Pavel Corut

Octogonul n aciune
Cartea I
QUINTA SPART
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
CORU, PAVEL
Quinta spart / Pavel Coru - Ed. a 7-a, rev. Bucureti: Devadata, 2005
ISBN 973-87465-0-7
821.135.l-31
Ediia a VTI-a (revizuit): 2005
Copyright 1992-2005 Coru Pavel
ISBN 973-87465-0-7
Pavel Coru
QUINTA SPART
EDITURA TT V DEVADATA
Atenionare
Coninutul acestei cri este o pur ficiune, un rod
al fanteziei mele. Unii ruvoitori mi vor reproa,
poate, c ficiunea se apropie primejdios de realitate,
identificndu-se cam prea des cu aceasta.
Ce a putea s le rspund? Nu tragei, domnilor
tovari! Oricum, avei destule viei pe contiin, cci
toi cei ucii dup 22 decembrie 1989 sunt opera
voastr.
Ceauescu i-a pltit greelile. Voi ce mai ateptai?
Pavel Coru
Capitolul 1 VARAIN, TE DUCI N IAD!

O central de spionaj nu e tocmai un pension de

domnioare. n mod sigur, Dumnezeu nu ne-a fcut
pe noi, spionii, dup chipul i asemnarea Lui. Prea
suntem josnici i uri pe dinuntru, prea scormonim
cu minile dup cele mai perfide metode de a corupe
i nela, de a schilodi i distruge pe cei din tabra
advers. Unii o facem pentru bani, alii din orgoliu ori
datorit faptului c ne-am deprins cu ideea c aa
merg treburile n lumea noastr. Teoretic, noi, cei din
Octogon, o facem din patriotism i n numele Legii.
Cnd, ns, vezi pe unul dintre colegii ti cu nervii
fcui pratie, transformat ntr-o grmad de came
tremurnd, te apuc o furie rece i distrugtoare
mpotriva celorlali. Ce putere mai are atunci Legea?
Pe Dan l-a adus o legtur, un agent grec fr
identitate. Aa suntem noi, fr identitate. Sau, cu
prea multe identiti. Cum o fi reuit grecul s-l
treac prin dou vmi rmne o tain. Uor nu i-a
fost, cci Dan era mai ru dect un mort. Cu mu'1
ma'ru- Morii nchid ochii i stau cumini n
mormintele lor. Pe unii i plngem, pe alii i iertm
pentru nedreptile tcute. Pe toi, fr excepie, i
uitm, mai devreme sau mai trziu. Dan era un mort
de care nu puteai s nu ii seama. Nu mai tia nimic,
nu mai nelegea nimic. Vorbea ns. Repeta ca un
robot parola de contact. Is this the way to the har
bour? Is this the wqy...
Dane, mi biatule, trezete-te! Eti acas. Sunt
eu, Varain. M recunoti?

 Is this the way to the har bour? Is this the way...

Ii fcuser creierul zob pentru a-i smulge parola.
Pentru cteva cuvinte, un om fusese adus n stadiul
de animal inferior, fr voin, fr contiin.
Dumnezeu ar fi trebuit s pstreze anumite taine ale
Lumii numai pentru sfini, cci oamenii au tendina
de a transforma n arm tot ce le cade la ndemn.
Parapsihologia a devenit o arm teribil n breasla
noastr. Pe luna n curs, Dan era al treilea care
sfrea n acest oribil mod i n acelai loc - Malta.
Adversarii acionau diabolic: ne interceptau ofierul, i
sfredeleau creierul, l storceau ca pe o lmie, apoi
ni-l aruncau napoi, s ne fac s simim cine erau ei.
i se rcea sngele-n vine, cnd vedeai cadoul"
bubulilor*0. Omul czut n ghearele lor ajungea o
crp, un nimeni. n aparena, totul era simplu i
curat, ca la un calculator: i scoi discul de memorie
i calculatorul tace pentru totdeauna. Calculatorul pe
care l avem n fa nu tcea i avea pe undeva o soie
i doi copii. Ce puteam s le spun? C Dan a czut la
datorie? Mi-e aa o scrb de vorbe mari...
De ani de zile, ne rzboiam pe tcute cu un centru
de spioni din tagma bubulilor, dumanii notri
tradiionali. Ne
(" Bubuit - scorpioni = sioniti schilodeam pentru
informaii, pentru imensele valori din care izvorte
puterea Lumii. Ne urmream fr mil i ndurare, n
numele nenumratelor vendete motenite din
generaie n generaie, din vremuri demult uitate de

oamenii obinuii. Noi nu uitam nimic. Nici nu

iertam. Lsam gesturile de caritate n seama bunului
Dumnezeu.
De vreo lun, confruntarea luase proporii de rzboi
informativ total, pe via i pe moarte. Maltezul, omul
nostru din La Valetta, pusese mna pe o informaie
de maxim importan pentru Romnia. Bubulii l
mirosiser, pe ci numai de ei tiute. L-au rcit"
rapid i fr urme. Informaia a ajuns ns la noi i
acest lucru urma s-i coste pe bubuli mult, foarte
mult. Mijloacele noastre de a obine informaii din
tabra advers erau comarul vieii lor. Toate
verificrile contraspio-nilor bubuli se loveau de un
zid, nu ajungeau la sursele noastre. Era i foarte greu
de bnuit ceva. Aveam, la nivel nalt, cteva conserve
plantate de Siguran i SSI, nc de prin anii 19381939, care, n ultimii ani, deveniser active,
probndu-i valoarea de excepie. Agenii odiosului
aparat de represiune burghezo-moieresc" luptau cot
la cot cu brava Securitate popular", continund
rfuiala nceput cu aproape dou sute de ani n
urm. Acolo, sus, la lumin, oamenii se nfruntau n
numele unor ideologii, al unor tmpenii politice. Jos,
la noi, situaia era mult mai simpl: bubulii erau
dumanii Romniei, indiferent dac erau de culoare
roie sau verde, dac se nchinau lui Dumnezeu sau
lui Marx.
n aciunea din Malta, muriser cam prea muli
oameni de prim mn. Nu tiam precis despre ce era

vorba, cci spionii nu discut niciodat ntre ei

afacerile n care sunt implicai dar, probabil, miza
merita
sacrificiul.
Btrnul,
comandantul
Octogonului, nu se juca niciodat cu vieile noastre.
Unul dintre puinii efi din aceast slbatic epoc
de aur" care nu suferea de boala sacrificrii altora
mai mici sau mai slabi. M i miram uneori cum de-l
rbda Ceauescu. Prea era un lup alb n haita de lupi
suri a efilor serviciilor secrete romne.
Oamenii notri muriser n condiii groaznice, cum
numai bubulii pot imagina, dar aciunea nu avansase
nici cu un milimetru din locul unde o lsase Maltezul
i legtura sa din La Valetta. n filmele de spionaj, o
treab ca asta se face n doi timpi i trei micri, de
ctre un superspion solid, zmbre, spiritual, cu
mare succes la muierute. n realitate, o astfel de
treab" decurge mizerabil i extenuant. Densitatea
de spioni i contraspioni crescuse infernal pe
pmntul Maltei, acum, cnd cei doi ai ai
informaiilor
internaionale,
Gorby
i
Bush,
hotrser s se ntlneasc pe insul, pentru o nou
mprire a sferelor de influen.
Dup tirile noastre, bubulii stpneau cam o treime
din avuia mondial, fapt ce le permitea s ntrein o
oaste de circa trei sute de ageni permaneni pe
insul. Cderile ofierilor notri m fceau s le simt
suflarea la ceaf, s le vd mutrele de mopi
satisfcui c au reuit s ne prind la oala cu
smntn. Undeva, sus, era o trdare, cci n brana

noastr ghinionul apare foarte rar. Era trdare la

nivel nalt, probabil n sectorul politic al rii, n
rndul celor dou duzini de indivizi care-i spuneau
aleii poporului. Nu puteam ns reaciona n nici un
mod: puterea de coerciie i represiune a partidului
crescuse monstruos, agresnd psihic milioane de
romni, cu propagand denat. Teoretic, noi
apram aceast structur. Practic, eram strivii de ea,
att numeric, ct i din punct de vedere al
posibilitilor legale ori materiale. Visam o zi...
Dan i mormie nainte parola morii. O s mai
reziste un timp, apoi va exploda ca o bomb. Nu tiu
cnd i cum o va face, dar va exploda sigur. Aa au
sfrit i ceilali. Chestia asta cu parapsihologia e o
treab din cale afar de urt. Vine la tine un tip, i
se uit n ochi i i nfige n creier o bazaconie de care
nu mai poi scpa. E pur i simplu diabolic. ncetezi
s mai fii tu nsui, devii sclavul bazaconiei, execui
robotic toate comenzile ei. Parc mort e ceva mai bine.
i asta cnd dai de un tip corect, care vine ziua n
amiaza mare s te priveasc n ochi. Pe Maltez l-au
hipnotizat n somn. Nici n-a tiut c i-au plantat
gndul sinuciga n creier. Dimineaa, cnd s-a trezit,
a but o cafea n prezena cameristei de la hotel, apoi
s-a aruncat bine dispus pe fereastr. S-a zdrobit de
caldarm ca un ou, el, un brbat de o statur
herculean. Dup astfel de evenimente, poi s asculi
calm balivernele profanilor care i bag nasul n
afacerile breslei noastre? Nu le-ar strica acestor

judectori de ocazie s arunce mcar o privire n

grdina bubulilor, s vad cam ce agricultur"
practic democraia" acestora.
Pn la folosirea parapsihologici, nu eram chiar
ciumeii breslei. Ba chiar a zice c multora le
tremurau bufanii la gndul unor ntlniri de gradul
zero cu vreunul de-ai notri. Acum, o ncasam
metodic, din cauza unor efulei tmpii, de care nici
mcar Btrnul nu putuse scpa. Al nostru, al celor
din Serviciul Operaiuni Speciale, era un capsoman
care ajunsese pe scaun ronind hrtii prin birouri,
slognind pe la partid i fcnd temele la tot felul de
politruci tmpii. Partidul nfipsese n Octogon pentru
a supraveghea morala" i pe *e Pe generalul Radu
Boureanu supranumit Btrnul. Nu era sptmn
s nu m cert la cuite cu acest Huiban. Tipu' nu
nelegea c nu avem de ales: ori foloseam i noi
parapsi-hologia, ori ne lsm de meserie. Avea un
talent grozav de a fugi de rspundere, de a tergiversa
lucrurile, mcar pn la pensionarea sa. Cum m
vedea intrnd n birou, scotea meticulos regulamentul
de munc informativ, punea alturi un creion
ascuit la ambele capete, unul albastru i altul rou,
i ncepea dscleala:
S vedem ce spune legea. E voie s foloseti astfel
de metode pentru ndeplinirea unor misiuni? Nu,
drgu! Legea interzice!
Legea mi d voie s folosesc exact aceleai metode
pe care adversarul le aplic pe pielea mea. Mcar

pentru aprare, dac nu pentru atac. E o chestiune

de bun sim. tiina a fcui un salt colosal n
domeniul muncii noastre.
Se zburlea ca un curcan. II deranja chestia cu tiina
i bunul sim.
Aici nu e tiin, aici e fantezie deplasat i visuri
de tnr aventurier. Ai citit prea multe cri de
spionaj.
II criticam n gnd de mam i plecam. Nu uitam
s-mi exprim, tot n gnd, ndoiala cu privire la
moralitatea mmicilor care aduseser pe lume plozi
idioi, capabili s-i bat joc de regulamentele de
munc informativ. S-ar fi cuvenit ca astfel de legi s
fie fcute numai de cei care au trit, mcar o dat n
via, nltorul" sentiment al neputinei i moriiSentiment pe care l ncerci cnd un adversar i sufl
n ceaf, n timp ce altul, postat n faa ta, i explic,
rnjind, diferena ntre un tip care ine pistolul de
partea cu trgaciul i cel pe care ghinionul sau
prostia l-a adus n faa evii. O leclie & asta se ine
minte ntreaga via. Hrogarii ateptau lini1^
pensia, iar noi crpm ca mutele, pe toate
meridianele U"11'1
Crpm i ne ngropau fr zgomot, s nu
deconspirm cazurile i interesele de stat. Uneori, m
ntrebam cine de fapt erau dobitocii, noi sau grangurii
din tablouri.
De vreun an, ncepusem s ne revenim un pic. l
convinsesem pe Btrn de eficiena psihologiei i

parapsihologici, instalasem un laborator de testri n

Octogon, ne antrenau nite specialiti mari. Crpm
i acum, dar parc mai puini. Erau semne c vom
iei din faza neagr.
Dan i continu litania. Nu se grbete, nu
ncetinete ritmul. O ine drept, caut drumul spre
port. Dac a spune c sper s-l gseasc, a mini.
Cei ca mine nu sper niciodat: tiu ori nu tiu. Sunt
sigur c Dan nu va mai gsi niciodat vreun drum
ctre via i asta m umple de mnia aceea rece,
hotrt i calm, mai cumplit dect amokul.
eful e sus, la Btrn. Probabil, st n poart i
primete lovituri de pedeaps pentru ultimul eec.
ncerc
un
sentiment
de
bucurie
mrunt,
rutcioas; mcar att s sufere i el, cci n cmpul
de confruntare informativ nu a fost niciodat.
Mormitul lui Dan m readuce n mizeria vieii
noastre. Ce satisfacii mai poi avea ntr-o astfel de
situaie?
Telefonul sun molcom, de cteva ori. Ridic
receptorul:
Cpitanul Varain, la ordin.
Vino la cabinet!
Clic! S-a nchis. eful era murat ru de tot. Arunc o
privire ctre fiina care se zbate n ntuneric, ntr-o
imposibil regsire i ncep s urc meticulos scrile.
Nu m grbesc. O veste Proast nu o auzi niciodat
prea devreme.
12 Pa vel Coru

Btrnul, mbrcat de plecare, m ateapt n capul

scrilor. Asta nu mi s-a mai ntmplat vreodat, n cei
zece ani de cnd trudesc n slujba Octogonului. Se
petrece ceva foarte grav. n spatele Btrnului,
Huiban ncearc s-j compun o mutr ct mai
oficial. Zadarnic! Varain tie s citeasc prin mti,
chiar i prin cele de efi. Era groas ru.
Mergem!
Btrnul n-a fost niciodat un guraliv. A crescut la
trei coli ale tcerii: Sigurana Romn, ocna
deinuilor politici din Aiud i Octogonul Securitii.
Carier de excepie. Singura de acest fel.
n curte e pustiu i curat, prea pustiu i prea curat.
Mcar un chitoc de igar, o bucic de hrtie... Ar
arta mai uman. Ce s-i faci? Octogonul n-a fost
proiectat pentru human beeings. De asta eram deja
sigur. Maina duduie cu motorul pornit.
La Mogooaia!
oferul demareaz i se nfige n trafic. Privesc la
coada din faa mcelriei de vis-a-vis. O lume urt i
srac se zbate s triasc. Mult mai uman n
suferina ei dect cea din interiorul Octogonului. M
ntreb dac lumea tie c existm.
Btrnul e acelai, neschimbat de aproape trei
decenii, de cnd a fost scos din pucrie i plantat n
Octogon. Cu prul complet alb i ochii senini, cu
figura ca o masc rece. Nu l-am vzut niciodat vesel
sau trist. Ori, mcar, furios... ntinerete, nu
mbtrnete. M intimideaz rceala care se degaj

din ntreaga sa fptur. Un om fr nume real. fi"*

familie, fr adres. O legend a superspionilor care
s-J ncarnat absolut ntmpltor, ajungnd n mod
misterios Pf scaunul de ef suprem al Octogonului.
Un enigmatic lup alb.
Palatul Mogooaia e nchis. Toamna a pus stpnire
pe parc pe lac. Un vnt subire i rece se insinueaz
dinspre nord-est. ntr-un col, civa zidari mnnc
slnin cu ceap i beau vin, direct dintr-o sticl, pe
care i-o trec din mn n mn. Din cnd n cnd,
hohotesc din motive numai de ei tiute. Acetia sunt
oamenii. Pentru ei, viaa este relativ simpl i merit
trit. oferul rmne respectuos ntre noi i zidari.
Se preface c citete ceva. Bine dresat. Mai bine dect
un cine de paz.
Ca la un ceremonial, lum loc pe o banc. Am intrat
deja n atmosfera Btrnului. Cred c i sta e un
fenomen psi. Repet n gnd cam tot ce tiu despre
Malta, despre bubuli, despre aciunile speciale n
teritoriul strin. Atept s m ntrebe. Nu am nici o
ndoial: sunt al patrulea.
Btrnul m surprinde:
Varain ce tii despre stpnii din umbr?
Miliardele de relee din creier ncep s se nchid i
s se deschid cu viteze astronomice. Conform
educaiei primite n Octogon, caut rspunsul metodic,
l analizez, nu m grbesc s afirm ceva incorect ori
incomplet. Astfel de greeli se pedepsesc foarte sever.
Orice organizaie din Lume, secret on public, are

stpni din umbr. n toate rile, chiar i n

socialista noastr Romnie, exist persoane din
categoria eminenelor cenuii. Mafia, Ndraghetta,
Cosa Nostra, asoneria, bubulii i organizaiile
teroriste au stpni din ^mbr. ntrebarea este prea
simpl, rspunsul nu poate fi ^mp cat. Btrnul se
gndete la ceva concret. mi ncerc
14 Pa vel Coru
V-ai gndit la masoni?
Btrnul privete la un punct ndeprtat, de pe
cellalt mal al lacului. Are multe de spus i acest
lucru i displace vizibil.
Varain, e timpul s tii. De zeci de ani, nimic
important nu se ntmpl pe planet fr voia
stpnilor din umbr. Rzboaie, revoluii, crize
politice, lovituri de stat. Totul sau aproape totul este
deja sub controlul lor. Inclusiv avuia mondial.
Mi se pare absurd dar nu ndrznesc s recunosc.
Cine poate controla haosul de pe aceast planet, cu
sute de popoare, cu sute de religii, cu zeci de sisteme
politice? M lansez ntr-o nou tentativ:
Adic i la noi...? Chiar i preedintele?
M uimete tonul direct cu care rspunde. E foarte
sigur de sine. i de mine.
Ceauescu e un pion n minile lor. Poate chiar
pus ori acceptat de ei.
i tot ce se ntmpl njur, cu ara, cu oamenii?
Un experiment aprobat. Nu e tocmai un succes,
dar nici o catastrof. Putea fi mult mai ru.

