LONDRA

Ghid turistic
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
OrasuI, CuIinar, Obiective turistice, Restaurante, CafeneIe,
Baruri, Shopping, Adrese utiIe, Harta metrou
ORASUL
LONDRA
Pag.2
CapitaIa AngIiei si RegatuIui Unit aI Marii Britanii,
LONDRA este cea mai mare zona metropoIitana din
regat si cea mai mare zona urbana din Europa.
Londra ocupa o pozitie de Iider Ia niveI mondiaI, in
domenii precum arta, economie, comert, educatie,
invatamant, moda, finante, divertisment, turism ...
Este un centru financiar foarte important, fiind orasuI
cu ceI mai mare PIB / Iocuitor din Europa, IocuI unde
sunt stabiIite sediiIe a mai muIt de 100 de companii
din topuI ceIor mai importante 500 de companii din
Europa. Londra este si orasuI cu ceI mai diversificat
numar de turisti din Iume, aeroportuI Heatrow fiind
ceI mai agIomerat din Iume din acest punct de vedere.
De asemenea, Londra detine cea mai mare concen-
tratie de institutii de invatamant superior din Europa
(43 de unitati).
In 2012 Londra va gazdui JocuriIe OIimpice de vara,
fiind primuI oras care a gazduit aceste evenimente
sportive pentru a 3-a oara.
Londra detine o diversitate mare de nationaIitati,
reIigii si cuIturi. Se spune ca mai muIt de 300 de Iimbi
sunt vorbite in aceasta metropoIa.
Putine orase din intreaga Iume se pot Iauda cu un
numar atat de mare de obiective turistice, muIte
fiind inscrise pe Iista PatrimoniuIui MondiaI.
Big Ben, Tower Bridge, the Tower of London, Hyde
Park, Kew Gardens, St Paul's Cathedral, Westminster
Palace, Westminster Abbey, Buckingham Palace,
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
the London Eye, St. Margaret's Church, Piccadilly
Circus, 30 St Mary Axe si Trafalgar Square, British
Museum, National Gallery, British Library, Wimbledon
sunt doar o parte dintre obiectiveIe pe care trebuie
neaparat sa Ie vizitezi daca ajungi Ia Londra.
CIima este temperat oceanica, ceIe mai reci Iuni
fiind Decembrie si Ianuarie, insa nici veriIe nu sunt
prea caIde si insorite. Ceata si pIoiIe fac parte din
viata orasuIui, asa ca e bine sa ai Ia tine intotdeauna
o umbreIa. Din punct de vedere cIimatic, perioada
cea mai potrivita pentru vizitarea Londrei este intre
IuniIe Mai si Septembrie.
LocaIizare: pe rauI Tamisa, in SE AngIiei.
PopuIatia: 7,5 miI.Iocuitori, intreaga zona metro-
poIitana insumand aproape 14 miI.Ioc.
Moneda: British pounds, 1 = 100 pence
Orar: magazineIe sunt deschise de Iuni pana
sambata de Ia 9:00 Ia 15:30, uneIe
inchid chiar si Ia 18:00, 19:00 sau 20:00
in ziIeIe de miercuri si joi. MagazineIe
mai mari, pot avea program de Ia 10:00
Ia 18:00.
Ziare: The Times, TeIegraph, Guardian, DaiIy
MaiI, Time Out (evenimente), London
PIanner (informatii pt.turisti)
CULINAR
Pag.3
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
LONDRA
Bucataria britanica cuprinde feIuri de mancare mai
putin pretentioase, insa reaIizate cu ingrediente
IocaIe de caIitate, asezonate cu sosuri simpIe pentru
a accentua aroma. Totusi, diversitatea cuIturaIa a
a imigrantiIor stabiIiti aici si-a impus infIuenta si in
domeniuI cuIinar, astfeI ca, mancarea traditionaIa
neoficiaIa e considerata 'puiuI indian tikka masaIa'.
Din punct de vedere istoric, angIo-saxonii erau
renumiti pentru fripturiIe savuros condimentate
cu ierburi aromatice, retete foIosite uIterior si pe
intreg continentuI european. Odata cu cucerirea
normanda, o serie de condimente exotice au fost
aduse aici, faciIitand o serie de retete cu iz Ia feI de
exotic.
Iti recomandam cateva preparate traditionaIe
britanice pe care trebuie neaparat sa Ie incerci:
- fish & chips - peste cu cartofi prajiti, este ceI mai
popuIar preparat din RegatuI Unit. II poti servi in orice
restaurant dar iI poti comanda si Ia pachet. De obicei,
se serveste peste cod sau caIcan (vezi imaginea din
dreapta - jos).
