1

Studiul a fost publicat n volumul Monumentul, VII, coord. Silviu Vcaru,

Aurica Ichim, Iai, 2006, p. 281-288.
2
La 22 ianuarie 1942, ntre orele 13,00 i 14,00, marealul Antonescu i-a primit
n audien pe generalul Florescu, primarul general al Bucuretiului i arhitectul Davi -
descu, care au prezentat planul de sistematizare al Capitalei, cf. Gheorghe Buzatu,
Stela Cheptea, Marusia Crstea, Corneliu M. Lungu, editori, Pace i Rzboi (1940-1944).
Jurnalul Marealului Ion Antonescu (comentarii, anexe, cronologie), vol. II, Succese i
eecuri (1 ianuarie 1942-30 iunie 1943), Iai, 2010, p. 90.
Evoluia sistematizrii centrului capitalei
n opinia marealului Ion Antonescu (1942)
Alin Spnu
La simpozionul naional Monumentul tradiie i viitor organizat n
anul 2005, am avut plcerea s prezint o comunicare intitulat Sistematizarea
Bucuretiului n viziunea marealului Ion Antonescu (noiembrie 1941)
1
. n
esen, la data respectiv marealul a propus crearea unei zone denumit Parcul
Bucureti n care s nu mai fie permise nici un fel de construcii. Zona era
delimitat de Palatul Cotroceni cazrmile Malmaison stadionul Venus
parcul Cimigiu Palatul Regal Arsenalul Armatei coala Superioar
de Rzboi, iar cldirile din acest perimetru au fost ncadrate n trei categorii:
1. Cldiri moderne care rmneau n continuare n funcia pentru
care au fost construite.
2. Cldiri vechi, dar solide care primeau un termen limitat de existen,
dup care erau demolate.
3. Cldiri vechi i insalubre care trebuiau demolate imediat.
Propunerile au vizat, de asemenea, crearea unor artere largi, gruparea
ministerelor ntr-o singur zon (Piaa Victoriei) i introducerea utilitilor n
cartierele mrginae. Totodat, a fost prevzut i construcia Catedralei Neamului
pe locul unde se afla Arsenalul Armatei.
Marealul Antonescu a revenit asupra sistematizrii Capitalei n ianuarie
2
i noiembrie
3
1942, apoi, n ultima lun a anului, a emis noi directive n
aceast direcie (Anexa 1). Astfel, pdurile din jurul Bucuretiului trebuiau
transformate n parcuri, n Piaa Ion C. Brtianu trebuia construit Opera, n
Piaa Victoriei pia guvernamental se amplasa statuia regelui Ferdinand,
iar n Piaa Naiunii s-a proiectat monumentul Romniei Mari.
Semnatar articol
3
La 11 noiembrie 1942, ncepnd cu ora 18,00, arhitectul Lupu a artat stadiul
lucrrilor la Palatul Invalizilor, apoi arhitectul Davidescu a prezentat sistematizarea
Capitalei i, n special, a parcurilor din zona Malmaison, cf. Gheorghe Buzatu, Stela Cheptea,
Marusia Crstea, Corneliu M. Lungu, editori, Pace i Rzboi (1940-1944)..., p. 211.
4
General medic Vasile Panaitescu (4 aprilie 1879, Piatra-Neam 23 martie
1959, Bucureti) a fondat, n 1896, Asociaia de educaie i cultur naional i social
Avntul la Tulcea, devenind mai trziu preedinte de onoare pe via, pn n 1948,
cnd organizaia a fost desfiinat. n cariera sa a ajuns secretar general al Ministerului
Sntii i inspector general sanitar n Comisia European a Dunrii pentru spitalele din
Tulcea i Sulina. La 27 august 1932 a fost cooptat ntr-un comitet de iniiativ pentru
continuarea i finalizarea catedralei din Sulina cu hramul Sfntul Ierarh Nicolae i Sfntul
Ierarh Alexandru.
