Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(John Breck) Darul Sacru Al Vietii
(John Breck) Darul Sacru Al Vietii
CarteaprutlaEdituraPatmosClujNapoca,2001
(carteaesteprezentataicidoarparial,
prinbunvoinaeditorului,dlVasileManea)
2
CUPRINS
Prefa
Introducere
Sacralitateaisfineniavieiiumane
nfruntareadilemelormorale
Eticabiomedicalcadisciplinteologic
1.Fundamenteleteologicealeeticiicretineortodoxe
Viaamoral:libertateanduh
DumnezeucaTreime
Persoanauman:delachiplaasemnare
Lucrarearscumprrii:DumnezeueranHristos
Theosissaundumnezeirea
Luareadeciziilormorale
2.Sexualitate,cstorieiresponsabilitate
Revoluiasexual
Legmntulconjugal
Sexisexualitate
Notextins
Responsabilitatealegmntuluiconjugalicomportamentulsexual
Egalitateasexelor
Virtuteacastitii
Sexualitateapremarital
Adulterul
Pornografia
Mansturbarea
Scurgerilenocturne
Homosexualitatea
NotdesprehomosexualitateiSIDA
3.Procreareainceputulvieii
Despresensulconcepiei
Shannon,WolteriMcCormickdesprepreembrion
JeromeLejeuneicutiadeconcentrare
Oevaluareortodox
Apendice1:Ortodoxiaiavortul
3
Prefa
Disciplinabioeticiiaaprutcarspunslarealizrilefrprecedentfcute
n ultimele trei decenii n domeniul tehnologiei biomedicale. Multe din acestea
sunt puse n slujba binelui, de la tehnicile reproductive pentru combaterea
infertilitii,laterapiageneticpentrucombatereabolilor.Cutoateacestea,omare
parteanoiitehnologiinearunc,caniciodat,peunterenminat,delaavorturile
embrionare la sinuciderile asistate, de la sarcinilesurogat la clonarea embrionilor
umani.CumpriveteOrtodoxiatoateacesterealizri?Caresuntcriteriiledup
care sar putea rezolva problemele morale cu care se confrunt preoi, pastori,
medici i laici, atunci cnd ncearc s disting voina lui Dumnezeu i s apere
valorileumanefundamentalenfaapresiunilorcrescndealeimperativuluifo
pentrucpoatefifcut?
Aceast carte are n vedere astfel de probleme, dintro perspectiv
scripturisticipatristic.ncepndcuodiscuieasupradilemelorbioeticedeazi,
urmeaz n capitolul nti o privire general asupra principalelor teme teologice
care susin orice rspuns ortodox la probleme privind crearea i finalitatea vieii
omeneti. Capitolele urmtoare pun probleme referitoare la semnificaia
sexualitii i moralitatea diferitelor forme de comportament sexual; ntrebarea
Cnd ncepe viaa omului?; o apreciere moral, din perspectiv ortodox,
privind unele proceduri ca avortul, fecundarea in vitro i ingineria genetic
(inclusiv clonarea uman); apoi probleme ce in de sfritul vieii, incluznd
sensurilesuferinei,moralitateaeuthanasieiiasinucideriiasistate,caingrijirea
adecvat a muribunzilor. Concluzia se prezint ca o expunere sumar ce
urmrete s adune i s evalueze concluziile majore ale capitolelor precedente.
Trei apendice ofer o expunere a punctului de vedere ortodox privind avortul,
meditaii asupra problemei sinuciderii, bazate n mare msur pe descoperiri
recente n domeniul neuropsihiatriei, precum i consideraii pastorale cu privire la
nmormntareiincinerare.
O parte a materialului a fost publicat anterior i apare aici ntro form
revizuit. Seciuni din cap. 14 au aprut n articole publicate n St. Vladimirs
Theological Quarterly n 1988 i 1989 i n volumele Salvation in Christ, ed. J.
Meyendorff i R. Tobias; Minneapolis: Augsburg Press, 1992 i Ethical Dilemmas:
CrisesinFaithandModernMedicine,ed.J.Chirban;NewYork;UniversityPressof
America,1994;oversiuneiniialauneipridincap.5afostpublicatnrevista
Christian Bioethics 1/3, 1995; iar poriuni din Sinteza concluziv au fost extrase
pentruSourozh:AJournalofOrthodoxLife andThought,ed.BishopBasilofSergievo
4
71,Febr.1998,ipentruSt.VladimirsTheologicalQuarterly(2/1998).
Dea lungul acestor capitole am dorit s accentuez, nainte de toate, un
element fundamental al teologiei ortodoxe, care este tot mai mult neglijat sau
respinsnmodfidesocietateasecularizatipluralistncaretrim.Estevorba
demrturiaScripturiidespreviaaumancadardivin,caretrebuieprimit,preuit
i druit napoi lui Dumnezeu, printro bun chiverniseal. Antropologia
ortodox accentueaz, n primul rnd, valoarea transcendent i infinit a
persoaneiumane.Aceastconcepietradiionalcretinapersoanei,creatdup
chipuliasemnarealuiDumnezeuidestinatparticipriieternelaviaadivin,
eceeacedunultimsensvieiiimoriinoastre.Eaestelentilaprincaretrebuies
examinmtoateproblemelebioetice,pentruaputeasoluionadilemeleprovocate
detehnogiabiomedicalmodern.
Darulsacrualvieiiafostscrisnprimulrndpentrupreoi,seminariti
ipersoanelaiceinteresate,membriaiBisericilorOrtodoxetradiionale(saucarese
identific cu ceea ce nelegem prin Ortodoxie). ntia mea preocupare este de a
reflecta poziia teologic i spiritual a Tradiiei Ortodoxe. Totui punctele de
vedere expuse aici nu se vor a fi definitive i autoritative. Ele sunt rezultatul
meditaiilor personale, uneori ovielnice, susinute pe ct posibil de dialogul cu
ali moraliti, ortodoci sau nu, ca i de experiena pastoral personal. Dei, am
ncercatsfiucredinciosconcepieiortodoxenexpunereaacestorprobleme;alii,
cuprecdereepiscopiiiteologiinotri,vorjudecadacamprezentatnmodfidel
Tradiia Bisericii. Oricum, cartea constituie o foarte limitat abordare, care i va
atinge scopul atta timp ct ne va determina la continuarea meditaiei i a
dialoguluiasupraacestorproblememoralestringente.
Introducere
SlavaluiDumnezeuesteofiin
vie, iarviaaacesteifiineesteviaa
luiDumnezeu.Sf.Irineu
AmersavvaLotlaavvaIosifi
ia zis: avvo, dup puterea mea mi fac
puin pravil i puinul post i
rugciunea i citirea i linitea i dup
putereameasuntcuratcu cugetele. Ce
am a mai face? Deci, sculnduse
btrnul, ia ntins minile la cer i i
saufcutdegetelecazecefcliidefoc.i
ia zis: de voieti, fte tot ca focul!
AvvaIosifceldinPanefo
nlaiv, frailor, nlaiv
cu mult zel i fii convini n adncul
sufletelor voastre de aceast nlare i
ascultaiL pe Cel care zice: Venii i s
mergempemunteleDomnuluiincasa
Dumnezeului nostru, Care ne face
picioarele asemenea picioarelor
cprioareiineaeaz pe nlimi,
pentruaputeafitriumftoricucntecul
Lui.Sf.IoanScrarul
Sacralitateaisfineniavieiiumane
6
n limbajul Prinilor rsriteni, acest destin transcedental sau telos al
existeneiumaneeexprimatcatheosissaundumnezeire.ngndireapatristic,
Dumnezeu n adncimea fiinei Sale rmne de neptruns, dincolo de ceea ce
putem cunoate sau experia. Un abis de netrecut desparte creatura de Creator,
natura uman de natura divin. Cu toate acestea, nvtura ortodox despre
theosisafirmcvocaianoastrprimestedeaparticipalaviaadivinnsi,dea
urca spre casa Dumnezeului nostru, unde ne vom bucura de comuniunea
venic cu cele trei Persoane ale Sfintei Treimi. Cum rezolv Ortodoxia aceast
tensiunentreabsolutatranscendenaluiDumnezeuiaccesibilitateaSanviaa
credinei?Putemrspundescurtischematicnfelulurmtor.
Din misterul adnc al absolutei Sale alteriti, totala inaccesibilitate a
naturii sau fiinei Sale divine, Dumnezeu se ndreapt spre lumea creat i spre
lucrul minilor Sale, pentru a salva, restaura i vindeca tot ceea ce e pctos i
corupt.Cu ajutorula ceeace Sfntul Irineunumeteceledou mini ale sale
Fiul i Sfntul Duh Dumnezeu Tatl mbrieaz viaa uman, umplndo cu
atributele sau energiile Sale: iubire, putere, dreptate, buntate i frumusee.
Astfel,ElnedeschidecaleasprempriaSa,acoloundeceicaretriescimorn
Hristos se altur sfinilor din toate veacurile, aducnd cntri de laud i
mulumirenainteamreieiimaiestiidivine.Deaceea,viaaumanigsete
ultima mplinire dincolo de moarte, n nesfrita comuniune a dreptii, pcii i
bucurieinDuhulSfnt,careconstituiemprialuiDumnezeu(Rom.14,17).
Totui, apostolul Pavel, ca i evanghelistul Ioan i ali autori
neotestamentari, vorbete despre mprie ca despre o realitate care ne este
accesibilaiciiacum:mpriaesteprintrenoi,nmijloculnostrusauchiar
nluntrul nostru (acesta e probabil sensul lui entos de la Lc. 17, 21). Dei
plintateaeipoateficunoscutabiadupmoarteafizic,viaanoastrdeacum,n
Biseric, ne ofer o real pregustare a bucuriei inefabile ce va s fie. Dreptatea,
paceaibucuriasuntcalitipecareSfntulPavelleconsideraficaracteristice
comunitii eclesiale de pe pmnt, la fel ca i vieii n venica comuniune a
sfinilor. n Evanghelia dup Ioan, Iisus le vorbete celor tentai de apostazie,
tentai si ncalce angajamentul luat fa de El i s revin la iudaism. El li se
adreseazlatimpulprezent:Adevrat,adevratzicvou:Celceascultcuvntul
meuicredenCelceMatrimisareviavenicilajudecatnuvaveni,cisa
mutat din moarte la via (In. 5, 24). Din aceast perspectiv, mpria lui
Dumnezeu nu este doar un obiect al speranei noastre viitoare (eshatologice). Ea
este o realitate prezent, inaugurat prin botez i hrnit prin comuniunea cu
Trupul i Sngele lui Hristos. Ea este o realitate sacramental, care transform
radical nelegerea noastr despre originea i finalitatea existenei umane. Viaa e
acum experimentat ca un pelerinaj continuu, marcat de o lupt luntric. Ea
devine n esena ei askesis sau lupt spiritual ntre stricciune, pcat i
7
moarte, pe de o parte, i plintate, sfinenie i via venic fericit, pe de alta.
AceastluptiizbndaeifinalconstituieviaanHristos.
Creai de Dumnezeu ca cea mai sublim expresie a iubirii Sale divine, noi
suntemchemaisnemprtimdecomuniuneaveniccuEl,ncompaniacelor
care reflect n eternitate sfinenia Sa radiant. Totui, ca i sfinii care au fost
naintea noastr miile de martiri, mrturisitori i ali oameni sfini care au
luptat lupta cea bun i au ieit biruitori noi putem ajunge la sfinenia divin
prin exerciiul bunei chiverniseli, oferindune pe noi nine i unii pe alii i toat
viaa noastr lui Hristos. Mustrnd pe membrii Bisericii din Corint, care erau
tentai s cadnispitapcatuluitrupesc(desfrului),ApostolulPavelintreab
retoric:SaunutiictrupulvostruestetemplualDuhuluiSfntcareestenvoi,
pe careL avei de la Dumnezeu?. Apoi face precizarea cutremurtoare: Voi nu
sunteiaivotri;cciaifostcumpraicupre!SlviidarpeDumnezeuntrupul
vostru! (I Cor. 6, 1920). Buna chiverniseal cretin cere ca noi s dm lui
Dumnezeu ceea ce este al lui Dumnezeu. Aa cum arat parabola talanilor,
aceastchivernisealimplicnunumaingrijirea,ciinmulirearoadelor:sdm
luiDumnezeuceestealSu,pentruslavaSaimntuirealumii.
Creai dup chipul divin i chemai la asemnarea cu Dumnezeu prin
dobndireasfineniei,dupcumTatlnostrucerescestesfnt,cretiniiortodoci
cred c un aspect major al vieii i vocaiei lor este lupta continu mpotriva
puterilor demonice ale pcatului i morii. Purtnd zilnic crucea lui Hristos, ei se
mbarc pentru un pelerinaj interior care duce, prin pocin continu, de la
moarte la via, pentru a atinge n cele din urm comuniunea cu Dumnezeu.
AceastaestevocaiaprimitdeeidelaDumnezeu,singuracareleoferunultim
sensiovaloarepersonal.
Aceast vocaie este cea care confer existenei umane sacralitatea sau
sfinenia sa. Ea singur ofer vieii umane valoare etern, de la concepere, la
moartea fizic i pn la existena nviat din mpria lui Dumnezeu. Prin
urmare, orice reflecie asupra problemelor morale care influeneaz viaa uman
presupuneoperspectivantropologic,fidelTradiieiBisericii,carerecunoatei
respectaceastsfinenie.
A vorbi despre sfinenia sau sacralitatea vieii umane nseamn a vorbi
desprepersoan.Esteopersoannumaiacelacarereflectnsinecomuniuneacelor
treiPersoanetreimice.AcestaesteunconceptnelesgreitnAmericadeazi,unde
persoana este n ntregime confundat cu individul. Caracteristicile
individuale ne disting unii de alii, n timp ce calitateadepersoan ne unete n
legturacomuniuniicuceilaliicuDumnezeu.Neputemrevendicacapersoane
doar atta vreme ct ntrupm i comunicm celorlali frumuseea, adevrul i
iubirea care unesc cele trei Persoane Tatl, Fiul i Sfntul Duh ntro venic
tricomuniune (triunitate). Dumnezeul Treimicestedecimodelul,dariizvorul
8
ifinalitateaatotceeaceestecuadevratpersonalnexperienauman.
Faptulcsuntemfiinepersonalenseamncpurtmchipuldivin;defapt,
chipul este cel care determin calitatea noastr de persoan. Totui, noi ne
mplinimcapersoaneiactualizmdecinluntrulnostruautenticasfinenieprin
pocina continu i prin lupta ascetic ce duce la ridicarea persoanei spre
asemnarea divin. Sacralitatea vieii, cu alte cuvinte, este intrinsec naturii
noastre; totui, ea este actualizat, concretizat n existena de zi cu zi, prin
efortul nostru continuu de a realiza o autentic sfinenie a vieii. De aceea,
dobndirea sfineniei presupune participarea noastr activ, sinergia sau
cooperarea cu harul divin, ceea ce implic dezbrcarea de vechiul Adam i
mbrcarea cu cel nou. Sfntul Pavel exprim dinamismul acestei permanente
transformriluntricenurmtoriitermeni:Svdezbrcaidevieuireavoastr
de mai nainte, de omul cel vechi, care se stric prin poftele amgitoare, i s v
nnoii n duhul minii voastre, i s v mbrcai n omul cel nou, cel dup
Dumnezeu(tonkatatheon),ziditntrudreptateinsfineniaadevrului(Efes.4,
2224).
Sacralitatea i sfinenia sunt adesea folosite ca sinonime, atunci cnd
estevorbadeorigineaiscopuldivinalexisteneiumane.nluminaaceeaceam
subliniatnainte,arfipreferabilsvorbimdespreviaanoastrcafiindsacr,n
virtutea naturii sale create, care ntrupeaz i d expresie chipului divin. Viaa
fiecreipersoaneestesacr,devremeceeaestecreatdeDumnezeunscopul
participriilapropriaisfinenie,iarecapacitateadeareflectaprezenaimreia
luiDumnezeunadncimileei.(Orictdemultarfiaceastcapacitatediminuat
depcatiderespingereavoitaluiDumnezeu,antropologiaortodoxafirmc
chipuldivinpoatefialterat,darniciodatdistrus;nuexistcderetotal,orict
de deczut moral ar fi un individ). Sfinenia, pe de alt parte, sar referi la
calitile personale sau ipostatice pe care cineva le dobndete prin lupta ascetic
mpotriva ispitei i a pcatului, ca i prin atingerea virtuilor. Sacralitatea trebuie
deciprivitcaofuncieanaturii,iarsfineniacaofuncieapersoanei.
Existena cretin are un caracter paradoxal: dei lupta noastr personal,
rzboiul spiritual pe carel ducem este indispensabil i de neocolit n viaa
credinei, roadele sale depind cu totul de harul lui Dumnezeu. Ortodoxia insist
asupra necesitii unei sinergii ntre Dumnezeu i fiinele umane create, n
lucrarea sfineniei. Totui, sfinenia rmne un dar, cu totul nemeritat i cu totul
inaccesibilprinpropriilenoastreeforturi.ntimpcecutareasfinenieicereunsens
profund al responsabilitii din partea noastr, rodul acestei cutri este dat de
Dumnezeu.Aacumnumaitriesceu,ciHristostrietenmine(Gal.2,20),nu
eusuntcelcarerealizeazsfinenia,cimaidegrabDuhulsfineniei(Rom.1,4)
careslluietenmineilucreazsingurlamntuireamea.
nzestrat cu sacralitate de la zmislirea ei, viaa uman i gsete,
9
deci, ultimul sens, adnca ei semnificaie spiritual, n cutarea sfineniei.
Aceast distincie ntre sacralitate i sfinenie este folositoare i e conform
antropologieiortodoxe.Cutoateacestea,discursuleticmoderntindesconfunde
termenii. Acest lucru este evident mai ales n discuiile aride ntre cei care
reprezint fie perspectiva sfineniei vieii, fie pe cea a calitii vieii n
abordareaproblemelormorale.
Exist n ultimii ani tendina de a opune aceste dou perspective, punnd
sfinenia i calitatea ntro tensiune fr soluie. Susintorii principiului
sfinenia vieii, potrivit unei caricaturi populare, vor dori s conserve existena
biologic cu orice pre, fr a ine seama de gradul de suferin ndurat de
persoanancauz.Susintoriicalitiivieii,potrivitaceleiaicaricaturi,ncearc
mai presus de toate s evite durerea epuizant i suferina. De aceea, ei sprijin
proceduri ca avortul la cerere i sinuciderea asistat, pentru a asigura
controlul asupra calitii vieii unei femei nsrcinate sau a unui muribund. n
realitate, prima poziie reprezint un punct de vedere filosofic, cunoscut sub
numele de vitalism. Este o form de bioidolatrie, care prin nsi natura ei
violenteaz sfinenia vieii, de vreme ce viaa druit de Dumnezeu se
mplinete dincolo de limitele existenei biologice. Decealalt parte, n msuran
care poziia radical a calitii vieii pune evitarea durerii mentale i fizice
deasupra oricrei alte valori, ea dezbrac viaa uman de valoarea, scopul i
vocaiasditedeDumnezeunfireaei.
Ne vom ntoarce la aceast problem mai trziu, n discuia asupra
euthanasiei i a calitii vieii, care sa bucurat de atta atenie din partea
moralitilor n ultimul deceniu. Deocamdat trebuie s accentum urmtorul
lucru:sfineniaicalitateavieiinutrebuieprivitenopoziie,eletrebuieluate
ca i complementare. Experiena cretin tie c durerea i suferina au potenial
izbvitor. Dac anumite niveluri ale suferinei fizice sau psihice pot aprea ca
dezumanizante,chiaraceicaresuferdurerigreudesuportatsuntnminilelui
Dumnezeu i pot experia grija Lui plin de dragoste i mila Sa. Cu siguran,
acestedarurialeiubiriiimileidivineasiguradevratacalitateavieiiumanen
oricecodiiisaucircumstane.nacelaimod,darulliberalsfinenieidivineinund
viaa uman cu autentica sfinenie. Dac sfinenia i calitatea vieii umane sunt
privite ca derivnd din graia divin (harul divin), atunci opoziia operat n
aceast controvers este fals. Adevrata calitate a existenei personale este
oferit de lucrarea sfineniei; iar autentica sfinenie deriv numai dintro
calitate deosebit a vieii, conferit de mila iubitoare a venic milostivului
Dumnezeu.
Aceast complementaritate ntre calitatea vieii i sfinenia ei este posibil
deoareceviaaumannnsinaturaeiestesacr.Originea,scopulifinalitatea
ei sunt date i determinate de Dumnezeu. ncodat, sacralitateai
10
sfinenia trebuie difereniate: prima se refer la buntatea esenial i valoarea
infinit a vieii umane create dup chipul divin, iar ultima are n vedere lupta
anevoioas, dar binecuvntat a persoanei umane pentru dobndirea asemnrii
cuDumnezeu.