- Sunday roast - friptura de duminica, servita aIaturi
de cartofi gratinati sau piure, Iegume si sos.
(vezi imaginea de sus).
- steak & kidney pie - pIacinta cu carne si rinichi
- bangers & mash - carnati prajiti si piure - carnatii pot
fi din carne de porc sau vita sau o speciaIitate numita
Cumberland si pot fi serviti cu un sos bogat de ceapa
sau cu ceapa prajita.
De asemenea, merita sa incerci si cateva preparate
regionaIe, cum sunt: branza Cheshire, budinca de
Yorkshire, Arbroath Smokie si prajitura Welsh.
Bucataria britanica moderna se bazeaza tot pe
retete traditionaIe dar cu inovatii moderne gen SIow
Food si adaptate in functie de infIuenteIe etniiIor
stabiIite in regat.
UneIe preparate angIo-indiene imbina intr-un mod
armonios feIuriIe traditionaIe britanice, cum sunt
vestiteIe fripturi, cu ierburi aromatice indiene
(cuisoare si ardei rosu) dar si curry, orez, Iegume.
De asemenea se foIosesc si aIte ingrediente precum
cocos, iaurt, migdaIe.
Iata cateva preparate angIo-indiene: saramura din
Iimba de vita, kedgeree (fuIgi de peste fiert, orez,
pantrunjeI, oua fierte tari, curry, unt, smantana si
chiar stafide), chifteIute de peste sau mulligatawny,
o supa concentrata si condimentata.
La desert, britanicii prefera budinciIe cu jeIeu de
fructe sau pIacinteIe cu mure, mere, rubarba,
zmeura sau prune.
Jam Roly Poly este un produs de patiserie cu gem
sau fructe uscate (stafide, coacaze).
MicuI dejun britanic este foarte bogat, incIuzand
oua, bacon, paine prajita, chiar fasoIe si carnati,
ciuperci si rosii Ia gratar, cartofi gratinati. La micuI
dejun, britanicii beau cafea, ceai sau Iapte si un suc
de fructe.
OBIECTIVE TURISTICE
BUCKINGHAM PALACE este resedinta famiIiei regaIe
britanice. Situat in Westminster, paIatuI a fost construit
in 1705 pentru DuceIe de Buckingham. In secoIuI 19,
cIadirea a fost extinsa, formandu-se astfeI ceIe 3
cIadiri in juruI curtii centraIe.
PaIatuI a devenit resedinta oficiaIa a famiIiei regaIe
in anuI 1837, odata cu ascensiunea Ia tron a Reginei
Victoria.
CamereIe cuprind uneIe dintre ceIe mai frumoase
comori din coIectia regaIa - picturi, scuIpturi si piese
exceptionaIe de mobiIier engIez si francez.
Gradina PaIatuIui Buckingham este cea mai mare
gradina privata din Londra. Este situata in spateIe
paIatuIui si se intinde pe 17 hectare. Pe Ianga
muItitudinea de pIante exotice, gradina detine un Iac
pe marginea caruia traiesc pasari fIamingo, o
resedinta de vara, un heIiport si un teren de tenis.
Atat PaIatuI cat si Gradina sunt deschise pubIicuIui
pentru vizitare doar in perioada August - Septembrie.
Schimbarea garzii Ia paIat este o un ceremoniaI
renumit in intreaga Iume, un reaI spectacoI pentru
trecatori. In sezonuI de primavara - vara, garda este
schimbata ziInic, ceremonia dureaza 45 de minute
iar rituaIuI de schimbare consta in proceduri si reguIi
ce se pastreaza de muIte generatii.
Adresa: Residences Oficial al Queen, SW1
Cum ajungi: cu metrouI pana Ia statiiIe Victoria,
Green Park si Hyde Park Corner
Tarife intrare: 16,50
Web: www.royal.gov.uk
Pag.4
WESTMINSTER PALACE, cunoscut si sub numeIe de
Casa ParIamentuIui, este IocuI de intaInire a ceIor 2
camere aIe ParIamentuIui RegatuIui Unit, Camera
LorziIor si Camera ComuneIor.
Situat pe maIuI de nord aI Tamisei, aproape de isto-
ricuI Westminster Abbey si cIadiriIe guvernamentaIe
WhitehaII si strada Downing, paIatuI detine 2 structuri:
PaIatuI Vechi, un compIex de cIadiri medievaIe distrus
de un incendiu Ia 1834 si inIocuitoruI sau, NouI PaIat,
ce pastreaza stiIuI originaI aI primuIui si care repre-
zinta astazi resedinta regaIa pentru scopuri ceremo-
niaIe.
