ANUL 1940: BARASABIA I BUCOVINA

DOU LACRIMI PE ALTARUL VORONEULUI

*
DICTATUL DE LA VIENA

Oradea 2012

 Fundaia Grdina Maicii Domnului Editura SCHEDA Oradea 2012 www.gradinamaiciidomnului.org

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei Anul 1940 : Basarabia i Bucovina dou lacrimi pe altarul Voroneului: Dictatul de la Viena / Vac Mircea, Pobirci Ion, Marius V.Pop, Miron Blaga. - Oradea : Scheda. 2012 ISBN 978606-92106-5-9 I. Vac, Mircea II Pobirci, Ion III Pop, Marius V. IV Blaga, Miron 94(498.7+498.6) 1940 94(100) 1940 Viena

ACTE CARE AU ZGUDUIT ARA ADEVRURI SCRISE CU CERNEALA OCHILOR

Moto:
Din informaiile primite de la buneii notri aflm c la vleatul anului 5812, cnd trupele Imperiului arist au clcat ara Moldovei, un muscal a intrat clare n Mnstirea Voroneului pentru a devasta Sfntul Lca, moment n care din cer au czut dou lacrimi deasupra iconostasului i s-a crpat catapeteasma altarului, dup care acesta cabrnd calul s-a retras speriat.

(Informaie primit de la buneii Mihai i Ilinca Prepeli)

Cuvnt nainte
Cei patru autori ai lucrrii de fa ne mbie la lectura unui studiu de istorie contemporan, n care i propun s analizeze un subiect de maxim sensibilitate pentru trecutul recent al Romniei, rpirea Basarabiei i a Bucovinei de Nord, definite ntr-un registru poetic, ca dou lacrimi pe altarul Voroneului. Gndit i conceput a fi prezentat publicului cititor n format sintetizat, cartea are ns un coninut mare, n sensul interesului pe care-l trezete cititorului pentru cercetarea fondului documentar pe care-l pune la dispoziie, att asupra Basarabiei i Bucovinei, ct i a Transilvaniei. Avem de a face cu documente ce demasc fr putin de echivoc pregtirile militare derulate de Uniunea Sovietic la grania Nistrului, n preambulul ultimatumului, n vederea declanrii aciunilor militare mpotriva Romniei pentru eventualitatea n care Bucuretii nu ar fi dat curs somaiei de cedare a celor dou provincii. Sunt expuse apoi o serie de rapoarte ntocmite de serviciile romneti de informaii cu privire la condiiile infernale n care s-au desfurat operaiunile de evacuare a acestor provincii, abuzurile la care s-au dedat trupele sovietice i populaia civil pro-bolevic din zon, umiline la care au fost supui soldaii romni pe parcursul acestui drum al calvarului, dar i atitudinile drze i demne ale unor ofieri n confruntrile avute n diferite ocazii cu ofierimea sovietic, abrutizat i fanatizat politic. Deosebit de importante sunt documentele care oglindesc modul n care autoritile romneti au gestionat criza, apoi cele referitoare la 5

solidaritatea romnilor de rnd i sprijinul acordat de acetia miilor de refugiai obligai s-i prseasc vetrele din calea ciumei roii. Inedite sunt i mrturiile culese de la romnii basarabeni i bucovineni care nu s-au lsat dezrdcinai, n ciuda masivului proces de dislocare etnic mascat de sovietici sub pretextul acordrii unor locuri de munc pe antierele altor republici unionale, oameni care au simit pe pielea lor penuria alimentar i alte binefaceri aduse de regimul bolevic. n ansamblu, lucrarea are valoarea unei contribuii documentare importante aduse n sprijinul celor interesai de elucidarea condiiilor n care a fost posibil desfiinarea Romniei Mari i a modalitilor n care acest act criminal a fost pus n aplicare de imperiile vremii. Elaborat ntr-o manier succint, ce permite documentului de arhiv s vorbeasc de la sine, textul nu este lipsit ns de licene lirice, dar cu iz patriotic i chiar naionalist pe alocuri, ce trdeaz formaia juridic a unuia dintre autori i pe cea ofiereasc a celorlali doi. Cartea este binevenit n peisajul livresc de specialitate, odat pentru informaiile despre care am fcut vorbire mai devreme, apoi pentru educarea i instruirea publicului larg cu privire la istoria naional, n particular n raport cu evenimentele cruciale care au marcat destinul tragic al Romniei contemporane, soart care ar fi bine s nu se mai repete. Augustin ru Doctor n istorie

ILUMINAREA SUFLETULUI NAIONAL

Cobornd de pe abisurile nlimilor ancestrale, n sens aleatoriu, i penetrnd simbioza virtualului istoric, n inima gliei strbune, ca romn nscut i trit pe aceste meleaguri,te simi obligat s te alturi

sufletelor strmoilor, care-i dorm somnul veniciei sub brazda ncrcat de lacrimile macilor nsngerai, realiznd n acelai timp o legtura tainic cu sufletele celor plecai, care ne-au lsat pe noi, ca urmai i prtai la mplinirea idealului naional. Este inoportun dac o putem spune, chiar jignitor faptul c ura i exagerare de sine au ndrumat pn acum pana celor mai muli din scriitorii istoriei romnilor... care au exprimat numai preri sucite, opuse adevrului.(Nicolae Iorga prefa la ediia german a Istoriei poporului romnesc) elemente care ne supun la suplicii; i care atest iraionalul, ntruct noi ca naiune, trebuie s ne tot justificm n faa altor neamuri, cu dovezi asupra existenialismului i a dinuirii noastre pe aceast strbun vatr milenar, cu toate c dovezile existente din descoperirile arheologice o atest pentru c astzi chiar i pietrele din muni, din castre, url i strig dup adevr, numai c noi trebuie s ciulim urechile i s le ascultm: nici morii i voievozii neamului nu-i mai pot dormi somnul veniciei, simindu-li-se ntinat truda, numele i memoria. Desigur, c n periplul ce ni l-am propus, n incursiunea asupra faptelor cunoscute i mai puin tiute, att ca elemente de etnogenez asupra durerilor sufleteti pricinuite mpotriva marilor martiri ai neamului romnesc, care n lungul irag al luptelor milenare au tiut s poarte cu mndrie simbolul Paladiului Naional, consider m de bun augur, a ne supune paii n domeniul cercetrilor noastre asup ra ctorva elemente secveniale precum i asupra frmntrilor care au cuprins :
7

a. Ocuparea Basarabiei i a Bucovinei de Nord de ctre trupele sovietice; b. Aciunea politic i militar ungar pentru ocuparea Ardealului cedat cu msurile politico-militare i administrative dup cedare; c. ncorporarea Cadrilaterului la Bulgaria; Considerm necesare aceste cercetri asupra trilogiei mai sus menionate, pentru a fi intreprinse n spaiul arealului istoric n baza faptelor i documentelor care s ntregeasc paginile istoriei naionale, i pentru a fi cunoscute de ctre cei care ne-au croit istoria i cu bun tiin au omis a le ncorpora adevrului istoric, pentru c adevrul este unul singur i dac este spus cu voce tare, de multe ori supr i doare i deranjeaz n cel mai bun caz cancelariile occidentale; dar mai mult acest adevr care parial a fost tinuit, trebuie s rmn spre cunoatere copiilor i urmailor urmailor notri.

BASARABIA I BUCOVINA DOU LACRIMI PE ALTARUL MNSTIRII VORONE

Parafraznd sintagma bardului naional Nicolae Iorga permanenele istoriei- i innd cont de egalitatea ntre statele freti ce au fost ncorporate de ctre Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste, fr a disocia elementele de drept statutare, ciuntite de la Patria Mama Romnia, Basarabia i Bucovina sunt atestate documentar n urma spturilor arheologice cu mai bine de 3000 de ani. Basarabia, strvechi pmnt romnesc, cuprins ntre Prut i Nistru, cu o ntindere covritoare dincolo de Hotin a fost atestat de ctre specialiti nc din veacul al VIII-lea nainte de Hristos, perioad n care abia s-a produs separarea daco-geilor de marea familie a tracilor.
8

Desigur c bogiile solului i cmpiile rmase i-a atras pe greci care pe la jumtatea secolului al VII-lea nainte de Hristos au ntemeiat colonia Tyras (Cetatea Alb) de unde au putut aproviziona propriile ceti cu bunuri materiale, necesare traiului i construirii corbiilor. Este tiut faptul c Moldova reprezenta n acea perioad principala pia de desfacere pentru locuitorii Pontului Euxin i a celor din cetile Histriei i din mprejurimi. Este semnalat de asemenea n cursul evenimentelor istorice faptul rezultat din cercetri c elementul grecesc i continua ascensiunea n jurul anului 630, ocupnd teritoriul dintre Don i Dunre, pn n anul 508 .Hr., cnd regele persan Darius a ntreprins o expediie pentru oprirea extinderii acestora. Despre aceste fapte i evenimente ne semnaleaz i Vasile Prvan care ne spune c : Ionienii ajuni n secolul al VII-lea .Hr. n rile Traco-Scythe ale Pontului Euxin... au gsit o civilizaie strveche... au dat forma administrativ a solidaritii intelectuale a Nordului barbar, cu Sudul elenic. De fapt, ns, Nordul acesta tria nc n motenirea strlucitului mileniu al II-lea .Hr. cnd Tracii alctuiser n epoca micenian, una i aceeai civilizaie cu Grecii pe de-o parte, cu Phrygienii de alta. De asemenea se mai semnaleaz faptul c regele Burebista prin campaniile militare ntreprinse i-a impus autoritatea asupra triburilor geto-dace cuprinse n zona dintre Siret i Nipru; iar cetile greceti Apollonia i Olbia i s-au supus. Urmrind evoluia evenimentelor se poate afirma c o influen nefast asupra dezvoltrii triburilor geto-dace a avut-o nsui armata roman, condus de marele mprat Traian, care prin intermediul celor dou rzboaie ntreprinse mpotriva Daciei n perioada lui Decebal a zdruncinat ntregul stat.
9

Desigur c n periodicitatea istoriei, dac am fi urmr it cursul ntregii aseriuni asupra evenimentelor ce au urmat, ar fi de evideniat secvenial urmtoarele aspecte: a. invazia triburilor i a retragerii administraiei romane ntre anii 271275 sub mpratul Aurelian; b. ascensiunea hunilor ca popor migrator n jurul anilor 376 spre zona Europei Centrale, precum i a invaziei slavilor din secolul al VI-lea care s-au aezat ntre Siret, Prut i Nistru; c. cuantificarea i desvrirea formrii etnogetice a poporului romn ntre arealul spaial dintre Nistru-Tisa, Carpai i Dunre; d. expansiunea Regatului Ungariei spre rile Romne la mijlocul secolului al XIV-lea; e.formarea statului feudal ara Romneasc sub Basarab ntemeietorul (1330) f. oprirea expansiunii Regatului Ungariei i a Poloniei i a instaurrii suzeranitii yagelonilor asupra Moldovei (1387) g. nfptuirea primei uniri a Moldovei, Munteniei i Ardealului sub sceptrul glorios al lui Mihai Viteazul la jumtatea secolului al XVII-lea; h. ncheierea primului Tratat ntre Moldova i Rusia de la 1656; i. sciziunea i prima ncercare de sfrtecare a teritoriului Moldovei din 1772 de ctre Austria; j. ncheierea pcii de la Bucureti 1812 dintre Rusia i Turcia i anexarea jumtii Basarabiei la Imperiul Rus; n contextul n care celelalte evenimente ce au succedat cursul istoriei neamului romnesc fiind cunoscute i prezentate de ctre mai muli istorici, considerm c ele sunt adnc ntiprite n matricea existenialismului nostru i considerm c au fost prezentate obiectiv, cu completrile succesive pentru a ne opri asupra adevratelor evenimente propuse spre analiz i cercetare potrivit subiectului triunghiulaiei anterior anunate. (Lucrri care sunt n cercetare i
urmeaz s apar) 10

Dar simind n acelai timp durerea care a sfiat sufletele miilor de romni, prin actul nedrept de rupere a celor dou surori Basarabia i Bucovina de la trunchiul stejarului existenialismului romnesc, permis ne fie ca tabloul rbdrii i durerii ce au marcat pe vecie cele dou lacrimi pe altarul Voroneului s-l exprimm astfel: BUCOVINEI
Prea dulce i prea sfnt eroic Bucovin Romnii te privesc cu lacrimi i suspin La ceasul cnd cel mare i Tatl cel Ceresc Te va reda iar rii la Neamul Romnesc; C ai fost destul sub jug, sub mna rea hain i rupt de la sev din inima romn, Rmas fr mama, cu fraii buni de-un neam Clepsidra dinuirii i a marelui tefan, Ocrotitor prin secoli de foc rsritean Ce ne-a fost baci prin sfaturi i nelept mirean; Dar dac umbra veche-n istorii strvezie A fost s ni te taie din trunchi de Romnie... Ai dat prea mult jertf i road pe ocar Celor ce i-au pus ieri, vechi strmbele hotar, Ajuns-am dar la ceasul cnd fii ti robii i cer iar dreptul sacru : s fie nfrii i s revii cum este i tiu c ar fi firesc La rdcina sfnt la trunchiul romnesc C eti i ai fost a noastr i fii-vei pe vecie O floare nlcrimat pe vatra Romniei. Mircea Vac La mine n Ardeal Oradea 1996

11

ETIMOLOGIA TERMENULUI BASARABIA

Analiznd criteriile subiective a marilor istorici a neamului romnesc respectiv: Dimitrie Cantemir, Bogdan Petriceicu Hadeu, Nicolae Densueanu, Dionisie Fotino, Augustin Treboniu Laurian, A. Papiu Ilarian, Mihai Koglniceanu, Nicolae Blcescu, Florian Aron precum i Radu Negru i Radu Greceanu asupra etimologiei termenului Basarabia, precum i a provenienei acestora , reiese din cercetrile ntreprinse c termenul Basarabia este mprtit pe ici pe colea n cele trei principale opere ale ilustrului autor: Descrierea Moldovei, Istoria Imperiului Otoman i Cronicul Romano-Moldo-Vlahilor a lui D. Cantemir. Cantemir parafrazndu-l pe Ptolemeu i pe Praetor, n jurul anilor 160-180 d.Hr., la puin timp dup cucerirea Daciei i aeaz pe Bastarni la Nord de Carpai. De asemeni o ipoteza plauzibil ne mai acord i Pliniu cel Btrn, Titus Liv socotindu-i celi. De asemeni Apian i consider de spi germanic sau celtic dar i pune n acelai teritoriu cu dacii. n acelai timp Ovidiu n Strabone, n Iornande, n Dione Casiu fr a face deosebire i aeaz dincolo de Dunre. Merit evideniat faptul c n Cronic, Cantemir fr a mai cuta explicaii asupra legturii dintre Basarabia de la Prut i numele familiei domneti din Oltenia ne spune: Basarabia, ai cror locuitori pe vremea invaziei lui Batie prin ceti, ncpnd s-au tras spre Severin i peste Olt, unde i la stpnirea bneasc unii dintrnii au ajuns de la care i astzi familia Basarabetilor din ara Romneasc se trage, lund adic stpnitorul su, banul lor de atunci numele dup numele norodului....

12

Un alt element care tinde s elucideze denumirea etimologic a Basarabilor l folosete Cantemir n Istoria Otoman, specificnd c dinastia Basarabeasc are leagn pe malurile Ialpuhului. Datorit contradiciilor aprute ntre istoricii romni asupra etimologiei cuvntului Basarabia, din cercetri reiese c singurul care precizeaz apartenena etimologic real, a fost Bogdan Petriceicu Hadeu, care n lucrarea Din istoria critic (1874), la pagina 219, ne spune c: n 1396 apare pentru prima oar peste Prut aa numitul Voievodat al Basarabiei, fondat de ctre cineva din familia Basarabilor iar Vlad care a uzurpat tronul muntenesc prestnd omagiu de vasalitate reginei Poloniei Edvina, i d titlul de Voivoda Basarabie nec non Comes de Severino, subscriind diploma n Oppido Argisch i accepta de la suveran Voivodatul Basarabiae.

13

BASARABIA NUMELE I NTINDEREA EI N ACCEPIUNEA LUI MIHAI EMINESCU

Avndu-se n vedere legitimitatea numelui Basarabiei , nemuritorul Eminescu ne spune n Romnia i panslavismul despre legitimitatea cauzei romneti pornind de la tema naional a aprrii drepturilor noastre asupra Basarabiei. A fost singurul care a avut curajul s redeschid vechiul i vastul proces istoric al Imperialismului rusesc, judecndu-l n acelai timp din perspectiva intereselor europene. Astfel, Eminescu n sprijinul ideii basarbene pe care a slujit-o cu o fervoare unic, alturi de dulcele plai al Bucovinei a reiterat nu numai o pasiune clocotitoare care n unele cazuri mprumuta uneori cuvntul su cu o nalt i vibraie profetic de timbru, dar i cu o argumentaie viguroas printr-o substanial documentare istoric, politic, diplomatic i geopolitic. Avndu-se n vedere analiza fenomenului rusesc n toat amploarea lui, Eminescu ne dovedete prin simul istoric c a primit nsuirile eseniale a oricrui istoric de anvergur, fiind n msur s devanseze cu o jumtate de secol concepiile pe care cultura contem poran i le-a nsuit n interpretarea fenomenelor istorice. Desigur c n lucrarea de mare anvergur Romnia i panslavismul, Eminescu a trecut peste justificarea istoric a romnitii Basarabiei, printr-o analiz mai mult dect simpl a apologiei naionale, care de altfel poate fi catalogat mai mult ca un rechizitoriu european al Rusiei, de o dramatic actualitate. Putem afirma c tragedia istoric i geopolitic a misiunii europene a Romniei devin pe alocurea o nalt apologie a Occidentului, dar n acelai timp i un profetic avertisment scris cu tristeea amar a pierderii dreptului asupra existenialismului asupra terenului romnesc al Basarabiei. Altfel putem afirma c Eminescu ca apologet al Occidentului investit cu o anvergur de mare european spunea: Expansionismul 14

rusesc este ceva mai mult dect o tendin politic, este o criz interioar, o dram profund a sufletului rus. Foamea de spaiu a Rusiei nu este consecina unui prea plin de via care se revars n cutarea unor limite necesare, ci o condiie fatidic, un blestem metafizic, care o ine ntr-un fel de nelinite migratoare. Se specific n continuarea locuiunii c : Rsrit din rase mongolice , de natura lor cuceritoare, aezate pe stepe ntinse a cror monotonie are nrurire asupra inteligenei omeneti, lipsind-o de mldioie i dndu-i instincte fanatice pentru idei de-o vag mreie, Rusia e n mod egal muma mndriei i a lipsei de cultur, a fanatismului i a despotiei. Frumosul e nlocuit prin mre, precum colinele undoiate i munii cu dumbrvi a rilor apusene sunt nlocuite acolo prin esul fr de capt. Intendenele de cucerire, n aa-numitele misiuni istorice, care-i caut marginile naturale, nu e nimic dedesubt dect pur i simplu netiina i gustul de spoliare. n zadar caut un popor n ntinderi teritoriale, n cuceriri, n rzboaie ceea ce-i lipsete n chiar sufletul lui; sub nici o form din lume nu va gsi ceea ce Dumnezeu i -a refuzat, sau mai bine zicnd ceea ce Dumnezeu a voit s fie rezultatul muncii a mult e generaii dedate la lucru.(Tendine de cucerire)- Timpul, 3 Martie 1878. Horror vacui numete Eminescu mobilul interior al expansiunii ruseti: de aceea ni se pare c, din nefericire, Ruii sunt sub dominarea unui deert sufletesc, a unui urt, care-i face s caute n cuceriri ceea ce n-au nluntrul lor! Nou ni se pare c cercurile culte n loc de a stvili acest horror vacui, n loc de-al mplea prin munc i cultur l asmute contra Europei pe care o numesc mbtrnit i enervat, coapt pentru a cdea ntreag sub dominaie ruseasc. Europa le pare astzi n starea n care era Bizanul la apariiunea unui neam ase menea mongolic, a Turcilor. Rusia nu poate suplini Occidentul, susine Eminescu fiindc nu are o substan creatoare de cultur. n locul civilizaiei grece, nflorit-a n Bizan o cultur turceasc? Deloc. Tocmai aa nu va nflori o cultur
15