5
Duiliu Marcu ( 1885, Calafat 9 martie 1966, Bucureti) a studiat la coala de
Arte Frumoase din Paris (1911), a devenit membru n Consiliul Tehnic Superior (1913-1933),
director general n Ministerul Lucrrilor Publice (1922-1925), profesor la Institutul de
Arhitectur Ion Mincu i membru al Academiei Romne (1955). A proiectat Hotelul
Athenee Palace (1925-1927), Biblioteca Academiei Romne (1936-1938), Academia
Militar (1937-1939), Palatul Victoria i altele.
6
Emil Ndejde (4 septembrie 1900, Bucureti ?) a fost membru fondator al
primei legiuni de cercetai, organizat la Liceul Gheorghe Lazr din Bucureti (1913) i
membru n lojile masonice Iubirea de Patrie nr. 2 i Umanitatea nr. 31. S-a remarcat n pro -
iectarea blocului Scala i al Palatului Ministerului de Interne (1938-1941), transformat
n 1945 n sediul CC al PCR, dup 1990 n cldirea Senatului, iar n prezent este sediul
Ministerului Administraiei i Internelor.
7
Dionisie Germani ( 17 martie 1877, Galai 1 septembrie 1948, Bucureti)
inginer specialist n hidraulic i electrotehnic cu specializri n Belgia, Germania i
Marea Britanie, profesor la coala Politehnic din Bucureti (1910-1916 la catedra de
hidraulic, din 1920 titular al cursului de hidraulic i instalaii hidroelectrice, din 1938
decan al Facultii de mecDANIC i electricitate), membru de onoare al Academiei
Romne (4 iunie 1946). A fost eliminat din nvmnt (1947) i din Academia Romn
(1948). A proiectat i a condus lucrrile de canalizare a Capitalei i ale oraelor Piteti,
Tulcea, Turnu-Mgurele, Brila .a.
8
Constantin D. Buil ( 4 mai 1877, Tg. Ocna 1950, penitenciarul Aiud),
inginer cu experien n Belgia i Germania, profesor la coala Politehnic din Bucureti,
deputat (1931), creatorul Institutului Romn de Energie, preedinte al UGIR, ministrul
Lucrrilor Publice (10 iulie 1941 - 7 octombrie 1943). La procesul din 1946, intentat mem -
brilor guvernelor conduse de Ion Antonescu, a fost condamnat la 10 ani nchisoare corecional.
Planurile de sistematizare au fost ntocmite de Comisia Superioar a
planurilor de sistematizare, nfrumuseare i dezvoltare a oraelor prezidat
de general medic Vasile Panaitescu
4
, ajutat de arhitecii Constantin Drago,
Duiliu Marcu
5
(preedintele Comisiei de Arhitectur i Urbanism), Florin
Stnculescu, Emil Ndejde
6
(arhitectul-ef al Ministerului Afacerilor Interne),
inginer Dionisie Germani
7
i avocat Gheorghe Iuliu. Punctele de vedere ale aces-
tora au fost nsuite de ministrul Lucrrilor Publice, inginer Constantin Buil
8
,
510
Titlu articol 511
9
General Dumitru I. Popescu ( 12 iulie 1883, Vdeni-Brila 8 iunie 1970, Galai)
a fost comandant militar al Capitalei (8 septembrie 1940 - 26 ianuarie 1941) i ministru de
Interne (27 ianuarie 1941-23 august 1944). A fost condamnat la 10 ani nchisoare (17 mai 1946).
10
General Ioan Rcanu ( 4 ianuarie 1874, Cahul 1952, nchisoarea Sighet) a
absolvit coala Militar de Ofieri (1893), coala de Artilerie i Geniu din Bucureti (1897)
i coala Superioar de Rzboi (1900). A devenit cadru didactic militar (1903-1907),
dup care a fost trimis ataat militar la Berlin (1907-1911), ef de cabinet al ministrului
de rzboi (1911-1912) i eful Seciei Operaii din Marele Stat Major. Dup rzboi a fost
numit secretar general al Ministerului de Rzboi (1 decembrie 1918 - 27 septembrie 1919)
i ministru de rzboi n guvernele general Arthur Vitoianu (27 septembrie - 30 noiem-
brie 1919), Alexandru Vaida-Voevod (1 decembrie 1919 - 2 martie 1920) i general Alexandru
Averescu (13 martie 1920-16 decembrie 1921). A fost ales deputat (1920), a ocupat diverse
funcii guvernamentale i a fost numit primar general al Capitalei (14 noiembrie 1942 -
23 august 1944).
