UNIVERSITATEA CRETIN DIMITRIE CANTEMIR FACULTATEA DE MANAGEMENT TURISTIC I COMERCIAL MASTER: MANAGEMENTUL AFACERILOR N TURISM

Program de market !g "e!tr# $a%or & 'area o"t m( a "ote!) a%#%# t#r *t ' d ! *ta) #!ea +a%!eara ,a %e -er'#%a!e

Ma*tera!t: Co!*ta!t !e*'# A% !a.I%e!a

Pre/e!tarea 'adr#%# ge!era% a% *tat #! 0o!a t#r *t '( ,( %e -er'#%a!e Staiunea Bile Herculane este situat n sud-vestul rii la extremitatea vestic a Carpailor Meridionali, n judeul Cara-Severin, pe ambele maluri ale rului Cerna, aproape de locul unde acesta se ntnlete cu rul Belareca. Fa de nivelul Mrii apa Cernei. Staiunea este strjuit de M. Me(edini spre est i de M. )odeanu i M Cernei spre vest. Bile Herculane, ora cu %uncie dominant de staiune balneoclimateric i turistic permanent de interes internaional cuprinde statiunea propriu-*is i dou cartiere + ,voi i -ecinica. Staiunea este accesibil cu toate mijloacele de transnport..a se a%l pe principala arter de circulaie / %eroviar i rutier / Bucureti / 0imioara. 'rietatea litolo!ic a acestei *one detremin o mare diversitate de relie%.Calcarele !enerea* %r ndoial cele mai spectaculoase %orme1 relie%ul carstic2, care constituie nota dominant a peisajului. 3mprejurimile staiunii sunt dominate de dou masive muntoase + la vest, M. Cernei , iar la est , M. Me(edini. Munii Cernei sunt repre*entai printr-o suit de culmi paralele, perpendiculare pe axul 'ii Cernei4 ele pornesc dintr-o culme unic, ce coboar din M. )odeanu pn la sud de staiune.&ceste culmi sunt separate ntre ele prin praiele a%luente Cernei. -artea terminal a culmilor principale a M. Cernei se numete culmea Me(adiei sau Seseminului.Se a%l n vestul staiunii Herculane cu Capul 5ealului16"7 m2. &l doilea lan muntos ce strjuiete 'alea Cernei spre est este alctuit din M.Me(edini, ce pornesc din 8slea i nsoesc apa Cernei pn la vrsarea ei n 5unre..i sunt repre*entai printr-o culme unic masiv, care domin att 'alea Cernei , ct i -odiul Me(edini.Sunt mai !olai dect M.Cernei avnd numeroase iviri de calcare albe.'ersantul vestic al munilor este abrupt spre Cerna, iar cel estic mai domol spre -odiul Me(edini.Munii alctuii n mare parte din calcare, au !enerat numeroase i variate %orme carstice, care l-au dat %aim. 3n aceste roci calcaroase se ntnlesc aproape toate %ormele carstice de supra%a i subterane.5in %ormele exocarstice ntanlim+ e!re, staiunea se !sete la o altitudine de "#$ m, %iind ascuns ntr-o vale n!ust , %oarte pitoresc.&ceast vale, orientat '-S', este strbtut de

&brupturi i stnci !olae, care impresionea* prin nalimea lor de 9::-$:: m .Se 'i seci cum sunt + valea ;erelu, Fere!ari, aua -adinei 5epresiuni carstice situate la nalime de aproape "::: m, ca cele dintre vile snei

vad %oarte bine din staiune , spre Crucea &lb i vr%ul 5omo!led.

i &rasca.&ceste depresiuni au aspect de doline i !i!antice i sunt numite de localnici <poieni= sau <crovuri=, citm cteva+ -oiana Beletin, Crovul Mare,Crovul Benio!. C(ei n!uste prin care se strecoar ruri cu pra!uri i cascade precum +C(eile Sorburi i ponoare , pe care apele rurilor se pierd n calcare i pentru a reaprea >omnuelor, esnei, Fere!ari. dup muli ?ilometri de circulaie subteran ca i*voare carstice, precum+ apte @*voare >eci, i*vorul Sltinic, 5omo!led. 5oline i lapie*uri , des ntnlite n aceti muni.

Formele endocarstice sunt de asemenea %recvente, %iind repre*entate prin numeroase peteri i avene, renumite prin dimensiunile, %rumuseea i valoarea lor tiini%ic.Ae menionm pe cele mai apropiate de staiune+ -etera Mare de la Soronite sau -etera 5omo!led. 3ntre Bile )erculane i 0opole, ln! Cerna, se !sete o stnc cu aspect de cap de om care privete apa Cernei i are o nalime de ": m i este cunoscut sub denumirea de <S%inxul Bnean=. 5in culmea principal a M. Me(edini se detaea* cteva vr%uri ca+ -iatra Mare a Cloanilor 1"B7" m2, 'r%ul lui Stan 1 "B## m2, ucu 1""C7 m2. 5ei are o altitudine sub 7:: m, Bile Herculane sunt ae*ate n plin cadru montan, deoarece se a%l la poalele a dou masive muntoase. Clima este unul din comonentele mediului !eo!ra%ic, care, alturi de ape minerale, constituie un %actor de ba* n tratamentul balneoclimateric din staiune. 5e aceea cunoaterea elementelor climatice este la %el de important ca i cunoaterea proprietilor apelor n aplicarea unui tratament tiini%ic, complex. Clima staiunii este continental moderat.Clima este determinat de trei %actori !enetici+ cosmic, dinamic i !eo!ra%ic. Factorul cosmic este repre*entat prin radiaia !lobal, cu valori de "::-"7: ?calDcm cubiDan, i de durata strlucirii soarelui / "$:: / 7::: ore. Factorul dinamic este repre*entat prin circulaia !eneral atmos%eric .Circulaia n aceast *on este cea vestic, oprit de masivele muntoase din dreapta Cernei.5in cau*a acestei barri i a nc(iderii 'ii Cernei n cursul superior, circulaia vestic se resimte numai la nalimi.

Circulaia polar este puin resimit datorit masivelor muntoase care nc(id 'alea Cernei la nord.-articularitatea *onei, n cea ce privete circulaia !eneral atmos%eric, o constituie circulaia polar ntoars i cea subtropical maritim, care adduce mase de aer din ba*inul Mediteranei .&ceast particularitate se datorea* orientrii pe care o are 'alea Cernei. Factorul !eo!ra%ic in%luenea* clima din staiune prin+ relie%, altitudine, ve!etaie i rul Cerna. >elie%ul montan se opune principalelor sisteme barice i are o in%luen (otrtoare asupra distribuiei maselor de aer i a mersului vremii.Crestele i pereii abrupi determin apariia e%ectului de %o(n.'alea in!ust i adnc contribuie i ea la stabilirea unui climat local. &ltitudinea staiunii, deasupra nivelului mrii, este redus 1"#$ m2. Media multianual a temperaturii aerului la Herculane este de ":,# !rade Celsius, &ceast valoare este considerat ridicat pentru o *on de munte i situea* staiunea printer locurile calde ale rii.0emperaturile minime din timpul iernii nu sunt excesive . Cele mai sc*ute valori medii 1-:,6 !rade Celsius2 se ntnlesc n luna ianuarie . 0emperaturile medii cele mai ridicate se ntnlesc n luna au!ust i au valoarea de 7:,9 !rade Celsius. -recipitaile atomos%erice sunt determinat de circulaia atmos%eric vestic i sudic, care vine prin culoarul 5unrii i Cerna-0imi. Mediile anuale extreme sunt cuprinse ntre B"#-$$9 mmDcm ptrati. -resiunea atmos%eric medie este de E9:,# mb.&ceast valoare caracteri*ea* *onele joase ale rii.'ariaia mediilor lunare se pre*int aste%el+ un maximum de presiune n lunile de iarn i un minim n iunie.3n lunile de var , aplitudinea baric nu depete valoarea de "6 mb i se constat o relativ stabilitate.-resiunea are valori inverse cu temperature aerului. sunt senine . >ul Cerna care strbate valea cu acelai nume, a intrat de mult n le!end prin %rumuseea i particularitile sale, pre*entnd un deosebit interes tiini%ic i turistic.Ae!enda lui ncepe sub vr%ul -altina17:E: m2, de unde i adun apele . umele Cerna / 0ierna, apoi 5ierna / devine la venirea slavilor Cerna.5enumirea lui ar avea semni%icaia de ru care iese din stnc, n concordan cu aspectul vii, dar creia, cu timpul, @ s-a dat o alt semni%icaie, dup nelesuldin limba slav, de <nea!r=.Semni%icaia de <valea nea!r= este su!erat de adncimea i slbticia vii pe care o strbate.&a se explic antite*a de nume cu principalul sau a%luent Belareca1>ul &lb2. Cerna i*vorte din plaiul )rdomanului, dintr-un i*vor cu un debit de ap deosebit de mare, de "-": mcDs..ste cel mai puternic i*vor carstic al *onei i unul dintre cele mai ebulo*itatea este redusa .&proape jumtate din *ilele anului1"972

