Rares Cornel CRCIUN Cecilia NSTASE

GHID
DE
AROMOTERAPIE
Cluj-Napoca 1997
1
INTRODUCERE
Exist multe cri bune i informative despre uleiurile eterice i aplicarea lor n terapia
medical, aromoterapia, mai ales n zona vestic a Europei; ele nfoar mpac!eteaz,
mbrac, ntr"un cuv#nt acoper esenialul despre aciunile vindectoare, utilitatea lor practic n
viaa de zi cu zi i n diferite situaii multiple, pentru cei care sunt bolnavi i pentru cei care
iubesc aromele $"am ntors mereu cu aceeai plcere i bucurie la sfaturile practicate n astfel
de cri " ele mi"au desc!is multe ci pentru a transforma aceste substane volatile n ceva
concret i a deveni un a%utor important &niial utilizarea uleiurilor volatile a fost mai mult
intuitiv, tm#ia era ars n temple nc din E'iptul antic, romanii foloseau uleiurile volatile
pentru masa%e i bi, 'recii cunoteau efectele sedative sau de stimulare al plantelor aromate,
dar cercetrile n acest domeniu au fost episodice si limitate (u trecerea timpului uleiurile
eterice volatile au devenit indispensabile la tratamentul multor boli n fizioterapie i le 'sim ca
parte component n pasta de dini, soluii de curare i n sfere odorizante, n industria
cosmetic i n parfumerie )rta preparrii parfumurilor i a cosmeticelor era dezvoltat c!iar n
vremea E'iptului antic E'iptenii iubeau florile i tiau s le extra' esenele* cele mai apreciate
esene fiind cele de floare de crin alb, de tm#ie i de terebentin Existau i combinaii de
esene )m resimit prezena plcut a uleiurilor prin parfumul lor minunat i faptul c vindec
efectiv i repede )ceste miresme m"au inspirat pentru alte experiene prin in!alarea lor, ceea ce
m"au introdus ntr"o atmosfer deosebit, transform#nd perceperea i starea sufleteasc, ntr"un
mod delicat; exist ceva n spaiul astrelor +rin intermediul lmpii odorante, deosebit de
practic, m"am ncon%urat de mirosuri plcute n fiecare ncpere din locuin ,baie, dormitor,
birou- unde i"au 'sit locul .abitatul personal a devenit un c#mp de experien; aromoterapia
s"a transformat tot mai mult ntr"un obiect de care nu ne putem despri, n aromoma'ie Am
sperai c oamenilor le va place s se nconjoare cu miresme, cu noi posibiliti pentru
vindecare, cu relaxare i desftare de care au atta nevoie i care le sunt oferite prin
aromoterapie. /luidul balsamic al tm#ii aparine locaurilor sfinte, aceast mireasm revrsat
asupra oamenilor are o puternic rezonan, produc#nd o desc!idere spre supraomenesc, spre
spiritualitate, purific#nd mintea /olosirea uleiurilor de levnic 0lan'"0lan' activeaz centrele
%oase de ener'ie " c!a1re 2e asemenea, n ocazii deosebite, folosim uleiurile de tm#ie,
trandafir i iasomie 3leiurile ca semne distincte sunt pietre ilometrice pentru vise, amintiri i
fantezii +roductorii de parfumuri odorante care exceleaz n cutarea de miresme c#t mai
seductoare folosesc substane animale i sintetice 2in pcate, acestea au alt vibraie, alt
rezonan, datorit faptului c se ndeprteaz de modelul natural 4umai esenele naturale din
plante reprezint n adevratul sens al cuv#ntului esena plantei (rescute ntr"un c#mp de
vibraii pm#ntene i cosmice, ele sunt o parte din natur i trebuie folosite cu nelepciune i
precauie +arfumurile, miresmele, ne influeneaz vr#nd nevr#nd sentimentele i reaciile
noastre !"leiurile eterice eseniale druiesc bucuria#.
Autorul
PLANTELE - PODURI SPRE CONTIINA COSMIC
5 viat fr plante este de neima'inat n realitate plantele ndeplinesc sarcini at#t de
importante i cuprinztoare nc#t influenta lor n toate dimensiunile este 'reu de sesizat la
prima vedere " poate doar de presimit nainte ca parfumurile, aromele fermecate ale
plantelor s ne vr%easc s vedem posibilitile practice de folosire i destinuire a lor
despre lumin, via i lumea lor 5mul nu ar putea tri fr ap i aer 2e unde vine aerul
6
pe care l respirm7 Exist o comunicare nemi%locit ntre oameni i re'nul ve'etal
5amenii i plantele i produc reciproc necesitile pentru via " plantele pentru oameni
i oamenii pentru plante Exist o le'tur str#ns ntre a lua i a da* planta asimileaz
carbonul i cedeaz oxi'enul, iar omul primete oxi'enul i elimin bioxidul de carbon
$nterrelaia om-natur este parte a imensului ciclu in care fiecare re%n al naturii servete
la a prelua viaa i a o da mai departe. 8ia exist numai cu a%utorul luminii, ener'ia
solar pe care nu o putem prelua direct ntruc#t am fi pur i simplu ari )ceast ener'ie
solar, ener'ie dttoare de via, sau ener'ia dttoare de lumin, putem s o percepem
ca !ran pentru plante +rocedeul de transformare a luminii soarelui n ener'ie se
numete /otosintez +rivind din punct de vedere al substanelor brute, ener'ia !rnitoare
este privit 'lobal, ener'ia de la plante ne devine accesibil sub form de za!r i
amidon, temelia alimentaie noastre 9n plantele cu rdcini ancorate n pm#nt, cu frunze
i flori ndreptate spre lumin, apar i substane eterice volatile, produse de celule
specializate din diferite pri ale plantei 9n acest sc!imb de ener'ie cosmic ,lumin- i
ener'ia pm#nteasc ,pm#nt- plantele transform lumina n via 2eci lumina este
ener'ie, o ener'ie cosmic, iar plantele sunt cele care acumuleaz aceast ener'ie
cosmic, sunt veri'a de le'tur prin care omul poate intra n contact cu aceast ener'ie
(unotinele naintailor notri despre aciunile vindectoare a lumii plantelor provin nu
din lun'i experiene sau din analiza elementelor constituente " aceste noiuni mici nu
existau atunci n vocabular, ci din disponibilitatea lor de comunicare total cu re'nul
ve'etal i numai aceasta te poate face participant al lumii ei, te poate a%uta s nele'i
limba%ul florilor (omunicarea cu plantele este un sc!imb contient de dra'oste +lantele
trebuie privite ca o expresie a contiinei cosmice i atunci putem s nvm i s
nele'em cu a%utorul ei fiecare plant cu care intrm n contact, care ne va preda
informaia cosmic i puterea a crei reprezentant este aici pe pm#nt ) comunica cu
plantele nu nseamn neaprat s vorbim cu ele " cci ele nu ne vor rspunde
(omunicarea presupune mai mult o desc!idere atent, 'ri%ulie, o stare meditativ de o
atenie maxim, stare care aeaz contiina ntr"o vibraie foarte receptiv Este starea n
care se poate percepe contiina 2ar aceast stare sin'ur este numai o parte, este numai
spirit :piritul are nevoie de un partener de o for concret, materia 2in unirea reuit a
celor dou rezult viaa 2ac numim contiina cu plantele, iubire, vom fi !rnii cu
puteri cosmice )stfel contiina noastr se poate compara cu o plant interioar care
crete n armonie cu perceperea noastr a vieii, exterioare
ESENA - SUFLETUL PLANTEI
&nformaia cosmic a unei plante este mprit n toate prile ei ;a plantele aromate aceast
for se concentreaz n substanele ei volatile " uleiuri eterice, care se mai numesc arome sau
esene 3leiurile eterice sunt produse de ctre plant n catiti mici, a cror volatilizare depinde
de anotimp i de constelaii 3leiurile eterice ndeplinesc pentru plant ceea ce sistemul nervos
i cel 'landular ndeplinete pentru om* nervii diri%eaz impulsurile, iar plantele furnizeaz
cantiti mici din <!ormonii= si pentru c#rmuirea or'anismului )mbele sunt centrele tuturor
nt#mplrilor involuntare i motoare ,care menin viaa- din corp 3leiurile eterice se pot obine
n cantiti mai mari prin diferite metode, cum ar fi antrenarea cu vapori de ap, extracia sau
mai rar presarea +rin coninutul lor sunt uor volatile, aceasta nseamn c au proprietatea de a
se desprinde de substanele de baz i s se volatilizeze n eter; de unde i numele de uleiuri
eterice Esena este substana delicat a vieii; este purttoarea vieii n corpul uman sau cel care
netezete ener'ia vieii numit +rana )ceast ener'ie este preluat cu a%utorul respiraiei prin
nas "iar nasul are valoarea unei pori spre contiin
>
NASUL - POARTA SPRE CONTIINA UMANA
4oul nscut intr cu prima respiraie ntr"o relaie inseparabil cu purttorul vieii omeneti
ener'ia vital; dup indieni numit i +rana $isticii vestului ne spun cam acelai lucru, dar cu
alte cuvinte* =?i 2omnul fcu o fptur de lut i i sufl via n fa= ?i aa deveni omul un
suflet viu " p#n c#nd moare i i pierde sufletul !&espiraia este 'ran pentru suflet#. n cele
din urm cum respirm i ce respirm !otrte dimensiunea creativ a existenei noastre @oate
or'anele noastre respiratorii sunt pori de intrare ctre contiin i ctre ntre' or'anismul n
cele mai sensibile pri ale sale 4asul se mai numete i poarta spre <contiina uman=,
datorit drumului direct pe care l cunoate spre or'anele respiratorii 4asul este i poarta pentru
simul nostru cel mai deosebit* mirosul $irosul ne d informaia mai minuioas i mai exact
dec#t oricare alt or'an senzitiv 5r'anul olfactiv este aezat n 'aleria cea mai dosnic i cea
mai nalt din cavitatea nazal 2eci se poate mirosi numai c#nd inspirm ad#nc pentru c
numai atunci respiraia strbate c#mpul olfactiv n care se afl receptorii cu cei mai fini periori
+rana " ener'ia vieii luat prin respiraie i n 'eneral substanele aromatice activeaz periorii
iar acetia trimit semnale nervoase clre creier i de acolo prin ira spinrii i prin sistemul
nostru ve'etativ p#n la fiecare celul a or'anismului nostru @raiectoriile impulsurilor nervoase
obinute prin respiraie i miros atin' de fapt aa numitul sistem limbic, o re'iune a creierului
care este centrul motor al emoiilor i a funciilor creierului Emoiile i amintirile sunt str#ns
mpletite cu mirosul i se afl mereu ntr"o alternan; de aceea miresmele plcule sunt
importante penlru noi cci pol desc'ide pori ctre secretele unor dimensiuni adnci ale vieii.