moscovit pe pmnturile supuse Ruilor, pentru c lipsete rdcina subiectiv a unei asemenea culturi. Limitele geografice a unei ri trebuie s corespund cu limitele ei spirituale. Spaiul nu are nici o semnificaie dac nu reprezint i plenitudine sufleteasc, nzestrat cu for creatoare. Rusia nu are vocaie creatoare n ordinea spiritului i din aceast pricin caut o compensaie n afar, n expansiunea politic. Avnd n vedere aceast vast demonstraie de filozofie istoric, privit din perspectiva istoriei europene, Eminescu nu o expune numai de dragul teoretizrii gratuite, el urmrete n acelai timp un obiectiv imediat i concret : justificarea romnitii Basarabiei i legitimarea drepturilor istorice romneti. A stabili identitatea Basarabiei, care nu poate fi dect romneasc, nseamn pentru Eminescu a trasa un hotar definitiv, o limit propriu-zis ntre dou categorii umane distincte, ntre noi i necredincioii rui. Funcia limitativ a Basarabiei, prin care Romnia justific misiunea ctigat istoric i recunoscut n acelai timp de puterile europene este n acelai timp ideea central a acestei ample probleme. A rosti numele Basarabiei e una cu a protesta contra dominaiunii ruseti. Numele Basarab i Basarabia, exist cu mult naintea vremii n care acest pmnt devenise romnesc; acest nume singur este o istorie ntreag. (Basarabia, Timpul, 3 Martie 1878) Apologia basarabean a lui Eminescu aduce ca mrturie un trecut care urc pn la protoistoria inuturilor carpatice i euxine. Dreptul nostru asupra acestei provincii, care este una cu Moldova este consacrat i de titlul posesiei ab antiquo, dar i de dreptul unei creatoare prezene umane. Reiterm faptul cci cauza local a Basarabiei Sudice n legtur cu tratativele congresului de la Berlin, prilejuiete o pledoarie pentru apartenena romneasc a ntregii Basarabii. Cnd e vorba de trunchiul sacru al Patriei, argumentarea capt o acerb tonalitate polemic, capabil de ironia tioas, dar i de cldura pasional: Drepturile noastre asupra ntregii Basarabii sunt prea vechi i
16

prea bine ntemeiate pentru a ni se putea vorbi cu umbr de cuvnt de onoarea Rusiei angajat prin Tratatul de la Paris. Basarabia ntreag a fost a noastr, pe cnd Rusia nici nu se megiea cu noi, Basarabia ntreag ni se cuvine cci e pmnt drept al nostru i cucerit cu plugul, aprat cu arma a fost de la nceputul veacului al patrusprezecelea nc i pn n veacul al nousprezecelea. Cunoscut fiind faptul c problema Basarabiei era n acelai timp una de rezonan continental, Eminescu n argumentarea lui, depete cadrul naional pentru a-i nsui o problem de semni-ficaie european. Da, ntr-adevr, Basarabia este pmntul nostru. Dar chiar dac am voi s-l cedm, nu-l putem dispune dup placul nostru, fiindc ntr -un fel nici nu ne aparine. Puterile europene ne-au cedat-o la 1856. Dar ca pe un teritoriu cu funcie european i noi avem datoria s i-o pstrm intact. A-l ceda, nseamn a trda ncrederea Occidentului: Rusia nu ne poate lua Basarabia pentru c nu are niciun pretext binecuvntat de a ne pedepsi att de aspru; iar noi nu i -o putem da, pentru c, la urma urmelor, nu avem dreptul de a dispune dup placul nostru de aceast parte din ara noastr. Europa ne-a dat aceast parte din Basarabia, nea napoiat-o, ne-a pus iari unde am fost odinioar, ca s stm de paz la gurile Dunrii. Europa a avut ncredere n noi i dac voim s ne artm vrednici de aceast ncredere, trebuie s stm de paz i s nu dm dect mori acest pmnt de sub picioarele noastre. Da! chiar dac Rusia ar fi att de aspr ca s-l ia de la noi; nine nu-l putem da sub niciun pretext, cci de acest pmnt e legat demnitatea noastr, de acest pmnt atrn viitorul nostru. (Retrocedarea Basarabiei, Timpul, 21 Ianuarie 1878)

17

OCUPAREA BASARABIEI I A BUCOVINEI DE NORD DE CTRE TRUPELE SOVIETICE

EVOLUIA CONFLICTULUI ROMNO-SOVIETIC tiut este faptul c URSS-ul nu a recunoscut niciodat n mod oficial actul istoric al unirii Basarabiei cu Romnia, prezentnd aceast realitate o grav violare a voinei poporului moldovenesc. S-a reiterat prin pres, radio, discursuri politice, literatur i publicaiuni periodice, artndu-se i susinndu-se c Basarabia este un inut rusesc, ocupat n mod vremelnic de ctre Grzile Albe romne. n acelai timp despre Bucovina s-a afirmat c este o veche provincie autonom austriac locuit n marea sa majoritate de ucraineni, cedat Romniei n mod nejust prin Tratatul de la St. Germain. Pentru aceast propagand sovietic prin metodele absurde ntrebuinate a afirmat c asupra vechilor teritorii romneti de la Est de Prut au fost: falsificarea realitilor istorice prin prezentarea sub o form eronat a datelor de ordin statistic, precum i descrierea tendenioas a situaiei din Romnia i n special din Basarabia n comparaie cu starea de lucruri existent n URSS. De asemeni s-a dispus discreditarea operei i activitile pozitive romneti ntreprinse prin condamnarea politicii externe a Romniei i ntreinerea unei campanii de neadevruri i insulte cu privire la Romnia i mai ales la provincia romneasc la Est de Prut. Aa cum anterior am afirmat prin procedeele de mai sus prezentate s-a acionat cu intermiten i cu o repetare a unor
18

laitmotivuri ieftine i cunoscute care n-au impresionat opinia public internaional i nici cercurile politice oficiale ale rilor strine. Cauza Basarabiei romneti era prea evident pentru orice cunosctor atent al evenimentelor n curs, sau cercettor integru al izvoarelor i inutului istoric al inutului moldovenesc. De aceast situaie i-au dat seama chiar i oamenii politici ai Uniunii Sovietice, cnd au nceput s ia contact cu atmosfera cosmopolit a Ligii Naiunilor i cnd au ieit din izolarea politic n care se aflau de aproape 15 ani. n aceste condiii, cu toat campania antiromneasc i rezerva Guvernului sovietic de a recunoate drept legitimitatea Romniei asupra Basarabiei n forma consacrat prin votul unanim al Sfatului rii- URSS-ul a proclamat i a admis oficial situaia de fapt, prin semnarea conveniei referitoare la definirea agresiunii. Prin acest act ncheiat ntre Romnia i URSS la Londra n data de 3 iulie 1933 la care ulterior au aderat i Estonia, Lituania, Polonia, Turcia, Afganistanul, Persia i Finlanda se hotrau urmtoarele : a. Consolidarea relaiilor politice ntre rile semnatare; b. Evitarea oricrui pretext de agresiune; c. Asigurarea inviolabilitii teritoriului naional; d. Evitarea invaziei forelor armate - cu sau fr declaraie de rzboi, atac contra teritoriului respectiv, blocada, sprijinirea bandelor armate etc. Nici o consideraiune de ordin politic, militar, economic, de alt natur - ncheie convenia nu poate servi ca scuz sau justificare a unei agresiuni. Acest act solemn ncheiat i semnat n mod voluntar i cu mult fast de ctre URSS a fost salutat de ctre ntreaga pres sovietic ca simboliznd dorina de pace i linite extern a Rusiei Sovietice. Totui, n realitate, proiectele de expansiune imperialist ale conductorilor politici de la Moscova nu sufer dect o amnare
19

temporar, determinat de izolarea politic i situaia militar precar a Uniunii, dup masacrele fruntailor comuniti i a generalilor armatei, svrite n perioada 1933- 1938. Energumenii sovietici nu ateptau dect momentul favorabil, pe care conjunctura trebuie s-l ofere guvernului moscovit. Ocazia potrivit s-a nfiat n vara anului 1939, cnd Germania a hotrt sa ncheie cunoscutul tratat de la 23 august, pentru a contracara proiectele politice i militare de ncercuire ale n elegerii franco-engleze. Ignornd i repudiind toate condiiile i tratatele semnate n decursul celor 21 de ani de relativa linite european, URSS a revenit la tradiionala ei politic de intimidare, agresivitate i cuceriri ieftine i nejustificate : - n septembrie 1939, dup nfrngerea decisiv a Poloniei de ctre Germania, trupele sovietice au invadat teritoriul de la Estul liniei Suvalki-Brest, Litovsk-Prezemyal; - n luna noiembrie a aceluiai an, URSS a atacat Finlanda (de care o
legau 5 tratate de neagresiune, relaiuni pacifice i conciliaiune);

n mai 1940 a ocupat rile Baltice cu care Sovietul Suprem semnase - numai cu 8 luni nainte tratate de bun vecintate i neagresiune, iar 2 luni mai trziu le-a anexat definitiv, fr nici o justificare legal; - n iunie 1940, URSS a gsit momentul potrivit pentru rezolvarea pe calea armelor a problemei Basarabiei, cu toate declaraiunile ei de bun vecintate fcute recent de factorii responsabili ai regimului sovietic. nc din primvara anului 1939 presa sovietic - dirijat de Kremlin - a nceput s intensifice campania antiromneasc pe tema Basarabiei i a retrocedrii ei; s-a insinuat c schimbrile fundamentale ce au loc n Europa impun i Romniei s lichideze problemele teritoriale pe care le are n suspensie cu URSS.
20

La data de 20 martie 1939, ministrul de externe al Uniunii Sovietice ntr-un discurs difuzat, a declarat urmtoarele cu privire la ara noastr: Dintre rile vecine de la Sud nu avem un pact de neagresiune cu Romnia. Aceasta se datorete unei probleme nerezolvate nc, adic problema Basarabiei, a crei ocupare de ctre Romnia nu a fost niciodat recunoscut de ctre URSS, cu toate c niciodat nu s-a pus chestiunea napoierii Basarabiei pe calea armelor. Acest fapt nu constituie deci, un motiv pentru agravarea relaiilor dintre URSS i Romnia. Deci, dl. Molotov nu fcea un casus belli din problema teritorial a Basarabiei, totui era evident c ntreaga chestiune era readus pe primul plan al preocuprilor sovietice. Aceast stare de lucruri poate fi dedus i din deplasrile de trupe ctre frontierele Romniei, la Est de Nistru i n regiunea Gali iei Occidentale . Cu data de 1 aprilie 1940 ncepe s fie transportate de ctre naltul Comandament Sovietic fore considerabile spre Sud-Vestul Rusiei, unele provenind de pe teritoriul de operaii al Finlandei, altele din Polonia Estic i interiorul Uniunii. n cursul lunilor aprilie i mai, transporturile au continuat cu intermitene, pe ntreaga noastr frontier de Est, ct i n zonele nvecinate. n a doua jumtate a lunii mai 1940, paralel cu diferitele concentrri i micri de trupe sovietice spre frontiera Romniei, au nceput s circule n regiunile de frontier diferite zvonuri n legtur cu situaia precar a Romniei i eventuali tatea unei aciuni armate a URSS n desfurarea evenimentelor din Sud-Estul european. n ntlnirile politice din Ucraina, Galiia Occidental i aa-zisa Republic Moldoveneasc, agitatorii partidului comunist i instructorii politici ai Armatei Roii insistau asupra urmtoarelor teme: a) Romnia va fi obligat s retrocedeze att Basarabia ct i Bucovina, care este locuit de ucraineni.
21

b) Romnia pregtete o agresiune armat n contra Uniunii Sovietice pe care Armata Roie trebuie s o previn ct mai curnd; n acest scop se afirma c: Romnia a luat o serie de msuri provocatoare la grania ei de Est, extrem de amenintoare pentru URSS. Totui afirm unul din comisarii politici, la Iasinov (Ucraina de Vest) Romnia va trebui s-i dea seama de situaia pe care o creeaz i s admit revindecrile juste ale Rusiei, cci n caz contrariu, trupele sovietice vor ocupa imediat prin for Basarabia i Bucovina, nfrngnd orice ncercare de rezisten din partea armatei romne. Marele Stat Major (secia a 2-a) considernd situaia general politico-militar din Europa, ct i pregtirile operative de la grania de Est a rii, aprecia la data de 19 iunie 1940 inteniile guvernului sovietic i msurile militare ale Armatei Roii n urmtorii termeni:
(Lucrarea Consideraiuni politico-strategice privind situaia Romniei, dup capitularea Franei) :

Capitularea Franei marcheaz desigur un mare succes pentru armatele germane, dar nu aduce dup sine imediat, o limpezire a situaiei internaionale. Anglia a luat hotrrea s continue rzboiul i singur i face mari eforturi s atrag Rusia de partea sa, eventual a o atrage chiar n rzboi contra Germaniei. Eforturi similare sunt fcute i asupra S.U.A. ncercrile ce se fac asupra Rusiei Sovietice, care i d seama c, mai de vreme sau mai trziu, Germania se va ndrepta i asupra sa pentru a desfiina comunismul i a pune mna pe bogiile Ucrainei, mult mai numeroase i mai ales mult mai aproape dect fostele sale colonii, sau alte colonii aparinnd Aliailor i de care ar putea s dispun n scurt vreme. Aceasta este interpretarea ce trebuie dat operaiunilor sovietice, prin ocuparea rilor Baltice; ele reprezint poziii militare favorabile pentru a face fa unui atac german din Marea Baltic, sau care ar porni din aceste ri baltice.
22

n acest sens trebuie interpretat i politica Sovietelor fa de Finlanda, pe care, nu este exclus, s o atace din nou, la un moment potrivit. De asemeni menionm aspectul c aceleai necesiti strategice ar putea ndrepti Rusia sovietic s-i ndrepte atenia sa i asupra Romniei, propunndu-i s resping romnii din Basarabia i Bucovina i eventual, s aduc frontul pe Carpaii Rsriteni. Aceast intenie trebuie perceput ca foarte probabil fiind n acelai timp n acord cu toate informaiile primite de Marele Stat Major (secia 2) n ultimul timp. Sovietele i pot imagina o asemenea eventualitate foarte probabil, dac se vor hotr s atace Romnia, cu maximum de fore disponibile ( 45-50 D.I. ; 12 D.Cv. ; 15 Dr.M.M. ; 20 Bg. Av.). Se va observa c ansele unui asemenea rzboi cresc pentru Soviete, cu ct acest rzboi se va dezlnui mai repede, perioad premergtoare ocuprii i dezarmrii Franei, deci timp ct for ele germane nu vor putea fi disponibile, pentru a amenina, sau chiar a intra n aciune contra URSS-ului. Aceast ipotez apare foarte probabil, dac lum n considerare i eventualitatea faptului n care Germania ar fi acceptat Rusiei cu ocazia rzboiului germano-polonez, drept pre al ruperii i sfrtecrii acestei ri, fa de politica Aliailor s ocupe rile Baltice, Basarabia i Bucovina de Nord (aceast ipotez nu trebuie total exclus). Analiznd faptul c dei un rzboi romno-rus nu ar mai conveni Germaniei, Rusia ar trebui s nu mai in cont de prerile actuale germane i s se prevaleze de sentimentul obinut altdat, deci n concluzie s treac la atac, fr a mai anuna Germania. Astfel se prezint situaia general, politic, la sfritul lunii iunie 1940, cnd s-a produs ultimatumul sovietic prin care se cerea evacuarea teritorial a Basarabiei i a Bucovinei de Nord.
23

Textul notei ultimative sovietice remis de Guvernul sovietic, Guvernului romn n ziua de 26 iunie 1940, avea urmtorul cuprins : n anul 1918 profitnd de slbiciunea momentan a Rusiei ariste, Romnia a ocupat n mod injust i abuziv teritoriul Basarabiei, distrugnd astfel unitatea organic i secular a acestei provincii cu restul Rusiei. Uniunea Sovietic nu a recunoscut niciodat i sub nici o form aceast rpire samavolnic. Necesitatea de a ntreine bune relaii politice n aceast parte a Europei n actuala situaie internaional cerea o soluionare imediat a acestei probleme de litigiu. Uniunea Sovietic considera oportun i necesar ca Basarabia s fie restituit imediat, iar pe de alt parte cere s i se cedeze Nordul Bucovinei care reprezint o unitate organic cu restul teritoriilor locuite de ucraineni. n acelai timp cedarea acestei regiuni din Bucovina constituia o compensaie just pentru repararea nedreptii svrit e prin stpnirea abuziv a Basarabiei timp de 22 de ani. n consecin, guvernul URSS pretinde: 1. Cedarea imediat a Basarabiei; 2. Cedarea imediat a Nordului Bucovinei; Guvernul sovietic i exprima sperana ca Guvernul Regal Romn va gsi oportun s ajung la o soluionare panic a problemei, a acestui conflict i atepta rspunsul cuvenit n cadrul zilei de 27 iunie 1940, ora 12 (ora Moscovei). La aceast not, Guvernul Romn, nsufleit de dorina de a soluiona n mod panic conflictul dintre Romnia i URSS, roag Guvernul Sovietic s desemneze data i locul pentru a se ntruni plenipoteniarii celor dou ri spre a examina nota Guvernului Sovietic. La primirea acestui rspuns, Guvernul Sovietic a remis Guvernului Romn o not cu urmtorul cuprins :
24

Guvernul URSS ia act de dorina Romniei de a soluiona panic conflictul i cere: 1. n termen de 4 zile cu ncepere de la data de 28 iunie 1940 , orele 12 (ora Moscovei), teritoriul Basarabiei i a Bucovineni de Nord va fi evacuat de trupele i autoritile romne. 2. Pe de alt parte, n mod succesiv, acelai teritoriu va fi luat n stpnire de ctre forele Armatei Roii. 3. La 28 iunie 1940, forele Armatei Roii vor ocupa punctele Cernui, Chiinu i Cetatea Alb. 4. Autoritile romne vor trebui s predea n perfect stare i n ntregime: cile ferate, depozitele de orice fel, ntreprinderile industriale, etc. 5. Se va constitui o comisie mixt plenipoteniar care va reglementa formalitile predrii.
Guvernul Sovietic ateapt rspunsul Guvernului Regal Romn pn la 28 iunie 1940, ora 12 (ora Moscovei).

25

ACIUNI PREMERGTOARE N DEZVOLTAREA EVENIMENTELOR MILITARE

innd cont de afirmaiile mai sus reiterate, comandamentul sovietic a nceput nc din cursul lunii aprilie a anului 1940 - s transporte fore spre frontiera romn i s ia msuri pentru echiparea noului teatru de operaii Sud-Vest. Se va observa n acest sens c activitatea din preajma frontierelor noastre a devenit evident spre sfritul lunii aprilie i a continuat cu o feb ril intensitate n cursul lunii mai i iunie. Aceast activitate s-a manifestat prin : a. Ameliorarea comunicaiilor rutiere i ferate; b. Recunoateri aeriene i terestre, din ce n ce mai frecvente; c. Evacuarea satelor din apropierea Nistrului; d. Construirea de aerodromuri, depozite i bordeie; e. Inspecii i alarme dese, semnalizri de-a lungul frontierei; f. Instrucie intens, exerciii combinate cu tancuri, aviaie i mijloace speciale; g. ntrirea efectivelor de paz a frontierei, micri masive de fore, aducerea de ambarcaiuni i material de poduri. Spre jumtatea lunii iunie, activitatea trupelor sovietice din apropierea frontierelor i transporturile dinspre Sud-Vest au ajuns la o intensitate maxim. Marele Stat Major (secia a 2-a) relev aceast stare de lucruri, n mod regulat prin buletinele zilnice de informaii, rapoarte i note speciale, sinteze i dri de seam periodice. La data de 17 iunie n sinteza informativ sptmnal, se nscria: Activitatea Sovietelor continu a se desfura n general, n
26

acelai timp, semnalat la buletinele precedente i se poate rezuma astfel: - Transportul de trupe din interiorul Rusiei ctre Sud-Vest continu; - Pe frontiera romn se execut, intensiv, lucru la fortificaii, s-au executat numeroase recunoateri terestre i aeriene (a cror intensitate a sporit simitor n ultimul timp n mod deosebit n regiunile Tiraspol i Stara-Nexus); constatndu-se n acelai timp i o adevrat activitate de echipare a zonei materializat prin mbuntirea comunicaiilor, lrgirea unei ci ferate din Galitia, crearea de depozite de muniii i materiale, ntinderea unor poduri peste Nistru n Galitia , etc.; - n interior se semnaleaz chemarea de noi rezerviti i se continua n mod intensiv instrucia trupelor.