11
Ulterior, aceast strad a fost redenumit tefan Furtun, iar n prezent se numete
Mircea Vulcnescu.
12
Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale (n continuare se va cita DANIC),
Fond Preedinia Consiliului de Minitri-Cabinetul Militar (n continuare se va cita PCM-CM),
dosar 190/1942, f. 400.
13
General dr. Ion Bucic ( 2 mai 1882, Slatina ?), doctor n medicin veterinar
(1907), profesor de pedologie i medicin operatoare la Facultatea de Medicin din
Bucureti (din 1923). A publicat numeroase lucrri de specialitate.
14
General Alexandru Teodorescu ( 1897 1972) a participat la ambele rzboaie
mondiale.
ministrul Afacerilor Interne, general Dumitru I. Popescu
9
, i primarul general
al Capitalei, general (r) Ion Rcanu
10
, care au solicitat Conduc torului Statului,
marealul Antonescu, s avizeze la propunerile comisiilor.
Problemele au nceput o dat cu iniierea procedurilor de expropriere
i demolare a unor cldiri/zone, n conformitate cu normele din 1941. Una
din zonele vizate a fost strada general Anghelescu
11
, n care locuiau, majo-
ritar, militari sau urmai ai acestora. Locuitorii au aflat ce li se pregtea i au
naintat ministrului Aprrii Naionale un memoriu (Anexa 2) n care au
artat situaia dramatic n care se gsesc: expropriai dup 20 de ani de
stpnire i nu ne ateptam ca la btrnee s rmnem fr cminuri, n voia
soartei, nici unul din noi nemaiposednd alte proprieti sau alt avere
12
. n
plus, unele apartamente au fost date ca dot pentru fiice la cstorie, iar altele
aparineau unor militari aflai pe front. Petenii au cerut ministrului s li se
ngduie a locui mai departe n casele lor sau s li se lase mcar un an pentru
a-i gsi alte locuine. Printre semnatarii memoriului i-am identificat pe general
prof. univ. dr. Ion Bucic
13
(str. Gl. Anghelescu nr. 120), general Alexandru
Teodorescu
14
(nr. 122), Ofelia cpitan Stoiculescu (nr. 124, parter), cpitan Ion
Folescu (nr. 124, etaj 2), Virginia colonel dr. Gheorghe Botez (nr. 126),
Semnatar articol
15
Intendent general Ioan Martac a fost director superior al Serviciului Conta -
bilitii i Pensiilor din Ministerul Aprrii Naionale (1922-1925) i eful Intendenei
armatei (din 1925). Fiica lui, Aurora, s-a cstorit cu locotenentul Constantin Stncu -
lescu i este mama generalului Victor Atanasie Stnculescu.
16
Generalul Ion Ghinescu a luat parte la Rzboiul de ntregire (1916-1919). La
16 august 1916 deinea funcia de ef de Stat-Major al Corpului 2 Armat.
17
DANIC, Fond PCM-CM, dos. 190/1942, f. 401
18
General Constantin Pantazi ( 26 august 1888, Clrai 23 ianuarie 1958, peni-
tenciarul Rmnicu Srat) a deinut funciile de subsecretar de stat la Ministerul Aprri
Naionale pentru Armata de uscat (7 septembrie 1940 - 23 ianuarie 1942) i ministrul
Aprrii Naionale (23 ianuarie 1942 - 23 august 1944). La 17 mai 1946 Tribunalul Poporului
l-a condamnat la moarte, ns sentina i-a fost comutat la munc silnic pe via.