importante din ar.Se unete cu apa Cernioarei, dup ce aceasta a stns apele ctorva vi+ Suru, Scurtu, Mneasa. 'alea Cernei este nconjurat de mari uniti %i*ico-!eo!ra%ice bine conturate ..a are o mulime de particulariti, care o %ac s se deosebeasc de alte vi ale Carpa ilor i constituie un (otar !eomorp(olo!ic al unitilor limitro%e. >ul Cerna are o lun!ime de $B ?m, are un debit mediu de "9,7 mcDs la Bile Herculane i de 7B,7 mcDs la 8rova.5e la i*voare pn la Herculane valea este orientat .S'.'alea Cernei este o vale cu cteva particulariti, printer care aceea c, pe o distan de aproape #: ?m , este impresiunant de rectilinie.&cest aspect ii da caracterul de unicat.Cel mai important a%luent al Cernei este Belareca, cu care con%luea* la mar!inea oraului.3n Cerna se vars o serie de a%lueni, din amonte n aval, pe dreapta primete + )rdomanu, Crbunelului, @van, aiba, 8lanu, ;urca, @uta. 3n ba*inul (idro!ra%ic al 'ii Cernei exist trei tipuri de ape subterane+ - &pele %reatice, cantonate n deluviul i aluviunile rului Cerna, i care sunt n direct dependen de precipitaiile si nivelurile Cernei. - &pele carstice, care constituie principalul tip de ap subteran a re!iunii, datorat marii de*voltri a calcarelor..le provin din precipitaii i din apa praielor, care se in%iltrea* i circul prin masa de calcar i ies la supra%a sub %orma de i*voare carstice, cu debite %oarte mari. -&pele termominerale1ape calde minerali*ate2, ce apar sub %orm de i*voare n *ona Bilor Herculane.&ceste i*voare sunt !rupate dup locul de apariie, dup compo*iia c(imic i radioactivitate n cinci !rupe+ <apte @*voare Calde= , Herculane, 5iana, se %olosec C i*voare . 5atorit bo!iei,varieti i raritilor de plante i animale vare se !sesc n mprejurimile staiunii, aceast *on pre*int un interes tiini%ic deosebit.%aima acestor locuri este cunoscut n .uropa nc din secolul trecut.-entru valoarea tiini%ic, o parte a muniilor a %ost declarat re*ervaie natural i pus sub ocrotirea le!ii.>e*ervaia 5omo!led, creat n anul "C67, este cea mai vec(e re*ervaie din ar.Supra%aa ei este de " "CB,B (a. 5in punct de vedere %loristic,aceast *on a %ost incadrat de di%erii autori n anumite uniti bio!eo!ra%ice.&st%el ea este cunoscut ca <re!iunea mediteranean= a Banatului, <districtul %ito!eo!ra%ic 5omo!led=.&ceste denumiri au %ost date pentru a scoate n eviden caracterul particular al%lorei i %aunei din aceast *ona.Bo!ia i varietatea deosebit a %lorei eptun, 0raian. -e teritoriul staiunii sunt "C i*voare naturale cu un debit cumulate de 6# lDs.3n circuitul balnear

i %aunei se datorea* constituiei !eolo!ice complexe , trecutului !eo!ra%ic %rmntat, relie%ului variat i climei cu importante in%luene submediteraneene. 8rientarea variat a culmilor i vilor determin condiii %oarte di%erite de (abitat.-e ln! vi umbroase ntnlim versani cu o expo*iie sudic n plin lumin, abrupturi calcaroase care pre*int brne, polie i !eanuri.0oate acestea au dus la de*voltarea unor ve!etaii caracteristice. 8rice vi*itator poate recunote la Bile Herculane caracterul particular al ve!etaiei, care nu seamancu cel din alte pri ale Carpailor,i aici,ca-n orice inut cu relie% accidentat,lumea ve!etal i animal se atajea* dup altitudine.-rintre %actorii climatici care determin etajele de v!etaie, rolul cel mai de seam il au temperatura i ume*eala.&m amintit deja c,datorit temperaturilor ridicate din lunile aprilie i octombrie1 media peste ": !rade C2, aici perioada de ve!etaie este %oarte lun!a, de nou luni.5e*voltarea deosebit pe care o are relie%ul carstic n jurul staiunii Herculane determin condiii de microclimat speci%ice.&brupturile calcaroase acumulea* cldura din timpul *ilei i o cedea* treptat n timpul nopii, cea ce %ace s n%loreasc nenumrate plante n toate culorile de primvar timpuriu i pn toamna tr*iu. Cele mai multe rariti %loristice se !sesc pe vr%urile 5omo!led i ucu , separate de valea ;erelu.3nalimea lor este cuprins ntre " "": / " 6:: m. -e ace ti mun i se !se te re*ervaia %loristic i %orestier 5omo!led, pe care numeroi oameni de tiin i turiti o vi*ite*, atrai %iind att de bo!ia %lorei, peste 79:: de specii, ct i de aspectul ve!etaiei care se sc(imb n mod impresionant pe spaii extrem de restrnse. 3n centrul staiunii, ntr-un parc %rumos amenajat, exist cteva rariti %loristice.Cea ce atra!e atenia este un coni%er din %aa %ostului ca*ino, monument al naturii / Fellin! / toia !i!antea.Se mai !sete n parcul dendroli!ic din Simeria.& %ost plantat aici odat cu amenajarea parcului ,n anul "$#B, mpreun cu molidul de ln! el,parcul mai !*duiete un miestros exemplar de tis10axus bacatta2 tot monument al naturii. -entru a cunote adevrata pdure din *ona Herculan, trebuie sa urcam pe muntele 5omo!led, pe poteca care duce la Cucea &lb..l ne o%er prilejul s cunoatem o pdure care impresionea* prin ve!etaie, datorat pre*enei carpenului, iederei i viei slbatice.-e platoul 5omo!ledului se ntnesc multe specii necunoscute n alte pri ca+ borceanul balcanic,cu %lori blate !alben i rou, barba caprei. Bo!ia i varietatea %aunei se datorea* acelorai particulariti %i*ico-!eo!ra%ice re!ionale desc(ise la %lor.&nali*a lumii animale din acest *on dovedete o etero!enitate uimitoare.Caracterul esenial este dat de ptrunderea abundent a elementelor meridionale.