La data de 22 iunie 1940, situaia militar la grania de Est a Romniei se prezint n modul urmtor Sinteza cu studiul ultimelor msuri militare ale URSS n preajma frontierei romne: 1. Activitatea n preajma frontierei; n ultimul timp Sovietele au desfurat o activitate intens i cu totul deosebit astfel : Recunoateri terestre i aeriene, au fost executate n felurite puncte, gravitnd n general n urmtoarele regiuni: - Kuta-Vijnita ; - Podul C.F. Snistia ; - Berafince ; - Hotin i mprejurimi; - Rbnia ; - Tiraspol i mprejurimi (pe frontierele Nistrului); - Insula Carolina.
27

Recunoaterile aeriene, n special cele din ultimul timp, au depit frontierele;

Materialele de trecere au fost aduse n urmtoarele puncte: Tiraspol (30 pontoane); Rbnia (brci cu motor); Ovidiopol (3 alupe); Rbnia, Pacani i Chicani (material lemnos ecarisat). O adevrat aciune de echipare a zonei, materializat prin cererea de depozite de muniii, mbuntirea lucrrilor de fortificaii de pe Nistru, construcia de poduri n apropierea frontierei Galitiei, etc. 2. Transporturile de trupe ctre frontiera romn, au continuat pn n ultimele zile. Dispozitivul trupelor sovietice a fost apropiat de frontiera romn, iar trupe noi, de toate armele, au ntrit acest dispozitiv, semnalndu-se astfel: - n regiunea Nord-est Zelescik, aproximativ 1 D. Inf.; - n regiunea Horodenka Zalstia, trupe motorizate de infanterie i artilerie ale cror efective nu au fost nc precizate, precum i o brigad de cavalerie; - n regiunea Kuti-Komov, aproximativ 1 Bg. tancuri ; - De asemenea s-au semnalat i anunat sosiri de trupe n regiunea Kanenik, Podelok i spre Nord-Vest, de aceast localitate. 3. n interior, se semnaleaz chemri de noi rezerviti, ncorpor ri de noi recrui i continuarea n mod intensiv a instruciei trupelor. n acest sens se poate concluziona: Msurile luate de Soviete n ultimul timp las s se ntrevad c ruii pregtesc un rzboi intensiv-ofensiv mpotriva Romniei. Nu se poate preciza nc stadiul acestor msuri i nici stabilirea modului declanrii aciunii, ele par ns a fi destul de naintate.

28

n acest sens din ansamblul msurilor informative i a informaiilor primite se mai poate desprinde c exista nc dou zone n care Sovietele au acionat mai mult n ultimul timp: 1. Stara Uzica - Horodenka Kosov- Stanalavo - Czorikov . 2. Grigoriopol - Tiraspol Nugez Odessa - Rezdelnaia. Aceste regiuni ar putea corespunde cu zonele probabile de concentrare a unor grupe de fore sovietice i deci, zonele unde ar putea aciona n caz de conflict armat, ar putea dirija aciuni importante asupra Romniei. n zilele de 24-27 iunie 1940 s-au executat noi transporturi de trupe iar recunoaterea terestr i aerian mbrac toate fronturile URSS -ului i n special zonele de la Nordul Bucovinei i Tiraspol - Odessa. Echiparea sectoarelor de atac se completeaz n grab printr-o concentrare masiv de mijloace i materiale. La 26 iunie aviaia sovietic a depit teritoriul naional, mai ales n Bucovina, pentru a verifica situaia trupelor noastre, iar unitile militare motomecanizate inamice s-au apropiat de Nistru. Toate activitile forelor ruse demonstrau n mod evident i hotrt c naltul Comandament Sovietic este complet pregtit n vederea unor operaiuni militare iminente.

29

OPERAIUNILE MILITARE SOVIETICE DE

OCUPARE A BASARABIEI I A BUCOVINEI DE NORD GRUPAREA FORELOR
La 25 iunie 1940, n preajma operaiunilor de ocupare a Basarabiei i a Bucovinei de Nord, situaia totalului i gruparea forelor ruse din apropierea frontierei romne, era aceea din schia anexa nr.1. Se constat ca naltul Comandament Sovietic concentrase contra Romniei urmtoarele fore: n linia I-a : - 7 G.A. (18-20 Div.Infant.); - 5 Div. Cav. Independente; - 4 Brigzi motomecanizate . n linia a II-a : - 5 7 C.A. (17-20 Div.Inf.) - 2 C. Cav. (5 Div.Cav.) ; - 3 Brig.motomecanizate. Totalul forelor: - 12 14 C.A. (35-40 Div. Inf.); - 2 C. Cav. (7 Div.Cav.); - 6 Div.Cav. Independente - 7 Brig. Moto-mecanizate. n plus, ruii mai aveau posibilitatea s aduc din Polonia (regiunea de la Sud Pripet) i din rezerva general a trupelor din Ucraina , nca 10-15 Div. n termen de 8- 15 zile. Forele sovietice masate n semicerc, la Nord i Est de Nistru erau constituite n urmtoarele trei mari grupri de for e: Grupul Nord (Ucraina Occidental i Padolia):
30

20 25 Div.Inf. (7-8 n imediata apropiere a frontierei, iar restul

ealonate pe 20 120 km. adncime).

7 Div. Cav. 5 Brig. Moto-mecanizate;

Grupul de Sud (regiunea Dubozari- Odesa): 10 Div.Inf. (4-5 n imediata apropiere a frontului) 3 Div.Cav. (una aflat n reg. Balta i alte dou deplasate n ultimele zile de
la Proscurov (Sepetovca).

2 Brig.moto-mecanizate Grupul de legtur: (regiunea Meghilev - Rebnita) 5 Div. Inf. dintre care dou n imediata apropiere a f rontierei.

Proiectul de operaii al forelor ruse pare a fi fost urmtorul: Atacul principal urma s se produc la Nord, pe direcia Cernui - Valea Siretului cu scopul de a cdea n spatele fortificaiilor de pe Nistru i Prut, distrugnd n acelai timp rezervele i centralele de aprovizionare ale forelor romne ce ar fi dus lupta n Basarabia sau la Est de Siret. Concomitent cu atacul principal, un al doilea atac urma s se produc pe direcia general Cetatea Alba - Belgrad n legatur cu flotele din Marea Neagr i Dunre. Pe restul frontierei Nistru erau prevzute atacuri secundare, n scopul de a fixa forele romne, dnd astfel posibilitatea celor dou flancuri s obin rezultate maxime ale unei duble nvluiri.

31

DESFURAREA OPERAIUNILOR
Conform notei ultimative remis de Guvernul din Moscova n ziua de 26 iunie 1940 si acceptat de Guvernul romn n ziua de 27 iunie, ocuparea Basarabiei i Bucovinei de Nord trebuia s se execute n termen de 4 zile cu ncepere din ziua de 28 iunie 1940, ora 14 (ora Bucuretiului) fixndu-se pentru fiecare zi liniile ce nu trebuiau depite de forele ruse. Fr a se ine seama de textul Notei ultimative, coloanele sovietice au nceput trecerea nc din dimineaa de 28 iunie, ora 6:30, cnd formaiuni de infanterie sovietice au ncercat sa treac Nistrul, n dreptul comunei Moldova (N-V Romncaui). Primite cu focuri de arma de elementele din sector ale reg. 6 Cav., trupele sovietice s-au oprit cernd sa parlamenteze cu comandantul romn. n dup-amiaza aceleai zile, fraciuni de infanterie, au trecut ntreaga frontier a Nistrului, ocupnd pan seara oraele Chiinu si Cetatea Alb. n Bucovina trecerea frontierei s-a executat cu formaiuni motomecanizate dirijndu-se spre Cernui pe care l-au ocupat spre orele 14 i nerespectnd linia fixat pentru aceast zi, au naintat pe unele direcii pn la noua linie de demarcaie, fixat prin Nota Molotov. n ziua de 29 iunie 1940, coloanele motorizate, trecute pe podurile construite peste Nistru n noaptea de 28/29 , au reluat naintarea spre Vest, fiind dirijate ctre podurile de peste Prut de la Ungheni i Bdragi. n aceast zi unitile de parautiti au fost lansate n oraele Cahul, Ismail i Reni, ocupnd autoritile i grile acestor orae i mpiedicnd evacuarea autoritilor i materialelor armatei romne.
32

Retragerea trupelor romne, depite de formaiunile motomecanizate sovietice i continuu hruite de populaia comunist rzvrtita i instigat de agitatorii sovietici, s-a executat n foarte grele condiii, o parte din materialul de rzboi fiind prsit n teritoriile ocupate. n plus, retragerea a fost ngreunat i de etapele lungi pe care trupele erau forate s le execute, precum i din cauza restriciunii exprese a Guvernului Romn de a nu provoca accidente cu forele sovietice. Trupele sovietice, lund drept slbiciune CEEA CE PENTRU TRUPELE ROMNE NU ERA DECT UN ACT DE NALT DISCIPLIN CONTIENT au clcat stipulaiunile conveniunii i sub forma mascat controlul rechiziiilor locale opreau coloanele romne, nconjurndu-le n prealabil cu fore mecanizate, indicnd apoi bandele comunizate i instigate s-i ridice ceea ce le-ar fi fost rechiziionat de ctre trupele romne. Aceasta aciune a forelor sovietice a fost executat dup un plan bine stabilit si anume: Unitile mecanizate sovietice depeau coloanele romne i le opreau n momentul traversrii localitilor, se barau ieirile satelor n special cele de Vest, apoi servindu-se de megafoane invitau soldaii basarabeni s ias din coloan spre a rmne pe loc. Populaia comunist, instigat n prealabil de agitatorii politici, vocifera ndemnnd soldaii sa prseasc frontul. O dat coloana dezorganizat prin ndeprtarea elementului basarabean, care de altfel la unele uniti forma majoritatea, rzvrtiii civili erau ndemnai s-i reia materialele i animalele presupuse rechiziionate din zon. Aceste bande de comuniti, protejate fi de forele sovietice s-au dedat la acte reprobabile, jefuind i chiar dezarmnd ostaii romni, care au fost pui n imposibilitatea de a se apra.
33

Este de remarcat faptul c majoritatea instigatorilor si rzvrtiilor a fost format de elementul de disociere i destrmare a statelor organizate. Cu aceasta ocazie s-au produs acte de nalt inut moral i abnegaie din partea multor ofieri i soldai care au ncercat s salveze materialele ce li se incredinaser, ducndu-le singuri n spinare zeci de kilometri, deoarece cruele i caii fuseser luai de rzvrtii.

DISPOZITIVUL DE OPERAIUNI AL TRUPELOR SOVIETICE

Pentru ocuparea Nordului Bucovinei i Basarabiei, forele sovietice au adaptat un dispozitiv ofensiv, inspirat dup doctrina german aplicata n Polonia i Frana. Un ealon naintat, format din unitatea moto-mecanizat este dirijat pe direciile principale, care se pare a fi avut ordin ca n cel mai scurt timp, fra s ina cont de coloanele armatei romne, s se dirijeze i s ocupe podurile de peste Prut i punctele obligatorii de trecere de pe linia de demarcaie n Nordul Bucovinei. Acest ealon, n legtura cu forele aeriene, a fost precedat de lansri de parautiti n centrele mai importante din Sudul Basarabiei, n scopul de a instiga simpatizanii ideilor comuniste, ca mpreuna s procedeze ct mai nentrziat la dezorganizarea spatelui i hruirea trupelor romne n retragere. n spatele acestui prim ealon, Sovietele au mpins grosul forelor, format din mari uniti de toate armele, pe direciile principale, n raport cu concentrarea anterioara.

34

CONSIDERAIUNI MILITARE
Aceste aciuni analizate din punct de vedere militar, dei nu au existat propriu-zis operaiuni militare, totui din contactul luat de trupele romne cu diferite uniti i formaiuni sovietice, s-au putut face urmtoarele constatri asupra valorii forelor ruseti: a. COMANDAMENTUL Ofierii generali, comandani ai marilor uniti sunt n general nepregtii, fra iniiativ, lipsii de scrupule, excepie fcnd cei venii din vechea armat arist, puini la numr, care sunt bine pregtii, au experiena rzboiului i posedau o cultur corespunztoare n organizarea liniei frontului precum i a ducerii aciunilor de lupt. b. CADRELE : Ofierii superiori sunt mediocrii, nepregtii i lipsii de cunotine generale corespunztoare gradelor ce le poart. Ofierii inferiori si subofierii, recrutai din tinerii comuniti, par a nu corespunde ca pregtire profesional sarcinilor ce le revin n calitatea lor de comandani de mici uniti. n relaiile avute cu trupele romne s-au artat a fi impulsivi i brutali atunci cnd li s-a cedat, devenind timizi i chiar fricoi de ndat ce li s-a rspuns energic i cu hotrre. c. TRUPA : Se poate mpri n dou categorii cu caracteristici bine distincte: - Prima categorie o formeaz oamenii n termen i contingentele de rezerviti mai tinere, care sunt bine instruii n ceea ce privete ntrebuinarea terenului n cadrul aciunilor i rezistena la mar. Aceste contigente ncadreaz n general mari uniti motomecanizate, aviaia, parautitii i unitile speciale.

35

Bine echipate i dotate cu echipament modern, aceste uniti formeaz elita armatei sovietice pe care comandamentul conteaz n mare msur, dat fiind educaia i fanatismul lor. - A doua categorie a trupei o formeaz marile uniti de toate armele ncadrate cu oameni mai n vrst, prost echipai, murdari, neinstruii i foarte puin disciplinai. Moralul oamenilor pare a fi foarte slab, din lipsa unui ideal pentru care s lupte i din cauza decepiilor suferite moral i social. Este de remarcat c muli soldai venii din Basarabia i Bucovina au fcut aprecieri defavorabile regimului comunist, vznd buna stare economic a locuitorilor din aceste teritorii. Singurul mijloc prin care aceste mase de oameni, srcite material i intelectual, sunt inute sub teroarea G.P.-ului i minciuna elitelor de conducere. Este de ateptat ca armata sovietic, aa cum este constituit dintr-un conglomerat de naionaliti, lipsit de o contiin naional i condus spre un ideal pe care nu-l nelege va putea foarte greu face fa unei armate naionale cu moralul ridicat. - Armamentul trupelor, este n mare parte vechi, iar echipamentul de calitate inferioar. Pe timpul ocuprii celor dou provincii au fost vzute trupe cu arme ruginite i legate cu sfoar n loc de curele. De asemenea, se pare c soldaii sovietici care au avut ocazia sa vad armamentul armatei romne, au rmas impresionai att de modul de ntreinere, ct i de noutatea sistemelor i modelelor ntrebuinate.

36

SITUATIA ACTUAL A INUTURILOR OCUPATE

SITUAIA POLITIC
n scopul de a introduce ct mai nentrziat regimul comunist n cele dou provincii ocupate i pentru a terge orice urm a administraiei romne, Sovietele au luat urmtoarele msuri de ordin general: - n edina Sovietului Suprem, inut la Moscova n ziua de 1 august 1940 , s-a hotrt ncorporarea Bucovinei i a judeelor Hotin , Cetatea Alb i Ismail n Republica Federativ Ucraineana, iar restul Basarabiei n Republica Autonom Moldoveneasc. S-au instalat comitete executive oreneti i steti n toate localitile din teritoriile ocupate, comitete conduse de persoane strine, numite de la centru n care predomin elementele ucrainene i iudaice. Astfel s-a legiferat: a.Naionalizarea pmnturilor particulare: solul, subsolul, pdurile i apele devenind astfel proprietatea statului. b. Naionalizarea bunurilor mobiliare i imobiliare ale cetenilor; c. Socializarea bncilor, caselor de asigurare, instituiilor de credit, cile ferate, rurilor navigabile, precum i a tuturor ntreprinderilor industriale cu peste 20 de salariai sau cu o for motrice superioara a 10. II.p. d. S-au socializat de asemenea ntreprinderile telegrafice, instalaiile electrice, tramvaiele, autobuzele i toate intreprinderile comerciale a cror cifra de afaceri este superioar sumei de 600.000

37

lei anual precum i farmaciile, spitalele, hotelurile i marile restaurante. e. nvmntul a fost organizat dup sistemul sovietic, limba rus fiind introdus ca obiect obligatoriu. Corpul didactic i profesoral este obligat s urmeze cursuri speciale de limb rus i de iniiere n directivele nvmntului sovietic. Muli dintre acetia care nu se bucur de ncrederea regimului, au fost mutai n interiorul Uniunii i nlocuii cu elemente aduse din Republica Moldoveneasc i Ucraina. f. Majoritatea bisericilor au fost nchise, acolo unde mai exista slujb religioas, aceasta se oficiaz de preoi mbrcai ca simpli civili. g. Concomitent cu nchiderea bisericilor, se duce o intens propagand ateist, n special pentru copii. Metodele acestei propagande sunt cele clasice: la rugciunile ridicate ctre Dumnezeu, copiii nu primesc mncare, n timp ce situaia se schimba atunci cnd rugciunea lor este adresat lui Stalin. S-a introdus alfabetul chirilic chiar n scrierea limbii romne. Datorit acestor msuri precum i a nesiguranei persoanelor arestrile, deportrile i execuiile fcndu-se n mas i numai pe baza unui simplu denun - populaia din Basarabia i Bucovina este din ce n ce mai nemulumit, manifestnd un viu regret pentru regimul de libertate i belug din timpul dominaiei romne. Adoptnd la nceput o atitudine protestatar, populaia din Basarabia a trecut n ultimul timp la aciuni fie fa de regimul de opresiune sovietic. Grupuri de sute de romni ncearc adesea prin for sa se repatrieze n Romania. Autoritile sunt ngrijorate de aceast stare de lucruri, fapt pentru care au organizat numeroase instruiri, n care oratorii au cutat s lmureasc avantajul regimului comunist, criticnd n acelai timp vechea administraie romneasc. Este de remarcat c att populaia urban ct i cea rural se eschiveaz de a mai lua parte la asemenea manifestaii.
38

n afara instruirilor autoritile sovietice au organizat numeroase cluburi politice, dar i pentru acestea se constat o total lips de interes din partea populaiei. Propaganda antiromneasc, dei mai puin vehement, continu. Aproape zilnic apar n ziarele din Basarabia i Bucovina, articolele care defimeaz administraia i regimul romnesc, preamresc n acelai timp, binefacerile regimului sovietic. Majoritatea autorilor acestor articole si-au fcut studiile la Universitile din Bucureti. O chestiune de importante repercusiuni pentru existena elementului romnesc, o formeaz deportrile tinerilor de ambele sexe n interiorul Rusiei. Sub pretextul desfiinrii omajului i cunoaterii Uniunii, grupuri compacte de romni sunt strmutai cu fora n regiunile ndeprtate ale Uralului i Doneului, n intenia de a dezrdcina pe moldoveni de teritoriile romneti i a rusifica provinciile pe care le-au ocupat.

39

SITUAIA ECONOMIC
Analiznd din punct de vedere economic situaia Bucovinei i a Basarabiei, acestea devin tot mai grele, simindu-se o scdere a nivelului de trai. Pe pia i n magazine nu se mai gsesc aproape deloc alimente, obiectele de mbrcminte si nclminte, sau alte produse se vindeau clandestin i la preuri foarte ridicate. Pentru nlturarea acestor neajunsuri, autoritile sovietice au nfiinat numeroase cantine, cooperative i magazine, dar i aici s-au constatat aceleai lipsuri. Dei n anul trecut, respectiv 1939, recolta agricol a fost din cele mai bune, totui populaia este lipsit de alimentele necesare, dat fiind faptul c o mare parte din produsul acestei recolte a trebuit s fie predat statului. Deasemeni, au fost semnalate cazuri, cnd cultivatorul a trebuit s predea autoritilor cantitatea superioar a recoltei obinute. Pentru nsmnrile din toamna trecut, autoritile sovietice au luat msuri ca ele s se execute dup sistemul sovietic, punndu -se la dispoziia colhozurilor maini agricole necesare. Activitatea ntreprinderilor industriale din cele dou provincii stagneaz, cu toate c presa sovietica a anunat ca ele i-au mrit producia. Randamentul lor este redus, att din cauza lipsei de interes n urma socializrii impuse, ct i din cauza neexistentei materiei i materialelor prime. Dei propaganda sovietic susinea la nceputul ocupaiei c regimul sovietic va desfiina impozitele percepute de statul romn, actualmente organele Fiscului urmresc intens ncadrarea lor, fixnduse ca ultim termen pentru plata restanelor data de 1 aprilie 1941.

40

Valuta romneasc depozitat n bnci, a fost utilizat la plata lefurilor funcionarilor i militarilor aflai n teritoriul ocupat, schimbul fiind fixat de 40 de lei / rubl. Tot cu valuta romneasc s-a putut cumpra aproape toat marfa stocat n Basarabia i Bucovina. n prezent leul romnesc nemaiavnd putere circulatorie, a lsat populaia i fr marf i fr bani.