19
DANIC, Fond PCM-CM, dos. 190/1942, f. 396.
general Alexandru Grigorescu (nr. 134), intendent general Martac
15
(nr. 128),
Maria, Olga i Zoe Ghinescu, succesoarele generalului Ion Ghinescu
16
(nr. 118)
i ali generali activi
17
, care au dorit s-i pstreze anonimatul dintr-un
instinct de conservare, probabil pentru a nu fi expui unor sanciuni. Ministrul
Aprrii, general Constantin Pantazi
18
, a naintat memoriul la Preedinia Consiliului
de Minitri, unde marealul Antonescu, dup ce l-a citit, a scris urmtoarea
rezoluie (Anexa 3), care se ncheia extrem de sugestiv: Bucuretiul, pentru
sntatea lui, are nevoie de plmni s respire i are nevoie s dispar ignia
19
.
Anexa 1
Biroul Relaiilor cu Departamentele 21 Decembrie 1942
Planul de sistematizare al Capitalei
Domnul Mareal a stabilit cteva norme pentru alctuirea planului de
sistematizare al Capitalei. Acestea au fost transmise Ministerului Afacerilor
Interne, Ministerului Lucrrilor Publice i al Comunicaiilor i Primriei
Municipiului Bucureti. Ele cuprind urmtoarele dispoziii:
Crearea unui mare parc n centrul oraului, care s fie nconjurat de un
bulevard i traversat de o mare arter de circulaie, constituit de planeul
Dmboviei, precum i de una care s lege Parcul Carol I cu Marele Stat Major,
rmnnd n interior cldirile actuale de construcie modern ca: Facultatea
de Drept, Palatul Invalizilor, limita parcului urmnd a fi ntr-una din pri[le]
Spitalului Militar.
Palatul Regal va fi legat cu Cimigiul prin terase, deschizndu-i-se per-
spective spre Bulevardul Independenei i palatul Cotroceni. Tot cu perspectiv
512
Titlu articol 513
spre Palatul Cotroceni se va cldi Catedrala Neamului, pe locul actual al
Arsenalului Armatei. Cazrmile vor fi mutate, toate, pe locul actualei Pirotehnii,
unde se va crea un cartier militar. Deasemeni, se vor centraliza toate spitalele
ntr-o singur regiune, aleas de comun acord cu Ministerul Muncii, Sntii
i Ocrotirilor Sociale.
Se vor transforma n parcuri pdurile din jurul Bucuretiului i se vor
amenaja grdini pentru toate cartierele periferice. Se va destina n zona Plum -
buita Pantelimon Colentina o mare suprafa de teren pentru organizaiile
sportive ale Capitalei.
n Piaa I. C. Brtianu va fi cldit Opera, n Piaa Victoriei transfor -
mat ntr-o pia Guvernamental va fi aezat statuia Regelui Ferdinand,
iar n Piaa Naiunii se va ridica monumentul Romniei Mari.
Vor fi degajate de cldiri malurile lacului Colentina i transformate n
piste i drumuri pentru pietoni, cicliti, clrei, automobile i tramvaie.
Nu se va mai construi nici o cldire public sau particular fr apro-
barea Ministerului Lucrrilor Publice, care va trebui s respecte principiile
urbanistice reclamate de tiina modern, iar n privina stilului, liniile direc-
toare ale arhitecturii romneti. Capitala va fi prevzut cu hale i frigorifere
n fiecare sector, precum i cu o linie de centur de-a lungul creia s se
construiasc silozuri, trguri de desfacere, mori, fabrici etc.
