Sfnta Evanghelie dup Luca

Capitolul 2
1. n zilele acelea a ieit porunc de la Cezarul August s se nscrie toat lumea.
2. Aceast nscriere s-a fcut nti pe cnd Quirinius ocrmuia Siria.
. !i se duceau to"i s se nscrie# fiecare n cetatea sa.
$. !i s-a suit i %osif din &alileea# din cetatea 'azaret# n %udeea# n cetatea lui (a)id care se
numete *etleem# pentru c el era din casa i din neamul lui (a)id.
+. Ca s se nscrie mpreun cu ,aria# cea logodit cu el# care era nsrcinat.
-. (ar pe cnd erau ei acolo# s-au mplinit zilele ca ea s nasc#
.. !i a nscut pe /iul su# Cel 0nul-'scut i 1-a nfat i 1-a culcat n iesle# cci nu mai era loc de
gzduire pentru ei.
2. !i n "inutul acela erau pstori# stnd pe cmp i fcnd de stra3 noaptea mpre3urul turmei lor.
4. !i iat ngerul (omnului a sttut lng ei i sla)a (omnului a strlucit mpre3urul lor# i ei s-au
nfricoat cu fric mare.
15. (ar ngerul le-a zis6 'u ) teme"i. Cci# iat# ) 7ine)estesc )ou 7ucurie mare# care )a fi
pentru tot poporul.
11. C )i s-a nscut azi ,ntuitor# Care este 8ristos (omnul# n cetatea lui (a)id.
12. !i acesta )a fi semnul6 9e"i gsi un prunc nfat# culcat n iesle.
1. !i deodat s-a )zut# mpreun cu ngerul# mul"ime de oaste cereasc# ludnd pe (umnezeu i
zicnd6
1$. Sla) ntru cei de sus lui (umnezeu i pe pmnt pace# ntre oameni 7un)oire:
1+. %ar dup ce ngerii au plecat de la ei# la cer# pstorii )or7eau unii ctre al"ii6 S mergem dar
pn la *etleem# s )edem cu)ntul acesta ce s-a fcut i pe care (omnul ni l-a fcut cunoscut.
1-. !i# gr7indu-se# au )enit i au aflat pe ,aria i pe %osif i pe ;runc# culcat n iesle.
1.. !i )zndu-1# au )estit cu)ntul grit lor despre acest Copil.
12. !i to"i c"i auzeau se mirau de cele spuse lor de ctre pstori.
14. %ar ,aria pstra toate aceste cu)inte# punndu-le n inima sa.
25. !i s-au ntors pstorii# sl)ind i ludnd pe (umnezeu# pentru toate cte auziser i )zuser
precum li se spusese.
21. !i cnd s-au mplinit opt zile# ca s-1 taie mpre3ur# %-au pus numele %isus# cum a fost numit de
nger# mai nainte de a se zmisli n pntece.
22. !i cnd s-au mplinit zilele cur"irii lor# dup legea lui ,oise# 1-au adus pe ;runc la %erusalim# ca
s-1 pun naintea (omnului.
2. ;recum este scris n 1egea (omnului# c orice nti-nscut de parte 7r7teasc s fie nc<inat
(omnului.
2$. !i s dea 3ertf# precum s-a zis n 1egea (omnului# o perec<e de turturele sau doi pui de
porum7el.
2+. !i iat era un om n %erusalim# cu numele Simeon= i omul acesta era drept i temtor de
(umnezeu# ateptnd mngierea lui %srael# i (u<ul Sfnt era asupra lui.
2-. !i lui i se )estise de ctre (u<ul Sfnt c nu )a )edea moartea pn ce nu )a )edea pe 8ristosul
(omnului.
2.. !i din ndemnul (u<ului a )enit la templu= i cnd prin"ii au adus nuntru pe ;runcul %isus# ca
s fac pentru >l dup o7iceiul 1egii#
22. >l 1-a primit n 7ra"ele sale i a 7inecu)ntat pe (umnezeu i a zis6
24. Acum slo7ozete pe ro7ul ?u# dup cu)ntul ?u# n pace#
5. C oc<ii mei )zur mntuirea ?a#
1. ;e care ai gtit-o naintea fe"ei tuturor popoarelor#
2. 1umin spre descoperirea neamurilor i sla) poporului ?u %srael.