Fauna pdurilor cuprinde nenumrate specii, dintre care i multe rariti i endenisme, alturi de specii comune.&mintim pe cele comune pentru valoare cine!etic pe care o au.Stpnul codrilor de aici este ursul, care triete alturi de mistrei cprioar.-durea o%er de asemenea condiii de via i lupului, vulpii, pisicii slbatice, iepurelui.-durea de %a! i stejar adpostete+ jderul de pdure, jderul de piatr,veveria, di(orul comun.>ecent s-a semnalat i vulpea crbunreasc,element balcanic. -e 'alea Cernei tria mai de mult i rsul, cea mai mare %elin din pdurile noastre.3n pdurile din imprejurimi s-au semnalat cteva exemplare de cerb carpatin i loptar. 5in psrile de interes cine!etic amintim+ !inua de alun,porumbelul de scorbur,porumbelul !ulerat,turtureaua,!u!utiucul,coicnitoarea, potrnic(ea de stnc. Aa mar!inea pdurii, pe stncrii i !ro(otiuri ntnlim cteva rariti+ scorpionul, vipera cu corn veninoas, dar nu atac dect dac este deranjat, sau clcat din !reeal..ste uor de recunoscut deoarece are pe cap o escrescensol*oas de %orma unui corn .&lturi de ea vieuiete i vipera comuna, care se recunote uor avnd capul mai lat dect corpul cu o pat ne!ricios in %orma literei <'= i dup dun!a nea!r n %orm de *i!-*a! de pe spate,sunt i soprle. 0ot prin aceste locuri triete i un arpe pe care localnici il numesc balaur, datorit lun!imii sale neobinuite 7-6 m,este ino%ensiv.Gn element sudic este brosca estoas de uscat. Muntele 5omo!led este interesant i prin pre*ena unui numr mare de %luturi,s-au descris peste "6:: de specii, dintre cele 7:::, pe o ra* de numai ": ?m ptra i. .i pre*int o importan tiini%ic remarcabil, iar pentru turiti sunt petale de %lori *burtoare.&u dimensiuni mai mari colorit mai viu,deosebindu-se de cei din re!iunile limitro%e. ,a/a te1! 'o.mater a%( t#r *t '( 2 *tr#'t#r( 3 d !am '(4 grad de $a%or & 'are 5! "er oada 6777 2 6778 ,a/a t#r *t '( te1! 'o.mater a%(
Baza tehnico-materiala

a turismului, numita !eneric si structuri de primire turistice,

cuprinde totalitatea mijloacelor materiale de care se %oloseste turismul pentru reali*area %unctiilor sale economice si sociale. @n acest context sunt luate in vedere atat mijloacele materiale speci%ice turismului, cat si cele comune, apartinand altor ramuri. Con%orm datelor %urni*ate de 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI - Severin, n perioada 7::: - 7::$ numrul unitHilor de ca*are din Bile Herculane a crescut cu $7 J, respectiv de la "E la 6" unitHi.

0abel nr. ". .voluHia numrului structurilor turistice de ca*are &nul 0ip unitate 0otal Hoteluri Campin!uri 'ile turistice 0abere &lteleK 7::: "E $ " " " # 7::" 7" C " 7 " $ 7::7 79 ": " 7 " "" 7::6 7E "" " 7 " "7 7::B 6" "7 7 " "#

Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI Severin KHoteluri pentru tineret, pensiuni, popasuri &ceast evoluHie are la ba*, n primul rnd, creIterea numrului de pensiuni turistice. 8 evoluHia ascendent a %ost nre!istrat Ii n rndul (otelurilor, numrul acestora crescnd de la $ unitHi n anul 7::: la "7 unitHi n 7::B. Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI / Severin

-entru perioada anali*at 7::: - 7::B, situaHia locurilor de ca*are se pre*int ast%el+ 0abel nr. 7. .voluHia numrului de locuri din cadrul structurilor turistice de ca*are &nul 0ip unitate 0otal CaraI Severin 0otal Bile Herculane J din judeH Hoteluri J din total Campin!uri J din total 'ile turistice J din total 0abere J din total &lteleK J din total 7::: #.E$C B.6B" #6,C 6.C"7 C:," "67 6,: 7B :,# "6: 6,: "B6 6,6 7::" #.9$6 B.B## #E,$ 6.CCE $C,9 "67 6,: 6# :,$ $9 ",C 7"# B,$ 7::7 E.::: B.#77 ##,: B.:$C $$,9 "67 7,C 6# :,$ $9 ",$ 7$: #," 7::6 E.""6 B.#7$ #9," B.:#$ $E,C "67 7,C 6B :,E #E ",B 67E E," 7::B E.BE$ B.#:$ #",# B."69 $C,E :,: 6B :,E #E ",9 6E7 $,"

Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI - Severin KHoteluri pentru tineret, pensiuni, popasuri

5in tabelul de mai sus re*ult %aptul c n perioada anali*at numrul locurilor de ca*are a crescut cu #,7 J, respectiv de la B.6B" locuri cte se nre!istrau n anul 7::: la B.#:$ locuri n 7::B. &ceast evoluHie s-a produs n special pe seama creIterii locurilor de ca*are din (oteluri 1cu 9,E J n perioada anali*at2 Ii a celor din pensiuni 1cu #: J2. &nali*nd n structur, se poate observ c ponderea locurilor de ca*are aparHinnd altor tipuri de structuri de primire 1(oteluri pentru tineret, pensiuni, popasuri2 a crescut simHitor,, de la 6,6 J, ct era la nivelul anului 7:::, la $," J, procent nre!istrat n anul 7::B. Comparativ cu situaHia existent la nivelul judeHului, n staHiunea Bile Herculane se !sesc aproximativ #B,C J din numrul total al locurilor existente n CaraI - Severin. Bile Herculane este a doua staHiune balnear dup Bile Felix ca numr de locuri o%erite turiItilor. StaHiunea dispune de peste B.::: de locuri de ca*are distribuite n Complexele (oteliere balneare, n (oteluri pentru tineret, pensiuni turistice, vile, toate amplasate ntr-un cadru natural a!reabil, n interiorul sau spre mar!inea oraIului. Aa nivelul anului 7:::, n Bile Herculane erau desc(ise circuitului turistic 6" unitHi, dintre care 7 popasuri turistice. &cestea totali*au B.#:$ locuri de ca*are, repre*entnd $C,E J din locurile de ca*are o%erite turiItilor la 6" iulie n judeHul CaraI Severin. 0abel nr. 6. Structuri turistice de ca*are pe cate!orii de con%ort Ii tipuri de unitHi, 7::# r. unitHi 0ip unitate Hotel Hotel pentru tineret 'il turistic -ensiune urban 0abere Icolare -opasuri turistice 080&A 080&A %r popasuri 0ota l "7 7 7 "7 " 7 6" 7C BK " " " 6K " 7 7 6 $ $ 7K C C " "C "$ 0ota "K neclasi%. l B."6 " 9 #7 6B 7": " #E " 7 " " " ":: B.#: $ B.9: $ BK ":# ":# ":# r. locuri 6K #$ #7 6B E# 7B: 7B: 7K 6.#6 C "6B 9# 6.$7 C 6.EE 6 "K 677 BB 6## 677 neclasi % #E #E #E

Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI Severin Aa nivelul anului 7:::, distribuHia locurilor de ca*are dup cate!oria de con%ort se pre*enta n %elul urmtor+ $6,:C J de 7 stele, E,CB J de " stea, 9,7" J de 6 stele, 7,6:J de B

stele Ii ",B9 J neclasi%icate, respectiv tabere. 5intre spaHiile de ca*are de 7 stele, ponderea cea mai mare o deHin (otelurile / 6.#6C locuri 1C9 J2, urmate la o distanH semni%icativ de pensiunile urbane, cu "6B locuri 16,9 J2. &ceast distribuHie este caracteristic staHiunilor balneare din >omnia, dominate de unitHi de ca*are de 7 stele. )ra%icul nr. ".
Distribuia numrului de locuri dup categoria de confort, 2006
necls 1,!5% 4 stele 2,30%

1 stea ,9!%

3 stele 5,21%

2 stele 83,09%

Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI Severin >e%eritor la structurarea locurilor pe tipuri de unitHi, predomin cele din cadrul (otelurilor / $C,EB J, n timp ce pensiunile urbane deHin B,9# J din totalul locurilor, popasurile / 7,"E J, taberele / ",B9 J, (otelurile pentru tineret / ",69 J, iar vilele turistice / :,EB J. 5eIi la capitolul <numr unitHi de ca*are= pensiunile sunt pe acelaIi nivel cu (otelurile, n ceea ce priveIte locurile de ca*are ponderea cea mai important, de aproape C" J, o deHin acestea din urm. -ensiunile, vilele, taberele Ii popasurile cumulea* aproximativ C J din totalul locurilor de ca*are din Bile Herculane.