Pe baza dispoziiilor de mai sus, Comisia Superioar a planurilor de
sis tematizare, nfrumuseare i dezvoltare a oraelor de sub preedinia
D-lui. general dr. V. Panaitescu, avnd ca membri pe D-nii: arh. Constantin
Drago, arh. Duiliu Marcu, ing. Dionisie Germani, av. Gheorghe Iuliu, arh. Florin
Stnculescu i C. Spirescu, directorul Administraiei Locale, i-a ncheiat
lucrrile, iar D-nii: ing. [Constantin] Buil, ministrul Lucrrilor Publice i al
Comunicaiilor, general D. Popescu, ministrul Afacerilor Interne, i general
I. Rcanu, primarul general al Capitalei, lund prerile:
- Comisiei Superioare a planurilor de sistematizare din Ministerul Afa -
cerilor Interne;
- Comisiei Superioare de Arhitectur i Urbanism din Ministerul Lucr -
rilor Publice;
- Domnului prof. Duiliu Marcu, preedintele Comisiei de Arhitectur
i Urbanism;
- Domnului conf. Ion Al. Davidescu, directorul Planului i Sistema -
tizrii din Primria Capitalei;
- Domnului arh. Emil Ndejde, arhitectul-ef al Ministerului Afa -
cerilor Interne, fac urmtoarele propuneri, ce reprezint concluziile la care au
ajuns:
Semnatar articol
O parte din dispoziiile de mai sus se pot ncadra n Planul director de
sistematizare actualmente n vigoare, fr a-i strica principiile i economia
general, altele figurnd chiar n acel plan;
A treia parte din aceste dispoziii constituie msuri de ordin aplicativ
care, ns, prin natura lor, nu pot figura ntr-un plan de sistematizare;
Terminarea planelor de detaliu, studiate pe baza planului director,
este n funcie de ntocmirea unui plan de situaie, care necesit o cheltuial
de circa 200 milioane lei. Se socotete necesare a se publica un concurs
avnd ca scop:
a) introducerea n planul director a modificrilor sau adaptrilor nece-
sitate de rezolvarea noilor probleme;
b) studii de detaliu, locale, pe fiecare din problemele specificate n program.
Pentru reuita concursului este bine s se lase concurenilor latitudinea
s prseasc unele puncte din program cnd acestea s-ar lovi de greuti
prea mari n realizarea lui; de asemeni, s li se lase libertatea de a introduce
idei noi, dac ei le consider absolut utile. Aceast soluie are avantajul de a
conserva tot ce este bun n actualul plan de sistematizare i de a utiliza lucrrile
de exproprieri i realizri deja ncepute pe unele strzi, bulevarde, parcuri.
O metod mai expeditiv pentru realizarea dispoziiilor date ar fi
ncredinarea sarcinii de a revizui actualul plan director i detaliile respec-
tive Comitetului de lucru care cunoate bine oraul i poate face o oper
serioas, cu economisirea timpului i a cheltuielilor pe care le-ar necesita un
concurs. Deoarece este necesar s se ntocmeasc un program detaliat al
punctelor de rezolvare, Dl. ing. Buil, general Popescu i general Rcanu
roag pe Domnul Mareal s decid asupra urmtoarelor puncte, urmnd ca
programul s fie conform cu hotrrile date:
a) avizul Comisiei Planurilor de sistematizare relativ la crearea unei
zone spitaliceti;
b) Avizul Comisiei Superioare a planurilor de sistematizare relativ la
Parcul Bucureti, aviz ce n-a fost nc rezolvat;
c) Prin directivele date s-a cerut ca strzile actuale, strmte i strmbe,
s fie lrgite i ndreptate. Comisia crede c trebuie fcut distincie ntre
fundturi i strzile de 10-12 m. lrgime i strmbe care alctuiesc cea mai
mare parte din reeaua de strzi bucuretene. Rectificarea i lrgirea acestora
ar reclama sume mari fr rezultate practice nsemnate, de aceea Comisia
Superioar a planurilor de sistematizare este de prere ca tot efortul financiar
s fie concentrat asupra marilor lucrri de artere, piee publice, parcuri, n
toate cartierele, fie ct de periferice;
514
Titlu articol 515
d) Comisia Superioar a planurilor de sistematizare a apreciat c este
cazul a se studia o operaiune vast de desfiinare a cartierelor actuale, insa-
lubre, pe amplasamentul crora s-ar crea ansamblul de locuine moderne
combinate cu parcuri, care ar putea schimba faa Capitalei. Aceste cartiere
insalubre ar urma s fie conturate de Primrie pe planurile de situaie predate
concurenilor care ar avea ntreaga libertate de a propune cele mai interesante
i noi soluii;
e) Punerea n concordan a acestui concurs cu caracter general cu con-
cursurile locale publicate sau n curs de preparare pentru Piaa Palatului
Regal, Piaa Victoriei i Piaa Naiunii. Ca ncheiere, se adaug c n soluia
unui concurs va trebui alocat un fond de 20-25 milioane lei pentru planuri,
premii i alte cheltuieli de publicaii.
