Paul Fotiou, un rabin care s-a convertit la Ortodoxie

Foto: Cezar Machidon

Printre numeroii oameni convertii la ortodoxie se numr i rabinul evreu Paul Fotiou din comunitatea evreiasc din Arta, Grecia, care s-a convertit de la iudaism i a fost botezat ortodox mpreun cu familia sa. Arhimandritul Nektarios Ziompolas scrie urmtoarele despre Paul Fotio: Am ajuns s-l cunosc pe Paul Fotiou ntlnindu-l n diverse locuri i biserici sfinte din Atena unde predica i l-am auzit discutnd deseori despre cum s-a convertit de la iudaism la ortodoxie. l ascultam cu nfiorare i emoie i aveam mereu ntrebri pentru el. Tria cu intensitate via a sacramental a Bisericii. Faa i personalitatea sa impuneau respect, aproape c mirosea a tmie. Voi povesti un moment anume legat de Paul Fotiou la care am fost i eu martor. Din cte mi amintesc, s-a petrecut ntre 1960 i 1962 la Atena. Era noaptea din Joia Mare i ne aflam la o biseric din Atena la Liturghia de Sfintele Pa ti. Eram mirean pe atunci i stteam alturi de Paul Fotiou lng iconostas, n fa a icoanelor lui Hristos i a Sfntului Ioan Boteztorul. Cnd printele a citit cu o voce foarte frumoas pasajul acesta din Biblie: i vznd Pilat c nimic nu folose te, ci mai mare tulburare se face, lund ap, i-a splat minile naintea mulimii zicnd: Nevinovat sunt de sngele Dreptului acestuia. Voi vei vedea. Iar tot poporul a rspuns i a zis: Sngele Lui asupra noastr i asupra copiilor notri! (Matei 27:2425), Paul Fotiou a czut incontient pe jos. n timp ce printele citea, noi l-am mutat din biseric. Un doctor din congregaie l-a vzut imediat i a fcut ce era necesar, astfel c i-a revenit n scurt timp, dar nu a vrut s plece nainte ca slujba s se fi terminat. Desigur, mul imea aflase ce se ntmplase i se credea c leinase de la statul n picioare. Puini tiau c a leinat cnd a auzit nfricotoarele cuvinte din Biblie. Altfel spus, acele cuvinte i-au transmis ceva i a fost foarte micat trind dup dou mii de ani mrturisirea nen eleapt a compatrioilor evrei din care fcea parte la acel moment Sufletul su l-a aflat pe adevratul Mntuitor. A le inat pentru c a contientizat oribila crim svrit pe Golgota Paul Fotiou a scris despre convertirea sa ntr-o carte scris n limba greac intitulat: Convertirea mea la Hristos din care am preluat fragmentul urmtor: Convertirea mea la Hristos Probabil c tii, sau nu, din ziare despre marele eveniment din via a mea i a familiei mele care s-a petrecut acum zece ani din mila Domnului. Este vorba despre ntoarcerea mea la Hristos i botezul meu i al familiei mele n ziua Pogrrii Sfntului Duh n 1952 la Sfnta Metropolis din Arta. Pentru mine i familia mea, acesta a fost punctul de turnur din vieile noastre i i mulumim ntotdeauna lui Dumnezeu prin Fiul Su i Mntuitorul nostru, Iisus Hristos, pentru mila i cinstea cea mare de a ne fi invitat pe calea Lui spre mntuire. i suntem profund recunosctori i ndatorai pentru ceilali, n special pentru fra ii notri israelii care prin interpretarea gre it a Sfintelor Scripturi, resping i l ursc cu violen pe Hristos cel deja venit. Pe acela pe care strbunii no tri l-au condamnat la o moarte ruinoas, dar pe care Tatl lui L-a nviat n cea de-a treia zi dup Scripturi. Scriu aceast crticic n special pentru ei, pentru a-i ajuta, mpreun cu Biblia, s-i doreasc mai uor s se ntoarc i s-L accepte pe Mntuitor care nu va mai veni s salveze ci s judece vii i morii. Apariiile Domnului spre iluminarea mea Prima apariie a Domnului Ne aflam n perioada Triodului, n cea de-a doua sptmn a Fiului Rtcitor, o perioad cnd Dumnezeu ne ndeamn la pocin i post pentru a srbtori Patimile i Rstignirea ce urmeaz. Astfel am vzut n somn urmtoarele. Am