 nseamn c ideologia...
Ideologia este un narcotic pentru drogarea maselor
din orice ar. Nimic mai mult. Cei care o mnuiesc
tiu acesi lucru. Puterea adevrat st n bani i
informaii.
Sunt cam dezumflat. Pentru ce am sacrificat zece
ani din via? Pentru ce nu am nevast, copii, cas,
linite, siguran un rost de om obinuit, chiar srac,
dar obinuit? n schimb' am prul sur i minte de om
btrn. La ce mi-ar folosi toate astea, dac ar fi s
redevin un om obinuit?
nseamn c i noi suntem sub control...
n sfrit. Btrnul m privete n ochi,
strngndu-i f, i arinul n jurul trupului osos. Parc
e un pic mai uman.
_ pe noi nu ne au sub control. Au reuit s smulg
de ici, de colo cte o informaie. Nu prea mult. Nu am
avut trdtori. Mai rezistm.
O senzaie de sfietoare singurtate m nvluie. Mi
se pare c triesc un vis urt i trist. O nou
Sarmisegetuz.
E cumplit s fii singur pe planet.
Mi se pare mie sau, poate, figura Btrnului se
nsprete:
Nu, nu suntem singuri. Ca noi sunt nc muli, pe
tot globul. i dac ar fi s rmnem singuri, nu avem
dreptul s abandonm lupta!
Da, sigur, Btrnul are i sentimente omeneti. Tace.
Tac i eu. Imaginea Lumii plin de ceti nesupuse

stpnilor din umbr nu poate fi acceptat de logica

mea. E prea feudal. Sau, prea modern, cine tie?
Oricum, nu e din epoca mea, epoca de aur", cu
mizeriile ei mrunte i cu marea ei lips de speran,
cu nimic concret la orizont i cu multe vorbe,
ngrozitor de multe vorbe goale. Toi vorbesc, de la
muncitor la ministru. Mult i fr miez.
Ai un portmoneu?
Am un portmoneu fin, din piele de cprioar. Mi l-a
druit Ioana de ziua mea. Fata asta plin de ambiii
se zbate s fac din mine un perfect om al epocii, cu
ceva bani, multe pile i cat mai puin ruine. Un tip
cu cpstrul pus direct pe creier. Sper s reueasc.
M pndete ca o felin, ateptnd un moment de
slbiciune din partea mea. Nu cred c-l va gsi, ar o
las n pace. Are i pri bune: n pat, e un adevrat
sPectacol.
n Scot portmoneul i i-| ntind. Meticulos, cu gesturi
de ^ugar, Btrnul nfige ceva n^ea;iuale. O
bucic de metal, o parol tcut, imposibil de spart
prin mijloaCe parapsihologice. Verific rezistena cu
unghia. Rezist. pe cmpul maroniu se detaeaz o
floare de stnc confecionat dintr-un metal alb,
probabil argint. Nimeni n-ar zice c nu a fost
dintotdeauna acolo.
Varain, te duci n iad. Sau, poate, ntr-un loc mult
mai cumplit.

Nu e prea ncurajator dar cel puin nu arunc

slogane Nu-mi plac sloganele, mi fac grea. Nu sunt
pentru oamenii inteligeni, ci pentru-turme.
Prea mult protecie nu-i putem asigura. Am aflat
cte ceva despre schema de aciune din Malta, dar
nu-i putem garanta c nu vei mprti soarta
celorlali.
Dau din cap nelegtor. Parc trapezitii sau
parautitii au condiii mai sigure de munc? De
unde nu-L numai Dumnezeu poate da.
Vei primi ajutor i de la ceilali din rezisten. Nu
trebuie s te miri de nimic. Ai o baz mai solid dect
a celor dinaintea ta, dar nu o vei cunoate dect n
situaii excepionale. Situaia operativ din Malta nu
permite s ai n contact mai mult de doi oameni.
Conform regulamentului, ar trebui s-i cer consimmntul pentru misiune. N-o fac. i ordon:
Varain pleci n Malta i afli ce au stabilit stpnii din
umbr pentru Romnia! Aduci i probe, ct mai
multe probe!
A fcut un Qfort teribil s in acest discurs. E clar.
Nu trebuie s cunosc prea multe, s nu am ce spune
cnd mi-0' umbla bubulii prin creier. Mi se pare
absolut normal. Cmi mai este sigur de ceva n acest
secol mizerabil, n care trdare* aliailor sau
prietenilor a devenit politic oficial de sta'
Curiozitatea nnscut m determin s-mi nfrng
reineril-s sparg ceremonialul ncredinrii misiunii
informative- Dal tot e s crap, mcar s crap detept:

n ipoteza c stpnii din umbr ar putea cuprinde

"ntreaga planet, putem conta pe instaurarea pcii
mondiale?
Dac Btrnul ar putea avea reacii omeneti, ar fi
izbucnit. El rmne ns cel dintotdeauna, inuman n
tcerea lui. Sau, poate, suprauman. Rspunde totui:
Pacea cui? Crezi c vor nceta experienele pe
popoarele mai mici i mai slabe? De unde tii c nu
au hotrt s desfiineze aceast ar?
Btrnul nu face niciodat crize de patriotism. Nu-i
st n fire. Imaginea unor umbre fr chip, umblnd
pe harta Lumii, tergnd i trasnd granie, dup
planuri numai de ele tiute... Izbucnesc:
Sunt bubuli sau masoni?
Btrnul m privete din nou. S m calmez.
i de una i de alta. i alii. Cam tot ce au dat mai
tare reelele mondiale de putere. Ceilali, oficialii, sunt
figuri de operet.
nseamn c tii cam ce au hotrt pentru
Romnia... Btrnul pare adncit n gnduri dar eu l
cunosc bine.
Cntrete un rspuns exact, scurt i clar. Laconic.
n linii mari, tim. E bine s tii i tu. Vor face o
nou experien pe noi. ncurcm prea multe
interese, infirmm cam multe teorii, deranjm oameni
importani. Vor s ne fac .rentabili".
Iat ceva cu totul nou n comportarea Btrnului:
sarcasmul. Triesc din nou senzaia c sunt aruncat

n secolul viitor, n timpul societii planetare i al

controlului mondial, atranul nu glumete.
i dac nu vrem s devenim rentabili", ce ne vor
face? -anul m privete struitor cteva clipe, pentru
a-mi lega ntreaga via de rspunsul su:
Asta trebuie s afli tu, Varain. i ct mai repede.
Nu mai e nimic de spus. Ordinul de misiune a fost
dat.
Ne-am ntors tcui la Octogon. Coada la carne era
tot acolo, unde o lsasem. Urmaii Daciei i ai Romei
se sfiau ntre ei pentru o bucic de carne sau de
salam cu soia. Politicienii ineau discursuri optimiste.
O lume amorit nu mai reaciona dect la mirosul de
mncare. Iar eu, cpitanul Petre Varain, trebuia s-mi
risc viaa pentru ca acest spectacol de blci s
continue.
Prin crile citite n adolescen, eroul pozitiv era
cuprins de nltorul sentiment al dragostei de
patrie. Exagerri. Patria mea se refugiase n legende
i n zidurile vechii Moldove, attea cte mai stteau
n picioare. Ne conducea o leaht de pitici mici la
suflet, care uitaser de mult ce nseamn patria, n
numele creia ne ddeau ordine. Nite tribalezi strini
de sentimentul unitii i dreptii naionale. Iar noi
nu puteam face nimic pentru a schimba aceast
situaie: bubulii ar fi profitat de conflictul intern
pentru a ptrunde i mai adnc n carnea rii.
Obiceiuri de cpue nestule.

Am nceput s calculez calm, profesional ce aveam

de fcut pentru a supravieui n aceast misiune.
Trebuia s m pregtesc serios.
Capitolul 2 PLOUA CU SPAIM I DURERE...
Cine nu a trecut prin testele psihologice de verificare
a spionilor nu tie ce nseamn s-i dezbraci sufletul.
La prima ntlnire cu ele, te cuprinde instinctiv un
sentiment de scrb, cci nu-i rmne nici un
colior din ntreaga fiin nescotocit i neclcat de
bocancii soldeti, cu inte grele, ai psihologilor. N-ai
ncotro, trebuie s spui i a care ai supt-o de la
mama ori culoarea primului biberon folosit, cci
diabolicele capcane surprind cea mai mic ezitare,
omisiune ori denaturare a adevrului. Dup ce te mai
cleti un pic, ncepi s le nelegi rostul, dei greaa
la ntlnirea cu ele nu dispare total.
Zile n ir, uneori nopi n ir, o armat de psihologi,
narmai cu tot felul de chestionare i instrumente, i
cntresc trupul, creierul i sufletul. Ii caut
punctele de sprijin cu care s rstorni lumea celorlali
i-i crpesc armura uman motenit de la prini.
Gurile din armura natural sunt multe i nu se
crpesc chiar att de uor. Sentimentele normale,
pasiunile pe care orice fiin uman le ncearc n
anumite situaii, micile vicii scuzabile sunt tot attea
pori prin care adversarul se poate infiltra ctre
sufletul i voina spionului, pentru a-l deturna de la
misiune, pentru a-l nvinge ori lichida. Da, pentru a-l
lichida.

cci exist i servicii secrete care nu au renunat la

obiceiU| barbar al lichidrii adversarilor.
Dresajul uman este mult mai greu dect cel
chinologic deoarece omul este o fiin mult mai
complicat dect cinele Dac nu te prbueti de la
nceput, cum se ntmpl cu peste aptezeci la sut
din candidai, riti s ajungi cineva, adic un individ
pentru care nu mai exist cale de ntoarcere din
jungla spionajului. Ajungi s nu mai ai emoii
omeneti, s priveti surztor la cel care se
pregtete s te lichideze, s zmbeti calm cnd
toat lumea url de spaim, s nu te poi bucura de
aproape nimic din Lume. De aici ncolo, vei purta
numai o vag umbr din ceea ce ai fost cndva,
cteva aparene exterioare, cci interiorul tu a fost
reconstruit cu grij ntr-o main de cules informaii
i de anihilat spionii din tabra advers.
Acum, situaia e de-a dreptul ieit din comun iar
cobaiul testelor sunt eu, cpitanul Petre Varain din
Serviciul
Operaiuni
Speciale
al
Octogonului
Securitii.
De cinci zile i cinci nopi, fr pauz, trecem din
test n test. Deschid i pentru psihologi o nou er,
era superspionului care nu doarme, nu mnnc i
nu se odihnete mai mult de o sut de ore. Din cnd
n cnd, mi se d s beau un amestec de ciocolat
lichid, vitamine i cofein. Mintea funcioneaz
nainte, probele se succed una dup alta, n ritm
infernal. Psihologii se schimb la cteva ore, eu

rmn pe loc. n a cincea zi, m mai ine n picioare

numai orgoliul i un oarecare sentiment de
satisfacie: Btrnul face tot ce-i st n putin pentru
a m feri de soarta predecesorilor mei.
Cel mai inteligent om de pe planet n-ar reui s
dezlegf de unul singur, fr calculator, tainele
personalitii cpitanu11" Varain, cobaiul testelor.
ntrebrile, zeci de mii, se succedc
za cnd n scris, cnd verbal, cnd abia optite,
cnd urlate
V> ftirie cnd pe vuiet de mare agitat ori pe fond de
trafic
CU nsoite de ipete inumane, de spaim i durere.
A oi se las linitea i ncep bizarele iruri de
informaii, ent fr nici o legtur ntre ele, pe care
trebuie s le confirm ori s le infirm, dup cum simt
i gndesc:
mi plac femeile nalte, sun testul. Da/Nu. Sigur
c-mi plac. Da! Mai cumplit dect moartea este... Ce
s fie scumpilor? Pierderea demnitii umane. Asta i
scriu. Dac n-a fi ce sunt, a dori s devin...
Ziarist, nene, s nu se mai joace alii cu viaa mea;
daca am chef mi-o fac singur. Tria poporului nostru
const n... S credei voi, garizilor, c n temelia de
granit" a sloganelor voastre! Eu scriu ce cred: n
ntoarcerea la rdcina strbun. Cnd eram mic,
chinuiam animalele. Da/Nu. Nu, stimabililor, tnrul
kamikaze pe care l pregtii pentru lansare n tabra
advers nu are fire de killer. n copilrie, culegea

ceii de pripas i pisicile orfane de pe maidane.

Dintre toate buturile, cea mai bun este... Apa,
copii ai durerii, cci de ani de zile n-am pus o
pictur de trscu n gur. tiu eu de ce.
Testele i ntrebrile continu, continu, continu...
n societatea noastr, factorul politic joac un rol
de... Ar trebui s mint, s scriu sloganul de la partid,
dar nu ine: psihologii vor descoperi rapid minciuna,
cu alt capcan, ascuns ntre sute de ntrebri.
Oricum, grangurii de la partid tiu cam ce poame
suntem ni, aa c scriu apsat, s m in minte:
narcotizam i Chesti tatr ^ Sentimentelor' aspiraiilor
i speranelor maselor. Dac 3 CSte Valabil n orice
timP in orice loc de Pe planet.
.traiaUv^811"101^ le plaCC CUm g*1^30' s
mearg ei la ve cu bubulii. Dintre toate armele cea
mai sigur este... Aha, vrei s-mi dai un arsenal, s
m joc de-a Rambo prin Malta? S-o credei voi c ine
cu Varain! Armele mele sunt inteligena, intuiia i
credina ferm c nu pot fi nvins de ctre un muritor.
Se schimb viteza de testare. A venit Btrnul, tcut
ca de obicei, s asiste la proba de foc a ucenicului.
Sunt legat de scaun, cu electrozi pe tot corpul, cu
capul imobilizat pentru a nu putea privi njur. Civa
psihologi urmresc cu atenie tot felul de cadrane, pe
care se mic ace indicatoare. Fiecare pndete cte
un organ din interiorul meu, s vad ct de oelit
este, ce guri mai are. Pentru a simi din plin
succesul ori ratarea, mi se aduce n fa un cadran

albastru, pe care se mic un singur ac indicator, de

culoare alb. Mi se explic faptul c orice micare a
acestuia nseamn o bil neagr pentru mine.
ncepem:
Cpitan Varain! Tac. Acul nu se mic.
Eti cpitanul Varain din Serviciul Operaiuni
Speciale al Octogonului!
Acul rmne neclintit.
eful tu este generalul Radu Boureanul
Acul a ncremenit n poziia zero. n faa mea, un
brbat mascat, narmat cu o mitralier uoar,
armeaz, introducnd glon pe eava:
Mai ai zece secunde de via. Vorbete! Ultima
dorin! Tac i acul rmne cuminte pe loc. Primesc o
lovitur zdravn n moalele capului i lein. M
trezesc cu o neptur n spate. Testul ncepe s
devin foarte veridic.
Psihologii aduc ceva pe un cru medical. Ceva
nvluit n cearceafuri albe, de spital. Cnd ajung n
zona mea de vizibilitate, trag ncet, ncet, chinuitor de
ncet, cearceafurile.
privirea mi se oprete pe un cadavru, un brbat cam
de vrsta mea, cu ochii scoi, probabil de un sadic.
Apoi, la fel de ncet, psihologii instaleaz n faa mea
o main infernal, un dispozitiv cu dou epue
nroite de o rezisten electric, micate de un
mecanism de ceas. M privesc atent, s-mi spioneze
reaciile, apoi pornesc mainria infernal. Aceasta
ncepe s nainteze lent, exact ctre ochii mei.

Zmbesc calm: chestie veche, de pe timpul Inchiziiei.

Fecioara de fier" va fi oprit cu siguran nainte de
a-mi arde ochii. Numr calm i apreciez cam cnd o
vor opri. Peste treizeci de secunde, peste douzeci,
peste zece... Mainria nainteaz lent, criminal. N-au
oprit-o! Ceva neprevzut? Oare? Psihologul din faa
mea pleac s rspund la un telefon care sun n
camera alturat. Ar fi trebuit s opreasc mai nti...
tia sunt nebuni?! Panica ncerc s m cuprind.
Imaginea tnrului cu ochii scoi, cu guri negre,
oribile n loc de ochi...
Psihologul ntrzie, epuele nainteaz, le simt
dogoarea. Ochii mi lcrimeaz. tia sunt nebuni?!
Nu scot ns nici un scncet, n-ar avea nici un rost.
Cu toat puterea subcontientului meu, imaginez o
plac de oel pe care o arunc n faa epuelor. Aud
distinct un pocnet i drcia se oprete la civa
milimetri de faa mea. Miroase a ars. Psihologii
discut ntre ei despre tipul care a ars calculatorul.
Bnuiesc c e vorba despre mine i m relaxez. Pn
scornesc ei altceva, voi dormi. Mi-e groaznic de somn.
Sunt trezit cu o lovitur n cap. tia au o obsesie cu
easta mea. M-au prins din somn. Acul indicator s-a
micat puin. Morala: Varain s nu dormi cnd alii
sunt treji, cci vor profita de ocazie, s-i fac bubi
la cap! Am prins lecia. Urmeaz lt tacmul mafiot de
tortur: nepturi, arsuri, smulsul prului cu
penseta, urlete, lovituri vicioase n mrul lui Adam
sau ntre picioare. Nu le dau funcionarilor psihologi

nici o satisfacie. Mi-am fixat gndurile i imaginaia

pe marea mea calm i retriesc visele primei tinerei.
Sunt n alt lume dect aceea n care acioneaz ei.
Durerea nu m poate atinge. Nici frica, nici reaciile
omeneti de aprare. O ncasez rbdtor, meticulos,
fr s crcnesc.
Se schimb echipa. Vin specialitii n tortur
psihic. Sentimentul de neplcere mi se accentueaz.
tia au obiceiuri de vit cazon: arunc cu rahat n
tot ce are omul mai sfnt. O fac sistematic, cu un
sadism rar ntlnit. Chiar cu plcere. M linitesc,
autosugestionndu-m c nu o fac din plcere, ci
conform unui calcul bine dozat, menit s nu m
distrug total, dar nici s nu-mi dea prea mari anse.
Voi rezista.
Eti un limbric!
Nemernicii! Au aflat din celelalte teste c nu-mi plac
limbricii i m plesnesc fr mil. i trimit n gnd la
origini i-mi fixez gndul pe o mare fr valuri. O
mare calm, linitit, ca un suflet de spion.
Maic-ta e o curv!
Sraca mama! Nici pe ea n-au iertat-o montrii. Au
aflat c mi divinizez mama i n-au scpat prilejul s
m croiasc n aceast zon de slbiciune. Trebuie s
rezist. Le-o voi plti ulterior. Gndul pe marea calm
i privirea pe acul indicatoi care mi spioneaz
reaciile.
O inem aa pre de vreo jumtate de or. Simt cum,
de la o insult la o ameninare, de la o oribilitate la