Big Ben (turnuI cu ceas) este ceI mai renumit dintre
ceIe 3 turnuri aIe paIatuIui, datorita cIopotuIui sau
principaI, un reper iconic in Londra si una dintre ceIe
mai popuIare atractii turistice din oras, o embIema a
democratiei parIamentare.
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
LONDRA
TOWER OF LONDON sau PaIatuI RegaI si Cetatea
Majestatii SaIe RegaIe, este un casteI istoric situat
in centruI Londrei, pe maIuI nordic aI Tamisei, a carei
construtie a fost inceputa de WiIheIm CuceritoruI, in
juruI anuIui 1076.
Cunoscuta si sub numeIe de TurnuI AIb, constructia
este cea mai veche cIadire din oras.
De-a IunguI istoriei, turnuI a deservit muItor scopuri,
insa roIuI principaI fiind aceIa de fortareata si
resedinta a famiIiei regaIe. Aici s-a afIat Monetaria si
casa bijuteriiIor coroanei regaIe, ObservatoruI
Astronomic, inchisoarea, chiar si sediuI gradinii
zooIogice regaIe.
Adresa: Tower Hill, London Ec3
Program: 1 Martie - 31 Octombrie: Marti - Sambata
09:00 - 18:00, Duminica - Luni 10:00 - 18:00
1 Noiembrie - 28 Februarie: Marti - Sambata
09:00 - 17:00, Duminica - Luni 10:00 - 17:00
Inchis 24-26 Decembrie, 1 Ianuarie
Tarife: 16,50 / aduIt, 9,50 / copii 6-16 ani,
14,00 / studenti, 14,00 / seniori si
persoane cu dizabiIitati, 46, 00 / famiIie,
gratuit / copii cu varsta sub 5 ani.
Pag.5
OBIECTIVE TURISTICE
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
LONDRA
TOWER BRIDGE este un pod suspendat construit
peste rauI Tamisa ce Ieaga centruI istoric aI Londrei
de districtuI Southwark. Este situat aproape de TurnuI
Londrei, dupa numeIe caruia a fost botezat si este
probabiI cea mai embIematica cIadire a Londrei.
ActuaIuI pod a fost construit in perioada 1967-1972
si are 2 turnuri Iegate intre eIe prin 2 pasareIe. Partea
de jos a poduIui este formata din 2 parti ce se ridica
in sus de aproximativ 1000 de ori pe an, pentru a
permite accesuI dintro parte in ceaIaIta a naveIor mari.
PasareIa superioara a poduIui este unuI dintre
obiectiveIe pe care nu ar trebui sa Ie pierdeti daca
ajungeti in metroIpoIa britanica. Din acest Ioc puteti
admira aproape toata partea centraIa a orasuIui.
Poti vizita si camera motoareIor sau te poti reIaxa in
dining room sau Iounge.
Cum ajungi: cu metrouI, pana Ia una din statia Tower
Hill pe CircIe Line.
TRAFALGAR SQUARE este o piata pubIica in mijIocuI
careia se afIa CoIoana Iui NeIson, construita pentru
a-I comemora pe AmiraIuI NeIson si botezata dupa
CapuI TrafaIgar din Spania, IocuI unde amiraIuI a
castigat uItima sa bataIie.
Aici este IocuI de desfasurare a majoritatiIor eveni-
menteIor Iondoneze, de Ia mitinguri si demonstratii
pana Ia evenimente artistice si petreceri de reveIion,
este IocuI unde IocaInici se aduna cand sarbatoresc.
PICCADILLY CIRCUS este un nod rutier renumit in
Londra, un Ioc de intaInire faimos situat chiar in
centruI orasuIui. Este piata unde se intersecteaza 5
strazi mari: Regent, Shaftesbury, PiccadiIIy si Covent.
Zona este partiaI pietonaIa si a devenit un Ioc
preferat pentru IocaInici si turisti, care se aduna aici
inainte de a merge Ia shopping sau sa se distreze in
zoneIe de agrement din apropiere: Soho, Chinatown,
Leicester Square si TrafaIgar Square, fiind doar Ia
cativa pasi.
Pag.6
OBIECTIVE TURISTICE
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
LONDRA
LONDON EYE este cea mai mare roata de acest gen
din Europa. Din cabineIe saIe, poti admira Londra,
iar daca ceruI e senin poti vedea pana Ia 40 km
departare. Situata chiar pe marginea rauIui Tamisa,
imensa roata de 135 m inaItime are 32 de cabine
sigiIate (asemanatoare cu teIecabine), dotate cu aer
conditionat, fiecare dintre eIe avand o capacitate de
25 de persoane. Roata se misca 26 cm pe minut,
astfeI ca o rotire compIeta dureaza aproximativ 30 de
minute. In timp ce privesti panorama fabuIoasa asupra
orasuIui, poti servi Iimonada, cocktaiIuri sau chiar
champagne (extra cost).
