I NSTRUCI UNI DE I NSTALARE I UTI LI ZARE

Ansamblu termoventil TERMOVAR

.
Ansamblu termoventil
TERMOVAR
Dimensiuni: Rp 1
Ansamblu termoventil
TERMOVAR cu izolaie E
!opional"
Ansamblu termoventil
secionat !cu clapet# $e sens"
Desriere !eneral" :
Ansamblul TERMOVAR este o unitate pre%abricat# pentru instalaii termice $e
&nc#lzire cu cazan pe combustibil soli$ 'i rezervor $e acumulare( $estinat#
meninerii unei temperaturi minime a a)entului termic &n ramura $e retur al
cazanului ceea ce asi)ur# e*cien# ri$icat#( $urat# $e via# ri$icat#( previne
%ormarea con$ensului( evit# apariia 'ocurilor termice cauzate $e a)entul termic
rece.
Este un accesoriu in$ezirabil cazanelor pe combustibil soli$.
Ansamblul TERMOVAR inclu$e:
1. termoventil+
,. supap# $e sens+
-. pomp# $e circulaie+
.. trei termometre+
/. trei robinei s%erici+
0. izolaie E !opional( co$. .111".
Avanta#e$
2 ansamblul pre%abricat asi)ur# monta3 corect 'i rapi$+
2 asi)ur# temperatur# constant#+
2 poate * instalat pe partea st4n)# sau $reapt# a cazanului+
2 permite circulaie natural# &n cazul unor c#$eri $e tensiune+
2 ansamblul se monteaz# pe retur( ast%el &nc4t nu va * a%ectat $e e5pansiune 'i
$e abur &n cazul supra&nc#lzirii cazanului+
2 service simplu: orice component# poate * &nlocuit# %#r# a * nevoie $e )olirea
sistemului.
Carateristii te%nie :
2 Alimentare electric#: ,-6 VA7 /6806 9z+
2 7onsum curent: &n %uncie $e viteza $e rotaie a pompei: treapta :: ./;(
treapta ::: </;( treapta :::: 116;+
2 utere ma5. cazan: =6 >;+
2 Temepratur# ma5im# $e lucru: 116?7+
2 resiune ma5. $e lucru: 1(6 Mpa !16 bar"+
2 Temperatur# $e $esc@i$ere: 01?7 sau <,?7 !&n %uncie $e termopatronul cu
care este ec@ipat"+
2 Tipul pompei $e circulaie: Arun$%os BC 1/206 7:D+
2 Dimensiuni racor$rui: Rp 1 +
2 7orp ansmablu termoventil TERMOVAR: %ont#+
2 Dimensiuni: ,16 5 ,16 5 116 mm+
2 Areutate: /(6>).
Dimensionarea &evilor 'n instala&ie$
Dimensiunea evilor &ntre cazan 'i rezervor $e acumulare: evi $e oel: DE -,( evi
$e cupru: DE -/.