11
nfruntareadilemelormorale
14
Eticabiomedicalcadisciplinteologic
Acesteasuntdoarctevadinproblemelecontemporanecareiauconduspe
teologiipefilozofi,caipemediciijuriti,lacreareabioeticii.Termenuleste
nefericit, de vreme ce este separat n concepia curent de ceea ce nvateologia
moral pornind de la premisa c viaa uman este cu adevrat un dar divin, al
crei sens i finalitate pot fi descrise doar n limbajul ascetismului, sfineniei,
iluminrii,desvririiindumnezeirii.
ncapitoleleurmtoarenevomconcentraasupractorvaproblemespecifice
vieiiumane,delazmislirepnlamoarte.Unadinprimelenoastrepreocupri
privete disciplina eticii medicale i ncercrile ei de a pune probleme ce au fost
ridicatederecenteleprogresealetehnologieibiomedicale.naintedeanereferila
aceste probleme, trebuie s artm de ce, din punct de vedere ortodox, etica
medicaltrebuieneleascaodisciplinteologic.
ngeneral,eticastudiazcomportamentuluman.Eaestederegulprivit
caotiindescriptivcarencearcsneleagisanalizezeprincipiileivalorile
fundamentale care guverneaz conduita uman. Teologia moral, pe de alt
parte,estedeobiceiconsideratcafiindprescriptiv:eapropuneimperativelece
ornduiesc viaa moral ca rspuns la poruncile divine aa cum apar ele n
ScripturinaltesursealeSfinteiTradiii.Totui,avorbidespreoeticcretin
specific nseamn a complica problema, de vreme ce ea sugereaz c scopul
disciplinei este nu doar de a analiza comportamente, ci i de a propune un
tratament pentru bolile morale, respectiv pentru pcat. n general, deci, etica
cretin i teologia moral cretin sunt echivalente, de vreme ce emiterea de
judecimoraleimplicprinchiarnaturasaostrduinspresfinenie.Acestlucru
este valabil i pentru relativ noua disciplin a eticii medicale sau biomedicale.
Expresia sar putea referi pur i simplula modul n care mediciii ali specialiti
trateaz pacienii. Astfel, ea ar putea fi pur descriptiv (analiznd valorile,
motivele i inteniile echipei medicale); sau, dac se aventureaz pe trmul
prescripiei(cumtrebuiessecomporteechipaidece),directiveleeimoralevorfi
guvernate de perspectiva filosofic personal a eticitilor. Pe de alt parte, Etica
medical cretin (dac este ortodox), presupune un sistem valoric bazat pe
anumiteadevruri,saumaidegrabpeAdevrulcaresarevelaticontinusse
revelezenBiseric,adicrealitateaatotcuprinztoareaprezeneiluiDumnezeun
creaie.
Etica ortodox i n special etica medical sau bioetic, care se ocup mai
ales de problema vieii i a morii, este bazat pe cel puin urmtoarele
presupoziii:
1). Dumnezeu este Stpn peste fiecare aspect al existenei umane, de la
15
zmislire pn la mormnt i dincolo de moarte. Aceast convingere este bine
exprimatntrocunoscutrugciunedediminea,atribuitfieSfntuluiFilaretal
Moscovei (1867), fie prinilor spirituali de la mnstirea Optima: nvam s
ntmpincelecevinasupramea,cupaceasufletuluiicuconvingereaclarcvoia
Taguverneaztotulnmomenteneprevzute,ajutmsmiamintescctoate
sunttrimisedeTine.ImperativuldivinAlegeviaa!estemplinitiubinduLpe
Domnul, supunndune voii Lui i ndreptndune spre El (Deut. 30, 19), adic,
oferindune pe noi nine n ntregime autoritii Sale divine. Aceast autoritate
este cu siguran prezent n apelul Bisericii Ortodoxe de a respinge avortul,
euthanasiaialteproceduriprincarelumviaa(saumoartea)npropriilenoastre
mini.
2).SfntaTreimecaracterizatprincomuniuneialteritate,prinunitate
deesenidistinciapersoanelortrebuiesfiemodelulsauicoanafiecreirelaii
umane. Unii prin aceeai natur uman n comuniunea Trupului eclesial,
mprtind unii altora diferitele daruri spirituale, noi suntem chemai la
responsabilitate:srspundemunulceluilaltcudragostejertfelnic,carereflect
iubireanesfritacelortreiPersoanealedumnezeirii,mprtitnsnulTreimii
irevrsatninimilenoastreprinDuhulSfnt(Rom.5,5).
3). Creterea n viaa moral este posibil att timp ct experimentm
tensiuneaeshatologicavieiiveniceprezentnmijloculnostru.Vineceasul
i acum este, cnd singura semnificaie i valoare a existenei umane este s ne
nchinm Tatlui n duh i adevr (In. 4, 2324). Etica cretin este esenial
teologic n sensul biblic profund concentrnduse asupra realizrii aici i
acumafrumuseii,adevruluiidesvririivieiidinmprialuiDumnezeu.
Care sunt implicaiile acestor principii pentru etica medical? Date fiind
mprejurrilencaretrimazi,putemafirmaurmtoarele.
Sntatea i integritatea, au sensul lor ultim numai n perspectiva voinei
divinevenice,aiconomieidivinecesevamplinilaadouaimritavenirealui
Iisus Hristos. De aceea, serviciul medical trebuie s urmreascnunumai scopul
proxim al redrii i mbuntirii sntii trupeti; el ar trebui s tind s ofere
condiii optime pentru creterea spiritual a pacientului n fiecare moment din
ciclul vieii. Aceasta nseamn a vindeca bolile i nseamn, mai ales n cazul
muribunzilor,alinareadureriiprinmijloaceadecvatepentruapermitepacientului,
prinrugciune,spovedanieimprtanie,ssepredeanminileluiDumnezeu.
Grandomania medical rezult prea adesea din ncercarea trufa a
personalului medical de a evita eecul, definit ca pierdere a pacientului
datoritmoriisale.Aceastprezumieeresponsabilnmarepartedesuferinele
pacienilorialefamiliilorlor,iesteidolatriedecelmainaltgrad,attatimpct
echipamedicaliasumrolulluiDumnezeu.
Apoi, probleme ca i consimmntul sau drepturile
16
pacientuluitrebuie evaluate n lumina nvturiiEvangheliei desprelibertate i
responsabilitate. Unii eticiti cretini de astzi sugereaz c unirea noastr n
Trupul lui Hristos implic un angajament reciproc care n anumite cazuri
transcende nevoia consimmntului i transform noiunea de drepturi
personale n gestul jertfelnic al grijii pentru alii din iubire. n timp ce aceast
concepie ntinde spectrul terenului minat spre paternalism ntrun mod clar i
poate periculos, deci (potenial) periclitnd autonomia pacientului i nsui
principiul consimmntului, concepia teologic este profund evanghelic. Ea
recunoatec,dinpunctuldevederealngrijiriimedicale,sensulivaloareaultim
n via constau nu n conservarea existenei biologice, ci n predarea de sine n
grijaluiDumnezeu.isentemeiazastfelrelaiipersonalentremedicipacient,
ntre echipa medical i familia pacientului bazate pe relaia esenial a iubirii,
ncrederii i devoiunii reciproce mprtit de cele trei Persoane ale Sfintei
Treimi.
Tehnologiamedicalmodernaprodusminunipentrucaremulidintrenoi
vomfivenicrecunosctori.Darcaoriceinvenieomeneasc,aceasttehnologiei
aplicaiile ei trebuie s fie permanent reevaluate i judecate n lumina Sfintei
Tradiii.Parafrazndocelebrmaxim,eticaepreaimportantpentruafilsat
n minile eticitilor. n esena ei, etica cretin este un mijloc de a sluji Bisericii.
Aceasta nseamn c a face etic este o lucrare comun pentru care fiecare e
responsabil.Lafelcumfiecarecretinechematsfieteolog,oferindusepesinei
lumea ntreg lui Dumnezeu n rugciune, fiecare e chemat s fie un eticist, un
teolog moralist n sens propriu. Informndune asupra problemelor,
discutndule n familie, parohie i la serviciu, lund o poziie, public i
personal,caresreflectenelegereanoastrasupraEvanghelieiiaimperativelor
divine,leputemfidefolosnumeroilorspecialitinajutorulmedical,caretriesc
pentru a ne servi pe noi, furnizndule cluzirea i discernmntul pe carel
caut. Astfel, etica medical poate fi repus n locul ei potrivit, ca o disciplin
teologiccareserveteslavaluiHristosisntateaspiritualamembrilorTrupului
Su.
naintedeatrecelaproblemelebiomedicalespecifice,arfibinesdetaliem
presupoziiile teologice care guverneaz luarea deciziilor morale. Astfel, capitolul
nti dezvolt cteva din aceste nvturi dogmatice ortodoxe, notate n aceast
introducere, mai ales cele care se refer la problema vieii i a morii. Scopul lor
este de a oferi cititoruluioperspectivconcret,oviziuneaprezeneiiscopului
luiDumnezeuncreaieinexistenauman,asigurndtemeliapentrujudecile
morale specifice atinse n capitolele urmtoare. nainte de toate, se ncearc
argumentareadinSfntaTradiieaconvingeriicviaaumanestentradevrun
dar divin, care trebuie primit cu recunotin profund i oferit apoi Creatorului
Vieiicaojertfalaudei.
17
1.FundamenteleTeologicealeEticiiOrtodoxeCretine
TotulexistdindorinaTatlui,iafiinprin
aciuneaFiuluiiatingeperfeciuneaprin
DuhulSfntNumrultrei,prinurmare,ni
sentipreteastfelnminte:DumnezeuCelcare
poruncete,CuvntulCelcarecreeaz,
DuhulCelcarentrete.icearputeansemna
sntreti,dacnusfacicevaperfect
nsfinenie?Sf.VasilecelMare
Frumuseeadivinseoglindeteniprintoate
lucrurilenenumratepecareCreatorulleafcut,
darstrlucetepredominantnicoanaviea
luiDumnezeu,adicnfiinauman. Ep.
KallistosWare
ViaaMoral:Libertateanduh
18
pasiunile noastre, mboldirile crnii care duc la pcat i la desprirea de
Dumnezeu,Careestesingurulizvoriunicamplinireaexisteneiumane.Dacnu
arexistaacestconflict,amputeaprinnsinaturanoastrsrecunoatemvoina
lui Dumnezeui s ne conformm atitudineaiaciunilenoastrecualeAcestuia.
Nu ar mai exista astfel dileme etice sau alegeri dificile n viaa moral. Totui,
pcatul care este autonomia uman (autexousia), rvit de furie a corupt
natura noastr creat, capacitatea natural a fiecrei persoane, n virtutea
chipului divin dinluntru, de aL cunoate, de aL iubi i de a se supune n mod
consecvent luiDumnezeu naintede toate. Fiindc toiaupctuitisuntlipsii
de slava lui Dumnezeu, afirm Sfntul Pavel (Rom. 3, 23). Cu toii suportm
efecteleistovitoarealeproprieinoastrepctoenii.Caoconsecin,chiaricelmai
devotatsausfntdintrenoitrieteconflictulexistentntrecredinipasiuni.
Dobndireavirtuilorbuntii,iubirii,mileiidreptiinecesitodisciplin
askesis (lupt) a pocinei continue. ntoarcerea presupus de metanoia sau
cin, nu poate fi o ntoarcere nspre noi nine, nspre natura noastr czut i
corupt.AceastanupoatefidectontoarcerelaDumnezeu.Comportamentuletic
cretinnupoatefipredicatpebazaunoridealurisaueluriomeneti.Condiiilei
scopurile lui, ca i viaa uman nsi, trebuie fundamentate n Dumnezeu, Care
singurhotrteceestebine,dreptsaucorect,iCarenedescoperacestehotrri
prinScriptur,rugciuneialteaspectealeexperieneieclesiale.
Prinurmare,eticacretintrebuiefundamentatnRevelaie.Dacnevom
angaja n lucrarea de modelare/conformare a voinei, dorinelor i aciunilor
noastre voinei lui Dumnezeu, trebuie s tim ce implic aceast voin divin.
Cum vrea, de fapt Dumnezeu s ne purtm? Dac vom cuta rspunsul n
ScriptursauntradiiaBisericii,vomgsiindicaiiprecise.Unadineleseremarc
naintea tuturor. Dumnezeu este iubire, ne spune Apostolul Ioan (IIn. 4,712).
Astfel, faptele i aciunile noastre vor reflecta n mod real iubirea jertfelnic ce a
culminatnrstignirealuiIisusHristos,FiuliubitalTatlui.
Aceast iubire revelat este esenial trinitar, o comuniune a devoiunii
reciproce i a druirii de sine, mprtit n mod egal ntre cele trei Persoane
divine. Ca atare ea este ntotdeauna ndreptat spre cellalt, ea este un dar al
sinelui, oferit n mod liber celuilalt i de dragul celuilalt. Rspunsul omenesc la
aceast iubire este, de asemenea, obtesc. tiind c suntem obiectul afeciunii
adnci i tandre a lui Dumnezeu, noi i oferim n schimb iubirea noastr, prin
rugciunilenoastreiprinfidelitateacucareimplinimporuncile.nacelaitimp,
noi ne aplecm, plini de dragoste, spre cellalt spre fiecare cellalt care,
asemeneanou,poartnadnculsufletuluichipulfrumuseiiivieiidivine.Nu
exist nici o limit sau restricie pentru aceast iubire. Ea va fi mprtit n
aceeai msur prietenilor sau dumanilor, ortodocilor sau eterodocilor, fr a
ine cont de identitatea etnic, clas social, ras, religie sau sex. Dumnezeu
19
nea artat dragostea Sa nemrginit, care nzestreaz fiecare fiin uman cu
valoareidemnitateinfinit.Fiecarecellalt,deaceea,estevrednicdedragostea
noastr,pentruccerentradevrdragosteanoastr.nsimplele,darprofundele
cuvinte ale lui O. Clement: Tout homme a droit a une compassion infinite
fiecarepersoanmeritocompasiuneinfinit.
Aceastconvingereiadeterminatpeteologiimoralitiortodocisdezvolte
o etic a iubirii, distinct de etica virtuii sau etica legii naturale. Desigur,
cele trei nu se exclud reciproc. Etica ortodox poate strui asupra importanei
reflectriiiubiriidivinenfapteleoamenilor,darmotivaiadinspateleacestoracte
ale iubirii va fi cutarea virtuii, iar coninutul i aplicaia ei vor fi prevzute de
legea lui Dumnezeu nsui, revelat n creaie. Totui, nvtura ortodox
afirmcnuexistodistincieradicalntrerevelaiageneraliceaspecial,
ntre legea natural i legea luiHristos (Gal. 6, 2). Pentruacunoatevoialui
Dumnezeu, trebuie s cercetm n ntregime, adncimile i bogiile tuturor
surselorrevelaieidinBiseric:Scriptura,scrieriledoctrinare,asceticeimisticeale
Sfinilor Prini, Liturghia cretin i tradiiile privind cultul personal (de pild,
isihasmul sau rugciunea inimii), canoanele, iconografia i alte reprezentri
graficealecredinei,precumarhitecturabisericeasc;deasemenea,hagiografiasau
vieile i nvturile sfinilor. Toate aceste surse sunt necesare, pentru c Iisus
Hristos,chipulsauicoanaluiDumnezeuirefleciaslaveiSale(Col.1,15;Evrei
1, 3), descoper faa Tatlui frumuseea i voina divin nu doar n timpul
vieii Sale pmnteti i nu doar n Scripturile canonice, ci i ca Domnul nviat i
mrit,CareeprezentilucreaznBisericprinSfntulDuh.
Orictdeadevratearfiacestea,descoperireavoineiTatluiniprinFiul
i Duhul se face de foarte puine ori cu privire la aciuni particulare ce trebuie
urmate n situaii concrete. ndeosebi n aceste vremuri ale progreselor teribile n
tehnologiabiomedical,neconfruntmadeseacudeciziipentrucareseparecnu
gsim un temei solid n sursele Revelaiei, inclusiv Sfnta Scriptur. Cele zece
porunci,Fericirileicoduridelegeasemntoare(cf.Efes.5,Col.3,IPt.2),alturi
de nvturile concrete ale lui Iisus, Pavel i ale altor scriitori apostolici (e.g.
asupra cstoriei i divorului Mt. 19, 312; I Cor. 7, 1016, sau despre nviere i
judecat: Mt. 25, 3146; In. 5, 1929; I Cor. 15, 3458), ne nzestreaz cu un numr
important, dar limitat de reguli n vederea lurii deciziilor etice. Ele interzic sau
proscriuanumitefapte(idolatria,crima,furtul,adulterul)iporuncescsauprescriu
altele (curenia inimii, mpcarea, faptele iubirii, evanghelizarea), uneori cu
nebnuit concretee: Oricine va lsa pe femeia sa, n afar de pricin de
desfrnare,isevansuracualta,svreteadulter.(Mt.19,9);Saunutiiccel
ce se alipete de desfrnat este un singur trup cu ea? (I Cor. 6, 16); Podoaba
voastrsnufieceadinafar:mpletireaprului(IPt.3,3).
n zilele noastre, aa cum am precizat n Introducere, se ivesc
20
probleme etice majore n privina crora Biblia i tradiia Bisericii par a pstra
tcerea: politica defensiv ntro epoc a armelor nucleare i a terorismului
sponsorizatdestat,contracepiaifertilizareainvitro,sinucidereaasistatncazul
muribunzilor i multe altele. De aceea, ntrebarea se ridic asupra relevanei
mrturiei biblice. Ct de folositoare poate fi Biblia pentru ndreptarea moralitii,
dac attea probleme etice stringente ale zilelor noastre nu sunt nici mcar
menionatenea?
Totui, a privi lucrurile n acest mod nseamn a pune o fals problem.
ValoareaScripturiiiantregiitradiiicretinenprivinandreptriimoralitiinu
rezidnceledinurmnregulilevariatepecareealeprescrie.ChristosYannaras
are dreptate cnd spune: Dac privim moralitatea ca pe o simpl conformare a
omului fa de un cod de lege autoritativ sau convenional, atunci etica devine
alibiul omului pentru problema lui existenial. Acea problem existenial care
ne atinge pe toi, privete n ultim instan mntuirea noastr venic mai
degrab dect conformitatea cu un cod exterior care s ne conduc aciunile.
Scopulultimalmoralitiicretinenuestesupunerea,inicimcardesvrirea,
definitcaimitarefidelaatributelordivinealebuntiiiiubirii.Adevratulei
scopesteviaa:venic,binecuvntatifericitnsnulTreimii.
Moralitateaseraporteazladestinulnostrupersonalcapurttoriaichipului
divin, fiind chemai, n comuniune cu ceilali, s atingem asemnarea divin.
nelegem de aici c moralitatea este esenial eclesial. Nu exist o moralitate
personal, de vreme ce scopul vieii noastre este si mbrim pe ceilali cu
puterea mntuitoare a puterii divine. Importana Scripturii pentru viaa moral
const nu att n regulile pe care le prescrie, ci n ethosul pe carel relev n
comunitatea credinei. Acest ethos (din care deriv cuvntul etic) poate fi
descriscaunethosalDuhului,cutemelianaciuneamntuitoarealuiHristosi
hrnitdeviaaliturgicsacramentalaBisericii.Este,naintedetoate,unethosal
libertii existeniale, care permite persoanei umane s realizeze sau s resping
scopul vieii, s rspund lui Dumezeu i celorlali prin iubire jertfelnic sau s
aruncepecinevaniadulpecareSartreldefineasarcasticcafiindceilali.
Din aceast perspectiv, moralitatea poate fi definit ca via n libertatea
Duhului. Acestea fiind spuse, este adevrat totui faptul c avem nevoie de
anumite directive n viaa moral, indicaii clare asupra a ceea ce Dumnezeu ar
vrea s facem n anumite situaii concrete. Existena cretin ne antreneaz
permanent ntro lupt dubl: s discernem voia divin i s ne conformm
propriavoiniatitudinileaceleia.Oanumitabordaredeontologicsaudup
reguli a judecilormorale este necesardac vom duce acea lupt,indiferentde
rezultat. Dei Scriptura i interpretarea ei dea lungul istoriei Bisericii nu ne vor
oferirspunsuriexplicitelamultedindilemeleeticecucareneconfruntmazi,ea
informeaz, contureaz i susine ethosul cretin, prin care pot fi gsite
21
asemenea rspunsuri. n cadrul Ortodoxiei, aceasta echivaleaz cu dobndirea
unei mini scripturistice i patristice, o percepie luminat a unor adevruri
fundamentalecaretrebuiessusinnntregimejudecileeticeadecvate.Aceste
adevruri se refer la Dumnezeu, la noi nine i la destinul nostru personal i
comunitar. Ele constituie firele vitale din care e construit estura vieii noastre
cretine.