CONCLUZII
Ocuparea Basarabiei i Nordului Bucovinei constituie prima ciuntire a teritoriului naional romnesc i este o nclcare flagrant a dreptului istoric i etnic de ctre fora brutal i interesele marilor puteri. Rolul jucat de elementul iudaic pe timpul retragerii forelor armatei romne din teritoriile impuse cedrii, trebuie s formeze pentru toi romnii un criteriu de apreciere al unor minoriti pe care, cel mai larg spirit de colaborare, neamul romnesc l-a primit la snul sau. Msurile de ordin administrativ ale autoritilor sovietice prin concepia lor, procedeele de introducere i incompetena aplicrii acestora au semnat haos i incoeren. Vexaiunile, aciunile de teroare i delaiunile care dominau viaa public a provinciilor ocupate, la care se mai adug criza alimentar tot mai pregnant, provocat de incapacitatea organelor de conducere sovietice, au produs dezamgirea i nemulumirea ntregii populaii romneti. Procesul de rusificare silit, a elementului autohton precum i deportrile n interiorul URSS-ului sub forma de angajri la lucru, constituie o problem de extrem importan pentru viitorul i existena romnilor din Basarabia i Nordul Bucovinei.

41

Capacitatea combativ a armatei sovietice a fost redus datorit lipsurilor materiale, nepregtirii cadrelor i mai ales a moralului sczut a trupelor. Astfel armata nu se impunea dect prin numr, iar o aciune potrivnic adus cu repeziciune i hotrre, ar putea s o pun n stare de dezorganizare nc de la nceput. Aceasta, cu att mai mult cu ct o nfrngere serioas ar aduce foarte probabil i prbuirea regimului. Pierderea Basarabiei i a Bucovinei de Nord, precum i toate samavolniciile la care sunt supui fraii notri rmai peste frontier, trebuie s constituie pentru fiecare romn rmas liber, tot attea imbolduri pentru o munc nepregetat n vederea construciei fruntariilor rii. Imaginea ROMNIEI MARI, purtat n sufletul nostru, trebuie s rmn idealul scump al tuturor nzuinelor romaneti.

42

ACTE CONEXE
MINISTERUL CULTELOR I ARTELOR Serviciul Inspectoratului General al Cultelor Nr. 15828/1940 Prea Cucernice Printe, Guvernul a hotrt s vin n ajutorul tuturor cetenilor rii cu mijloace materiale mai restrnse pentru ca i acetia s subscrie bonuri pentru nzestrarea armatei, s-au emis i bonuri de 100 i de 500 lei. Aceste bonuri sunt grupate n carnete i se distribuie direct cetenilor, fr nici o alt formalitate de subscriere i deplasare, pltindu-se bonul de 100 lei cu 80 lei, iar cel de 500 lei cu 400 lei. Peste 5 ani fiecare deintor de acest fel de bonuri primete de la organele fiscale ale statului valoarea lor nominal, adic 100 lei pentru bonul pltit cu 80 lei i 500 lei pentru cel pltit cu 400 lei. Diferena de 20 lei la bonul de 100 lei i diferena de 100 lei la bonul de 500 lei este tocmai dobnda de 5% la sumele pltite efectiv pentru aceste bonuri, adic 80 lei i 400 lei. Pentru orice lmurire, n ceea ce privete procurarea carnetelor cu bonuri de nzestrarea armatei, v putei adresa organelor fiscale ale statului, care au instruciuni amnunite de la Ministerul Finanelor, Casa Automat de Finanare i Automatizare. Avnd n vedere att sigurana plasrii avutului lor n numerar, ct i dobnda destul de mare de 5%, cetenii cu situaie material modest se vor convinge c se ajut mai nti pe ei nii, nainte de a veni n ajutorul statului. Subscrierea la bonurile pentru nzestrarea armatei i pentru aprarea hotarelor rii, are, n ziua de azi, cnd rzboiul bate la ua tuturor popoarelor, importana unei legi de aprare a Statului.
43

Iar sacrificiul ce se cere ntregului popor, de la ceteanul cu situaie material modest pn la cel mai nstrit, de a subscrie aceste bonuri, ni se nfieaz ca o lege natural de aprare a vieii i a avu-tului fiecruia. Dac nu poate exista stat fr ceteni, tot astfel nu poate exista sigurana vieii i averii cetenilor fr un stat puternic, n stare s-i apere hotarele i fiina sa. Uraganul pustiitor al rzboiului nu poate fi oprit n furia lui distrugtoare dect dac avem otirea rii bine echipat, bine ntreinut i bine armat. Statul face toate sacrificiile ca hotarele s fie ntrite i armata aprovizionat cu muniii i unelte de rzboi. Cheltuielile sunt ns att de mari c ntrec puterile bneti ale statului. n faa primejdiei rzboiului, n cazul cnd hotarele patriei ar fi clcate, fiecare cetean are datoria imperioas de a veni n sprijinul statului - subscriind bonuri pentru nzestrarea armatei i pentru ntrirea hotarelor rii cu fortificaii. Cetenii trebuiesc lmurii de aproape att asupra primejdiei ce ar putea s vin, ct i asupra datoriei pe care o are fiecare din ei ca s fac fa unei asemenea primejdii. Prea Cucernicia Voastr, cu autoritatea cuvntului, cu cldura inimii i cu nelegerea vremurilor, suntei n msur i avei chemarea istoric s v facei cel dinti datoria cu fapta i cuvntul. Cerem de la Prea Cucernicia Voastr s rostii predici n care s vibreze cuvntul Sfiniei Voastre, n care s tlcuii poporului datoria cea mare a zilei, n cazul cnd neamul romnesc ar fi chemat s-i apere patria, viaa i averea cetenilor si. Biserica a fost totdeauna la nlimea datoriei ei n vremuri primejdioase. Biserica i slujitorii ei au fost cei dinti lupttorii pentru fiina neamului i pentru aprarea pmntului i a drepturilor lui
44

sfinte, de a fi liber pe acest pmnt strmoesc, de a-l cultiva i a se mprti din roadele lui cum va crede el de cuviin. Sprijinul dat de slujitorii bisericii se descoper ca o lumin cluzitoare a zilei de azi i a celei de mine i i aeaz printre cei dinti lupttori pentru aprarea statului i a neamului romnesc. Trim astzi vremuri tot att de primejdioase ca i n trecut. Totdeauna pmntul cel roditor al rii noastre, a fost rvnit de alte neamuri. Dar totdeauna braul neamului nostru a nvins primejdia i noi suntem azi ceea ce se vede: un popor mare, cu ara frumoas i bogat, cu un stat independent, stimat i temut n afar. Avem cu toii datoria s nu ne artm mai prejos dect strmoii notii, n vremuri de primejdie i s ne aprm motenirea lsat nou de ei. Ostaii plecai i cei ce vor fi chemai, atunci vor lupta mai cu ncredere i mai cu hotrre, cnd vor ti c au arme i muniie i c hotarele rii sunt n aa fel ntrite, nct orice duman, care ar ncerca s le treac, se va prbui pe cmpul de btlie. Orice bon subscris i achitat este o piatr de hotar ntrit, este un glon de arm la timp, este un plus de ncredere i de ndejde n biruina oastei noastre. Orice cuvnt de luminare i de ndemn al Sfiniei Voastre este o nepreuit contribuie la narmarea rii i o speran a zilei de mine. Ne ndreptm cu toat ncrederea ctre inima i contiina Sfiniei Voastre i v rugm s punei n cumpn tot darul vorbirii i toat greutatea sfineniei Prea Cucerniciei Voastre i s facei ca poporul s subscrie ct mai multe bonuri de nzestrare a armatei. Ministerul Cultelor i Artelor va ine seam de orice silin, de orice jertf a Sfiniei Voastre cnd i se va aduce la cunotin de organele superioare ale bisericii, care au fost rugate s se
45

mprteasc cu aceiai strduin a Guvernului ntru aprarea pmntului sfnt al patriei prin nzestrarea armatei. Ministerul Cultelor i Artelor I NISTOR

Directorul Serviciului . Inspectoratului General al Cultelor T. P. Pcescu .

46

MANIFESTUL GUVERNULUI CTRE AR

ROMNI ! Mielescul atentat care a curmat zilele unuia din cei mai destoinici fii ai rii, rpus n plin desfurare a rodnicelor sale strduine, a trezit contiina ntregului popor romnesc. Ne dm cu toi seama c nici o cruare nu mai e cu putin fa de netrebnicii, dac vor mai fi, care nu-i dau seama c n clipele n care ara trebuie s se sprijine pe nchegarea tuturor sufletelor i pe unirea tuturor braelor. O aciune de ur i de nvrjbire constituie o crim ce nu poate fi destul de aspru pedepsit. Suntem hotri s nlturm i ultimele boabe de neghin aduse de vnturi pe ogorul romnesc i s readucem pe cei rtcii la vechile tradiii de omenie i de bun sim care au cluzit neamul nostru n decursul veacurilor. Facem un clduros apel la patriotismul tinerilor ademenii printr-o mistic neltoare lipsit de temei moral i de scopuri mrturisite i le vom deschide porile pe care le-au nchis n urma lor, dac n sufletul fiecruia mai licrete nc acea dragoste de cas i de neam care i poate aduce pe calea pocinei. S nu uite nici unul c n abureala de snge nu se poate cldi, ci numai distruge. Trecem prin vremuri de ncercare, vremuri n care un popor nu se poate socoti stpn pe destinele lui dect n msura unitii sale de simminte i de manifestare. Numai popoarele care se vor nfia ca un bloc, fr crpturi i rumegturi strine vor putea strbate prin vpaia aprins ce amenin s se ntind pretutindeni. Numai popoarele nchegate ntr-un gnd i o voin vor iei din foc neatinse i oelite pentru vecie n urmrirea idealurilor lor.
47

Pentru desvrirea acestui bloc, facem un clduros apel la unirea tuturor i cerem fiecruia s taie legturile trecutului i s se strng cu mic cu mare, n jurul coroanei i al steagului rii, nnodnd astfel singurele legturi raionale fa de pericolul comun. Facem acest apel n numele morilor notri, l facem n numele generaiilor obidite care i-au jertfit viaa pentru ntemeierea Romniei de azi - l facem n numele attor nevoiai, rbdtori i harnici cari i-au pus ndejdea n ziua de mine; l facem n numele copiilor i strnepoilor notri fa de care ne apas o grea rspundere. Guvernul Majestii Sale nu va lsa la o parte nici o msur numit s sprijine nfrirea oamenilor i alinarea nevoilor. Dar la rndul lui, trebuie ca fiecare cetean s sprijine aciunea guvernului ncordnd puterea sa de rbdare i de bunvoin. S uitm cu toii pentru moment c avem drepturi de satisfcut i s ne aducem aminte c avem datorii de ndeplinit. n situaia actual internaional fiecare naie se gsete n poziia de aprare. Nu avem nici un gnd rzboinic, dorim i vrem pacea, dar nu putem s stm pe un picior de inferioritate fa de alii. tim c concentrrile apas greu, mai ales asupra pturii muncitoreti de la sate i din orae. Desconcentrrile nefiind ns posibile, n momentul de fa, n msura pe care am dori-o, concediile lunare vor fi acordate pe rnd elementelor concentrate, iar pe de alt parte dispoziiunile necesare au fost luate i vor fi complectate pentru ajutorarea familiilor celor chemai sub drapele i pentru ndeplinirea muncilor lor. Msuri de oblduire vor fi luate de asemeni pentru cei lipsii de mijloace pentru a-i ajuta s fac fa ndatoririlor lor. Guvernul i d seama de toat aprarea rechiziiilor, ele sunt ns de nenlturat pentru aprarea rii, fiecare din cei
48

chemai la sacrificii s-i dea seama c e bine s dai ceva, ca s pstrezi totul. Rechiziiile trebuiesc ns fcute n cel mai strict spirit de legalitate i abuzurile ce s-ar dovedi fcute vor fi sancionate, iar cei pgubii vor fi indemnizai. O mai strict coordonare a tuturor msurilor legislative, administrative i economice va cuta s uureze sarcinile obteti i sarcinile individuale. Programul de nfptuiri, din care s-a realizat att, n ultimii doi ani, va fi continuat mai departe pentru binele obtesc, n limitele pe care le vor ngdui veniturile Statului. Cci nainte de toate i pe deasupra tuturor va trebui s facem fa cheltuielilor impuse de aprarea naional pentru nzestrarea i ntreinerea armatei i pentru cile de comunicaie pe care armata i aprovizionrile ei urmeaz s le nfptuiasc. ROMNI !
Cu ajutorul vostru, al tuturor, nu ne ndoim, c scumpa noastr ar va putea nvinge toate greutile att de covritoare ce-i stau n cale, c o vom putea feri de nenorocirile unui Rzboiu i c vom putea pstra n conflictul armat care s-a dezlnuit n Europa stricta neutralitate la care ne-am hotrt. Pentru atingerea acestui scop, nimnui nu-i poate fi ns ngduit cea mai mic abatere de la datorie, de la respectul ierarhiei n Stat, de la serviciile cerute pentru aprarea patriei. Ceteni liberi ai liberei i ntregitei Romnii, nu v clintii din jurul regelui vostru, din cuvntul crezului vostru milenar, din simmntul care v -a purtat pn acum peste valurile vremurilor. S ne strngem cu toii ntr-un mnunchi de nenvins i s strigm cu toii: Triasc Romnia pe veci dezrobit i unit! Triasc Regele nostru i iubitul Su Vlstar! Aa s ne ajute Dumnezeu! Sntate! n numele Consiliului de Minitri

49

Prefectura judeului Cluj. Comitetul pentru ajutorarea refugiailor din Basarabia i Bucovinei Nr. 12850/1940

Preedintele Consiliului Gen. ARGETOIANU

Domnule, Alturat v trimit un nr de ...1...liste ce poart Nrii........546........... n scopul colectrii de sume pentru ajutorarea refugiailor din Basarabia i Bucovina. Prefectura judeului nostru n scopul de a contribui la aceast mare oper de ajutoare a frailor notri lovii att de crud, a cerut Ministerului de Interne s ne repartizeze n judeul Cluj cel puin 100 de familii de refugiai, care vor fi ntreinui i adpostii de noi. n faa marei i nprasnicei dureri, credem c vei rspunde cu suflet i entuziasm la aceast nalt chemare patriotic i vei depune tot sufletul, pentru a se strnge sume ct mai importante, ca astfel s putem veni cu un ceas mai devreme n ajutorul familiilor att de greu ncercate. Lista mpreun cu suma donat i ncasat, se va depune la Serviciul Economic al judeului Cluj, str. Regal, nr. 6, cel mai trziu pn la 30 Iulie 1940, de unde se va primi dovada de primirea sumei. Rezultatul colectei l vom publica spre a se cunoate zelul i contieniozitatea depus de dumneavoastr n aceast mare oper patriotic. Pentru sprijinul ce ne dai, n atingerea scopului ce urmrim, v rugm s primii, mulumirile noastre anticipate. Cluj, la 3 Iulie 1940. Sntate. Prefectura jud. Cluj. Dr. Ioan Stoian

Colonel Manole Enescu eful serviciu Cancelarie

50

pentru ziua de 8 Martie 1942, n cadrul ofensivei Culturale la Sate.

CONFERINA

Meninerea sentimentului de ur contra bolevicilor. Armata noastr lupt cu mult vitejie, mpotriva bolevicilor. Purtm un rzboi cu adevrat sfnt. Bolevicii sunt dumanii nempcai ai legii cretineti ai neamului nostru. Bolevicii se mai zic i comuniti. Ei vreau s nu mai fie averea particular. Tot ce e: pmnt, case, fabrici s fie averea statului. Omul singuratic nu are dreptul la nici o avere: nici la pmnt, nici la case, nici la vite, el nu are dect braele singura lui avere. Toi oamenii fr deosebire sunt n Rusia sovietic muncitori unii cu braele, muncitori agricoli i cei din fabrici, ali cu mintea funcionari. Pentru munca lor primesc o plat: n bucate muncitorii de cmp, n bani ceilali. Pe hrtie sum frumoas. n fapte ns lucrurile se petrec astfel. Sunt bine pltii muncitorii din fabrici - i dintre acetia mult mai bine acei ce sunt nscrii n partidul comunist. ranii sunt aproape muritori de foame. Pmnturile li s-au luat. Vitele le-au fost duse n colhozuri/ferme. Ei sunt datori s lucreze pe aceste moii mnoase. Produsul nu e a lor, ci al statului. Lor li se las numai att ca s nu piar de foame. Ei mnnc la cazan, n buctrii comune. Soldaii notii, care au fcut rzboiul cu bolevicii, au vzut ce e raiul lor. Oameni flmnzi, mbrcai n zdrene, desculi, umbre nu altceva. Case descoperite, curi fr garduri. nluntrul caselor nici o mobil, pustiu nu altceva. Mai ru de ct n casele celor mai amri i lipsii de la noi. Bolevicii nu vor o rsturnare numai n viaa economic. Ei vor o rsturnare din temelie i n viaa social i cea sufleteasc. Ei vor s drme temeliile pe care st omenirea de azi: religia i familia. 51

Ei spun c nu este Dumnezeu. Nu este numai materie. Aceasta crmuiete lumea i pe oameni. Omul nu are lips nici de biseric, nici de preoi. De aceea au nchis bisericile, unele le-au schimbat n crciume, n sli cinematografice, n prvlii, n grajduri. Pe multe le-au drmat. Pe preoi i-au scos din rndul cetenilor cu drepturi. Zeci de mii dintre ei au fost deportai n Siberia i mpucai. Cu toate aceste slbticii nu au putut strpi din sufletul oamenilor credina n Dumnezeu. n state scpate de sub teroarea bolevicilor oamenii i-au botezat copii, au scos icoanele ascunse, au deschis bisericile, ncepnd o via cretineasc ca mai nainte. Bolevicii nu recunosc nici aezmntul familiei. ngduie cstoria, dar aceasta la ei e mai mult o form fr rost. Desfacerea sau divorul se face foarte uor, cine pltete pe lng declaraia de divor 60 de ruble, e divorat gata, fr nici o procedur judectoreasc. Copii nu sunt crescui n familie, ci n aezminte anumite. Rupi de familie, rupi de prini, ei nu tiu ce-i dragostea de mam i dragostea de cminul printesc. Sunt crescui ca nite animale, nu cunosc nici pe Dumnezeu, nici familia. Sufletul lor e sec, nu cunosc dect un singur Dumnezeu: pe Stalin. Nu cunosc alt nvtur dect cea bolevic. Ei cred c n afar de Rusia bolevic nu este alt lume mai bun i mai fericit. Numai bolevismul poate aduce fericirea omenirii. De aceea trebuie s drme - spun ei - toate aezmintele vechi. Trebuie rsturnate toate alctuirile politice din alte state. Aceasta nu se poate dect printr-o revoluie universal. Trebuie aruncat focul revoluiei n snul tuturor neamurilor din Europa. Ele s-i drme cu minile lor, aezrile i statele ce le au. Iar pe ruinele lor fumegnde s flfie biruitor steagul rou al bolevicilor. Pe ruinele unei Europe cretine i libere, ei au vrut s ntemeieze o Europ pgn, robit teroarei i slbtciei bolevice. Aa ar fi vrut, dar n calea lor s-a pus de-a curmeziul cea mai contient i mai organizat naiune a Europei: Naiunea German. n faa prpdului, care ne amenina cu desfiinarea i ca neam i ca stat, naiunea romn nu mai putea s aleag dect o singur cale: de a lupta umr la umr cu cei ce vor o Europ a dreptii i a libertii. 52

Armata noastr a intrat n rzboi sub dou semne: al crucii i al drapelului naional, aprtoare a credinei i a neamului. Camarazi de arme cu cei mai viteji soldai ai lumii, soldaii notri s-au artat prin vitejia i eroismul lor vrednici i respectai tovari de lupt. Prin sngele vrsat pe cmpiile Rusiei i prin biruinele ctigate acolo, noi am scpat de primejdia bolevic i ne-am deschis drumul spre marele destin al neamului nostru: Rentregirea Romniei Mari, ntre frontierele vechi. Inspector Cultural (s. indescifrabil)

53

EPISCOPIA ROMN UNIT DE CLUJ GERLA DELEGATUL EPISCOPIEI Abrud, jud. Alba
Nr.899/1941

ONORATULUI OFICIU PAROHIAL ROMN UNIT

Alturat trimit n copie adresa Onoratului Minister al Cultelor i Artelor cu Nr. 24783/1941 din 26 Mai a.c. i a Onoratului Minister al Finanelor cu Nr42828/1941, spre tire i aprobare. Abrud, la 30 Mai 1941 COPIE dup adresa Ministerului de Finane Nr. 42828/1941. Domnule Ministru, Ministerul de Finane a luat hotrrea s tipreasc un numr nsemnat de afie Lmuriri pentru oreni i steniprivitoare la nlesnirile fiscale acordate pturii nevoiae, care urmeaz s fie distribuite n toate colurile rii prin organele noastre financiare i afiate n toate localurile publice. Pentru nlesnirea aducerii la cunotin a acestor lmuriri, v rugm s binevoii a da dispoziiuni organelor dumneavoastr n subordine pentru ca preoii - organele cele mai indicate pentru buna ndrumare a stenilor-s dea tot concursul lor i lmuririle necesare cnd le vor fi cerute, fcnd astfel cunoscut n toate satele, grija pe care o poart rnimii Domnul General Ion Antonescu i Guvernul rii. Primii, v rugm, Domnule Ministru, asigurarea deosebitei noastre consideraiuni. Ministru.ss. General Stoenescu, Referent titular delegat cu conducerea Oficiului, ss. Indescifrabil, p. conformitate:ss. M. Marinescu. 54