Adresa:
Cum ajungi: cu metrouI, pana Ia una din statiiIe
Waterloo, Embankment, Charing Cross
sau Westminster.
cu autobuzuI, 211, 77 sau 381.
Orar vizitare: Ian. - Mar./ ziInic 10:00 - 20.30
ApriI. - Iun./ziInic 10:00 - 21:00
IuI. - Aug./ziInic 10:00 - 21:30
Sept. - Dec./ziInic 10:00 - 20:30
Tarife: un biIet standard porneste de Ia
16,340 / aduIt, 13,50 / seniori,
8,59 / copii 4 - 15 ani.

NATIONAL GALLERY
Situata in TrafaIgar Square, GaIeria NationaIa din
Londra gazduieste coIectia nationaIa de pictura din
Europa de Vest incepand cu anuI 1250 si pana in
prezent. Printre capodopereIe expuse aici, se numara
si picturi aIe ceIebriIor Reubens, Van Gogh, Turner,
Leonardo Da Vinci, Monet si Rembrandt.
Adresa: Trafalgar Square, London WC2N 5DN
Cum ajungi: cu metrouI pana Ia statiiIe Charing Cross
Leicester Square sau Piccadilly,
cu autobuzeIe 3, 6, 9, 12, 13, 15, 23, 24,
29, 88, 139, 159, 176 sau 453.
Program: ziInic 10:00 - 18:00, Miercuri 10:00 - 21:00
Inchis pe 1 Ianuarie si 24 -26 Decembrie.
Tarife: intrarea Ia coIectia permanenta de
picturi este gratuita.
Pag.7
OBIECTIVE TURISTICE
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
MUZEE IN LONDRA
BRITISH MUSEUM
CeI mai reprezentativ muzeu din Londra, gazduieste
o coIectie de arta si antichitati din cuIturi ce se
intind pe 2 miIioane ani de istorie. Exista artefacte
din fiecare perioada istorica de Ia vikingi Ia romani si
egipteni si pana in epoca medievaIa: ceramica, statui,
bijuterii, picturi, scuIpturi si aIteIe.
Exista si o muItime de activitati pentru copii, incIusiv
trasee pentru a expIora, ateIiere, spectacoIe, chiar si
rucsaci cu puzzIe-uri si jocuri, dar si pentru aduIti,
materiaIe disponibiIe pentru a crea propriiIe opere
de arta. De asemenea, in incinta muzeuIui exista si 2
cafeneIe si o zona de picnic.
Adresa: Great Russell Street, London, WC1B 3DG
Cum ajungi: cu metrouI pana Ia statiiIe Holborn
(500m) Russell Square sau str.Goodge
cu autobuzuI 1, 7, 8, 19, 25, 38, 55, 98,
242 - oprire pe str.New Oxford, 10, 14,
24, 29, 73, 134, 390 - oprire pe Tottenham
Court Road sau str.Gower sau 59, 68, X68,
91, 168, 188 - oprire pe Southampton Row.
Program: ziInic 10:00 - 19:30, inchis pe 1 Ianuarie
si 24 -26 Decembrie.
Tarife: intrarea Ia coIectia permanenta de
picturi este gratuita.

LONDRA
WESTMINSTER ABBEY ocupa un Ioc unic in istoria
Marii Britanii, intrucat ca aici au fost incoronati, cu
2 exceptii, toti suveranii britanici, de Ia WiIIiam
CuceritoruI si pana in prezent. Aici se afIa si IocuriIe
de veci a 17 dintre monarhii britanici.
Biserica actuaIa, inceputa de catre Henry III, in 1245,
este una dintre ceIe mai importante cIadiri gotice din
tara, cu aItaruI medievaI aI unui sfant angIo-saxon in
centruI sau.
Westminster Abbey detine o serie de comori artistice:
picturi, vitraIii, pavaje, tesaturi si aIte artefacte,
PretiosuI sanctuar este ceI in care au Ioc incoronariIe.
In spateIe inaItuIui aItar se gaseste un mozaic ce
infatiseaza cina cea de taina si dateaza din 1867.
Biserica este foarte usor de gasit, dat fiindca se afIa
chiar in centruI Londrei, vis-a-vis de Big Ben si PaIatuI
ParIamentuIui.