Dac exist n prezent atta confuzie n privina lurii deciziilor etice,
aceastanusentmpldoardatoritnoutiiicomplexitiiproblemelorcucare
ne confruntm. Motivul principal este faptul c disciplina eticii a fost tiat din
rdcinile ei teologice. Dac e s se constituie ca o veritabil teologie moral,
reflecia etic trebuie s porneasc de la credina Bisericii i s o exprime pe
aceasta. Ea trebuie s nceap i s sfreasc cu convingerea c Iisus Hristos
singur este Calea, Adevrul i Viaa, temelia i finalitatea oricrei aciuni morale,
orict de specific (concret) sau trivial ar prea. Etica este teologie aplicat,
teologianaciune.Caatare,eaigseteceamaielementarielocventafirmare
n cunoscuta exhortaie liturgic care ncheie multe slujbele ortodoxe: S ne
predm pe noi nine i unii pe alii i toat viaa noastr lui HristosDumnezeul
nostru.
naintedeanereferilaproblemelemoraleconcrete,amputeareluacteva
din elementele fundamentale alecredinei cretine caresusinrefleciaadevratei
morale. Urmtoarele pri ale capitolului se vor opri asupra unor doctrine sau
nvturi ale Bisericii care definesc Ortodoxia: nvturi despre Dumnezeu
Treimea, despre persoana uman ca purttoare a chipului lui Dumnezeu, despre
lucrarea mntuitoare a lui Dumnezeu n Hristos i despre theosis sau
ndumnezeire ca scopul ultim al existenei umane. n final ne vom referi la
problema discernmntului n viaa moral i la lucrarea Sfntului Duh n
contiinaumannprivinaacestuidiscernmnt.
Astfel, vom putea arta n ce fel tradiia biblic i patristic poate vorbi
(direct i ferm) despre problemele morale care apar att de chinuitoare astzi.
Primantrebarecetrebuiereinutesteaceasta:ncefelpotfiprincipiileteologice
abstracteaplicatenmomenteeticeconcrete,maialescndtrebuieluatedecizii
deviaimoarte?ncefel,cualtecuvinte,potprincipiilecredineinoastresne
ajute s cunoatem voina lui Dumnezeu n situaii concrete i s acionm
conform acestei voine, pentru binele nostru i al celor pentru care suntem
responsabili?
22
DumnezeucaTreime
25
PersoanaUman:delaChiplaAsemnare
Persoana uman este expresia cea mai sublim a activitii creatoare a lui
Dumnezeu.AdamiEva,brbatifemeie,suntcreaidupchipuliasemnarea
luiDumnezeu(Fac.1,26).Dumnezeuesteizvorulidestinulvieiiumanecreate.
Chipul Su se realizeaz n fiinele umane nu att prin atribute particulare
(iubire, raiune), ct prin calitatea personal distinctiv care le plaseaz deasupra
altor fiine corporale. Chipul lui Dumnezeu n om e identificat de muli din
teologii greci ortodoci contemporani (Yannaras, Zizioulas, Nissiotis, Nellas) cu
personalitateauman:posibilitateacadardivinpecareoareomuldeaintra
nrelaiecuDumnezeu,cusineicualii,exersatnlibertateiiubire.Noisuntem
cuadevratpersoane,deci,doarattatimpctoglindimpersonalitateaesenial
aluiDumnezeu,caracterizatprintroreciprocitatetotalaiubiriimprtitentre
Tatl,FiuliSfntulDuh.
Dac suntem, ntradevr, obligai, aa cum afirm Yannaras, s ne
confruntmnaintedetoatecuaventuraexistenialalibertiinoastre,aceasta
se ntmpl ntruct Cderea (individual i colectiv) ne pune ntro continu
situaiedeaalege.Decizianoastrliberdeanerzvrtimpotrivavoineidivine
nea exilat din Paradis. Omul, potrivit Sfntului Vasile, este un animal care a
primit porunca de a deveni Dumnezeu. Cednd ispitei, neam nstrinat de
Dumnezeu i am trdat vocaia noastr esenial. n Hristos avem posibilitatea
progresriidinslavnslav(IICor.3,18)spreaceacomuniunepliniperfect
cu Viaa divin care ne ofer temelia indispensabil pentru autentica umanitate
sau personalitate. Totui, nevoia constant de a alege lumina i adevrul n locul
ntunericului i minciunii, ne angajeaz ntro permanent lupt luntric
mpotrivaispiteidemoniceiatendinelornoastredeautoidolatrie.
Aceasta nseamnciniiativaluiDumnezeutrebuiedublatderspunsul
omenesc, de exerciiul voinei umane prin pocin, rugciune i acte/fapte ale
iubiriicareneajut,capurttoriaichipuluidivin,sprogresmprintrunproces
de purificare i sfinire interioar, pn la atingerea asemnrii divine. Sfntul
Diadoh al Foticeei exprim acest rspuns ascetic bazat pe iubire cu elocvena sa
obinuit:ToioameniisuntfcuidupchipulluiDumnezeu,darasemnareaSa
este dat doar acelora care printro mare iubire iau supus libertatea lor lui
Dumnezeu. Pentru c doar atunci cnd nu ne aparinem nou nine, devenim
ntocmaiCeluiCarepriniubireneampcatcuSine.
Cum putem nelege pcatul originar din aceast perspectiv? Teologia
ortodox nu se oprete att asupra tensiunii dintre libertate i responsabilitate,
voin liber i determinism, cum face teologia protestant. Totui Ortodoxia
26
respinge, de asemenea, dogma scolastic despre pcatul originar transmis de la
Adamlatoategeneraiile,caunfeldedefectgenetic.Defapt,ortodociiprefers
nuvorbeascdelocdesprepcatuloriginar,dectdacnelegemprinaceastac
origineapctoenieicuivaseaflnelnsui:nvoinacorupt,czutcarereine
posibilitateadeafacebinele(ncodat,nuexistdecderetotal)ialegerul,n
mod liber i, uneori, inevitabil. Epistola ctre Romani cap. 7 descrie omul sub
Lege,darvorbetedeasemeneacusubtilitatedespreluptacredincioilor.
Concepia apusean i cea ortodox despre pcatul originar sunt bazate
peinterpretridiferitealetextuluidelaRom.5,12:Precumprintrunomaintrat
pcatul n lume i prin pcat moartea, aa i moartea a trecut la toi oamenii.
Expresia esenial este urmtoarea: eph h pantes hmarton. La ce se refer
propoziiarelativephh?Teologiascolasticoccidentalotraduceprinncare,
nsemnnd c toi vor muri pentru c toi pctuiesc n Adam (in quo omnes
peccaverunt, n versiunea Vulgatei). Tradiia patristic rsritean, urmat de cele
mai multe versiuni protestante, traduce eph h prin pentru c: toi vor muri
pentrucpctuiesc.Potrivitacesteiinterpretri,ceaceammotenitdelaAdam
nuestevinoviacaiconsecinapcatuluisunParadis.Maidegrab,dacse
poatevorbidespreomotenire,eatrebuieneleascaomotenireamortalitii:
moarteaatrecutlatoioameniipentructoipctuiesc.Cubuntiinneam
distruscapacitateadeautodeterminare(autexousia),iaraceastautoidolatrienea
nstrinatdeDumnezeuidecomuniuneacuviaadivin.Moarteaesterezultatul
directalneascultriinoastre:eaesteneleasfiecaoconsecinnaturalaunei
desprinderidincomuniuneacuizvorulvieii,fiecaolimitaezatdeDumnezeu
peste existena uman temporal pentru ca nstrinarea noastr s nu dureze
venic (tradiia patristic afirm ambele idei). n ultimul caz, Dumnezeu nu este
doar un judector, ci i un Milostiv fa de cei pctoi, introducnd moartea ca
mijloc de stopare a exilului nostru, de readucere a noastr n comuniunea cu
izvorulvieiivenice.
De aceea, pcatul i moartea sunt privite ca puteri coruptoare care se
determinreciproc.Dacmoarteaesteurmareapcatului(Rom.6,23),eaestede
asemenea, izvorul sau cauza pcatelor. Traducerea lui eph h prin pentru c
aratcmoarteansiesteorigineapcatului.Ephh,nacestneles,sereferla
thanatos (din cauza creia, adic moarte) i, prin urmare, expresia poate fi
neleas n sensul c noi svrim pcatul din pricina morii. Cu alte cuvinte,
impulsuldinspatelepcatuluiestencercareadisperatdeanesustragemoriii
lipsei de sens. Moartea, sau spaima morii, devine astfel o motivaie puternic n
viaauman.
Dei pcatul i moartea sunt concepute, n viziunea Sfntului Pavel, ca
putericosmicenrobitoare,elesuntlimitatenputerealordeacorupeidistruge
persoana uman. Teologia ortodox susine c pcatul nu poate terge total
27
chipul divin din noi. La fel, voina noastr nu poate fi n ntregime corupt prin
neascultare i nu este incapabil de pocin i de dobndirea virtuilor.
Umanitatea este creat n mod esenial bun, precum ntreaga creaie a lui
Dumnezeu(Ps.8).ntimpcechipuldivinpoatefiseriosestompat,odimensiunea
voinei umane pe care Sfntul Maxim Mrturisitorul o numete gnomic,
opunndoceleinaturaleposedocapacitateindestructibilpentrulibertatea
de a alege. neleas ca o funcie a persoanei, i nu a fiinei o proprietate
ipostatic, i nu natural voina gnomic poate rspunde voinei divine cu
credin, dragoste i supunere. Pocina rmne o posibilitate trainic chiar i n
sufletul cel mai ntunecat, pentru c pcatul i are originea n dimensiunea
personal i nu n cea natural a existenei umane. Totui, prin acest aspect
personalalvieiiomuluiaspectadeseaidentificatcunous,caretranscendenatura
ifaceposibilcomuniuneacuDumnezeulibertateaproduceroadelepocinei,
caredeschidcaleasprendumnezeireapersonal.
Voina omului este n robie, aa cum afirm att Luther, ct i psihologia
modern.Daraceastrobieerelativilimitatnenvaantropologiaortodox.
Distincia lui Maxim ntre voina natural i voina gnomic este folositoare,
prin urmare, atta timp ct ine n echilibru sclavia i libertatea voinei umane.
Fcndacestlucru,serezolvastfelantinomiadintredeterminismivoinaliber,
libertate i responsabilitate, i se salveaz iniiativa uman, svrirea faptelor
bune(Efes.2,10),caunelementindispensabilndialoguldivinouman.
Aceastanseamnc,pentruteologiaortodox,mntuireapoatefirealizat
numai prin sinergie: cooperarea sau conlucrarea dintre Dumnezeu i noi,
culminnd cu participarea noastr la nsi viaa Lui. Totui, Ortodoxia cu
gndirea mult Reformat, respinge distincia scolastic ntre harul operant i
cooperant.Mntuireaindumnezeireanupotfiexprimatentermenidecauz
iefect.Sinergiaimplicunparadoxfundamental(inonpelagian):iniiativai
aparinenntregimeluiDumnezeu,eaiareorigineaimplinireanumainviaa
SfinteiTreimi;totui,aceastanunseamncDumnezeuesteactiv,ntimpcenoi
suntem pasivi. Este necesar un rspuns uman adecvat, pentru a primi harul
mntuitor.Askesis,viaalupteispirituale,implicaciune,ceeaceimplicpocina,
rugciuneaifapteleiubirii.Iniiativarmne,totui,nminileluiDumnezeu,de
la Care primim harul sfinitor care ne transform, ca purttori ai chipului divin,
dinslavnslav(IICor.3,17).Noirspundemlainefabilarevrsareaiubiriii
haruluidivinprinintegrarea/interiorizarealuinexistenanoastrpersonal.Dar
chiar aceast lucrare a interiorizrii e mplinit nu de noi nine, ci de Duhul
Sfnt,careslluieteilucreazntemplulsufletului.
Pentru Maxim, iniiativa omului este mai mult dect un simplu rspuns
personal. Ea include i un aspect cosmic. Persoana uman e un microcosmos, iar
vocaia ei este de a nvinge diferitele divizri ivite n creaie prin Cdere:
28
divizrintrefiinelenecreateicreate,ntrecelestiterestru,inteligibilisensibil,
Paradisilumeafenomenelornaturale,ichiarntrebrbatifemeie(cf.Gal.3,28).
Aceast ndatorire teribil e mplinit prin practicarea virtuilor corespunztoare
fiecrei situaii. Astfel, castitatea biruiete divizarea sexual, iubirea nvinge
divizareacosmic,.a.m.d.,pncndpersoananHristosiexerseazfuncia
preoeasc de a se oferi pe sine i creaia ntreag napoi lui Dumnezeu. Acest
proces, prin care divizrile eseniale sunt nlturate, duce n cele din urm la
ndumnezeireapersoaneiitransfigurareacosmosului.
Totui, chiar i aici iniiativa i puterea efectiv aparine lui Dumnezeu
singur. Pentru c aceste virtuicare nltur divizrile respective, sunt druitede
Dumnezeusubformaenergiilorndumnezeitoare:energiicaresuntactualizaten
experienaBisericiiprindimensiuneacosmicaLiturghiei,numitattdepotrivit
Divin.
29
Rscumprarea:DumnezeueranHristos
34
Theosissaundumnezeirea
Participareadivinlaexistenaumandeschidecaleaparticipriiomuluila
viaaluiDumnezeu.Dactelosulsaupunctulfinalalexisteneinoastrenuarfio
total participare n viaa trinitar dac am fi chemai, de pild, la simpla
camaraderiecuDumnezeuprinjustificaresauchiarlabucuriavenicavederii
fericite atunci ar fi fost teoretic posibil ca Dumnezeu s ne mntuiasc fr s
apeleze la o ntrupare real care presupunea ca Logosul divin etern s accepte
moarteanumanitateaSaasumat.ParticipareaontolgicdeplinaluiDumnezeu
laviaaumanestenecesardacpersoaneleumanevorparticipanacelaigrad
laviaadivin.
CrucealuiHristosnseamn,nceledinurm,eliberare:dinanxietate,pcat,
moarte i stricciune. Dar, aa cum arat experiena noastr, fiecare din acestea
rmne o realitate a vieii cotidiene, pentru cretini ca i pentru necredincioi.
Puterea eliberatoare a Rstignirii reazem n izbnda sa final asupra acelor
experiene att de plastic descrise n tabelul eshatologic al ultimului capitol din
Apocalips. Potrivit acestei viziuni, Dumnezeu, odihnind n mijlocul poporului
Su,vatergeoricelacrimdinochiilorimoartenuvamaifi
Cu toate acestea, moartea Fiului lui Dumnezeu n cadrul istoriei omeneti
are ca efect o transformare eliberatoare a vieii umane deja n orizontul acestei
istorii.AceastlibertateexistenialolibertatenDuhnedposibilitateas
rspundemharuluidumnezeiescmntuitorcucredin,supunereidragoste.De
aceea,aceastlibertateseconstituiecatemeliaindispensabilasfiniriinoastreia
vieiimoralecretine.
Ca i mntuirea, sfinirea este un proces ce are la baz sinergia sau
cooperarea divinouman. i n acest caz, iniiativa i aparine n ntregime lui
Dumnezeu. Duhul e cel care transmite adevrul, aduce daruri i umple inimile
noastre cu dragostea Tatlui, toate n luntrul trupului lui Hristos. Duhul e Cel
Carestrnetecredina,druieteharuliinspirvirtuilecareiauformafaptelor
iubirii.Totui,frreceptivitateanoastractiv,lucrareaSaarfiinutil.Iniiativa
divin trebuie s ntlneasc rspunsul nostru moral pentru ca lucrarea sfinenei
simplineascscopulsu.
Pentru a evita orice idee de absorbie n divinitate, care ar implica
pierderea personalitii individuale, teologia ortodox i fundamenteaz
nvturadesprendumnezeirepedoutemecomplementare.Primasusinecn
Hristos,adevrataumanitate,incluzndidentitateapersonalunicafiecreifiine
omenetiestepstratireaduslaplintateaifrumuseeeioriginar.naldoilea
rnd, pornind de la distincia ntre esen i energii, tradiia patristic
35
greceascafirmcndumnezeireaesterealizatprinhar,prinputereasfinitoarea
energiilor divine. Nu se poatevorbi deoparticipare la natura divin dac prin
naturnelegemofiin(acestaenelesuldinIIPetru1,4),ciesenadivin.
Aceast esen rmne total transcendent i inaccesibil pentru orice form a
realitii create. De acee, ndumnezeirea nu presupune c noi devenim
Dumnezeu, n ciuda limbajului destul de ndrzne folosit de unii scriitori
patristici. ndumnezeire nseamn c prin iniiativa ce aparine celor trei
Persoanedivine,omulintrntrorelaiepersonaldeparticiparelaenergiiledivine
necreatesaulaharuldivin.Astfel,purttorulchipuluidivindevinenharceea
ceDumnezeuestenesen.
Are aceast nvtur temei n Sfnta Scriptur? Sau ea reprezint ceea ce
Harnack numea elenizarea acut a credinei cretine primare, o acomodare
nesntoaslastiluldegndirealantichitiipgne?
Platonvorbeadeotransformareavieiiumaneprinanamnesis(amintiren
sensuluneireactualizri),caresfretentroanumeasemnarecuDumnezeu,
iar gnosticii nvau c divinizarea uman rezult din dobndirea cunoaterii
esoterice.
Gndirea ebraic nu cunoate acest limbaj i nici ideile dualiste pe care le
ascunde.Aceastasedatoretenlargmsurpreocupriiinstinctiveaevreilorde
a apra transcendena divin i de a evita orice confuzie ntre realitatea creat i
cea necreat. Este evident c scriitori patristici au folosit verbe ca theopoiein (a
ndumnezei), iar mai trziu substantivul thesis (ndumnezeire), pentru a
descriecaptulexisteneiumane.Afostaceastaosimplncercaredeaadoptai
cretinizallimbajuliideiledeprovenienpurelenistic?Sauacestlimbajreflect
concepte autentic biblice? Ct de fidelemrturieiapostolicesuntexpresiiprecum
genetaiTheos(adevenitDumnezeu,TeofilalAntiohiei,VasilecelMare)sauchiar
afirmaiile Sfntului Ignatie c suntem purttori de Dumnezeu (theoporoi),
chemaisfimDumnezeiprinparticipare(Theonmetexete).
Fr a face o exegez a textelor, putem arta o varietate semnificativ de
pasaje din Noul Testament care ntemeiaz i autentific nvtura patristic
desprendumnezeire.
Textul clasic este II Petru 1, 4, care afirm c prin fgduinele lui
Dumnezeu, scpnd de stricciunea poftei din lume, ne facem prtai
dumnezeietii firi (gensthe theias koinnoi physes). Acest verset nu este lipsit de
dificulti, ntruct, aa cum am vzut, el afirm ceea ce Ortodoxia respinge cu
fermitate, i anume participarea noastr la nsi natura lui Dumnezeu. Limbajul
teologicera,desigur,fluidlasfritulsecoluluiInceputulsecoluluialIIlea,cnd
a fost scris aceast epistol. Ne putem aminti c, nu mai devreme de secolul al
IVlea,SfntulChirilalAlexandrieiapututvorbideo(singur)natur(physis)a
luiDumnezeuntrupat.
36
Sunt i alte mrturii n sprijinul acestei idei n Noul Testament, de la
Apostolul Pavel i evanghelistul Ioan, la autorul Evreilor. nvtura Sfntului
Pavel despre adopia filial (Gal. 3, 26; 4, 5; F. Ap. 17, 28), de pild, alturi de
binecuvntareasacareinvockoinniaDuhului(IICor.13,1314),ducenmodclar
la ideea participrii la viaa divin. Totui, i mai semnificativ este limbajul ce
exprim christmisticismul su: expresii ca eu i syn Christ (n Hristos) i
exclamaiaNumaitriesceu,ciHristostrietenmine(Gal.2,20).AttSfntul
Pavel ct i Sfntul Ioan ofer o reinterpretare cretin a tradiiei merkabah din
izvoarele apocaliptice iudaice, vorbind de o vedere transfiguratoare a lui
Dumnezeu,cnd,laParusie,lvomvedeapeHristosipenoininenadevrata
noastrslav:DacElSevaarta,noivomfiasemeneaLui(homoiviaut),fiindc
lvomvedeacumeste(IIn.3,2).
Mrturia cea mai clar pentru o doctrin a lui theosis n scrierile ioaneice o
gsim n conceptul slluirii reciproce exprimat de verbul menein a rmne/a
sta,dariasllui.DuhulcoboarasupraluiHristoslaBotezislluiete
nEl(In.1,32),astfelnctacelaiDuhsslluiascnceicarecred(In.14,17;I
In.3,24;In.4,13).Conceptulioaneicalvieiivenicedejaaccesibilnexistena
umanterestrimplinitlaeshaton,nziuaceadinurm(In.5,2129),atest
deasemeneaparticiparearealaumanitiilaexistenadivin.
Un alt concept cheie n aceast privin este acela al prtiei sau
participrii, exprimat de verbul metech i conotaiile sale, sau de expresia (syn)
koinnosginomai.SfntulPavelacceptmisiuneaapostolicpentruaputeadeveni
prtabinecuvntriiEvangheliei(ICor.9,23),caremaiestenumitmotenirea
sfinilor,ntrulumin()nmpriaFiuluiiubiriiSale(Col.1,1214).Autorul
EpistoleictreEvreimergemaideparteatuncicndvorbetedeprtianoastrla
o chemare cereasc (Evr. 3, 1), care presupune ca noi s devenim prtai lui
Hristos(Evr.3,14)iSfntulDuh(Evr.6,4).nsfrit,ApostolulPavelafirmnc
odatcaceicarenvienHristossevormbrcannemurireanestriccioasalui
Dumnezeu(ICor.15,2527).