alta i mai mare. imaginea mrii linitite se dilueaz

mereu i scade " intensitate, semn c limita de
rezisten se reduce mereu. Nu pot ceda, nu am voie
s cedez n faa acestor funcionari care nu au trit
niciodat frigul, ntunericul i mizeria cmpului de
confruntare
informativ!
Cu
toat
energia
subcontientului, aduc ntre mine i haita de
torionari imaginea crestelor sure, de sub care se
trage neamul meu de rzei codreni. E bine. Un nou
zngnit. S-a stricat morica de spionat spioni. Am
pauz. A dormi. Nu-i voie! Nuuuu! Vin ia i-mi fac
bubi la cap.
Pauza nu dureaz mult. O lum de Ia capt, cu tot
tacmul. Urlete i ipete bestiale, ameninri, insulte.
Nu reacionez. n faa ochilor mei st ferm i
puternic imaginea munilor Moldovei, munii
neamului meu. Simt un nceput de triumf, m relaxez
puin i aceasta le ofer ansa unei lovituri
neateptate:
Strmoii ti au fost nite nemernici!
Acul s-a micat puin spre dreapta. M ncordez,
revin, dar mecherii au marcat. Lecia e simpl:
Varain, s nu lai niciodat garda jos!
Poporul tu este slbatic i la!
M ncordez n zadar. Acul s-a micat ctre dreapta.
Doi la zero pentru ei. nva, Varain, nva, cci
bubulii sunt i mai perveri! Ce s fac? nv. Cineva
trebuie s le dea o lecie i bubulilor. Continum i
acul st pe loc minute n ir. Mai ara nc anse: cu

dou bile negre se trece examenul, cu trei se cade. Mam linitit. Gndul i imaginaia mi s-au fixat pe
crestele sure i stau acolo neclintite. ntre mine i
psihologi s-a interpus o lume necunoscut lor. Aa
credeam eu.
N-ai Dumnezeu, mei credin!
Acul se mic puin la dreapta, revine uor, apoi
urc din "ou. Am czut la examen.
Btrnul face un semn din cap i psihologii ncep
s-i strng sculele. Nu pot privi ctre eful
Octogonului: i-am nelat speranele. M las condus
ca un copil n garsoniera de lng laboratorul de
testare i cad n pat ca un animal. N-am dormit de
cinci zile i cinci nopi. Zac ntins cteva secunde,
apoi ceva mai puternic dect voina omului nvins de
tehnic i de nesomn se rzvrtete n mine: Sunt OM
i nu m-am splat de cinci zile. M ridic anevoie, fac
un du, m usuc i m ntind gol-golu n pat. Acum
am dreptul s dorm.
Cnd m trezesc, e noapte. Nu tiu ct am dormit.
Pe fotoliu, lng veioza aprins, Costin, secretarul
Btrnului, citete o carte. Cu moaca lui de oltean
iret, l-ai crede mai degrab un precupe dect un
spion de talie mondial. Bine dresat i sta, ca toi cei
care triesc pe lng Btrn.
mbrac-te! Te ateapt comandantul.
M spl i m echipez rapid, cutnd s ghicesc ce
va urma. Somnul mi-a prins bine, am nceput s
raionez ceva mai lucid. E drept, raionez dup legile

Octogonului i nu dup cele omeneti. Btrnul mi-a

ncredinat, totui, misiunea. E greu de admis c-i
va schimba hotrrea. i mai am un argument solid,
beton armat: Malta e format din dou insule
nconjurate complet de mare, iar eu sunt singurul
marinar din tot Octogonul. Cel puin, dup cte
cunosc eu...
Btrnul e singur. Pe masa-i de lucru, un dosar
voluminos. Vreo trei sute de pagini, apreciez eu.
Dosarul meu, rezultatul testului. Pe copert- nu e
scris nimic. Nu am nici un indiciu pentru a-mi
pregti o argumentaie. Raportez regulamentar
sosirea i iau loc sub privirea gnditoare a
Btrnului.
E dosarul tu.
Vorbete. E bine, nseamn c se mai poate face
ceva.
Varain, eti un mistic!
Tresar. Asta nu seamn cu mine. Nici cu Btrnul.
E lecia de ateism a unui politruc analfabet. Nu
rspund, nu am ce: testele nu mint.
Ai cultul strbunilor i al divinitii supreme,
unice. Asta nu se mai poate schimba, cel puin n
timpul pe care l avem la dispoziie.
Asta a mai rmas de schimbat n mine. Sracii mei
prini, pe cine au adus pe lume? Pe fiul lor, Petric,
ori pe superspionul de talie mondial Varain?

 Specialitii apreciaz c pe aceast baz se poate

construi o structur foarte rezistent. S-i credem pe
specialiti i... s credem n Dumnezeu.
M-a lsat mut, fr replic. M privete calm. A spus
tot ce avea de spus. M ridic, salut regulamentar i
ies. Ceasul din anticamer arat miezul nopii. Al
doisprezecelea ceas. M duc acas pe jos, s vd pomi
goi i beivi disperai. S vd tramvaie murdare i
oameni triti. S vd orice care nu arat a laborator
de testare psihologic.
Elicopterul zbrnie i trepideaz ngrozitor. De
unde or fi nscocit unii comparaia un elicopter
bzia ca un bondar? Aezat pe scaunul din spatele
pilotului, trag cu ochiul la Btrn. Atept un semn, o
vorb, o explicaie, s neleg unde mergem i n ce
scop. Mari sperane nu am. Nu e stilul Btrnului s
vorbeasc n prezena a doi oameni. Cu att mai
puin n prezena unui strin - pilotul. Dup calculele
mele, am trecut munii pe Valea Prahovei, cci am
vzut Crucea Caraimanului. Zburm paralel cu
munii Moldovei, cam n zona Vatra Dornei sau...
Gnduri cu vagi tendine sentimentale ncearc s mi
se turieze n creier. Amintiri din adolescena mea,
petrecut n muni, se insinueaz, cernd dreptul la
via.
Decuplarea! Aceasta e indicaia psihologilor: nici un
sentiment, nici o slbiciune omeneasc! n breasl,
sentimentele
ucid.
Decuplarea!
Gndul
pe
nemrginitul luciu de ap, pe marea linitit!

Cuminte, gndul se aeaz pe luciul de ap clar,

fr valuri, fr pescrui. O mare singur i calm
ca un suflet de yoghin autentic.
Trecem la civa kilometri de un sat ireal. Vreo
douzeci de csue pictate colrete pe o pajite
glbuie. Civa copaci desfrunzii, cu crengile
ndreptate implorator ctre cerul ntunecat strjuiesc
drumul ctre sat. E toamn trzie n muni i n
oameni....
Btrnul face semn de aterizare i pilotul execut
micarea fr vorb. Dac Btrnul ar fi ajuns
dresorul acestui popor bolnav de foame i minciun,
ne-ar fi fcut pe toi oameni. Am fi nsemnat i noi
ceva n lumea asta bezmetic de la sfrit de mileniu.
Ceva de care bubulii i stpnii din umbr s se
team. Ceva pe care n-ar fi avut curajul s fac
experiene de rentabilizare".
Aparatul nepenete la poalele unei pdurici de
aluni, sub un masiv calcaros, drept, ca tiat din
fierstru. Btrnul pornete nainte, fr a-mi spune
un cuvnt. l urmez, e sigur de asta. Presupun c
trebuie s ajungem la o baz secret de-a
Octogonului, pentru noi teste i instruciuni. Urcrn
aproape dou ore prin grohoti i stnci czute. Tot
mai piepti, fr echipament, fr instrumente. Se
vede c Btrnul cunoate bine drumul, cci nu
ovie nici o clip. Deasupra, aproape de cer, se
profileaz un masiv neguros, probabil inta cltoriei
noastre. Calculez cam ce legtur poate fi ntre Malta

i munii notri. O relaie trebuie s existe: Btrnul

nu cheltuiete niciodat o singur calorie n zadar.
Viaa din ocn l-a nvat s fac economie de vorbe
i energie.
La baza stncilor, facem un popas. E linite i pace.
Suntem doi turiti, poate tat i fiu, care se relaxeaz
n singurtatea munilor. Lumea Octogonului este,
probabil, o creaie a minii mele. Btrnul sparge
tcerea i lumea Octogonului devine foarte real:
Varain, la ce te gndeti?
La o legend. Una foarte veche.
O ascult!
Un ordin laconic. Ar fi trebuit s spun: Vreau s o
aud! Spune-o! Te ascult. Dac are fi fcut aa, n-ar
mai fi fost Btrnul. ncep povestea:
ntr-o hait de lupi suri, s-a nscut un lup alb.
Era puternic i cuteztor. Aducea cea mai bogat
prad pentru haita sa. i, totui, nu era iubit pentru
c era....diferit. ntr-o noapte, cnd lupul alb dormea
ostenit, ntreaga hait a srit s-l sfie. Mucau cu
furie dement, s distrug acest unicat al naturii.
Czut n genunchi, lupul alb nu nelegea: propria-i
hait? De ce? Viaa se scurgea din el toat, toat...
nc o clip i ar ti pit marele prag ctre moarte.
Propria-i hait? De ce? De ceeeee?
O reacie a subcontientului, ca un fulger stelar:
ideea extremei sale originaliti! Ptruns de o for
supranatural, lupul alb s-a ridicat! A sfiat!! A

distrus!!! A nvins!!!! De atunci, lupul alb nu mai

triete n hait i... nu doarme niciodat...
Btrnul privete departe, gndind la ceva numai de
el tiut. n aceast ar, organizatorii de
ceremonialuri fastuoase au ascuns cu mare grij
povestea lupului sacru. N-a fost, ns. intrus.crat
tlhrete la putere care, n singurtatea nopilor
sale, s nu tremure la ideea c legenda lupului alb e
adevrat.
30 PaveJ Coru foarte adevrat. Continui:
De atunci, Lupul Alb cu ochi luminoi strjuiete
din stema spiritului nostru la respectarea legilor
strmoeti. De vei gsi vreodat oameni mori n
somn, cu privirea aintit ctre nalturi i figura
crispat de groaz, s tii c au fost sfiai de Lupul
Alb.
Btrnul i ntoarce privirea ctre mine:
Bine, Varain! Testele nu au minit.
Mai urcm cteva minute, ajungnd n faa unui
perete drept. De aici ncolo nu mai putem urca fr
echipament. Se pare c nici nu va trebui s urcm,
cci Btrnul strig de dou ori, cu vocea-i sonor,
aspr:
Demian! Demian!
O imens plac de roc, ataat natural de masivul
stncos, se mic lin, descoperind o intrare ctre
adncuri. Lumea Octogonului este foarte real,
gndesc eu. i foarte prezent. O baz a Btrnului
n munii Moldovei. Raiunea mea penduleaz ntre

Aii Baba, Monte Cristo i perversitatea testelor de

lansare n tabra inamic. Intuiesc c e vorba de un
nou test i devin foarte vigilent. Sunt hotrt s-l trec
cu orice pre. Eu trebuie s ajung n Malta, s fur
secretele bubulilor! Eu, nu altul! O hotrre
suprauman pune stpnire pe mine. Voi nvinge!
Un btrn adevrat, mbrcat rnete, pete
peste pragul grotei.
ncepe circul, gndesc eu. Pndete actorul, Varain!
Vezi cnd alunec pe lng rol i placheaz-l! Malta e
n minile tale. Nu trebuie s o scapi!
Nici Demian nu parc s fie vreun guraliv. Ori vreun
curios. Constat cu voce egal:
Ai venit.
Btrnul, adic, a venit. Eu nu contez la
numrtoare. i strng minile i se privesc n ochi.
i studiez cu interes. Dac nu m nel, cci i spionii
se neal uneori, se apropie bine de suta de ani i e
deprins cu viaa de munte, dar nu e ran. Minile
fine, ngrijite, trdeaz pe cel care nu-i ctig
pinea cii braele. ncerc s ghicesc ce ar putea fi dar
nu reuesc.
El e Varain. Trebuie s tie.
ncep s exist, ba nc trebuie s aflu ceva, ceva ce
n-am tiut nainte. Demian se ntoarce agale ctre
mine, m cntrete cteva clipe, apoi mi ntinde
mna dreapt, n timp ce stnga se las protector pe
umrul meu:
Dac trebuie, va ti.

Vorbete egal, fr inflexiuni umane, cam ca tipii din

breasla noastr.
O umbr de accent strin m face s bnuiesc c e
venit de dincolo, din lumea care i zice liber, dei
poart destule lanuri asemntoare celor socialiste.
n bran, am vzut multe chestii care ar face mar
cel mai tare film de spionaj dar spion btrn de un
secol nc nu. Ce s-i faci? nvei mereu, chiar i cnd
te cheam Varain.
Gndurile au nceput s alunece ctre domenii
interzise de misiunea mea. M ncordez, m
concentrez. Trebuie s gndesc pe terenul meu.
Intrm n peter, la fel de tcui i gravi. n
vremurile bune, Btrnul i amicii si ar fi putut
fonda aici o mnstire, gndesc eu.
Da, am fi putut ridica o mnstire la lumin,
confirm Demian cu voce tare.
Hait! Alert de gradul U-Zero! Omul nostru citete
gndurile. Mare e imperiul comandantului meu! M
simt ca un om gol-puc, czut ntr-o pia public,
plin de lume
Testele psihologice au fost fleacuri, acum ncepe
greul. Trebuie s nving, s gsesc calea de a-mi
masca gndurile. Demian rde ncet, rde omenete.
E om, raionez eu cu vitez. Cum se poate masca
gndul c e om? Acoperindu-l cu alt gnd care, la
rndu-i, s fie acoperit cu alt gnd....Totul trebuie s
se desfoare cu viteza fulgerului, pe teme variate,
mult deprtate de gndul ce trebuie ascuns, astfel c

receptorul" s primeasc un amalgam nclcit de

gnduri, imposibil de descifrat.
Ai gndit bine, confirm Damian. Aceasta este
calea. M ntorc repede ctre Btrn, s primesc un
ordin, o indicaie ct de mic. M comport ca un copil
care caut ajutor, realizez eu, i m controlez.
Btrnul privete scena cu o umbr de interes. Iat
c poate avea i sentimente umane.
Nu eti un copil, intervine cititorul de gnduri.
Radu este unul dintre stlpii pe care trebuie s te
sprijini.
E clar. Aici avem de a face cu imperativul trebuie.
Foarte probabil, orice micare n afara acestuia
nseamn pierzanie sau moarte. Judecat de spion:
necesitatea absolut a supravieuirii, nainte de orice.
Da, pentru anumii oameni, exist numai lucruri
care trebuiesc fcute i lucruri interzise. mi pare ru,
dar faci parte din aceast categorie de oameni.
Cuvintele lui Demian m uimesc. E clar, nu e actor,
ci un fel de superspion, capabil s citeasc gndurile.
Situaia sa nu se prea potrivete cu decorul slbatic
din jur, dar trebuie s existe i pentru asta o
explicaie logic.
Demian nu-mi rspunde la acest gnd. Deschide o
u de stejar masiv, cioplit n dalt i ptrundem
ntr-o camer larg, luminat natural.
Printr-o fant situat sub o comis zresc un col de
cei cenuiu. Mobilierul surprinde prin simplitatea
extrem. Din partea unui om care ajunsese s

citeasc gndurile, m ateptam la mai mult, dar se

vede c Demian triete dup alte reguli dect noi.
Cteva rafturi cu cri groase se niruie de-a lungul
pereilor. Dou mese cioplite grosolan, din blni de
stejar, ocup mijlocul camerei, mpreun cu dou
scaune de aceeai origine. ntr-un col, o lai
acoperit cu o estur de ln rneasc i o lad
ferecat. n cellalt col, pe un butuc, un vas de
pmnt ars i dou ulcele, probabil pentru ap.
Ceva mi atrage, totui, atenia. La una din mese, un
bieandru de vreo paisprezece ani, cu cteva cri n
fa, scrie ceva pe un caiet obinuit, colresc. Nu s-a
ridicat la intrarea noastr. Nu, n mod sigur, aici nu e
o tabr de spionaj. Absolut sigur! Copiii nu au
ptruns nc n breasla noastr. Sper s nu ajung
niciodat. Nu e o speran tocmai solid: trim ntr-o
lume n care orice ticloie e posibil.
Am nceput s m lmuresc, dup logica mea. Un
btrn schivnic cu puteri paranormale urma s-l
testeze i s-l iniieze pe spionul Varain n arta citirii
gndurilor. O ncredere fantastic a prins a m
nvlui: voi dobndi cea mai temut arm din breasla
noastr - puterea de a citi gndurile.
Nu vei ajunge acolo, Varain. Dumnezeul
strmoilor notri nu i-a dat aceast putere i ceea
ce Zamolxe nu a dat nu se poate dobndi.
Demian nelege s fie deschis i direct. ntr-un fel, e
mai bine. Sperana fr baz te poate duce deseori la
pierzanie. Trebuie s m mulumesc numai cu ce am

aflat deja, cu antidotul la tehnica de citit gndurile.