)ra%icul nr. 7
Distribuia locurilor de ca"are pe tipuri de uniti, 2006
Vile turistice 0,74% Hoteluri !entru tineret 1,35% ensiuni urbane 4,5"% Tabere 1,45% o!asuri 2,17%

Hoteluri 89,74%

Sursa datelor+ @ S4 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI Severin 3n urma anali*ei datelor privind structurile de ca*are primite de la 5irecHia ;udeHean de Statistic CaraI - Severin au putut %i extrase urmtoarele conclu*ii+

total unitHi de ca*are+ 6", din care 7 popasuri turistice4 total locuri de ca*are+ B.#:$ locuri din care ":: n popasuri turistice4 structura locurilor de ca*are+ $C,EB J n (oteluri4 B,9# J n pensiuni urbane, 7,"E J n popasuri, ",B9 J n tabere, ",69 J n (oteluri pentru tineret, :,EBJ n vile turistice.

Con%orm datelor %urni*ate de &utoritatea

aHional pentru 0urism, la 77 iulie 7:::

existau 7$ de unitHi clasi%icate, care o%ereau ".C$# camere Ii 6.$7$ locuri de ca*are. 5in cele pre*entate mai sus, re*ult %aptul c din punct de vedere al unitHilor de ca*are, staHiunea Bile Herculane este bine repre*entat, putnd o%eri servicii de calitate diverselor cate!orii de turiIti, att celor cu venituri medii, ct Ii celor peste medie Ii c(iar ridicate. U! t() %e de 'a/are t#r *t '( Hotelul Ferdinand BK pune la dispo*iHia turiItilor si 9 apartamente Ii B9 de camere duble orientate spre peisajul atr!tor al 'ii Cernei. -rin modul n care este amenajat Ii dotat precum Ii prin amplasament, (otelul o%er condiHii optime turiItilor, ct Ii !rupurilor or!ani*ate sosite cu scop de a%aceri. 0oate ncperile sunt ec(ipate cu+ minibar, televi*or color, cablu 0', tele%on cu acces direct la liniile internaHionale, acces internet, usctor de par, bi proprii cu cabine de duI, (alate de baie, climati*are.

&!rement+ piscin, saun, solariu, centru de %itness, jacu**i, !radin - teras n stil romnesc, cu %oiIor, bar, braserie, mansard. >estaurantul Ferdinand are o capacitate de $B de locuri Ii o%er un meniu variat din buctria internaHional Ii tradiHional. Sala de con%erinHe a (otelului, cu o capacitate de minim ":: de locuri, dotat corespun*tor cu retroproiector, %lip-c(art, instalaHie de sonori*are, ecran de proiecHie, etc., poate %i adaptat diverselor tipuri de evenimente+ con%erinHe, trainin!-uri, Lor?s(op-uri etc. Hotel SaraMs Sons 6K se a%l n imediata apropiere a (otelurilor &%rodita, Minerva, 5iana. Capacitatea de ca*are a (otelului este de B# de locuri o%erite n 76 camere Ii apartamente. FacilitHi+ restaurant cu buctrie tradiHional romneasc Ii internaHional, bar de *i, teras 1capacitate 9: de locuri2, bar de noapte, piscin. Hotel >oman 7K este situat pe malul drept al Cernei Ii are o capacitatea de "$7 camere Ii 6:" locuri. Servicii o%erite+ restaurant, restaurant teras, bar, ba* de tratament, sal de con%erinHe, tele%on, sei%, televi*or Ii cablu 0', room service, ba!aje, li%t, sal de !imnastic, saun, piscin interioar, biliard, %ri*erie N coa%ur, parcare, !rdiniHa, ma!a*in, a!enHie de turism, excursii n mprejurimi, croa*iere pe 5unre cu vaporul. Hotel Minerva 7K, situat pe malul stn! al Cernei, pe versantul nord-vestic al Masivului 5omo!led, adiacent -arcului 'icol. Capacitatea de ca*are / B:: locuri n 7"$ camere 1din care "B apartamente2. Servicii o%erite+ restaurant, bar de *i Ii de noapte, ba* de tratament, camere cu tele%on, televi*or Ii cablu 0', li%t, parcare, sal de con%erinHe, piscin. Hotel &%rodita 7K este situat pe malul stn! al Cernei, ln! Hotel Minerva. Capacitatea de ca*are a (otelului este de B:E locuri n "$# camere duble, 79 sin!le, 7 apartamente dotate, camerele %iind dotate cu 0' cablu, baie, %ri!ider, tele%on. 5otri !enerale+ ba*a de tratament, restaurant, bar de *i, piscina, saun, parcare, sal de con%erinHe. Hotel 5acia 7K este situat pe malul stn! al Cernei, adiacent -arcului 'icol. Capacitate de ca*are+ 969 camere cu ".:E: locuri. Servicii o%erite+ restaurant, restaurant teras, bar de *i Ii noapte, discotec, ba* de tratament, %armacie, camer cu baie Ii duI, tele%on, televi*or Ii cablu 0', li%t, sal de !imnastic, boLlin!, %ri*erie N coa%ur.

Hotel 5omo!led 7K are o capacitate de ca*are de"6$ camere Ii 7#6 locuri. Servicii+ restaurant, restaurant teras, bar de *i Ii de noapte, discotec, ba* de tratament, %armacie, camer cu baie Ii duI, tele%on, televi*or Ii cablu 0', li%t, sal de !imnastic, boLlin!, %ri*erie N coa%ur. Hotel Hercules 7K, situat pe malul drept al Cernei, are o capacitate de "66 camere Ii 767 locuri. Servicii o%erite+ restaurant, restaurant teras, ba* de tratament, bar, parcare. -ensiune Claudia 6K, situat pe malul stn! al Cernei, pe versantul nord-vestic al Masivului 5omo!led. Capacitatea de ca*are - 7: de locuri, n # camere duble, B apartamente. 5otri !enerale+ ba*a de tratament, restaurant - 67 de locuri, bar de *i. Servicii o%erite+ piscina, parcare, sal de con%erinHe, sala de %itnes, saun, piscina in aer liber. 'ila &mbasador 6K are o capacitate de 7: locuri de ca*are 1$ camere cu dou paturi Ii 7 camere cu pat matrimonial2. 5e asemenea, are o teras cu 6: de locuri Ii un restaurant de B: de locuri. Servicii suplimentare la cerere+ excursii n mprejurimi, croa*iere pe 5unre cu vaporul, ieIiri n aer liber cu mas la iarb verde, drumeHii cu !(id autori*at, masaj la camer, tratament acupunctur la camer -ensiunea C(arisma 6K dispune de "# locuri n $ camere. &!rement+ loc de joac pentru copii, piscin n aer liber, balansoar, !rill, 0' Color Ii 0' Cablu. -ensiunea Casa Aorabela 7K are o capacitate de # camere amenajate cu !ust, cu baie proprie Ii 0'. Servicii o%erite n cadrul pensiunii+ # # # # salon pentru servirea mesei4 o piscin cu ap termal 1circuit nc(is24 sli de masaj, electroterapie Ii acupunctur4 parcare suprave!(eat video.

-re*entarea structurilor turistice a urmrit evidenHierea ctorva dintre serviciile turistice o%erite n cadrul acestora, servicii ce depIesc s%era ca*rii, acordndu-se o importanH deosebit Ii serviciilor de a!rement Ii tratament.