Am putea cita multe alte pasaje, care toate par s reflecte dou teme
fundamnetale: nvtura lui Hristos cu privire la participarea credinciosului la
mprie, manifestat n persoana lui Iisus i experiena vie a Bisericii, n care
hristmisticismulpaulinculmineazntransfigurareapersonal.AfinHristos,
prin harul baptismal cruia i rspundem cu fidelitate i iubire, nseamn deja a
pregusta venirea (a doua) i participarea deplin la viaa divin. La fel ca viaa
venic n perspectiva Evangheliei a IVa, ndumnezeirea este o posibilitate
prezentpentruceicarermnnHristosinDuhul.
Exegeiieterodoci,acrortradiiesauproprieperspectivexcludnoiunea
ndumnezeirii,arputeainsistaasuprafaptuluicacestepasajesuntsusceptibile
de interpretri mult diferite de cele oferitemaisus.Eadevratcenecesar
37
o anumit extrapolare pentru a trece de la mrturia Noului Testament la
nvturapatristicdesprethesis,precumipentruatrecedelaimagineabiblic
a lui Dumnezeu odihnind n lumina cea neapropiat(I Tim. 6, 616) la tradiia
isihast atonit, conform creia acea lumin poate fi vzut de ochii trupeti.
Aceast extrapolare poate fi fcut doar pe baza experienei eclesiale, prin care
Cuvntul viu al lui Dumnezeu este ntlnit nu numai n Scriptur, ci i n
celebrarealiturgiciharulsacramental.
n experiena comun a Trupului lui Hristos, ndumnezeirea este rodul
unei cutri luntrice neobosite, care ncepe n prezent i se mplinete n viaa
sfinilor, n mpria lui Dumnezeu. Fora cluzitoare din spatele acestui
pelerinaj este dorul dup Dumnezeu, dorina ardent de aL cunoate pe
Dumnezeu i de a ne odihni venic n comuniunea fericit cu El. O rugciune
ortodox concentreaz acest dor asupra persoanei Fiului divin: Tu eti,
Hristoase,adevratadorinibucurianegritacelorceTeiubescpeTineitoat
fpturatelaudnveci!.Dorul(ers)cemotiveazpelerinajulsprendumnezeire
estenceledinurmdoruldupparticiparealaviaaSfinteiTreimi.Acestdor,mai
intensdectoricarealtulneajutsacceptmcaleaanevoioasaefortuluiascetic
ce duce la purificare, prin sfinire, la iluminarea transfiguratoare. El este, de
asemenea,motivaiacestlabazavieiimoralecretine.Comportamentuleticnu
este niciodat un scop n sine. Singura sa justificare real i final o gsim n
anevoiosul, dar binecuvntatul pelerinaj care duce la comuniunea venic cu
Dumnezeuliubirii.
Viaamoraleste,deci,fundamentatpenezdruncinatandejdeaslavei
careesteHristosceldintruvoi(Col.1,27).Esteviaaasumatcadardivin,trit
n libertatea Duhului i destinat participrii venice la slava lui Hristos Cel
preamrit: unde este Duhul Domnului, acolo este libertate. Iar noi toi, privind
() slava Domnului, ne prefacem n acelai chip din slav n slav (II Cor. 3,
1718).Dinaceastperspectiv,caleamoralitiicretinenuestealtcevadectcalea
sprendumnezeire.
38
LuareaDeciziilorMorale
2.Sexualitate,CstorieiResponsabilitate
Soulisoiasuntunsingurtruplafelcum
HristosiTatlunasunt.
Dacnentemeiemfamiliile,cutndlucrurile
careplacluiDumnezeu,vomfipotriviipentrua
supravegheaBiserica,deoarece,ntradevr,
familiaesteomicBiseric.Deaceea,esteposibil
sidepimpeceilalinvirtute,devenindnite
bunisoiisoii.
Oridecteoridaiunsfatsoieitale,ntotdeauna
sncepiprinaispunecemultoiubeti.
Sf.IoanHrisostom
48
RevoluiaSexual
Concepianoastrasupraloculuiiscopuluisexualitiisaschimbatattde
mult n ultimele decenii, nct near fi de folos o evocare, pentru nceput a
atmosferei sexuale pe care o ntlnim n societatea american n pragul acestui
mileniu. Dac experiena sexual printre adolesceni nu mai este ceva nou,
numrul tinerilor care sunt activi sexual a crescut dramatic n ultimele trei
decenii.Homosexualitatea,cndvaunsubiecttabuceprovocareaciidelaproast
dispoziie la revolt, este acum un subiect obinuit de discuie n media i n
programeledenvmntprivindeducaiasexual.npartedatoritcrizeiSIDA,
dar i din cauza dorinei de afirmare a mndriei de a fi homosexual i a
drepturilor acestora, sa nceput un serios studiu tiinific asupra originii
homosexualitii,pentruadeterminarelaiadintrenaturieducaiencadrul
acestui fenomen. Este orientarea sexual condiionat, deci modificabil? Sau i
are originea n genele noastre i atunci nu se poate schimba nimic. Oricum,
homosexualitateaaieitlalumin,iaruniipreoiiteologisenumrprintrecei
care o apr ca fiind de la Dumnezeu i voit de Dumnezeu i de aceea trebuie
protejatprindrepturiiprivilegiispecialeaprobateprinlege.
Pentrufoartemulioameni,printreeichiarcretini,aceasttransformaren
ethosul rii noastre este de apreciat. Ei consider libertatea sexual ca fiind un
itemvitalpeagendanoastrcultural,asemeneamicriipentrudrepturilecivile
dinanii60.AacumBisericileaceloranisaupusnfrunteamarurilorinterrasiale
iaaltordemonstraii,uneleBisericideazijoacunrolhotrtorncadrulmicrii
spreemancipareasexualprinrspndireadeafieialtedeclaraiicareconsider
activitilesexualeextraconjugale(ndeosebicelepreconjugale),alturiderelaiile
homosexuale, drept normale i chiar de dorit. Multe iniiative de acest gen, luate
de diveri lideri din cadrul Bisericilor protestante (mai ales), exprim totui o
opinie minoritar. Acest lucru este evident din ostilitatea general ce a nsoit
declaraiile recente ale luteranilor i prezbiterienilor asupra sexualitii umane,
ambelefiindretrasenurmaunorcriticimaipuinvehemente.
Careestepoziiaortodoxnaceastproblem?Evident,nufrourmde
ndoial/circumspecie, vom ncerca n continuare o expunere a punctului de
vedereortodox.
nc de la nceputul anilor 70, Statele Unite sau declarat o societate
eliberatsexual.Suntdeacumtrecuteconstngerilevictorienecare,pentrudup
prerea multora, au adus represiune sexual i sexism patriarhal. Lucrurile sau
schimbatnmodhotrtor,adeseanbine:femeilebeneficiazdeuntratamentmai
bun la locurile de munc, abuzurile sexuale sunt recunoscute i condamnate, iar
soii se simt mai puin obligai s rmn n cadrul unei cstorii
49
compromise.Totui,dealungulanilor,attexperienapastoralctimassmedia
au artat c revoluia sexual a adus n societatea american mai mult confuzie
dectlibertate,maimultlibertinajdecteliberare.Odatceteleviziuneaiaintrat
n rol, iar productorii au ceput s realizeze puterea sexualitii n vnzarea
produselor,anceputreeducareasocialnmasprivindvalorilesexuale,aceasta
ducndlaoimportantrestructurarearolurilorsexualetradiionale.Oconsecin
majorafostdrmareavechilortabuurilegatedepornografie,sexextraconjugal,
icopiiilegitimi.Delajocurileinocentececaracterizaurelaiile(publice)dintre
brbat i femeie din prima jumtate a secolului, sa trecut la comportamentul
dezinvoltilaepidemiasarcinilorlaadolescente.
Punndlucrurilenbalan,separecaceastrevoluienuaadusnimic
deosebit n progresul societii. Sa creat n schimb o atmosfer de fixaie i
exploataresexualceimpuneoimoralitateindispensabiloieftiniseductoare
trivialitatentoatedomeniile.FilmeleRsauchiarunelePGBprezintacum
actulsexualattdeexplicitnctelearfifostevaluatedreptpeliculeXnurm
cucivaani.Limbajulexplicitsexualiscatologicadevenitobligatoriu,chiariin
prime time. Prezervativele sunt mai la ndemn pentru adolescenii de azi dect
igrile,iareducatorii,psihologiiipastoriisftuiescpetineriinotri,bieiifete,
s nu plece de acas fr a avea unul asupra lor. Mare parte din aceast
ndoctrinare pervers (numit n colile noastre eufemistic: educaie sexual)
estejustificatcureferirelaSIDAfracontientizafaptulcaceastboalnuar
exista dac societatea noastr nu ar scuza ceea ce n generaiile anterioare era
socotitdreptcomportamentimoral.
Cualtecuvinte,pragulnostrudetoleranaexplicitiiiexploatriisexuale
sa micorat n mod dramatic. Ironic este faptul c, dei ncurajm saturarea
sexual a mediei i a culturii n general, totui recunoatem i condamnm
abuzurile abominabile suferite de attea femei i copii, de la hruirea sexual la
locul de munc i viol, la pedofilie. Pe de o parte, condamnm forme
comportamentale ce violeaz drepturile omului, pe de alt parte, ncurajm o
atmosferdeabuziexploatarepentruceaserveteliniaeconomicdebaz.Dar
o societate care triete o astfel de ambivalen, friznd schizofrenia, nu poate
dinui. Peste un milion i un sfert de avorturi n fiecare an, frecvena
nspimnttoaredeabuzurilacopii,oratadivoruluideaproape50%mpreun
cu practica general acceptat a concubinajului, cstoriile homosexuale i
dezmembrarea excesiv dar nu mai puin real a familiei moderne ca unitate
socialdebazacesteasuntconsecineleuneirevoluiisexualedeviate,alcror
impact asupra calitii vieii americane este cel puin la fel de puternic i
defavorabilprecumrspndireacontinuaSIDA.
Preul spiritual i psihologic al acestei situaii este incalculabil. Tinerii
adolesceni experimenteaz sexul de multeorinudintrodorinpersonali
50
frojudecatprealabil,cidoarpentruafilamod,pentruafipriviideprieteni
cualiochi.Dacnegndimlafilmelecaredescriucupluridiversecareajungnd
n dormitor de la prima ntlnire, dac ne uitm la aluziile fcute la organele
genitale i la sexul oral, dac homosexualitatea activ se ascunde sub eticheta
aprobatdegayieacceptatcaunstilalternativdeviaviabil,atuncinue
de mirare c a aprut o prpastie de netrecut ntre morala biblic i etica
individualistlibertinavremurilordeazi.Caoconsecin,tineriicretiniparla
feldevulnerabilicaoricinelaconfuzie,disperareisuicid.Educatoriilorprini,
preoi,profesorintmpindemulteoriproblemelesexualefiecuindiferen,fie
cumnie.Niciunadinacesteatitudininuajut,ntructniciunanuvindec,nu
oferosoluie.Ambelereaciitindsimpingpetineriinotrichiarmaideparte
pe drumul spre un comportament destructiv, pentru ei nii promiscuitate,iar
pentruceilaliavorturi.
Datoritmediuluincareaucrescut,acetitinerisuntpecalesrenunela
morala biblic, mai ales n ce privete sexualitatea, considerndo demodat i
constrngtoare. Madison Avenue nea nvat c acesta este generaia s ne
simim bine; juritii neau convins de primatul drepturilor asupra
responsabilitilor;iarterapiapopneacondusntrocltorieimplacabilspresine
avnd ca destinaie autorealizarea, adic mplinirea dorinelor noastre
fundamentale. Dumnezeul nostru este Mamona, scopul nostru via bun, iar
moduldeaoobineestecompetiiaagresiv.Suntemmaidegrabntrunpicnic,
dect ntrun pelerinaj, tnjind dup satisfacia imediat, n loc de consolarea
etern. ntro asemenea atmosfer, imperativele biblice ale fidelitii, sacrificiului
de sine i luptei mpotriva pcatului nu pot aprea altfel dect demodate,
irelevanteiinoportunemaialespetrmulsexualitii,devremecesexuleste
una din puinele plceri de care oamenii se pot bucura n lumea turbulent i
aparentlipsitdesensazilelornoastre.
Dac cei mai muli cretini ortodoci nu sar exprima att de
vehement/categoric, acesta este totui modul n care ei experimenteaz ethosul
cultural,allorialcopiilorlor.Estevorbadeoanalizdublatdeunsentimentde
frustrare i neputin. Majoritatea moral, dacea a existatvreodat, pare sfi
devenitominoritatereduslatcere,alecreivaloritradiionaleaufostclcaten
picioare de formula: Dac i face plcere, fo (etica satisfaciei personale i
imediate). Dei fr prea multe anse de a fi luat n seam, Biserica Ortodox
continusafirmenvturatradiionalasuprasexualitii,nvturcereflect
valorile conservatoare ale majoritii credincioilor tradiionaliti, indiferent de
apartenena confesional. Totui, Ortodoxia i fundamenteaz nvtura despre
sexualitate pe viziunea ei teologic specific, i nu pe moralismul puritan. Acest
lucruesenialtrebuiebineneles,dacvremsptrundemunicitateapunctuluide
vedereortodox.
51
n experiena noastr, sexualitatea nu este o opiune. Ea este un imbold
esenial, care exprim o nevoie elementar a fiecrui om: nevoia de afeciune,
nelegere,compasiune,tandreeidragoste.Sexualitateanseamnmultmaimult
dectsimplaactivitategenital.Eaprivetentreagapersoanuman:minte,trup
i suflet. Druit de Dumnezeu ca not definitorie a umanitii noastre (vom
reveni asupra acestui subiect), distincia sexelor i expresia ei sexual ne ofer
posibilitatea de a experimenta cele mai adnci i intime relaii pe care le putem
cunoate.
Dacsexualitateaesteieftinidenaturat,lafelsevantmplacurelaiile
pe care le implic. Atunci cnd satisfacerea de sine devine mai important dect
sacrificiul de sine fcut din dragoste i respect pentru altul, chiar noiunea de
relaie care implic reciprocitate este adnc compromis. Ca o consecin a
revoluiei sexuale, trim urmrile acestui compromis la o scar fr precedent n
istorie.Deaceea,estemaiimportantcaniciodatsauzimisproclammvocea
Bisericii:nelepciunearevelatprivindadevratanoastrfiinirelaiilenoastre
cuceilali.
52
LegmntulConjugal
59
SexiSexualitate
Dactradiiabiblicipatristicparspunsexualitateaiplcereasexual
ntro lumin nefavorabil, trebuie precizat c puterea ei copleitoare ne duce la
pcat,decisexualitateanuestensinereasaupctoas.Legeaebraic,depild,
prescrie pedepse aspre pentru diferite tipuri de activitate sexual, considerate
aberantesaunenaturale:adulter,incest,homosexualitateibestialitate(cf.Lev.18).
Fiecare dintre acestea amenin att familia, ct i societatea, deoarece sunt
motivatedepoftatrupeascegocentric.Pedealtparte,procreereaesteprivitca
obinecuvntarealuiDumnezeu,pnacolonctElintroducecstoriadelevirat
pentruaasiguracontinuitateanumeluiineamuluiceluidecedat(Dt.25,56;Gen.
38,8;Mt.22,23).Psalmistulexclam:Iat,ntrufrdelegimamzmislitinpcate
manscutmaicamea(Ps.50,5).Aacumnearatpluralulpcate(hamartiais)din
Septuaginta, nu este vorba de pcatul originar vina luiAdam transmis prin
actul sexual (Sfntul Augustin). Este vorba mai degrab de faptul c fiecare
persoansenatentrolumeczut,marcatdetragediapcatuluiianstrinrii
deDumnezeu.(Decicontinuarealogiceste:Frdelegeameaeuocunoscipcatul
meu naintea mea este pururea). Conceperea i pcatul sunt legate strns, dar nu
cauzal.Actulprocreriinuestejudecatnsine.
nacelaiton,texteleliturgicebisericetiavertizeaznmodrepetatasupra
realitii ispitelor i a stricciunii posibile asociate comportamentului sexual, i
totui nu condamn sexualitatea n sine. Vom lua dou exemple aleatorii. n
rugciunea din timpul Cntrii Heruvicului, preotul se roag: Nimeni din cei
legaicupofteicudesftritrupetinuestevrednicsvin,sseapropie,saus
slujeascie,mpratealslavei;cciaslujiieestelucrumareinfricotorchiar
pentru puterile cele cereti. Dar totui . Este vorba de ataamentul fa de
problemele lumeti, ce poate duce la idolatrie, nchinarea la ali dumnezei, dar
poatefivorbaideoaluzielaispitelesexuale.nrugciuneactreDomnulnostru
Iisus Hristos (alctuit de Antioh monahul), ne rugm: i ne d nou, Stpne,
celorcemergemspresomn,odihntrupuluiisufletului;inepzetepenoide
ntunecatul somn al pcatului i de toat ntunecata i cea de noapte patim a
dulceii. Contenete ntrtrile patimilor, stinge sgeile vicleanului cele aprinse,
celeporniteasupranoastrcuvicleug.Zburdriletrupuluinostrulepotoletei
tot gndul nostru cel pmntesc i trupesc adoarmel . Aluzia la dorina
sexual este evident. Acest pasaj se refer la lupta pe care o necesit pstrarea
castitii, fie n cadrul cstoriei, fie n viaa monahal. Dar, la fel ca n citatul
anterior, este vorba i aici de realitatea puterii ispitelor sexuale care duc la pcat;
nu incrimineaz n schimb sexualitatea nsine.
60
Se nate ntrebarea dac sexualitatea i sexul sunt elemente actului creator
originar al lui Dumnezeu, i reflect deci chipul divin, sau ele sunt urmri ale
cderiiitrebuiepuserelaiecusferapasiunilorianevoilortrupeticarepnla
urmtrec.
Existodiscuiefascinantprintreteologiiortodociprivindtocmaiaceast
problem. Datorit importanei ei pentru atitudinea noastr fa de corpul
omenesc,inclusivprocreareaingrijireamedical,nevomopripuinmaidetaliat
asupraacesteiprobleme.
Cel mai rspndit rspuns la aceast problem este acela c diferenierea
sexualesteunaspectalcreaieibunealuiDumnezeu.TextuldelaGen.1,2627
esteinterpretatnsensulcbrbatifemeieaparnnaturaumancaexpresii
alevoineidivine.AfirmaiaSfntuluiPaveldelaGal.3,28cnHristosnueste
brbat sau femeie (accentul este pus mai degrab pe distincia sexual dect pe
persoane) se refer la faptul c ncorporarea n Trupul lui Hristos prin botez
permite cuplului, n Biseric, s depeasc diferenele date cu consecinele lor
sociologiceipsihologicentreiudeiigreci,robiiliberi,brbaiifemei.
O interpretare similar este dat nvturii lui Iisus privind viaa dup
nviere:cndvornviadinmori,brbaiiifemeilevorficangerii(hsangeloi)
din ceruri(Mt.12, 25; Mt. 22, 30; Lc. 20,36)nuvormaiputeamuri,pentruc
vorfeasemeneangerilor(isangeloi)ifiiailuiDumnezeu.Aceastanseamnc
dup nviere, brbaii i femeile nu se vor mai cstorii, ntruct funciunea
genital va fi inutil n mprie, de vreme ce nu va exista nevoia procrerii, iar
iubireavafindreptatspreultimuleiscopDumnezeu.
Potrivitacestuipunctdevedere,difereniereasexualisexualitateasunt
elemente ale creaiei bune a lui Dumnezeu i sunt intrinseci naturii umane. n
starea de dup nviere, nu diferenierea sexual este abolit, ci diferitele
consecine ale acestei diferenieri, printre care activitatea sexual i relaiile de
dominare i supunere. n terminologia modern, spunem c n Hristos i n
mprie nu mai exist un dezechilibru al puterii i o dominaie
corespunztoareaiudeilorasupragrecilor(canprimelecomuniticretine),a
celorliberiasuprasclavilor,sauabrbailorasuprafemeilor.PasajuldinGal.3,
28 se refer deci la sociologie, nu la ontologie. Acest text proclam egalitatea
ntresexeinudistrugereagenului.
Ali teologi ortodoci ofer o interpretare diferit acestor texte. Urmndul
pe Sfntul Maxim, care i bazeaz reflecia pe textul Despre crearea omului al
Sfntului Grigorie de Nyssa, acesta neag faptul c sexualitatea i diferenierea
sexualsuntcomponenteesenialealenaturiiumane,isusincacesteaaparcao
consecin a cderii. Valerie Karras, de pild, i argumenteaz foarte interesant
acest punct de vedere. Interpretnd nvtura patristic, ea afirm c trupul
omenesc n starea czut nu reflect trupul divin. Sfinii Prini, spune ea
61
facdistincientreefectelefizice,emoionaleipsihologicealetrupurilornoastre
czute, n special ale genului, i natura ultim nedifereniat sexual a sufletului
uman. Ea continu: Dincolo de actul fizic sexual, genul n sine este privit de
PrinicaunelementadugatumanitiinoastredatoritpretiineiluiDumnezeu
cu privire la cdere, pentru a concluziona: Dar dac chipul lui Dumnezeu n
umanitatenuseextindeasuprasexualitii,inicinuvafidifereniatsexualdup
nviere, atunci nu exist nici o dimensiune spiritual i nici o semnificaie
ontologicagenului.