n legtur cu aplicarea pe teren a planului de sistematizare au fost for-
mulate urmtoarele consideraii i propuneri:
a) Dispoziii juridice (legi relative la expropriere, comasare, plus valut);
b) Dispoziii financiare (fond de rulment, recuperri). Crearea unei
Case a exproprierilor i alta a construciilor;
c) Proiecte de lucrri edilitare;
d) Alegerea, sistematizarea i producia raional i economic a mate-
rialelor de construcii, pavaje, canalizri;
e) Combustibil i for motrice.
n ceea ce privete sistematizarea tuturor oraelor din ar, s-a ajuns la
concluziile urmtoare:
1. Sistematizarea fiecrui ora trebuie s ncadreze n sistematizarea
general a teritoriului naional i fiecrui ora trebuie s i se atribuie o importan
i un caracter funcional, n raport cu interesele generale ale rii.
2. Pentru ntocmirea planurilor de sistematizare, att de numeroase i
pentru aplicarea lor, trebuie personal competent i timp ndestultor.
(Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond Preedinia Consiliului de
Minitri-Cabinetul Militar Ion Antonescu, dosar 210/1942, f. 22-27)
Semnatar articol
Anexa 2
6 august 1942
Domnule Ministru,
Este cunoscut de Domnia-Voastr c, dup terminarea rzboiului mon-
dial, s-a luat hotrrea ca ofierii mpovrai cu familii grele care au luat parte
la rzboi i nu aveau locuine proprii s fie mproprietrii cu locuri de cas.
ntre acetia suntem i noi, care cu mari greuti, sacrificii de tot felul i con-
tractnd mprumuturi unde am putut i am gsit bunvoin, am reuit s ne
construim cte un cmin pentru noi i copiii notri, n str. G-ral Angelescu.
Domnule Ministru, ne simim dureros lovii de msura luat fa de
proprietile noastre de a fi expropriai dup 20 ani de stpnire i nu ne
ateptam ca la btrnee s rmnem fr cminuri, n voia soartei, nici unul
din noi nemaiposednd alte proprieti sau alt avere.
Domnule Ministru, ara este i trebuie s fie recunosctoare celor care
i-au expus viaa pentru binele i salvarea Patriei dar, Domnule Ministru,
credem c nu noi, care am fost mproprietrii n urma unui rzboi la care am
luat parte, s fim acum azvrlii pe drumuri cu familiile i ntreaga noastr
gospodrie. Pe de alt parte, unele din apartamentele noastre au fost date ca
dot fiicelor noastre, ceea ce constituie n prezent singurul lor patrimoniu. Ne
ntrebm cu groaz: ce ne facem, ce vor face copiii notri, din care unii sunt
pe front i i expun la rndul lor viaa n aceast epoc de grea cumpn prin
care trecem, cnd nu se gsesc case de cumprat sau dac se gsesc i am
vrea s cumprm, sunt la valori extraordinar de mari, iar de construit nici nu
trebuie s ne gndim, lipsind tot materialul necesar i mna de lucru i nici
nu mai avem posibilitatea la vrsta noastr s ne construim alte cminuri.