Forme de t#r *m *"e' & 'e reg #! 'o!* derate 5e*voltarea socio-economic a oraIului Bile Herculane se datorea* n mare parte activitHilor turistice practicate de secole n aceast *on. @*voarele termale cu proprietHi terapeutice miraculoase Ii bioclimatul de cruHare au dus la de*voltarea turismului balnear, iar pitoreasca aIe*are, ntr-o vale adpostit de munHi de o rar %rumuseHe, varietatea monumentelor de ar(itectur cu o mare ncrctur istoric, au creat cadrul %avorabil de*voltrii Ii a altor %orme speci%ice de turism. &st%el, datorit resurselor naturale Ii antropice bo!ate Ii diversi%icate din aceast *on, turiItii pot practica o multitudine de %orme de turism, ce rspun*nd cerinHelor variate ale acestora. 5intre acestea pot %i menHionate+ a) 0urismul balnear, %orm de turism preponderent, de*voltat ca urmare a Factori naturali de cur+ -ape minerale (ipo, me*o Ii (iper termale 1cu o temperaturi ce varia* ntre 6$ - #:O C2 clorurosodice, bicarbonatate, calcice, bromurate, iodurate, sul%uroase Ii slab sul%atate, cu o minerali*are total situat ntre :,7 / $,9 !Dl4 -bioclimat relaxant sedativ, cu nuanHe de stimulare, tonice Ii cu aeroioni*are ne!ativ 1#99 / $6: ioni ne!ativiDcm6Ds2, cu un coe%icient de unipolaritate de :,CE / :,EB. @ndicaHii terapeutice+ -a%ecHiuni reumatismale de!enerative, in%lamatorii Ii abarticulare -a%ecHiuni posttraumantice -a%ecHiuni neurolo!ice peri%erice -a%ecHiuni metabolice Ii de nutriHie -a%ecHiuni asociate 1!inecolo!ice, respiratorii, otorinolarin!olo!ice, a%ecHiuni ale tubului di!estiv, dermatolo!ice, cardiovasculare, boli pro%esionale2. b) 0urismul montan este %avori*at de amplasarea staHiunii ntr-o *on atractiv pentru iubitorii muntelui. Cadrul natural al staHiunii creea* mediul %avorabil practicrii drumeHiei montane, susHinut de pre*enHa a numeroase trasee montane marcate din interioarul -arcului 5omo!led / 'alea Cernei. c) 0urismul activ ia di%erite %orme n mprejurimile staHiunii Bile Herculane, respectiv+ aHional pre*enHei %actorilor naturali de cur.

-alpinismul se poate practica pe toat 'alea Cernei4 traseele se des%Ioar pe peretele Poimului Ii -eretele de la Crucea &lb din masivul 5omo!led 1"."$: m2, pe -eretele )rotei Haiducilor de sub '%. Ciorici 1B"6 m2 Ii -eretele Bobot din valea mijlocie a Cernei. Ba*a de plecare pentru toate traseele este staHiunea. Clima, cu in%luenHe mediteraneene Ii altitudinea redus a acestei *one permite cHrarea Ii n perioadele mai reci ale anului. @n ultima vreme, alturi de traseele alpine, au aprut Ii numeroase trasee de escalad sportiv. 'alea Cernei are un potenHial deosebit pentru aceste sporturi extreme, acesta aIteptnd s %ie valori%icat4 -*borul cu parapanta se poate practica datorit condiHiilor prielnice o%erite de MunHii Cernei4 *ona 'r%ul 8uIorul este considerat a %i una dintre cele mai prielnice pentru practicarea sporturilor aeronautice, n special a *borului cu parapanta Ii deltaplanul4 -ra%tin!ul N canQonnin! N ?aQa?in! se practic pe 'alea Cernei. .xist urmtoarele trasee prielnice pentru practicarea acestor sporturi extreme+ --arcur!erea canioanelor -risacina Ii 5rastanic - traseu de o *i+ urcare pe 'alea -risacina 1pe ultimul sector prin ap sunt Ii 7-6 cascade2 Ii coborrea pe 5rastanic 1# cascade24 vi*itarea c(eilor 0asnei 1pna la moar sunt " R ore24 -Cascada Cernei - Papte i*voare - -iscina olimpic cu ap termal4 --ecinisca - C(eile -eciniscai - 'alea Fere!ari - C(eile Poimului 1marcaj+ cruce !alben, 6 "D7 - B ore24 -@*vorul Mun? - -iscul >oIu - )rota cu aburi - -eItera lui &dam 1"#C m lun!ime2 - )rota (aiducilor 1"B6 m lun!ime2 1marcaj+ punct !alben, durata 7-6 ore24 -'alea Cernei - Cerna Sat - C(eile Corcoaiei - @*vorul Cernei 1marcaj punct roIu, durata " or24 -Stnca )(i*elei - Cascada Codiu 1":: m nlHime2 1marcaj punct roIu, durata 7 ore24 -alte sporturi extreme+ tiroliana Ii rapel4 tiroliana se poate practica peste canionul 0asnei. .xist posibilitate Ii de rapelDcHrare pe cascada 'nturtoarea Ii coborrea ei n rapel 1E: m2. d) 0urism itinerant Ii cultural este %avori*at de pre*enHa a numeroase monumente istorice, de ar(itectur, vesti!ii ar(eolo!ice, monumente de %or public, memoriale, mu*ee, att pe ra*a localitHii, ct Ii n mprejurimi ce stimulea* interesul turiItilor pentru cunoaItere, mbo!Hire spiritual, relaxare. 3n conclu*ie, se poate a%irma c n Bile Herculane se concentrea* cea mai mare activitate turistic din judeHul CaraI - Severin, %iind a doua staHiune balnear ca mrime Ii circulaHie turistic din >omnia, dup Bile Felix. StaHiunea deHine #",# J din locurile de ca*are existente la nivel judeHean Ii atra!e peste #$ J din totalul sosirilor de turiIti din CaraI -

Severin. 5e asemenea, Bile Herculane nre!istrea* aproape C: J din numrul total de nnoptri din judeHul CaraI - Severin. 3n ceea ce priveIte turismul social, staHiunea atra!e C,# J din totalul biletelor de tratament vndute prin intermediul caselor de sntate Ii sistemului asi!urrilor sociale de stat. Bile Herculane este promovat de a!enHiile de turism, care includ staHiunea n pac(etele de turism balnear. 0oate cele pre*entate anterior vin s demonstre*e, dac mai e necesar, importanHa deosebit a staHiunii Bile Herculane pentru turismul balnear din >omnia. E$o%#) a !#m(r#%# de t#r 3t 3n intervalul 7::: - 7::B, numrul total al turiItilor a cunoscut o evoluHie descendent cau*at n special de promovarea necorespun*toare a staHiunii, de reducerea numrului de bilete de tratament subvenHionate de stat, de problemele existente la nivelul celor mai importante companii de turism pre*ente n Herculane etc. Scderea a %ost mai accentuat pn n anul 7::6, dup care s-a nre!istrat o revi!orare a staHiunii, iar n anul 7::B numrul sosirilor de turiIti a intrat pe o curb ascendent. 3n ntre! intervalul anali*at scderea a %ost de "6 J, cu o medie anual de 6 J. &st%el, dac la nivelul anului 7::7 staHiunea ca*a EE.:7$ turiIti n anul 7::B numrul acestora era de doar #E.::E turiIti. .voluHia numrului de turiIti romni n aceast perioad se nscrie n tendinHele nre!istrate de sosirile totale. &st%el numrul sosirilor de turiIti romni a sc*ut n perioada anali*at cu ": J, iar cel al strinilor cu #: J, ajun!nd la 7.:": persoane n anul 7::B. 3n ceea ce priveIte structura sosirilor de turiIti, se poate observa din !ra%icul de mai jos c n marea lor majoritate sunt romni, respectiv o medie pentru perioada anali*at de C9,B J, n timp ce turiItii strini deHin o pondere de doar B,# J din sosirile totale. -rivind tot n structur, se mai poate observa %aptul c ponderea turiItilor strini n total sosiri a nre!istrat o scdere continu, de la #,69 J n anul 7::# la 6,: J n 7::B. -ractic, ponderea mare a turiItilor romni a marcat o tendinH !eneral de creItere pe seama pierderii de turiIti strini ca*aHi n structurile de primire din staHiune. -rin urmare, Bile Herculane, ca Ii celelalte staHiuni balneare din >omnia, are nc un turism ba*at n mare parte pe sosirile interne.