vzut c eram la Vecernia de Smbt n timp ce studiam Pentateuhul de pe un pergament, am vzut trei cuvinte greceti scrise cu aur din pasajul exodului din Egipt: Credin Libertate Naiune Dnd pagina, m gseam ntr-o cas mare pzit de doi solda i la intrare. n acel moment a aprut Mntuitorul nostru Iisus Hristos. Mntuitorul a btut la poart i am cobort imediat s-I deschid. Dup ce a intrat, a scos din buzunat o poz cu 360 de persoane i mi-a dat-o, zicnd: Atia dintre voi au plecat prizonieri i atia v-ai ntors din Arta:360. E timpul s v poci i pentru pcatele naintailor vostri, adic pentru rstignirea Mea. Mi-a artat apoi gurile din minile Lui. Iar dup ce mi-a tlmcit interpretarea capitolului 26 din Levitic, a disprut Cea de-a doua apariie a Domnului Dou luni mai trziu, timp n care am continuat s studiez diverse cr i ortodoxe i s merg la Sfintele Liturghii, am ajuns n Joia Mare. n noaptea de Joia Mare am adormit foarte suprat din cauza a ce auzisem n biseric. Pentru a doua oar mi s-a artat Hristos. Eram cu familia mea care fusese exterminat n Germania i luam masa n holul casei mele. A btut atunci po taul la u, a intrat i mi-a dat o scrisoare. Am deschis scrisoarea i am gsit fotografia pe care mi-o dduse prima dat Mntuitorul i o declaraie de renunare de la rabinul comunitii evreieti. Am fost din nou extaziat de fotografia celor 360 de persoane. O voce necunoscut a ptruns n cas atunci i mi-a zis: Att de muli ai plecat i att de muli v-ai ntors. E timpul s nu mai auzi pe nimeni. Ia-i familia i urmeaz-M, pcatul strbunilor ti te tortureaz. Pociete-te i vino la Mine ca s fii mntuit. Din acel moment, credina mea s-a aprins i mai puternic i mi-am anunat familia, ndemnndu-i i pe ei, s mergem ct mai repede la metropolitul Seraphim pentru catehizare i botez. Ziua urmtoare am aflat de la un prieten c fra ii mei israelii de atunci ticluiser un plan pentru a m ndeprta din sinagog dac mergeam acolo smbt, precum scribii i fariseii din zilele Domnului. Am evitat deci s merg i n cea de-a treia zi de Pa ti am fost la mitropolit pentru catehizarea familiei, promind Preasfiniei Sale c l vom anuna cu zece zile naintea botezului. A treia apariie a Domnului Se scurseser patruzeci de zile ntre Pa ti i seara nlrii, moment n care se srbtoresc Rusaliile israeli ilor. Obinuiam s petrecem noaptea n diferite case se aflau peste 20 de persoane n fiecare pentru a studia tradi ia legii mozaice de la Sinai. n noaptea aceea, mpreun cu familia, studiam o carte ce cuprindea conversa ia Sf. Gregorie Arhiepiscopul cu un rabin numit Erwan care fusese invitat de regele Etiopiei s discute despre Hristos. Rabinul ceruse un rgaz de patruzeci de zile pentru a studia Biblia i apoi s discute. La sfritul celor patruzeci de zile, a discutat timp de trei nopi i trei zile cu aptezeci de profesori. n cele din urm, iudeii au spus c vor crede dac li se arat Hristos, ceea ce s-a i ntmplat. ns din cauza credin ei slabe a evreilor, de ndat ce le-a aprut Hristos n timp ce uile erau nchise (a venit pe un nor n mijlocul camerei), arhiepiscopul se rug iar ei au orbit. Apoi, orbi fiind, arhiepiscopul i-a ndemnat s se boteze. Dup botez li s-au deschis ochii sufletului i au crezut n Mntuitorul Hristos i mpreun cu ei regele i curtea sa, un total de 1500 de oameni din jurul oraului s-au botezat. Era miezul nopii cnd citeam i am auzit trei bti pe acoperiul casei; am nchis temtor cartea i m-am ntins n pat. Am auzit apoi o btaie la ua camerei urmat de intrarea lui Hristos avnd o bucat de bumbac nmuiat n ulei n mn i cu care m-a uns cu semnul crucii pe fa i mi-a spus: Paul, Paul, de mine vei fi