(ama )e *ro)use$
Nr+
rt
+
Co) Ti* Dim+ Tem*
+
1. .<-, TERMOVAR -, Rp 1

01?7
,. .=-, TERMOVAR -, Rp 1

<,?7
Montare$
Ansamblul termoventil se monteaz# &n poziie vertical# pe partea st4n)# sau
$reapt# a cazanului pe combustibil soli$. Dup# racor$area evilor corpul ansamblului
se ec@ipeaz# cu cele trei termometre.
entru a preveni problemele cauzate $e prezena aerului( sistemul se va aerisi
corespunz#tor 'i se vor monta aerisitoare automate.
ompa $e circulaie trebuie s# porneasc# &n momentul &n care s2a atins temperatura
recoman$at# $e pro$uc#torul cazanului $up# aprin$erea %ocului &n cazan( respectiv
trebuie s# *e oprit# cu puin $up# stin)erea %ocului( pentru ca a)entul termic $in
cazan s# poat# a3un)e prin circulaie natural# &n rezervorul $e acumulare. Bnele
cazane pe combustibil soli$ sunt prev#zute $in %abric# cu un termostat pentru
controlul %uncion#rii pompei. Fn caz contrar se va utiliza un termostat $e )aze arse.
Servie ,i 'ntre&inere$
Ansamblul termoventil nu necesit# intervenii service. Este prev#zut cu trei robinei
s%erici. Giecare subansamblu poate * &nlocuit %#r# )olirea sistemului.
-un&ionare$
.+ -a/a )e 'n"l/ire
ompa ansamblului TERMOVAR trebuie s# *e
coman$at# prin interme$iul unui temostat !$e )aze $e
ar$ere sau $e AT". ompa va * pornit# automat( c4n$
cazanul a3un)e &n stare cal$# 'i va * oprit# atunci c4n$
temperatura sca$e.
Din punct $e ve$ere @i$raulic( &n %aza $e &nc#lzire
circulaia AT se realizeaz# $in turul cazanului spre returul cazanului prin ansamblul
TERMOVAR.
0+ -a/a )e 1un&ionare
Ansamblul TERMOVAR este $otat cu un
termoelement care $etermin# circulaia AT spre cazan.
Temperatura $e $esc@i$ere este $e 018<,?7(
temperatur# la care &ncepe procesul $e $esc@i$ere 'i
a3un)e la poziie ma5im# la temperatur# $e <-8 =.?7.
74n$ temperatura &n cazan a3un)e la valoarea $e
018<,?7 termopatronul &ncepe s# $esc@i$# 'i va realiza
un amestec &ntre AT $in tur !$in cazan" 'i $in returul
instalaiei( ast%el &nc4t temperatura spre returul
cazanului va * minim 018<,?7. Fn m#sura cre'terii
$esc@i$erii $inspre instalaie se va realiza 'i &nc@i$erea automat# a c#ii $inspre tur
prin supapa $e balans.
Fnc@i$erea supapei $e balans &ncepe la $ep#'irea
temperaturii $e 0<8 <= ?7.
Da temperatura $e <-8=.?7 termoventilul va * $esc@is
166H( iar supapa $e balans va * &nc@is# 166H.
Not": 018<,?7( 0<8<=?7( <-8=.?7 I sunt valori
corespunz#toare termopatronului 018<,?7.
2+ -a/a )e irula&ie total"
Termoventilul este complet $esc@is( iar supapa $e
balans complet &nc@is#. 7irculaia AT se va realiza $in
totalitate $e la cazan spre instalaie 'i $e la instalaie la
cazan.
3+ Cirula&ie )iret" )e si!uran&"
Fn cazul &ntreruperii aliment#rii cu ener)ie electric# sau
o $e%eciune a pompei( clapeta $e sens &ncorporat# se va
$esc@i$e automat 'i va permite circulaia natural#(
$irect#.
4om*a )e irula&ie$
Ansamblul termoventil TERMOVAR este
ec@ipat cu o pomp# $e circulaie
Arun$%os BC 1/206 7:D. Debitul 'i
&n#limea $e pompare sunt con%orm
$ia)ramei. ompa este cu trei trepte $e
vitez#. Ce recoman$# utilizarea &n treapta
:::. Fntr2un sistem &n care pompa $e
circulaie este re)lat# la treapta ::: $e
vitez# $ebitul va * $e apro5imativ .6 I
06 D8min.
Termo*atronul$
Giecare termopatron este prev#zut cu un co$( 'tanat pe corpul $e cupru:
Co)
termo*at
ron
Tem*eratur"
)e
)es%i)ere
Teme*ratura
)e
)es%i)ere
total"
=<11 <,?7 =.?7
=<.- 01?7 <-?7
5nlouirea termo*atronului$
2 Oprii pompa+
2 Fnc@i$ei robineii s%erici+
2 Desc@i$ei capacul !poz. ,, pe ima)inea $e mai 3os" $in parte opus# pompei+
2 Fn$ep#rtai termopatronul !teaca 'i arcul".
Dup# &nlocuirea termopatronului $esc@i$ei robineii s%erici 'i pornii pompa.
Aten&ie6: Aerisii sistemulJ
4iese )e s%imb$

Nr+ Co) Denumire Nr+ Co) Denumire
1 .=11
omp# Arun$%os BC 1/ I
06 7:D
=( 1( ,6 .==/
Element *5are cu arc pentru
termopatron
,( 1, (
1.
.16, Termometru /1 5 < mm 16 .11- Termopatron( co$ =<.- 01K7
- .101 7orp TERMOVAR 01K7 16 .11. Termopatron( co$ =<11 <,K7
- .1<, 7orp TERMOVAR <,K7 16
.( 1-(
1=
.11= Aarnitur# .. 5 -, 5 , mm 1< .110 7lapet# $e sens
/( 11(
11
.160
Robinet s%eric Rp 1L 5
1
,- 22 Cupap# $e balans !ec@ilibru"
0( 10(
,1
.111
O2rin) EDM M -0(,mm 5
-mm
,.( ,/ 22
Aarnitur# M .6mm 5 /mm
!pentru poz. .110"
<( 1/(
,,
.16= 7apac A 1
S%ema )e instalare$