RESPIRAIE - PODUL INTRE OM SI NATURA
$iresmele plcute ademenesc ctre o druire spre via (ine i se druiete se desc!ide
ritmului cosmic, contraciei i dilatrii, alternanei inspirare"expirare ;An miros cu c#t este mai
plcut, cu at#t respiraia noastr devine mai vie iar ener'ia noastr utal# mai puternic
2ac ener'ia vital se bloc!eaz, de exemplu* prin inerea respiraiei la o sperietur atunci
se produce mpotmolirea respiraiei 3rmrile sunt frica si spasme, iar potenialul nostru nu ne
mai st &a dispoziie 2ac o astfel de stare deBine obinuit, atunci se respir tot mai superficial
i tot mai scurt p#n c#nd corpul, spiritul i sufletul, printr"o subalimentaie se mbolnvete de
+rana vital ;a fel se poate nt#mpla i in cazul du!orilor sau mirosurilor neplcute 2ac
miroase n %urul nostru atunci respiraia ad#nc, care este mai tare i mai contient produce
stri neplcute 4imnui nu"i plac mirosurile ur#te, atunci ncepem s respirm mai superficial*
ceea ce produce stres,
temeri, tensiune i printr"o subalimentare cu oxi'en scade nivelul nostru potenial Este exact
ceea ce nu dorim; de aceea un mediu otrvit i ur#t mirositor ne mbolnvete nu numai capul ci
i psi!icul 3n om care nu respir nu triete " o tim 3n om care nu respir bine nu triete
bine " aceasta o uitm uneori 2e aceea miresmele plcute te stimuleaz pentru a mirosi i
pentru a respira, pentru ntrenare i relaxare +durile, parcurile, 'rdinile sau un buc!et nflorit
ofer or'ii de mirosuri minunate care ne bucur, ne calmeaz i ne stimuleaz Numai
mirosurile plcute nsufleesc fante(ia i inspiraia totodat, ne tre(esc ener%ia vital.
ULEIURI ETERICE - MIRESME DEOSEBITE
+rintre mirosurile plcute uleiurile eterice sunt miresme deosebite 2atorit faptului c sunt
o ener'ie solar transparent, ele sunt purttoare ale con3inei cosmice pe care noi o primim
C
prin fiecare inspiraie i de care nici o prticic din fiina noastr nu rm#ne neatins 4u e nici
o minune c miresmele au fost asociate mereu cu divinul, au fost privite ca purttoare ale
divinitii i c au fost prezentate ca ofrande pentru zei ,pe altare- 3leiurile eterice au efect
luate at#t oral, c#t i sub form de masa%e, dar i n spaiul spiritual"sufletesc, efectul este total
c#nd i 'sesc calea prin nas cu a%utorul respiraiei, ctre contiina noastr 2e fapt sarcina
uleiurilor eterice este exact aceasta Ele doresc s fie <mirosite= (#t de frumos sunt denumite "
miresme " mediumuri subtile Esenele aromate desc!id canalele con3inei c!iar dac
observm sau nu, c!iar dac dorim sau nu, mirosurile cele plcute, ca i cele neplcute, ne
diri%eaz reaciile i emoiile : nvm s cunoatem aceste efecte prin desc!iderea noastr
spre natura miresmelor prin resimirea re'ularitii aciunilor sale, prin cunoaterea exact a
efectelor sale i prin inte'rarea lor cu atenie i cu !otr#re n activitile noastre zilnice i
nocturne $iresmele desctueaz simurile, naripeaz '#ndurile, pot seduce, pot domoli, pot
elibera, pot bucura, n final ne transform realitatea prin modificarea percepiilor, trirea lor
devine o adevrat alc!imie a experienei :imul simurilor " ne poart napoi n trecut, ne duce
n viitor sau ne las fermecai n prezent
ULEIURILE ETERICE - SCURT DESCRIERE
(origi!" #ro$u%!r!" utili&'r!(
3leiurile eterice se 'sesc n cele mai diferite pri ale plantei nc nu se poate spune cum
i unde le produce planta (omponente sin'ulare ale uleiului apar dintr"odat, fr s se poat
spune cum, n plasma celulelor de unde sunt transportate spre or'anele care le acumuleaz n
aceste or'ane de nma'azinare nu se afl tot 3mpul aceeai cantitate de ulei ?i acest transport
se face dup un ritm special, cosmic :arcina principal a uleiurilor eterice este comunicarea*
fluxul de informaii n interiorul propriului or'anism i comunicarea cu alte sisteme +#n n
prezent s"au descoperit urmtoarele*
1)ctivitatea metabolismului propriu
6:c!imbul de informaii cu microor'anisme
>(omunicarea cu plantele nvecinate
Cndeprtarea dumanilor
D@ransmiterea de substane atractive sexual
Este surprinztor privind n ansamblu, acesta este c!iar domeniul n care au efect at#t
miresmele noastre proprii ,feromonii-, c#t i cele strine ,uleiurile eterice, respectiv
parfumurile-
1 (u uleiurile eterice ne putem activa metabolismul
6 Ele acioneaz n special ca un bactericid si parial ca aprtor mpotriva insectelor
> (u a%utorul uleiurilor eterice i respectiv feromonilor, noi comunicm cu ali oameni, crora
le transmitem idei clare
C (u a%utorul uleiurilor eterice, putem s ndeprtm alte or'anisme, precum bacteriile, viruii
D +utem s ne stimulm sexualitatea
;a toate acestea exist o probabilitate mai mare, de a ne atin'e scopul, dar numai cu condiia
existenei posibilitii de a <mirosi=
6Ele acioneaz n special ca un bactericid si parial ca aprtor mpotriva insectelor
>(u a%utorul uleiurilor eterice i respectiv feromonilor, noi comunicm cu ali
oameni, crora le transmitem idei clare
C(u a%utorul uleiurilor eterice, putem s ndeprtm alte or'anisme, precum
bacteriile, viruii
D
D+utem s ne stimulm sexualitatea
;a toate acestea exist o probabilitate mai mare, de a ne atin'e scopul, dar numai cu
condiia existenei posibilitii de a <mirosi=
3n ulei eteric sau un parfum, se nva cel mai bine cu nasul 2ac vrem s"l cuprindem cu
totul, atunci, l nvm mai bine dac vizualizm planta, care sintetizeaz uleiul, prin influene
pm#ntene i cosmice, n faa oc!ilor spirituali )a dup cum exist oameni care se pot cunoate
at#t interior c#t i n exterior, aa este i fiina, esena plantei i forma ei exterioar " cele dou
pri a unei uniti polare n ceea ce privete compoziia c!imic, uleiurile volatile sunt un
amestec de mai multe clase de compui* !idrocarburi, alcooli, fenoli, cetone, esteri, terpene,
acizi, oxizi i compoziia lor este diferit i variaz n funcie de momentul recoltrii, clim, sol,
altitudine, stadiul de dezvoltare al plantei, etc
3leiurile eterice se adun n cele mai diferite pri din plant &at c#teva exemple*
Frunze (verdea) "ulei de cimbru, ca%eput, eucalip, verbin, mucat, levnic,
ma'!iran, salvie, sov#rf, patc!ouli, ment, rozmarin, cimbru,
busuioc, etc
Flori "ulei de iasomie, mueel, neroli, trandafir, 0lan'"0lan'
Booci "ulei de 'aroaf
!Co"i de #ruc$e"ulei de ber'amot, mandarin, portocal, lm#ie
Fruc$e #alse "ulei de ienupr, anason
Scoar "ulei de scorioar
-R)$)%ii "ulei de '!imber
!%e&n "ulei din lemn de trandafir, santal cedru, lm#ie
E
-R)*i) "ulei de tm#ie
7
TEHNICI SIMPLE DE TRATAMENT PRIN AROMOTERAPIE
$odul de administrare a uleiurilor volatile este variabil, n funcie de afeciune i localizarea
ei
Pr!+%ri!r!' r!%!#t!lor,
2in sticluele cu picur#tor se pot folosi uleiurile eterice pentru oricare din metodele alese
dup cum urmeaz*
) " acion#nd asupra sistemului olfactiv* in!alaii i emanaii de arome
F " acion#nd la contactul cu pielea* comprese, bi, masa%e
( " administrare pe cale intern* ca medicament, >"C picturi n ceai, n vin rou sau miere cu
ap, etc
)lte forme de administrare* un'uente, supozitoare, paste de dini; se pot administra sin'ure
sau asociate n reete ma'istrale ;a infecii, se recomand prescrierea uleiului volatil pe baza
aromoterapiei efectuat pe materialul biolo'ic recoltat de la bolnavul respectiv Este de preferat ca
uleiul volatil utilizat la aromoto'ram# s fie folosit la prescripia medical Gealizarea
aromoto'ramei se bazeaz pe principiul anlibio'ramei difuzimetrice i se poate realiza n orice
laborator clinic sau de microbiolo'ic
Al, I-'l'.ii
)ceast metod este recomandat acelor persoane care nu pot in'era medicamente sau care nu
a'reaz ceaiurile cu esene eterice uleioase, sau alcoolice 3na din metode este de a picura 1H
picturi pe un erveel de !#rtie sau ntr"o batist, urmat de in!alarea propriu"zis :e recomand
aezarea unei batiste pe pern, la nlimea nasului n fiecare noapte n caz de con'estie a
mucoasei nazale* metoda este ideal pentru asi'urarea unui pasa% liber a cilor aeriene superioare
n timpul nopii 3n alt mod de in!alare const in introducerea de esen eteric uleioas n ap
fierbinte i inspirarea vaporilor care se de'a% :e introduc 1H picturi de esen eteric uleioas n
1HH ml apa fierbinte &deal este de a se nfur capul cu un prosop care s cuprind i vasul de
in!alare pentru a menine vaporii ntr"un volum redus :e inspir ad#nc ,pe cale nazala- p#n ce
mirosul specific aproape a disprut )cest tratament trebuie repetat de trei ori pe zi &n!alaiile sunt
utilizate n principal pentru afeciuni a cilor respiratorii ,rceli, sinusuri blocate, cefalee, tuse,
expectoraii, etc -, tensiune arterial, dureri cervicale
A,/, E0''.ii $! 'ro0! #ri it!r0!$iul l)0#ilor o$or't! *i ' !0''torului
!l!%tri%
;ampa odorant, componen a <+ro'ramului de aromoterapie $0stic= combin lumina
discret a unei lmpi de ve'!e cu posibilitatea dispersrii uleiurilor eterice naturale )cest
procedeu, numit aromoterapie, este o modalitate de tratament conceput n scop curativ, fr a fi
bolnav +rin acest procedeu de emanare de arome, in!alarea se face n mod plcut i independent,
fr a ne ocupa un timp anume ;a partea superioar a lmpii se introduce cea >H"DH ml ap i cea
>"D picturi ulei eteric ;a partea inferioar
I
" corpul propriu"zis, se introduce o lum#nare aprins, care poate funciona p#n la C ore
)ceast lum#nare are drept scop nclzirea apei, care la r#ndul ei va permite evaporarea
uleiului eteric )@E4J&EK :e vor folosi numai lum#nri care au n compoziie stearin
2urata de funcionare a lmpilor odorante depinde de preferina dumneavoastr privind
intensitatea de odorare a locuinei 3n alt procedeu foarte eficient pentru dispersarea
uleiurilor eterice n ncperi este Emanatorul electric )paratul posed o te!nolo'ie modern
permi#nd re'larea intensitii de dispersie n funcie de mrimea ncperii :e poate folosi o
emanaie continu pe o perioad de >H"CD zile ;a eficiena rezultatului contribuie diferitele
arome folosite
B,l, Co0#r!+!l!