F#!') a t#r *t '( a *ta) #!

Baile Herculane este un oras cu %unctie dominanta de statiune balneoclimaterica si turistica permanenta, de interes international, ce cuprinde statiunea propriu-*isa si doua cartiere+ ,voi si -eciniIca. Baile Herculane dispune de un potential natural superior etalonului, remarcandu-se prin clima %avorabila practicarii turismului in tot timpul anului, peisajul deosebit si o retea (idro!ra%ica bo!ata in rauri si i*voare de ape minerale. 5e asemenea, abateri po*itive se inre!istrea*a si in ca*ul structurilor materiale de ca*are si alimentatie care e caracteri*ea*a prin multime si diversitate. 0oate unitatile de primire au o capacitate de ca*are mare si sunt accesibile, din punct de vedere al tari%elor, tuturor cate!oriilor de turisti. &cest lucru nu exclude, insa necesitatea renovarii si moderni*arii cladiriolor, redarii unui aspect mai in!rijit si mai luminos. Structura materiala de alimentatie este alcatuita din unitati de capacitate mare si cu un aspect placut. &baterile ne!ative apar in ca*ul mediului economic, Baile Herculane inre!istrand valori in%erioare %ata de etalon. @n conclu*ie, statiunea Baile Herculane este o statiune solida, in*estrata cu un potential natural si antropic valoros, su%icient exploatat, dotata cu ec(ipamente turistice complexe ce a devenit de-a lun!ul timpului una dintre cele mai renumite si atractive statiuni balneoclimaterice din >omania, %iind si cea mai vec(e statiune balneoclimaterica. Strateg -entru moderni*area Ii de*voltarea activitHii de turism n staHiune, pe principiile de*voltrii durabile Ii n concordanH cu noul statut al >omniei, de Har membr a Gniunii .uropene, obli!at s %ac %aH concurenHei n domeniu, se propun cteva elemente / cadru, de principiu, privind amenajarea pe termen scurt Ii mediu a staHiunii+

reali*area de proiecte de lucrri pentru ridicarea !radului de con%ort al

structurilor de primire turistice cu %uncHiuni de ca*are Ii alimentaHie, de moderni*are a ba*ei de tratament balnear Ii de diversi%icarea serviciilor turistice o%erite n Complexele balneare din staHiune ridicate nainte de anii "CC: 4

diversi%icarea o%ertei turistice de servicii, inclusiv de a!rement la nivelul ntre!ii

staHiuni, pentru a creIte competitivitatea acesteia pe piaHa turistic4 de*voltarea Ii diversi%icarea a!rementului Ii a a!rementului sportiv, a dotrilor

pentru divertisment cultural4

de*voltarea unor noi nuclee turistice pe 'alea Cernei 1SE i*voare caldeS,

Itrandul termal Crucea )(i*eleiS, ?m "B, Cerna-sat etc.2 pentru contrabalansarea concentrrii de dotri turistice Ii de turiIti din staHiune4

moderni*area Ii ec(iparea corespun*toare a drumului turistic 5 #E 54 monitori*area activitHii de turism de pe 'alea Cernei 1ec(ipare, semnali*are Ii

circulaHie2 Ii limitarea circulaHiei auto n *onele strict protejate periclitate, la nivelul capacitHii optime de suport ecolo!ic, stabilit n ba*a >e!ulamentului -arcului aHional4

de*voltarea activitHii de turism cu respectarea *onelor speciale de conservare,

att pentru re*ervaHiile naturale Ii a surselor (idrotermale Ii de ap potabil, dar Ii pentru siturile ar(eolo!ice Ii re*ervaHiile ar(itecturale Ii urbane4

mbuntHirea mana!ementului la nivel de staHiune Ii de unitate prestatoare de

servicii turistice4 amenajarea de noi Snuclee turisticeS pe 'alea Cernei, n amonte de staHiune,

pentru a veni n sprijinul ecoturismului Ii pentru a descon!estiona staHiunea n se*onul estival, dar Ii ca o%ert de Lee?end. &ceste Snuclee turisticeS sunt trecute n intravilanul oraIului prin -G). .ste vorba de parcelele 10rupuri n -G)2+ SE i*voare caldeS 1campin! sau bun!aloL-uri2, Ii cantonul silvic 1loc de campare2, Itrandul termal Crucea )(i*elei 1bun!aloL-uri2, malul lacului Herculane 1case de vacanH2, ?m "B - 'alea TIna 1motel2. &ceste propuneri de amenajare Ii ec(ipare turistic pot %i completate Ii cu alte amplasamente pe 'alea Cernei, dar n judeHele Me(edinHi Ii )orj Ii anume+ ?m 79 pe 5 #E 5 spre Baia de &ram 1motel2 Ii Cerna - Sat 1sat de vacanH2. -rin aceste amenajri turistice se va putea controla circulaHia turistic n -arcul aHional Ii vor %i eliminate camprile de*or!ani*ate4

de*voltarea dotrilor te(nice Ii (idro-edilitare orIeneIti n concordanH cu

ampli%icarea activitHii de turism Ii a urbani*rii4 evitarea dis%uncHionalitHilor ntre turism - comunitate local - economie -

mediul natural Ii construit4

P%a!#r de de/$o%tare t#r *t '( 3n mod concret Ii punctual se propun amenajri care au n vedere de*voltarea unor %orme de turism, prin valori%icarea potenHialului local, ast%el + dotri de a!rement, sport Ii cultur

amenajarea de terenuri de sport 1volei, tenis, mini!ol%2, pe ct posibil n

apropierea complexelor balneare

amenajarea unui teatru U cinemato!ra% n aer liber reabilitarea Ca*inoului din -arcul Central, obiectiv de patrimoniu cultural,
prin+ consolidare, restaurare Ii repunere n %uncHiune a acestuia4 amenajarea unor peIteri pentru vi*itare

-eItera SAa 5espicturS, de ln! i*vorul Hercules @ 1":9 m lun!ime, "-7

m nlHime, peIter umed, cald 17: - 6: $ C2, iar apa termal are o temperatur de 9: - 96$C4 se poate amenaja ca un Scomplex balnear subteranS, cu 7 ba*ine 1":DBD" m2 Ii o saun 1BD6 m24

S)rota cu &buriS 1"B m lun!ime, B:: m altitudine sub v%. Ciorici2, de ln!
Hotelul >oman4 aceasta este un %enomen natural !eolo!ic interesant datorit emanaHiilor sul%uroase %ierbinHi 197$C2, care ies de-a lun!ul unei %racturi, %cnd un *!omot n%undat. -oate deveni un obiectiv turistic cu valoarea de unicat, avnd valenHe balneoturistice 1in(alaHii de vapori2 Ii ItiinHi%ice4

-eItera HoHilor 1Haiducilor2 este situat sub vr%ul Ciorici, la "#: m

altitudine, are o lun!ime de "B6 m, %iind de*voltat pe o %isur. &re dou !alerii+ principal, cu sala iscliturilor 16 - E m nlHime2 Ii sala cu spturi ar(eolo!ice 19: m lun!ime Ii ": - "6 nlHime2 Ii !aleria cu !ururi 1ba*inete mici calcaroase, pe podea2 Ii trei portaluri. -eItera, locuit din paleoliticul mijlociu, pre*int o importanH deosebit sub aspect ar(eolo!ic Ii biospeolo!ic 4 aici se poate amenaja un Smu*eu al peIterii Ii al locuirii omului n peIterS, care s %ie unic n >omnia, dup ce se reali*ea* lucrrile pre!titoare Ii de acces n peIter, ca Ii electri%icarea acesteia4

