Sunteți pe pagina 1din 7

Acatistul Sfintilor Inchisorilor

Mrturisitorii cei adevrai ai lui Hristos cu vitejie au stat mpotriva uneltirilor satanei, i nici
prigoana, nici temnia, nici chinurile, nici lanurile nu i-au spimntat, ci cu putere de sus credina i
neamul romnesc au p!it" #entru rugciunile lor, Hristoase $umne!eule, mntuiete sufletele noastre"
Condacul 1:
Pe Mrturisitorii cei alei ai lui Hristos, podoaba Bisericii noastre, pe cei ce n temni chinuri i
batjocuri au rbdat, ostaii cei adevrai ai Domnului care cu puterea Crucii pe slujitorii satanei au
ruinat i n ceruri se roag pentru noi, cu dorire s i ludm ic!nd" Bucurai#v, $%inilor
Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Icosul 1:
De la icoan i de la altar ai pornit, $%inilor Mrturisitori, s aprai dreapta#credin i neamul
rom!nesc de urgia ce venea dinspre (srit, i nici prigoana, nici temnia nu v#au ngroit, ci cu trie ai
stat mpotriva uneltirilor satanei, pentru care bucur!ndu#ne v ludm ic!nd"
Bucurai#v, su%lete curate de crin)
Bucurai#v, c pe acestea nu le#a ntinat nici un chin)
Bucurai#v, c robia neamului ai voit a o %r!nge)
Bucurai#v, c pm!ntul rii l#ai temeluit cu s!nge)
Bucurai#v, c vrjmasii lui Hristos v#au prigonit)
Bucurai#v, c v!ntorii de neam v#au lovit)
Bucurai#v, c drobii %iind, iari v#ai ridicat)
Bucurai#v, c g!ndul la morii votri putere v#a dat)
Bucurai#v, c viaa v#a %ost rug i pl!ns)
Bucurai#v, c ardere de tot v#ai adus)
Bucurai#v, c darul *rhanghelului v#a umbrit)
Bucurai#v, cci cu puterea cinstitei Cruci ai biruit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 2-lea:
+iara roie cu m!nie s#a pornit mpotriva Bisericii lui Hristos i lumea ntreag s#a ngroit de
cumplitele nelegiuiri" c icoanele au %ost clcate n picioare, moatele s%inilor batjocorite, preoii ucii
i mulime de biserici dr!mate, iar voi, $%inilor, nevoind a ne lsa nou o ar %r altare i cruci, v#ai
mpotrivit cu brbie celor ru#credinciosi, c!nt!nd lui Dumneeu" *liluia'
Icosul al 2-lea:
$e cltina aearea cretin a lumii i puterile ntunericului cumplit spumegau, iar ostaii lui Hristos cu
inim vitea, nesu%erind unele ca acestea, au pornit grabnic spre $pania ns!ngerat unde moarte de
martiri cu bucurie au primit, iar voi, $%inilor, legm!nt ai %cut pe morm!ntul lor s ducei lupta cea
bun pentru ibvirea neamului, pentru care cu mulumire grim"
Bucurai#v, aprtori ai neamului rom!nesc)
Bucurai#v, %ii vrednici ai pm!ntului strmoesc)
Bucurai#v, c doi tineri pild vie v#au dat)
Bucurai#v, c la moarte %ericii au plecat)
Bucurai#v, c la morm!ntul lor legm!nt ai rostit)
Bucurai#v, c#n srcie a vieui ai %gduit)
Bucurai#v, c de bucuriile pm!nteti v#ai lepdat)
Bucurai#v, c ara s#o slujii v#ai legat)
Bucurai#v, c muni de su%erin ai strbtut)
Bucurai#v, c tineree cei mai muli n#ai avut)
Bucurai#v, c neamul prin voi s#a mplinit)
Bucurai#v, c durerea voastr nsutit a rodit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 3-lea:
-oit#au vrjmaii Crucii i v!ntorii de ar s rup su%letul rom!nesc de Hristos, dar s#a ridicat nou