/oarte utile ca i tratament n cazul unor afeciuni ale pielii, dureri musculare i
toracice, pot fi utilizate la nivelul unei arii cu probleme, cum este de exemplu dismenoreea
n comprese se recomand tifonul aplicat n patru straturi cu o suprafa suficient de ntins
pentru a acoperi n ntre'ime aria afectat 4u se admite material de compres impre'nat cu
substane medicamentoase :e recomand 1H picturi de esen eteric uleioas n 1H ml ap
:e poate folosi i vat ntre straturile de tifon, ns datorit puterii mari de absorbie se va
folosi 6HH ml ap cu 1H picturi :e toarn apa fierbinte msurat n cantitate suficient, n
vas, nc#t compresele de mrime anume pentru tratament s se nmoaie bine :e adau' 1H
picturi de esena uleioas i se stoarce apoi n aa fel nc#t s nu picure, dar nu n aa
msur nc#t s fie aproape uscat :e plaseaz compresa la nivelul ariei supuse
tratamentului i se nvelete zona tratat cu o folie subire de plastic +entru a susine
eficiena compresei se aplic un prosop nclzit dinainte i o ptur deasupra, pentru a pstra
o temperatur ridicat a compresei @imp de cel puin 6 ore se pstreaz compresa +entru
spate, compresa se aplic ntr"o ordine invers* prosop uscat pe pat, apoi folie de plastic,
apoi compresa dup care pacientul se ntinde pe compres, iar corpul este acoperit n final cu
o ptur cald n cazul unei arii mai reduse, compresele cu esene eterice uleioase aplicate
ca atare sunt foarte benefice de exemplu* n cazul luxaiilor, ec!imozelor, pl'ilor,
nevral'iilor, abceselor )ici uleiul se aplic ca atare la nivelul ariei i poale fi acoperii cu
tifon umed sau vat, care poate fi apoi pstrat pe piele prin utilizarea de band c!irur'ical
cu micropori )feciunile care beneficiaz cel mai bine de comprese sunt* probleme ale
pielii, nevral'ie, ec!imoze, pl'i desc!ise, dismenoree, luxaii, dureri toracice i musculare
Esenele eterice uleioase aplicate ca atare sunt de asemenea foarte benefice n cazul
ur'enelor cum sunt* arsurile, pruritul aler'ic, nepturi de insecte, av#nd i aciune
antiseptic n aceste cazuri zonele nu trebuie acoperite, se aplic doar esenele eterice
uleioase ca atare, la intervale re'ulate i se las s"i fac efectul .erpesul labial dei nu
constituie o ur'en, rspunde minunat la aplicarea ca atare a esenelor eterice uleioase
B,/, B)il! #ro#riu &i+!
)pa pentru baie trebuie s fie fierbinte la o temperatur testat manual, nainte
adu'rii esenei eterice uleioase i a cantitii recomandate*
"1H picturi n vana umplut pe %umtate cu ap
"1D picturi n vana umplut >LC cu ap
+acientul trebuie s stea n baie cel puin 1D minute, ntorc#ndu"se la %umtatea timpului pe
cealalt parte, dac este posibil ,aceasta nu este neaprat necesar dac apa acoper corpul n
9
ntre'ime- File cu esene eterice uleioase sunt plcute i benefice Efectele benefice ale bilor
sunt vizibile la* insomnie, tensiunea nervoas, afeciuni musculare, probleme circulatorii,
probleme le'ate de menstruaie, tuse rceal, cefalee refenie de lic!ide in or'anism, etc
B)i $! 01ii *i $! #i%io'r!
:e practic acest tratament ntr"un mod plcut seara ez#nd ntr"un vas cu ap fierbinte,
testat n prealabil manual n care s"au introdus I"1H picturi de esen eteric uleioas :e
pstreaz alturi un vas cu ap fiart pentru a adu'a ap n cazul n care apa din vasul de baie s"a
rcit :e cufund m#inile sau picioarele n ap timp de 1H p#n la 1D minute, mobiliz#ndu"le uor
din c#nd n c#nd ,timp n care se nmoaie-, dup care se nvelesc ntr un prosop uscat pe o
perioad de alte 1D minute @ratamentul se finalizeaz prin masarea picioarelor i a 'ambelor cu
puin ulei aromatic de masa%; este bine s se practice de un specialist /iecare tratament este stabilit
individual " nu exist dou persoane care s fie identice, iar n plus trebuie luai n considerare
numeroi factori de decizie n le'tur cu forma de tratament ce se va aplica precum i cu esenele
eterice uleioase care vor fi folosite
B,2, M'+'3ul
n cadrul masa%ului corporal este utilizat presiunea ns n maniere foarte variate $anevrele
de masa% corporal pot varia de la micri fine, uoare, bti ritmice, destinate relaxrii muc!ilor i
nervilor, p#n la lovituri relativ puternice i frm#ntri destinate descompunerii ariilor cu coninut
mare de lipide n aromoterapie se practic cel mai des micri de 'enul effleura'e ,de m#n'#ieri-
i compresiunea ,petrissa'e"ul- de frm#ntri i friciune
EFF%EURA'E(
a- $asarea superficial utiliz#nd de'etele m#inilor pe suprafee ntinse
a- $asarea profund utiliz#nd toat suprafaa m#inii cu presiune i totdeauna pe direcia
inimii ,aceasta stimul#nd returul venos al s#n'elui-
C)*+RESIUNEA(
a- +etrissa'e"ul sau frm#ntarea este o manevr de prindere, de str#n'ere sau rulare apoi de
desprindere a unui muc!i
b- /riciunile sau fricionarea circular profund, se poate efectua cu palma m#inii, pulpele
policelor sau a altor de'ete; poriunea utilizat a m#inii pare a fi nfipt n pielea corpului supus
masa%ului
Este important i interesant de notat faptul c dup un masa% din cadrul aromoterapiei uleiul
aromai nu trebuie niciodat s fie ndeprtat prin splare, iar baia sau duul este pro!ibit n primele
ase p#n la opt ore dup tratament, pentru a asi'ura o absorbie complet a esenei eterice
uleioase ,c!iar i atunci c#nd aparent uleiul aromat a penetrat pe deplin pielea- :e poate asocia cu
presopunctura
,E RE-INUT...
) nu se practica masa%ul dac este prezent o infecie de orice natur sau dac exist o
fractur n aria respectiv Jesutul cicatrizat recent i varicozitile ve!oase se maseaz cu
bl#ndee i mare 'ri%, ambele afeciuni put#nd fi ameliorate prin ale'erea esenelor eterice
1H
uleioase potrivite n timpul sarcinii se admite aplicarea masa%ului cu arome eterice uleioase p#n
in luna a patra n masa%e se ale'e esena uleioas necesar i se introduce ntr"o sticlu de DH ml
de ulei, cu rol de recipient ,ulei de semine de stru'ure i 'ermene de 'r#u sau avocado n caz c
este necesar- Este important selectarea corect a esenelor eterice uleioase n prepararea acestor
soluii pentru masa% @oate uleiurile folosite ca excipieni trebuie, desi'ur s fie pureK
A N" )* +&AC,$CA $-+&./$0A1$$2
,.A,* &*1*,*3* )* /.& 4.3.)$ N"-A$ 5"+6 )4A,"3 -*5$C"3"$,
4A&-AC$),"3"$ )A" )+*C$A3$),"3"$ 7$N 5.-*N$".