OFICIUL PROTOPOPESC ROMN UNIT Huedin, jud. Cluj Nr. 278/1940

Onoratului preot . Se atrage ateniunea asupra apelului excelenei Sale Domnului Episcop, publicat n Curierul Cretin nr. 13 din 15 crt. Referitor la ajutarea refugiailor din Basarabia i Bucovina i a sinistrailor din parohiile: Zalha, Ceaca, Simina i Ilia. Despre rezultatul colectei vei raporta fr amnare. Suma colectat se va nainta Administraiei Capitulare. Pentru suma contribuit din casa biserici se va da din partea acestui oficiu chitan cu prilejul publicrii socotelilor. Ciucea, la 22 Iulie 1940

55

EPISCOPIA ROMN UNIT DE CLUJ GERLA DELEGATUL EPISCOPIEI Abrud, jud. Alba Nr.1220/1941. Onorate n Hristos Frate, Ordinul Onoratului Minister al Cultelor Nr.40225/1941 din 25 Iulie a.c. se comunic spre tire i acomodare. Abrud, la 30 Iulie 1941.
Copie: Ministerul Culturii Naionale i al Cultelor, Direciunea Cultelor Nr.40225/1941, din 25 VI 1941. Episcopiei greco-catolice romne de Cluj-Gherla, Vicarului Munilor Apuseni Abrud

Prea Cucernice Printe, Rzboiul sfnt n care s-a angajat ara noastr pentru zdrobirea puterii pustiitoare i necinstitoare a Bisericilor i a Crucii lui Hristos, ca i pentru dezrobirea frailor notri, de un an de zile sub zilnica i tiranica stpnire, cere din partea tuturor un neprecupeit spirit de jertf. Actele de vitejie cu care ostaii notii renviaz eroismul legendar al naintailor notri ne nal i ne umple inimile de bucurie. n bucuria noastr totui s nu uitm c n multe familii se va ntinde vlul cernit al doliului. Pentru toi cei lovii trebuie s se gseasc o mngiere. De aceea v rugm s ndrumai din nou pe prea cucernici preoi s nu lipseasc de la datorie n aceste vremuri de crucial nsemntate pentru biseric i neamul nostru. S nu fie durere pe care preotul s nu o cunoasc i s nu o aline, s nu fie suferin pe care el s nu o mprteasc alturi de toi cei ce sufer. De asemenea s nu fie lips pe care el s nu o caute s o mplineasc ajutnd i ncurajnd cu cuvntul i cu fapta, pe toi cei care 56

se trudesc din greu n lupta cu nevoile vieii i pentru afirmarea triei neamului. Orice iniiativ s gseasc pe preot mereu prezent povuind, ndrumnd i muncind alturi de cei care folosesc cu drag puterea lor de munc spre binele Patriei. Vizitarea spitalelor n care se reface sntatea ostaii notri eroi, s fie o permanent grij a prea cucernicii preoilor, nsoind cuvntul de mngiere i de binecuvntare al bisericii, cu mprtirea de cri i de tot felul de ajutoare, pe care nimeni nu se va da napoi s le pun la ndemna Bisericii n acest scop nobil. Astfel, biserica va fi la nlimea chemrii sale i-i va impune din nou rolul pe care l-a avut n trecutul neamului nostru romnesc i va ajunge s i se cinsteasc activitatea i slujitorii, de ctre toi, fr nici o rezerv. Ministru: SECRETAR GENERAL: Colonel s.s. D.Chirescu Directorul Cultelor: s.s. indescifrabil.

57

PREFECTURA JUDEULUI CLUJ-TURDA Nr. 32658/1941 Obiect: Ofensiva cultural la sate. Pretor Domnului Notar Binevoii a cunoate c s-a luat iniiativa de a ncepe o ofensiv cultural n ntreg judeul nostru. Prima conferin n cadrul ofensivei culturale se va ine n ziua de 6 decembrie 1941, dup serviciul religios. Aceast conferin cu titlul elurile rzboiului nostru se va citi n fiecare comun din jude, stabilindu-se n prealabil de acord cu toi intelectualii satelor persoana care va citi conferina. Avnd n vedere importana acestor conferine, i scopul ce urmrim, de a ntreine n opinia public sentimentul de total ncredere n biruina neamului i dezvoltarea moral, cultural i economic a populaiei din jude, v invit a da toat importana acestei iniiative i a depune tot sufletul pentru reuita ei. V atragem ateniunea c att noi personal, ct i echipele noastre culturale centrale, ne vom deplasa n jude i vom controla felul cum nelegei s conducei ofensiva cultural din comunele dumneavoastr. Orice dezinteres fa de aceast mare aciune patriotic nceput din ndemnul Domnului Mareal Ion Antonescu, Conductorul i Salvatorul rii va fi sancionat n mod exemplar i fr cruare. Pentru o armonioas i freasc colaborare ntre toi intelectualii satelor: preoi, nvtori, medici, ingineri, agronomi etc. am intervenit la autoritile competente pentru a li se da cuvenitele dispoziiuni. Dup fiecare conferin cultural vei face un raport direct Prefecturii, artnd numele, prenumele i ocupaia persoanei care a citit conferina, numrul persoanelor participante, impresia ce au avut conferinele asupra populaiei, precum i orice alte observaii i propuneri ce ai avea, pentru asigurarea unei ct mai bune reuite a conferinelor. 58

eful ofensivei culturale din plas este preotul, care are conducerea i supravegherea ntregii ofensive din plas, fiind autorizat de noi a lua orice msuri ce la va crede de bine, pentru asigurarea unei ct mai bune reuite a ofensivei culturale. Alturm conferina ce urmeaz a fi citit n ziua de 6 Decembrie 1941, care se va trimite intelectualului desemnat a citi n fiecare comun. n viitor toate conferinele vi se vor trimite la timp. Suntem convini c dac vei depune suflet n aceast aciune, vom atinge cu adevrat scopul ce urmrim. PREFECT: General Vlcu Alexandru Turda, la 27 XI 1941

59

Copie:

Turda - 17/11.1941.

ELURILE RZBOIULUI NOSTRU Anul 1940 a fost punctul de plecare cel mai important n istoria neamului romnesc. ncheie o epoc i deschide alta. Va veni istoricul viitorului, care nefiind martor ocular al celor petrecute, va gsi coarda obiectiv pentru aezarea evenimentelor i a brbailor politici de rspundere n cadrul ce li se cuvine. Noi ne vom mrgini s explicm cele petrecute n lumina strilor de astzi, urmare logic a dezastrului din 1940. Ne aflm de cinci luni de zile n rzboi. n acest timp am auzit multe glasuri, nenumrate ntrebri: care este rostul intrrii noastre n rzboi? De ce am prsit neutralitatea i ce scop urmrim? Era o fatalitate pentru Romnia ca anul 1940 cu sfierea unitii noastre naionale s urmeze politicei revizioniste inaugurate de puterile Axei biruitoare, adec de Germania i Italia. Noi, dup realizarea unitii teritoriului naional, nu putem adera la o politic revizionist, care pentru Romnia ar fi nsemnat recunoaterea ndreptitei preteniunilor acelor State, din a cror teritorii s-a fcut ntregirea vechiului Regat. Era sistemul de aliane pentru pstrarea teritoriilor dobndite n urma Rzboiului Mondial - fa de nvinii acestui rzboi. A venit Adolf Hitler. A scuturat din braele social-democraiei naiunea German, dndu-i ncrederea n sine. Prin lupte ndelungate a ajuns conductorul Germaniei, a rupt toate ctuele tratatului de la Versailles i a proclamat unirea tuturor Germanilor de pretutindeni ntr-un singur Imperiu. A anexat Austria, a desfiinat Cehoslovacia. A proclamat ,,Spaiul Vital i n realizarea acestuia a pornit rzboiul contra Poloniei pe care a nimicit-o n optsprezece zile. Lituania i Romnia, sprijinind n acelai timp nzuinele revizioniste ale fotilor si aliai din rzboiul trecut. Aceast prietenie cu Bolevicii a durat pn dup lichidarea frontului de Vest i a celui Balcanic. 60

Pregtirile de rzboi ale Rusiei Sovietice care au luat proporii cu adevrat uluitoare, au fcut ca lumea politic s ntrevad posibilitatea devenirii Dictatorului Rou adic a lui Stalin, Arbitru a rzboiului la care asistm pentru cazul istovirii celor doi puternici rivali n lupt: Germania i Anglia. n aceast ipostaz a situaiei mondiale, Fhrerul marelui Reich German, cumpnind toate posibilitile i planurile de viitor a adversarilor si, cu care se afl n rzboi pe via i pe moarte i n special avnd cunotin direct de la conductorii Rusiei Bolevice despre planurile lor de expansiune nspre Sud i despre pregtirile enorme de rzboi de-a lungul ntregii frontiere dinspre Germania, - a hotrt prevenirea pericolului unei invazii Ruseti. Putem noi rmne neutri n Cruciada contra Rusiei cnd avem de recucerit Bucovina i Basarabia i de a nu ne folosi de prilejul unic n istoria neamului romnesc de a ne asigura hotarele dinspre Rsrit i Spaiul Vital pentru totdeauna? Hotrt, Nu! Rzboiul contra Bolevicilor este de interes European. Intrarea noastr n rzboi alturi de Germania contra colosului de la Nord a primit astfel i un caracter european, asigurndu-ne dreptul de a ne spune cuvntul atunci cnd se va decide soarta noii Europe de Nord. Intrarea noastr n rzboi a fost pecetluirea logic a politicii noastre externe inaugurat la venirea Marealului Antonescu la conducerea Statului. S nu ntrziem a recunoate faptul c noi - e dureros s o spunem, - n 1940 nu aveam o politic extern precizat. Cei mai muli erau de credina, c Regele nostru de atunci, n drumul su prin Londra i pe la Berchtesgaden a cules informaiile necesare pentru orientarea definitiv i hotrt n politica extern dup cele petrecute n ultimii doi ani, dup anexarea Austriei, descompunerea Cehoslovaciei i dup ceardaurile jucate de Iugoslavia prin Budapesta. Ne-am nelat cu toii. Regele de atunci nu avea nici o politic extern pentru asigurarea prezentului i viitorului neamului nostru. A urmat: cedarea Basarabiei i a Bucovinei de Nord, a Cadrilaterului i a unsprezece judee din Ardeal ctre Ungaria. 61

i eram singuri, prsii de toi i dumnii de toat lumea. Aceast lovitur groaznic, mbuctirea aceasta sngeroas a pmntului romnesc, venit i ca un fel de pedeaps din partea puterilor Axei - dei nemeritat - ne-a trezit la realitate. i ca totdeauna, vremurile mari, de glorie sau de dezastru creeaz oameni mari. Destinul neamului romnesc a fcut s fie chemat n fruntea Guvernului Generalul Ioan Antonescu, care a avut curajul s declare deschis Suveranului de atunci, c unica soluie posibil este schimbarea complet a politicei rii Romneti, mpreun cu Rege i sfetnicii si. Avnd ncrederea desvrit a Armatei i a tuturor brbailor de Stat Romni neamestecai n pcatele fostei Camarile, - la 6 septembrie 1940, a schimbat domnitorul, a format un Guvern sub conducerea sa, proclamndu-se de Conductor al Statului Romn. A ncheiat o epoc i a deschis alta. nceputurile de constrngere din partea Germaniei, avnd ca motiv vechea conducere - s-au schimbat tot mai mult n raporturi de prietenie i n urm de alian. Ne-am regsit i noi i Germania n linia intereselor comune pentru asigurarea viitorului celor dou popoare. n organizarea ofensivei contra Bolevismului, domnul Adolf Hitler n poporul romn a gsit Statul care s garanteze mai mult reuita uriaei sale ntreprinderi. A urmat alturarea Finlandei i rzboiul a fost declanat, cu rezultatele pe care le cunoatem. Armata romn, sub conducerea Generalului Ioan Antonescu alturi de soldaii germani, n perfect camaraderie, a dat dovad de un eroism, disciplin i entuziasm, care a splat tot oprobiul aruncat fr motiv de dumanii notri contieni i incontieni asupra ei. i Conductorul ei, devenit n urma strlucitelor sale succese militare Mareal al Romniei, astzi ne arat contururile Imperiului Romn viitor, n Spaiul su Vital pn la extremele plcuri de state Romneti aflate n legtur cu teritoriul Naional. elurile rzboiului nostru au fost acestea: recucerirea Basarabiei i a Bucovinei de Nord i cererea unei frontiere rsritene, care s ne 62

pun la adpost fa de poftele de expansiune a mpriei moscovite, fie aceea Bolevic sau arist. Aceast frontier de siguran ns nu poate fi Nistrul. Trebuie mpins pn la Bug, inclusiv Odessa, cu ntreaga provincie cunoscut sub numirea de Transnistria i cu Pocuia care ne-a mai aparinut cndva. Dac neamul romnesc n urma aezrii sale geografice are interesul vital, economic, financiar i politic s fie la adpost de atacuri n viitor din partea Rusiei, numai puin adevrat este c Germania nc are acelai interes. Plebiscitul recent este o dovad puternic de ncrederea neclintit pe care o are naiunea romn fa de conductorul ei, Domnul Mareal Antonescu. Este o dovad categoric, c cetenii Romniei consimesc aliana noastr cu Germania, alturi de care sperm nu numai c ne vom putea trage fruntariile etnice pn la extrema lor limit, dar vom putea i apra aceste granie contra Colosului de la Nord, care a fost o permanent discreditare politic i economic a noastr. Trecutul ne-a dovedit, c Rusia ne-a fost totdeauna duman, o aliat trdtoare, cu gnduri de cucerire a pmntului romnesc. mpreun cu defuncta Austro-Ungarie, n luptele lor cu Imperiul Otoman, - trofeele lor erau cte o provincie romneasc. Este epoca trecutului. n epoca deschis de Domnul Mareal Antonescu provinciile Statului Romn nu vor mai fi prada vecinilor hrprei. Alturarea de marele Reich German, cu care mpreun ducem rzboiul prezent, cot la cot, vom ti s le aprm i s le pstrm n vecii vecilor. Acestea sunt elurile rzboiului nostru. Fr jertfele rzboiului nu era posibil ncadrarea Romniei n Europa Nou. Dup cum un rzboi nu se poate ctiga numai prin defensiv tot astfel rezultatele politice i rentregirea de hotare nu pot fi atinse prin neutralitate. Cu minile n sn nu se poate reface o ar rupt n buci. Intrarea Romniei n rzboi era deci o imperativ necesitate naional. 63

Marealul Antonescu, om providenial, mare patriot, soldat din cretet pn n tlpi a neles aceasta. Nemrginita sa iubire de neam i-a dat trie s decid intrarea noastr n rzboi alturi de Germania. i orict de mari ar fi jertfele acestui rzboi, admitem c exist romn s le drmuiasc, vznd rezultatele luptelor uriae de pn acum, fr pereche n istoria rzboaielor din care soldaii notri au ieit acoperii de glorie egal cu camarazii lor germani. Romnia este n ascensiune. Am ncredere neclintit n ridicarea neamului nostru la o treapt nevisat pn acum. Sngele scumpului nostru tineret va fi cimentul Citadelei romneti, nebiruite de nimeni ct va fi lumea lume.
S.s. indescifrabil

64

Arhiv fotografic personal

Mrturii i Adevruri Incontestabile ale Istoriei

DEFILAREA TANCURILOR ARMATEI SOVIETICE N CHIINU PE 4 IULIE 1940

DEZARMAREA TRUPELOR ROMNETI 65

INTRAREA TANCURILOR SOVIETICE N BASARABIA

REFUGIAII GERMANI DIN BASARABIA 66

REFUGIAI DIN INUTURILE OCUPATE

n Regatul Romniei a fost organizat Opera de ajutorare a refugiailor pentru a ajuta populaia strmutat.

67

INTRODUCEREA FORAT A ALFABETULUI CHIRILIC N BASARABIA I BUCOVINA

ION ANTONESCU N BASARABIA - IULIE 1941 68

SOSIREA MAREALULUI ANTONESCU LA CHIINU

VIZITA DELEGAIEI ROMNE LA BERLIN

69

ZIUA EROILOR. MAREALUL ION ANTONESCU, MIHAI ANTONESCU, GENERALI I OFIERI DE RANG NALT AI ARMATEI ROMNE, NGENUNCHIND N FAA MORMNTULUI OSTAULUI NECUNOSCUT - BUCURETI MAI 1942

MAREALUL ANTONESCU DE VORB CU UN BTRN MOLDOVEAN

70

INSPECIE PE FRONT REGELE MIHAI ALTURI DE MAREALUL ANTONESCU 1941

71

TESTAMENTUL POLITIC AL M. ION ANTONESCU

Astzi, 23 august 1944. Am venit n audien la Rege la ora 15,30 pentru a-I face o expunere asupra situaiei frontului i a aciunii ntreprins pentru a scoate ara din greul impas n care se gsete. Timp de aproape 2 ceasuri Regele a ascultat expunerea, pstrnd ca de obicei o atitudine foarte rezervat, aproape indiferent. La expunerea mea a asistat la audien Dl Mihai Antonescu. I-am artat Regelui c de aproape 2 ani Dl Mihai Antonescu a cutat s obin de la Anglo-Americani asigurri pentru viitorul rii i i-am afirmat cu aceast ocazie c, dac a fi gsit nelegere, i a fi putut gsi nelegere pentru asigurarea vieii, libertilor i continuitii istorice a acestui nenorocit popor, nu a fi ezitat s ies din rzboi, nu acum, ci chiar de la nceputul conflictului mondial, cnd Germania era tare. n continuare, i-am artat conversaia avut, imediat la ntoarcerea mea de pe front, n noaptea de 22/23 [august 1944], cu Dnii Clodius i Mihalache i n dimineaa zilei [de 23 august 1944] cu Dl G. Brtianu. D-lui Clodius i-am vorbit n faa D-lui M. Ant[onescu] pe un ton rspicat i i-am amintit c att prin Dl M. Ant[onescu] de acum cteva luni, ct i n februarie, la ultima ntrevedere, am artat
72