vitea aprtor cu su%let de *rhanghel, care viaa pentru legea strmoeasc i#a pus ic!nd" .Cel ce
lupt, chiar singur, pentru Dumneeu i neamul su, nu va %i nvins niciodat/, iar acum, biruitor, cu
ngerii n ceruri, acestuia nencetat i c!nt" *liluia'
Icosul al 3-lea:
0iranul cel uciga i nelegiuita evreic, nesu%erind a vedea su%letele voastre curate ar!nd de dragoste
pentru credin i neam, diavoleasc porunc au dat s %ii noaptea dui n pdure i sugrumai, apoi
ciuruii de gloane, aruncai ntr#o groap, ari cu vitriol i acoperii cu lespei grele de piatr, dar nici
morm!ntul, nici moartea nu v#au inut, ci la -iaa cea adevrat v#ai mutat, pentru care auii de la noi
unele ca acestea"
Bucurai#v, lacrimi pe obraul rii vrsate)
Bucurai#v, su%lete greu ncercate)
Bucurai#v, c ai tiut c la moarte plecai)
Bucurai#v, c senini v#ai desprtit de ceilali)
Bucurai#v, c#n ntunecata pdure v#au dus)
Bucurai#v, c picioarele n lanturi v#au pus)
Bucurai#v, c %r!nghii dup g!t v#au ntins)
Bucurai#v, c mielete pe toti v#au ucis)
Bucurai#v, cci Catapeteasma 1eamului s#a despicat)
Bucurai#v, c voievoii din morminte s#au sculat)
Bucurai#v, c Horea s%!rtecat a v!cnit)
Bucurai#v, c 0udor cel v!ndut s#a ngroit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 4-lea:
$pim!ntatu#s#au slugile satanei de d!renia i credina voastr, $%inilor, i socotind s v piard, cu
m!nie s#au pornit asupra voastr n temniele de la (!mnicu $rat, Miercurea Ciuc, Braov i -aslui, i
n n%ricotoarea .noapte a rbunrii/ cu moarte de martiri v#ai ncununat, c!nt!nd lui Dumneeu"
*liluia'
Icosul al 4-lea:
2neltirile celor %r de lege nicicum nu v#au ngroit, vitejilor Mrturisitori, ci neleg!nd c vei %i
ucii, n curtea lagrului toi ai ngenuncheat i n tcerea nopii rugciunea .0atl 1ostru/ cu umilin
ai rostit, apoi gloanele au pornit potop asupra voastr, n vreme ce un preot ntemniat sv!rea n
tain cea din urm slujb pentru voi i pentru cei ce aveau s mai moar, pentru care noi v ludm
ic!nd"
Bucurai#v, c la moarte cu Hristos ai plecat)
Bucurai#v, c neamului jert% curat v#ai dat)
Bucurai#v, c s#au minunat clii de a voastr purtare)
Bucurai#v, c s#au cucerit de credina voastr cea tare)
Bucurai#v, c gloanele nemilos v#au secerat)
Bucurai#v, c durere n urm ai lsat)
Bucurai#v, c trupurile vi le#au pus la rscruci)
Bucurai#v, c v#au lsat %r groap i cruci)
Bucurai#v, cei ce i dup moarte ai %ost umilii)
Bucurai#v, cei ce .trdtori de ar/ ai %ost numii)
Bucurai#v, %ii ai unui neam rstignit)
Bucurai#v, c su%letul prin dureri v#ai s%init)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 5-lea:
$atana nsui s#a pogor!t ca s v piard, $%inilor Mrturisitori, n groava temni de la Piteti, iar
clul cel ndrcit tocmit s v drobeasc su%letele striga" .Dac Hristos ar %i trecut prin m!inile mele,
nu mai ajungea nici 3l pe cruce i n#ar %i nviat) 3u sunt adevrata evanghelie' 3u o scriu acum pe
st!rvurile voastre'/, iar voi, $%inilor, neav!nd ndejde de ibvire dec!t de la Dumneeu, *cestuia cu