C, C'l!' it!r)
&n'estia zilnic de esene eterice uleioase 'aranteaz un ec!ilibru i o funcionalitate adecvat
a intestinelor i contribuie la aprarea contra infeciilor cilor di'estive si prevenirea
numeroaselor afeciuni inclusiv a cancerului +entru doze pe perioade scurte, metoda ideal este
un pa!ar de vin rou sau miere i ap :e ia o lin'uri de miere i se adau' p#n la dou lin'urie
de ap la temperatura de fierbere, pentru dizolvarea ei :e adau' fie n vin, fie n mixtura de
miere, una p#n la trei picturi din esen sau esenele eterice uleioase selectate i se n'!ite 2ac
pacientul este cura%os, esena eteric uleioas poate fi picurat pe un cub de za!r i se mn#nc
Gitmul administrrii trebuie s fie de dou p#n la trei doze zilnice, depinde de problema fiecrui
pacient 5 alt modalitate de administrare intern a esenelor eterice uleioase, este prepararea de
ceaiuri &ntr"un ceainic utiliz#nd doar un plicule de ceai, se las dou minute, se a'it coninutul i
se ndeprteaz pliculeul de ceai :e adau' dou picturi de esen eteric uleioas i se toarn
ceai n ceac 3rmtoarele reprezint doar o selecie a simptomelor i afeciunilor care pot fi
tratate pe cale intern* tuea, rceala, indi'estie, constipaie, diaree, cefalee, cistit#, depresie,
varice, litiaza renal i a tractului urinar, flatulen#, dismenoree
)servaii(
;a administrarea intern a uleiurilor volatile trebuie s inem cont de faptul c numrul de
picturi recomandate la o administrare i numrul de > administrri pe zi nu trebuie depite;
durata tratamentului trebuie respectat ,cel mult > sptm#ni- 4u se administreaz niciodat ulei
volatil nediluatK
;a copii sunt contraindicate urmtoarele uleiuri* isop, cimbru, salvie, fenicul, busuioc
,posibil aciune convulsivant la depirea dozelor i a duratei tratamentului-
BOLILE CARE POT FI TRATATE CU ULEIURILE ETERICE 4OLATILE (PE L5NG
REMEDIILE MEDICAMENTOASE(
2omeniile de utilizare cele mai importante ale uleiurilor eterice ma%oritatea sunt potrivite
pentru a fi folosite ca antiseptice mpotriva infeciilor i inflamaiilor n sensul unei aciuni
naturale antibiotice Ele se pot folosi n combinaii cu plantele medicinale, pentru care nseamn o
completare terapeutic ideal
1 Ane&ie( lm#ie, cimbru, mueel
6 Aces( ber'amot, levnic
> As$&( busuioc, lm#ie, salvie, cimbru, lavand, ment, pin, rozmarin, izmuoar,
11
ma'!iran, c!iparos, benzoe, roini, eucalipt, isop
C Acid uric crescu$( lm#ie
D Acnee local( iarb de lm#ie, mueel, ienupr, lavand, camfor, lemn de cedru, ber'amot,
ienupr, ,utilizare intern i externM 'eneralizat* alimentare natural i esene pur'ative
/0 Alo1ecia (cderea 1rului)( salvie, cimbru, lavand, rozmarin, lemn de cedru, levnic
6, An2ie$a$e( busuioc, ma'!iran, cimbru, ienupr, lavand, mucat, izmuoar, ber'amot,
lemn de cedru, mueel, trandafir
I A&i3dali$( eucalipt, cimbru, ber'amot
9 A#$e ucale( salvie ,utilizare recomandat n 'ar'ar-, mucat, smirn
1H A1a$ie( rozmarin, iasomie
11 A#onie (larin3i$)( c!iparos
16 Alcoolis&( fenicul, trandafir
1> A#eciuni ovariene( salvie, c!iparos
1C Aler3ii ($endine)( mueel, roini, iasomie, neroli, trandafir
1D Arsuri( eucalipt, salvie, mueel, mucat, lavand, rozmarin, camfor, 'lbenea
1E Arsur solar( lavand
17 Ar$ri$( lm#ie, salvie, cimbru, mueel, ienupr, benzoe
1I An$is1as$ic (la ini&4 1l&5ni4 or3ane de di3es$ie)( anason
19 Anore2ie (li1sa 1o#$ei de &5ncare)( tar!on, c!imion
6H Adeno1a$ie (3an3lion li&#a$ic)( salvie
61 Ar$erioscleroz( ienupr, rozmarin, ma'!iran
66 Anes$ezie local 6i 3eneral( levnic
6> A&enoree( salvie purificat, salvie, cimbru, mueel, anason, isop, izmuoar, trandafir
780 Bron6i$( busuioc, ber'amot, eucalipt, lm#ie, salvie, isop, lavand, izmuoar,
ment, pin, rozmarin, benzoe, lemn de santal, camfor, lemn de cedru
6D Bradicardie (con$racii ale ini&ii4 di&ineaa)( portocal
6E Blocare 9e1a$ic( mueel, trandafir, rozmarin, c!iparos
67 Crize iliare( ment
6I Colic( ber'amot, piper ne'ru, ienupr, lavand, ment, lemn de santal, anason, isop
16
69 Coli$( iarb de lm#ie, cimbru, lavand, rozmarin, 'albenele
>H Cons$i1aie( piper ne'ru, anason, isop, rozmarin, ma'!iran, camfor, terebentin
>1 Ciroz 9e1a$ic( ienupr, rozmarin ,tratament suplimentar-
>6 Cis$i$( ber'amot eucalipt piper ne'ru, anason, ienupr, lavand, pin, benzoe, lemn de
santal
>> Con"unc$ivi$( lm#ie, mueel, mucat, lavand, trandafir
>C Ce#alee( lm#ie, eucalipt ,cefalee con'estiv-, mueel, lavand ,cefalee di'estiv-,
ment
27, Celuli$a( anason, ienupr, lavand, rozmarin
>E Con3es$ie (:n caz de oezi$a$e)( lm#ie, salvie, mucat, rozmarin
>7 Cra&1e( busuioc, c!iparos, ma'!iran
>I Ca$ar( busuioc, eucalipt, lm#ie, cimbru, piper ne'ru, isop, lavand, ma'!iran, ment, lemn
de cedru, iasomie, smirn, lemn de santal
>9 Cancer (1reven$iv 6i $era1eu$ic)( ber'amot, salvie, c!iparos, mucat, isop
CH Coles$erol crescu$( rozmarin, lm#ie
C1 Colecis$i$( pin, rozmarin
C6 Calcul iliar( rozmarin, terebentin
C> Cal&an$( levnic
CC Convalescen( salvie, cimbru, lm#ie
CD Co2al3ie (dureri de s1a$e)( terebentin, ,utilizare exterioar-
CE Circulaie 1recar( lm#ie, ienupr, c!iparos, rozmarin, piper ne'ru, trandafir, benzoe
C7 Cli&a$eriu ($ulurri)( mueel, fenicul, c!iparos
CI ,e3era$uri( lm#ie, 'lbenele
C9 ,iae$( eucalipt, lm#ie, mucat, ienupr, rozmarin
DH ,iaree( eucalipt, salvie, mueel, c!iparos, mucat, lavand, rozmarin, ment, ienupr,
smirn, lemn de santal, portocal
D1 ,is1nee (doar a"u$$or)( camfor, ment de ap, isop
D6 ,ureri 3as$rice( ber'amot, mueel, anason, lavand, ment, rozmarin
D> ,iure$ic( salvie, c!iparos, anason, isop, ienupr, rozmarin, camfor, lemn de santal,
1>
levnic
;80 ,ureri de 35$( ber'amot, salvie purificat, eucalipt, lm#ie, salvie, mucat, lavand, lemn
de santal
;;0 ,ureri den$are( salvie, piper ne'ru, ienupr, ment, anason, rozmarin, cuioare ,utilizat intern
i extern-
;/0 ,ureri la ciclu( salvie, mueel, c!iparos, ienupr, ma'!iran, izmuoar#, ment, rozmarin,
iasomie, 'lbenele
76, ,ureri &usculare( eucalipt, salvie, cimbru, piper ne'ru, mueel, ienupr, lavand, ma'!iran,
rozmari ,utizare extern-
;<0 ,e1resie( busuioc, ber'amot, salvie purificat, cimbru, mueel, mucat, lavand,
camfor, iasomie, neroli, patc!ouli, trandafir, lemn de santal, 0lan'"0lan'
;=0 ,escua&are( lm#ie, mueel, mucat,
EH ,er&a$i$( salvie, mueel, isop, mucat, ienupr, lavand, benzoe
E1 ,ureri de ca1( mueel, levnic, ma'!iran, ment, ment de ap, trandafir, rozmarin
E6 ,is1e1sie( coriandru
E> ,is$onie neurove3e$a$iv( salvie, verbin, cimbru
EC ,i3es$ie( ment, tar!on ,stimulent di'estiv-
ED ,eili$a$e nervoas( busuioc, salvie purificat, salvie, lavand, ienupr, benzoe, iasomie,
ma'!iran, 'lbenele
EE ,ureri de s$o&ac( mucat, mueel, ment bun, ment de ap, rozmarin
E7 ,ini cariai (1en$ru dezin#ecie)( cuioare
EI Eru1ie den$ar( mueel
E9 E2ci$aili$a$e( lm#ie, salvie, cimbru, mueel, c!iparos, isop, ienupr, lavand, ma'!iran,
neroli, 0lan'"0lan'
>?0 E&#ize& (1ul&onar 6i nu&ai a"u$$or)( busuioc, eucalipt, cimbru, c!iparos, isop, iasomie
71 Enurezis (doar a"u$$or)( c!iparos
76 Ec9i&oze( salvie, anason, isop, ma'!iran, camfor, 'lbenele
7> Ecze& 3eneral( salvie, mueel, isop
7C Ecze& usca$( mucat, lavand
7D Ecze& u&ed( ber'amot, ienupr
7E E1uizare 1si9ic( busuioc, ment, rozmarin
1C
77 En$eri$( mucat, ment
7I Ec9ilirarea sis$e&ului neurove3e$a$iv( verbin, salvie
>=0 Fla$ulen( busuioc, ber'amot, salvie, anason, isop, ienupr, lavand, izmuoar, ment,
rozmarin, camfor, smirn
IH Fica$ (:n$ri$or4 1uri#ica$or)( lm#ie, salvie, ment, rozmarin
I1 Fer de 8an9 isop
<70 Fisuri4 ra3ade( mueel, mucat, benzoe, patc!ouli, trandafir, lemn de santal
<@0 Frisoane( cimbrior
<80 Fra3ili$a$e capilar* lm#ie, mueel, c!iparos, lavand, ment, 'lbenele, neroli, trandafir
<;0 Furunculoz( cimbrior ,utilizare intern i extern-
</0 For&are de leucoci$e( cimbrior, lm#ie
<>0 For$i#icare 1en$ru sis$e&ul nervos( busuioc, salvie
<<0 'as$ro!en$eri$( busuioc, ber'amot, iarb de lm#ie, cimbru, mueel, mucate, isop,
lavand, rozmarin, camfor, 'lbenele, 0lan'"0lan'
<=0 'reuri( anason, lavand, izmuoar#, ment, trandafir, lemn de santal
=?0 'ri1( eucalipt, lm#ie, salvie, cimbru, mueel, c!iparos, isop, lavand, ment, pin
rozmarin, benzoe, camfor, lemn de santal
=A0 'u$( busuioc, mueel, anason, ienupr, pin, rozmarin, benzoe ,a%uttor dar numai n
anumite cazuri-* camfor, fenicul, menta de ap
=70 'in3ivi$( mueel, smirn
=@0 'losi$( ber'amot, mucat
=80 'as$ri$( ment, lm#ie
=;0 'u$urai (rini$)( iarb de lm#ie, cimbrior, sov#rf, isop
=/0 Be&oroizi (1ac9e$e)( c!iparos, ienupr, 'lbenele, smirn
=>0 Bi1er$ensiune ar$erial( salvie purificat, lm#ie, lavand, ma'!iran, izmuoar, 0lan'"
0lan', roini
=<0 Bi1o$ensiune ar$erial( salvie, cimbru, isop, rozmarin, camfor
==0 Be&ora3ie( salvie, mueel, c!iparos, mucat, ienupr, trandafir
A??0 Ber1es( ber'amot, eucalipt, lm#ie, mucat, lavand
A?A0 Be&ora3ie nazal( tm#ie, c!iparos, lm#ie, terebentin
1D
89/, Be1a$i$( rozmarin
A?@0 Balen (res1iraie ur5$ &irosi$oare)( levnic, ment, ber'amot
A?80 In$o2icaie ali&en$ar( piper ne'ru, anason
/ 97, Indi3es$ie (dis1e1sie)( busuioc, ber'amot, iarb de lm#ie, salvie, cimbru, piper ne'ru,
mueel, anason, isop, ienupr, lavand, izmuoar#, ment, rozmarin, 'lbenele