Pe lng faptul c introduce un dualism intolerabil trupsuflet n
antropologiaortodox,aceastargumentaiefacedeasemeneaconfuzientregen
i sexualitate, ntre trup i carne. Un suport parial pentru acest punct de
vedere poate fi gsit n teza Sfntului Maxim potrivit creia toate diviziunile din
snul creaiei vor fi n final depite, inclusiv distincia ntre brbat i femeie.
Totui, pentru Sfntul Maxim, aceast distincie nu este rea n sine, i nici nu e o
consecinacderii.Lafelcacelelaltepatrudistincii(paradislumealocuit,rai
pmnt, inteligibil sensibil, necreat creat), diferenierea sexual este un dat al
ordinii create. Ea este susceptibil pcatului i aceea susceptibilitate se exprim
prinsexualitatedeczut.Procreareasexualadevenitnecesarcaoconsecina
pcatului care este moartea. Comentnd Ambigua Sfntului Maxim, Lars
Thumberg spune: Din moment ce Sfntul Maxim presupune c Dumnezeu a
pregtit o alt form de nmulire pentru omul nepctos, aceast perspectiv
negativasuprasexualitiinuimplicfaptulcforareproductivaomuluieste
cu desvrire rea. Ea poate fi folosit ntrun mod pozitiv, spiritual. Elementele
masculin i feminin nu sunt menite s dispar, ci doar s fie subsumate
principiuluinaturiiumane.
Diviziuneantrebrbatifemeie,careestedepitprinmijlocireadubla
lui Hristos i a omului, se refer la sexualitate, nu la gen. n acelai mod, cnd
Sfntul Maxim vorbete despre aspecte care nu au fost de la nceput create ca
elementealenaturiiumane,elnumeteplcereaidurerea,dorinaifrica,icele
cederivdinacestea.ncodat,elsereferlapasiuni,sexualesaudealttip,inu
lagen.
ncercndsdemonstrezectoiSfiniiPrini(inudoarSfntulGrigorie
de Nyssa i Sfntul Maxim) nva c genuleste un elementadugat umanitii
numaidatoritpretiineiluiDumnezeucuprivirelacdereaomului,Dr.Karras
face referire la punctul de vedere al Sfntului Ioan Damaschin n tratatul su
despre feciorie i via conjugal: Ioan Damaschinul rezum ntreaga tradiie
patristicafirmndcDumnezeu,prinpretiinaSa,acreatumanitateamprit
n genuri n scop procreativ. Sfntul Ioan susine c fecioria era o calitate
originar,nnscut,anaturiiumanenstareaeidinaintedecdere.Abiadupce
moarteaafostintroduscaoconsecin a pcatului, procrearea sexual a
62
devenitnecesar,nscopuldeaconservarasauman.Este,deasemanea,adevrat
cSfntulIoanpreuietemaimultfecioriadectviaaconjugal.Dar,ncodat,
aiciestevorbadesexualitate.Nusefacenicioreferireladifereniereasexualcare,
aa cum afirm att el ct i majoritatea mrturiilor patristice, apare o dat cu
crearea primului brbat i a primei femei n condiia lor dinaintea cderii.
ntradevr,nacelaicapitol,Damaschinulafirmccstoriaestebun(chiar
dac fecioria e mai bun), citnd binecuvntarea cstoriei fcut de Iisus n
Cana(In.2),precumiporuncadelaEvr.13,4:Cinstitsfienuntantrutoatei
patul nespurcat. Chiar i aici, accentul cade pe curie i castitate n relaiile
conjugale. Prin urmare, Sfntul Ioan poate concluziona c cstoria este bun
attatimpctrelaiilefiretifaccanebuniadorineisnuseconcretizezenacte
nefiretisaumpotrivafirii(anomos).
Nimicdinacesteanuaducevreomrturiensprijinulideiicgenulaaprut
abiadupCderesaucnuesteunelementconstitutivalnaturiiumane.Pedealt
parte, n concepia patristic, sexualitatea este n mod cert post lapsarian,
accentund acest lucru pentru a evita ideea c concupiscena i alte pasiuni sunt
expresii ale naturii create, care este n mod esenial bun. Totui, nu se poate
afirma c sexualitatea este rea n sine sau c activitatea sexual este pctoas.
Combtnd povestirile jidoveti i noiunile veterotestamentare de puritate i
impuritate (curie i necurie), Sfntul Ioan Hrisostom afirm: toate lucrurile
sunt curate. Dumnezeu nu a fcut nimic necurat, pentru c numai pcatul este
necurat. Acela ajunge n suflet i l pngrete Putei vedea cte feluri de
necuriiexist(dinpunctdevedereomenesc).Totui,Dumnezeuafcutnaterea
de prunci i smna mperecherii. Pentru Sfntul Ioan Hrisostom, nu funcia
biologic este pctoas, ci greita ei ntrebuinare. De aceea, n aceeai omilie, el
afirm c adulterinul este necurat nu din pricina relaiilor intime (pentru c din
acest punct de vedere, fiecare brbat care triete cu soia sa ar fi necurat), ci
datoritrutiiactului,idincauzaprejudiciuluiadusaproapelui.Prinurmare,
nu relaia n sine face adulterul un pcat, ci inteniile ascunse i mprejurrile ce
nsoescactul.
noricecaz,nicioexegezrezonabilapasajelorcitatemaisus(Gal.3,28;
Mc. 12, 25) nu poate concluziona c genul va fi eliminat dup nviere, aa cum
textuldelaFac.1,2627,nupoatefiinterpretatnsensulcgenulnueraunaspect
esenial sau natural al omului nainte de Cdere (ce nseamn, de fapt, c ia
fcut brbat i femeie?). La fel stau lucrurile i n cazul afirmaiei c distincia
sexualaexistatnaintedecderedoarpentrucDumnezeutiadinaintecomul
va pctui i va aduce moartea, deci procreerea sexual va fi necesar pentru a
asiguracontinuitateaspecieiumane.Aceastideenunumaicnuaparentextele
scripturistice,dareaestecontrazisdereferatulcreaiei,careincludediferenierea
n activitatea creatoare bun a lui Dumnezeu, de binecuvntarea
63
cstorieinCanaidenvturaSfntuluiPaveldespretrupcamdularallui
Hristos(ICor.6,15),carechiarnstareaczutestecapabildesanctificare(ITes.
5, 23). Mult mai clar este afirmaia lui Iisus care confirm buntatea genului i
locul su n iconomia divin: Dar de la nceputul fpturii, brbat i femeie ia
fcutDumnezeu,astfelnctncadrulcstoriei,numaisuntdoi,ciuntrup
(Mc.10,68)
3
.
Prinurmare,genulnuesteoreflexietrzieinicioconcesiefcutrutii
omeneti. n cuvintele lui Thomas Hopho: Diferenierea sexual a fpturilor
umaneesteunelementesenialncapacitatealordeareflectaideaparticipala
viaa divin, al crei coninut este dragostea. Numai ca brbat i femeie, ntro
comuniunestrns,fiineleumanesemplinesccaicreaturifcutedupchipuli
asemnarealuiDumnezeu
4
.
Concluzia ntre termenii carne i trup pare s fie responsabil n mare
msurdeopiniagnosticpotrivitcreiatrupuli,odatcuel,genulnuareo
dimensiunespiritualinicivreosemnificaieontologic
5
.
Aceastopiniesebazeazpe(pornetedela)ideeactrupulczut,fizic,nu
reflect chipul lui Dumnezeu i prin urmare, genul nu este un aspect esenial al
umanitiinoastre.Amartatcaceastopiniepresupuneundualismtrupsuflet
careestestinScripturiiiTradiieiortodoxe.CeeaceDr.Karrasnumatetrupul
nstareapostlapsian(dedupcdere),estenrealitateaceaorientareatrupului
pecareSfntulPavelonumetecarnea(sarx)sauvechiulAdam.Carnease
refer n primul rnd la aspectul superficial al fiinei noastre, locul pasiunilor n
permanen supus ispiteloripcatului.TermenulpecareSfntulPavellopune
crnii este nu trupul, ci spiritul. Dei limbajul biblic i patristic este fluid,
termenultrup(sma)aratngeneralntreagafiin:inim,minte,carneispirit
(sau suflet). La nviere, trupul va fi cu siguran schimbat: transformat dintrun
trupfizicntruntrupspiritual(ICor.15,44),darvarmneuntrupunic,un
singuripostas,ncontinuitatecuexistenasaterestrpersonal.(Slum,depild,
artarealuiIisusnviatctreMariaMagdalenaiucenicilorSi:In.20,Lc.29,etc.
Dei n primul moment nu e recunoscut, o dat ce se descoper prin cuvnt sau
3
ntr-o anumit msur, problema este una metodologic. Mai exact, ea deriv dintr-o tendin spre texte-prob: selectarea unor pasaje din Scriptur sau
din Sfinii Prini i comentarea lor n afara contextului. Aceast ispit nu pndete pe toi, ea se ascunde n ncercrile noastre de a extrage din mrturiile
biblice i patristice nvturi sistematice care de fapt nu se afl acolo. Datorit importanei argumentrii Dr. Karras i a semnificaiei acesteia pentru
antropologia ortodox, ar fi de folos s aruncm o privire mai atent la trimiterile patristice pe care le aduce n sprijinul tezei sale.
4
Dr. Karras citeaz acest pasaj i l critic, dar i concentreaz comentariul asupra ntrebrii dac genul reflect Persoanele Treimice. Aceasta este o
problem dificil pe care Thomas Hopho a tratat-o cu mare atenie dar nu privete teza sa principal c genul este un element esenial al existenei
umane, necesar pentru stabilirea comuniunii n dragoste ntre soi i apoi ntre acetia i Dumnezeu.
5
Un bine cunoscut logion din Evanghelia gnostic a lui Toma (Log. 22) pare s susin ideea c diferena de gen va disprea n mpria lui Dumnezeu.
Ca replic la ntrebarea ucenicilor: Noi, fiind copii, vom intra n mprie?, Iisus rspunde: . Feminitii au folosit aceast apocrif n sprijinul ideii c
diferenierea sexual (i n special dominaia masculin) va disprea n mprie. Ironia este c teologia gnostic a lui single one(monachos), n ciuda
impresiei ce rezult din acest logion, afirm de fapt c femininul va fi absorbit de masculin. Noul chip nu nseamn androginia i nici lipsa sexului, ci
dominaia masculin. Acesta este unul din motivele pentru care Biserica nu a acceptat aceast scriere gnostic drept Evanghelia a cincea.
64
prin frngerea pinii, El este perceput ca ceea ce este El n identitatea Sa
personalunic:DomnulnviatesteacelaicuIisusdinNazaret.)
E adevrat c literatura ascetic vorbete adesea despre trup n termeni
negativi. Este vorba de fapt de lupta pe care monahii trebuie s o duc pentru
pstrarea castitii i a puritii gndului. Totui, atunci cnd Prinii folosesc
cuvntul trup n acest context, ei se refer de regul la noiunea paulin de
carne, locul rzboiului spiritual. Carnea i trupul nu sunt componente
separateale persoanei umane care se af n opoziie fa de suflet, aa cum
carnea i spiritul sunt pri sau aspecte diferite ale fiinei noastre ce se afl
permanent n rzboi. Aceasta este prerea comun, susinut i de faptul c nici
Scriptura i nici scrierile patristice nu folosesc termenii n mod sistematic. Sarx
(carne) i sma (trup) reprezint totalitatea persoanei, dar sunt privite din
perspective diferite. De asemenea, atunci cnd termenii carne i spirit sunt
folosiimpreunncontextuldualismuluieticalSfntuluiPavel,fiecareserefer
la persoana ntreag:carne pentru omul czuti spiritpentruomul mntuit.
Expresiile pauline: mintea spiritului i mintea crnii, se refer deci la o orientare
specificantregiifiine:spreviaipacesauspremoarte(Rom.8,56).
Prinurmare,carneavizeazorientareapersoaneisprepcatimoarte,de
vreme ce mintea crnii se concentreaz asupra lucrurilor acestei lumi, i nu
asupraluiDumnezeu.Pedealtparte,trupulpoatefifolositnmultemoduri.El
poate reprezenta aspectul fizic sau psihologic al fiinei noastre, fiind aproape
sinonim n acest sens cu termenul carne. Dar el poate semnifica i ntreaga
persoan,careprinharsepoatetransfiguradupchipulluiHristos.Primulsensl
gsim n meditaia Sfntului Pavel despre trupul morii, unde sinele (eul) este
carnal,vndutpcatului(Rom.7,1425).Celdealdoileasens,lgsimnapelul
su de a prezenta trupurile noastre ca un sacrificiu viu, sfnt i plcut lui
Dumnezeu(Rom. 12, 1) i n mustrarea fcut corintenilor (I Cor. 6, 1820).
CombinareacelordousensuriaparenICor.15,3839,undesarxestesinonimcu
sma.nsfrit,sensulnormativaparedinnounmodclarnpasajulceurmeaz
(15, 44): la nviere, trupul fizic pmntesc (sma psychikon) va fi transformat
ntruntrupspiritualceresc(smapneumatikon).Apostolulsereferaicinudoar
lacarne,cilantreagapersoan,lafiinantreagaomului.
65
Aceste reflecii ne duc la concluzia c umanitatea (adic trupul n stare
prelapsarian) includea i genul, iar diferenierea sexual, ca aspect esenial al
existeneitrupeti,vafipstratilanviere
6
.
Diferenierea sexual este inerent naturii umane, ea fiind druit de
Creatordelanceput.Prinurmare,nuputemacceptatezapotrivitcreiagenul
nuareniciodimensiunespiritual,niciosemnificaieontologic.
Cafunciuneesenialanaturiiumane,genulpermiteprocrearea,carede
la nceput,i nu n urma cderii, estebinecuvntat de Dumnezeucamijlocprin
care persoanele carei poart chipul s poat participa la activitatea Sa creatoare
(Gen. 1, 28; 2, 2324). Dac evitm s confruntm genul cu sexualitatea (czut),
atunciesteevidentcgenularentradevrisemnificaieontologic,precumi
o profund dimensiune spiritual. Prin el, brbatul i femeia pot mplini
poruncadivindeasenmuliiaumplepmntul,darsepotmpliniiunulpe
cellaltpriniubire.
Lsnd la o parte ntrebarea dac Sfnta Treime se poate oferi ca prototip,
genulcafuncieaexisteneitrupetiestedruitdeDumnezeuibinecuvntatdeEl
lacreaie.Deci,semnificaialuiseextindedincolodeplcereafizicichiardincolo
deprocreare.Pentruc,nceledinurm,genul,careseexprimniubireasexual,
esteoimaginesauicoanalegturiinupialeceLunetepeHristoscutoiceicare
ader la El prin credin. Totui, acest lucru poate avea loc doar n contextul
cstorieicretine,pecareamnumitounireconjugalmonogam,heterosexual
i binecuvntat. Acesta este singurul context care permite genului i expresiei
sale sexuale s primeasc o autentic valoare sacramental. Unirea brbatului cu
femeia pentru a crea un singur trup este un mister profund (mystrion,
sacramentum) ne spune Apostolul i este legat de unirea mistic,
sacramentalntreHristosiTrupulSu,Biserica.Chr.Saunarasvorbetedeacest
aspectsacramentalastfel:
n taina cstoriei, Biserica intervine pentru a da iubirii sexuale
dimensiunea ei complet, pentru a elibera puterea de iubire a omului de
necesitateanatural,ipentruareflectanunireabrbatuluiiafemeii,imaginea
Bisericiiidarulvieiiadevrate.
6
Dr. Karras afirm c acest lucru introduce inevitabil un nivel ontologic intermediar ntre esen sau natur i manifestarea ei concret n persoan sau
ipostas, iar aceasta duce la negarea libertii absolute a persoanei n relaia ei cu Dumnezeu i cu celelalte persoane umane. Dac genul sau diferenierea
sexual este neleas ca o funciune sau un element esenial al naturii umane, atunci nu se mai poate ajunge la o asemenea concluzie. n mod sigur,
natura trebuie depit: persoana, exercitndu-i libertatea, trebuie s treac dincolo de limitele necesitii naturale pentru a atinge asemnarea cu
Dumnezeu sau ndumnezeirea. Totui, natura i persoana nu sunt dou principii opuse. n limbajul lui Leoniu de Bizan, natura este enipostaziat. Ea
este coninut de sau proprie, specific persoanei. n cuvintele lui Vladimir Lossky natura este coninutul persoanei, iar persoana-existena naturii.
Dac natura este depit n creterea dinamic spre asemnarea divin, ea nu este distrus sau eliminat, ci este transformat n ceea ce trebuia s fie de
la nceput. Ceea ce dispare este fragmentarea naturii n entiti individuale. Thesis-ul implic transformarea individului ntr-o persoan care exprim
complet i perfect natura uman, creat pentru a reflecta asemnarea cu natura divin. Dei Lossky poate afirma (mpotriva lui Grigorie de Nyssa i a
Sfntului Maxim) c Eva luat din firea lui Adam, os din osul lui, carne din carnea lui, noua persoan uman a completat firea lui Adam, a fost o singur
fire, o singur carne cu el. Prin urmare, el concluzioneaz: Persoana devine chipul perfect al lui Dumnezeu prin dobndirea asemnrii, care nseamn
desvrirea naturii comune tuturor oamenilor. Din moment ce aceast natur comun aparine n aceeai msur lui Adam i Evei nainte de pcat, se
poate concluziona c genul este un element esenial al naturii umane, care va rmne i n viaa de dup nviere.
66
naceeaitonalitate,Ortodoxiaprivetecstoriacapeovocaiecretin,o
unirenicuHristos
7
.intafinalacesteivocaiiesteidenticcuamonahismului:
thesissauparticipareaeternlaviaaluiDumnezeu.Caimonahismul,cstoria
cretin presupune/implic o continu ascez: o lupt spiritual, bazat pe
permanentapocin.ncuvinteleluiIannaras,Laadevratafeciorieiadevrata
cstorieseajungepeacelaidrum:negareadesineacrucii,idruireaasceticde
sine. Aceast Cale a Crucii e simbolizat n ceremonia ortodox a cstoriei de
coroanelenupiale,caresuntcoroanealevictorieiimartiriuluinacelaitimp.O,
Sfinilor Mucenici cnt Biserica n timpul procesiunii nupiale care bine vai
nevoitivaincununat,rugaivDomnuluissemntuiascsufletelenoastre.
Cstoria cretin angajeaz cuplul ntrun rzboi spiritual nencetat, la
fiecarenivelalvieiilor.Prinpocincontinuiprincutareaiertrii,mndriase
transform n afeciune, iar dorina egoist n devoiune jertfelnic. Pe de alt
parte,aceastluptiunetepeceidointrunoficiupreoesc,ntructeiseofer
peeiniiiunulpecellaltluiDumnezeucaojertfalaudei.Telosulsauinta
final a unirii conjugale este deci mntuirea celuilalt
8
. Dat fiind
trivializarea/banalizarea cstoriei din zilele noastre, chiar n cadrul cuplurilor
cretine,aceastaestecusiguranonvturgreapecaremuliarridiculizao.
Dar ea trebuie rostit n bisericile noastre, dac vrem s se concretizeze n
experiena noastr. La fel trebuie afirmate consecinele acestei nvturi pentru
toate aspectele comportamentului sexual, inclusiv relaiile preconjugale,
extraconjugaleihomosexuale,precumimasturbareai
pornografia. n urmtorul capitol m voi referi pe scurt la implicaiile morale ale
fiecruiadinacestea
9
.
Eancearcsdemonstrezec,ontologic,lanivelulsufletuluibrbatuli
femeiasuntcreailafel.Acestlucruestedincolodeoricedubiu,attnScriptur
ctilaSfiniiPrini.Darsefaceapoiunsaltdelaegalitateaesenial,ontologic
dintre brbat i femeie, la dubla concluzie c trupul nu reflect chipul lui
Dumnezeu i c, prin urmare, diferenierea sexual va disprea n existena
7
Deci cstoriile fcute n afara binecuvntrii sacramentale a Bisericii sunt simple aranjamente sociale, consfinite din motive juridice (protecia
copiilor, transferul de proprietate, etc.), dar fr vreo valoare spiritual. Faptul c cei mai muli cretini vd n cstorie puin mai mult dect o convenie
practic, explic rata mare a divorurilor. Acesta este un subiect pastoral de importan major ce trebuie abordat n fiecare comunitate parohial.
8
Vigen Guroian exprim foarte clar acest lucru: Cstoria este o form de martiriu o imagine i o experien anticipatoare a Noii Creaii n care ers-
ul, purificat prin castitate i eliberat de senzualitate, este transformat ntr-o dorin ne-egoist i o preocupare activ pentru binele celuilalt (de compasiune).
De asemenea, sacrificiul de sine devine o comuniune liber, neconstrns de pcat sau necesitatea natural. Cstoria devine o intrare n mprie prin
crucificare (asksis).