lacrimi 4i strigai" *liluia'
Icosul al 5-lea:
4ngerii cei din ceruri i#au ascuns %aa neput!nd su%eri nebunia ur!torilor de Dumneeu, c n -inerea
Patimilor, spre batjocur, un t!nr pe perete au rstignit i cu loviri slbatice l#au ucis, iar idurile
temniei se cutremurau de urletele celor schingiuii i gropile nghieau %lm!nde grmei de carne
drobit i s!nge, dar n ad!ncul iadului Dumneeu putere i trie v#a dat, pentru care v ludm
ic!nd"
Bucurai#v, martiri care mult ai ptimit)
Bucurai#v, c %iare cu chip de om v#au lovit)
Bucurai#v, c peste cap cu pari ascuii v#au btut)
Bucurai#v, c degetele cu cleti vi le#au %r!nt)
Bucurai#v, c n picioare cu ur ai %ost clcai)
Bucurai#v, c#n genunchi, cu m!inile legate m!ncai)
Bucurai#v, c sare spre m!ncare ai primit)
Bucurai#v, c de ap ile#ntregi v#au lipsit)
Bucurai#v, c dureri peste %ire ai rbdat)
Bucurai#v, c Marilor Mucenici v#ai asemnat)
Bucurai#v, cci cu trupul cumplit ai ptimit)
Bucurai#v, c arina su%letului mai bogat a rodit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 6-lea:
*u socotit ucigaii cei nimii din temnia *iudului s piard i pomenirea voastr, $%inilor, i mult#
chinuitele voastre trupuri n r!pa de la .Dealul (obilor/ au aruncat, netiind ei puterea lui Dumneeu
cea artat n vedenia prorocului 5eechiel care ice" .M!na Domnului a %ost peste mine i m#a luat n
Duhul i m#a pus n mijlocul unei vi pline de oase i mi#a is" 6+iul omului, vor putea oare oasele
acestea s nviee78) 3u am rspuns" 6Doamne, Dumneeule, 0u tii lucrul acesta'8) 3l mi#a is"
6Prorocete despre oasele acestea i spune#le" 9ase uscate, ascultai cuv!ntul Domnului' 5at, voi %ace
s intre n voi duh i vei nvia'8) $i a intrat duhul n ele i au nviat i au sttut n picioare) $i era ca o
oaste mare, %oarte mare la numr/, care slvea nencetat pe Dumneeu, c!nt!ndu#5" *liluia'
Icosul al 6-lea:
$la de rugciune temnia *iudului v#a %ost, c acolo nencetat n post i priveghere ai petrecut,
trevia minii i smerenia inimii ai dob!ndit i Dumneeietile $cripturi ai nvat, iar noaptea
ngenunchind cu lacrimi v rugai pentru morii vostri i pentru cei ce v prigoneau, pentru care noi v
ludm ic!nd"
Bucurai#v, $%ini purttori de cunun)
Bucurai#v, c ai ales nevoina cea bun)
Bucurai#v, c lupt ndoit ai dus)
Bucurai#v, c patimile din voi le#ai supus)
Bucurai#v, c i pe cli i#ai n%runtat)
Bucurai#v, c aceia s v piard au cugetat)
Bucurai#v, c loviri i scuipri ai primit)
Bucurai#v, c mdularele n bti v#au drobit)
Bucurai#v, c n celule ngheate ai stat)
Bucurai#v, c ap rece pe podea v#au turnat)
Bucurai#v, c toate cu rbdare ai su%erit)
Bucurai#v, c putere de sus v#a ntrit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 7-lea:
Cuvintele M!ntuitorului" .%rate pe %rate la moarte va da/ au voit s le mplineasc n temnia de la
&herla, c ndrciii cli cu ur v porneau unii mpotriva altora, i chem!nd pe un tat l#au silit s#i
calce n picioare copilul, iar acela c!nd n genunchi a strigat" .2cidei#m pe mine, numai nu#mi