Cel puin nu voi putea fi citit, dac nu voi putea afla
din timp ce gndesc adversarii.
Vei afla nc multe, griete Demian, privind ctre
bieandru. Acesta se ridic i prsete fr vorb
ncperea, trecnd printr-o u lateral, mascat n
stnc. Deci, mai exist cel puin o camer n acest
ciudat sanctuar.
Da, mai exist cteva camere, confirm Demian. Te
afli ntr-o cas locuit nentrerupt, timp de mai mult
de o mie de ani.
Omul acesta e mult prea cult pentru un ran de
munte i treaba nu prea arat a test. mi amintesc de
misticismul de care am fost acuzat i-mi propun s
fiu ct se poate de raional. Gndesc: un om deosebit
de inteligent i cult s-a retras n muni, cu ntreaga sa
bibliotec, fie pentru a crea ceva ieit din comun, fie
ngreoat de nimicnicia omeneasc, de turma care
sfie nainte de a judeca. Lipsit de spirit gregar i
nzestrat cu puteri paranormale, a descoperit acest
fenomen deosebit, cititul gndurilor. Btrnul a aflat
cumva de el, i-a intrat n graii iar acum i-a adus
ucenicul la coal. Simplu. Perfeciunea este
ntotdeauna simpl dar foarte greu de atins. Cam ct
o dura, oare, coala?
Puin, foarte puin, mi rspunde Demian.
Buzele nu i s-au micat, vocea nu i s-a auzit sonor,
n ureche. Cunosc acest fenomen deoarece l-am
studiat n Octogon, ncep s neleg cte ceva din

secretele Btrnului. O ipotez fantastic mi

lumineaz mintea: sute de ageni ai Btrnului,
infiltrai n zeci de tabere bubuie, comunic cu eful
de reea prin telepatie. De aceea, Btrnul e tcut i
singuratic: discut mereu cu cei infiltrai n taberele
adverse. Fantastic dar, foarte probabil, real. l privesc
cum asist la dialogul tcut dintre mine i Demian.
Intervine numai cu privirea: S crezi, s crezi tot, fr
ovire, Varain!
Testul de misticism, concluzionez eu. S cad din
nou?! M hotrsc s rmn raional pn la capt,
cutnd explicaia tiinific pentru fiecare minune n
parte. Voi trece i acest test! Trebuie! n aciunea
Malta '89 a nceput numrtoarea invers.
Nu e vorba de nici o ncercare, intervine Demian.
Aici, numai aici, vei afla ceva foarte important. Ceva
care nu se poate afla n alt loc i pe care nu ai dreptul
s-l dezvlui nimnui.
mi cade fisa. Accentul din glasul lui Demian este
arhaic. Cnd transmite gndul direct, fr vorbe, nu-l
poi depista, dar cnd vorbete... Asta e! Lipsesc
neologismele. Probabil, s-a refugiat de muli ani n
stnc.
Ai dreptate, Varain, mi confirm el gndul. Am
venit aici cu muli ani n urm, cnd tu nu erai
nscut. Iar naintea mea, au fost zeci de oameni ca
mine care, unul dup altul, au fcut acelai lucru. n
crile pe care le vezi, scrise de ei, vei gsi istoria
adevrat a acestor locuri i a acestor oameni.

Fiecare i scrie crile, crete un urma, apoi pleac

n Marea Tain i nimic nu se pierde. Totul e aici, n
aceste cri, ncepute nc din vremea barbarilor.
Cultul strbunilor, gndesc. Testul de ntrire a
cultului. O dorin simpl, omeneasc, de a ti
neaprat ce conin acele cri m cuprinde irezistibil.
mi dau seama c s-a acionat asupra mea pentru a
mi se trezi aceast dorin, pentru a mi se deschide
sufletul ctre ceea ce urmeaz i m zbat s rmn
raional, s nu fiu pclit din nou. Acesta este ns
imperiul necesitii i porunca trebuie mi inund
ntreaga fiin. Trebuie!
Da, trebuie! Neaprat! Crile sunt multe dar avem
timp Pentru toate. D-mi mna!
Mna lui Demian, fin i rece, induce linite. M
conduce la primul raft din stnga, atinge prima carte
i se produce un fenomen curios, total necunoscut
mie. Prin faa ochilor mei, se deruleaz, cu vitez
fantastic, imagini. n urechi mi sun o voce calm,
linititoare, asemntoare cu cea a lui Demian.
Raionez totui: trebuie s fie o metod paranormal
de transmitere a unor cunotine, printr-un medium
uman, Demian, care cunoate la perfecie coninutul
crilor. Alt explicaie logic nu pot gsi.
Imagini, imagini, imagini... Cetatea n flcri,
brbai nsngerai, oteni n zale, crri de munte,
femei, copii i vocea, ca un sonor de film. Viteza de
transmitere e prea mare. nu am timp s rein nimic.
Se pare c asta nu conteaz. Demian urmrete

altceva dect nregistrarea raional. Un singur lucru,

total neateptat, m face s tresar, s rein exact.
Ceva cu totul ieit din comun: versuri.
Ploua cu spaim i durere Peste cetatea mea nvins,
Cdeau brbaii, n tcere, Murea un zeu cu tmpla
nins. Ardeau strbunele altare...
Versuri, versuri moderne. Orfeu i tracii?
Versificaia.1! Cine, oare, a versificat cderea
Sarmisegetuzei?
A doua carte. Drumuri prin muni, ruri i csue
de lemn. templul din stnc, brbai, femei, copii. Nu
seamn cu istoria pe care am nvat-o eu.
nregistrez automat, fr s reuesc a nelege ct de
ct ce se urmrete cu aceste imagini. Posibil ca
teslele s fi relevat disponibilitatea mea pentru
versuri. n mod sigur, reinem mai bine ceea ce ne
place, ce rimeaz oii are ritm muzical. Dar, n ce
scop? Urmeaz s aflu.
Btrnul m studiaz intens, cu o privire grea, de
hipnotizator. S crezi, s crezi neaprat! S crezi
totul! Raiunea mea, clit n mii de teste i
contient de capcanele acestora, nu se Ias nvins.
Gndesc: E o metod rapid, paranormal, de
transmitere a cunotinelor i sentimentelor. Trebuie
s stabilesc suportul tiinific al acestei metode!
Trebuie! Se pare c acest lucru nu trebuie fcut, cci
imaginile i vocea blnd, monoton, sunt mai
puternice dect mine: m nvluie, m nving, m fac
s renun la ideea de mpotrivire. Trecem ca n trans,

de la o carte la alta. nmagazinez, nu tiu ce

informaii dar nu mai are importan. Aceasta e
Credina... O licrire de raiune mi comunic faptul
c vocea nu e perceput cu urechea, ci n alt mod,
necunoscut de mine.
Operaiunea de transmitere a coninutului crilor
dureaz aproape de dou ore. M simt uor ameit, ca
dup o butur tare, ns fac nc eforturi de a m
menine n starea raional, specific spionului. n
mare, am gsit explicaia: un om nzestrat cu puteri
paranormale, Demian, transmite prin contact direct,
n mod concentrat i cu vitez mare, informaiile
cuprinse n crile pe care le-a citit de zeci de ori.
Ceea ce receptez eu e versiunea lui Demian cu privire
la coninutul crilor, sunt imaginile, nelegerea i
simirea sa. Metoda, uor deformat i tehnicizat, se
folosete de zeci de ani n spionaj. Informaiile se
nregistreaz de ctre agent (ori trdtor!) pe band
magnetic,
la
vitez
normal.
Ulterior,
se
compacteaz la vitez foarte mare i se emit n eter,
ctre centrala de spionaj 0ri rezidentul zonal.
Receptorii nu au dect s le nregistreze i s le
asculte la vitez micorat de cteva zeci de ori.
Mesajul blitz e aproape imposibil de interceptat de
ctre contraspionajul advers, datorit timpului foarte
scurt de emisie - cteva secunde. Ceea ce se poate din
punct de vedere tehnic, se poate, n mod sigur, i prin
folosirea paranormalilor; organismul uman este mult
mai bine echipat dect orice calculator.

Desprirea de Demian a fost la fel de lipsit de

ceremonie ca i sosirea. n faa peterii, ne-a strns
minile, nti Btrnului, apoi mie. A murmurat ceva
ntr-o limb necunoscut, probabil o binecuvntare
ori o urare, apoi a disprut dup stnca sa.
Am nceput s coborm. Ctre vest, se ivete
Soarele. Pdurea e linitit i, mi se pare mie,
primitoare. Undeva, n spate, a rmas o lume ciudat,
dotat cu un calculator de o form mai deosebit.
Trebuie s discut cu Btrnul. E cel mai bun prilej pe
care l-am avut vreodat.
Tovare general, la ce vor servi datele
nmagazinate n creierul meu?
Btrnul se oprete un moment, apoi continu s
peasc pe marginea prpastiei. n fine, rspunde:
Nu i s-a nmagazinat nimic n contient. Imaginile
i sunetele implantate adnc n subcontientul tu te
vor ajuta s gseti instinctiv cele mai bune soluii de
supravieuire. n situaii disperate, nu va trebui s
faci nici cel mai mic efort de gndire: structura
psihoinformativ din subcontient i va oferi prompt
cele mai bune reacii posibile.
Destul pentru moment. Trebuia s-l las pe Btrn
cu gndurile lui. Explicaia e interesant i logic. La
apariia unei stri de pericol, milioanele de informaii
implementate n subcontient vor fi scrutate i
selecionate, funcie de gradul lor de utilitate la
elaborarea deciziei de supravieuire. Cnd ai la

dispoziie o astfel de arm, ncepi s te simi ceva mai

sigur.
Cam stranie povestea asta cu generaiile de
cronicari paranormali, tovare general. Chiar
incredibil n unele puncte.
Varain, i-e fric s nu crezi c e adevrat, s nu
cazi n misticism. Sistemul funcioneaz fr gre, de
peste 16 secole. Nu e vorba de cronicari, ci de preoi
ai cultului strbun. Nu e singurul loc unde a rezistat
credina strmoilor notri. n adncul creierului
fiecrui om de pe aceste meleaguri, n-a disprut
niciodat credina n adevratul Dumnezeu. Restul,
ceremoniile, slujbele i propaganda religioas sunt
simple manifestri formale.
Mai mult nu voi putea scoate de la Btrn. Ajungem
la elicopter, urcm tcui, ca doi strini i decolm.
Privesc nc o dat crestele munilor mei. Voi avea
nevoie de aceast imagine puternic, foarte curnd. E
clar c n viaa mea a aprut o cotitur foarte
serioas. Una pe care o vor simi din plin ceilali.
Fiecare neam i are tainele i puterea sa. E timpul s
scoatem la iveal teribila arm a dacilor, s rrim
puin rndurile agresorilor.
irul de gnduri violente mi este ntrerupt brusc, de
vocea metalic, impersonal, nrdcinat deja n
subcontientul meu: Varain, prima lege a vieii tale
este s nu ucizi niciodat pe nimeni, nici mcar pe
dumani! Pe acetia, i vei nvinge ntotdeauna cu
fora spiritului. M relaxez. Bubulii vor avea necazuri,

dar nu din cele violente. A sunat ceasul ca marea

for bubuia s apun.
Capitolul 3 FLORILE SNGERII
Cred c nu sunt singurul tip din nobila bran a
spailor care are obiceiul de a face mereu comparaii
ntre realitatea vieii sale i fantezia productorilor de
cri ori filme de spionaj. Am gsit i o explicaie
pentru acest fenomen: undeva, n sufletul nostru,
exist o umbr de speran c vom putea apropia cele
dou lumi foarte diferite, cea a noastr i cea a
oamenilor obinuii. Astfel, am putea intra cu un
picior n lumea pe care am prsit-o, mai puin din
voina noastr i mai mult datorit unui destin de
excepie. Am putea, gndesc eu, s fim primii printre
oameni, mcar pentru faptul c nu trim deloc ca n
filmele de spionaj, dac nu pentru alte motive mai
serioase.
Superspionul din filme, elegant ca un manechin,
cltorete cu superjeturi, nconjurat de o grmad
de bambine blonde sau brune, misterioase i sexy de
dau n foc, precum laptele. Eu cltoresc cu banalul
tren de Moldova, n compania a dou doamne trecute
bine de prima tineree, care discut fr jen despre
boli i tot soiul de operaii. Dac ar fi s le crezi, toat
specia feminin este coapt de bolnav, tiat i
crpit meteugit de chirurgi faimoi. Ct despre
elegan!
ce s mai spun? O pereche de blugi ponosii, un
pulover care a avut parte, odat, demult, de o culoare

bej i un sacou de piele, giorsit de purtare

ndelungat. Adidaii din picioare i sacoa din plasa
de bagaje completeaz imaginea superspi-onului
romn care merge s-i vad prinii. Poate, pentru
ultima dat.
Cndva, tare demult, pe cnd eram tnr, Viaa a
rs de mine. A mucat adnc, rnind ce era mai
omenesc n acel tnr de care mi aduc aminte foarte
rar. Cicatricele nu au ncetat s m doar, aa c am
prins obiceiul de a rde de mine nsumi, pentru a nu
oferi Vieii sau celor din jur aceast plcere. Chestia
n cauz mi d o senzaie de independen i putere,
foarte util pentru a merge nainte, mereu nainte.
Oamenii obinuii se zbat, dau din coate, trdeaz,
mint i fac compromisuri pentru a urca ct mai sus
pe scara Vieii ori a societii. Unii reuesc,
majoritatea ns cad. Noi mergem mereu nainte, prin
frigul
i
noaptea
cmpului
de
confruntare
informativ. Nu ne punem niciodat problema urcrii.
Extrem de rar, vei gsi un spion dispus s
prseasc lumea lui. Motivul? Nu are benzin" de
ntoarcere, nu mai are for pentru a rezista la
ritualul de recldire a fiinei sale ntr-un om obinuit.
Acolo, sus, la lumin, se face cteodat pace.
Atunci, armatele se folosesc la defilri ori la depus
coroane de flori. Oamenii se iubesc, se ursc, se
neal reciproc, fac copii, nuni ori botezuri, fac
afaceri, triesc. Aici, la noi, nu a fost pace de mii de
ani, de cnd primul trib a vrut s tie cum o duce

cellalt. i nici nu va fi, ct va tri Omenirea.

Venicul rzboi din cea este propriu firii umane,
iscoditoarei i bnuitoarei firi umane care vrea s
cunoasc ce are ori ce face vecinul de peste gard.
Trenul erpuiete printre colinele Moldovei. Prfuite
i srace coline, mirosind a pmnt ars de Soare i a
roade de toamn. Prin gri, btrne i copii vnd
mere,
prune
i
flori.
Flori
galben-sngerii,
fermectoare flori de toamn trzie.
Atunci, foarte demult, era toamn trzie. Venise
dup o var grea, chinuitoare, plin de dureroase
incertitudini. Pe atunci, eram om... Aveam, mi se
pare, vise i sperane. Aveain mari planuri de viitor,
toate legate de Ea, care se scria neaprat cu
majuscul...
Navigatorii nu realizeaz dect foarte trziu c,
odat nsurai cu marea, le va fi greu s se nsoare i
cu o femeie. E greu de neles aceast gelozie bizar
dintre mare i femeie, dar ea exist. Cteodat,
ciudata gelozie se manifest n forme dramatice,
alteori, lncezete i obosete dragostea. Puteam eu,
oare, s fac excepie? Normal, Ea ar fi trebuit s vin
k mine, la mare. Poate c ar fi venit, cine tie? Dac
n-ar fi fosi destinul... El a hotrt s fie altfel. Ce vin
mai putea s aibi ea?
Pe atunci, nu nelegeam voina destinului i
sufeream o un animal rnit. Sufeream n tcere,
lingndu-mi pe furi rnile Scrisorile ei, tot mai rare,
tot mai reci... Irina... Vorbele erai cteodat frumoase,

dar ntotdeauna false. Dincolo de ele pustiul din

sufletul ei, pustiul din viaa noastr. Zilele treceau cu
marea i oamenii mei, dar nopile erau groaznice. Ir
singurtatea cabinei mele, cdeam ntr-o dureroas
beie pentru a uita, pentru a m vindeca. Nu folosea
la nimic raiunea nu se mbta niciodat. Fiecare gest
i fiecare cuvn al ei ajungea la judecat. O judecat
lucid, prea lucid.
Teoretic, cunoteam antidotul. II nvasem de
lacodreni mei: cnd te muc un arpe veninos, scoi
cuitul i tai parte: otrvit, pentru a salva restul,
ntregul trup. nelegeam c totu se nruise, mi se
pVea cumplit de nedrept dar i mai cumpl' mi se
prea s ngenunchez, s m dau btut. De cte ori
nu am urlat n mine: De ce, Doamne, tocmai eu!? De
ce nu altul!? De ce nu li se ntmpl altora, ci mie?!
Cerul nu-mi rspundea. Tcea, clipind enigmatic din
stelele reci, cci niciodat vreun muritor nu trebuie
s-i cunoasc ntreg destinul.
Drumul la Mecca duce prin pustiul arztor dar cine
poate egala fericirea celui care, cu chipul ars de
dogoarea deertului, ajunge la cetatea sfnt i poate
atinge icoana mult visat? Ce te faci ns cnd, dup
chinurile pustiului, ajungi n faa pietrelor mute i le
gseti strine de viaa i visele tale? Cnd am trecut
pustiul, am descoperit, cu o durere rece i calm,
faptul c dincolo de el nu era nici o icoan. Am gsit o
femeie banal, asemntoare cu milioane de femei,

care se mritase dintr-un motiv oarecare, cu un tip

oarecare.
Era nunta ei... Irina plngea n faa mea, pentru
ceva sau dup ceva, nu mai avea importan. Cu un
gest mecanic, i-am ntins buchetul de flori, am
felicitat-o pentru alegerea fcut i am plecat. Posibil,
chiar, s-i fi urat succes i fericire n via; cei ca
mine sunt n stare de asemenea lucruri. M-am dus
apoi, pribeag ca o balad. n urm, a rmas o femeie
banal, plngnd pentru ceva fr importan i un
buchet de flori sngerii, mprtiat, n graba plecrii,
pe covorul alb din camera ei. Cteva pete de snge din
inima unui ins oarecare. Unul dintre milioanele de
ini de pe aceast planet care mnnc i respir
pentru a tri. Unul dintre inii care, ocazional, mai
iubete ori mai sufer din dragoste. Un oarecare, un
tip cruia destinul nu i-a permis s o ntlneasc pe
Ea, cea adevrat.
Destinul meu era Octogonul, iar suferina, de care
nu merit s-mi aduc aminte, numai calea ctre;
lumea de ntuneric i frig, pe oasele creia se sprijin
statele i naiunile planetei.
Btrnul a fost doar o simpl unealt n mna
destinului. Unealta menit s ciopleasc din carnea,
sngele, mintea i sufletul unei fiine suferinde, un
spion profesionist. Aa am ajuns n Octogon. Cnd
i-am pit pragul, n urma mea a czut o u grea, ca
o lespede de mormnt. E ua din sufletul meu. u pe
care numai Dumnezeu o mai poate deschide

vreodat, la judecata de apoi a spionilor. Numai El are

dreptul s ne judece pentru cele rele ori bune fptuite
sau doar gndite.
Cteodat, toamna, cnd vd flori galben-sngerii,
mi aduc aminte ca prin vis de o fiar rnit i
sngernd, cu chip i suflet de om, culeas, poate
planificat, de Btrn, pentru a face din el un lupttor
mpotriva celorlali. Tnrul acela, cu chip de sfinx i
sufletul ncremenit ntr-o durere mut i rece, a
nvat primele dou legi ale Octogonului. Prima:
Shib nu este brbatul afemeiat, ci acela care sufer
din dragoste pentru o singur femeie. i a doua: Cnd
vrei s mreti zestrea Octogonului, mergi i caut
brbai, numai brbai, lovii de soart ori de oameni!
Din ei vor iei cei mai cuteztori lupttori din cea.
Trenul se apropie de trgul meu, micul meu trg,
cndva drag, unic n lume, azi un orel lene i
anost. Un loc n care din cnd n cnd, se mai nate
ori mai moare cineva. Caiv. att. Pe undeva, simt
satisfacia evadatului din pucria viei: banale.
La fel ca ntotdeauna, plec pe jos ctre casa
printeasc s vd trgul i lumea, s neleg cum
mai merg treburile pe aceste meleaguri uitate de
stpnire. Primul cunoscut care ni: iese n cale,
Mihai Lemnaru, mi-a fost coleg de coal. Pare
mulumit de via, a fcut burt i chelie. Ai zice c-i
vrem1 negustora, nu ditamai profesorul. Faa-i roz
i buclaU' radiaz jovialitate i buntate. E,
ntr-adevr, un biat de treab.