9
n privina punctului de vedere expus de Karras, potrivit cruia diferenierea sexual nu va mai exista dup nviere, trebuie s examinm contextul n care
apar textele ce vin n sprijinul acestei idei. Doamna Karras citeaz pasaje ntregi din Sfntul Vasile i Sfntul Grigore de Nazianz pentru a susine idea c:
Prinii afirm c trupul fizic nu reflect chipul lui Dumnezeu. Sfntul Vasile -spune ea este ferm n distincia pe care o face ntre persoana exterioar
i cea luntric. Omul adevrat este cel luntric; cel exterior, pur i simplu ine de omul luntric. Ea adaug apoi un citat din Sfntul Grigorie: Natura
femeii, depind pe cea a brbatului n lupta comun pentru salvare i demonstrnd c distincia dintre masculin i feminin este una a trupului, nu a
sufletului.
67
nviat.Raionamentulacestapresupuneundualismntreomulexterior(trupul)
iomulluntric(sufletul),riscndondeprtaredeconcepiabiblicipatristic.
Atunci cnd distinge ntre omul exterior i cel luntric (literal, omul
manifest, anthrpos phainomenon, i omul din luntru sau interior,
anthrposes),SfntulVasilesereferladistinciaSfntuluiPaveldelaIICor.4,
16: Chiar dac omul nostru cel din afar (es anthrpos) se trece, cel dinuntru (es
hmn) se nnoiete din zi n zi. Nueste vorbaaicide trup, n contrast cu sufletul.
Apostolul,prelundntruncontextcretinotemfamiliardinfilosofiaplatonic,
neoplatonic i stoic, pune n contrast viaa interioar a persoanei umplut i
condus de Duhul i dimensiuneacrnii, care estesupuspcatuluiiispitei
(din context observm c se are n vedere deteriorarea fizic ca urmare a
persecuiei).
Cu alte cuvinte, omul luntric reprezint noua creaie n Hristos,
persoanaumanumplutdeDuhintritprincredin.Decealaltparte,omul
exterior este vechiul Adam: aspectul vizibil, vulnerabil al existenei umane,
supus pcatului i trecerii. Tensiunea nu este dualist (trupsuflet), ci
eshatologic. Este vorba de transformarea continu a persoanei, ce va culmina la
nviere. Sfntul Pavel arat c Mntuitorul, prin aceast transformare spiritual,
va schimba trupul(sma) smereniei noastre ca s fie asemenea trupului slavei
Sale (Filip. 3, 21). Aceast metamorfoz eshatologic se refer la trup, adic
ntreagapersoan,nidentitateaeiipostaticoriginar.
Sfntul Vasile l urmeaz pe Sfntul Pavel atunci cnd distinge doi
oameni (duo gnriz anthrpous): unul manifest i un altul ascuns, nevzut. n
unele privine, spune el, noi suntem dubli sau duali (diploi), dar de fapt
suntemnmodesenialofiinluntric(endonesmen).Dualitateasereferla
ceeaceesteesenial:viaainterioaranoiicreaiinHristos,ncontrastcuceea
ce trece: trupul (fizic), pasiunile. Ceea ce rmne este sufletul (psyche), adaug
el,adicraiuneaumancaaspectalchipuluiluiDumnezeu.
Confuzia apare datorit faptului c Sfntul Vasile, alturi de muli ali
Prini greci, folosete n acelai timp limbajul biblic i cel filosofic. Luat n afara
contextului, acest pasaj poate fi interpretat n sensul n care dorete Dr. Karras,
sugerndundualismfundamentalngndireaSfntuluiVasilentretrupisuflet.
Cuvntul trup se poate, ntradevr, referi la aspectul coruptibil al existenei
umane (dei mai potrivit ar fi termenul carne). n aceeai omilie, de pild,
Sfntul Vasile urmnd pe Platon, Filon i Origen limiteaz sensul cuvntului
sma (trup) la aspectul tranzitoriu, schimbtor al omului, care nu reflect chipul
luiDumnezeu:nusuntemdupchipulluiDumnezeuprintrup.Pentructrupul
este supus stricciunii. n acest sens, trupul este apropiat ca sens crnii.
ntrun alt loc, Sfntul Vasile folosete noiunea de sma n sensul ei larg,
normativ, referinduse la persoan n totalitateaei.
68
Dr.Karraslciteaz,deasemenea,peSfntulGrigorieTeologul(carelaud
virtutea surorii sale Gorgonia) afirmnd c distincia ntre brbat i femeie este
una trupeasc, nu sufleteasc. Scopul ei este de a dovedi convingerea Sfntului
Grigoriecvirtuilemoralealefemeiisuntegalesauchiarmaimaridectceleale
brbatului.Sufletulestesediulvirtuilor,pecarebrbatulifemeialemprtesc
n aceeai msur, femeia fiind n unele privine superioar. Totui aceasta nu
nseamn c genul este strict fizic i va disprea n viaa de dup nviere.
Preocuparea ei ludabil de a accentua egalitatea ontologic dintre brbat i
femeie o conduce la concluzia nefondat c deoarece o femeie poate ntrece un
brbat n problemele spirituale i deoarece verbul andriz (a fi brbtesc) este
folositpentruadescriefemeilesfinte,urmeazcdifereniereasexualnuvamai
existadupnviere.
Defapt,totcepoatefispusaicieceeacechiareaafirm:faptulcandriz,n
limbajul patristic, este folosit pentru a trece dincolo de diferenierea sexual
tradiional. Putem accepta acest lucru dac diferenierea sexual tradiional o
nelegemnunsensontologic,cinsensuluneidiscriminri,careoconsiderpe
femeie inferioar brbatului (moral, spiritual i chiar fizic). Dac prin aceasta
nelegem c genul n sine nu va fi o caracteristic a trupului nviat (sma
pneumatikondinICor15,44),concluziapurisimplunurezultdinpremise.
Acelai lucru l putem spune despre un alt citat, luat dintrun panegiric
rostit de Sfntul Grigorie la moartea fratelui su, Sfntul Cezar. Punnd alturi
Gal.3,28iCol.3,11,SfntulGrigorieafirmcsuntemunanHristos,cputem
s nu mai fim brbat i femeie,barbar,scit, sclav sauliber, ci putempurta nnoi
forma lui Dumnezeu (ton theion characktra: amprenta divin). Trebuie s ne
amintim c este vorba de o predic funerar, n care Sfntul Grigorie vorbete
despre misterul morii i despre sperana nvierii. n aceast via, spune el,
suntem legai att de carne (sarkos), ct i de spirit (pneumatos). Trebuie s m
ngrop cu Hristos, s nviez cu Hristos, s fiu un mpreun
motenitor(comotenitor) cu Hristos, s devin un fiu al lui Dumnezeu, chiar
Dumnezeunsui(huiongenesthaitheon,theonauton).
Totul trebuie privit din perspectiv eshatologic, inclusiv trimiterea de la
Gal.3,28.SfntulGrigoriedistingentrepmntesciceresc,muritorinemuritor.
nacestcontextfunerar,eldeplngecaracterulschimbtoralexisteneiterestre.El
mulumete totui c moartea lui Cezar ia reamintit esena credinei sale, din
momentcelafcutmultmainerbdtorsprseasclumeaacesta.Accentul
su cade pe unitatea n Hristos, unde toate diferenele lumeti vot fi depite,
inclusiv cele care separ sexele, grupurile etnice i clasele sociale. Prin urmare,
accentul este pus pe eliminarea diviziunii, i nu pe particularitatea ontologic a
persoanelor n cauz. Aceasta nseamn c este greit s se foloseasc acest pasaj
(ca i cel al Sfntului Vasile) pentru a afirmactrupulnureflectchipullui
69
Dumnezeusaucgenulnuvafiocaracteristicaexisteneipersonalenmpria
luiDumnezeu.
Maiputemadugaunlucru,nesemnificativnaparen:SfntulGrigoriel
numete pe Cezar cu pronumele el! Pentru Sfntul Grigorie, fratele rposat nu
este mai puin brbat dect atunci cnd era n via; i nimic nu sugereaz c
masculinitatea va disprea la nviere. Cei care progreseaz n thesis, n
asemnareacuDumnezeu,pncnddevinDumnezeipoartaceeaiidentitate
personalpecareauavutodelanatere.Einudevinandrogini(inicineutri).
Aceast idee nu este contrazis de Sfntul Grigorie care afirm c n Dumnezeu
vompurtannoinumaiamprentadivinivomfimodelaideDumnezeuastfel
nctvomfirecunoscuinumaiprinaceasta.Pentrucpersoanaeceacareajunge
la asemnarea cu Dumnezeu, iar genul este un semn distinctiv esenial al
identitiipersonale.
70
ResponsabilitateiComportamentSexual
Pcatulesteoncercaredeaumpleungol.
SimoneWeil
EgalitateaSexelor
73
VirtuteaCastitii
75
Sexualitateapreconjugal
81
Adulterul
85
Pornografia
88
Masturbarea
Strnslegatdeproblemapornografieiestepracticamasturbrii.nultimii
ani,prerilesaumpritreferitorlaaceastproblem,trecnddelaoextremla
alta. De la teama fr temei c masturbarea provoac boli mentale i deformri
fizice,saajunscamulimedici,ichiarclerici,soprezintecapeoactivitatefr
urmri negative ce trebuie ncurajat ca mijlocde a rezolvatensiunilesexualen
cadrulcsatorieisaunafaraei.
n copilrie, anumite forme de explorare a sinelui, numite adesea cu
termenul masturbare, sunt perfect normale. Pe msur ce copilul crete i se
apropiedepubertate,schimbrilesexualecreeaznevoicefacpartedincreterea
biologicnormal.Uneleastfeldeexplorriistimulrisuntinevitabilelaaceast
vrst i chiar inofensive. Primejdia apare n momentul n care acest
comportament estedublat de sentimente puternice de vin sauruine,caresunt
de regul consecina dezaprobrii exprimate de prini sau alte persoane
importante din viaa copilului. Este esenial, prin urmare, ca atitudinea fa de
copiii notri s fie bazat att pe Tradiia Bisericii, ct i pe realitatea biologic.
Prinii care au dificulti cu propria sexualitate sau practic masturbarea i o
fac avnd sentimentul de jen e probabil s transfere aceste dificulti i
sentimentecopiilorlor.Sexualitatea,caiceamaimareparteacomportamentului
uman, este puternic influenat de pasiuni i atitudini proprii sistemului
familial. Dac aceste atitudini sunt sntoase i realiste, iar pasiunile sunt
nlocuitedeocluzirenelegtoareexisttoateanselecauncopilsipstreze
sntateasexualisseapropiedematuritateasexual.
Dac nevoia care duce la masturbare este n esen una biologic i este
ntrit de influene externe, de ce majoritatea moralitilor ortodoci mpreun
cu episcopii i cu preoii notri afirm c aceast practic este greit sau cel
puinnesntoas?Rspunsulestecomplex,darelincludeaceiaifactoripecare
iammenionatnlegturcurelaiilepreconjugaleipornografia.
nprimulrnd,masturbareaestedeobiceinsoitdeimaginicaresuntn
esen pornografice. Fie c aceste imagini sunt interne (imaginaia) sau externe,
ele implic exploatarea i devalorizarea altor persoane. Pn la urm,
masturbarea este caricatura unei relaii conjugale adecvate. Ea se concentreaz
exclusiv asupra propriei persoane i a satisfaciei personale. Elementele de baz
aledragosteiiangajamentului,caracteristicerelaiilorconjugaleautenticelipsesc
cu desvrire. Din acest motiv, baznduse pe teologia Legii naturale,
RomanoCatolicii consider c masturbarea este contrar scopului natural
pentru care Dumnezeu a creat sexualitatea la nceput. i lipsete
89
finalitateaprocreerea,druireadesinereciprocincalcporuncadeaduce
o via virgin. Pentru ai mplini scopul, sexualitatea trebuie s formeze
comuniuneantredoupersoane,unireadurabilaunuisingurtrup.
n plus fa de aceste obiecii teologice trebuie s adugm faptul c
masturbareacreeazfoarteuordependen.Vortrebuigsitetotmaimaridoze
destimulante,indiferentdenaturalor,pentruaproduceacelainiveldeexcitaie.
Odatdevenitunviciu,comportamentulestegreudenfrnt.
Dac un penitent i mrturisete n mod repetat pcatul masturbrii,
preotul ar trebui s neleag c se afl n faa unui caz de dependen. Simplul
sfatdeaischimbaatitudineanuvadaroadenmajoritateacazurilor.Soluiilear
trebui s fie includerea persoanei n cadrul unor programe de terapie n acest
sens, precum i rugciunea i perioade scurte de abstinen total, pentru ca
dependenasfienfrnt.
Este important, totui, ca persoana n cauz s fie tratat ca suferind de o
boal, iar nu ca un pctos. Cei care se lupt cu dependena sexual admit de
regul c este o cruce dureroas, ruinoas i adesea imposibil de purtat.
Indiferent de manifestarea lui exterioar, un dependent sexual nu va avea mai
multplceredectunstarpornocarereiademaimulteoriaceeaiscenerotic.
Defapt,masturbareadevenitviciuestensoitadeseadesentimentederuine,
mnie sau dezgust fa de sine. La nivelul la care aceste sentimente sunt mai
degrab cauza dect consecina comportamentului autoerotic, este necesar o
formdeterapieadecvat.
Grijapastoralpentruopersoancareseconfruntcuoastfeldeproblem
trebuiessemanifestepriniertareisuportmoral,inujudecareicondamnare.
Preotul va trebui de asemenea s nsoeasc persoana respectiv, cu dragoste,
nelegereirugciune,peparcursulntreguluidrumalvindecrii.
ScurgerileNocturne
Homosexualitatea
99
3.Procreareainceputulvieii
Afostnecesarpentruomsfiecreat;
iarmaiapoi,creatfiind,screasc;icrescut
fiind,sdevinmatur;idevenindmatur,sse
nmuleasc;inmulinduse,sdevinputernic;
idevenindputernic,sfieglorificat;
ifiindglorificat,spriveasclaDumnezeu.
Sf.Irineu
Dumnezeuacreatomul,dndnatere
trupuluisudinmateriapreexistent,
pecareElansufleitocupropriulSuDuh.
Sf.GrigoriedeNazianz
nceputulexisteneiesteunuliacelai
pentrutrupisuflet.
Sf.GrigoriedeNyssa
Despresensulconcepiei
Cndncepeviaaomului?
100
cretinicondamnauavortulnoricestadiualsarcinii,petemeiulcfetusulformat
sauneformat,estentrutotulomipoartnelchipulluiDumnezeu.
Problemaestedinnouridicatazidintroperspectivdiferit,carencearc
sfundamentezerefleciateologicpedatelebiologice.Urmnduipeembriologii
britanici,civamoraliticretiniaufcutodistincientreembrioniaanumitul
preembrion.Acestadinurmedescriscaomasdecelulenedifereniate,dela
zigotulunicelularipnladezvoltareaprimeitrsturisauaprimuluiaxal
trupuluintimpulsptmniiatreiaasarcinii.
n acest punct, dup implantarea n peretele uterului, el sufer o
transformare radical numit singularitate i se poate spune astfel c posed
suflet omenesc sau individualitate uman. Potrivit acestei scheme, conceperea
nu trebuie neleas ca un moment (e.g. la ncheierea fertilizrii), ci ca un proces.
Trecereadelapreembrionlaembrion,adicdelaexistenapoteniallacea
actual,arelocdoarlafinalizareaacestuiproces.Seafirm,totui,cviaauman
ncepe cu conceperea. Dar definiia conceperii este modificat, pe baza
recentelor descoperiri din cadrul embriologiei, ea nsumnd singularitatea prin
implantarea conceptusului n membrana uterin, lucru care se ntmpl la
aproximativ dou sptmni dup fertilizare. Cu alte cuvinte, conceperea i
fertilizarea nu mai sunt nelese ca fiind simultane. Fertilizarea marcheaz
nceputulprocesuluiconceperii,procescaredureaz1214zile.Abialasfritul
acestei perioade se poate vorbi de o nou via uman i de existena unui
sufletomenescunic.
Cercetrile i discuiile pe aceast tem au fost conduse de o real
preocuparepastoral.nconfuziamoralcauzatdeproliferareaavorturilorlegale
nS.U.A.inalteridezvoltate,datfiindsensibilitatealatraumeleprodusede
violuriiincesturi,muliteologicautsincerunmijloccarespermitvictimelor
violeneisexualespuncaptuneisarcininedoritentrunmodlicit,caresfie
conformnvturiimoraletradiionaleaBisericii.
Dac distincia ntre preembrion i embrion este legitim, atunci
ntreruperea unei sarcini nainte de implantare adic nainte de finalizarea
procesului conceperii i de nsufleire, nu va fi considerat avort, aa cum este
definit termenul n mod tradiional de diferitele Biserici. Mai mult, distincia
medical i moral ntre preembrion i embrion implic faptul c primul
reprezintmaidegrabviaaumanpotenial,dectceaactual,iestenacestfel
mai puin ndreptit s beneficieze de drepturile i protecia social acordate
individualitilor umane sau persoanelor. O consecin major a acceptrii
acestei distincii const n eliminarea obieciilor morale privind proceduri ca
fertilizarea in vitro sau cercetrile i experimentele pe embrion n scopuri
terapeutice.
Dac astfel de preocupri pastoraleiterapeuticesuntludabilei
101
sincere,elepresupuntotuioperspectivtiinificadezvoltriiembrionului,care
estedepartedeafiunanimacceptatdespecialitiindomeniu;deasemenea,eise
oprescasupraproblemeiteologiceansufleiriiiacalitiidepersoancederiv
deaici,caredinperspectivortodoxridicserioaseobiecii.Vomncercanacest
capitol s schim argumentul formulat de trei din cei mai mari eticiti
romanocatolicicareauabordatacestsubiect,ivomartadececredemcpunctul
lor de vedere ar trebui schimbat, n baza recentelor cercetri embriologice. Vom
concluzionacuoevaluareaimplicaiilorteologicealepoziiilorlor,dinperspectiv
ortodox.
102
Shannon,WolterandMcCormickonthePreEmbryo
105
JrmeLejeuneandtheConcentrationCan
Cumvomapreciaacesteargumentenfavoareadistincieintrepreembrion
i embrion, sau ntre individualitatea genetic i cea de dezvoltare? Problema se
reduce practic la acurateea evidenei tiinifice care susine totipotena
blastomerilor i la afirmaia lui Mc Cormick c primele stadii ale dezvoltrii
mamiferelor implic n primul rnd stabilirea trofoblastului nonembrionic, i nu
formareaembrionului.
Dei au fost aduse mrturii solide n favoarea ambelor idei, alte studii
recenteaducconcluziidiferite.
Totui,naintedeanotaacesteconsideraii,enevoiesaccentumfaptulc
tiinaembriologieientrostaredeflux.MaialesnS.U.A.iFrana,dezbaterea
se concentreaz acum asupra unor probleme precum rolul citoplasmei n
transmiterea informaiei genetice spre ovulul proaspt fertilizat, dar prerea
specialitilorasupraacestuisubiectnuaajunsnclaunconsens.
Evidena care ncepe s se impun tinde totui s sprijine teoria c viaa
uman existena individual i, prin urmare, cea personal, ncep de fapt, nu
odatcuimplantarea,ciodatcufinalizareafertilizriiisingamia,sau,nceledin
urm, cu stadiul bicelular al mitozei. Pentru a nelege aceast problem vom
reamintiuncazrecentcareaatrasatenianmassmedia,ntructaadusdisciplina
arcanaembriologieinsferalegiicivile.
n aprilie 1989, New York Times relata despre divorul n curs dintre Mary
Sue Devis i Jr. Lewis Davis, din Maryville, Tennessee. Ceea ce fcea din aceast
ntmplare un fapt unic i o cause clbre internaional este faptul c cei doi
apelaser la fertilizarea in vitro, care a produs un total de 9 embrioni. Doi dintre
acetia au fost transferai n uterul doamnei Davis, dar nu au reuit s se
implanteze.Ceilali7aufostngheaipentruontrebuinareulterioar.ntimpul
divorului, dna Davis a cerut custodie fie pentru a primi embrionii chiar ea, fie
pentruaidonacuiva.Dl.Davisaafirmat,pedeoparte,cnupoatefiobligatsi
asume responsabilitatea de printe dup divor i prin urmare, a cerut i el
custodie,pentruadistrugeembrionii,caoparteaproprietiicomuneacuplului.
Pelngproblemaconservriicriogeniceiposibilitateacaembrioniismoarn
concentration can, datorit ntrzierilor sistemului juridic, adevrata problem
moralsereducelaunfaptesenial:erauembrioniipersoaneumanecudrepturi
vrednice de protecia legii, sau erau o simpl proprietate comun care trebuia
mpritntreceledoupriifolositnconsecin?Problemaafostnceledin
urm decis la recurs. Jr. Davis a primit custodia i embrionii au fost, probabil,
distrui.
106
Unul din martorii aprrii (mama) a fost eminentul genetician francez Dr.
Jrme Lejeune, care i cigase recunoaterea mondial pentru descoperirea
trisomy21,cauzasindromuluiDown.