A?/0 Iri$aie va3inal( ber'amot, mueel
896, Inso&nie( busuioc, mueel, ienupr, lavand, ma'!iran, camfor, neroli, trandafir,
lemn de santal, 0lan'"0lan'
A?<0 Iri$aili$a$e nervoas( mueel, c!iparos, lavand, ma'!iran, neroli, trandafir
A?=0 In#la&aie( salvie purificat, mueel, lavand, mucat, ment, 'lbenea, smirn, trandafir,
lemn de santal
AA?0 :ne1$ur sever de insec$( busuioc, eucalipt, mucat, ment, levnic, lemn de cedru
AAA0 Iri$aili$a$ea1ielii( ment, lemn de cedru, iasomie, neroli, lemn de santal ,sub 1N, de
exemplu, D picturi n DH ml-
88/, Incon$inen urinar( c!iparos /82, Irasciili$a$e (cal&an$)( levnic
88:, Is$erie( busuioc, mueel, camfor, levnic, ma'!iran, flori de portocal, ment, rozmarin,
isop, ment de ap
AA;0 :n$inerire (:n 3eneral)( iasomie, levnic, roini, smirn, patc!ouli, tm#ie, trandafir
AA/0 In#ecii #arin3iene( eucalipt, mucat, levnic
886, In#ecie 3ri1al( eucalipt, levnic, ment bun, piper ne'ru, rozmarin, isop, c!iparos
AA<0 In#ecie anal4 #eril (a"u$$or)( busuioc, mueel, camfor, eucalipt, ber'amot, ment
bun, isop, piper ne'ru, roini
AA=0 I&1o$en( iasomie, trandafir, 0lan'"0lan', cimbru, lemn de santal
A7?0 :n$rirea ini&ii( nucoar rozmarin
8/8, In#ecia esu$urilor (1ielea)( niaouli ,uz extern-
A770 In#la&aia vezicii urinare( eucalipt, pin, lemn de santal, terebentin
A7@0 In#ecii cronice( ca%eput
8/:, In#la&aii (ulcer)( mucat
8/7, %i&# lene6( salvie, lavand, rozmarin
8/;, %i$iaz iliar( ber'amot, eucalipt, lm#ie, ment, rozmarin, pin
1E
A7>0 %i1sa a1e$i$ului( ber'amot, piper ne'ru, mueel, rozmarin, isop ienupr, smirn ,se va
cuta mai nt#i cauza-
A7<0 %i$iaz renal( anason, mucat, isop, ienupr, pin
A7=0 %arin3i$( lm#ie, salvie, cimbru, c!iparos, lemn de santal, co%eput
829, %eucoree( ber'amot, eucalipt, mucat, isop, ienupr, lavand, ma'!iran,
rozmarin, smirn
A@A0 %u2aie( eucalipt, isop, lavand, ma'!iran, rozmarin, camfor, 'lbenele
A@70 %i1sa $onusului( iarb de lm#ie, piper ne'ru, lavand, rozmarin
A@@0 %u&a3o( mueel, mucat
A@80 %eziuni( busuioc, mueel, levnic, roini, ment bun, ment de ap# +iper ne'ru,
rozmarin
827, *i3ren( busuioc, eucalipt ,con'estiv-, mueel, lavand, ma'!iran, izmuoar, ment
,di'estiv-, rozmarin, trandafir
A2;, *$rea( rozmarin, lemn de cedru
826, *u6c$ur de 6ar1e ($ra$a&en$ su1li&en$arC( levnic
A@<0 *u6c$ur de ani&al( salvie, lavand
A@=0 *u6c$ur de insec$( busuioc, lm#ie, salvie, cimbru, lavand, izmuoar
A8?0 *alarie( eucalipt
A8A0 *ens$ruaie ($ulurri) ! a&enoreeD (li1s)( fenicul, smirn, ment de ap "
dis&enoree (ciclu dureros)( iasomie, mueel, ma'!iran, salvie, roini, menta bun, c!iparos,
menta de ap, rozmarin, ienupr " oli3o&enoree (ciclu rar)( busuioc, levnic, ma'!iran, roini,
ment, trandafir, rozmarin "&enora3ie (ciclu 1u$ernic 6i lun3)( trandafir, c!iparos
A870 *iros ne1lcu$ al 3urii( ber'amot, cimbru, lavand, ment, rozmarin, smirn
A8@0 *eno1auz( salvie, mueel, c!iparos, anason, mucat, 'lbenele
A880 Na6$ere (nu&ai a"u$$or)( iasomie, levnic, ment de ap
A8;0 Nere3ulari$i (&ens$ruale)( busuioc, salvie, mueel, salvie purificat, anason, lavand,
izmuoar, ment, 'lbenele, trandafir
A8/0 Nevral3ie (#acial)( eucalipt, mueel, mucat, ment
A8>0 Nevral3ie (reu&a$ic)( eucalipt, mueel, isop, lavand, ma'!iran
8:<, Neuras$enii( levnic, ma'!iran, ment de ap
8:=, )ezi$a$e (1e l5n34 re3i&ul ali&en$ar 6i reducerea de calorii4 ca even$ual su1or$ 1si9ic)(
fenicul, patc!ouli, ienupr
17
879, )$al3ie( busuioc, mueel, isop lavand, trandafir
A;A0 +soriasis( ber'amot, lavand
A;70 +l3i( ber'amot, eucalipt, cimbru, mueel, mucat, isop, ienupr, lavand, rozmarin,
benzoe, camfor, smirn, patc!ouli
872, +o"ar( eucalipt
87:, +ros$a$( pin
877, +ia$r 1e $rac$ul urinar( pin, ienupr, isop
87;, +ierderea vocii( levnic, c!iparos
876, +aralizii( busuioc, levnic, ment
87<, Ru de $rans1or$( ment
A;=0 Rceal( busuioc, eucalipt, lm#ie, piper ne'ru, ma'!iran, izmuoar, ment rozmarin,
benzoe
A/?0 Reu&a$is&( eucalipt, lm#ie, salvie cimbru, mueel, isop, ienupr, lavand,
ma'!iran, rozmarin
A/A0 Re$enie la"luid( eucalipt, salvie, c!iparos, anason, mucat, ienupr, lavand, rozmarin,
patc!ouli
8;/, Reu&a$is& (ar$ri$ reu&a$ic) ! local( eucalipt, camfor, levnic " 3eneral( ienupr,
benzoe, eucalipt, levnic, rozmarin, isop, c!iparos
8;2, Reu&a$is& (dureri acu$e 6i cronice)( coriandru, nucoar ,utilizare exterioar- sovrf
A/80 Rini$e( eucalipt, levnic, smirn, ment, ment de ap#, lemn de santal, tm#ie, isop, lemn
de cedru
8;7, Revi3oran$4 re3eneran$( lm#ie, lavand, izmuoar, iasomie, 'lbenele, smirn, neroli,
patc!ouli
8;;, Res1iraie 1lcu$ (ine &irosi$oare)( nucoar
8;6, Se2uali$a$e e2cesiv( ma'!iran
8;<, Scarla$in( eucalipt, cimbrior
8;=, Sinuzi$e (#ron$ale)( eucalipt levnic ment bun
17H Sinus( busuioc, eucalipt, lm#ie, lavand, ment pin
171 S$ri #erile( eucalipt, lm#ie
176 Eoc( izmuoar#, ment, camfor, neroli
17> S$res( ienupr, lemn de cedru, neroli, trandafir
1I
17C Su39i( busuioc, anason
17D Seoree( ienupr, lemn de cedru
17E Su1er sensiili$a$ea 1ielii( mueel, iasomie, neroli, trandafir
177 S$erili$a$e (la #e&eie)( roini#, mucat, izmuoar#, iasomie, trandafir ,la brbat-* mucat,
trandafir
17I Sl)>i%iu! 3eneral( sa$e, rozmarin ,uz extern-
179 Sti0ul!t 3eneral( nucoar, rozmarin
1IH Tensiune nervoas4 #ric4 #oie( mueel, camfor, iasomie, mucat, levnic, ma'!iran,
flori de portocal, patc!ouli, trandafir, lemn de santal, 0lan'"0lan', c!iparos
1I1 Tic nervos( ma'!iran
1I6 Toni#ian$ 3in3ival (cl$irea 3urii)( lm#ie, salvie, mueel, anason, smirn
1I> Tul>ur)ri ? circulaia san3uin( nucoar, c!iparos
1IC Tuse( eucalipt, ment bun, ment de ap, piper ne'ru, lemn de santal, ienupr, tm#ie,
isop, c!iparos, iasomie, cimbru
1ID Tu+! iri$an$( c!iparos ,uz intern i extern-
1IE Tuse convulsiv( busuioc, levnic, ment de ap, rozmarin, isop, c!iparos ,utilizare
intern i extern-
1I7 Trans1iraia 1icioarelor (&iros ne1lcu$)( salvie
1II Ur$icarie( mueel
A<?0 Uscciunea 1ielii( mueel, lavand, mucat, iasomie, neroli, trandafir, lemn de santal,
0lan'"0lan'
19H Ure$ri$ (in#la&aia ure$rei)( eucalipt, pin, lemn de santal, terebentin, ca%eput
191 Frs$uri( ment, lm#ie, anason, trandafir
196 Fene varicoase( lm#ie, c!iparos, 'lbenele
19> Federe sla( anason, rozmarin
19C Findecarea rnilor( mucat ,utilizare extern-
S#!%i'l@
1,ezin#ecia :nc1erilor( eucalipt, levnic, lavand
6Co&a$erea &u6$elor4 5narilor( eucalipt, mucat, ment, cuioare
>Co&a$erea 1araziilor (1urici4 1duc9i)( cuioare
19
CCo&a$erea &oliilor( patc!ouli, lavand, ment
DSti0ul!t ? caz de e#or$ &en$al (1en$ru s$udeni :n sesiune)( lm#ie, ment ienupr,
cimbru, nucoar, cimbrior
Indicaii i&1or$an$e(
n tratamentele aplicate la copii nu vor #i utilizate esene, nici diluate n locul lor se
recomand utilizarea unor infuzii slabe ,cu ulei sau ap- a plantelor respective :ubstanele
odorante %oac astzi un rol important n aa zisa terapie cu arome cu care se vindec boli
psi!osomatice :ubstanele 'ustative sunt, pe l#n' substanele olfactive, componentele n aciune
reflexive a psi!osomaticii i colereticii ve'etative .ipocrat a menionat pentru prima dat
principiul iniierii n terapia cu substane stimulatoare n cazul utiOizrii necorespunztoare a
uleiurilor volatile, se pot produce accidente 'rave, cum ar fi arsuri pe suprafaa pielii, prin
atin'erea zonei oculare, iritare cu senzaie puternic de arsur Pona respectiv se va tampona cu
soluie de Q&;&4R ca prim ur'en, apoi se consult medicul specialist
Di +ti%lu.' cu picurtor se pot folosi uleiurile eterice pentru oricare din metodele alese dup
cum urmeaz* $N:A3A1$$9
1H picturi pe erveel de !#rtie sau batist combinate sau simple
1H picturi ntr"un vas cu ap ,1HHml- fierbinte combinate sau simple
>"D picturi introduse n circa >H"DHml ap prin intermediul lmpii odorante C)*+RESE(
1H picturi n 1L6 ceac cu ap ,1HHml- potrivit combinate sau simple BI(
1H"1D picturi n vana umplut pe %umtate
I"1H picturi n vas de DHHml ap cldu pentru m#ini i picioare U%EI +ENTRU *ASAG(
1D">H picturi n DHml ulei cu rol de excipient CA%EA INTERN(
-medicament de u( intern9 >"C picturi n vin rou, miere cu ap sau lapte de 6"> ori pe zi
-ceai9 6"> picturi la un plicule de ceai pentru > ceti de ceai pe zi
2e reinut faptul c se poate micora doza in cazul afeciunilor psi!ice i se poate crete n
cazul afeciunilor de natura fizic ns niciodat nu se vor folosi mai mult de 1H picturi la o
edin de tratament; este posibil ca efectele benefice s fie astfel st#n%enite :e poate bineneles
utiliza mai mult de una din te!nicile de tratament ntr"o sin'ur zi, de exemplu* consumul de ceai,
introducerea de uleiuri aromatice n bi i utilizarea de comprese sau ulei pentru masa%
C5TE4A RECEPTE CU ULEIURI ETERICE FOLOSITE IN
DIFERITE AFECIUNI I AN DIFERITE METODE DE
APLICARE
6H
A4*C1$"$ A3* A+A&A,"3"$ 5$;*),$/
)nason Gozmarin 3leiS
Fi D D
$asa%
1D
1D
6Hml
(ale
intern*
5ral 6 6
ceai 1
1
I$ig!+ti! )nason &zmuoar $ent :alvie
(ale
intern
oral 1,1- 1 6,1- ,1-
ceai 1,1- 1 1,1- ,1-
(antitatea din parantez reprezint o alt combinaie de uleiuri
61
/, AFEC-IUNI A%E A+ARATU%UI RES+IRAT)R
Bro*it) Eucalipt &sop ;emn santal 3leiS
&n!alaii E 6 6
(omprese E 6 6
Fi E E 6
$asa% 1D 1H D 6H ml
(ale intern 6 1 1
AB!%.iui
'l!