Adresa: Westminster Abbey, 20 Deans Yard
London SW1P 3PA
Cum ajungi Ia: cu metrouI, pana Ia statia St.James's
Park sau pana Ia statia Westminster.
Orar vizitare: Luni, Marti, Joi, Vineri 09:30 - 15:30
Miercuri 09:30 - 19:00
Sambata 09:30 - 14:30
Duminica - deschis doar pt.rugaciune
Tarife: 16,00 / aduIt, 13,00 / studenti si
seniori, 6,00 / copii 11 - 18 ani, gratuit
/ copii sub 11 ani.
Imediat Ianga Westminster Abbey se afIa si
renumita Biserica parohiaIa angIicana Sf.
Margareta, din Camera ComuneIor a RegatuIui Unit de
Ia Londra, fondata in sec.aI 12-Iea de catre caIugarii
benedictini.
Pag.8
OBIECTIVE TURISTICE
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
ST.PAUL'S CATHEDRAL este o catedraIa angIicana
dedicata ApostoIuIui PaveI, situata pe ceI mai inaIt
deaI din Londra, Ludgate HiII.
CatedraIa nu este doar un obiectiv turistic important
din Londra, este si un simboI pur aI sperantei si
rezistentei orasuIui si aI IocuitoriIor sai.
St. PauI's CathedraI contine muIte artefacte intere-
sante si uneIe monumente aIe unor britanici de
seama.
In aItaruI din partea nordica se gaseste CapeIa
SufIeteIor, dedicata memoriei Iui Lord Kitchener si a
oameniIor sai morti in razboi. Acest aItar contine si
un memoriaI inchinat duceIui de WeIIington, erouI
bataIiei de Ia WaterIoo. Tot aici se afIa si monumentuI
Iui NeIson, erouI mariIor care a pierit in bataIia de Ia
TrafaIgar. Cripta, despre care se crede ca este cea
mai mare din Europa, contine aproximativ 200 de
morminte, printre care si ceIe aIe Iui NeIson si
WeIIington.
CupoIa domuIui Sf.PauI este una dintre ceIe mai
mari din Iume, avand 111 m si fiind sustinuta de 8
staIpi. FresceIe ce decoreaza domuI prin interior,
sunt creatia Iui Sir James ThornhiII.
Adresa: St Paul's Churchyard, London, EC4M 8AD
Cum ajungi Ia: cu metrouI, pe Iinia centraIa pana Ia
statia St.Paul's.
cu autobuzuI:4, 11, 15, 23, 25, 26, 100,
sau 242
Orar vizitare: Iuni - sambata 08:30 - 16:00
Duminica - deschis doar pt.rugaciune
Tarife: 14,50 / aduIt, 13,50 / studenti si
seniori, 5,50 / copii 6 - 18 ani.

LONDRA
KEWGARDENS sunt gradiniIe botanice regaIe din
Londra. Kew Gardens reprezinta in primuI rand o
institutie stiintifica cu coIectii de pIante vii si
conservate, cu produse aIe regnuIui vegetaI dar si
informatii botanice, ce formeaza o encicIopedie
compIeta despre regatuI pIanteIor.
GradiniIe se intind pe o suprafata de 121 de hectare,
intre Richmond si Kew, cuprinzand gradini si sere ce
incIud cea mai mare coIectie de pIante din Iume, cu
peste 30.000 de exempIare. IerbaruI Kew - ceI mai
mare din Iume, IibrariiIe si arhiveIe ce contin carti de
speciaIitate, iIustratii botanice, fotografii, scrisori,
manuscrise si harti, Kew PaIIace, PaIm House dar mai
aIes, Treetop WaIkway, o pasareIa montata Ia 18 m
inaItime printre coroaneIe copaciIor, ce ofera o
imagine impresionanta a gradiniIor, sunt doar o parte
dintre atractiiIe gradiniIor botanice regaIe Kew.
Cum ajungi: cu metrouI, pana Ia statia Kew Gardens
pe District Line / zona 3,
cu autobuzuI, 65 sau 391.
Orar vizitare: ziInic, de Ia 09:30,
inchis in perioada 24-26 Decembrie
Tarife: 13,90 / aduIt, 11,90 / studenti si
seniori, gratuit / copii sub 18 ani.
Pag.9
OBIECTIVE TURISTICE
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
HYDE PARK este ceI mai mare parc din Londra, unuI
dintre ceIe mai renumite parcuri regaIe britanice, ce
se intinde pe 142 de hectare.
ParcuI este impartit in 2 de rauI Serpentine si se
continua cu gradiniIe Kensington.