MrturialuiLejeuneestereprodusncarteasaTheConcentrationCan,Cnd
ncepe viaa uman? Dei Lejeun, decedat ntre timp, a fost criticat pentru
perspectiva sa integrist i pentru aprarea nflcrat a nvturii
romanocatolicedespreavort,mrturiasasebazeazpecercetrifcutenAnglia,
FranaiS.U.A.icareaufostacceptatedecomunitateatiinificinternaional.
Foartepescurt,argumentareasaesteurmtoarea:
La sfritul anilor 80, cercetrile geneticianului britanic Alec Jeffreys au
confirmat unicitatea genetic a fiecrui ovul uman fertilizat, stabilind prin
experiment tiinific c zigotul unicelular se caracterizeaz prin individualitate
genetic. Alte cercetri intreprinse de grupuri ale Universitilor Cambridge i
Dukeauartatcprocesulchimicnumitmetilaiedetermininformaiacareva
fi transmis de anumite segmente de ADN n timpul fertilizrii. Sa crezut mult
timp c cromozomii gameilor materni i corespondenii lor masculini care se
unesc pentru a crea cele 23 perechi de cromozomi ai nucleului diploid, sunt
identici. Descoperirea metilaiei a infirmat acest lucru, artnd c fiecare
cromozom masculin i fiecare cromozom feminin aduce zigotului o informaie
unic.Adugareademetil(CH3)pestebazacytosineaADNuluiareunefectde
sau de suprimare a activitii genetice astfel nct, cu fiecare divizare succesiv,
celuleledevintotmaidifereniate.
nexprimarealuiLejeune,oulfertilizatesteceamaidifereniatcelulde
sub soare.El conine toat informaia necesar pentru aproduce ofiinuman
vie. Expresia primar a vieii umane deriv din alinierea unic a materialului
cromozomicnnucleulacesteiceluleoriginare.Atuncicndfertilizareaencheiat,
aceaexpresiencepesdirijezefuncionareacelular.
Acest lucru este adevrat n ciuda faptului c RNAul matern derivat din
citoplasmaovululuidirijeazdezvoltareazigotuluipnlamitoz,cndgenomul
embrionicesteactivat.Acestprimprocesdedezvoltarearelocodatcusingamia.
Individualitatea unic din punct de vedere genetic care rezult e format din
interaciunea nucleului i a citoplasmei, care continu chiar dup ce genele
embrionuluisuntactivate.Totui,expresiaprimarcarearputeafiidentificat
cusufletul,trebuiesfieprezentdelasingamie,pentruacreacondiiipentru
interaciuneipentruadirijacretereazigotului.
Peparcurs,ntimpcezigotulunicelularsufermitoza,anumiteporiunidin
informaia sa genetic sunt dezactivate de metilaie. Astfel, diferenierea poate
avea loc, permind dezvoltarea organismului dea lungul perioadei
preimplantrii.
Dac Lejeune are dreptate, diferenierea celular este
107
programat sau nscris n conceptus de la nceputul existenei sale. Prin
diferenierea iniial, informaia genetic este transmis de la prima celul la a
doua. Lejeune vorbete de un stadiu ipotetic tricelular al mitozei i afirm c la
acest nivel are loc individualizarea. Aceasta (fie la stadiul tricelular, fie la cel
tetracelular)econfirmatdefaptulcdincolodeacestpunctesteimposibilsse
creeze o himer (o fiin care rezult din amestecarea materialului neasemntor
genetic, precum anomalia apului geep). Pe msur ce celulele continu s se
divizeze, o alt informaie este dezactivat, i are loc o difereniere i mai
pronunat.Aceastanseamncdifereniereacelularncepenucuimplantarea,
ci cu singularitatea, abia la sfritul primelor dou sptmni ale sarcinii. Ea
ncepecuzigotulunicelular,atuncicndoexpresieprimardirijeazunproces
continuucare,ncondiiinormale,vaducelanatereaunuicopil.Prinurmare,n
viziunea lui Lejeune, este greit s se vorbeasc de preembrion ca o mas
nedifereniat de celule. Diferenierea, care implic existena individual, se
petrece o dat cu ncheierea fertilizrii. Prin urmare, fertilizarea i conceperea
trebuierecunoscutecafiindsimultane.
Pedealtparte,chiarexpresiapreembrionsearatcafiindunagreit,
care trebuie abandonat. Dac fertilizarea i conceperea sunt simultane, atunci
distinciantreindividualitategeneticiindividualitatededezvoltarenumai
poate exista. Fertilizarea marcheaz n mod obinuit nceputul unui proces
continuu, nentrerupt, care implic individuazarea progresiv prin difereniere
idelastadiulbiitricelularaldezvoltriiembrionului.Viaaumanncepe
mai degrab cu fertilizarea, atunci cnd ntregul cod sau program nscris n
zigotncepesdirijezediviziuneacelularischimbuldeinformaiegenetic.
108
Oevaluareortodox
112
3.Procreareainceputulvieii
nprivinaomului,acestasecuveneaca
ntisfiecreat;creat,trebuiascreasc;
crescut fiind, trebuia s devin adult;
adult, s se nmuleasc; nmulinduse,
s se ntreasc; ntrit, s fie slvit i
slvit s vad pe Dumnezeul Su. Sf.
Irineu
Despresensulconcepiei
10
Cndncepeviaaomului?
Rspunsurile variate propuse la aceast problem ndelung discutat
exprimadeseaatitudineacorespunztoareordiniidezipoliticesausocialei,de
asemenea, cunotinele culturale despre dezvoltarea embrionar. Sugestiile se
refer, pe rnd, la momentul n care mama simte pentru ntia oar copilul
micndusenpnteceleei;lamomentulncarefetusulpoatesupravieuinafara
uterului (de obicei dup 24 de sptmni); la momentul naterii, cnd copilul
ncepe s respire singur, sau la o perioad de cteva zile dup natere, dup ce
nounscutul ia demonstrat dreptul la via (aceasta nsemnnd, printre altele,
absena oricrei boli sau dereglri psihosomatice). Cu ct mrim distana ntre
10
Doresc s mulumesc doctorilor Robert C. Cefalo, Germain Grisez i Paul Kimissis pentru materialele
oferite i refleiile lor privitoare la acest capitol. Orice eventual greeal n interpretarea materialelor, mi
aparine.
113
nceputul vieii umane i momentul fertilizrii, cu att se dilat i deschiderea
pentruavorturi,infanticidiexperimenteembrionare.
Pe de alt parte, Biserica a afirmat dintotdeauna c viaa uman ncepe o
datcuconcepia,carefacefrontiercomuncufertilizarea.Cumulttimpnainte
ca medicii specialiti s descopere celulele embrionare i cromozomii, scriitorii
cretinicondamnauavortulnoricestadiualsarcinii,petemeiulcfetusulformat
sauneformatestentrutotulomipoartnelchipulluiDumnezeu
11
.
Problema este ridicat astzi din nou dintro perspectiv diferit, care
ncearc s fundamenteze reflecia teologic pe datele biologice. Urmndui pe
embriologiibritanici,civamoraliticretiniaufcutodistincientreembrioni
aa numitul preembrion. Acesta din urm e descris ca o mas de celule
nedifereniate,delazigotulunicelularipnladezvoltareaprimeitrsturisau
aprimuluiaxaltrupuluintimpulsptmniiatreiadesarcin.
n acest punct, dup implantarea n peretele uterului, el sufer o
transformare radical numit singularizare i se poate spune astfel c posed
sufletomenescsauindividualitateuman.Potrivitacesteischeme,concepianu
trebuie neleas ca un moment (de exemplu la ncheierea fertilizrii), ci ca un
proces.Trecereadelapreembrionlaembrion,adicdelaexistenapotenial
la cea actual, are loc doar la finalizarea acestui proces. Se afirm totui c viaa
uman ncepe cu concepia. Dar definiia concepiei este modificat pe baza
recentelor descoperiri din cadrul embriologiei, ea cuprinznd i singularizarea
prin implantarea conceptusului (produsului concepiei) n membrana uterin,
lucru care se ntmpl la aproximativ dou sptmni dup fertilizare. Cu alte
cuvinte,concepiaifertilizareanumaisuntnelesecafiindsimultane.Fertilizarea
marcheaznceputulprocesuluiconcepiei,procescaredureaz1214zile.Abia
lasfritulacesteiperioadesepoatevorbidespreonouviaumanidespre
existenaunuisufletomenescunic.
Cercetrile i discuiile pe aceast tem au fost rodul unei preocupri
pastorale reale. n confuzia moral cauzat de proliferarea avorturilor legale n
S.U.A. i n alte ri dezvoltate, dat fiind sensibilitatea la traumele produse de
violuriiincesturi,muliteologicautsincerunmijloccarespermitvictimelor
violeneisexualespuncaptuneisarcininedoritentrunmodlicit,caresfie
conform nvturii morale tradiionale a Bisericii. Dac distincia ntre pre
embrion i embrion este legitim, atunci ntreruperea unei sarcini nainte de
implantare, adic nainte de finalizarea procesului concepiei i de nsufleire, nu
va fi considerat avort n accepia tradiional a termenului, cum este definitde
ctrediferiteleBiserici.Maimult,distinciamedicalimoralntrepreembrioni
embrion implic faptul cprimul reprezint mai degrab viaa umanpotenial
11
Vezi Didahia 2, 2; 5, 2; Sfntul Vasile cel Mare, Canonoanele 2 i 8 (Ioan N. Floca, op. cit., p. 342 i 345-348). Jurmntul lui
Hipocrate avea aceeai baz, interzicnd administrarea de otrvuri sau avortul.
114
dect cea actual i este, n acest fel, mai puin ndreptit s beneficieze de
drepturileiproteciasocialacordateindividualitilorumanesaupersoanelor.
O consecin major a acceptrii acestei distincii const n eliminarea obieciilor
moraleprivindproceduricafertilizareainvitrosaucercetrileiexperimentelepe
embrionnscopuriterapeutice.
Dac astfel de preocupri pastorale i terapeutice sunt ludabile i sincere,
ele presupun totui o perspectiv tiinific a dezvoltrii embrionului, care este
departedeafiunanimacceptatdectrespecialitiindomeniu;deasemenea,ei
se opresc asupra problemei teologice a nsufleirii i a calitii de persoan ce
derivdeaici,careridicserioaseobieciidinperspectivortodox.Vomncercan
acest capitol s schim argumentul formulat de ctre trei dintre cei mai mari
eticieniromanocatolicicareauabordatacestsubiectivomartadececredemc
punctullordevedereartrebuischimbat,datoritrecentelorcercetriembriologice.
n concluzie vom evalua implicaiile teologice ale poziiilor lor, din perspectiv
ortodox.
Shannon,WolteriMcCormickdesprepreembrion
12
Pe baza ultimelor descoperiri n domeniul embriologiei, putem schia
urmtoarelestadiindezvoltareapreembrionului:
Multeceluledincorpulomenescsuntcelulesomatice,fiecareconinndn
nucleul su 46 de cromozomi. Sperma masculin i ovulul feminin sunt celule
embrionaresaugamei,fiecarecucte23decromozomi
13
.Unireaacestorgamei
ntrosingurcelulzigot(ntrunzigotunicelular),careconine46decromozomi
dispuin23deperechi,sepetreceprinprocesulfertilizrii.Fertilizareaarelocla
captul trompei uterine, lng ovare. Sperma depozitat n traiectul reproductiv
femininarenevoiedeaproximativ7orepnceenzimelesalepenetreazperetele
exterior al ovulului. Vor mai trece apoi trei ore pn ce sperma i va face
cltoria spre locul unde va avea loc fertilizarea. Dintre milioanele de
12
Thomas A. Shannon i Allan B. Wolter, OFM, Reflections on the Moral Status of the Pre-Embryo,
Theological Studies 51/4, dec. 1990, p. 603-625, retiprit n T.A. Shannon, ed. Bioethics, ediia a 4-a,
Mahwah, NJ: Paulist, 1993, p. 36-60 i Richard A. McCormick, SJ, Who or What is the Preembryo ?,
Kennedy Institute of Ethics Journal 1/1, martie 1991, p. 1-15. Vezi de asemenea Joseph Donceel, SJ,
Immediate Animation and Delayed Hominization, Theological Studies 31/1, 1970, p. 76-105, al crui studiu
a dat natere la aceast dezbatere i rspunsurile date de Germain Grisez, When Do People Beging?,
Proceedings of the American Catholic Philosophical Association 63, 1989, p. 27-47, revizuit de Stephen J.
Heaney, ed., Abortion: A New Generation of Catholic Responses, The Pope John Center, 1992, p. 3-27 i
William E. May, Zygotes, Embryos and Persons partea I, Ethics and Medics, oct. 1991, p. 2-4 i partea a II-
a, Ethics and Medics, ian. 1992, p. 1-3.
13
Cromozomii cuprind materialul genetic sau genele: uniti ale acidului dezoxiribonucleic (AND) ce
determin caracteristicile ereditare forma fizic, comportamentul pn la un punct, abiliti, talentul sau
malformaiile individului. Fiecare cromozom cuprinde aprox. 1 metru de material genetic, cca. 50.000 -
100.000 de gene individuale.
115
spermatozoizi,unulsingurvapenetrazonadeprotecie(zonapellucida)aovulului
iivafacelocprincitoplasmpentruaseunicunucleulhaploid(careconineun
singur set de cromozomi nepereche). Acesta va produce ceea ce se numete
singamie:unireaadoigameinvedereaformriiuneiindividualitiunicedin
punct de vedere genetic. Nucleul diploid rezultat conine acum un aranjament
unicalmaterialuluigenetic(ADN),caredeterminsexulconceptusuluiicreeaz
condiiile pentru mitoz: divizarea celulelor individuale (blastomeri). Procesul
ncepe cu o celul dubl, o celul tripl acronic, apoi o celul cvadrupl, dup
care progreseaz prin multipli de 2 (8, 16, 32, etc.), pn cnd embrionul se
implanteaznmembranauterin,sprefinalulsptmniiadouadesarcin.
Timpul desfurrii acestui proces este bine determinat: aproximativ apte
oredelarelaiaintimlafecundare,nctreiorepncespermavaajungelaovul
incdousprezecepentrupenetrare.Fuziuneacelordoucelule,singamia,mai
dureazncozi.Prinurmare,ntregulprocesceducelafertilizaredureazntre
36 48 de ore. n ziua a patra, embrionul numr circa 16 celule i este localizat
lng intrarea uterului
14
. Stadiul blastul este atins atunci cnd celulele care se
divizeaz (continuu) formeaz o sfer sau un disc, al crui nveli exterior
(trofoblast)vadanaterestructurilornutritive,inclusivplacentei,ntimpcemasa
intern(embrioblast)constituieembrionulnsui.nacestmoment,zonapellucidase
rupe,iarembrionulsecuibrete,seataeazdepereteleuterului.
n timpul acestei perioade de 10 12 zile, anterioar implantrii, are loc
fenomenul impropriu numit pierdere. Se estimeaz c ntre jumtate i 2/3 din
ovulelefertilizatesuntdateafardinuter.Elenureuescsseimplantezeisunt
avortate(frcamamastie),dintromulimedemotive,cumarfidezechilibre
chimice n sistemul reproductiv sau gene cu defecte purtate de embrion. Dac
embrionulseimplanteazcusucces,elsuferorestructurarenumitgastrulaie
sau organogenez, rearanjare a celulelor n ectoderm, endoderm i mezoderm
embrionar.Odatcuaceastasecontureazitrsturaprimitivsaupritimivebody
axix, care duce la dezvoltarea iniial a sistemului nervos al embrionului. La
sfritul sptmnii a opta, sistemul nervos este pe deplin alctuit, iar copilul n
cretere,numitacumft(fetus),sepoatemicaisimtedurerea
15
.
Apelndlanoiledescoperiridindomeniulembriologiei,ThomasShannoni
AllanWolterafirmalturidealiembriologiideuniiteologi,ctrebuiefcuto
distincieclarntrepreembrioniembrionulpropriuzis
16
.Preembrionul,susin
14
Este tiut c la acest stadiu morula (din latin, cuvntul folosit pentru dud, ntrebuinat aici datorit
formei embrionului) este o mas de celule adunate n ciorchine, ce formeaz embrionul.
15
Vezi ACOG Committee Opinion of the American College of Obstetricians and Gynecologists, No. 136,
aprilie 1994: Preembrryo Research: History, Scientific Background and Ethical Considerations.
16
O mare parte din discuia pe aceast tem a fost iniiat de Norman Ford, When Did I Begin?
Conception of the Human Individual in History, Philosophy and Science, Cambridge University Press, 1988.
Ford susine nsufleirea ntrziat afirmnd c, ontologic (i nu genetic), individul uman devine fiin numai
la dou sptmni dup fertilizare, o dat cu apariia primei trsturi. Antholy Fisher face o analiz
116
ei, este compus dintro mas de celule nedifereniate (blastomeri), fiecare dintre
acestea posednd totipoten. Asemenea hologramei, fiecare blastomer este
nzestrat cu aceeai informaie genetic pe care o posed ntregul. Aceasta
nseamn c de la zigot la formarea primei trsturi, fiecare celul a morulei are
capacitatea de a se dezvolta singur ntro individualitate uman. Totui, este o
capacitatepotenial,attatimpctconceptusultrebuiesprimeascinformaie
genetic adiional de la mam dup implantare, pentru a ajunge la
singularizare i a se dezvolta ntrun embrion adevrat. Acest lucru este
evideniatdefaptulcpreembrionulsepoatemprindouentitiidenticedin
punct de vedere genetic (dnd natere la doi gemeni), apoi, n cazuri rare, cele
dou se pot reuni pentru a produce o individualitate unic. Se mai afirm c
aceast capacitate de mprire i reunire persist pn la gastrulaie numit i
restricie,atuncicndncepedifereniereacelulelor,iartotipotenasepierde.Cu
alte cuvinte, zigotul nu poate deveni un embrion uman pn ce nu primete
informaiegeneticsuplimentardelagazdamaterninudelagamei
17
.Altfelse
poate transforma ntro mol hidatidiform canceroas, compus din esut
placentar
18
.
Prinurmare,afirmaceiaimoraliti,esteimpropriussevorbeascdespre
existena embrionului nainte de implantare. Dea lungul primelor dou
sptmni, n timp ce se finalizeaz procesul concepiei, conceptusul trebuie
numit preembrion, ceea ce nu implic o individualitate ontologic sau, a
fortiori, calitatea de persoan. Aceast indicaie, alturi de fenomenul risipirii
(wastage),iaconduslaconcluziacpreembrionulnuposedsufletimateriali
raional
19
.Mergndmaideparte,eisusinteoriansufleiriimediateinuacelei
imediate
20
,afirmndcnsufleireanupoateavealocnainteasingularizriii
a rearanjamentului structurii celulare necesare apariiei embrionului. Pre
amnunit despre prerile lui Ford: Individuogenesis and a Recent Book de Fr. Norman Ford, Revista di
Studi sulla Persona e La Famiglia: Anthropotes, 2, 1991, p. 199-244. Opinia romano-catolic este divergent
referitor la individualizare. Pentru o trecere n revist a literaturii privitoare la acest subiect, vezi Lisa Sowle
Cahill, The Embryo and the Fetus: New Moral Contexts, Theological Studies 54/1, martie 1993, p. 124-142.
17
O afirmare clar a acestei poziii gsim la Carlos A. Bedate i Robert C. Cefalo, The Zygote: To Be Or Not To Be A Person, The
Journal of Medicine and Philosophy 14 (1989), 641-645. Ei ajung la concluzia c: formarea embrionului depinde de o serie de evenimente
din cursul ontogenezei, unele fiind n afara controlului programului genetic. Zigotul posed suficient informaie, pentru a produce exclusiv
esut uman, dar nu pentru a deveni o fiin uman (p. 644).
18
O mol hidatidiform este o tumor, format n uter, ce rezult din degenerarea oului fertilizat. Este
adesea rezultatul fertilizrii oului de ctre doi spermatozoizi cu cariotipul cromozomial de 69 n loc de 46 ct e
normal. O asemenea anomalie nu poate fi considerat om (Chiar dac cineva dorete s afirme c sufletul
uman exist imediat dup fertilizare, asta nu nseamn c o mol hidatidiform este un om malformat.
Deoarece nu are numrul de cromozomi ce determin o fiin uman, AND - ul unei mole hidatidiforme este,
de la nceput, preparat s fie o mol i nu o fiin uman). Alte anomalii ca Trisomia 21 (un cromozom 21 n
plus) ce produce sindromul Down nu scade, nu afecteaz n vreun fel umanitatea individului.
19
Privitor la risipire (wastage), ei spun: O asemenea pierdere mare de embrioni constituie un argument
mpotriva crerii unui izvor al individualitii imateriale la concepie.
20
Mediate animation (nsufleire mediat) este cunoscut ca delayed hominization (ominizare
ntrziat). Vezi Germain Grisez, When Do People Begin?, i William E. May, Zygotes, Embryos and
Persons, partea a II-a, pentru critica acestei teorii.
117
embrionul devine astfel, prindefiniie, un candidat pentru avortul licit dinpunct
de vedere moral i pentru experimentele tiinifice (dei Shannon i Wolter nu
mergattdedepartenmodexplicit).