Germaniei ca, dac frontul nu se va menine pe linia Tg. Neam-Nord Iai-Nord Chiinu-Nistru, Romnia va cuta soluia politic pentru terminarea rzboiului. I-am artat D-lui Clodius c nici o ar, i nici chiar Germania, nu ar putea continua rzboiul n caz cnd jumtate din teritoriul ei ar fi ocupat i ara total la discreia Ruilor. I-am cerut ca i Dl M. Ant[onescu] s arate acest lucru la Berlin, s roage s neleag poziia rii noastre n faa cataclismului ce o amenin i a mea n faa Istoriei i a rii i s-mi dea dezlegarea a trata un armistiiu, dorind s ieim din aceast situaie ca oameni de onoare i nu prin acte care ar dezonora pentru vecie ara i pe conductorii ei. Dl Clodius a promis c va arta exact dorina noastr; i-am artat c noi trebuie s ne lum libertatea de a ne apra viaa viitoare a neamului. Relativ la conversaia cu Dl Mihalache, dei ea a durat cteva ceasuri, totui i-ai artat numai esenialul. Dl Mihalache mi-a cerut s m sacrific i s fac eu pacea, orict de grele ar fi condiiile puse. I-am artat c eu, fiind exponentul unei revoluii care m -a adus, fr a [o] fi pus eu la cale sau s fi avut vreo legtur cu ea, la conducerea Statului, dndu-mi mandatul s reconstituiesc graniele rii, s restabilesc ordinea moral i s pedepsesc aducndu-i n faa tribunalului poporului pe acei care catastrofa granielor i prbuirea Dinastiei. Cum ara mi impusese i pe legionari i mai trziu i rzboiul, pentru a legifera actele mele, am cerut aprobarea rii pentru faptul c schimbasem din lupt regimul legionar pentru trdrile sale i pentru c intrasem n rzboi n aclamaiile i, cu asentimentul ntregii naiuni, trecusem, forat de operaiuni, i Nistrul. ara, prin cte 3 milioane de voturi, mi-a dat dezlegare i a aprobat tot ce eu fcusem.
73

n consecin, a accepta astzi propunerile Molotov nsemneaz: a. a face un act politic de renunare i pierdere a Basarabiei i Bucovinei, act pe care Romnia nu l -a fcut pn acum niciodat de la 1812 i pn la ultimatumul Molotov. I-am adugat c dup prerea mea, fcnd acest act, putem pierde beneficiul Chartei Atlanticului, n care Roosevelt i Churchill s-au angajat printre altele s nu recunoasc nici o modificare de frontier, care nu a fost liber consimit. b. s bag ara pentru vecie n robie, fiindc propunerile de armistiiu conin i clauza despgubirilor de rzboi neprecizate, care, bineneles, constituie marele pericol, fiindc, drept gaj al plii lor, Ruii vor ine ara ocupat nedefinit. Cine, am spus Dlui Mihalache, i poate lua rspunderea acceptrii acestei pori deschise, care poate duce la robia neamului? c. a treia clauz, i cea mai grav, e aceea de a ntoarce armele n contra Germaniei. Cine, am artat Dlui Mihalache , po ate s-i ia rspunderea consecinelor viitoare asupra neamului ale unui asemenea gest odios, cnd putem s ieim din rzboi oricnd dorim. Am avea bazele viitoarei politici a Statului asigurate i i -am afirmat c dac de Dl Maniu, pe care l-am lsat i i-am nlesnit tratativele direct cu Anglo-Americanii sau de Dl Mihai Antonescu, care a tratat cu tiina mea, eu nu m-a da la o parte i a da, dac mi s-ar cere concurs, pentru a scoate Romnia din rzboi, lundu -mi curajul i rspunderea s spun Fhrerului n fa c Romnia se retrage din rzboi. d. a patra condiie cerut de Molotov i de Anglo-Americani este s dau ordin soldailor s se predea Ruilor i s depun armele, care ne vor fi puse la dispoziie pentru ca, mpreun cu Ruii, s alungm pe Nemi din ar. Care om cu judecata ntreag i cu simul rspunderii ar putea s dea soldailor rii un astfel de ordin care, odat enunat, ar
74

produce cel mai mare haos i ar lsa ara la discreia total a Ruilor i Germanilor? Numai un nebun ar putea accepta o astfel de condiie i ar fi pus-o n practic. Vecintatea Rusiei, reaua ei credin fa de Finlanda, rile Baltice i Polonia, experiena tragic fcut de alii, care au czut sub jugul Rusiei, crezndu-i pe cuvnt, m dispenseaz s mai insist. Notez c, atunci [cnd] ni s-au propus acestea, situaia militar a Germaniei, dei slbit, era totui nc tare. e. n sfrit, propunerile Molotov mai conineau i clauza care ne impunea s lsm Rusiei dreptul de a ptrunde pe teritoriul Romniei oriunde va fi necesar, pentru a izgoni pe Nemi din ar. Adic, sub alt form, prezenta ocupaiunea Ruseasc cu toate consecinele ei. Reamintind toate acestea Dlui Mihalache, D[umnealui] mi-a spus, ceea ce a constituit o surpriz pentru mine, c trebuie s mrturiseasc c D[umnea]lor, adic naional-rnitii, s-au nelat; au crezut n sprijinul Anglo-Americanilor, ns i-au fcut convingerea definitiv c acetia sunt total nepregtii pentru a indispune pe Rui i c suntem lsai la totala lor discreie, ca i Polonia i, poate, alte ri. n consecin, trebuie s ne considerm o generaie sacrificat, s ne resemnm i s ateptm. I-am rspuns Dlui Mihalache c, ntr-o astfel de situaie, este de preferat ca un popor pe care-l ateapt, dac are sigurana c l ateapt o asemenea soart, s moar eroic, dect s -i semneze singur sentina de moarte. Dl Mihalache a insistat nc o dat s fac eu armistiiul i s semnez pacea, fiindc condiiile puse sunt condiii de pace, nu de armistiiu (este sublinierea D-sale). Bineneles, am declinat (refuzat) aceasta. n dimineaa zilei de astzi, pe cnd eram n Consiliul de Minitri, a cerut s m vad Dl. Brtianu, care, spre deosebire de Dl Mihalache,
75

mi-a declarat c vine de la o ntrevedere dintre Dnii Maniu i Dinu Brtianu i c vine cu mandatul formal de la ambii c sunt de acord i c i iau alturi rspunderea, dac accept, s fac eu tratative de pace. I-am rspuns c accept cu condiia s mi se dea n scris acest angajament, s accepte ca el s fie publicat, pentru ca poporul s vad c s-a nfptuit unirea intern i pentru ca strintatea, aliaii i inamicii, s nu mai poat , prin dezbinarea noastr. Dl Brtianu urma s-mi aduc adeziunea scris nainte de audiena mea la Rege, fiindc voiam s merg la aceast audien cu hotrrea luat, adic s-I pot afirma c, dat fiind faptul c s-a realizat unirea politic intern, mi pot lua angajamentul s ncep tratativele de pace. Generalul Sntescu a intervenit n discuii de dou ori i i-a luat angajamentul, fr s i-l fi cerut, c-mi va aduce dnsul acest angajament, pentru care i-am mulumit. Cum Regele spunea ca aceste tratative s nceap imediat, Dl Mihai Antonescu i-a spus c ateapt rspunsul de la Ankara i Berna pentru a obine consimmntul Angliei i Americii de a trata cu Ruii. Aceasta, fiindc Churchill, n ultimul su discurs, a spus, vorbind despre Romnia, c aceast ar va fi curnd la discreia total a Rusiei, ceea ce era un avertisment c vom fi atacai n for i c vom fi total la discreia lor i c va trebui s tratm mai nti cu Ruii. Acest mai nti, legat i de alte indicaii pe care le-am avut pe ci serioase, a determinat pe Dl M. Antonescu s arate Regelui c este o necesitate s mai atepte 24 de ore, s primeasc rspunsurile pe care le ateapt i dup aceea s continue cu tratativele. Eu am confirmat c sunt de acord cu aceste condiii, chiar cu plecarea Dlui M. Antonescu la Ankara i Cairo pentru a duce tratative directe. n acest moment, Regele a ieit din camer, scuzndu-se fa de mine, i discuia a continuat ctva timp cu generalul Sntescu, revenind cu afirmaia c va aduce el adeziunea scris a Dlor Maniu, Brtianu i Titel Petrescu.
76

Cnd eram n curs de discuiuni i m plictiseam ateptnd revenirea Regelui pentru a pleca, Regele intr n camer i n spatele lui apare un maior din garda Palatului cu 6-7 soldai cu pistoale n mn. Regele a trecut n spatele meu, urmat de soldai, unul din soldai m -a prins de brae pe la spate i generalul Sntescu mi-a spus: D-le Mareal, suntei arestat pentru c nu ai vrut s facei imediat armistiiu. M-am uitat la soldatul care m inea de brae i I -am spus ca s ia mna de pe mine i, adresndu-m generalului Sntescu, n obrazul Regelui, care trecea n alt camer cu minile la spate: S -i fie ruine; acestea sunt acte care dezonoreaz un General. M -am uitat fix n ochii lui i I-am repetat de mai multe ori apostrofa. Dup aceea, bruscat, am fost scos din camer pe culoar unde o bestie de subofier mi-a spus s scot mna din buzunar, ceea ce am refuzat. Dup aceea, mpreun cu Dl Mihai Antonescu, am fost bgat la ora 17 ntr-o camer Safe Fichet i ncuiai cu cheile. Camera nu are dect 3 m pe 2, este fr fereastr i fr ventilaie. Dup 2 ore s-a deschis ua i ni s-au oferit scaune aduse din afar. Nu s-a avut nici o dorin de a se da acestei camere -celul cel puin aspectul curat. Este plin de praf i ntr-o dezordine organizat. Iat cum a ajuns un om care a muncit 40 de ani ca un martir pentru ara lui, care a salvat-o de 2-3 ori de la prpastie, care a scpat de la o teribil rzbunare pe membrii Dinastiei, care a luat jurmntul tnrului Rege n strigtele mulimii, care mi cerea s dau pe toi din Palat pentru a fi linai i care a servit timp de 4 ani, cu un devotament i cu o munc de mucenic, Armata nfrnt, ara i pe Regele ei. Istoria s judece. M rog lui Dumnezeu s fereasc ara de consecinele unui act cu att mai necugetat cu ct niciodat eu nu m -am cramponat de putere. De mai multe ori am spus Regelui n[tre] patru ochi i n
77

prezena Dlui M. Antonescu c, dac crede c este un alt om n ar capabil s o serveasc mai bine ca mine, eu i cedez locul cu o singur condiie: s prezinte garanii i s nu fie un ambiios sau un aventurier. M[area]l Antonescu 23.VIII.1944 Scris n celul.

78

DICTATUL DE LA VIENA
Dup ce Austro-Ungaria i aliaii ei au pierdut primul rzboi mondial, delegaia Regatului Ungar a semnat, la 4 iunie 1920, la Versailles, n Palatul Trianon, Tratatul de pace, care stabilea i noile granie ale Ungariei, al crei teritoriu istoric se reducea de la 282 de mii de km.p. la 93 de mii de km.p., iar populaia scdea de la 18 milioane de locuitori la 7,6 milioane, dintre care 5,5 milioane erau unguri, 1 milion germani, 800 000 evrei, 300 000 romni i slavi etc. n acelai timp, 2,4 milioane de etnici maghiari rmneau n afara hotarelor Ungariei, mai ales n oraele din zonele de frontier ale Cehoslovaciei, Romniei i Iugoslaviei, ori n zone mai ndeprtate. Totodat, Tratatul de pace de la Trianon recunotea existena Ungariei ca stat naional i suveran i prevedea recunoaterea i respectarea de ctre Ungaria a frontierelor rilor nvecinate. Dar, chiar din momentul semnrii tratatului, guvernanii Regatului Ungar, aflat sub conducerea provizorie a unui regent, n persoana amiralului fr flot Horthy Miklos, a considerat de datoria sa prin toate mijloacele educaiei publice, a agitaiei i a propagandei interne i externe revizuirea, modificarea n condiii mai favorabile a Tratatului de pace abia ncheiat. Numai c, prin separarea de Habsburgi, Ungaria i pierduse puterea i influena european, ea hrnindu-se din iluzii amgitoare i dintr-o evaluare eronat a realitii. Totui, n 1927 a luat fiin Liga revizionist ungar (Magyar revizios liga), cu secretariate n, Roma, Londra, Paris etc., care a desfurat o ampl propagand revizionist, ncercnd intoxicarea opiniei publice europene cu drepturile" Ungariei Eterne, Ungarie aspru nedreptit la Trianon, nedrepti ce pot fi ndreptate doar prin reanexarea teritoriilor unde locuiau minoriti maghiare.
79

mpotriva revizionismului maghiar, Romnia a cutat aliana marilor puteri apusene, Frana i Anglia, ba i a vecinilor ameninai Cehoslovacia, Iugoslavia, Polonia etc., realiznd Mica nelegere i nelegerea Balcanic, obinnd chiar garanii, numai c i dinspre Rsrit adia ameninarea sovietic, URSS-ul neputndu-se mpca cu pierderea Basarabiei. Anii 1938, 39 i 40 nu sunt favorabili Romniei. Cderea Cehiei, a Poloniei, apoi a Olandei, Belgiei i Franei au zdruncinat ntreg eafodajul de aliane al Romniei, care se vedea supus presiunilor revizioniste ungare, sovietice i bulgare. Germania, care prin 3637 ncercase s ne atrag spre ea, oferindu-ne chiar garanii, n schimbul unei neutraliti sigure, apoi Italia, a crei politic fascist nu a fost acceptat de Regatul Romniei, s-au orientat spre Ungaria i Bulgaria, pe care le-au susinut n preteniile lor teritoriale, iar Pactul MolotovRibbentrop a lsat la latitudinea URSS-ului chestiunea Basarabiei. Situaia disperat a Romniei l-a determinat pe Carol al II-lea s convoace, la 29 mai 1940, un Consiliu de Coroan, prilej cu care s-a constatat primejdia iminent ce vizeaz ara i, prin intermediul preedintelui Consiliului de Minitri, Gh. Ttrscu, au nceput tratative n vederea apropierii de Germania. Era prea trziu ns. n noaptea de 26/27 iunie 1940, vine ultimatumul sovietic, pe care Germania i Italia ne-au cerut s-l acceptm fr nici o rezerv. Totodat, Hitler recomanda, n schimbul unei legturi politice care s ofere Romniei siguran absolut, nceperea tratativelor directe cu Ungaria i Bulgaria pentru rezolvarea litigiilor teritoriale cu aceste state. Guvernul Gigurtu, cu Mihail Manoilescu la Externe, declar, la nceputul lui iulie 1940, c va face o politic de integrare sincer n noua ordine european exprimat de Axa Berlin-Roma i retrage Romnia din Societatea Naiunilor, iar regele, la 6 iulie, se angajeaz s susin tratative directe cu Budapesta i Sofia, n sperana c va avea n
80

Fhrer un sprijin moral deosebit n moderarea preteniilor ungureti i bulgreti. De asemeni, Carol al II-lea solicit o ntrevedere cu Hitler, dorin respins, n vreme ce contele Teleky, premierul Regatului Ungar, este primit clduros, mpreun cu contele Csaky, ministrul de externe, de marele Adolf, la Mnchen. C aceast ntrevedere a fost benefic iredentismului i revizionismului maghiar o dovedete i comunicarea fcut ministrului romn Cretzescu de ctre contele Csaky, la 12 iulie 1940: Romnia nu mai are nici un minut de pierdut pentru o nelegere direct", altfel ceea ce ar putea ceda spontan se va face sub presiunea unor teri. Dup un schimb de scrisori nu prea cordiale ntre Adolf Hitler i Carol al II-lea, premierul i ministrul de externe Manoilescu sunt convocai la Fhrer, la Berchtesgaden, pe 26 iulie i, ziua urmtoare, la Roma, la Duce. Conversaia cu Hitler i Ribbentrop, care s-au exprimat destul de dur la adresa politicii romneti anterioare, a fost singura ocazie cnd a fost expus punctul de vedere romnesc n privina Ardealului n faa naltelor fee ale Germaniei hitleriste, folosindu-se documente irefutabile chiar si hri etnografice germane, austriece, italiene i maghiare - n favoarea dreptii cauzei noastre. Se pare c argumentele i documentele romnet i au impresionat, c ar fi fost agreat chiar i ideea unui schimb de populaie ntre Romnia i Ungaria, c ar fi fost repudiat idea unui arbitraj. Susinndu-i teza, n cazul acceptrii ei de ctre Ungaria, Gigurtu i Manoilescu au spus c Romnia ar fi dispus s cedeze maximum 14 mii de km.p., ceea ce i s-a prut cam puin lui Ribbentrop. Vizita s-a terminat n spiritul unei posibile nelegeri ntre pri, dar cu satisfacerea ndreptirilor Ungariei i Bulgariei. Cam aceeai atmosfer s-a nregistrat i la Roma, dup aceste vizite prinznd
81

rdcini, n Romnia, convingerea c litigiul romno-ungar se va soluiona prin schimb de populaie i prin mici concesiuni teritoriale. In urma acestor demersuri, Valer Pop l-a convins pe rege s convoace la o consftuire intim fruntaii politici din Ardeal, consftuire care a avut loc pe 2 august. A lipsit Iuliu Maniu care, avndu-l alturi pe Dinu Brtianu, a luat iniiativa unui memoriu-protest, pronunndu-se categoric mpotriva oricror tratative cu Ungaria i Bulgaria, afirmnd n acelai timp dreptul inalienabil al Romniei asupra Ardealului. Chiar i la respectiva consftuire intim, fruntaii ardeleni Aug. Popa, I. Lugojanu, Aurel Baciu, mitropoliii Blan i Nicolescu sau pronunat care mpotriva oricror tratative, care mpotriva concesiunilor teritoriale, care mpotriva schimbului de populaie, ba, unii, chiar pentru o intransigen total, care ba pentru una sau alta, ceea ce a fcut ca s lipseasc concluziile finale. Totui, ncepnd cu 6 august, Raul Bossy, ministrul romn la Roma, a primit nsrcinarea de a lua contact cu guvernul ungar n vederea stabilirii unor delegaii care s poarte tratative pentru stingerea litigiului. La 10 august, prin ministrul Bardossy, Ungaria a remis guvernului romn urmtorul Aide-Memoire: Ungaria nu a renunat niciodat la recuperarea pril or sale pe care Romnia a pus mna n condiiuni i cu mijloace ce nu sunt de relevat n interesul negocierilor n curs. Romnia tie prea bine c starea de lucruri creat n 1920 a fost considerat de toi ungurii ca provizorie i c nu va fi pace i nelegere sincer ntre Ungaria i Romnia fr rezolvarea problemelor teritoriale. Totui, Guvernul ungar este gata s fac sacrificii foarte serioase n sperana c aceste sacrificii vor fi rspltite n viitor prin tro amiciie sincer i poate o colaborare strns ntre cele dou ri. Bineneles, orice palm de teritoriu din Transilvania pe care Guvernul ungar l revendic este un greu sacrificiu, dificil de justificat naintea opiniei publice a rii ct vreme pentru Romnia situaia este cu totul
82

alta. O stpnire de 20 de ani nu se poate compara cu o posesiune milenar. Sacrificiul pe care Guvernul ungar este gata a-l oferi Romniei consist n faptul c consimte a ncheia un compromis pentru. teritoriile pe care dictatul unilateral de la Trianon le-a atribuit Romniei. Totui, Guvernul ungar nu se poate ncrca de rspunderea compromisului dect n cazul n care problema se va reglementa prietenete, fr tergiversare i n cel mai scurt timp. Odat compromisul stabilit, Guvernul ungar accept ideea schimbului de populaie pentru toat ntinderea Romniei i n schimb va cere romnilor s-i trimit pe: ungurii trind n Romnia fr a face deosebire ntre Vechiul Regat i Romnia nou. Populaia romneasc din teritoriile retrocedate i din Ungaria actual va putea fi consultat de Guvernul ungar dac vrea s rmn sub stpnire ungureasc sau vrea s treac sub suveranitate romneasc. Se nelege de la sine c drepturile romnilor care vor s rmn n Ungaria vor fi tot att de scrupulos respectate ca i cele ale ungurilor. Populaia schimbat de cele dou pri are drept Ia indemnizaie complet. Modalitile indemnizrii vor fi discutate cu Guvernul romn cu ocazia reglementrii finale a chestiunii financiare n suspensie ntre cele dou ri. Nimic nu opune ca Guvernul romn s rein pe ungurii care i exprim n scris dorina de a rmne n Romnia. Prin aceast procedur devine inutil de a discuta cifre statistice sau de a ne ncurca n polemici interminabile cu privire la procentajul ungurilor sau romnilor locuind n partea cutare sau cutare a Romniei. Dup prerea Guvernului ungar, o nelegere cu Romnia pare posibil n cteva zile. Aceasta este cu att mai necesar fiindc schimbul de populaie trebuie realizat pn vine iarna.
83

De ndat ce Guvernul romn declar c accept aceast procedur, Guvernul ungar i va aduce la cunotin noua linie de frontier care este mai mult dect echitabil i care va fi satisfctoare, sigur i pentru interesele Romniei. Pentru a nltura orice echivoc, Guvernul ungar se simte dator a declara c nici nu vrea, nici nu poate a se trgui. Va face deci cunoscut Romniei ultima limit pn la care poate merge n mod raional i care va corespunde nc semnificaiei adevrate a concepiei de compromis. Guvernul Ungar sper s aib n cteva zile n minile sale dovada irefutabil a bunei voine a Guvernului Romn. Ungaria nu vrea s impun prietenia sa nici unei alte ri. Dar crede c poate afirma c nu exist naiune care s se fi cit c a dobndit -o. Budapesta, 7 august 1940 Cererilor Ungariei, expuse n Aide-Memoire-ul din 7 august 1940, Guvernul romn Ie rspunde doar peste trei zile, promind o rezolvare rapid a ches-tiunilor n litigiu, dac acestea vor fi puse corect i echitabil pentru ambele pri: Guvernul ungar declar n Aide-Memoire-ul su din 7 august c n interesul negocierilor n curs este mai bine s nu releve amnunit anumite mprejurri istorice. Guvernul romn declar la rndul su c prefer s ia aceeai atitudine, nu numai n ceea ce privete aceste mprejurri, ci i cu privire la ntregul preambul al notei din 7 august. Nu trebuie deci socotit tcerea pe care o vom pstra asupra unor aseriun i ale AideMemoire-ului sus citat ca o atitudine pasiv de achiesare din partea Guvernului romn. Guvernul romn, dimpotriv, prefer s sublinieze declaraia Guvernului ungar c urmrete o prietenie sincer i o colaborare strns ntre cele dou ri, mai ales c aceste declaraii corespund ntru totul sentimentelor i inteniilor Guvernului romn.
84