schingiuii biatul'/, iar voi, neleg!nd nebunia satanei, v#ai rugat ic!nd" .Doamne, d#ne putere s
rbdm sau ia#ne viaa'/ i lui Dumneeu ai strigat" *liluia'
Icosul al 7-lea:
Mintea omeneasc nu poate pricepe cruimea chinurilor pe care le#ai rbdat, $%inilor, cci rstignii pe
podea, cu %r!nghii ude ai %ost btuti, degetele cu cleti v#au drobit i cu sc!nduri peste %at v#au lovit
nc!t n%iare de oameni nu mai aveai, dar voi, urm!nd lui Hristos Cel (stignit, toate ai su%erit i pe
cli ai iertat, pentru care v ludm ic!nd"
Bucurai#v, trupuri n chinuri drobite)
Bucurai#v, su%lete n %oc lmurite)
Bucurai#v, c satana a cerut s v cearn)
Bucurai#v, cci credina avut#ai drept arm)
Bucurai#v, c p!n n s%!rsit ai rbdat)
Bucurai#v, c Hristos putere v#a dat)
Bucurai#v, c mult ptimind v#ai s%!rsit)
Bucurai#v, cci cu chip luminat ai murit)
Bucurai#v, c v#au nins %lori de nea pe morm!nt)
Bucurai#v, c ngeri v#au pl!ns nevut)
Bucurai#v, c muni de durere#ai suit)
Bucurai#v, c Domnul la 3l v#a primit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 8-lea:
5udeii cei robiti n 3gipt nici n parte n#au rbdat su%erinele voastre, $%inilor Mrturisitori, c nu pietre
i crmii v#ai trudit a %rm!nta, ci cu brae istovite muni de pm!nt din loc ai mutat, i ai croit
albie de lacrimi i s!nge pe care toate apele Dunrii n#o vor putea spla, cci glasul su%erinei voastre
nencetat se#nal la cer, strig!nd lui Dumneeu" *liluia'
Icosul al 8-lea:
&las au dat apele i ad!ncurile cumplitului Canal s#au cutremurat, c nu sunt graiuri care s nu se aud
i dureri care s nu rodeasc, iar noi, $%inilor, glasul ptimirii voastre din str%unduri auindu#l, grim
ctre voi unele ca acestea"
Bucurai#v, su%lete tari ca munii btr!ni)
Bucurai#v, pomi viscolii de %urtuni)
Bucurai#v, c#n arit i ger ai trudit)
Bucurai#v, c pm!ntul cu s!nge#ai s%init)
Bucurai#v, c goi i %lm!ni ai rbdat)
Bucurai#v, cci cu lacrimi n st!nc ai spat)
Bucurai#v, c#n sudori drum prin piatr ai croit)
Bucurai#v, c drept plat lovituri ai primit)
Bucurai#v, c sub valuri ai %ost risipii)
Bucurai#v, c sub m!l i nisip odihnii)
Bucurai#v, c trupul istovit v#au drobit)
Bucurai#v, c su%letul mai v!rtos a rodit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 9-lea:
:umin a rsrit n temnia su%erinilor de la 0!rgu 9cna, cci ca un soare a strlucit ntr#nsa, senin la
su%let i chip, s%!ntul temnielor rom!nesti, m!ng!ierea su%erinilor i lauda nevoitorilor, cel ce n
trevie i rugciunea inimii petrec!nd, darul Duhului $%!nt a agonisit, i s%!rsitul mai dinainte
cunosc!ndu#i, cu bucurie s#a mutat la Domnul, c!nt!nd" *liluia'
Icosul al 9-lea:
.5ubii pe cei ce v prigonesc/ a poruncit Hristos, iar voi, $%inilor, cuv!ntul :ui ntocmai l#ai mplinit,
c la 0!rgu 9cna n noaptea 1aterii Domnului un preot muribund a cerut s %ie dus la cel care cumplit
l chinuise, i m!ng!indu#l cu bl!ndee i#a spus" .0e iert din toat inima i cred c Hristos, Care#i mai
bun dec!t noi, te va ierta i 3l/) 5ar acela, cindu#se, cu lacrimi s#a mrturisit, i n aceeasi noapte