OabordarelafeldeatentiinformattiinificofaceRichardMcCormick
n articolul su Cine sau ce este preembrionul? El afirm c termenul pre
embrionafostadoptatdectreSocietateaAmericanpentruFertilitateidectre
British Voluntary Licensing Authority, ntruct primele stadii de dezvoltare a
mamiferelor implic n primul rnd stabilirea trofoblastului nonembrionic i nu
formarea embrionului
21
. Vom vedea ndat c aceast problem este pus la
ndoialderecentelecercetriembriologice.
Articolul lui McCormick prezint diferite opinii romanocatolice care
presupun c nceputul individualitii umane coincide cu nceputul calitii de
persoan a omului. El vrea s demonstreze, asemenea lui Shannon i Wolter, c
individualitatea uman nu este determinat de fertilizare, ci de ntregul proces
care duce la singularizare i la formarea primei trsturi (dup care formarea
gemenilor nu mai e posibil). El face n acest sens o distincie important ntre
individualitatea genetic i individualitatea de dezvoltare. Prima exist ntr
adevrdelafertilizare,daraceastanunseamncconceptusulaprimitcalitatea
de persoan sau c poate fi considerat o persoan uman nsufleit, deoarece
trebuiesexisteoanumitstabilitatebiologicnorganismnaintedeafiposibil
calitatea de persoan. Aceast stabilitate nu apare nainte de stadiul organizrii
embrionareprimare,adicnaintedeapariiaprimeitrsturi
22
.Deiconcluziaeste
c preembrionul trebuie tratat ca o persoan, ntruct el este ntrun sens
persoan n devenire
23
, el menine totui termenul preembrion datorit
totipoteneisalecaracteristiceiacapacitiideasedivizandouprieglale(de
a da natere unor gemeni). Prin urmare, preembrionul nu este un cine, ci este
un ce, care e unic din punct de vedere genetic i are posibilitatea de a deveni
adult
24
. Dar aceast potenialitate se poate realiza numai prin dobndirea
individualitiidedezvoltare,dupapariiaprimeitrsturi.Elconchidecpre
embrionul trebuie tratat ca o persoan, dar numai ntruct are un potenial
intrinsec de a deveni persoan i ntruct ntreaga problem e nconjurat de
multeincertitudini,ncheieel.
McCormick nu exclude nici experimentele nonterapeutice, ntruct pentru
el preembrionul nu poate fi considerat o persoan uman nsufleit n realitate.
Totui,elaraprobacercetrilepreembrionarenumaiatuncicndcriteriilepentru
aceste cercetri sunt stabilite la nivel naional. Dei nu abordeaz problema
21
Art. cit., p. 1.
22
Ibid., p. 9.
23
Ibid, p. 13
24
Ibid, p. 3.
118
avorturilorpreimplantatorii,opiniasaducelaacceptareaavorturilordinpunctde
vederemoral,ncazulsarcinilorcauzatedeabuzurisexuale
25
.
JrmeLejeuneicutiadeconcentrare
Cumvomapreciaacesteargumentenfavoareadistincieintrepreembrion
i embrion, sau ntre individualitatea genetic i cea de dezvoltare? Problema se
reduce practic la acurateea evidenei tiinifice care susine totipotena
blastomerilor i la afirmaia lui McCormick c primele stadii ale dezvoltrii
mamiferelorimplic,nprimulrnd,stabilireatrofoblastuluinonembrionicinu
formarea embrionului. Dei au fost aduse mrturii solide n favoarea ambelor
idei,altestudiirecenteduclaconcluziidiferite.
Totui,naintedeanotaacesteconsideraii,estenevoiesaccentumfaptul
ctiinaembriologieiseaflntrostaredeflux.MaialesnS.U.A.inFrana,
dezbatereaseconcentreazacumasupraunorproblemeprecumrolulcitoplasmei
ntransmitereainformaieigeneticectreovulululproasptfertilizat,darprerile
specialitilorasupraacestuisubiectnuauajunsnclaunconsens.Evidenacare
ncepe s se impun tinde totui s sprijine teoria c viaa uman (existena
individual i, prin urmare, cea personal) ncepe nu o dat cu implantarea, ci o
dat cu finalizarea fertilizrii i cu singamia sau, n cele din urm, cu stadiul bi
celularalmitozei.Pentruanelegeaceastproblem,vomreamintiuncazrecent
careaatrasatenianmassmedia,ntructaadusdisciplinasecretaembriologiei
nsferalegiicivile.
n aprilie 1989, New York Times relata despre divorul n curs dintre Mary
Sue Devis i Jr. Lewis Davis, din Maryville, Tennessee. Ceea ce fcea din aceast
ntmplareunfaptuniciuncazcelebrupeplaninternaionalerafaptulcceidoi
apelaser la fertilizarea in vitro, care a produs un total de 9 embrioni. Doi dintre
acetia au fost transferai n uterul doamnei Davis, dar nu au reuit s se
implanteze.Ceilali7aufostngheaipentruontrebuinareulterioar.ntimpul
divorului,doamnaDavisacerutcustodie,fiepentruaprimiembrioniichiarea,fie
pentru ai dona cuiva. Domnul Davis a afirmat, pe deo parte, c nu poate fi
obligat si asume responsabilitatea de printe dup divor i, prin urmare, a
25
Peter Steinfels, Catholocs Scholars, Citing New Data, Widen Debate on When Life Begins, New York Times (13 ianuarie 1991)
ofer o concis analiz a articolelor lui McCormick i Shannon-Wolter ce prezint corect criteriul frecvent propus al naterii creierului (brain
birth). Unii susin c trebuie recunoscut o simetrie ntre nceputul activitii cerebrale (brain birth) i sfritul ei (brain death). Dac moartea
cerebral nseamn decesul persoanei, ei argumenteaz c naterea sau originea persoanei ar trebui determinat de nceputul activitii
cerebrale. McCormick noteaz c Activitatea cerebral fetal nu provoac un proces de dezvoltare organic integral, n acelai fel n
care pierderea activitii cerebrale determin sfritul ei. Nu s-a ajuns la nici un consens referitor la punctul n care ncepe activitatea
cerebral (brain birth).
119
cerutielcustodiepentruadistrugeembrionii,caoparteaproprietiicomunea
cuplului.Pelngproblemaconservriicriogeniceiposibilitateacaembrioniis
moar n cutia de concentrare, datorit ntrzierilor sistemului juridic, adevrata
problemmoralsereducelaunfaptesenial:embrioniieraupersoaneumanecu
drepturivrednicedeprotecialegii,sauerauosimplproprietatecomuncare
trebuia mprit ntre cele dou pri i folosit n consecin ? Decizia a fost, n
cele din urm, luat la recurs. Dl. Davis a primit custodia i embrionii au fost,
probabil,distrui
26
.
Unul din martorii aprrii (ai mamei) a fost eminentul genetician francez
Dr.JrmeLejeune,careicigaserecunoatereamondialpentrudescoperirea
trisomiei 21, cauza sindromului Down. Mrturia lui Lejeune este reprodus n
cartea sa The Concentration Can, When Does Human Life Begin?
27
Dei Lejeune,
decedat ntre timp, a fost criticat pentru perspectiva sa integrist i pentru
aprarea nflcrat a nvturii romanocatolice despre avort, mrturia sa se
bazeaz pe cercetri fcute n Anglia, Frana i S. U. A. care au fost acceptate de
comunitatea tiinific internaional. Expunem pe scurt, n cele ce urmeaz,
argumentareasa.
La sfritul anilor 80, cercetrile geneticianului britanic Alec Jeffreys au
confirmat unicitatea genetic a fiecrui ovul uman fertilizat, stabilind prin
experiment tiinific c zigotul unicelular se caracterizeaz prin individualitate
genetic. Alte cercetri intreprinse de grupuri ale Universitilor Cambridge i
Dukeauartatcprocesulchimicnumitmetilaredetermininformaiacareva
fi transmis de anumite segmente de ADN n timpul fertilizrii. Sa crezut mult
timpdesprecromozomiigameilormaterniicorespondeniilormasculini,carese
unescpentruacreacele23deperechidecromozomiainucleuluidiploid,csunt
identici.Descoperireametilriiainfirmatacestlucru,artndcfiecarecromozom
masculin i fiecare cromozom feminin aduce zigotului o informaie unic.
Adugarea de metil (CH3) peste baza citozin a ADNului are un efect de
ntrerupere sau de suprimare a activitii genetice specificeastfelnct, cu fiecare
divizare succesiv, celulele devin tot mai difereniate. n exprimarea lui Lejeune,
oul fertilizat este cea mai difereniat celul de sub soare
28
. El conine toat
informaia necesar pentru a produce o fiin uman vie. Expresia primar a
vieii umane deriv din alinierea unic a materialului cromozomic n nucleul
26
Embrionii congelai au o via de 2 ani, dei tehnicile noi prelungesc acest timp pn la 5 ani. Cu tehnicile moderne prin care oule
nefecundate pot fi congelate pentru perioade mai mari de timp, se sper c crioprezervarea embrionilor fertilizai va fi, eventual, o practic
ce ine de domeniul trecutului.
27
San Francisco: Ignatius Press, 1992; originalul n francez a fost publicat n 1990, naintea ultimului apel judectoresc al cazului.
Primul verdict a fost dat de judectorul Dale Young, n favoarea prtului, afirmnd umanitatea embrionilor din momentul fertilizrii.
Verdictul acesta a fost schimbat la apel. Vezi R. Smothers, Embrions in a Divorce Case: Joint Property or Offspring, New York Times (22
aprilie 1989); i Frozen Embryos Fate Awaits L. I. Custody Battle, New York Times, 25 iunie 1994. Ultimul articol se ocup de o alt
femeie care cuta s obin controlul embrionilor ei congelai, ntr-un caz de divor.
28
The concentration Can, p. 44.
120
acesteiceluleoriginare.Atuncicndfertilizareaencheiat,aceaexpresiencepes
dirijezefuncionareacelular.
Afirmaia este adevrat n ciuda faptului c ARNul matern, derivat din
citoplasmaovulului,dirijeazdezvoltareazigotuluipnlamitoz,cndgenomul
embrionicesteactivat.Acestprimprocesdedezvoltarearelocodatcusingamia.
Individualizarea ce rezult, unic din punct de vedere genetic, e format din
interaciunea nucleului i a citoplasmei, care continu chiar dup ce genele
embrionuluisuntactivate.Totui,expresiaprimarcarearputeafiidentificat
cu sufletul, trebuie s fie prezent de la singamie, pentru a crea condiiile
necesare interaciunii i pentru a dirija creterea zigotului. Pe parcurs, n timp ce
zigotulunicelularsufermitoza,anumiteporiunidininformaiasageneticsunt
dezactivate de metilare. Astfel, diferenierea poate avea loc, permind
dezvoltareaorganismuluidealungulperioadeipreimplantrii
29
.
Dac Lejeune are dreptate, diferenierea celular este programat sau
nscris n conceptus de la nceputul existenei sale. Prin diferenierea iniial,
informaia genetic este transmis de la prima celul la a doua.Lejeunevorbete
despreunstadiuipotetictricelularalmitozeiiafirmcindividualizareaareloc
la acest nivel. Faptul e confirmat (fie la stadiul tricelular, fie la cel tetracelular)
prinaceeac,dincolodeacestpunct,esteimposibilssecreezeohimer(ofiin
carerezultdinamestecareamaterialuluineasemntorgenetic,precumanomalia
oaieap numit geep). Pe msur ce continu diviziunea celular, o alt
informaie este dezactivat i are loc o difereniere i mai pronunat. Aceasta
nseamn c diferenierea celular ncepe nu cu implantarea, ci cu
singularizarea, abia la sfritul primelor dou sptmni ale sarcinii. Ea ncepe
cu zigotul unicelular, atunci cnd o expresie primar dirijeaz un proces
continuucare,ncondiiinormale,vaducelanatereaunuicopil.Prinurmare,n
viziunea lui Lejeune, este greit s se vorbeasc de preembrion ca o mas
nedifereniat de celule. Diferenierea, care implic existena individual, se
petrece o dat cu ncheierea fertilizrii. Deci fertilizarea i concepia trebuie
recunoscutecafiindsimultane.
Pedealtparte,chiarexpresiapreembrionsearatcafiindunagreit,
care trebuie abandonat. Dac fertilizarea i concepia sunt simultane, atunci
distinciantreindividualitategeneticiindividualitatededezvoltarenumai
29
Un nume important implicat n aceast cercetare este M. Azim Surani de la Departamentul de Embriologie Molecular al Institutului
de Fiziologie Animal i Cercetare Genetic, Cambridge, Anglia. El, mpreun cu echipa de cercettori, s-au concentrat asupra procesului
de metilare la embrionii de oarece. Vezi Surani i alii, Developmental consequences of imprinting of parental chromosomes by DNA
methylation, Phil. Trans. R. Soc. Lond. 1990, 313-327; i Genome Imprinting and Development in the Mouse, Development 1990
Supplement (1990), p. 89-98. Studiile lor demonstreaz c i genomul matern i cel patern sunt necesari pentru dezvoltarea normal a
embrionului de oarece, indicnd c genoamele difer; i c ntiprirea iniial a genomului are loc n linia genetic, nainte de fertilizare.
Mai mult, citoplasma oocitului matern contribuie semnificativ la procesul de ntiprire. Cuplat cu fenomenul de metilare, aceast dovad
susine puternic teoria potrivit creia diferenierea celular are loc, la embrionul oarecelui, de la stadiul de dou celule. Specialitii n
embriologie nu au czut de acord dac metilarea AND-ului are loc i la oameni.
121
poate exista. Fertilizarea marcheaz n mod obinuit nceputul unui proces
continuu, nentrerupt, care implic individuazarea progresiv prin difereniere
ispecificitate,delastadiulbiitricelularaldezvoltriiembrionului.Viaauman
ncepedeci,maidegrabcufertilizarea,atuncicndntregulcodsauprogram
nscris n zigot ncepe s dirijeze diviziunea celular i schimbul de informaie
genetic.
Oevaluareortodox
nenscut, nu mai puin organe dect inima, plmnii, rinichii i stomacul tu. Natural, dezvoltarea produce
mai nti organe eseniale pentru primul stadiu al vieii (din corespondena personal, 7 septembrie 1994).
125
Apendice1
Aceast declaraie sumar despre avort a fost scris de ctre autor acum
civaani,caobrourpentruafidistribuitnparohiileortodoxeinunumai.A
fost publicat de ctre Departamentul Educaiei Religioase al Bisericii Ortodoxe
dinAmericaisepoateobineprinDRE,POBox.675,Syosset,N.Y.11791.
Ortodoxiaiavortul
Avortul:poziiaBisericii
Fiecare fiin uman fiind creat de ctre Dumnezeu, poart chipul lui
DumnezeuiprimetedarulvieiipentruaLslvipeDumnezeuiasebucurade
comuniuneaveniccuEl.nvturacretininsist,aadar,asuprasfinenieivieii
omenetidinmomentulconcepiei.
n cadrul dezbaterii asupra avortului se ridic urmtoarea ntrebare: care
anumeestemomentulnceputuluivieii?Cndncepeviaauman?Aceastaesteo
ntrebare crucial, ntruct n societatea american luarea voit a vieii omeneti
nc este considerat drept crim. Cei care promoveaz avortul la cerere (pro
alegerea)nusunt,nmodraional,procrim,adicpentrucrim.Maidegrab
eineagfaptulcfetusulestecuadevratom.
BisericaOrtodoxanvatntotdeaunacviaaumanncepelaconcepie,
cnd un spermatozoid se contopete cu un ovul pentru a produce o fiin vie,
unic din punct de vedere genetic. Acuznd avortul nc din secolul IV, Sfntul
VasilecelMarespunea:Ceacarecubuntiindistrugefetusul,vafipedepsit
pentru crim i la noi nu este dup subtilitatea expresiunii de ft format i
neformat (Canoanele 2 i 8)
35
. Consensul patristic susine c sufletul e creat la
concepie. Noi exprimm acest adevr n chip liturgic, srbtorind zmislirea
SfntuluiIoanBoteztorul(24septembrie),ceaaMaiciiDomnului(8decembrie)i
a Mntuitorului nsui (Bunavestire, 25 martie). Ortodoxia conchide, aadar, c
avortulfcutnoricemomentalsarciniiesteoformdeomucidereiatragevina
asupraceluicaresvreteacestlucrulafeldemultcaiasupramamei.
35
N. Floca, Op. cit., p. 342.
126
Excepiileicazurilegrave
128
Unrspunsortodox
mpotrivaafirmaiilorfcutedectremilitaniiproavort,sarcinanuimplic
doar femeia i propriul ei trup. Sarcina este o relaie creat ntre mam i fiina
unic, personal care triete i se dezvolt n ea. Fie c recunoate sau nu acest
lucru,propriaeiviaiaparineluiDumnezeuiseaflnntregimesubputerea
Lui. Acelai lucru este adevrat, implicit i n mod necesar, i n ceea ce privete
copilulcelnenscut.
CretiniiortodocidinS.U.A.triescntrosocietatencare6%dintinerele
femei au fcut celpuin un avort la vrsta de15 ani, iar numrulacestoracrete.
Sarcina la adolescente nu constituie singurul motiv pentru avort, ns este unul
major.Bisericatrebuiesinveepeceitineriipeceibtrnilaolaltnsemntatea
sexualitii i necesitatea responsabilitii sexuale. Ea trebuie s fac tot posibilul
pentruaconvingetineriicretinicactivitateasexualiareloculpotrivitdoarn
contextuluneiuniribinecuvntate,heterosexualeiconjugale.Bisericamaitrebuie
saccentuezeresponsabilitateatatlui,depliniegalmoral,spiritualifinanciar,
n orice situaie n care este conceput un copil. O astfel de instruire nu ar trebui
lsat n seama colilor sau a altor organizaii din cadrul societii noastre, cci
acestea au dovedit adesea c submineaz valorile etice cretine. Rspndirea
necontrolat a SIDA, datorat astzi n mare parte opiunii majoritare pentru aa
numitaviasexualsigur,ndefavoareaprincipiuluimoralautentic.
Darnuestedeajunscanoicretiniismrturisimdoarpoziiatradiionala
Bisericii fa de problema avortului. Trebuie fcut orice efort pentru ajutarea
copiilornedoriiisauabuzaicarenupotsaunuartrebuicrescuinfamilialorde
origine. Aceasta nsemn oferirea de suport financiar unde e nevoie, i pentru
mamipentrucopil,ieforturipentrucalegislaiasfacilitezecuresponsabilitate
procedurile pentru adopie n toat ara. Pe scurt aceasta nseamn c nu putem
condamnaavortulnchiprezonabildacnuvremsneasummresponsabilitatea
pentru bunstarea copiilor nedorii ce se nasc, indiferent de sntatea lor, de
capacitateamintalsaudemediulrasial.
Vorbind de dimensiunile responsabilitii cretine n Biseric i n ntreaga
lume creat de ctre Dumnezeu, Sfntul Pavel nea oferit o imagine ce se aplic
attresponsabilitiinoastrefadeceicealegavortul,ctifadeceicarevorfi
victimele lui: Aa i noi, cei muli, un trup suntem n Hristos i fiecare suntem
mdulareuniialtora(Romani12,5).
Dacrefuzmsaplicmaceastimagineproblemeiavortului,ltrdmnunumai
pe cel nenscut, dar i pe nsui Autorul vieii. {i invers, a oferi sprijin material
adecvat i ngrijire iubitoare unora ca acetia, nseamn aI arta respect i aI
slujiLui.
129
Altelecturi:
Fr. Stanley S. Harakas, Contemporary Moral Issues Facing the Orthodox Christian
(Minneapolis: Light & Life Publishing, 1983, partea a IIIa , Sex and Family
Issues.
Fr John Kowalcyzk, An Orthodox View on Abortion, Minneapolis: Light & Life
Publishing,1979.
Afirmaiasinodaldespreavort
Avortulesteunactdecrimpentrucareceiimplicai,voluntariinvoluntar,
vorrspundenfaaluiDumnezeu.
Ceicaresegsescnsituaiitragiceprecumceleimplicndviolul,incestul
iboalancarevieilemamelorialecopiilornenscuisuntameninate,ieste
nevoie s se ia hotrri dureroase, de via i de moarte, trebuie sftuii s ia
atitudini responsabile n faa lui Dumnezeu, Care este drept i milostiv, Cruiai
vordasocotealpentrufaptelelor.
Femei i brbai, inclusiv membrii familiei i prietenii femeii nsrcinate,
tentaisrecurglaavort,artrebuincurajaisrezisteacestuiactruiajutais
inasccopiii,sicreascncondiiimaterialeispiritualesntoase.
Femeilecareaurecurslaavort,brbaiicareeraupriniicopiiloravortaii
altepersoaneimplicatencazurideavort,artrebuingrijiipastoral,incluzndaici
recunoaterea gravitii actului i ncredinarea c exist mil din partea lui
Dumnezeupentruceicareseciescdepcatelelor.
Cretiniiortodocitrebuiescontribuielaproceselelegislativenfunciede
cunoaterea, competena, abilitatea i influena lor, astfel nct s fie puse n
aplicarelegicareocrotesciaprvieilecopiilornenscui,inndseamanacelai
timpdecomplexitateaidetragediiledinsocietateacontemporan.