Guvernul romn ar fi foarte fericit s ajung la o nelegere amical cu Guvernul ungar care ar putea fi punctul de plecare pentru o colaborare infinit de salutar pentru cele dou naii a cror soart este strns legat prin poziia lor geo-politic. Guvernul romn mprtete prerea c problema existent ntre cele dou state trebuie reglementat n mod amical, fr tergiversri i n cel mai scurt timp, pentru c crede c starea de nervozitate de cele dou pri ale frontierei nu trebuie s continue la infinit. In ce privete concepia general care pare a se desprinde din Aide-Memoire-ul din 7 august concepie care din nefericire prezint pentru noi anumite puncte obscure Guvernul romn ar vrea s fac cunoscut propria sa concepie n sperana c n schimburile de vederi viitoare se va gsi mijlocul de a apropia cele dou concepii i de a stabili de comun acord n acelai timp i procedura de urmat i soluiile. Cu alte cuvinte, ar fi de dorit, pentru bunul mers al negocierilor, s nu se fixeze de la nceput un cadru de procedur sau de metod prea rigid, ci s se gseasc n drum calea i mijloacele cele mai potrivite pentru a se ajunge la elul comun care este conciliaiunea i nelegerea definitiv ntre cele dou state. E tiut c, contactul direct n cadrul conferinelor bilaterale promoveaz mai bine negocierile dect schimbul de documente de la distan. n acest spirit, am vrea s v facem cunoscut de acuma felul nostru de a gndi, pentru a facilita sarcina delegailor D vs. la conferina comun pe care ndjduim s o vedem ntrunindu-se n curnd. Noi credem c scopul care este natural s fie urmrit de cele dou pri este de a rezolva n mod radical chestiunea minoritilor naionale i de a pune cele dou state ale noastre n situaia de a fi mai omogene din punct de vedere etnic, cuprinznd n limitele frontierelor lor cel mai mare numr posibil de naionali. n acest scop, schimbul de
85

populaie Guvernul ungar are n vedere el nsui aceasta n AideMemoire-ul su pare a fi nu numai o msur eficace ci att de important c domin chiar i chestiunile teritoriale, n sensul c acestea trebuie s se pun n mod logic numai n funcie de chestiunile schimbului de populaie. Cu alte cuvinte, noi credem c deplasarea de frontiere nu poate fi oportun dect n msura n care poate mri spaiul vital al statelor care au de repatriat n cadrul lor teritorial conaionali care s -ar afla n cadrul teritorial al unui alt stat. Sperm c acest principiu care joac vdit n favoarea Ungariei cci ungurii actualmente n Romnia reprezint un numr mult mai important dect romnii din Ungaria - va fi luat n considerare de Guvernul ungar. Sugernd acest principiu, nu credem c este de natur a ne angaja n trguiala sau prelungirea negocierilor, ceea ce nu ar fi n intenia Guvernului romn. Dimpotriv, credem c mergnd de Ia acest principiu, se va putea ajunge destul de repede de a-i da expresie concret, care n definitiv se va ntemeia pe logic i pe nevoia real a fiecrui stat de a cuprinde n fruntariile sale pe toi naionalii si i n msura posibilului pe nimeni altul dect naionalii si. Pentru a sublinia dorina sa de a nainta pe calea nelegerii, Guvernul romn face Guvernului ungar propunerea formal s binevoiasc a trimite delegaii si pentru a dezbate materia n discuiune ntr-un ora din Vechiul Regat. n acelai timp pentru a crea o atmosfer propice negocierilor Guvernul romn propune Guvernului ungar s consimt la demobilizarea armatei ungare, demobilizare care ar fi concomitent cu demobilizarea armatei romne. Dndu-v acest rspuns, Guvernul romn sper s fi fcut dovada puin comun pentru bunvoina sa pentru a ajunge la o nelegere cu Guvernul ungar.
86

El crede cu trie n sinceritatea declaraiei fcute n numele Ungariei la sfritul notei verbale din 7 august i exprim din partea Romniei aceeai ndejde ntr-un viitor fericit pentru cele dou ri. Guvernul ungar a primit cu real satisfacie nota romn, interpretnd-o n felul su, i a i rspuns, pe 11 august, nominalizndu-i delegatul la negocieri n persoana lui Andrei de Hory, consilier intim regal, nsoit de un ofier de stat major, de 23 secretari i de ambasadorul la Bucureti, Ladislau de Bardossy. Partea romn l-a numit pe Valer Pop n calitate de singur delegat la aceste tratative, acesta avndu-i ca experi pe generalul Dragalina, Sabin Manuil, I. Brou, iar ca observator pe ministrul la Budapesta, Gh. Cretzescu. Conferina a nceput la Turnu-Severin, la 16 august 1940, orele 12, ns preteniile maghiare care revendicau circa 67 mii de km.p. cu o populaie de 3,9 milioane de locuitori, din care 2,2 milioane romni i numai 1,2 milioane maghiari au fost considerate exagerate de partea romn i edina a fost amnat pentru 19 august, a doua runda de convorbiri avnd acelai rezultat: partea romn nu putea s cedeze teritorii i s lase sub stpnire maghiar peste dou milioane de romni. Nici ziua a treia a convorbirilor 24 august n-a dat ctig de cauz delegaiei maghiare, contrapropunerile romneti nesatisfcndu-i. Eund conferina de la Turnu-Severin, urmau s hotrasc terii, adic Berlinul i Roma, dar Fortuna n-avea cum s le surd romnilor. "Ruperea negocierilor de la Turnu-Severin, ea i neacceptarea revendicrilor bulgare i-a determinat pe capii Reichului i ai Italiei s cheme Romnia la ordine, astfel c, pe 27 august, von Ribbentrop i-a cerut lui Fabricius s-l invite pe ministrul de externe romn, Mihail Manoilescu, la o convorbire asupra afacerilor ungaro-romne, n 29
87

august, la amiaz, la Viena, Ar fi recomandabil telegrafia Ribbentrop ca ministrul de externe s primeasc depline puteri pentru tratative", rmnnd la aprecierea Guvernului: romn de a trimite un al doilea delegat, n dimineaa zilei de 29 august a fost alctuit de, legaia, romn; care credea c, la Viena, va negocia n continuare cu Ungaria, n prezena minitrilor de externe ai Germaniei i Italiei, von Ribbentrop i contele Ciano. Regele a aprobat ca delegaia s accepte, concretizarea aplicrii principiului etnic i a schimbului de populaie, concesiune teritorial avnd o limit maximal de 18 mii de kmp. Sosit la Viena n aceeai zi, la orele 13,20, delegaia romn a fost cazat la Grand-Hotel, de unde Manoilescu a fost condus la von Ribbentrop, care i-a cerut acceptarea unui arbitraj ntre 2567 de mii de kmp, acordnd termen de rspuns pn seara. La ntlnirea cu Valer Pop, ministrul de externe german i-a comunicat c Ungaria acceptase deja arbitrajul, care trebuie acceptat i de Romnia, fr nici o rezerv sau condiie, sau respins . n caz contrar, Romnia va fi nimicit de unguri i de rui, iar Transilvania va fi pierdut n ntregime. Dac Romnia se supune, puterile Axei ofer garantarea tuturor frontierelor Romniei fa de oricine. Delegaia romn a comunicat Bucuretilor datele problemei i, n ateptarea deciziei acestuia, a solicitat arbitrilor prelungirea termenului de rspuns. ntrunit de urgen, Consiliul de Coroan a hotrt - cu 21 de voturi pentru, 10 contra i o abinere primirea arbitrajului, dnd i un comunicat, al crui punct 4 va irita reprezentanii Axei: Consiliul de Coroan lund n deliberare comunicrile cu caracter ultimativ, fcute de guvernele german i italian, a hotrt acceptarea arbitrajului puterilor Axei asupra tratativelor romno-ungare. La 30 august, n urma acceptrii arbitrajului, Fabricius prezint garaniile Germaniei i Italiei, acordate Romniei, apoi, pe la amiaz,
88

Manoilescu a semnat scrisoarea prin care Romnia renuna la Cadrilater n favoarea Bulgariei. La 13,30, ntreaga delegaie, nsoit de Fabricius, a plecat n cortegiu la Belvedere. Primirea s-a fcut potrivit programului. Delegaia a fost condus n apartamentul rezervat, apoi numaidect Manoilescu i cu mine (Valer Pop, n.n.) am fost poftii n Salonul de Aur. Erau de fa von Ribbentrop i Ciano, mpreun cu suitele lor. La masa rotund erau aezate opt scaune. Dup cteva secunde au fost introdui contele Teleky i Csaky. Luarm loc la mas: von Ribbentrop, Ciano, ministrul Schmidt i un italian, la dreapta i la stnga lor cei doi minitri de externe, Manoilescu i Csaky, n calitate de reprezentani ai Romniei i Ungariei, iar n faa lui Ribbentrop i Ciano, Teleky i eu, ca observatori. Von Ribbentrop a deschis edina cu un salut clduros la adresa contelui Ciano, apoi salut amabil pe reprezentanii Romniei i Ungariei. Numaidect dup aceea d cuvntul ministrului Schmidt pentru citirea hotrrii de arbitraj. Manoilescu cere cuvntul pentru a face declaraia de protest, von Ribbentrop l amn ns pn dup semnarea procesului-verbal. Se citete hotrrea n limba german, apoi n limba italian, ni se nmneaz textul i cte o hart. Aruncnd o privire asupra hrii i a noii frontiere, vedem cu adnc durere soluia nedreapt, imposibil care s-a dat. Nici ungurii nu prea se arat ncntai. Lui Manoilescu, care dduse semne de agitaie i mare indispoziie, i se face ru, cere ap, rezist ns cu greu pn la urm. La un semn al lui Ribbentrop intr reprezentanii presei, Ribbentrop rostete o scurt cuvntare, Ciano una ceva mai lung, apoi edina se ridic. Totul s-a petrecut fulgertor. l sprijinesc pe Manoilescu pn ntr-un salon rezervat, unde are o sincop. Suita german se retrage. Cer ap, coniac. Von Dornberg se intereseaz de
89

starea lui Manoilescu, n numele lui von Ribbentrop i ofer asistena medicului personal al acestuia. Doctorul constat hipotensiunea foarte grav, aduce trusa i i d injecii (...) Noua linie de frontier indicat pe hart prsea vechea frontier la circa 15 km sud-est de Salonta, mergea n direcia nord-est pn la 515 km sud Oradea, la sud de linia Oradea Cluj, de la sud Cluj 60 km spre est apoi spre sud pn la 15 km sud-vest de Tg. Mure, continund n direcia sud-est pn la cotitura linia ferat Braov Sighioara, spre sud n nemijlocita apropiere la est de lini a ferat, pn la Bieru, din nou spre sud-est ntretind calea ferat Braov Sf. Gheorghe, i atingea vechea frontier pe piscul Lcaului (Va ler Pop, Btlia pentru Ardeal, Ed. Colosseum). Ceea ce li s-a atribuit ungurilor la Viena la 30 august 1940 depete nu numai revendicrile formulate timp de dou decenii dar chiar i cele mai optimiste visuri ale celor mai exaltai revizioniti de Ia Budapesta" scrie americanul Milton G. Lehrer i continu.: Nordul Ardealului a fost separat de sudul provinciei. Aceast separaiune este un nonsens istoric, geografic, economic, etnic, etic, o absurditate, o ameninare pentru pacea Europei". Prin Dictatul de la Viena a fost cedat o suprafa de 43 492 kmp. i o populaie de 2 667 000 de locuitori, din care 50,2% romni, 37,1% maghiari i secui, restul germani, evrei, slovaci etc. Urmrile acestui act iresponsabil au fost catastrofale: ntre 1 septembrie 30 octombrie 1940, horthytii au asasinat n teritoriul cotropit 919 romni, au torturat ali 771 i 3 373 de fruntai ai vieii sociale romneti; n satele Ip i Trznea au fost masacrai 273 de romni, iar la Srma au fost omori 126 de evrei; ntre septembrie 1940 - decembrie 1943 au fost expulzai, 218 919 romni; numai ntre septembrie 1940 noiembrie 1941, blnzii horthyti au svrit n zonele Mure, Trei Scaune, Slaj, . Cluj, Maramure (Moisei) - 919 omoruri, 1126 schingiuiri, 4126 bti, 15893 arestri, 124 profanri, 525 devastri; au fost trimii la munc forat 30 000 de romni; au
90

fost distruse zeci de biserici, au fost desfiinate zeci de parohii; au fost alungai dasclii romni i desfiinate numeroase coli romneti; au fost maghiarizate troiele i numele romneti de pe crucile din cimitire, numele de familie romneti i denumirile localitilor; au fost obligai s ia drumul bejaniei peste o jumtate de milion de ardeleni etc. Dup 72 de ani, Dictatul de la Viena poart aceeai pecete tragic, mai ales c revizionismul maghiar i arat iari colii. i spiritul lui poart o marc revolttoare: Nincs Kegyelem (Fr mil) de Ducso Csaba. V mai amintii cuvintele eroului Levente? Hai s le regsim mpreun: Eu nu atept cu rzbunarea! Voi extermina pe toi valahii pe care i voi ntlni! Pe toi i voi extermina! Nu va fi ndurare! Aa cum n-a fost mil pentru ungari pe timpul Iui Horia i Cloca (...) Noaptea voi da foc satelor valahe! Voi trece prin sabie ntreaga populaie. NU va fi mil! Pentru nimeni! Nici pentru copii, nici pentru mame nsrcinate! Rzbunare, nemiloas i crunt rzbunare. Am s fac eu politic de naionaliti! Nu ungurul s sngereze i valahul s triasc n Linite i s sporeasc, ca pduchii de lemn! Asta nu! Voi extermina pe toi valahii i atunci n Ardeal va fi numai o singur naionalitate cea maghiar!" Nu am dect o singur int: marele Imperiu Ungar - i naiunea maghiar de cincizeci de milioane. Deci, loc pe pmntul strmoesc pentru rasa milenar! Pentru rasa ungureasc! Cealalt trebuie s piar! Sau vor emigra, sau vor muri, sau i voi extermina eu! Aceasta a fost politica conceput de Ungaria horthyst fa de romni, aa se voia noua desclecare a urmailor Iui Attila, Almo i Arpad, cum o numeau chiar ungurii, operaiune pregtit metodic, car e ar fi dus la exterminarea elementului romnesc i la o singur naiune n Ardeal, cea maghiar. Roata istoriei se nvrte, aa c atenie la avertismentul lui Valer Pop din finalul crii deja citat: iredentismul maghiar nu se va
91

stinge i ori de cte ori situaia internaional va fi prielnic, Ungaria va contesta Unirea Ardealului cu Romnia si va revendica Ardea lul sau cel puin o parte a acestui pmnt romnesc".. Fantasma Imperiului ungar strbate i azi toate proiectele de lucru ale politicii ungare, chiar i atunci cnd se nvetmnt n hainele teoretice ale Casei Europei mpotriva revizionismului maghiar s-au pronunat, ntre 1920 1940, nu numai mari personaliti romne - Iorga, Goga, Maniu etc., ci i reprezentani ai minoritilor,n special german i maghiar, care vedeau, n faptul ce se pregtea, un atentat la drepturile omului i la pacea lumii. Intr-un memoriu al Madosz-ului, din noiembrie 1938, semnat de zeci de mii de personaliti maghiare, germane i romne, se spunea, printre altele: Noi, Ungurii ardeleni, suntem legai de acest pmnt i de locuitorii si de alt limb, i n primul rnd de poporul romn. In decursul veacurilor, nflorirea social s -a nscut totdeauna din stima i ajutorul reciproc, n timp ce vrjmia, ura de ras, exclusivismul naional n dauna celorlali au netezit calea jugului comun (...) Scopul nostru este buna nelegere ntre popoarele mici ameninate n bazinul dunrean, sporirea forei de aprare a rii, ntrirea popoarelor conlocuitoare (.. .) Numai n manifestrile politice, economice i culturale panice ale rii noastre putem s vedem premise pentru a pune baza unei convieuiri solidare (...) Hotrrile de la Alba Iulia de acum douzeci de ani formeaz baza sigur pentru soluionarea problemelor naionalitilor. " Un profesor german din Tnad declara la rndul su, un an mai trziu, unor ziariti strini: Noi, germanii de aici, nu am avut de luptat cu romnii pentru drepturile noastre, ci cu preoii unguri (...) fora ovinismului maghiar", iar un deputat, vorbind despre ranii vabi, spunea: Acest popor de origine german nu mai vrea s mai fie supus nc o dat stpnirii maghiare".
92

S mai notm c, n mai 1940, mpotriva revizionismului maghiar, la Cluj, sub lozinca Nici o brazd! Egy barazdat szem!, romni, unguri i nemi i-au exprimat voina de a nu accepta sub nici o form jugul horthyst i c marele rnist care a fost Corneliu Coposu, n broura antirevizionist Ungaria ne cere pmntul, Zalu, Tipografia Luceafrul, sublinia: .. n numele unei Ungarii creia i sap mormntul, stau cei care de secole au exploatat, au srcit i au ndobitocit propria lor naiune. Am numit pe acei conductori de la Budapesta care triesc astzi cum se tria acum trei veacuri, cu aceleai idei i sentimente, cu aceleai ambiii i prejudeci, i cu tot ceea ce trebuie pentru a -i mai ruina o dat ara. Ei i strig pretenii asupra pmntului care s-a aflat sub copitele cailor lor, ntocmai cum strvechiul Arpad i trimitea poruncile ctre neamurile slave, care trebuiau s ngenunche naintea lui. Ei strig i cer. Noi ne afirmm dreptul (...). Noi avem hotar statornic. Nu avem pmnt de trguit. Chestiunea frontierelor constituie un proces sfrit, iar nu unul care trebuie s nceap. Vor s-l nceap vecinii de la apus. Pentru revizuirea graniei. Dar revizuirea nu ar nsemna pentru noi numai ciuntirea moiei strmoeti, ci ar nsemna amputarea atribuiilor istorice ale neamului romnesc. Neamul romnesc nu se apleac la revizuire. Graniele noastre sunt trase cu snge. i nimeni, n afar de naiunea romn, nu le poate discuta. Nu este autoritate care s dispun de pmntul nostru fr voia noastr. n chiar timpul Conferinei romno-maghiare de la Turnu Severin, la Oradea a avut loc o mare consftuire a reprezentanilor romni bihoreni, sljeni, maramureeni, stmreni, n ziua de 23 august 1940, la care conferin unul dintre vorbitori spunea:
93