am!ndoi la Domnul cu pace au plecat, iar noi minun!ndu#ne de puterea dragostei v ludm ic!nd"
Bucurai#v, urmtori ai poruncilor dumneeieti)
Bucurai#v, r!vnitori ai mririi cereti)
Bucurai#v, c (ugciunea lui 5isus ai primit)
Bucurai#v, c darul Duhului $%!nt v#a umbrit)
Bucurai#v, c 3vanghelia v#a %ost ndreptar)
Bucurai#v, c#ai a%lat luminare i har)
Bucurai#v, c soare ntre voi a strlucit)
Bucurai#v, c .$%!ntul nchisorilor/ l#ai numit)
Bucurai#v, c a odrslit din durere i chin)
Bucurai#v, c su%letul i#a %ost alb ca un crin)
Bucurai#v, c n morm!nt netiut l#au v!rlit)
Bucurai#v, c cerul n giulgi de nea l#a nvelit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 10-lea:
-oit#au vrjmaii lui Hristos nu doar s v drobeasc trupurile i su%letele, ci i credina cea adevrat
s o batjocoreasc, pentru aceea la $%intele $rbtori ale 9rtodo;iei v sileau a sv!ri blas%emii pe
care mintea omeneasc nu le poate nchipui, iar voi $%inilor umilina i chinurile rbd!nd, cereai
ajutorul lui Dumneeu, ntrindu#v i strig!nd" *liluia'
Icosul al 10-lea:
Bucuria 4nvierii a strlucit n ntunecata min de la Baia $prie, c!nd n mruntaiele pm!ntului preoii
ntemniati cu cutremur au strigat" .-eniti de luati lumin'/ i s%redelele n chip de clopot au nceput a
rsuna, lmpaele s#au aprins iar os!nditii ngenuncheai cu lacrimi au c!ntat .Hristos a nviat'/, de
care lucruri minun!ndu#ne v ludm strig!nd"
Bucurai#v, cei ce de vii ai %ost ngropai)
Bucurai#v, c de Hristos n#ai voit s v lepdai)
Bucurai#v, c#n batjocur carne n -inerea Mare v#au dat)
Bucurai#v, c %oamea rbd!nd, n#ai m!ncat)
Bucurai#v, c 4nvierea n ad!ncuri ai prnuit)
Bucurai#v, c prin post i mrturisire v#ai curit)
Bucurai#v, c o cruce din b!rne ai nlat)
Bucurai#v, c s%redele n chip de clopote au sunat)
Bucurai#v, c odjdii de pre n#ai avut)
Bucurai#v, c epitrahil din tergar alb ai %cut)
Bucurai#v, cci cu ngerii mpreun ai slujit)
Bucurai#v, c sub pm!nt pe Hristos ai mrturisit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 11-lea:
Cumplita prigoan cea cu m!nie pornit asupra voastr n#a cruat nici %irea %emeiasc cea slab, i
ntocmai mucenielor de demult, mulime de %emei cu ndrneal au mrturisit dragostea lor pentru
Hristos i neam, i chinurile au rbdat cu bucurie, c!nt!nd lui Dumneeu" *liluia'
Icosul al 11-lea:
4ngroitu#s#au credincioii v!nd adus spre ardere un trup de %emeie schingiuit, iar clii cei cu inima
de piatr, nicicum lu!nd seam c acela via mai avea ntr#nsul, cu grbire l#au aruncat n cuptor i
vaiete surde din %lcri au rsunat, iar noi cutremur!ndu#ne de unele ca acestea cu %ric grim"
Bucurai#v, trupuri %irave cu su%let clit)
Bucurai#v, c pe Hristos cu ndrneal ai mrturisit)
Bucurai#v, c mucenielor din vechime v#ai asemnat)
Bucurai#v, c multe %eluri de chinuri ai rbdat)
Bucurai#v, c batjocuri i loviri ai primit)
Bucurai#v, c sp!nur!ndu#v, cumplit v#au strujit)
Bucurai#v, c spre mpucare pieptul vostru l#au dat)
Bucurai#v, c m!inile soldailor pe arme au tremurat)
Bucurai#v, c trupurile v#au btut p!n la s!nge)
Bucurai#v, c de su%lete nu s#au putut atinge)