+iu+urilor
Euca
"lipt
Fusuioc ;avand $ent 3leiS
&n!alaii > > > >
Fi > > > >
$asa% I I I I 6H ml
R)%!'l) l'
iC!lul %'#ului
(gutur'i(
Eucalipt Fusuioc $ent
&n!alaii C C 6
Fi C C 6
R)%!'l) $ent ;evnic &enupr
Fi 6 D >
@0 AFEC-IUNI A%E A+ARATU%UI CAR,I)FASCU%AR
Sti0ul'r!' $ent &enupr
%ir%ul'.i!i
Fi 6 D >
Cir%ul'.i! #r!%'r) Fenzoin +iper
ne'ru
&enupr 3leiS
Fai 6 C C
$asa% I 16 16 6H ml
(ale intern " ceai 1 1 1
Hi#!rt!+iu
! 'rt!ri'l)
;avand Tlan'"
0lan'
3leiS
Fi D D
$asa% 1D 1D 1D"6H ml
(ale
"oral intern*
6 6
"ceai 1 1
:, AFEC-IUNI A%E A+ARATU%UI 'ENITA%
$ueel &zmuoar
@randafir
3leiS
(omprese C C
Fi C C
$asa% 1H 1H 6H ml
;evnic
;0 AFEC-IUNI A%E SISTE*U%UI )STE)ARTICU%AR
Artrit) *i $ur!ri $! Fen" $ueel Gozmarin :alvie 3leiS
'rti%ul'.ii (R 8( UUUzoinUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Fi 6 6 > >
$asa% E E I I 6H ml
(ale intern* 1 1
Artrit) *i $ur!ri $! Fen" ;avand Gozmarin Vlbenele 3leiS
'rti%ul'.ii (R /( UUUzoinUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Fi 1 6 6 >
$asa% C I I 16 1D"6H ml
(ale intern* 6
Artrit) *i
r!u0'ti+0
Euca
"lipt
&enupr $a'!iran Gozmarin 3leiS
Fi 6 > 6 >
$asaM E I E I 1D"6H ml
(ale intern* " 1 1
Migr!! *i
r!u0'ti+0
;avan"
d
$a'!iran &zmuoar :alvie 3leiS
(omprese 6 6 C C
Fi 6 6 C C
$asaM D D 1H 1H 1D"6H ml
(ale intern* 1 1 1 1
/0 AFEC-IUNI A%E SISTE*U%UI NERF)S
&enupr" &zmuoar $ueel $a'!iran
@randafir
,G 1- UUUUUUU
Fi" 1 6 6 C C
F#i"6 6 C 6
(ale ceai
1 intern*
1 1 1
ceai 6 1 1 1
I+o0i! +i
+tr!+ (R/(
Fenzoin $ueel &enupr 4eroli
Fi 6 6 6 C
(ale intern* 1 1
T!+iu!
!rCo'+) (RI(
Fer'a"
mot
$'!iran 4anii ;emn
santal
3leiS
Fi 6 6 1 6
$asa% C C C C 1D"6H ml
(ale " ceai
intern*
1 1
T!+iu!
!rCo'+) (G6-
Fu"
suioc
&enupr ;avand Tlan'"
vlan'
3leiS
Fi 1 6 6 1
$asa% C C C C 1D"6H ml
6, AFEC-IUNI ,ER*AT)%)'ICE
D!g!r)turi ;m#ie Vlbenele 3leiS
(omprese 6 6
Fi "picioare
i m#ini
D D
$asa- 1D 1D 6H ml
(ale intern* 1 1
E%&!0! ;avan"
d
&enupr $ucat Fer'amot 3leiS
(omprese 6 C 6 6
$asa% D 1H D D 6H ml
Tr'+#ir'.i' '%%!tu't) ' #i%io'r!lor
Fi C C 6
ToiBi't
#!tru #)r
;emn
cedru
&enupr Gozmarin )lcool
$asa% 1H 1H 1D DH ml
<0 A%TE AFEC-IUNI
&aso" @ran"mie dafir
Fi 6 I 6
$asa% D D 1H D DH ml
EB!%t toiBi't &enu"
pr
$ent Gozmarin ;m#ie 3leiS
Fi ,dimineaa- D 6 >
$asa% 6 6 6 1D"6H ml
Sti0ul'r!
'
%ir%ul'.i!i
&enupr ;evnic $eni
Fi > D 6
D!%o!%t't
*i %ur)t)tor
;m#ie $ucat
Fi D 6 sucul de la 1L6 lm#ie
St'r! $u#)
%o+u0 $!
'l%ool
)nason &enupr Gozmarin :alvie
Fi C 1 6 6
S
;a poziia ulei se va folosi ulei portant sau ve'etal
ESENE ETERICE ULEIOASE
(!iparos Fer'amot :alvie
EB!%t 'Bro$i+i'%
;em
n
Fer
'a"
Tlan
'"
3leiS
8, Anason - colic, colit, constipatie, fiatulent, intoxicaii alimentare, su'!i, 'reuri,
vrsturi, diuretic, litiaz renal, vedere slbit, nere'ulariti menopauzale, celulita, retenia
fluidelor, strnuturi repetate, comaruri;
<. Ace de 1in - reconfortant i antiseptic;
2, Bu+uio% - indi'estie, vrsturi, infecii intestinale, 'astro"enterocolite, otal'ie, rceal,
afeciuni ale sinusurilor, mi'ren, spasm muscular, anxietate, depresie, isterie, lipsa capacitii
de decizie, debilitate nervoas, tonic, astm, bronit, catar, su'!i, lipsa tonusului sau con'estie,
ne'i, nepturi severe de insecte, calmeaz neptura de viespe, tonifiant i relaxant, clarific
psi!icul i este revi'orant;
:, Ber3a&o$ " profilactic, precum i n tratamentul cancerului, colic, fiatulent, 'astro"
enterit, indi'estie, cistit, infecii urinare, miros neplcut al 'urii, dezodorizant, dureri ale
'#tului, ami'dalit, anxietate, depresie, bronit, acnee, seboree a scalpului, !erpes psoriasis,
ulcer, pl'i; sub form de bi n caz de prurit va'inal;
7, Brad - afeciuni ale cilor respiratorii, reumatism;
;, Benzoin - stimulant al aparatului circulator, cistit, descrcare, artrit reumatoid, 'ut,
epuizare emoional, tensiune nervoas, astm, bronit, tuse, 'rip, piele crpat, piele uscat,
dermatit# iritabil, pl'i, nclzete i relaxeaz;
6, Ci0>ru " stimulant circulator, !ipertensiune arterial, lipsa tonusului, fiatulent, diuretic,
rceal, 'rip, cefalee, sinuzit#, dureri ale '#tului, ami'dalit, auz slab, nere'ulariti de ciclu,
amenoree, leucoree, reumatism, artrit, insomnie, anxietate, debilitate nervoas, depresie, catar,
tuse, tuse convulsiv, bronit, enfizem, astm, oprirea pielii, dureri, cderea prului;
<0 Coriandru " n tulburri di'estive, dispepsii, enterocolite diaree, aerofa'ie, fiatulent;
=0 Ca&#or - rcorete, stimuleaz;
A?0 C9i1aros - profilactic i terapeutic in cancer, circulaie lent, precar, diaree, !emoroizi,
larin'it, epistaxis, !emora'ii, pierderi excesive, menopauz, afeciuni ovariene, dureri de ciclu,
crampe musculare, calmant al sistemului nervos, iritabilitate, astm, tuse spasmodic, ten 'ras,
capilare sparte, tendine la mbtr#nire, transpiraii, tonifiant, vene varicoase, reconfortant i
relaxant;
AA0 Ca"e1u$ " acnee, reumatism, artrit, 'ut, poda'r, astm, dureri de dini i urec!i;
A70 Ci&ri6or - dureri de articulaii i de muc!i, cderea prului, oboseal, artrit, 'ut,
poda'r, tuse convulsiv;
82, Ce$in de &olid - antiseptic, c#rcei, tuse, oprete cur'erea nasului;
A80 Eucali1$ ! diaree, cistit, diuretic, rceal, cefalee, con'estiv afeciuni sinusale, infecii la
nivelul '#tului, dureri musculare, artrit reumatoid, nevral'ii, relenie fluid, astm, bronit,
catar, tuse, bun antiseptic, !erpes, ulcere, pl'i, parazii intestinali* ascanizi i oxiuri, clarific
psi!icul;
87, Fenicul - di'estie lent, aerofa'ie, litiaz urinar, 'ut, afeciuni pulmonare, vrsturi pe
baz nervoas, insuficien n lactaie, parazii intestinali;
8;, FranHincense - cistit, !emoroizi, anxietate, tensiune, catar i alte afeciuni ale mucoasei,
piele inflamal, tonicitate precar, revi'orant, ulcere, pl'i;
A>0 Floare de 1or$ocal " diaree cronic ,datorat stresului-, fiatulent, anxietate, calmant,
depresie, an'oas ,4eroli- isterie, insomnie, palpitaii, stri de panic, oc, toate tipurile de
piele, n special uscat, capilare rupte, iritabil, acnee, re'enerativ, ultrarelaxant, eroiizeaz*
1I 'lenea - de'eraturi, !emoroizi, inflamatic vene varicoase, enterit, afeciuni ale vezicii
biliare, 'astrit, indi'estie, con'estie !epatic, ulcer 'astric, nere'ulerifti de ciclu, menopauz,
cicluri dureroase, reumatism, artrit, anxietate, afeciuni nervoase, ec!imoze, arsuri, de'eraturi,
inflamaii ale pielii, revi'orare, afeciuni te'umentare luxaii ulcere, pl'i, vindeca i
ntinerete;
A=0 '9i&er c9inezesc - reumatism, impoten, febr, probleme respiratorii;
7?0 Iso1 - normalizant, de exemplu* crete i scade tensiunea arterial, flatulen, lipsa
apetitului, laxativ, 'astro"enterit, litiaz renal, leucoree, oli'omenoree, calmant, debilitate
'eneral, astm, bronit, catar, tuse, febr de f#n, emffzem, ec!imoze, eczeme, pl'i,
descon'estionant ,respirator-*
7A0 Ienu1r - stimulant circulator, diabet, colic, flatulen, indi'estie, cistit#, diuretic, pietre la
rinic!i, retenie de fluide, !emoroizi, 'ut, leucoree, dureri de ciclu, oli'omenoree, dureri
reumatice, calmant, insomnie, stres, tonifiant, foarte util n stri mentale de nelinite sau
anxietate, acnee, ten 'ras, eczem, dermatit, seboreea scalpului, tonifiant;
//, Iz&u6oar - flatulen, indi'estie, 'reuri, cefalee, mi'ren, temperatur, nere'ulariti de
ciclu, dureri la ciclu, sterilitate, isterie, scade tensinea arterial nalt, oc, tensiune, tonifiant,
nepturi de albin i viespe*
7@0 Iaso&ie - naterea ftului, dureri de orice natur, afeciuni uterine, apatie, depresie, stri de