 -eItera Mare de la PoroniIte 1-eItera 0tarilor2 sub v%. Poimului 1EE9 m2,
are "C7 m lun!ime Ii este bo!at concreHionat. Fr a %i amenajat, peItera poate %i vi*itat de speolo!ii amatori, %iind necesare+ semnali*area peIterii din poteca marcat Ii amenajarea potecii de acces 4 amenajri speci%ice pentru tratamente complementare curei balneare

e%icienHa unei cure balneare este dat Ii de revi!orarea or!anismului prin

mersul pe jos sau practicarea sporturilor dirijate. Se impun n acest sens, urmtoarele+

reamenajarea a "7 trasee de cur de teren, de diverse lun!imi, pant de

nclinare Ii !rade de di%icultate, de-a lun!ul aleilor pietonale tradiHionale, precum Ii pe trasee turistice din aria limitro% centrului staHiunii, care presupun+ marcare, semnali*are, bornare4

amenajarea unor terenuri de sport adiacent complexelor balneare,

pentru practicarea jocurilor sportive dirijate. amenajarea unor produse turistice speci%ice staHiunii, cu valoare de unicat

piscin Ii baie cu aburi subteran + amenajarea !aleriei de acces spre

@*vorul Hercules 1F72 4 se impun n acest sens, urmtoarele lucrri+ i!eni*area Ii amenajarea accesului spre i*vor, amenajarea unui ba*in de retenHie D piscin subteran, montarea de obiecte de mobilier speci%ic, con%ecHionate din lemn 1bnci pentru odi(n, msuHe, cuier pentru (aine2, iluminarea !aleriei cu instalaHie de lumin rece 4 la exteriorul !aleriei, se amenajea* un ba*in pentru ap termal, o supra%aH amenajat pentru plaj, un *id de protecHie nspre albia Cernei, amplasarea unor c(ioIcuri de rcoritoare Ii a unei toalete ecolo!ice, amenajarea scrii de acces, din 5 #E5 4

amenajarea unui ascensor pe plan nclinat, de urcare spre '%. 5omo!led

1".":9 m alt.2, cu dou staHii 1de plecare Ii sosire2, pe care se va instala o plat%orm de belvedere cu un c(ioIc de sticl pentru buturi rcoritoare, ca%ea Ii din care se va putea admira peisajul.

Pro"#!er "r $ !d "o% t ' %e de "rod#* 2 "re) 2 d *tr +#) e 3 "romo$are d ! *ta) #!ea +a%!eara ,a %e -er'#%a!e4 9#det#% Cara* Se$er ! 8raIul staHiune Bile Herculane repre*int un reper major la nivel naHional din punct de vedere al locali*rii !eo!ra%ice, al mediului Ii climatului montan-temperat atractive, al caracteristicilor Ii resurselor balneo-climaterice active Ii valoroase, al experienHei Ii diversitHii n tratarea cu succes prin procedee naturale a unei !ame lar!i de a%ecHiuni Ii boli. 'alorile sale cultural istorice sunt renumite nu doar la nivel naHional Ii nc incluse n unele itinerarii turistice internaHionale. Cu toate acestea ec(ipamentele de tratament sunt n marea lor majoritate nvec(ite Ii personalul de medical de specialitate, tot mai puHin numeros, se a%l n cutare de locuri de munc mai bine pltite n alte localitHi similare, dar n special n strintate. Cldirile istorice / n special (otelurile Ii ba*ele de tratament, cu mare potenHial Ii valoare de patrimoniu, se de!radea* nu numai din cau*e <naturale=, ci Ii datorit problemelor le!ate de proprietate 1trans%eruri, blocaje, etc.2, a lipsei de %onduri, a problemelor le!ate de costurile pentru moderni*are Ii ntreHinere 1n special n ceea ce priveIte problema ncl*irii n se*onul rece2, un mana!ement de%ectuos Ii personal puHin pre!tit. &dministrarea %ondului construit de patrimoniu, de*voltarea istoric la nivelul de micro-mana!ement Ii complexitatea structurii de proprietate par actualmente s mpiedice o abordare comun. SituaHia este asemntoare Ii n ceea ce priveIte -arcul aHional 5omo!led / 'alea Cernei. 8 posibil soluHie poate %i n%iinHarea unei structuri noi de mana!ement coordonate de -rimrie Ii a unui --- pentru turism, cu un comitet director cu atribuHii executive n crearea unei identitHi corporative la nivel re!ional 1si!nalectic, armoni*area in%ormaHiei ntre Bile Herculane Ii -arcul aHional2 Ii mar?etin!. &st%el, n ceea ce priveIte abordarea strate!iei de*voltrii urbane inte!rate Ii a turismului, trebuie luate n considerare urmtoarele aspecte majore+ 1i2 5e*voltarea staHiunii Bile Herculane din punct de vedere al conexiunilor turismului trebuie !ndit la nivel re!ional, nu doar n contextul ;udeHului CaraI-Severin, ci Ii al ;udeHului Me(edinHi, ntruct -arcul aHional 5omo!led 'alea Cernei, n care este ancorat industria turismului din *on acoper arii din ambele judeHe Ii c(iar nordul ;udeHului )orj. &semntor, dar la o scar mai mic / (interlandul staHiunii, trebuie abordat de*voltarea local relaHionat cu ba*inul %orHei de munc, aprovi*ionarea Ii industria local4 3n ceea ce priveIte tipurile de turism practicate, este de urmrit reali*area unui plan de mar?etin! turistic care s ajute la 1"2. stabilirea rolului unui turism S-& i a altor activiti culurale i de drumeie colaterale n de*voltarea economic a staiunii i 172. Capacitatea de de*voltare i de %inaare necesar reabilitrii, conservrii i protejrii patrimoniului construit i natural.

1ii2

0endinele de de*voltare sunt le!ate de creterea atractivitii oraului pentru asi!urarea unei creteri ec(ilibrate, combaterii unor dispariti spaiale n scopul creerii capacitii de atra!ere i reinere a numrului de turiti ct i a creterii !radului de satis%aciei a comunitii. Speci%ic aceste sunt urmtoarele+ ". 5e*voltarea unui sector turistic competitiv prin servicii mediacale i de ospitalitate, capabil s atra! continuu turiti i investiHii. 7. -articiparea comunitii de a%aceri n turism n aciuni de protejare a patrimoniului construit i a %actorilor de mediu. 6. Cooperarea dintre sectorul turismului Ii comunitatea din Bile Herculane pentru obHinerea de bene%icii mutuale prin creerea de locuri de munc n special pentru tinerii. B. 5e*voltarea sectorului de alimentare de tip slow food cu e%ecte po*itive asupra de*voltrii activitilor a!ricole din *ona periurban a staiunii. Re'#"erarea atra't $ t() 3 re'#!oa3ter *tor 'e "r ! $a%or & 'area "atr mo! #%# !at#ra% 3 'o!*tr# t de e:'e") e 3 !tegrarea 5! re)e%e%e *ta) #! %or e#ro"e!e de e% t(; Program de rea+ % tare a &o!d#%# 'o!*tr# t '# $a%oare de "atr mo! # Pro e't PU0 CP "e!tr# 0o!a *tor 'a 'e!tra%a '# RLU a&ere!t <'#%or 4 & ! *a=e4 !*ert 'o!*tr#'t !o 4 t "o%og e & rme4 et'2. De*'r ere: >eali*area unui cadru detaliat de interventie asupra %ondului construit si spatiilor libere 1publice si private2in vederea %undamentarii de*voltarii *onei atat %unctional cat si estetic, pentru reali*area unui cadru corespun*ator pentru turismul intr-o statiune termala europeana. Ame!a=area *"at # m#/ea%.M#/e#% de *tor e >Ge!era% N 'o%ae Ce!a? < ! V %a E% *a+eta@. "ro e't m#/e *t ' 'om"%eme!tar "ro e't#%# de re*ta#rare a&%at ! '#r* de rea% /are@ De*'r ere: -roiectul consta in %inali*area lucrarilor de restaurare a spatiilor interioare ale 'ilei .lisabeta si reali*area unui proiect complex de amenajare ca spatiu mu*eal pentru expunerea %ondului de obiecte de patrimoniu existente in cadrul Mu*eului de istorie V )eneral icolae Cena W- modalitati moderne de expunere, iluminare, pre*entare1%i*ic si in%ormatic2 Pa!o#r A*em!a% /are t !erar *tor 'e "e!tr# t#r *m#% '#%t#ra% <"ro e'tBe:e'#t e@ ! !treaga /o!a *tor 'a4 'ore%ate '# t !erar %e de "atr mo! # !at#ra%."e *a= d ! /o!a "rote=ata Nat#ra 6777 De*'r ere: -roiectul va %i %undamentat de cadrul -G, C- ,ona istorica ,corelandu-se cu traseele de promenada in *ona de peisaj protejat, ca si trasee istorice, tematice. Se va crea o identitate speci%ica statiunii , pre*enta pentru toate tipurile de panouri1explicative, de marcare a unor spatii sau cladiri, de marcare in paviment a itinerariilor2,atat ca materiale cat si ca !ra%ica , urmand a %i executate cu prioritate cele amplasate in *ona istorica si cele a%late in *onele de acces catre statiune. Re*ta#rarea *"at #%# Co%o!ade 'a/ !o#%# De*'r ere: -entru sustinerea ima!inii statiunii termale, elementele de patrimoniu construit ce alcatuiesc o parte a spatiului public trebuie restaurate in paralel cu re%acerea cladirilor de