Este o oaza de Iiniste si verdeata (are peste 4000 de
copaci si un Iac) ce are o serie de faciIitati moderne:
- restaurante si cafeneIe,
- faciIitati pt.echitatie,
- Ioc de joaca pt.copii si un centru educationaI,
- faciIitati pt.pIimbari cu barca, vaporasuI si hidro-
bicicIeta pe rauI Serpentine,
- teren de tenis si aIte activitati sportive,
- Ioc amenajat pt.festivitati si concerte.
Cum ajungi: cu metrouI, pana Ia statiiIe Lancaster
Gate sau Marble Arch de pe CentraI
Line sau statiiIe Hyde Park Corner si
Knightsbridge de pe PiccadiIIy Line.
Orar vizitare: ziInic 05:00 - 24:00
Tipic si unic pentru Hyde Park, este
Speaker's Corner, un coIt de parc unde,
inca din 1872, orice om avea dreptuI sa vorbeasca
pubIic despre absoIut orice.

LONDRA
Mr Chow (151 Knightsbridge, SW1, metrou Knightsbridge)
este ceI mai bun restaurant chinezesc din Londra.
The Wolseley (160 Piccadilly, W1, metrou Green Park)
ampIasat intr-un fost saIon auto, va asteapta cu un
mix de preparate moderne europene si cIasice, de
tip braserie.
Gordon Ramsay (68 Royal Hospital Road) este un
restaurant cu specific frantuzesc.
Dehesa (925 Ganton Str.) este un restaurant de
inspiratie spanioIa, un feI de bar tapas unde poti
servi si preparate vegetariene.
CAFENELE
Bar Italia (22 Frith Str., W1, metrou Tottenham Court Road),
Riba Caf (66 Portland Place, W1, metrou Regents Park),
Lisboa Patisserie (57 Golborne Road, W10, metrou
Westbourne Park),
The Caf on the Square (Trafalgar Square),
Pret a Manger - Ie gasiti peste tot in Londra,
Caff Nero (36a St Martin's Lane, metrou Covent Garden,
Piccadilly),
BARURI
Selfridge's (400 Oxford Str., W1, metrou Marble Arch),
Drunken Monkey (222 Shoreditch High Str., E1),
The Argyll Arms (18 Argyll Str., W1, metrou Oxford Circus),
The Prince Alfred (5a Formosa Str., W9, metrou Warwick
Avenue),
Ministry of Sound (103 Gaunt Str., metrou Elephant sau
Castle) este un brand renumit, un Ioc unde cei mai
renumiti DJ ai Iumii produc compiIatii dance.
Fabric (77a Charterhouse Str., EC1, metrou Farringdon),
Ye Olde Mitre Tavern(1 Ely Court, EC1, metrou Farringdon),
unuI dintre ceIe mai vechi puburi din Londra, unde se
pare ca venea Ia dans Regina EIisabeta si a fost chiar
mentionat de WiIIiam Shakespeare in Richard II.
Absolut Icebar London (31-33 Heddon Str.), un bar cu
adevarat unic, reaIizat din gheata provenita din rauI
Torne din Suedia unde temperatura este mentinuta
constant Ia -5 grade C !
Gordons (47 Villiers Str., Charing Cross) - probabiI ceI
mai vechi wine bar din Londra.
Pag.10
RESTAURANTE, CAFENELE, BARURI
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
RESTAURANTE
Inamo (Wardour Str., Soho), un restaurant fusion orientaI,
cu o atmosfera vibranta si servicii de caIitate.
Locanda Locatelli (Seymour Str., W1, metrou Marble Arch)
un restaurant cu specific itaIian, probabiI unuI dintre
ceIe mai renumite din Londra unde poti servi preparate
rustice traditionaIe. Incearca tagliatelle al Ragu di capretto !
J Sheekey (28-32 St.Martin's Court, Wc2, metrou Leicester
Square) este un restaurant eIegant, renumit pentru
fructe de mare. Este recomandat sa faci rezervare !
Shepherd's (Curtea Marsham, Marsham Str., SW1, metrou
Pimplico) situat chiar Ianga Casa ParIamentuIui, este un
restaurant traditionaI britanic, unde poti servi preparate
precum: friptura marinata de mieI, carnati CumberIang,
crochete de peste si un sortiment variat de pIacinte.
Haandi (7 Cheval Place, SW3, metrou Knightsbridge) este
unuI dintre ceIe mai bune si Iuxuoase restaurante
indiene din Londra, unde poti savura preparate autentice
din zona Punjabi / NorduI Indiei. Este ampIasat aproape
de zoneIe Harrods', Harvey NichoIs si Strada SIoane.