. %ar %osif i mama 1ui se mirau de ceea ce se )or7ea despre ;runc.
$. !i i-a 7inecu)ntat Simeon i a zis ctre ,aria# mama 1ui6 %at# Acesta este pus spre cderea i
spre ridicarea multora din %srael i ca un semn care )a strni mpotri)iri.
+. !i prin sufletul tu )a trece sa7ie# ca s se descopere gndurile din multe inimi.
-. !i era i Ana prooroci"a# fiica lui /anuel# din semin"ia lui Aer# a3uns la adnci 7trne"e i care
trise cu 7r7atul ei apte ani de la fecioria sa.
.. !i ea era )du)# n )rst de optzeci i patru de ani# i nu se deprta de templu# slu3ind
noaptea i ziua n post i n rugciuni.
2. !i )enind ea n acel ceas# luda pe (umnezeu i )or7ea despre ;runc tuturor celor ce ateptau
mntuire n %erusalim.
4. (up ce au s)rit toate# s-au ntors n &alileea# n cetatea lor 'azaret.
$5. %ar Copilul cretea i Se ntrea cu du<ul# umplndu-Se de n"elepciune i <arul lui (umnezeu era
asupra 1ui.
$1. !i prin"ii 1ui# n fiecare an# se duceau de sr7toarea ;atilor# la %erusalim.
$2. %ar cnd a fost >l de doisprezece ani# s-au suit la %erusalim# dup o7iceiul sr7torii.
$. !i sfrindu-se zilele# pe cnd se ntorceau ei# Copilul %isus a rmas n %erusalim i prin"ii 1ui nu
tiau.
$$. !i socotind c este n ceata cltorilor de drum# au )enit cale de o zi# cutndu-1 printre rude i
printre cunoscu"i.
$+. !i# negsindu-1# s-au ntors la %erusalim# cutndu-1.
$-. %ar dup trei zile 1-au aflat n templu# eznd n mi3locul n)"torilor# ascultndu-i i
ntre7ndu-i.
$.. !i to"i care l auzeau se minunau de priceperea i de rspunsurile 1ui.
$2. !i )zndu-1# rmaser uimi"i# iar mama 1ui a zis ctre >l6 /iule# de ce ne-ai fcut nou aa@
%at# tatl ?u i eu ?e-am cutat ngri3ora"i.
$4. !i >l a zis ctre ei6 (e ce era s , cuta"i@ Aare# nu tia"i c n cele ale ?atlui ,eu tre7uie s
fiu@
+5. (ar ei n-au n"eles cu)ntul pe care l-a spus lor.
+1. !i a co7ort cu ei i a )enit n 'azaret i le era supus. %ar mama 1ui pstra n inima ei toate
aceste cu)inte.
+2. !i %isus sporea cu n"elepciunea i cu )rsta i cu <arul la (umnezeu i la oameni.
Sfnta Evanghelie dup Matei
Capitolul 1
12. %ar naterea lui %isus 8ristos aa a fost6 ,aria# mama 1ui# fiind logodit cu %osif# fr s fi
fost ei nainte mpreun# s-a aflat a)nd n pntece de la (u<ul Sfnt.
14. %osif# logodnicul ei# drept fiind i ne)rnd s-o )deasc# a )oit s-o lase n ascuns.
25. !i cugetnd el acestea# iat ngerul (omnului i s-a artat n )is# grind6 %osife# fiul lui
(a)id# nu te teme a lua pe ,aria# logodnica ta# c ce s-a zmislit ntr-nsa este de la (u<ul
Sfnt.
21. >a )a nate /iu i )ei c<ema numele 1ui6 %isus# cci >l )a mntui poporul Su de pcatele
lor.
22. Acestea toate s-au fcut ca s se mplineasc ceea ce s-a zis de (omnul prin proorocul care
zice6
2. B%at# /ecioara )a a)ea n pntece i )a nate /iu i )or c<ema numele 1ui >manuel# care se
tlcuiete6 Cu noi este (umnezeuB.