 Ehei! Uite-l pe hoinarul de Petric! S-a nvrednicit

s calce prin goacea asta de trg.
Mihi, Mihi, dac nu m nel, cineva trebuie
s dea o vodc.
ncepe ritualul cunoscut:
Vodc ai zis? Bun ar fi.
Dac ar fi. Intru eu n joc.
De ce stai, omule? Hai s-o lum!
Biat de gac i de vorb lung, m relaxeaz dup
linitea de mormnt a Octogonului. Sporoviete mai
ceva ca gura mahalalei. Se oprete numai pentru a
suge cte o gur de vodc i a plesci apreciativ:
Da, bun lacrima lui Stalin! tia ttucul ce
brojdea. Aflu toat istoria, de la ultima mea debarcare
i pn n prezent. Horia a emigrat n Israel.
Profesorul Butelie a murit, Dumnezeu s-l ierte! Irina
a divorat i face naveta n comuna R, cale de zece
kilometri. Mimi s-a ncurcat cu un negru i a umplut
casa de plozi tuciurii. Fat de soi bun. Dorobanu...
Ea a divorat i face naveta... O und de interes de
obrie nelmurit ncearc s se strecoare n
subcontientul meu.
Cum a divorat?
Ehei! tiam eu c te intereseaz. A divorat ca
toat lumea, la judectorie, cu tam-tam.
Oare, m intereseaz? S zicem c da! De ce m-ar
interesa? Logic, raional? Eu triesc n alt lume,
unde nimic din ceea ce nseamn slbiciune
omeneasc nu e permis. Deci. intre noi, nu poate fi

nimic. Sau, i mai corect spus, ntre mine 1 ea,

exist o lume despre care nu se poate mcar vorbi.
Atunci, 31 putea fi curiozitatea? Sau satisfacia
josnic a celui pe care Viaa l-a rzbunat i nu poate
s se bucure de durerea celei care l-a fcut s sufere?
Vocea din adncuri m avertizeaz c i acestea sunt
slbiciuni periculoase. Deci, interzise. Instinctul m
ndeamn ns s o caut, s o vd, s-i vorbesc, s
aflu...
Ce anume s aflu? Nu tiu dar trebuie s fie ceva.
Asta miroase a speran, btrne Varain, mi optete
ngeraul veghetor. i asta nu se face! Mai ales acum,
cnd Malta i bubulii se prpdesc de dorul tu.
State tranquillo! Dar inima mi d ghes... Raiunea nu
se las mai prejos: Calea junglei e fr ntoarcere,
Varain. Nu spera, Varain, nu spera, s nu regrei!
Unde mai st?
Mihai m privete amuzant. Poate i cu un oarecare
interes. Se pregtete s lanseze o glum usturtoare
dar ceva de pe figura mea i spune c nu e cazul, aa
c renun i spune plictisit:
La bunic-sa. Vrei s-o vezi, nu-i aa?
Telefonul?
13313.
Uor de memorat. Restul discuiei atrn undeva n
aer. Lncezete, apoi se stinge treptat, moare. Biat
fin, Mihai i amintete c are nite treburi urgente Ia
nu tiu ce bibliotec. S fie sntos. O iau agale ctre
cas.

De obicei, pentru copiii lor, prinii sunt ori

excepional de buni, prini de legend, ori cumplit de
ri i nenelegtori Ai mei fac excepie de la regul. Ai
mei sunt pur i simplu prini, colbuii de vreme,
sfioi de netiin, dar nc drepi, inui de un
orgoliu rnesc, ancestral. Ca orice ali prini de
provincie, ar dori s se laude cu odrasla lor i i doare
c nu pot s o fac; nu tiu despre mine cu nimic mai
mult dect vecinii ori gazda mea din Bucureti. Mama
se mndrete, totui, cu faptul c nu pun otrav n
gur. Alcool, carevaszic. Tata aprob din tot sufletul
faptul c n-am intrat nc la stpn. Cic, s mai
copilresc oleac, e vreme destul i pentru jugul
csniciei. nelept btrnul.
Mama m ia n primire de cum intru pe u:
n halul ista s vini, bietu mami? Ce-o s zc
vecinii? C eti un golan, c n-ai o hain ca lumea di
pus pi tini. Vrei s ti mbrcm noi? S tii di la mini,
chiar mni m duc s-i ieu costum! Aa! Grifer! Aa!
S tii! cm alb, pantofi. S cii i tu ca lumea.
N-are rost s-o contrazic ori s ncerc s o conving. Na convins-o tata, n treizeci de ani de csnicie. Va face
cum vrea ea, numai cum vrea ea. Aici e ultimul col
din Lume unde s-a pstrat matriarhatul. Moldovenii
i-au nvins pe toi barbarii din vecintate dar cu
moldovencele n-au nici un spor. S ncerce, numai!
Dumnezeu s te fereasc de copita calului i de
gura moldovencei! zic eu i scot un teanc de bani.
Cum vrei matale, gri fier i cma alb.

Se nmoaie i se domolete pe dat. Alearg s pun

mmliga pe foc i puiul la ceaun. Din treact,
arunc ordine scurte, de plutonier major, ctre tata:
Ci stai? Ad ap! F mujdei! Scoati gin! uic mai
nti, mai pi urm ginul! Fugi la dentist zi s nu
m atepi azi, c-o vinit bietu'!
Tata se execut cu o grab exersat. tie el de ce m
aPreciaz c n-am intrat la jug.
Ies n grdin i m aez boierete, pe banca de sub
viinul desfrunzit. N-are rost s protestez ori s ncerc
o evadare. Nu scap pn nu m ndoap bine,
cinndu:se ct de slab i e odorul. Mai trebuie, apoi,
s primesc o porie de insinuri privind cloaca ceia
di Bucureti" unde nu e nici aer, nici mncare, nu ca
aici, la noi...
Poate c mama mi va vorbi de Irina. A inut la ea, a
suferi i din greu cnd ne-am desprit. Stop! Iat ce
gnduri i poi veni unui profesionist tolnit sub un
viin desfrunzit, ateptnd un pui la ceaun. Back on
the rail, old boy! Nobody's waiting for you n this
town!
Probabil c i calculatoarele au un suflet al lor, au
anumite sentimente i resentimente. Am citit undeva
c un calculator se ndrgostise de operatoarea lui i
refuza s lucreze cu altcineva. Eu nu sunt nc un
calculator, aa c nu am nimic de pierdut dac o vd
pe Irina. Nici de ctigat, bnuiesc. Mai ales, n
conjuctura actual. Dar, poate, m lmuresc, poale
mi clarific interesul sta subit pentru ea, dup

aproape zece ani. Hotrrea este luat. Trebuie, mai

nti, s nghit puiul i morala mamei. Le nfulec pe
amndou absent, cu scutul de protecie anticicleal
pus la maxim. Habar n-am ce mi-a zis.
Pe strada noastr n-au ajuns buldozerele. Casele se
niruie, unele mai cochete, altele mai oropsite, de-a
lungul pavajului din piatr de ru, fr trotuar. Pe
garduri i copaci, praf de-un deget. i linite. E bine.
O iau din loc. Bunica Irinei st n mahala, la cteva
case de noi. Aflu c Irina nu este acas. Vine abia
disear. Bunic-sa, doamna Rotaru, m nconjoar
cu aer de speran rugtoare care-mi inspir mil. A
mai rmas un smbure de om n mine. Btrna se
agit de colo-colo, nu tie ce s-mi mai dea, ce s-mi
fac, s m mulumeasc. nghit o porie de caise
nsiropate i plec, promindu-i c revin pe sear,
cnd o fi Irina acas. Btrna iese la poart i m
privete
|ung curn P'ec- Sraca!
Soarele de toamn s-a ridicat ctre zenit. Am cteva
ore bune de hoinreal. Fr int, fr scop, fr
obligaii. Liber i eu. Mcar pentru dou zile. E
moleitor de bine. Oricum, nu se tie ce m ateapt
acolo, pe insul. Malta i bubulii exist. i nu numai
n imaginaia mea.
Pe zidurile cetii vechi, civa puti joac fotbal.
Trag i eu un ut n mingea jerpelit, s-mi aduc
aminte c am fost copil, c am jucat fotbal ntr-o
echip de pitici. Zadarnic! Nu-mi amintesc. M

ncpnez s-mi aduc aminte de lucruri terse

definitiv din memoria mea. Am fost, totui, copil!
murmur eu. i nc unul bun, cuminte, silitor. Visam
s nv totul, s rstorn Lumea. Zmbesc amar.
Chiar c am nvat totul. Iar acum, sunt pe cale s
rstorn Lumea. Dac m-or lsa bubulii. Mai precis,
dac voi reui s-i fac s m lase.
n baruri, intru rar de tot. M scrbesc mutrele
ghiftuite ale barmanilor, morga lor de coni de uic i
basamac. Ori de cte ori comand butura mea
preferat, Pepsi Cola, nu e unul s nu replice: i
altceva? Desigur, obraznic, insulttor. Numai statura
mea de lupttor de libere i oprete s continue pe
acelai ton. De data asta ns vreau s vd lume, s
aud sporovial ieftin a cafegiilor, tablagiilor,
politicienilor" i altor asemenea figuri pitoreti. Intru
la Modern, marele Modern, mndria trgului nostru.
Fum i mrfi nghesuial, semne sigure de
modernism, nu? tia o ncep foarte devreme i o
termin ct mai trziu. Are i socialismul prile lui
bune: munceti, nu munceti, leafa merge. Proast
dar merge. Nu mori de foame, nu dormi n strad.
O mn plin de inele se agit i o voce cumva
cunoscut m strig:
Petre. Petre, aici!
mi fac loc printre nite chibii care m privesc
chior. M apropii de masa i de mna cu inele, de
vocea cunoscut. Leonora, vedeta colii din anii
adolescenei mele, cu nc dou tipe i un tip. Beau

vermut cu lmie sau, cine tie, poate Martini. Se

ridic, i trage ideea de fust care i acoper coapsele
bine croite, m strnge n brae i m srut zdravn,
pe gur. E cherchelit dar lucid. Face teatru ori ceva
asemntor. Are ea un motiv. M desprind din
strnsoare, fac un pas napoi i-o msor cu admiraie.
Gndesc: A tiut maic-sa ce face cnd s-a apucat s-o
zmisleasc. Exclam sincer:
M fetio, nu te-ai schimbat deloc. Ari la fel ca la
optpe ani.
E adevrat. Aa arta i la optsprezece ani. Ca o
poz de pe revistele sexy de buna calitate. Doamna
maic-sa n-o fcuse s lucreze n uzin, de asta eram
sigur. Acum, e actri sau cam aa ceva. n orice caz,
a urmat Teatrul.
Petre, hoinar btrn, greu te mai ari. Pe unde
te-ai, ascuns?
Legenda de acoperire funcioneaz automat:
La Bucureti, ntr-un institut de cercetri. Nimic
interesant.
i marea?
Am mai lsat-o i altora.
mi prezint amicii. Sunt actori i vorbesc de bani.
N-au bani, ca s fiu mai precis. Pltesc dou rnduri
de Martini (t chiar Martini!) i o jumtate de lad de
Pepsi, apoi m aez la taifas. Adic, eu tac i ei
sporoviesc. Leonora se sprijini posesiv de mine i-mi
cere, din cnd n cnd, prerea cu privire la cele
afirmate de unul sau altul. Da, sunt de prerea lor. O

rost ar avea s fiu mpotriv? Conversaia lor m

linitete i m umanizeaz, cel puin pentru cteva
clipe. M pomenesc chiar gndind la Leonora ca la o
atracie mai deosebit. O femel splendid cu care
nc nu m-am culcat. Va trebui s o fac. Ct mai
curnd. Chiar astzi.
Femeile au un sim teribil n chestii din astea.
Leonora mi rde n ureche, mi rsfir prul pe ceaf.
tie ceva, simte ceva.
Mi Petre, ai ajuns holtei btrn. Mai las-te i tu
de hoinreli! Aeaz-te, f copii!
Zmbesc n sinea mea. Parc ea....
Tu ci copii ai, Leonora?
Unul. Nu tiai? E la mama. Taic-su a cam uitat s
se ntoarc n ar. Nici o pagub. M descurc mai
bine aa. Nu sunt fcut pentru a fi soie. Asta e! M
vezi pe mine splnd izmenele unui brbat?
Nu, n-o vd. Dezbrcndu-I, da. M privete
galnic, cu aer de nevinovie dezarmant. Da,
femeia asta m intereseaz. 0 voi dobndi.
Pe la trei, ne desprim de ceilali i o lum agale pe
Corso. Pe bulevardul pe care ne-am plimbat, am rs,
am visat. Dar nu cu ea. Cu alt femeie. Ce importana
are acum cu cine? Leonora m ine strns, oldul ei
se freac de al meu, poate ntmpltor, poate nu.
ncotro, piratule?
Unde vrei tu.

 A, deci cu mine!? Vrei s rmi cu mine? Nu spui

nimic, te uii la mine ca la un zid i vrei s rmi cu
mine?!
Au, uneori, muierile nite fasoane enervante.
Conversaie, dulcegrii, miorlieli, tot tacmul. Nu pot
nghii porcria n cauz: e degradant.
Fetio, i-a putea spune o mie de minciuni
frumoase. tii c am talent, am scris i versuri. Dar
sunt singur i amar.
i mi-e sil s mint, aa cum am minit attea
gsculie. Suntem camarazi, nu?
S-a trezit. Se desprinde de mine, face un pas lateral
i m studiaz cu atenie. Are ce vedea. Probabil, e
satisfcut de rezultatul cercetrii, cci decide:
Mergem la mine!
Nu-i ru. Azi e o zi n care mi se mplinesc i mie
dorinele. De-ar ine-o tot aa. Mcar o lun, pn
scap de Malta.
Leonora trebluiete prin buctrie. Face ceva de
mncare. N-a fi crezut s fie att de vrednic, la
stilul ei de via. Apartamentul curat i ordonat, ca o
vitrin de la un magazin de mobil, m face s m
simt bine. mi plac femeile curate i ordonate. Asta nu
m-au ntrebat ia, n testul lor psihologic.
Pe un perete, sub o lumina blnd, bine potrivit,
un tablou. Un copil n zdrene, cu faa ndurerat de
plns. O lacrim sidefie lunec pe obrazul stng. Am
mai vzut undeva tabloul acesta, cu siguran.
Printr-o stranie conexiune psihic, n faa ochilor mi

rsar imagini din copilria mea necjit. M scutur

rapid. Nu e voie, trebuie s rmn n form!
Leonora pune masa i mncm n tcere. Ocazional,
se freac de mine ca o pisic i eu, ca un om, o
mngi calm. linititor. Zmbete numai din ochii
aprini deja de un nceput de patim. Femeia asta
promite multe, grozav de multe.
mi place cum ii casa Nu m-a fi ateptat, rup eu
tcerea.
Adic, dac sunt cam curv, trebuie s fiu
neaprat i murdar?
M-a fcut knock-out. Leonora rde dur, brbtete:
Ia te uit la el, s-a speriat, mititelul! De parc n-a
f...t muiere n viaa lui! Te pomeneti c acum mi vei
face o declaraie de dragoste i m vei cere de
nevast? S nu cumva s faci dobitocia! Ai strica
totul. Soii nu se mpac niciodat, amanii
ntotdeauna.
Da, numai amanii se mpac bine...
De fapt, nici nu te-a lua de so. N-am ncredere n
tine pentru mai mult de o zi. Sau de o noapte. Eti un
tip cam straniu pentru gusturile mele. tii de ce?
Da, tiu. Mai lipsete s tie i ea. n brana
noastr, femeile sunt ori extraordinare, cunoscnd
totul ori nite catastrofe. Tocmai de aceea le folosim
foarte rar.
Leonora goal e un spectacol ntreg. Mi-ar plcea s
fiu pictor, s-i pot surprinde zvcnetul snilor
atori, dansul prului negru n jurul feei

transfigurate de o foame animalic de dragoste, liniile

trupului aflate cnd n zbatere, cnd n abandon,
coapsele lungi, puternice, posesive i nesioasa
ventuz a sexului ei. Am tcut dragoste ndelung, cu
patim de primitivi, de animale. Fr murmure, fr
cuvinte. Fiecare avea ceva de defulat i o fcea pe
cont propriu, rmnnd totui singur n cuplul acela
zvrcolitor. E aproape miezul nopii. M pregtesc s
plec spre cas. Din prag, Leonora mi-aduce aminte,
s nu cumva s uit:
Eti un tip straniu, Petre. Foarte straniu. i foarte
ascuns. Da, sunt un tip straniu i ascuns. Care altul
n locul meu ar arta altfel?
Soarele se lfie n fereastr, dar n-am chef s cobor
din Pat. Toat adolescena petrecut n cazrmi am
visat s m scol cnd vreau eu. Fr tropiturile i
zbieretele gradailor, fr goarn ori sifleie.
Deteptarea! Vreau s mai dorm dar m chinui
zadarnic; reflexele formate n anii lungi i grei de
marin i spun cuvntul. Sar sprinten din pat, fac
un du i m echipez ca la concurs. E deja apte i
jumtate. Am dormit prea mult, cel puin dup
standardele mele.
Dincolo, mama cisluiete cu o vecin iar tata
meterete la un patefon uzat. Are un talent grozav de
a crpi tot felul de vechituri i a le face s
funcioneze. I s-a dus vestea n apte mahalale, mai
ales c nu cere nici un ban. Tot ce face cu hrburile
astea l distreaz, l reconforteaz. Probabil, de la