Nici cancelarul Hitler, nici ducele Mussolini (...) nu ne mai poate pretinde nou s intrm sub jug i s cedm din trupul rii (...) Ardealul nu este o simpl provincie romneasc, el este nsi inim a neamului romnesc - iar romnii din Valea lui Mihai i scriau primuluiministru Gigurtu c poporul - este hotrt s lupte pn la unul. Dup semnarea arbitrajului, n Consiliul de Coroan din 30/31 august, Iorga rostea cuvinte pline de miez: ...ndat ce se va reveni la o stare de lucruri ct de ct constituional, cum a fost nainte, stpnitorii acetia, care prin vicleug s-au strecurat, vor ntlni rezistena poporului romnesc i aceasta face mult mai mult dect tot ce am fost n stare s facem cu armata noastr. Informaia privind acceptarea dictatului a indignat ntreg poporul romn. Sute de demonstraii i manifestaii, greve spontane au avut loc n Transilvania i n ara ntreag, toate categoriile sociale exprimndu-i hotrrea de a apra integritatea i independena rii. Intr-un raport al Legaiei germane din Bucureti se transmitea Berlinului: n toat Transilvania au loc demonstraii la care se strig: Jos Hitler, Jos Mussolini!, Nu dm Transilvania!, iar ntr-un altul, ulterior: Armatele din vest nu vor s prseasc poziiile i cer insistent s lupte". La Cluj, Turda, Timioara, Oradea, Braov, Baia Mare, Sighioara, Bucureti, Arad, Bistria-Nsud, Reia, Alba Iulia, Cmpia Turzii .a. , strzile i mulimile fierbeau. Din capitala Ardealului, Cluj, unde manifestaiile erau de-o amploare nemaicunoscut, pornea, n 31 august, spre Palatul Regal, o telegram incendiar: Ardealul ntreg, nfiat prin miile de fii ai si, adunai n capitala sa Cluj, trimite celor ce pentru moment dein destinele rii, expresia voinei sale nestrmutate de a respinge cu ultima hotrre dictatul de Ia Viena, care vrea s dea Ardealul ungurilor. Nu primim nici o hotrre care vrea s rluiasc motenirea sfnt a naintailor notri, ori de unde i de la cine ar veni. Vom apra Ardealul cu ultima noastr energie".
94

ntreaga pres era un vulcan. Odiosul dictat fascist era nfierat i n strintate. Iat declaraia unui martor ocular:Ardealul romnesc este n picioare. ntreaga suflare romneasc este cuprins de aceleai simminte naionale i, cu toii, ntr-un glas, cer dreptate i numai dreptatea (...). Nu-i impresioneaz ameninrile viitorilor lor asupritori, nu-i nspimnt schingiuirile care-i ateapt; au nc vii n minte attea sfinte exemple de martiri romni care i-au sacrificat viaa pentru libertate i pentru mplinirea idealului naional. n mndria lor de vrednici urmai, nu vor s fie mai prejos dect strmoii lor. Zilele de 1, 2 i 3 septembrie 1940 au fost la fel de fierbini n toat ara. Dictatul a tensionat atmosfera i la Oradea. Aici, n ziua de 1 septembrie 1940, o mare mas de ceteni au demonstrat spontan, venind dinspre spital i centru n pia, unde numrul demonstranilor a crescut mereu, cu militari i studeni, doar intervenia poliiei putndu-i dispersa pe romnii revoltai de actul samavolnic de la Palatul Belvedere". Atmosfera patriotic incendiar din piaa Oradiei a fost marcat de cteva scene zguduitoare; comandantul regimentului 1 fortificaii, aflat cu unitatea n retragere, s-a alturat demonstranilor, rostind un discurs patetic; un ofier superior, decorat cu ordinul Mihai Viteazul", i-a rupt, n faa mulimii, sabia n dou, apoi i-a aruncat i mantaua; numeroi vorbitori au chemat mulimea la rezisten cu arma n mn. In aceast tensiune, mulimea manifestanilor, scandnd lozinci mpotriva arbitrilor fasciti, s-a ndreptat spre sediul Consulatului german, au aruncat cu pietre asupra cldirii, numeroi demonstrani, n special studeni, ptrunznd n incint, smulgnd i distrugnd inscripiile. . A doua zi, ntr-un raport al Legaiei germane din Bucureti, cu referire i la demonstraia ordean, se spunea: Ieri au avut loc n
95

toat ara mari demonstraii antigermane, n special la Braov, Cluj, Oradea, Sighioara i Bucureti. Mare ndrjire n armat contra Germaniei". Concomitent ns cu demonstraia romnilor, naionalitii maghiari ordeni au trecut la contra-ofensiv, arbornd tricolorul maghiar i organiznd garda naional" horthyst. Aceasta a arborat tricolorul Ungariei pe cldirea poliiei, a dezarmat soldai romni, a ocupat cteva instituii, printre care i pota, provocnd i ciocniri armate cu trupele romne. n jude, grzile naionale" maghiare se nfiineaz rapid, drept dovad c forele revizioniste premeditaser actul, pregtind i lovitura din interior. Dup garda" de la Valea lui Mihai, condus de dr. Andrassy Erno, i fac simite prezena i cele din Diosig, Mihai Bra vu, Voivozi, imian, Salonta, Scueni, Marghita etc., care au trecut la intimidarea i ameninarea romnilor i mpreun cu forele militare maghiare, care au intrat mai devreme pe teritoriul cedat dect prevedeau nelegerile, au nceput teroarea. Astfel, n ziua de 4 septembrie, nerespectnd convenia care prevedea c intrarea trupelor maghiare n Diosig se va face abi a pe data de 6, soldai horthyti au ptruns n comun deschiznd focul asupra unui grup de grniceri romni, ucignd 5 i rnind grav un al aselea; notarul din Valea Iui Mihai este linat; n 7 septembrie, 20 de rani romni din Mihai Bravu sunt arestai, dui ntr-un cimitir prsit i btui etc. Ocuparea Oradiei de ctre trupele maghiare a fost hotrt pentru 6 septembrie i ea a fost pregtit cu un deosebit fast. Fiindc aici urma s fie prezent i regentul Regatului Ungar, amiralul fr flot Horthy Miklos, au fost invitai s participe Ia festiviti i ataai militari strini de Ia Budapesta mpreun cu soiile. Trupele maghiare, avndu-l n frunte pe Horthy, clare pe un superb cal alb, i fac intrarea triumfal" n oraul de pe Cri, fiind
96

primite cu ovaii i flori de mare parte a populaiei maghiare. n cuvntarea rostit cu acest prilej, Horthy a afirmat, pstrnd binecunoscutu-i ton provocator, c prin obinerea unei pri din Ardeal, s-a fcut un nou pas ctre nfptuirea idealului propus. Dup festiviti, dnd curs incitrilor capilor budapestani i propriilor porniri ovine, elemente naionaliste maghiare au asediat cartierele romneti, devastnd locuinele romnilor. Agresorii dup cum noteaz Tilkovszki Lorant n-au fost arestai i pedepsii de autoritile militare, care i-au gsit vinovai tot pe brbaii romni ce se aprau n vreme ce soiile i copiii acestora fugeau cutndu-i un adpost sigur din faa bestiilor dezlnuite. Odat cu oraul Oradea, trupele lui Horthy ocup i localitile bihorene Tileagd, Aled, Salonta, Scueni, Marghita. Cea mai neagr pagin din istoria Bihorului ncepea i la scrierea ei i-au adus contribuia sute de tineri maghiari iredentiti pregtii n organizaii paramilitare, att la Cercul catolic, ct i la parohia reformat, care fuseser instruii cum s preia Oradea de Ia romni i s o predea Ungariei. (O. Ghibu, Politica religioas i minoritar a Romniei, Cluj, 1940). i, deasemeni, organizaiile specializate n crime, violuri, devastri, maltratri etc. cunoscute sub numele de Rongyos Garda (Garda Zdrenroilor), Turani Vadaszok (Vntorii turanici), Turul Bajtarsi Szovetseg (Uniunea camaradereasc Turul), Orszagos Magyar Lovesz Egyesulet (Asociaia general a tiraliorilor maghiari), Szekely Hataror Hadosztaly (Divizia secuiasc de frontier), Tizes Szervezet (Organizaia de zece), Levente (organizaia tinerilor premilitari) etc. Cele dou sptmni (30 august 13 septembrie 1940), n care trupele horthyste au preluat Ardealul de nord-vest, sunt un adevrat calvar pentru poporul romn. Primele au avut de suferit judeele Maramure i Satu Mare, unde grzile naionale" maghiare
97

au declanat aciuni militare i teroarea la Sighetul Marmaiei, la podul de peste Tisa, la Slatina i Cmara, apoi Slajul (Nufalu), Clujul (Leghia), Bihorul (Diosig, Mihai Bravu), Ciucul, Trei Scaune, Odorheiul etc. Conform datelor oficiale maghiare, pentru ocuparea nordvestului Transilvaniei au fost desemnate armatele I i II cu un efectiv de 309 932 de ofieri i soldai, crora li s-au adugat importante fore ale jandarmeriei i noii funcionari publici. Marul triumfal al acestor fore de intimidare a fost un adevrat mar al crimei. Numai n judeul Bihor, pentru lunile septembrieoctombrie 1940, statisticile nregistreaz 151 de omoruri, 233 schingiuiri, 931 bti, 2 593 arestri, 7 profanri, 5 devastri colective i 21 devastri individuale. Biserica ortodox din Slard, de exemplu, a fost drmat, preotul Petru Pop, din Cheresig, a fost arestat i expulzat. Academia teologic din Oradea a fost obligat s se refugieze mai nti la Arad, episcopul Nicolae Popovic al Oradiei a fost expulzat i el, centrul episcopal fiind obligat s se mute la Beiu. coala de cntrei bisericeti a fost desfiinat, iar Societatea ortodox a femeilor romne i-a sistat activitatea; la Salonta i Sntion, fruntai romni au fost purtai n vzul mulimii cu tricolorul romnesc intuit n cuie pe spatele gol; n Oorhei, ranii romni Florian Cristea i Ioan Cristea au fost cioprii cu baionetele, apoi nepai n ochi; notarul Victor Bart, din Popeti, a fost tiat cu cuitele, peste rnile sngernde clii presrndu-i sare; Filip Gheorghe, din Inand, a fost spnzurat cu capul n jos i inut aa pn a nnebunit; la nchisoarea din Oradea, unor deinui li s-a amestecat mncarea cu excremente, deinuii fiind obligai s mnnce aa i s bea urin etc., etc. i toate acestea n plin secol XX! i toate acestea fcute de reprezentanii unei naiuni care se voia civilizat i civilizatoare!... Se pot uita astfel de fapte? Se pot uita Treznea i Ipul, Moiseii i Mureenii de Cmpie, Ilida i Nufalul i alte sute de localiti romneti martirizate?...
98

Nu, nu s-a uitat nimic. Astfel de lucruri nu pot fi uitate. Ele scriu cartea durerii unui neam, cartea de nvtur i de luare -aminte. Cartea de veghe... Abia venit la putere, Antonescu a ncercat s obin o ameliorare a situaiei populaiei romneti din Ardealul cedat, ajungnd s protesteze pe lng mai marii Germaniei i Italiei (noiembrie 1940), care nu i-au asumat ns angajamente precise, marginindu-se doar la condamnarea atrocitilor comise. De asemeni, Conductorul Statului Romn a ncercat s obin garanii pentru populaia romneasc rmas sub ocupaie, cernd ca, mai trziu, Romniei s i se fac dreptate, graniele impuse prin odiosul dictat urmnd s sar n aer, chiar dac i-au fost garantate Ungariei. De altfel, strategul din 19181919, a lsat o ntreag armat pe graniele vremelnice cu Ungaria horthyst, i trebuie spus c aceasta era cea mai bine dotat i echipat, cu efectivele n continu cretere. mpotriva diktatului i a atrocitilor ungureti a depus memorii-protest, lui Hitler i lui Mussolini, eful Partidului Naional rnesc, Iuliu Maniu, la 1 septembrie i 28 decembrie 1940, n care se spunea rspicat: Cerem anularea arbitrajului de la Viena i retrocedarea ntregului teritoriu al Transilvaniei ocupat de unguri. Afirmm voina noastr de a tri liberi i independeni pe strvechiul nostru pmnt (...) Poporul romn nu va putea s renune niciodat i cu nici un pre la toi fiii si, oriunde se gsesc n majoritate i n conti nuitate teritorial cu masa principal a romnismului. Acest drept sfnt i inprescriptibil al poporului romnesc nu va putea s se sting dect o dat cu el nsui". Tragediile din anii ocupaiei Ardealului de nord -vest nu i-au lsat indifereni nici pe ungurii cinstii. Iat ce scria publicistul i
99

scriitorul maghiar Ferencz Gyorgy, el nsui disperat de vandalismul consngenilor si: Durerea mi sfie inima. Fr s vreau, m ntreb pe mine nsumi: oare suntem n evul mediu, cnd pentru vina strmoi lor aveau de suferit generaiile de urmai? Oare au disprut, ntr -adevr, orice sentiment omenesc din cei care au fcut acestea? Copii nevinovai deportai n vagoane de vite neaerisite, duhnind a murdrie, nelsndu-i s-i ia mncare cu ei? Cu ce au pctuit aceti copii? Ce vin au, aceea c se roag lui Dumnezeu n romnete? Maghiarii care triesc n Ardealul ocupat au sperat c o dat ajuni sub imperiul ungar vor beneficia de o situaie economic mai favorabil, c toi vor primi slujbe bune. Peste cteva zile a venit dezamgirea. Oraele ardelene au fost realmente inundate de funcionari de la Budapesta ori de pe teritoriul vechii Ungarii, i toate slujbele i poziiile mai bune au fost ocupate de acetia. Mcelrirea, urmrirea i nchiderea romnilor au uluit pturi largi ale populaiei locale i deja maghiarii care triesc acolo sunt foarte muli cei ce condamn aceast purtare, pe care o manifest cei sosii de la Budapesta. Tot mai des i mai des se poate auzi constatarea: Nu astfel de maghiari am ateptat!" Iar episcopul romano-catolic de Trgu Mure sintetiza: Ceea ce ai fcut cu romnii rmai la noi, numai barbarii puteau s fac!.. Dei eliberat nc din octombrie 1944, n nord-vestul Ardealului reinstalarea administraiei romneti ncepe abia n martie 1945, dar trebuie reliefat c nici ntr-o localitate nu se petrec actele de barbarie din timpul ocupaiei, dimpotriv. Putea altfel Horvath Imre s scrie: Iubesc aceste plaiuri romneti, Cu soarele ce bate n fereti; Mi-s dragi i muni, i ruri, i cmpie Acest pmnt mi-e patrie i mie!"
100

Sau va fi fiind i el vreun trdtor al maghiarimii milenare? Azi, ntr-o Romnie a tuturor posibilitilor, fore mai mult sau mai puin obscure, susinute din exterior, ncearc s dezgroape securea rzboiului. Noi, ns, urmm pilda moilor i strmoilor notri i stm de veghe. Aici, n Transilvania unde suntem din vecii vecilor.

101

ARHIV FOTOGRAFIC
care ntregete arealul adevrului istoric

SEMNAREA PACTULUI RIBBENTROP-MOLOTOV

Arhiv fotografic personal

102

PRIM PRIMARUL ORAULUI BEKES-CSABA OFER REGELUI PINE I SARE.

REGELE TRECND IN REVIST GARDA DE ONOARE

103

SUVERANII N TRIBUNA OFICIAL LA ORADEA

104

DEFILAREA RANILOR BIHORENI

REGELE IREGINA,GEN.PREZANIBALIFLAORADEA.

105

SOLII MAGHIARI CARE AU CERUT LA SZOLNOC NCETAREA OSTILITILOR

REGIMENT ROMNESC DE VNTORI N CENTRUL BUDAPESTEI.

106

REGIMENT DEARTILERIENMARPRIN BUDAPESTA.

GENERALUL PANAITESCU PE TERASA HOTELULUI GELLERT DIN BUDAPESTA

107

REGELE DECOREAZ SOLDAII

GORNITII ROMNI ANUNND PLECAREA ARMATEI ROMNE DIN BUDAPESTA

108

109

110

111

112

BIBLIOGRAFIE SELECTIV
IOAN SCURTU, DUMITRU ALMA Istoria Basarabiei de la nceputuri pn n anul 1994; PANTELIMON HALIPA, ANATOLIE MORARU Testament pentru urmai Chiinu, 1991; I.G.HNCU - Vestigii strmoeti, Chiinu 90 ZAMFIR C. ARBORE Libertatea Basarabiei, Bucureti, 1915; ION HORAIU CRIAN Burebista i epoca sa. Ediia a doua, Bucureti, 1977; DIMITRIE ONCIUL Opere complete, vol.I, Bucureti, 1946; NICOLAE IORGA Basarabia noastr , scris dup 100 de ani de la rpirea ei de ctre rui, Vlenii de Munte, 1912; ION NISTOR Istoria Bucovinei, Bucureti 91 DOCUMENTE HURMUZACHI - Suplimentul I-II TEFAN CIOBANU Cultura romneasc n Basarabia sub stpnirea rus,
Chiinu , 1923;

BIBLIOTECA ACADEMIEI ROMNE Arhiva istoric, Fond XX, Dosar 3522; APUD C. FILIPESCU , EUGENIU N. GIURGEA Basarabia consideraiuni generale, economice, statistice, Chiinu, 1919; I.PELIVAN Din istoria nou a Basarabiei n Arhivele Basarabiei, 2, 1932; MAURICE PALEOLOGUE- La Russie des tsars pendant La Grande Guerre I, Paris, 1921; xxx - Documents diplomatiques secrets russes 1914-1917; ALEXANDRU MARGHILOMAN- Note politice, I, Bucureti, 1927; NICOLAE DACOVICI Interesele i drepturile Romniei n texte de drept internaional public, Iai, 1936; MIHAI EMINESCU- Romnia i panslavismul- Colecia gnd i fapt, Horia Niulescu Bucureti 44 ADRIAN POP- Sub povara graniei imperiale, Bucureti, 1993; GEN. NICOLAE PORTOCAL- Europa- ara tracilor, Craiova, 2008; PREFECTURA JUDEULUI CLUJ-TURDA- Fond nr.32658 / 1941, Ofensiva cultural la sate; 113

COPIE TURDA 17.11.1941- elurile rzboiului nostru; FOND ARHIVISTIC E.R.U.C.G. - NR.1220 / 1941 OFICIUL PROTOPOPESC ROMN UNIT- HUEDIN - CLUJ, nr.278/1940; EPISCOPIA ROMN UNIT CLUJ-GHERLA, Delegatul Episcopiei Abrud, nr.899/1941; PREFECTURA JUDEULUI CLUJ- Comitetul pentru ajutorarea refugiailor din Basarabia i
Bucovina, nr.12850/1940;

CONFERIN PENTRU ZIUA DE 8 MARTIE 1942- n cadrul ofensivei Culturale la sate; TH. HOLBAN Din viaa bulgarilor Basarabiei, n viaa Basarabiei, nr.5/1935; PAUL CERNOVODEANU , MARIAN TEFAN - Pe urmele maghiarilor, Bucureti, 1983; DIRECA JUDEEAN A ARHIVELOR NAIONALE - Colecia documente, pachetul nr.334/19; NICULAE POPOVSCHI Din negura trecutului. Crmpeie de amintiri, partea a II-a, Bucureti, 1943; NICOLAE IORGA - n lupt cu absurdul revizionism maghiar, Oradea, 1939; NICOLAE IORGA - Istoria poporului romnesc, Bucureti, 1985; CONSTANTIN CHIRIESCU -Istoria rzboiului pentru ntregirea Romniei 1916-1919, vol.III, ediia a II-a, Bucureti; xxx- Relaii internaionale n acte i documen-te, vol.II, 1939-1945; GHEORGHE TTRESCU- Memorii n Patrimonia, Chiinu, nr.1/1991; ELIZA CAMPUS- Din politica extern a Romniei (1912-1947), Bucureti, 1980; G.A.DEBORIN- Al doilea Rzboi Mondial, Bucureti, 1960; PACTUL RIBBENTROP - MOLOTOV ARHIVA M.A.E- Fond 71/URSS, dosar 118/1940; ARHIVA M.AP.N- Fond 3467, dosar 71/1949; GHEORGHE BUZATU- Romnia cu i fr Antonescu, Iai, 1991; ALEXANDRU CRETZIANU - Politica extern a Romniei 1919-1940; N. MANOILESCU- Dictatul de la Viena, pagini din urmare la memoriile mele (1947); A. BOLDUR-Istoria Basarabiei, ed.Victor Frunz, Bucureti, 1992. IORGA, NICOLAE, Istoria poporului romnesc, ediia n limba german, Editura Academiei; POP, ADRIAN, Sub povara graniei imperiale, Bucureti, 1993; VAC, MIRCEA, UNGUR, LIVIU, VAC, ROXANA, Golgota Bihorului, Editura Societii cultural tiinifice Adsumus, Oradea, 2005. Arhiv fotografic personal. 114

Cuprins
CUVNT NAINTE......................................................................................................................5 ILUMINAREA SUFLETULUI NAIONAL ........................................................................................7 BASARABIA I BUCOVINA DOU LACRIMI PE ALTARUL MNSTIRII VORONE ...................8 ETIMOLOGIA TERMENULUI BASARABIA ..................................................................................12 BASARABIA NUMELE I NTINDEREA EI N ACCEPIUNEA LUI MIHAI EMINESCU .................14 OCUPAREA BASARABIEI I A BUCOVINEI DE NORD DE CTRE TRUPELE SOVIETICE ................18 EVOLUIA CONFLICTULUI ROMNO-SOVIETIC ...................................................................18 ACIUNI PREMERGTOARE N DEZVOLTAREA EVENIMENTELOR MILITARE ........................26 OPERAIUNILE MILITARE SOVIETICE DE OCUPARE.. .............................................................30 GRUPAREA FORELOR.........................................................................................................30 DESFURAREA OPERAIUNILOR .......................................................................................32 DISPOZITIVUL DE OPERAIUNI AL TRUPELOR SOVIETICE.....................................................34 CONSIDERAIUNI MILITARE ................................................................................................35 SITUATIA ACTUAL A INUTURILOR OCUPATE ....................................................................37 SITUAIA POLITIC..............................................................................................................37 SITUAIA ECONOMIC ........................................................................................................40 CONCLUZII ..........................................................................................................................41 ACTE CONEXE ..........................................................................................................................43 DICTATUL DE LA VIENA ............................................................................................................79 ARHIV FOTOGRAFIC ..........................................................................................................102 BIBLIOGRAFIE SELECTIV ....................................................................................................109 CUPRINS................................................................................................................................115

115