al meu. Orice s-ar ntmpla, s nu te clatini cci eu voi fi n tine. M-am ridicat imediat i i-am povestit soiei i tuturor membrilor familiei s ia aminte i s nu se clinteasc din laitate sau din dorina de bani, orict ni s-ar oferi, ceea ce s-a i ntmplat din nefericire ziua urmtoare. Tentativa de mituire Ziua urmtoare, ziua nti a Rusaliilor evreie ti, tot consiliul comunitii a aprut acas la mine n jurul orei 11 dimineaa pentru a m convinge oferindu-mi sume uriae de bani. Chiar i rudele mele care veniser din Corfu au participat. Fiind ns prevenit de Hristos, i eu i familia mea priveam cu ndejde la viitoarea credin adevrat i la botezul n numele Sfintei Treimi. 8 iunie 1952 Urmtoarea zi l-am anunat pe mitropolitul Seraphim al Artei c dorim s ne botezm. Astfel, duminic pe 8 iunie 1952, de Rusaliile ortodoxe, la 12 ziua, am fost botezat mpreun cu cei trei membri ai familiei mele n fa a clericilor, a autoritilor oraului i a multor alte persoane care au atins n total peste 300 de oameni. Epistola lui Paul Fotiou, fost Rabin de Arta ctre rabinii i liderii Israelului Iar cei ce vor rmne din voi se vor usca pentru pcatele lor n pmnturile vrjma ilor votri, se vor usca i pentru pcatele prinilor lor. Atunci i vor mrturisi frdelegile lor i frdelegile prinilor lor, cum au svrit ei nelegiuiri mpotriva Mea i au pit mpotriva Mea.(Leviticul 26:39-40). Dragii mei evrei, iat ce se afl n spatele distrugerii noastre zilnice de ctre germani, care, din nefericire, ne-au luat i ne-au anihilat din cauza pcatelor prin ilor notri care au sucit interpretarea Sfintei Scripturi i l-au rstignit pe Iisus Hristos Mntuitorul, iar pcatul crucificrii a fost aruncat asupra noastr cnd fariseii avizi au glsuit naintea lui Pilat: Sngele Lui asupra noastr i a copiilor notri (Mat. 27:25) iar restul mulimii i aproba zicnd Amin n sfrit, dragii mei, gsim n limba iudaic un cuvnt mai mare n scris dect toate celelalte cuvinte pe care l strigm cu putere melodic i intonaie: Amintete-i legea lui Moise dat la Horeb etc. E nevoie s studiem cu mare aten ie acest capitol mpreun cu al 26-lea capitol din Levitic n care sunt scrise toate catastrofele prin care vor trece evreii pentru c au nesocotit Legea lui Dumnezeu pn chiar n punctul n care suntem un popor vinovat pentru faptele noastre Dragii mei, nu vorbesc din interese materiale, ci prin harul Sfntului Duh pe care l-am primit n mine prin Hristos n

ziua botezului. V vorbesc cu pocin , att pentru mine ct i pentru ntreaga omenire, n fa a lui Hristos care este Mntuitorul i salvatorul tuturor pctoilor care se ciesc. Fie ca noi to i s devenim turma pe care o pa te PstorulHristos. Amin. Cu dragoste ntru Hristos, Paul Fotiou Traducere pentru Familia Ortodoxa de Aura Mircea, dupa http://misiuneinafrica.wordpress.com/2012/06/14/rabinulcare-s-a-convertit-la-ortodoxie-de-pogorarea-sfantului-duh-in-anul-1952/ Publicat in Convertiri contemporane. Etichete: convertire, convertiri la ortodoxie, marturie, paul fotiou, rabin convertit la ortodoxie. 2 comentarii De catre FAMILIA ORTODOXA 27.06.2012 2 Responses Stay in touch with the conversation, subscribe to the R S S feed for comments on this post. Continuing the Discussion Paul Fotiou, un rabin care s-a convertit la Ortodoxie Herman Vlad linked to this post on30.06.2012 [...] Familia Ortodoxa 0.000000 0.000000 Share this:Like this:LikeBe the first to like [...] TRADUCEREA INTEGRAL: Paul Fotiou, un rabin care s-a convertit la Ortodoxie Slujirea Apostolic-Misionar a Bisericii Ortodoxe linked to this post on 10.08.2012 [...] Paul Fotiou, un rabin care s-a convertit la Ortodoxie [...] Top of Form Leave a Reply