Bucurai#v, cu $%inii acestui neam prigonit)
Bucurai#v, toi care n credin ai murit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 12-lea:
Harul cel dumneeiesc v#a umbrit n chip minunat, $%inilor, i#n temniele de la Pitesti, *iud, &herla,
$ighet, Baia $prie, 0!rgu 9cna i Canal, asemenea mucenicilor din vechime, ptimiri de multe %eluri
ai rbdat, iar voi bine tiind c lucrare de sus era aceasta, mai v!rtos pe Hristos :#ai chemat, c!nt!nd"
*liluia'
Icosul al 12-lea:
De nimic ai socotit viaa aceasta pm!nteasc i su%letul v#ai pus pentru dreapta#credin i neamul
strmoesc, iar acum la limanul cel %r de durere i ntristare v veselii, cu toi drepii lud!nd pe
Dumneeu i auind de la noi unele ca acestea"
Bucurai#v, aripi n bor secerate)
Bucurai#v, chipuri de har luminate)
Bucurai#v, viei care#n lanuri v#ai %r!nt)
Bucurai#v, c lumea pe voi v#a ur!t)
Bucurai#v, rae n ben aprinse)
Bucurai#v, brae la ceruri ntinse)
Bucurai#v, s%ini %r cruce i nume)
Bucurai#v, t!mple cu albe cunune)
Bucurai#v, r!uri cu ape curate)
Bucurai#v, ramuri de rod ncrcate)
Bucurai#v, soli care bine#ai vestit)
Bucurai#v, st!nci cu trii de granit)
Bucurai#v, $%inilor Mrturisitori, care n temni, &olgota neamului rom!nesc ai suit'
Condacul al 13-lea:
9, $%inilor Mrturisitori, cei ce n temni chinuri de multe %eluri ai rbdat i pentru 4nvierea neamului
rom!nesc moarte muceniceasc cu vitejie ai primit, ndrnire av!nd ctre Hristos Dumneeu, %acei
rugciune ca s ne ibvim de toat nelciunea diavoleasc i credina ortodo; cu brbie s
mrturisim, ca m!ntuindu#ne, pururea s c!ntm lui Dumneeu" *liluia' %acest condac se !ice de trei
ori&
Apoi se !ice iari 5cosul nt!i, apoi Condacul nt!i iar la urm se citete aceast rugciune'
Rugciune:
9, $%inilor Mrturisitori, care n temnite i prigoane, prin multele voastre ptimiri ai stvilit
ntr!tarea vrjmaului cea cu m!nie pornit asupra Bisericii lui Hristos, vou celor ce ai su%erit
%oame, ger, schingiuiri, umilin i chinuri de tot %elul ntru aprarea legii celei strmoeti, v aducem
mulumirile noastre)
Ca cei ce bine v#ai sv!rsit pentru 4nvierea neamului rom!nesc, iar acum cu ngerii i cu arhanghelii v
veselii n lumina cea nenserat a 4mpriei cereti, v rugm s nu ncetai s mijlocii la
Preaputernicul Dumneeu ca s ne dea iertare de pcate i s ne peasc pe noi i $%!nt Biserica $a
de nvlirea altor neamuri asupra noastr, de necredin i de rboiul cel dintre noi)
Povuii#ne pururea pe calea m!ntuirii, a rbdrii i a dragostei, ca neclintii i unii s rm!nem p!n
la s%!rsitul vieii ntru credina cea adevrat) *sa, $%inilor Mrturisitori, care n str!mtorrile i
necaurile din viaa voastr pm!nteasc ai cerut ajutorul Puterilor cereti, rugmu#v pe voi noi
nevrednicii, ca s primii n acest ceas rugciunile noastre i s ne acoperii de smintelile veacului
acestuia i de rutile celor potrivnici, ca i noi pe calea cea str!mt i cu chinuri nen%ricai s
mrturisim 3vanghelia lui Hristos, spre slava lui Dumneeu i m!ntuirea neamului rom!nesc)
Amin.

S-ar putea să vă placă și