dnsul am motenit curiozitatea vie care m bag n

tot soiul de buclucuri.
Nu mai tii cum s-o dai ncotro s-o apuci, s
mulmeti pustia aiasta di guri, se lamenteaz
mama.
De cnd o tiu, a avut obsesia mncrii, a munilor
de provizii stivuii frumos n cmar.
A-i, a-i, ncuviineaz vecina. C uiti, numa
ieri...
Da, cu siguran, exist o lume care va supravieui
epocii de aur". Va mnca i va bea, fr s gndeasc
prea mult. Gnditul doare cumplit. Poate fi i
periculos...
M pregtesc s plec la Irina. Arunc o privire critic
la blugii mei ponosii, la adidaii roi pe la custuri i
zmbesc sarcastic. Mai mult ca sigur, El nu poate
arta aa de jerpelit. Oricum, nu am nici un chef s
fiu El. Mi-ajunge ct am ncasat atunci, demult.
Vreau doar s tiu. Sau, dac ar fi s sap mai adnc,
vreau s o vd i pe ea nfrnt, suferind. Oamenii nu
se pot dezbra de plcerile unor tainice rzbunri
pentru umilinele ndurate vreodat.
Irina m-a primit n prag. Slab, strvezie, cu ochii
ncerc-nai. O umbr a ceea ce iubisem eu odat.
Te-am ateptat toat noaptea....
N-am vrut s deranjez.
Banali i stingheri ca doi btrni, critic eu n gnd.
Trecutul apas, apas din greu. Ii srut mna i m
poftete n cas. ncep s m ntreb dac am fcut

bine c am venit, dac vom avea mcar despre ce

schimba cteva vorbe. Totul mi pare att de strin...
Simt aproape fizic cum crete pustiul dintre noi.
Camera asta o cunosc bine. n ea ne-am jucat cnd
eram copii, ne-am iubit n zilele adolescenei noastre.
Parc nu s-a schimbat nimic i totui...
Ai venit s te rzbuni, s m vezi nfrnt, nu-i
aa? Viaa ncepe s devin interesant. Pisoii nchii
n cuca stnjenirii au evadat, devenind oameni. -Nu.
Nu numai.
Ai o fire cinstit, Petre. Ai fi putut nega. Ai fi putut
mini i mi-ar fi fost grea de tine. Te-a fi dat afar.
Femeia asta m tie bine, aproape tot att de bine ca
i calculatorul Btrnului. Am crescut mpreun, am
fost dou pri ale unui ntreg. Pri care nu au reuit
s refac vreodat fantasticul ntreg primordial. Am
judecat-o greit. Nu e nfrnt, durerea o face s se
simt nvingtoare. Cunosc acest sentiment, l-am
trit i eu cndva. Tac. Ce a putea s-i spun?
De ce nu ai venit asear? tiai c te atept.
Am fost la o femeie. Am fcut dragoste.
Se ncordeaz dureros, ca sub o palm, apoi se
destinde i rde forat, dispreuitor:
Te credeam mai bun, Petre. Vrei s m umileti, s
m 'njoseti. Nu vei reui dect s te cobori i mai
mult n ochii mei. Asta cu femeia face parte din
rzbunare, nu-i aa?
Nu, face parte din ntmplare. Din pura ntmplare
care mi-a scos n cale o femeie splendid aa cum,

cndva, i-a scos i ie n cale un brbat. De un timp

ncoace, am ncetat s m mai opun anumitor
ntmplri.
i netezete uor fusta peste genunchi. M surprind
i privind atent genunchii nc plini i netezi,
atrgtori. Simt pe undeva un nceput de interes, apoi
m reprim cu toata cruzimea: Marele superspion
Petre Varain, pe post de taur comunal, calc" toat
elita trgului, nainte de a se lansa ntr-o nou i
primejdioas aventur. Autoironia face bine la
contiin, o linitete. Zmbesc, un zmbet mic i
strmb.
De ce zmbeti, de ce zmbeti, dragul meu?
i-a pus mna pe palma mea. O mn fierbinte,
uscat. Are febr. Poate e bolnav, gndesc eu cu un
nceput de ngrijorare. Apoi, m controlez:
Gndeam c mcar acum ne-am putea permite s
fim sinceri i deschii, ca doi tlhari care au ngropat
mpreun ui prunc nevinovat.
Chiar dac sunt o muiere slab, care a greit
enorm oda ti nu-i voi cere nimic, Petre. De la tine nu
am nici o speran Tu nu eti brbatul pe care l-am
iubit. Tu eti un strin cart i-a furat numai chipul i
nimic mai mult. Ai n firea ta ceva d< mercenar ori de
spion.
Femeia asta e periculos de deteapt dar numai n
prile care i convin. I-a fi putut aminti faptul c tot
ce a fost omenetf n mine a fost distrus, n mare

durere, chiar de ea. Dar, la ce ai folosi! Totul e att de

banal i plictisitor...
Nu m-ai ntrebat niciodat de ce te-am prsit,
Petre Poate a fi reuit s-i explic.
Crezi c, explicndu-mi, m-ai fi fcut mai fericit?
Masca orgolioas cade i Irina ncepe s plng
ncet, lin, ca ntr-un cntec. Nu e chiar nvingtoare.
Nici eu nu sunt. n aceast partid, amndoi am fost
nvini de mizeriile mrunte ale Vieii. Am ieit fiecare
cum am putut din mizerie. Dac am ieit, cine tie?
Trim Fiecare dup echilibrul su, Dumnezeu tie ct
de stabil. Ne ducem crucile i prerile de ru.
Petre, m vei putea ierta vreodat pentru rul pe
care i l-am fcut?
Obsesia asta a iertrii e specific muiereasc. Dup
ce fac isprava, le chinuie gndul c nu vor fi iertate.
Asta o frmnt i pe Irina, nevoia de iertare. Un
complex de vinovie mai mult sau mai puin
ntemeiat.
Rul l-am suferit amndoi, n pri egale. Ct
despre iertare... nu e cazul. E o problem n care nu
cred. Aa a fost destinul nostru. Nu e nimeni vinovat.
Spune-mi mai bine ce faci, cum te descurci!
Mama nu i-a scris niciodat de mine?
Nu, niciodat.
Cred c m urte cumplit, dei incontient. Am
fost deseori pe la voi, am ntrebat de tine. Voiam s-i
scriu, voiam s-i spun....
i?

 Mama a schimbat mereu vorba, s nu discutm de

tine. N-aveam voie s vorbesc de tine. Eram vinovat
i trebuia s-o simt.
E obsesiv n complexul ei de vinovie. Mama
sadic? Niciodat!
Ascult, femeie! Nimeni nu e vinovat n aceast
poveste de dragoste. Dac destinul nostru nu a fost s
fim mpreun, niCl o for din aceast Lume nu ne
putea pstra la un loc.
nseamn c m ieri?
Am iubit-o. N-am putut-o face fericit. Mcar linite
s-ar cuveni s-i dau. Nu mai ezit:
Te iert. Rmi cu bine i ai grij de tine! La mine
nu e cazul s te gndeti. Cel puin, nu n viaa asta.
D din cap nelegtoare. O srut uor pe obraz i
plec. bina face semnul crucii pe prag. Un semn tiut
de noi, la despriri: S vii ca o prere...
Cteodat, femeile m sperie cu fantastica lor putere
de a spera dincolo de limitele oricrei posibiliti.
Auzi!? S vin!? Tocmai eu? Dei am vzut multe
minuni n viaa mea, acest lucru nu cred c se va
putea vreodat. Calea Octogonului e fr ntoarcere,
ca zborul unui aviator kamikaze, care are benzin
numai pentru a ajunge la int. Niciodat i pentru
ntoarcere. Privesc nc o dat la chipul fermector
pentru care am suferit att. Irina este o fat frumoas
despre care, probabil, am citit ntr-un roman de
dragoste. Poate c de aceea, n ziua nunii ei, i-am

dus un buchet de flori roii-sngerii. Plec fr s

privesc napoi. De data asta, definitiv.
Sunt calm i sigur ca o ap adnc. Btrnul poate
fi mndru de opera sa.
Capitolul 4 TORPILA UMAN
Cndva, demult, cnd am nceput cariera de
navigator, m-a uimit grija deosebit cu care se
pregtea o torpil, o simpl bomb cu motor,
destinat s ptrund i s explodeze n pntecele
navei inamice. Torpilorii o mngiau cu gingie de
ndrgostii, i ungeau ritualic mecanismele, i pipi
au fiecare urubel, de parc ar fi fost o fiin vie, de a
crei sntate depindea nsi viaa lor.
n ultimele zile, m frapeaz asemnarea pn la
similitudine dintre gesturile fotilor mei colegi,
torpilorii i cele ale instructorilor din Octogon care
m pregtesc de lansare". Asperitile din limbaj au
disprut complet. Antipatia fa de mine pe care,
anterior, unii nu se sfiau s o afieze deschis, s-a
topit ca prin farmec. Peste tot, curge lapte i miere, de
te umple greaa. Atmosfera miroase a petrecere de
adio, a prohod. Indivizii tia nu cred c voi reveni
ntreg la baz. M consider deja mort. Fiecare
profesie are parte de contingentele sale de dobitoci.
Noi de ce am face excepie? Treaba lor. Eu sunt sigur
voi ptrunde n Malta, voi rezolva problema" i voi
reveni,n patrie. Cel puin viu, dac nu nevtmat.
De zile n ir, vizionez continuu filme despre Malta.
Am ajuns s cunosc fiecare colior al insulelor Gozo

i Comino, cele dou surori care formeaz mpreun

Malta. Am ajuns s vd" fiecare pietricic din zidurile
La Valettei, locul de unde va ncepe operaiunea.
Cunosc deja Malta mai ceva dect btinaii. Acolo,
nu va trebui s ntreb nimic, nu va trebui s ezit nici
mcar o secund n gsirea unei adrese. De asta
depinde reuita misiunii mele, cci viaa mea nu prea
e luata n calcul. Trebuie s se raporteze sus" c
misiunea a reuit, c informaiile au intrat n ar, n
calculatorul Octogonului, n rest...
Intre mine i instructorul englez nu au fost niciodat
relaii prea cordiale. M enerva aerul su de
superioritate. M scotea din srite engleza lui
impecabil. Mai ales, m clca pe nervi faptul c, de
ani de zile, nu nvase limba romn. Ca
profesionist, era valoros, trebuie s recunosc.
Octogonul fcuse o achiziie serioas n persoana
acestui agent din categoria Zero-S. Costa ct zece
romni dar fcea treab bun. Era autentic, era pur
snge. Cam greu pentru contraspionajul strin s
bnuiasc un astfel de tip de apartenen la serviciile
secrete ale Romniei.
Acum, trebuie s ne suportm reciproc cteva zile.
conversnd numai n limba englez. Trebuie s
reintru n atmosfera extern, dup o pauz de
aproape un an. Pornind de la nfiarea mea de
creol, mi s-a creat o legend de sud-american.
Laboratorul de falsificat nscrisuri muncete de zor s
fabrice documentele necesare susinerii acesteia.

Aceast legend mi d nesperatul drept, destul de rar

ntlnit n misiunile noastre, de a vorbi limba englez
cu accent latin-Tocmai acest drept mi-l contest
englezul, tracasndu-m toat ziua cu pronunia sa
de Oxford.
Trebuie s-l suport. Viaa mea poate depinde de un
singur cuvnt, de un singur gest, de un simplu
accent. Repet robotic, la uri moment dat n trans, tot
ce-mi toarn pe gt amicul" meu. Vorbesc de mi se
face lehamite. Totul, n englez. Filme, cri,
gramatic, anchete, teste, englezul cu cicleala lui,
toate s-au adunat ntr-un cerc care se nvrte tot mai
strns, tot mai rapid. Torpila uman trebuie lansat.
E timpul.
n ultima zi, destinat examenelor finale, le-am fcut
praf toate instrumentele. Reaciile la chestionare i
teste au fost att de neateptate, nct aparatul s-a
blocat pe indicatorul non human being. Tipul
ncetase a mai fi o fiin omeneasc. Acel tip eram,
ntmpltor, eu, Varain. Psihologii, uimii i ei, i
frecau satisfcui minile. Reuiser s creeze
superspionul visat de toate serviciile secrete din lume.
Doi oameni aveau motive temeinice s se ndoiasc de
meritul lor dar tceau: eu i Btrnul. Demian
trebuia s rmn o tain pentru restul Octogonului.
Btrnul i rezervase sarcina de a-mi prezenta
personal sistemul de legtur i pe cei doi ageni care
urmau s-mi asigure spatele pe ntreaga durat a
misiunii. i luase toate msurile de prevedere

mpotriva unei eventuale trdri. Nu tiu dac era

necesar. De peste aizeci de ani, de cnd Octogonul
funciona n forma actual, nu avusese nici un
trdtor. Nici mcar schimbrile de regim politic nu-i
afectaser structura de rezisten. Unul dintre
puinele elemente de rezisten romneasc reuise
s supravieuiasc fazei komin-terniste, poate din
eroare, poate din alte motive. Fiecare stat 'i are
secretele sale, mai mari ori mai mici. Unele dintre ele
sunt ns cumplite, pot costa viaa. Cred c aa se
explic pstrarea secretului Octogonului.
Btrnul a scos din fietul su o videocaset, a
pus-o n aparat, l-a pornit i a nceput fixarea
sistemului de legtur. n faa privirilor mele, a
aprut catedrala Mdina din La Valetta, O catedrala
luminoas i nsorit, cu trepte curate, splate de
credincioi. Pe treapta de jos, un btrn foarte los,
cu o cutie n faa sa, cerea. i fcea meseria.
Zmbeam n sinea mea. Catedrala este nchinat
patronilor mei, sfinii Petre i Pavel. Cum s-ar fi simit
Btrnul, dac i-a fi spus c era un mistic? Speram
c ntmplarea, dac era ntmplare, s fie de bun
augur.
Acesta este Pietro, doctor n tiine, creierul reelei,
mi-a explicat Btrnul. Mizantrop i extrem de
original, i-a ales meseria de ceretor, dei este
milionar. De ndat ce ajungi la el, scoi portmoneul,
l rsuceti cu floarea ctre el i-l ntrebi: Dac i dau
un dolar, mi ari drumul ctre cafeneaua Trident?

Pentru o secund, n faa ochilor mi-a aprut chipul

desfigurat al predecesorului meu, Dan, repetnd
robotic formula de contact. Drumul spre port ori
drumul ctre cafenea, ce importan avea? Pentru o
secund doar, cci din adncuri ale creierului
necunoscute de nimeni, certitudinea mi-a cuprins
ntreaga fiin: Eu voi reui! Demian fcuse minuni.
Filmul se derula nainte, meticulos, tiinific.
Cafeneaua Trident, micu, cochet, cu un col
rezemat de zidul btrnului fort, cu o teras alb.
Printre mesele acoperite cu pnzeturi dt culoarea
cerului senin, un brbat sptos se mica agil, cu pai
de felin. Briza i rsfira prul des i cre. de pirat.
El e Alexander, muchii" operaiei. La primul
contact, i ari aceste diamante i-i propui s le
cumpere la preul de o sut de dolari bucata. Vei
spune: O sut de dolari n cap, nici un cent mai
puin! Apoi... vei face ceea ce trebuie.
Interesant afacere. Zece diamante la o sut de
dolari bucata. Octogonul pltea bine serviciile
periculoase. Cel puin celor din strintate, dac nu
i nou, btinailor.
Asta-i tot. Misiunea i-e clar? -Da.
Ai ceva de raportat nainte de plecare?
Nu. mi voi face datoria.
Btrnul mi-a strns mna fr un cuvnt. Torpila
uman era lansat.
Vaporul panamez se zglie i scrie din toate
ncheieturile. Se vait ca un bolnav, sub rafalele

furtunii. Ciocanele de ap lovesc n bordaj cu

insisten, se strecoar printre ncheieturile tablelor
de bordaj. Aud apa clipocind n santin. Crete
mereu. Am plecat de vreo zece ore din Constana, pe
vreme rea, s fim la timp n La Valetta.
n mediul tinereii mele, m simt din nou eu nsumi,
Varain marinarul. mbrcat n straie simple, de
matroz, cu acte de marinar panamez, voi penetra cu
siguran sistemul de iscoade organizat de bubuli i
de contraspionajul maltez. Nouzeci i nou la sut
din contraspioni nu dau cea mai mic atenie
matrozilor de rnd. n viziunea lor, numai un ofier
poate face spionaj. Adorm legnat de furtun, pe o
lad din cal. Singur?' nevinovat. Are i meseria
noastr nevinovia ei, mai greu de neles de ctre cei
de afar, din lumin.
La Bosfor, omul nostru m trezete. Trebuie s m
strecor n ascunztoarea dintre panourile de bordaj.
Vin vameii turci i eu nu sunt trecut n rolul de
echipaj. Nici nu prea aveam cum s fiu trecut: n
Romnia, nu se nasc panamezi n fiecare zi. Asta o
tiu i copiii. Dup ce trece controlul vamal, m culc
din nou. Trebuie s strng energie. n Malta, voi sta
treaz cteva zile, poate trei, poate patru, chiar cinci,
ct va dura operaiunea special pe care o conduc.
Octogonul i-a luat msuri de prevedere, m-a
programat pentru cinci zile. Dincolo de aceast limit,
nimeni nu putea ti ce se va ntmpla cu torpila".