2$. !i deteptndu-se din somn# %osif a fcut aa precum i-a poruncit ngerul (omnului i a luat
la el pe logodnica sa.
2+. !i fr s fi cunoscut-o pe ea %osif# ,aria a nscut pe /iul su Cel 0nul-'scut# Cruia %-a
pus numele %isus.
Capitolul 2
1. %ar dac S-a nscut %isus n *etleemul %udeii# n zilele lui %rod regele# iat magii de la Csrit au
)enit n %erusalim# ntre7nd6
2. 0nde este regele %udeilor# Cel ce S-a nscut@ Cci am )zut la Csrit steaua 1ui i am )enit s ne
nc<inm 1ui.
. !i auzind# regele %rod s-a tul7urat i tot %erusalimul mpreun cu el.
$. !i adunnd pe to"i ar<iereii i crturarii poporului# cuta s afle de la ei6 0nde este s Se nasc
8ristos@
+. %ar ei i-au zis6 n *etleemul %udeii# c aa este scris de proorocul6
-. B!i tu# *etleeme# pmntul lui %uda# nu eti nicidecum cel mai mic ntre cpeteniile lui %uda# cci
din tine )a iei Conductorul care )a pate pe poporul ,eu %sraelB.
.. Atunci %rod c<emnd n ascuns pe magi# a aflat de la ei lmurit n ce )reme s-a artat steaua.
2. !i trimi"ndu-i la *etleem# le-a zis6 ,erge"i i cerceta"i cu de-amnuntul despre ;runc i# dac l
)e"i afla# )esti"i-mi i mie# ca# )enind i eu# s m nc<in 1ui.
4. %ar ei# ascultnd pe rege# au plecat i iat# steaua pe care o )zuser n Csrit mergea naintea
lor# pn ce a )enit i a stat deasupra# unde era ;runcul.
15. !i )znd ei steaua# s-au 7ucurat cu 7ucurie mare foarte.
11. !i intrnd n cas# au )zut pe ;runc mpreun cu ,aria# mama 1ui# i cznd la pmnt# s-au
nc<inat 1ui= i desc<iznd )istieriile lor# %-au adus 1ui daruri6 aur# tmie i smirn.
12. %ar lund ntiin"are n )is s nu se mai ntoarc la %rod# pe alt cale s-au dus n "ara lor.
1. (up plecarea magilor# iat ngerul (omnului se arat n )is lui %osif# zicnd6 Scoal-te# ia
;runcul i pe mama 1ui i fugi n >gipt i stai acolo pn ce-"i )oi spune# fiindc %rod are s caute
;runcul ca s-1 ucid.
1$. !i sculndu-se# a luat# noaptea# ;runcul i pe mama 1ui i a plecat n >gipt.
1+. !i au stat acolo pn la moartea lui %rod# ca s se mplineasc cu)ntul spus de (omnul# prin
proorocul6 B(in >gipt am c<emat pe /iul ,euB.
1-. %ar cnd %rod a )zut c a fost amgit de magi# s-a mniat foarte i# trimi"nd a ucis pe to"i
pruncii care erau n *etleem i n toate <otarele lui# de doi ani i mai 3os# dup timpul pe care l
aflase de la magi.
1.. Atunci s-a mplinit ceea ce se spusese prin %eremia proorocul6
12. B&las n Cama s-a auzit# plngere i tnguire mult= Ca<ela i plnge copiii i nu )oiete s fie
mngiat pentru c nu suntB.
14. (up moartea lui %rod# iat c ngerul (omnului s-a artat n )is lui %osif n >gipt#
25. !i i-a zis6 Scoal-te# ia ;runcul i pe mama 1ui i mergi n pmntul lui %srael# cci au murit cei
ce cutau s ia sufletul ;runcului.
21. %osif# sculndu-se# a luat ;runcul i pe mama 1ui i a )enit n pmntul lui %srael.
22. !i auzind c domnete Ar<elau n %udeea# n locul lui %rod# tatl su# s-a temut s mearg acolo
i# lund porunc# n )is# s-a dus n pr"ile &alileii.
2. !i )enind a locuit n oraul numit 'azaret# ca s se mplineasc ceea ce s-a spus prin prooroci# c
'azarinean Se )a c<ema.