nepsare, debilitate nervoas, sedativ i reconfortant, dificulti de respiraie, spasm bronic,
catar, tuse, disformie, piele de toate tipurile, uscat, iritabil, sensibil, dermatit, relaxeaz i
calmeaz;
780 Iara de l&5i - colit, indi'estie, 'astro"enterit, tonus slab, esut aton, slab, acnee i pori
dilatai, piele 'ras, tonifiant i relaxant;
/7, %e&n de cedru " cistit, excretor, dificultate sau durere, stri anxioase cronice, acnee, ten
'ras, alopecie, m#trea, seboreea scalpului, nepturi severe de insecte, iritare, bronit, catar,
tuse;
/;, %e&n de $randa#ir - m#ini i picioare aspre, crpate, ver'eturi de la sarcin, pentru piele
uscat, antiseptic, relaxant;
/6, %e&n de san$al - colic, diaree, 'astrit, su'!i, 'reuri, vrsturi, depresie, tensiune, catar,
tuse, larin'it, dureri de '#t, piele uscat, inflamat, iritabil;
7<0 %avand " scade, tensiunea arterial de valori prea mari, con'estie limfatic, colic,
flatulen, 'astro"enterit, indi'estie, 'reuri, cistit, miros neplcut al 'urii, con%unctivit,
otal'ie, cefalee, mi'ren, infecii ale nasului i '#tului, nere'ulariti de ciclu, leucoree,
oli'omenoree, dureri musculare, reumatism, luxaii, anxietate, depresie, debilitate 'eneral,
iritabilitate, palpitaii, celulita, retenie de fluide, toate afeciunile catarale, 'rip, acnee, rozacee,
toate tipurile, alopecie, mucturi, op#rir%, arsuri, dermatit, eczem, inflamaii, muctur de
insect, psoriazis, arsur prin expunere solar, bun dezinfectant n locuine i sli publice;
7=0 %&5ie - anemie, de'ertur, circulaie precar, vene varicoase, !ipertensiune arterial,
diabet, vrsturi, rinic!i, con%unctivit, pr 'ras, larin'it, ulcere bucale, artrit, reumatism,
con'estie tisular, astm, catar, rceal, 'rip, arsuri, capilare rupte, ten 'ras !erpes, muctur
de insect, ulcere bucale, riduri, pistrui, acnee pueril, m#nc#rimi, reconforteaz i stimuleaz;
=>. %ev5nic " ntrete imunitatea, oftalmic, astm, cderea p#rului, secreii, nepturi de
insecte;
@A0 *en$ " se utilizeaz pe cale oral n locul aspirinei, diaree, flatulen, litiaz biliar, rinite,
dureri de dini, indi'estie, dureri de stomac, r#u de transport, miros neplcut al 'urii, rceal,
cefalee, mi'ren ,de ori'ine di'estiv-, sinuzit, nere'ulariti de ciclu, dureri &a ciclu,
oli'omenoree, debilitate 'enerala, nevral'ie, oc, bronit, catar, tuse 'rip, inflamatic,
nepturi de insecte, iritaie, con'estie toxic, urticarii, n bi tonice, rcorete i reconforteaz;
@70 *u6eel - diaree, flatulen, 'astrit, indi'estie, afeciuni !epatice, lipsa apetitului, ulcer
peptic, ulcer 'astric, con%unctivit, otal'ie, erupie dentar, dureri dentare, !emora'ie,
nere'ulariti, iritaie, menopauz, dureri n timpul cilurilor, dureri musculare ,n 'eneraM dup
sport-, artrit i reumatism, anxietate, depresie, isterie, insomnie, iritabilitate, nevral'ii, stri de
suprare, ncp#nare, tonifiant, acnee, antialer'ic antiseptic, vene sparte, arsuri, dermatit,
uscciune, !ipersensibilitate, inflamaie, pl'i, iritabilitate;
@@0 *a39iran - scade valorile nalte ale tensiunii arteriale, constipaie, amelioreaz spasmul
intestinal, rceal cu simptomatolo'ie la nivelul capului, cefalee, mi'ren, leucoree cicluri
dureroase, toate durerile musculare, ec!imoze, nevral'ii, spasme, luxaii, elon'aii anxietate,
calmant, debilitate 'eneral, insomnie, iritabilitate, astm catar*
=?. *u6ca$ " diaree, 'asto"enterit, diuretic bl#nd, litiaz renal, afeciuni ale tractului urinar,
infecii ale '#tului i 'urii, !emora'ie menopauzal#, leucoree sterilitate
anxietate, depresie, nevral'ii, con'estie, retenie de fluide, purifiere, dermatit, eczem uscat,
inflamaii, ten 'ras, lips de tonus, tonifiant, ulcere, pl'i, nepturi de #nar, creaz atmosfer
plcut i armonioas, re#mprospteaz i relaxeaz;
27, *andarin - riduri, nvioreaz;
>E Nuc6oar - reumatism, dureri de muc!i, lumba'o;
>7 +in - litiaz biliar, cistit, rinic!i, sinusuri, debilitate 'eneral, toate infeciile tractului
respirator, astm, bronit, 'rip, reconfortant i antiseptic, ra!itism;
>I Pi#!r ne3ru " stimulant circulator, colic, constipaie, intoxicaii alimentare, indi'estie,
lipsa apetitului dureri, arsuri, stimuleaz miclonarea ,diuretic-, rceal, cefalee, dureri dentare,
dureri musculare, anal'ezic extern, lipsa tonusului, catar, tuse;
=@. +in #iti% de &un$e - bronit, cistit, infecii ale cilor urinare;
8?0 +or$ocal " elimin tristeea, lipsa poftei de m#ncare, celulita, stres, palpitaii;
8A0 +a$c9ouli - !emoroizi, retenii de fluide, anxietate, depresie, relaxant, eczeme, vindec
pielea crpat, usuc ariile zemuinde i pl'ile, pr 'ras, m#trea#, m#ncrimea pielii,
erotizeaz#;
C6 Ro&0'ri " con'estie limfauc#, colit, constipaie, diaree, flatulent, litiaz biliar, 'astro"
enterit, dureri de stomac, diuretic, cefalee, fati'abilitate mental, mi'ren, revi'oreaz
memoria, lipsa perioadelor, leucoree, dureri, artrit, reumatism, debilitate 'eneral, pierdere de
funcii nervoase, epilepsie, paralizie, ncordare mental, retenie de fluide, astm, bronit
cronic, tuse, 'rip, alopecie, purifiere, mtreal, afeciuni ale scalpului, stimulant, pl'i;
:2, Roii.) " acnee, nepturi de insecte, insomnie, emoii la examene, astm, epilepsie,
vrsturi, aler'ii, dureri de cap, febr;
::, S'lui! " diuretic, 'in'ii sensibile, cavitatea bucal, toate afeciunile reumatice, dureri
articulare, bun tonic nervos, con'estie, retenie de fluide, lipsa tonusului sau con'estie, ulcere,
pl'i, tonifiant, nepturi de insecte;
:7, S'lui! #uriBi%'t) " !ipertensiune arterial, dureri ale '#tului, nere'uleritti de ciclu, dureri
n timpul ciclurilor, depresie, piele inflamat, cu tendin de mbtr#nire;
:;, S0ir) " diaree, flatulent, lipsa apetitului, !emoroizi, miros neplcut al 'urii, ulcere
bucale, pioree, afte, toate tipurile de expectoraie, calmeaz tractul respirator, rcorete i
tonifiaz, anti"inflamator, revi'orant, ulcer, pl'i;
:6, Sovr# - reumatism, tuse convulsiv, pduc!i, nt#rzierea menstruaiei, celulita, dispepsie,
astm, puternic 'ermitiv;
:<, S%or.i*o'r) " v#n#ti, 'rip, rceli, diaree, impoten, pduc!i, r#ie, mucturi de arpe,
impulsioneaz creativitatea;
8=0 Tranda#ir - circulaie san'uin precar, constipaie, afeciuni !epatice, ulcer peptic ,datorat
stresului-, 'reuri, stomac slbit, con%unctivit, otal'ie, cefalee, impuriti ale secreiilor
va'inale, nere'ularit#i, leucoree, sterilitate, depresie, insomnie, tensiune nervoas, stres,
antiseptic, toate tipurile de piele, n speciaM uscat, inflamat, piele cu tendin la mbtr#nire,
sensibil;
79, Ilan3!Jlan3 " !ipertensiune arterial, 'astro"enterit, depresie, insomnie, tensiune, ten 'ras,
pr i un'!ii care se rup, fri'iditate, impotent, nnoirea celulelor
&nformaiile nu trebuie s nlocuiasc sfatul i a%utorul medicului, farmacistului )utorul nu
poart rspunderea pentru nici o vtmare rezultat din aplicarea at#t ca metod de utilizare a
reetelor prezentate n acest '!id, c#t i abuzul de uleiuri eterice &nformaiile din acest '!id sunt
'#ndite pentru cei interesai i pentru o cultivare continu, dar nu trebuie neles ca instruciuni
pentru terapie sau dia'nosticare n sens medical
ATENIE,D Ber3a&o$a " a nu se uuliza fr discernm#nt pe piele i niciodat ca atare, put#nd
surveni o pi'mentaie; " accentueaz fotosensibilitatea pielii;
Busuioc4 i!u#)r" %-i#'ro+" 0'g-ir'" %i0>ru" +'li'" iaso&ia4 $randa#irul4 roz&arinul4
&en$a4 0u*!.!lul " nu se folosesc la femei 'ravide; Bu+uio%" %-i#'ro+" %i0>ru" ro&0'ri"