Vameii maltezi au fost deosebit de severi, dar nimic

important nu a ieit la iveal: cteva mici nereguli n
documente, cteva obiecte prohibite prin bagajele
echipajului, mruniuri. S-au mai nvrtit cteva
minute pe punte, apoi au srit n alupa lor. Sirena
alupei ce se ndeprta ctre rm vestea cui trebuia
faptul c misiunea Malta '89 ncepuse. Era timpul ca
Petre Varain i echipa Octogonului s intre n aciune.
Era dimineaa zilei de 30 noiembrie 1989. M
simeam mai calm i mai sigur ca niciodat. Am
nghiit prima dintre cele cinci tablete pe care
Btrnul mi le nmnase la plecare, am but cteva
guri de ap i m-am pregtit s prsesc culcuul din
cal. De acum ncolo, nu aveam voie s mnnc i s
dorm. Pe ct posibil, nici s beau, mai ales din mn
strin. Alcool, deloc. Nici o noutate, viaa obinuit
de spion adevrat. Total diferit de cea din filme.
Dup vreo dou ore, tropiturile de pe punte au
ncetai-semn c echipajul efectuase manevra de
acostare a navei i plecase n ora. Omul nostru m-a
scos pe punte. Eram legaia ia un cheu neobinuit de
curat, cel puin dup prerea mea, care nu vzusem
prea multe cheiuri, n scurta mea via de naVigator.
Marea era zbuciumat i btea un vnt tios dinspre
nord-est. Civa pescrui ipau jalnic, n timp ce
zburau peste valuri, cutnd hran. Cel puin aa mi
se prea mie, c erau jalnici. S-ar fi putut ca, de fapt,
ei s fi fost veseli, bucuroi de prad bogat. Ploua
mrunt, des i rece. Am privit recunosctor [a

panamezul nostru care mi-a adus o scurt

cauciucat, de marinar.
Era timpul s pornim. Cu o saco aproape goal n
mn, cu diamantele i banii cusui n cptueala
hainei, cu acte de marinar n regul, m simeam
minunat i pe deplin ncreztor n destinul meu. Fie
c doream ori nu, intram n istoria serviciilor secrete
de pe planet drept omul care a spart" secretele
ntlnirii de la Malta. Undeva, exist o istorie scris a
tuturor spionilor din Lume i a faptelor acestora. Am
trecut de poliitii de la poarta dintre port i ora fr
nici un fel de greuti. Destinul mi zmbea.
Din spirit de prevedere, hoinresc prin trg la fel ca
orice alt marinar. Cumpr i cteva fleacuri, casc
gura la dame, ca matrozii. De fapt, m contrafilez
atent. Sunt curat", nu am coad". Pe timpul
autoverificrii, care dureaz cam trei ore, m ntreb
dac btrnul Pietro rezist la post pe o asemenea
vreme cineasc. Dac nu va fi la locul su...
n brana noastr activeaz tipi rezisteni i serioi.
Pietro ateapt la locul convenit, cerind de la
trectorii grbii. Dup aParen, i-ai da cam
aptezeci de ani dar cine poate s-i tie varsta real?
Un doctor n tiine cerete cu talent. Asta m-ar fi
uimit teribil, n primii mi de meserie. Acum, e o alta
poveste. Un doctor n tiine cerete pentru c asta e
legenda sa de acoperire. Putea s mture strzile, s
serveasc ntr-un bar, s pozeze n om de afaceri sau
n orice altceva. Ceritul era legenda sa, i-a ales-o

singur. Trebuie s se in de ea ct mai solid. Orice

greeal n interpretarea rolului l-ar putea costa
viaa. i nu numai viaa lui.
n timp ce m ndrept ctre Pietro, nu pot s nu
remarc, plin de satisfacie, c, dintr-o mie de spioni,
doar unul ar putea accepta ideea unei astfel de
legende de acoperire. Un ceretor btrn i jegos
poate trezi ocazional mil. Rareori, simpatie. Aproape
niciodat, curiozitate sau interes pentru cei din
brana contraspionilor.
Dac i dau un dolar, mi ari drumul ctre
cafeneaua Trident?
Pietro m cntrete cu interes, ca pe o marf pe
care urmeaz s o cumpere. tiu ce nseamn asta. i
eu fac la fel cu oamenii de care depind n mod vital.
Pare satisfcut de rezultatul celor vzute dar i ia
toate msurile de prevedere, conform regulamentelor
de munc informativ. Rspunde:
Dac mi dai un dolar, te atept disear, la ora
douzeci, n strada Bugibba, numrul 8, lng hotel
Cristal.
Schimbul de parole a decurs normal. Nu mai e nimic
de fcut aici, aa c m ndrept agale ctre cafenea,
filozofnd la compoziia pestri a branei noastre.
Banii i interesele adun sub acelai steag pe cine
nici nu crezi. Prin romane, spionii socialiti duduie de
patriotism, ca nite locomotive. M ntreb ci oameni
din acest zpcit de secol mai cred n patriotism, mai
ales n brana noastr, n care poi ajunge foarte uor

milionar, prin trdare. i totui, Octogonul nu are

trdtori, nu are scurgeri de informaii, m
mbrbtez eu. Patriotismul nu explic ntreaga
chestiune. Trebuie s mai adugm orgoliul de
profesionist, sentimentul datoriei fa de cei czui n
rfuielile anterioare, obligaiile nescrise de a plti
datoriile de onoare"... Da, treaba e mult mai
complicat. M trezesc pe neateptate, cu un
sentiment de alarm, de pericol iminent. M
contrafilez. Nimic. nseamn c acolo, n cafenea,
ceva nu e n regul. Arma lui Demian...
Din ua prvliei, mi dau seama c aceast cafenea
nu e pentru marinari, nu ine" la legenda mea de
acoperire. Ori, legenda nu bate" cu ea. Prea mic,
prea curat, prea plin de burt verde. Pipie, deloc.
Dac a ntrzia la o mas, fie i numai cteva
minute, tot a bate la ochi. Ca un boorog ntr-un
disco-bar. Trebuie s acionez blitz, s lmuresc
situaia.
O vamp blond, cu snii dezgolii, cu un capt de
minijup pe fundul cam bombat, servete la bar.
Piratul meu nu se zrete nicieri.
l am looking for mister Alexander, o abordez eu.
Who are you? replic ppuica.
Nu e proast s-mi spun ceva. I-o tai scurt:
Somebody. I have some bussines with him.
He is not here, sir. I am afraid he will not come
today. Am aflat multe. Nu e aici, dei ar trebui s fie.
Ppuica blond tie ceva i e cam speriat. Orice

ntrziere m poate costa. O iau din loc. Treburile nu

merg ntotdeauna ca n filme dar ratarea ntlnirii cu
Alexander nu e un biftec uor de nghiit. Sper s aib
motive serioase pentru trebuoara asta. Afar e frig i
urt. Plou n continuare mrunt i rece. n crciumi,
nu pot intra: un marinar care nu bea ar atrage
atenia mai ceva ca un elefant verde. Marinarii nu
casc gura prin muzee i intr extrem de rar n
biserici. Alte posibile refugii ratate. n strad nu pot
sta. Mai am ase ore pn la ntlnirea cu Pietro.
Trebuie s intru ntr-un bordel, s servesc" o femeie.
Asta arat ceva mai marinrete. mi protejeaz
legenda de acoperire. Cel puin n anumite limite.
Teoretic, patroanele de bordel sunt nite balabuste
urte i grase, vopsite zdravn, obosite de practicarea
timp ndelungat a celei mai vechi meserii din lume.
Nite profesioniste mbtrnite, retrase din activitate,
datorit uzrii mijlocului de producie". Practic,
creatura din faa mea, patroana bordelului pe care
l-am ales pentru refugiu, arat superb. aten, ochi
migdalai i aurii, nsucul crn, gur crnoas i
senzual, trup de zvrlug. Nu mai mult de treizeci de
ani, apreciez eu dintr-o ochire. M privete uor
dispreuitor, n timp ce studiez fotografiile fetelor
disponibile.
Privirea ei, a patroanei? Privirea celui care
exploateaz un animal inferior. Ce altceva e brbatul
care i cumpr came vie? Patroana nu-i respect
meseria, asta e clar; i permite s dispreuiasc

clienii. Dac am fi fost n filmele alea, eu. spionul,

i-a fi trntit un zmbet de milioane, i-a fi spus ceva
teribil de inteligent i amuzant. Iar ea ar fi czut lat
n braele mele, gata s-mi dea orice ajutor, cu preul
propriei viei. Numai c treburile mele nu merg ca-n
filme. Patroana dispreuiete vizibil marinarii. La
orice micare greit, ar chema poliia. Trebuie s
aleg o fat.
This one, if possible, madam?!
n timp ce am cntrit patroana, am mai fcut un
lucn important: am pipit cu palma fotografiile fetelor,
pentru a 1< stabilii trsturile de personalitate.
Metoda e arhicunoscui! n parapsihologic dar,
speram eu, patroana nu era la curent ci mecheria.
M-am oprit la aceea care prea cea mai sentimental.
Da, n cea mai veche profesie din lume, mai poi gsi
i sentimentele. Aveam nevoie teribil de o fat ca asta
Trebuia s-mi construiesc o nou linie informativ.
Evenimentele nu evoluau conform planului din
ar.Trebuia s-mi iau toate msurile pentru
ndeplinirea misiunii.
Patroana apas un buton de pe panoul din faa ei i
rmne cu ochii pe mine, privindu-m n continuare
sarcastic. Am hotrt s trec n faa ei drept un
ggu, aa c m frmnt stnjenit, de pe un picior
pe altul, mototolindu-mi cciulit de marinar n
mn. La statura mea, de peste un metru i optzeci,
sunt de-a dreptul caraghios, dar tipa a mai vzut
chestii din astea. E satisfcut, o simt eu. Drept care,

rnjesc la fel de satisfcut, n sinea mea: unul dintre

noi e cu siguran i prost i pclit. Ceva mi spune
c nu eu sunt tipul n cauz.
Am optat pentru una dintre cele mai urte fete.
Foarte probabil, patroana m-a taxat drept un
complexat care fuge de fetele frumoase.
Potrivit numelui nscris pe fotografie, fata care
tocmai coboar scrile se numete Lolita. Am toate
motivele s nu cred c maic-sa a botezat-o astfel, dar
nu e treaba mea s-mi bag nasul ntr-un fals minor.
Sunt pe cale s fac altul, mult niai grav: urmeaz s
Joc" o fat, s o atrag de partea mea. Adic, n
termeni profesionali, s o recrutez sau, cel puin.
s-o folosesc n orb. Trupul Lolitei nu prezint
cusururi evidente, ba a zice c arat destul de
apetisant. Figura-i nu e propriu-zis urt, ci numai
uric: fruntea prea lat, ochii prea negri,
sprncenele prea groase, nasul prea grecesc, gura
prea mare, tenul prea msliniu. E cu siguran o
sentimental. i senzual, pe deasupra.
Patroana m indic din priviri i ea de ndreapt
supusa ctre mine. Trebuie s joc n continuare rolul
caraghiosului marinar, aa c iau fata copilrete, de
mn i urc scrile. Simt n spate zmbetul sarcastic
al patroanei i aceasta m amuz teribil. Nu e nimic
mai amuzant dect un dobitoc care se crede detept
foc.
Foarte probabil, fata asta i-a format un logaritm al
nepsrii profesionale, pentru a-i apra sufletul de

eventuale lovituri. Abia ajuni n camer, ncepe s se

dezbrace, cu gesturi profesionale, artistice, voit
ptimae. Nu e stilul ei natural, de asta sunt sigur.
Simt artificiul i eu m nel rar n chestii de astea;
nu degeaba n-am intrat la jug pn la vrsta de
treizeci de ani. O prind de mn i o trag lng mine,
pe fotoliu, privind-o n ochi. La nceput, se sperie,
bnuind vreo aberaie sexual violent. Cine tie de
ci sadici o fi avut parte n viaa ei, prin ce chinuri o
fi trecut? i mngi ndelung prul, faa, ochii, pn
ce simt c ncordarea o prsete. Apoi, o ntreb
simplu:
Cum te cheam?
Lolita.
Voiam s tiu cum te cheam cu adevrat. Am
iubit foarte mult o fat care semna cu tine...
Ar trebui s-mi fie grea de mine. Mint cu
neruinare n chestii n care nu ai voie s mini.
Exploatez calculat sentimentele unei femei rnite ori
care sper s scape din cloaca asta. Nu ncerc deloc
acest sentiment, ruinea. Noi nu suntem ngeri, ci
spioni. n aceast meserie, se poate trafica orice,
inclusiv variate sentimente umane. N-am inventat eu
Lumea, cu prile ei ntunecate ori triste.
Fata s-a linitit vizibil i a nceput s m priveasc
cu o umbr de interes. De regul, nu-i privete
clienii, s nu-i fie scrb, concluzionez eu.
Fiecare or se taxeaz n plus cu zece dolari, m
avertizeaz Lolita.

 Ce importan are? Sunt cu tine, e bine. mi spui

cum te cheam?
Nu forez prea mult. Am, totui, nite limite, o
anumit decen.
M numesc Rica. Sunt evreic grecoaic.
S-a linitit complet. A devenit uor timid, un pic
cochet, interesat pe deplin, cu siguran. Momentul
cel mai favorabil pentru un atac pariv, cum e i
situaia n care m aflu. O las pe fotoliu, m ridic, mi
scot haina i cizmele, apoi m ntind pe pat. n fine,
m adresez cu voce ostenit:
Portmoneul e n buzunarul hainei. la-i ct vrei! A
dormi o or n camera ta, s cred c sunt din nou ca
atunci...
Trucul e ieftin dar, de regul, ine la majoritatea
gsculielor sentimentale. n orice combinaie, exist
i un risc pe care trebuie s-l accepi. n cazul de fa,
situaia e ct se poate de clar: trebuie s risc pentru
c nu am alt soluie. Situaia e foarte grav, dup
standardele noastre: nici un agent, nici cel ^ai
prpdit, nu scap o ntlnire cu omul trimis de
Central.
M ntind i m autosugestionez pentru a intra n
transa de ncrcare cu energie. Fata m studiaz cu o
privire uoj umanizat, nclzit. Crede c dorm. Am
mizat pe ea. Peste o or, voi afla dac am ctigat.
Ceva mi spune c da.
Dup o or, ies din trans i constat c am nvins.
Privesc printre gene la fat. St pe fotoliu i rsfoiete

o revist ilustrat. Semnul fcut de mine pe hain e

la locul lui. Nu s-a atins de bani. Deci,marfa" e
prelucrabil cu metode sentimentale. Am ctigat i
sunt mulumit. n zilele urmtoare, s-ar putea ca
ntreaga aciune Malta '89 s depind de aceast fata
uric i sentimental. Trebuie s o mai prelucrez
puin i totul va fi n regul. Relaia dintre noi trebuie
s depeasc faza platonic, s devin ct mai
afectiv-carnal.
Cobor din pat i m apropii de fotoliu. M privete
cu ochi calzi i ncreztori. M aez n genunchi n
faa ei. O prind de mijloc i-mi las capul pe coapsele-i
bine fcute. M mngie moale, tandru, pe pr, n
timp ce eu, mgarul, calculez c mai am de stat aici
patru ore, pn la viitoarea ntlnire. Am tot timpul
s o prelucrez" pe ndelete. O i fac:
Rica, a dori s ne ntlnim undeva, n ora, n alt
loc dect acesta.
i mngi ncet genunchiul i simt o uoar vibraie
prin tot corpul ei. E n regul, e arzoaic. Treaba va
merge ca la carte.
Ce rost ar avea? murmur ea.
Continui s o mngi tandru, verificnd relativ calm
cum se ncarc cu patim.
Te rog! Mult! Pentru mine are.
Nici nu tiu cine eti. Ai venit, vei pleca...
ovie. Are glasul uor alterat de emoie. Sau de
adorabile dorini. Sunt pe drumul cel bun. O mngi
pe coapse, pe sni. q srut, mai nti uor, apoi tot

mai posesiv, pe gur. Rspunde pn la ultima fibr

din fiina ei i nu profesional", ci natural, cu patim
nesimulat. Am ctigat! i scot hainele, cu micri
largi i lente, s nu o sperii, ci s-i ridic uor
tensiunea. Tremur ca o frunz-n vnt. S-a nscut
pentru dragoste, pentru mult dragoste carnal. i
aplic un tratament din categoria forte. Facem
dragoste ca dou animale dezlnuite. Ne srutm,
mucm, murmurm, tremurm de patim. Ochiul
rece, de spion, nregistreaz faptul c vizorul de la
u strlucete scurt, pentru o clip: cineva e
interesat s afle ce se petrece n camer. Are ce vedea.
Patroana o fi vreo voyerist?
Ne oprim ncletai, pentru cteva minute, apoi o
lum de la capt. Cu sete, cu un soi de disperare, de
parc s-ar termina Lumea. Femeia asta are un vulcan
ascuns n ea. N-am mai trit niciodat astfel de clipe.
Partida se ncheie cu un plns din partea ei. Un plns
ciudat, de jale i bucurie. O las s plng n voie i
m mbrac. i ntoarce faa trist i plns ctre
mine:
Tot mai vrei s m ntlneti n ora?
Ochii ei implor. Cnd ne vom despri, o s-o doar
mult i ru. Ce pot s fac? N-am inventat eu aceast
meserie, spionajul. Dac m gndesc bine, exist
altele i mai murdare. Politica, de exemplu; n ea
trebuie s mini i s neli n proporie de mas. M
aez lng ea pe pat i-i mngi tandru snii:

 Te-ai ndoit de mine? Sigur c vreau s stau cteva

zile cu tine. Ct va sta vaporul. Sau, poate, mai mult,
cine tie? Depinde...
Atunci, de ce pleci? De ce nu stai? Nu mai ai bani?
Am bani, am destui. M ateapt un prieten,
pentru o afacere. Cteva ore, nu mai mult. Apoi, vin
din nou.
Nu, nu aici! Vino la mine acas!
Cteodat, Dumnezeu, n nemsurata-I buntate,
are grij i de spioni. E mai mult dect am sperat. Are
o cas a ei.
Atunci, dup ce termin, vin la tine.
Rica sare din pat, rscolete prin poet i scrie o
adres. Mi-o ntinde, cu ochii ca smoala n ochii mei.
O prind de mn, o trag ncet ctre mine i o srut
dulce, n colul gurii. Iau adresa i scot banii. Pltesc,
nici prea mult, nici prea puin, s nu bat la ochi.
Dau s plec.
Nici nu tiu cum te cheam.
Femeia nu era n planul operaiunii Malta '89. Nu
am alt legend pentru ea, aa c-i zic:
M cheam Ramiro i sunt panamez.
Ramiro?! Ce nume frumos!
Da, e frumos.
Mai srut o dat ochii nlcrimai, gura umed i
fierbinte. Apoi, m aplec i-i ating mna cu buzele.
Srutul de respect, pentru doamne. Aceasta ar trebui
s o nmoaie de tot. Plec.