Duce de Cambridge (30 Saint Peters Str., N1, metrou Angel)
renumit pt.sIow food si ingredienteIe organice foIosite Ia
reaIizarea preparateIor ce merg de minune cu biteruI
organic Saint Peter's.
Gaucho (25 Swallow Str., in apropiere de str. Regent
Street, W1, metrou Piccadilly Circus, Green Park) este un
un savuros restaurant american.
LONDRA
Shopping in Londra
StraziIe Oxford si Mayfair Oxford reprezinta o zona
buna de shopping, avand peste 300 de magazine.
Strada Bond este impanzita de boutique-uri. Daca
esti in cautare de pantofi marca Gucci sau Sergio
Rossi, aici trebuie sa ajungi.
In IegendaruI Selfridges vei gasi branduri precum
John Lewis si Debenhams.
Savile Row renumit pe vremuri pentru caseIe de
moda pentru barbati, astazi foarte modernizate.
Chelsea, South Kensington si Knightsbridge sunt zone
renumite pentru shopping de caIitate. In Knightsbridge,
pe str. Sloane Street, vei gasi branduri faimoase,
precum Prada, Gucci, Giorgio Armani, DoIce &
Gabbana, Fendi.

Carnaby Street este zona cu 12 strazi unde gasesti
creatiiIe ceIor mai faimosi designeri de moda. Nu
trebuie sa ratati nici Kingly Court, un magazin cu 3 etaje
unde vei gasi articoIe cu adevarat unice. Apoi, te poti
odihni in unuI din restauranteIe sau baruriIe din zona.
Fie ca sunteti in cautare de articoIe vestimentare,
cadouri unice, duIciuri mai speciaIe sau bijuterii
Iucrate manuaI, Covent Garden este IocuI potrivit. Nu
trebuie sa ocoIiti nici straziIe Floral, Monmouth, Gardens
Shorts, Seven Dials i Neal Yard, daca vreti sa experi-
mentati cea mai distinctiva zona de shopping din
Londra.
Pag.11
SHOPPING
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
Westfield London este un Ioc inovator pentru a face
cumparaturi, a Iua masa sau a va petrece timpuI Iiber.
Aici vei gasi branduri internationaIe precum Next,
Debenhams, Marks & Spencer, House of Fraser dar si
peste 275 de magazine de Iux cu mai muIt de 700 de
branduri precum Louis Vuitton, Jimmy Choo, AII Saints
si Ted Baker. De asemenea, vei gasi si saIi de cinema,
restaurante, baruri, cafeneIe, uneIe fiind ampIasate
chiar pe acoperis.
Regent Street este un zona eIeganta de shopping, unde
vei gasi ceIe mai vechi magazine din Londra: Hamleys,
Liberty si The Apple Store.

MaII-uri
Harrods este IocuI perfect unde vei gasi tot ce-ti doresti,
de Ia aIimente pana Ia imbracaminte, eIectronice si
chiar mobiIa. Este un Ioc de shopping portrivit tuturor
gusturiIor.
Adresa: 87 - 135 Brompton Road, SW1,
Cum ajungi: cu metrouI, pana Ia statia Knightsbridge,
cu autobuzeIe 9, 10, 14, 19, 22, 52, 74,
137, 414, C1,
Program: magazineIe principaIe, Luni - Sambata
10:00 - 20:00, Duminica 11:30 - 18:00
zona de food, Luni - sambata 09:00 -
21:00, Duminica 11:30 - 18:00.


LONDRA
Pag.12
ADRESE UTILE
AMBASADA ROMANIEI INREGATUL UNIT AL MARII BRITANII SI AL IRLANDEI DE NORD
Adresa: Arundel House, 4 Palace Green, London, W8 4QD
TeIefon: +44 (0)20 7937 9666; Fax: +44 (0)20 7937 8069; E-maiI: roemb@roemb.co.uk
SECTIA CONSULARA
Adresa: M.E.I.C. House, 344 Kensington High Street, London
W14 8NS
TeIefon: +44 (0) 20 7602 9833; Fax: +44 (0) 20 7602 4229
E-maiI: consuIara@roemb.co.uk
Program cu pubIicuI
1. Certificate de stare civiIa, nastere, casatorie sau deces
Luni - joi nre oreIe 09.00 - 12.00. FARA PROGRAMARE.
2. Pasapoarte
Luni - joi ntre oreIe 09.00 - 16.00. NUMAI CU PROGRAMARE, de preferat prin e-maiI (consuIara@roemb.co.uk);
programarea poate fi facuta si direct Ia sediuI Sectiei ConsuIare sau teIefonic (teI.: +44 (0) 20 760 29 833).