patrimoniu adiacente1proiect inte!rat cu restaurarea Ca*inoului si (otelurilor 0raian si 5ecebal2 4proiectul de restaurare a spatiului Colonadei va pune in si!uranta acest spatiu si va constitui o parte importanta a traseului itinerariului cultural de vi*itare a statiunii,%acand le!atura intre *ona primariei si *ona istorica a statiunii. Re*ta#rareaAre&#!'t o!a% /area '%ad r Ca/ !o#%# De*'r ere: .di%iciul eclectic ca ar(itectura, reali*at intre anii "$#7-"$#B, avea o multitudine de %uncHiuni care ar %i esenHiale in revitali*area centrului istoric de ast*i+ sal de spectacole de peste 69: de locuri, cu un %oQer important util pentru or!ani*area de expo*iHii sau evenimente, restaurant, ba*ar cu "B bolti, la etaj V sala de &r!int Wpentru jocuri de norocruleta, terasa acoperita cu o pn*a speciala, coridor acoperit prin care se comunica cu cele 7 (oteluri amplasate simetric. Gn spaHiu cu o ima!ine de marca , a crui restaurare si re%uncHionali*are in vederea de*voltrii activitHilor de loisir devine o prioritate in politica de de*voltare a staHiunii. Re*ta#rare -ote% Tra a! * -ote% De'e+a% De*'r ere: -roiect inte!rat al unor cladiri care alcatuiesc cadrul istoric al statiunii si sustin spatiul public,proiect ce va cuprinde mai multe %a*e- %a*a de punere in si!uranta a cladirilor, de re%acere a %atadelor si de re%unctionali*are a spatiilor interioare in cadrul restaurarii acestora. Re*ta#rare ,a %e m"er a%e a#*tr e'e De*'r ere: -roiect de restaurare si imbunatatire %unctionala a spatiului Bailor- necesar pentru re%acerea capacitatii de tratament a statiunii dar si pentru sustinerea ima!inii de statiune termala istorica- proiect in asteptare pana la re!lementarea statutului juridic al proprietatii asupra imobilului. Rea% /area #!# "ro e't de am"%a*are * rea% /are a *tat# %or "er*o!a% tat %or 'are a# mar'at *tor a %o'a% tat <Im"aratea*a E% *a+eta4 rege%e Caro% I@ De*'r ere: Marcarea in cadrul -G,C--,ona istorica centrala a amplasamentului in vederea reali*arii unui parcursD traseu cultural al personalitatilor care au marcat istoria localitatii. >eali*area statuilor va tine cont de contextul amplasarii acestora si se vor reali*a in urma unui concurs de monumente de %or public. Rea% /area #!or "ro e'te de "#!ere ! $a%oare a * t#r %or ar1eo%og 'e roma!e<re*ta#rare $e*t g 4 %#m !at4 ma'1ete@ De*'r ere: Se va reali*a o anali*a /studiu a tuturor amplasamentelor siturilor ar(eolo!ice cercetate, cu sprijinul 5irectiei de Cultura si -atrimoniu ational Caras Severin si se vor intocmi, in %unctie de elementele existente pe teren ce pot %i puse in valoare in-situ,proiecte de restaurare a elementelor istorice,trasee de parcur!ere si pre*entare a sitului sau numai a unei mac(ete de reconstituire a sitului, cu panouri explicative complementare. Program de rea+ % tare 3 re'#"erare a *"a) %or "#+% 'e '# $a%oare de "atr mo! # A%ee "rome!ada . ame!a=area ma%#r %or Cer!e de %a Pod#% Ro*# "a!a %a Pod#% de P atra<'oordo!at '# "ro e't de !d g# re ra# Cer!a e: *te!t@ * rea% /area "ro e't de %#m !at ar1 te't#ra% a ma%#r %or ame!a=ateArea+ % tate; De*'r ere: -roiect inte!rat de amenajare structurala si peisa!era a peretilor din piatra, a unor rampe de scara din piatra, pentru accesDcoborare la nivelul unei alei de promenada paralela cu cursul raului Cerna, ce va %i reali*ata la o cota de si!uranta %ata de posibila crestere a

nivelului apei.-roiectul de amenajare peisa!era va cuprinde inclusiv amenajarea ve!etatiei spontane existente si reali*area iluminatului peretilor verticali de piatra, a celor 7 poduri si a parcursului aleei pietonale1proiect inte!rat cu restaurarea celor 7 poduri- podul de %onta si podul de piatra2 De*'r ere: executarea lucrarilor de restaurare a elementelor structurale si decorative din metal, cu %inali*area prin punerea in valoare a obiectivului prin iluminarea ar(itecturala a podului. Rea+ % tareAre*ta#rare "od#% de " atra "e*te ra#% Cer!a 1documentatie te(nicoeconomica existenta2 De*'r ere: .xecutarea lucrarilor de restaurare a elementelor structurale, inte!rarea in cadrul structurii a retelelor ce traversea*a in pre*ent, aerian, rul Cerna, re%acerea tuturor elementelor de decoratie initiala a podului, %inali*area prin punerea in valoare a obiectivului prin iluminarea ar(itecturala a podului Rea+ % tarea *"at #%# "#+% ' a% P ete -er'#%e* 1proiect U execuHie lucrari2 De*'r ere: -roiect inte!rat de re%acere a ima!inii speci%ice a -ietei Hercules, prin reali*area unui concurs si proiect de amenajare a pavimentelor pietei, a elementelor de arta monumentala1%antana, soclu statuie2a ve!etatiei de talie inalta , a spatiului verde ,a panourilor explicative-complementar cu re%acerea tuturor %atadelor cladirilor istorice 1parte importanta a spatiului public2. Program de e$e! me!te '#%t#ra%e Rea% /area #!or mater a%e de "romo$are "e!tr# toate t "#r %e de e$e! me!te '#%t#ra%e 1de ex.un calendar ilustrat al evenimentelor culturale2 Fe*t $a%#% &a!&are%or trad t o!a%e >Iorgo$a!4 &r#moa*( &%oare? De*'r ere: @nte!rarea acestui tip de %estival intr-un pro!ram existent la nivel re!ionalD nivel national si international,pentru atra!erea unui numar cat mai mare de turisti. Fe*t $a%#% & %m#%# do'#me!tar De*'r ere: >eali*area unui studiu de oportunitate si reali*area proiectului de pro!ram pentru acest tip de %estival. Program Co!'erte ! *"at #% "e*ter Grota -a d#' %or De*'r ere: >eali*area unui proiect pentru in%rastructura-suport in vederea des%asurarii acestor concerte1acces, iluminat, etc2 , a pro!ramului concertelor pe intre! se*onul estival 1cu pre*entarea acestuia atat pe site-ul statiunii cat si in %orma printata2.