Fa de greaua situaie ce ni s-ar crea prin aceast msur, v rugm,
Domnule Ministru, s binevoii a aprecia cu bunvoin aceast situaie i a
interveni pe lng dl. Mareal, Conductor al Statului, s ne ngduie a folosi
i mai departe cminurile noastre de care suntem att de legai. Dac ns
exproprierea cminurilor noastre este inevitabil, atunci n vederea greutilor
expuse mai sus, v rugm Domnule Ministru a interveni ca, pe de o parte, s
ni se procure alte locuine, echivalente cu cele expropriate, iar pe de alt parte
s fim ngduii a locui n casele noastre cel puin un an, n care timp, fie c
ni s-ar procura noi locuine, care, desigur, n prezent se gsesc ocupate, fie c
am putea, fcnd toate eforturile posibile, s ne gsim un cmin.
Cu deplin ncredere n solicitudinea ce Domnia Voastr avei pentru
vechii lupttori, nu ne ndoim c vei recunoate dreptatea cauzei noastre i
vei susine justele noastre dorini. Primii, v rog, Domnule Ministru, asigu-
rarea profundului respect ce v pstrm.
516
Titlu articol 517
/ss/ general prof. univ. dr. Bucic, str. G-ral Angelescu 120
/ss/ Ofelia cpitan Stoiculescu, str. G-ral Angelescu 124, parter
/ss/ cpitan Ion Folescu, str. G-ral Angelescu 124, etaj 2
/ss/ Venera Maria ing. tefnescu, str. G-ral Angelescu 124, etaj 1
/ss/ general Alexandru Teodorescu, str. G-ral Angelescu 122
/ss/ Hortensia Tomoroveanu, str. G-ral Angelescu 122
/ss/ Virginia colonel dr. Gh. Botez, dr. Virginia Botez Ionescu, dr.
cpitan Nicolae Botez, str. G-ral Angelescu 126
/ss/ ing. Fulga cpitan dr. Kasoviceanu, str. G-ral Angelescu 130
/ss/ general Alexandru Grigorescu, Viorica Enescu, Alexandru
Grigorescu, str. G-ral Angelescu 134
/ss/ Elena Theodorescu, str. G-ral Angelescu 138
/ss/ intendent general Martac, str. G-ral Angelescu 128
/ss/ pentru Maria, Olga i Zoe Ghinescu, succesoarele generalului Ion
Ghinescu, str. G-ral Angelescu 118, per procur D. C. Papadof, avocat
i ali generali activi.
(Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond Preedinia Consiliului de
Minitri-Cabinetul Militar Ion Antonescu, dosar 190/1942, f. 400-401)
Anexa 3
24 august 1942
Ctre
Ministerul Aprrii Naionale
- Cabinet -
La [adresa dvs.] nr. 2254 din 6 august 1942, am onoare a face cunoscut
c, pe nota de prezentare, Domnul Mareal a scris urmtoarea rezoluie:
Cine i-a forat? De la proiect la execuie este o distan. Acetia vor
fi mproprietrii, ns nu acum i nici imediat dup rzboi. Vor primi
despgubiri tot n locuine.
Nu se poate ine un ora n loc pentru 20 de case. Malmezonul,
cazarma Escortei Regale, sunt destinate s dispar. Se va face un parc pn
la Cimigiu. Bucuretiul, pentru sntatea lui, are nevoie de plmni s res-
pire i are nevoie s dispar ignia.
D.O.
p. eful Cabinetului Militar
/ss/ locotenent-colonel Gh. Teodorescu
(Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond Preedinia Consiliului de
Minitri-Cabinetul Militar Ion Antonescu, dosar 190/1942, f. 396)
Semnatar articol
ABSTRACT
The Evolution of the Systematization of the Center of the Capital City in
Marshal Ion Antonescus Opinion (1942)
With the occasion of the 2005 edition of the National Symposium The
Monument Tradition and Future I had the honor to give a speech entitled The
Systematization of the City of Bucharest in Marshal Ion Antonescus Eyes
(November 1941). Essentially, at that moment, the marshal proposed to create an area
entitled the Bucharest Garden, where no constructions would be allowed. Such area
was delimited by the Cotroceni Palace the Malmaison barracks Venus stadium
Cimigiu Garden the Royal Palace the Army Arsenal The Higher War School.
518