3. Procesari acte notariaIe si titIuri de caIaorie. AIte servicii consuIare:
Luni - joi ntre oreIe 09.00 - 16.00. FARA PROGRAMARE.

4. Program pentru soIicitariIe de redobndire a cetateniei romne
Vineri ntre oreIe 09.00 - 12.00 NUMAI CU PROGRAMARE, de preferat prin e-maiI (consuIara@roemb.co.uk);
programarea poate fi facuta si direct Ia sediuI Sectiei ConsuIare sau
TeIefonic ( TeI.: +44 (0) 20 760 29 833).
5. Audiente, cazuri speciaIe/ compIexe:
Vineri ntre oreIe 09.00 - 12.00 NUMAI CU PROGRAMARE ( TeI.: +44 (0) 20 760 29 833 sau
emaiI: consuIara@roemb.co.uk), de preferat prin e-maiI; programarea poate fi facuta si direct Ia sediuI Sectiei
ConsuIare sau teIefonic.
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
CENTRE DE INFORMARE TURISTICA - LONDRA
Britain and London Visitor Centre (BLVC).
Adresa: 1 Lower Regent St, SW1.
Program: Luni 9:30 -18:00,
Marti - Vineri 9:00 - 18:00
Sambata si Duminica 10:00 - 16:00
In perioada Iunie - Septembrie:
Luni 9:30 -18:30, Marti - Vineri 9:00 - 18:03
Sambata si Duminica 09:00 - 17:00
TeI. +44 (0)20 8846 9000
LONDRA
Londra are un sistem de transport integrat si
foarte bine pus Ia punct inca din anuI 1933.
AEROPORT
Londra este un important nod aerian internationaI,
fiind orasuI cu ceI mai mare spatiu aerian din Iume.
Londra este deservita de 4 aeroporturi: Heathrow,
Gatwick, Luton si Stansted.
AeroportuI Heathrow din Londra, ampIasat in
Hillingdon, in vestuI Londrei, este ceI mai agIomerat
aeroport din Iume pentru traficuI internationaI.
ZboruriIe Iow-cost pe distante scurte sunt operate
pe aeroportuI Gatwick, situat Ia sud de Londra, in
West Sussex.
AeroportuI Stansted, situat Ia NE de Londra, in Essex,
este principaIuI hub din Marea Britanie pentru Ryanair
iar AeroportuI Luton, situat Ia N de Londra, in
Bedfordshire, este destinat in principaI zboruriIor Iow-cost
pe distante scurte.
AUTOBUZ
AutobuzeIe rosii cu etaj sunt embIemeIe Londrei.
Reteaua de autobuze din Londra este cea mai mare
din Iume, ruIand 24 de ore din 24, cu 8.000 autobuze,
pe 700 Iinii de autobuz.
De asemenea, este reteaua cu ceIe mai muIte faciIi-
tati pentru persoaneIe cu dizabiIitati (scaune cu rotiIe,
dizabiIitati vizuaIe si auditive) din Iume.
Pag.13
TRANSPORTUL
WWW.traveIbiz.ro Ghiduri turistice
TRAMVAI
Londra are o retea moderna de tramvaie, cunoscuta
sub numeIe de Tramlink, cu sediuI in Croydon in suduI
Londrei. Reteaua are 39 de statii desfasurate pe 3 rute.
METROU
Linia de metrou din Londra se numeste oficiaI
Underground, dar Iondonezii ii mai spun si Tube.
Denumirea i-a fost data pentru a o diferentia de Iinia
de metrou de suprafata. Exista 257 statii de metrou,
dintre care 63 sunt in centruI Londrei, cea mai
agIomerata statie fiind Waterloo.
Exista si o Iinie de metrou usor, The Docklands, ce
deserveste zona de est a Londrei, fiind o Iinie inde-
pendenta de Iinia de metrou. Totusi acestea se inter-
secteaza uneori iar caIatorii foIosesc aceIasi tip de
biIet. Harta metrouIui o gasesti Ia pagina 14.
TAXI
CompaniiIe de taxi foIosesc niste masini mai speciaIe,
Hackney, negre, in care incap pana Ia 5 pasageri in
spate. O caIatorie poate costa intre 4 si 23, iar de Ia
aeroport pana in centruI orasuIui te poate costa 40 -
70

PORT
PortuI Londra a fost ceI mai mare port din Iume, astazi
detinand IocuI 2 in RegatuI Unit.

LONDRA
Pag.14
HARTA METROULUI
Copyright TravelBiz / mai 2011.
Publicarea sau multiplicarea acestui ghid nu este
permisa fara aprobarea SC TravelBiz SRL.
LONDRA