i+o# " nu se folosesc la bolnavi de epilepsie; Anason4 &en$4 &u6ca$ - este contraindicat a se
folosi doze mari; Roz&arin4 &u6ca$4 ci&ru4 eucali1$4 iso1 - contraindicat bolnavilor
cu !ipertensiune
Busuioc
Eucali1$
3mie
Ienu1r
%avand
*en$
+in
Ci&ru
Floare de 1or$ocal
Ilan3!Jlan3
Ca&#or
+i1er ne3ru
ESENE ETERICE ULEIOASE CU CALIFICATI4E AN FUNCIE DE RATA
4OLATILIERII
8( E+!.! %u %'liBi%'tiC! $! C1rB
OBSER4AIE@ )ceste uleiuri sunt stimulante i revi'orante BUSUI)C
" se combin bine cu* ber'amot, mucat, isop
" uleiul se obine din v#rfurile care poart floarea i frunzele prin procedeul distilrii
" se cultiv n /rana, (ipru BER'A*)T
- se combin bine cu* c!iparos, iasomie, lavand, neroli
" uleiul aromatic se poate obine prin presarea co%ilor de fructe proaspete a speciei (itrus
Fer'amina
" aria de producie* &talia de :ud SA%FIE +URIFICAT
" se combin bine cu* lemn de cedru, uleiuri citrice, lemn de santal, fran1incense, mucat,
iasomie, ienupr, lavand
" uleiul aromatic se obine din v#rful cu floare i frunziul speciei :alvie :elaree
" aria de producie* Gusia, $aroc i :udul /ranei EUCAU+TUS
- se combin bine cu* benzoin, lavand, pin
" uleiul aromatic se obine din frunzele proaspete ale arborelui
" se cultiv n )ustralia, @asmania, Fel'ia, /rana %*IA
- se combin bine cu* lavand, floare de portocal ,neroli-
" uleiul aromatic se obine din coa%a fructului prin stoarcere i presare
" sediul produciei este :icilia, (alifornia, /lorida, (ipru IARBA ,E %*I
- se combin bine cu* mucat, iasomie, lavand
" uleiul aromatic se obine prin distilarea a dou specii de ierburi care cresc n stare
slbatic i cultur
" se cultiv in $adras, $ala0 ,&ndiile de vest- SAL4IE
" se combin bine cu* ber'amot, isop, lm#ie, lavand, rozmarin
" uleiul aromatic se obine prin distilarea frunzelor uscate la soare
" se recolteaz n zona nordic a $rii $editerane
/( E+!.! %u %'liBi%'tiC! 0!$ii
OBSER4AIEF )cestea afecteaz ma%oritatea sistemelor or'anismului i
metabolismul n 'eneral MUEEL
" se combin bine cu* mucat, lavand, patc!ouli, trandafir
" uleiul aromatic se obine prin distilare din florile uscate
" se cultiv n toat Europa, Gusia i $aroc PIPER NE'RU
" se combin bine cu* fran1incense, lemn de santal
" se cule'e spicul cu boabe nc necoapte dup care se usuc; uleiul aromatic se obine prin
distilare
" centrul produciei este :in'apore CHIPAROS
" se combin bine cu* ienupr, pin, lemn de santal
" se distileaz din frunze i flori i uneori din rmurele ale speciei (upressus semperviveus
" se extra'e n Vermania i /rana, Wenia i :pania ANAS)N
- se combin bine cu* mucat, lavand, trandafir, lemn de santal
" se distileaz seminele strivite
" se cultiv n spaiul mediteranean, &ndia, )sia, )merica, Europa MUCAT
" se combin bine cu aproape toate uleiurile, n special cu busuioc, uleiuri citrice, trandafir
" se recolteaz prile verzi ale plantei, frunzele
" distilat prin vapori
" se cultiv n /rana, )frica, :pania, &talia i (orsica ISOP
" se combin bine cu* uleiurile citrice, salvie purificat, lavand, salvie
" se utilizeaz n distilare frunzele i florile mici albastre
" se cultiv n Vermania i +rovence GEI4UPR
" se combin bine cu* benzoin, c!iparos, lavand, lemn de santal, rozmarin
" uleiul aromatic este distilat din fructele uscate ale tufei de ienupr
" crete n Europa, (anada %AFAN,
- se combin bine cu ma%oritatea uleiurilor, in special cu* uleiurile citrice, salvie purificat,
patc!ouli, pin, rozmarin
" 'landele uleioase sunt depozitate printre perii foarte fini n form de stea care acoper
florile, frunzele, tulpina
" se distileaz
" crete pe pantele alpine ale spaiului mediteranean /rana, culturi n )n'lia i @asmania
*A'BIRAN
" se combin bine cu* ber'amot, lavand, rozmarin
" se distileaz capelele nflorite ale ma'!iranului
" crete n :pania, sudul /ranei, @unisia IK*FE)AR
" se combin bine cu* mucat, lavand, neroli, 0lan'"0lan'
" se obine prin distilarea frunzelor i a v#rfului speciei $elissa officinalis
" crete n rile spaiului mediteranean i se cultiv n :3) *ENT
" se combin bine cu* benzoin, rozmarin
" uleiul se distileaz din frunzele i v#rfurile nflorite
" se cultiv in Europa, :3), Oaponia, (!ina
1&
- se combin bine cu* lemn de cedru, rozmarin, salvie
" se distileaz din acele i conurile speciei
" se obin din Gusia de 4ord"est i @irolul austriac R)K*ARIN
- se combin bine cu* busuioc, lemn de cedru, uleiurile citrice, fran1incense, lavand,
ment
" se distileaz din v#rfurile nflorite si frunze
" se cultiv n /rana, :pania, @unisia CIMBRU
" se combin bine cu* ber'amot, lm#ie, izmuoar#, rozmarin
" uleiul se obine din v#rfurile nflorite prin distilare cu vapori
2H E+!.! %u %'liBi%'tiC! 3o'+!
OBSER4AIE@ @oate esenele cu calificativ %os sunt sedatlve BENK)IN
" se combin bine cu* trandafir, lemn de santal
" se colecteaz sub form de rini recoltate de pe trunc!iul arborilor
" provine de la arbori din @ailanda, :umatra CA*F)R
- se combin bine cu* fran1incense
" camforul este o substan solid care mpreun cu esena eteric uleioas este prezent n
lemnul arborelui de camfor ,cinnamonum camp!ore-
" crete n (!ina, Oaponia, :ri ;an1a, (alifornia LEMN DE CEDRU
" se combin bine cu* ber'amot, c!iparos, iasomie, ienupr, neroli rozmarin
" uleiul aromatic este obinut prin distilare cu vapori din lemnul speciei cedras atlantica
" crete n )frica de 4ord FRANIINCENSE
" se combin bine cu* busuioc, piper ne'ru, camfor, uleiuri citrice, mucat, lavand,
pin, lemn de santal
" este o 'um albicioas care trebuie dizolvat i distilat pentru a produce esena eteric
uleioas
" arborii cresc n )frica de Est IASOMIE
" se combin bine cu toate esenele eterice uleioase, n special cu* uleiurile citrice
" se obine prin utilizarea solvenilor sau prin enfleura'e din florile speciei Oasminum
'randiflorum
GLBENEA
" se combin bine cu* uleiuri citrice, mucat, ienupr, lavand, ace de pin, lemn de santal
" petalele sunt utilizate pentru ulei
" ori'inar din E'ipt SMIRN
" se combin bine cu* camfor, lavand
" smirna este o rin care se exteriorizeaz natural din trunc!iul speciei
(ommip!ora m0rr!a, fiind apoi distilat pentru obinerea esenei eterice
FLOARE DE PORTOCAL
" se combin bine cu ma%oritatea uleiurilor, n special cu* ,4EG5;&- benzoin salvie
purificat, mueel, lavand
" este uleiul distilat din florile proaspete de portocal
" se distileaz n /rana, @unisia +ATCB)UU
" se combin bine cu* ber'amot, mucat, lavand, smirn, neroli, ace de pin, trandafir
" se obine din frunzele tinere, tiate ori de c#te ori cresc cinci pe o tulpin n acelai timp i
uscate nainte de a fi supuse distilrii
" se produce n &ndonezia, :in'apore TRAN,AFIR
" se combin bine cu* ber'amot, salvie purificat, mucat, iasomie, patc!ouli, lemn de
santal
" este obinut din florile speciei Goa centifolia prin utilizarea unui solvent volatil
" se distileaz in Ful'aria, $aroc, /rana %E*N ,E SANTAL
se combin bine cu benzoin, piper ne'ru, c!iparos, fran1incense, 0lan'"0lan' uleiul se
'sete n scoara lemnoas din centrul trunc!iului i n rdcini, se obine prin distilare cu
vapori ori'inar din estul &ndiei JLANG-JLANG
" se combin bine cu ma%oritatea uleiurilor, n special cu* iasomie, lemn de santal
" este obinut prin distilare din florile speciei (anan'a odorata
" arborii cresc n /ilipine, la $anila arborii sunt n floare tot anul
Aer%amota
)alvie purificat
$arba de lmie
C'iparos
Amason
$sop
-a%'iran
$(musoar
&o(marin
K'
L
M
:C-D 8!0N
K+B%
O
Aen(oin 3emn de
cedru
$asomie