Trec prin faa patroanei murmurnd, aparent timid,

un thankyou, madam! Femeia m privete cu interes.
O fi vreo pervers care i gsete plceri spionnd
prin vizoare scenele din camerele trfelor. Tot att de
bine, poate fi o agent a contraspionajului local ori, i
mai ru, a bubulilor. n meseria noastr, paturile
prostituatelor devin, uneori, terenuri de lupt.
Femeia'ajunge, dup caz, artilerie grea ori moned
forte. Mai rar, scut i ajutor pentru un tip ncolit. Se
mai ntmpl, totui, i astfel de minuni.
Pesc hotrt i calm ctre cafeneaua Trident. Am
de fcut o treab serioas. Acum s te vd, norocul
meu!
Capitolul 5 CAPCANA BUBULILOR
Cu ct m apropii de cafenea, instinctul m
avertizeaz c ceva nu e n regul, c m pndete un
pericol serios. Cineva foarte iste a mirosit torpila
uman i a ntins o plas pentru capturarea ei.
Cnd dau colul ctre falez, instinctul mi
poruncete s stau, aa c m opresc. De aici ncolo,
sunt cu totul dependent de arma lui Demian, de arma
strmoilor mei. Instinctul m conduce ctre un
scuar singuratic, aflat n penumbr. De aici, ncep s
studiez localul luminat a giorno. Totul pare s fie n
regul, dar instinctul semnalizeaz insistent alarm
de gradul U-Zero. Nu exist nici un dubiu: Alexander
a trdat ori a fost trdat. Exist o singur soluie
pentru a verifica situaia din local, fr s m
aventurez pn acolo. Am mai aplicat-o i n alte

situaii. n codul nostru e denumit raid mintal. n

fapt, const ntr-un salt psihologic n spaiu inamic i
culegerea unei imagini din zon, urmat de revenirea
n punctul de origine. O mecherie" parapsihologic
destul de simpl, ns roare consumatoare de energie.
Nu am de ales. Trebuie s o aplic.
Ghemuit pe banca de piatr din scuar, cu palmele
strns lipite de tmple, m concentrez pentru salt.
OM-MANl. PADME-HUM! Salt! Barul e luminat, prea
luminat i tono-matul cnt tare, prea tare. n bar,
sunt doar cteva perechi, de data asta i femei.
Blonda servete surztoare, dar crispat. M relaxez
ostenit de efort. n bar nu e nimic suspect. Deci, n
spate, n buctrie sau magazie, e pericolul. Trebuie
s reiau saltul i acest lucru nu e o glum.
Zamolxe! Stpne! Mai d-mi o frm de energie!
OM-MANI-PADME-HUM! Salt! Camera din spatele
barului e o buctrie curat. Alexander, legat de
scaun, cu faa plin de snge, este supravegheat de
dou gorile cam de talia sa. A treia goril, cu o
mitralier n brae, se sprijin de tocul uii dinspre
bar. Supravegheaz intrarea i ateapt pe cineva. Pot
s pun pariu pe un milion c tiu pe cine.
M relaxez rezemat de piatra ud a bncii, Releele
din creier mi funcioneaz fr gre. Alexander e cel
trdat i, prin el, eu. Tipii mi-au pregtit o ceremonie
de primire demn de nalte fee. Nu pot fi contraspioni
locali, deoarece folosesc metode teroriste. E clar c,
dac mi-a fi fcut apariia, tipul cu scula n brae

mi-ar fi cntat o serenad la mitralier pe toat

cinstea. Numai c mie nu-mi plac serenadele. Mai
ales cele din soiul sta. E vorba, deci, de o capcan
bubuia. Cum au ajuns la Alexander? De aflat!
Imediat! Sunt singur pe insul i trdat! Imaginea lui
Dan, mormind parola morii, m ncearc... Nu sunt
n cea mai fericit situaie.
O voce calm se ridic din adncurile creierului
meu: Au te aprinde, Varain! Gndete calm!
Acioneaz sigur! Fii atent la semnele din adncuri!
ncep s raionez calm. Alexander nu poate fi lsat
n ghearele lor. Cunoate o parte din misiune i cine
are o parte poate afla ntregul. Am ordin clar s nu
m ntorc fr informaii. Nu pot face altfel. Mi-a
pierde obrazul. Btrnul ceretor mai poate atepta.
Rica-Lolita, la fel. n primul rnd, trebuie s-l scot pe
Alexander din gheara bubulilor. Msor din ochi
nlimea zidului de sprijin: vreo patru metri. Am
urcat altele i mai nalte, tot pe ploaie. Avanii, Varain!
Ajuns pe creasta zidului, mi ofer cteva minute de
respiro. Undeva, n mine, unde am pstrat pe furi o
frm din fostul Varain, un gnd ghidu nu-mi d
pace: Ce-or s se mai bucure bubulii, cnd le-o pica
din Cer, direct prin acoperi, un cadou made n
Octogoni Ca profesionist ns sunt amrt. Treaba a
demarat prost i rareori o treab nceput prost
sfrete bine. Cineva a trdat ori a greit grav.
Trebuie s aflu unde e buba... Asta, pentru mai
trziu, dicteaz vocea din adncuri! Acum scoate-l pe

Alexander i retrage-te! Unde? ntreb eu n gnd. La

Pietro, vine rspunsul instantaneu. Deci, raionez eu
fulgertor, n-a trdat Pietro!
Ajung tr pn la colul acoperiului cafenelei. l
pipi. Bun, e din igl. Sper c maltezii pun igla la fel
ca noi, carpaticii. Chiar aa e. ncep s scot
gospodrete igl dup igl, s-mi fac loc de intrare
n pod. Deja se aud murmure n buctrie. Alt semn
bun: tavanul e de scnduri, uor de spart.
E timpul. Ridic privirea ctre Cer, ngn mantra
secret i intru n pod. Acum ori niciodat! M trsc
fr zgomot ctre centrul podului, unde se zrete o
raz de lumin. O gaur de cui completeaz norocul
meu pe ziua de azi. Privesc prin ea ca printr-un vizor
i localizez personajele dramei. Vd un bombeu
zdravn care nu se mic. Alexander, legat de scaun,
nu se poate mica. Deci, el este. nseamn c gorilele
se afl ctre dreapta i stnga, cam la jumtate de
metru fiecare. Cel de-al treilea, deintorul simbolului
civilizaiei, adic al nutralierei, ar trebui s fie cam la
doi metri ctre est. Schia cu amplasarea pizmailor
n spaiu e gata. Urmeaz surpriza, coborrea lui
Varain din Cer.
Lipesc urechea de scnduri i ascult. Blondina
explic faptul c nu e sta. Probabil, a intrat cineva n
local. Ca s vezi cine poate trda un corsar hrit n
rele de tipul lui Alexander! N-am avut niciodat
ncredere n blonde: dac nu sunt proaste ca nite
cizme, trdeaz la sigur.

mi fac planul de atac. Deci, cnd intr un nou

client n local, eu trec prin scnduri, ciocnesc
trtcuele celor dou gorile i m rostogolesc la
picioarele lui Alexander, pentru a-l elibera. Dac are
reacie tipic de goril, cel cu mitraliera se va repezi
la noul venit, bnuind c de la acesta vine atacul. Am
verificat schema pe sute gorile, din multe tabere,
socialiste i capitaliste; toate gorilele instruite se
arunc la obiectivul fixat anterior, indiferent de ce
s-ar ntmpla. Sper s am de a face cu o goril
instruit.
Mai am o problem: prea mult lumin pentru un
tip care coboar din ceruri. Numai c, azi, Dumnezeu
are o atitudine foarte caritabil la adresa spionilor.
Mai ales a celor romni. La cteva palme de capul
meu, atrn firul de alimentare cu energie. l
desprind pe o poriune de vreo doi metri i-l trag
ctre gaura luminat. Calculul e simplu: cnd voi
trece prin tavan, voi rupe firul de alimentare cu
energie, producnd un ntuneric plcut fiinei mele.
Dac nu m nel, sunt unul dintre puinele
exemplare de homo sapiens care vede prin ntuneric,
precum pisicile. S mai zic bubulii c romnii nu au
talente ascunse! Prind firul sub talpa piciorului stng
i m linitesc. Atept s vin un nou client, un om
care s-ar putea s moar nevinovat pentru gloria
Octogonului. S nu ucizi! poruncete vocea din
adncuri. O.K.! o linitesc eu. Voi sri nainte co noul
client s deschid ua. Atept.

Se aude un zgomot de motor. Vine cineva pricopsit,

cu main. Sau o nou gac de bubuli, cine tie?
Ori, Doamne ferete, poliia. Mai bine bubulii, dect
poliia. Bubulii au cam aceleai interese cu mine: s
nu ias mare circ, s nu se dea n stamb n vzul
lumii. M pregtesc n stilul de karate cu care am fost
instruit. Deci, concentrare, ncordare, tone de for
adunate pe fiecare centimetru ptrat, foc! n detent,
trec cu capul prin iglele acoperiului, apoi, cu
ambele picioare i corpul prin scndurile tavanului.
Cad pe umrul ostatecului i-i rstorn scaunul. Am
greist calculele spaiale.
Din u, nesc fulgere ctre intrarea n cafenea;
gorila cnt marul de primire noilor sosii. Alexander
a dobort cu picioarele unul dintre paznici. M arunc
n zbor-delfin ctre gtul celuilalt i-i aplic dou
lovituri scurte n carotide. Cedeaz fr proteste. Cel
cu jucria zgomotoas face un gest de a se ntoarce
dar e prea trziu. Acionez ca la coal: un genunchi
n ira spinrii, mna n pr, tras pe spate, lovit cu
capul de tocul uii. Un timp va face pauz de
mitralier i de contiin. Alexander are unele
probleme dar se ine tare. Gorila sa l tranguleaz
pur i simplu. i aplic gorilei un ut n ceaf i-i
schimb planul. Trece la odihn temporar.
Urechea mea nregistreaz zgomot de motor ambalat
n disperare i urlete n local. Au scpat cu toii dar se
vede c nu prea le-a plcut spectacolul. Am zis eu c
erau cam burt verde... l dezleg n grab pe

Alexander i-l trag ctre ieire. E cazul s ne grbim.

Nu avem fee de martori i nici n-ar fi sntos s ne
plngem poliiei pentru mica pruial cu bubulii. La
drept vorbind, nu ne prea plac ntlnirile cu oamenii
Legii; au obiceiuri parive, te ntreab de documente.
Alergm ca la suta de metri, pe strada Ursola.
Punem ntre noi i cafenea vreo patru-cinci sute de
metri, apoi respirm. i ntind batista lui Alexander,
s se tearg de snge i-i tac semn s pim ceva
mai agale, s nu atragem atenia. Din sens opus, vin,
urlnd din sirene, mainile poliiei. Bubulij vor avea
unele probleme. Cum s-i spui unui poliist c ai
intrat n cafenea cu mitraliera s bei una mic cu un
prieten?
Alexander m privete cu coada ochiului, se
frmnt un timp, apoi m oprete:
Mulumesc, omule, pentru curajul tu! Acum e
timpul s ne desprim.
N-ai pentru ce-mi mulumi, partenere. Am o
afacere cu tine. Ii dau zece piese " cu 100 de dolari
bucata. O sut n cap, nici un cent mai puin.
Zmbete strmb, cu gura plesnit. Cui i mai arde
de afaceri, dup ce tocmai a scpat din fabrica"
bubulilor? El, ns, va trebui s mearg nainte,
alturi de noi. Nu are cale de ntoarcere. Ori cu noi
ori n labele bubulilor. Scuip snge i mormie:
Animalele astea sunt lipsite de simul umorului.
Le-am spus cel mai teribil banc din viaa mea i
totui m-au croit, de parc le ucisesem prinii.

 Se mai ntmpl. Cam muli tipi fr maniere au

ptruns n nobila bran. Las, ajungem la Pietro i
te reparm.
ncotro? ntreb scurt i un pic suspicios
cotonogitul meu partener.
Strada Bugibba, numrul 8. Lng hotel Cristal.
Nu zice nimic. Ia direcia i trecem la mar forat. Nu
ne permitem un taxi. tim noi de ce: primii anchetai
de poliie sunt oferii de taxi. Cu o jumtate de or
ntrziere, ajungem la brlogul btrnului mizantrop.
O strad ngust, cu un singur corp de cldiri, ntinse
de la un cap la altul. Sau aa mi se prea mie, nvat
cu nite cartiere mai rsfirate. Pietro fierbe nerbdare.
Trage zvorul pe u i izbucnete:
Ce nu-i n regul? Unde dracu' hoinrii?
Grav, rspund eu. Bubulii au pus gabja pe
Alexander. Abia l-am recuperat. i dai seama? E scos
din joc pentru operaiuni ulterioare. Nu cred c mai
poate rmne pe insul.
Btrnul ceretor se las s cad pe scaun, fcnd
un semn a lehamite. S-a sturat i el s aud de
cderi n rndul nostru.
Acum ce facem? Contramandm operaiunea?
ntrebarea m vizeaz pe mine, omul Centralei. Iar eu
am ordinele mele. Foarte clare. i foarte dure.
napoi nu mai putem da, decid eu. Cteva zile, va
putea lucra i Alexander. Nu avem altul. Fr el, mai
greu e de ajuns la sacul cu gulgute.
Pietro e ceva mai rece n opinii:

 i dai seama c vom lucra sub clopotul de sticl?

Toat haita va fi cu ochii pe noi.
Pe asta i mizez. Orice om ntreg la cap ar renuna
la operaiune. Aa raioneaz i bubulii. Numai c noi
nu suntem nici ntregi la cap, nici bubuli. Noi dm
lovitura i ne topim.
Da, e o idee...
Alexander, ud i murdar de snge, i pipie rnile
pe tcute. Nu pare un guraliv i asta m ncnt. Asta
ar mai lipsi, s se vaiete. Cu toate evenimentele care
au nvlit peste noi, ritualul trebuie respectat. Scot
haina, descos diamantele i le resfir pe mas n faa
lui:
O sut de dolari n cap, fiecare. Nici un cent mai
puin. Rnjete cu faa tumefiat de lovituri. Scoate
cteva bancnote mototolite i mi le arunc:
Merii banii. Ai fcut treab bun. Pcat c s-a
stins lumina. A fi dat mult s vd moacele boite ale
bubulilor.
Ai scpat ceva?
Tresare jignit. M privete cu repro, ca pentru o
insult grav:
Cine? Eu?! Nici mort! n sfrit, o tire bun.
Cum ai czut?
Costumele de scafandri. Le-a vzut Marilene n
port-bagaj. Cum au rsucit-o pe Marilene, nu tiu.
Blonda de la bar?
Da. E nevast-mea.

Se-ntmpl i la case mari daraveri din astea, cu

fufe care-i vnd soii. n spionaj e mult mai dureros.
i mai periculos. Dumnezeu s o ierte!
Echipamentul i oamenii?
n siguran.
Gata de treab?
O facem.
Nu mai avem nimic de discutat. Privim ntrebtor
ctre btrn. Acesta ia de pe o poli o ceac cu
mruni, rstoarn cu un zornit monedele pe mas,
scoate fundul fals i ncepe s aeze meticulos n faa
noastr o grmjoar de diamante, cam de tipul celor
aduse de mine. Le numr atent, le mparte n dou
grmjoare i mpinge una ctre barmanul necjit:
Asta, pentru acum. Mai trziu, mai vedem.
Alexander mtur cu mna sa ct o lopat
lipoveneasc pietricelele, le pune n buzunarul de la
piept, se pipie s fie sigur de ele, apoi precizeaz:
Va costa mai mult. Trebuie s dispar de pe insul.
Tot ce am n banc i la cafenea e pierdut.
Ct? ntreab scurt Pietro.
Jumtate de milion. Dolari.
S-a fcut. Mine pn n prnz.
Omul acesta, care cerete civa suntori, pltete
fri comentarii jumtate de milion de dolari. Plus
diamantele. C comoar. Averea asta nu vine din
Romnia, e sigur. La calicii noastr, nu am putea
plti nici a zecea parte. Curiozitatea mi mboldete s
pun nite ntrebri. M oprete ns glasu btrnului

ef al Octogonului, bine nfipt n creierul meu: Ni vei fi

singur. Cei din rezisten, din ntreaga lume, te voi
sprijinii Bine c ne ajut i pe noi cineva. C de
cotonogit.. i de furat...
Pietro trece la treab. Despturete o hart. Militar
observ eu. La scar mare dar nu de marin. n
calculele iniiale marea e pe planul doi.
Deci, Nuri ne ateapt cu microbuzul la Paola.
La auzul numelui, un clopoel"' de alarm din sub
contient vestete alarm. Notez reacia, pentru
cugetri verificri ulterioare.
Plecm apoi cu toii la Radulian, n Zabbar, s
lun costumele de scafandri.
Btrnul marcheaz pe hart locul unde se afl
Raduliai i din nou clopotul" de alarm i face
datoria. Reacionez precaut:
Un turc i un armean n aceeai echip?
Ei sunt cei mai buni. Alii de talia lor nu gseti.
Ce puin, nu pentru astfel de afaceri. Nu-i f griji, se
mpac d< minune! Zeul ban e singurul lor stpn.
Asta nu e ntotdeauna bine, gndesc eu. De spus
ns, ni spun nimic. i Alexander va primi muli bani.
Aici, la trei kilometri de Kalkara, ne vom petrece
noap tea. n linite. Cel puin, aa sper. Apoi, ctre
diminea, von trece la treab.
Ai verificat la ce or se lumineaz de ziu?
Da, Ia secund. Lansarea o facem n zori, la asc
dimineaa. Plecarea, mine, la orele douzeci i dou,
de aicj de la mine.

Scurt, clar i precis. Cine ar bnui c sub zdrenele

acestuj ceretor se ascunde un general de informaii?
Nu ntreb nimic. Sper ca pescuitul s decurg cum
am planificat noi.
Ca orice alt creier", Pietro e sever i precaut:
Din aceast clip, trebuie s ne micm ct mai
puin. Alerta e dat i la bubuli i la contraspioni.
Vei dormi la mine. E cel mai sigur loc.
Are voce de stpn. Ori de comandant. tie s se
impun. Eu, ns, am alt plan i nu ntmpltor:
clopotul de alarm nu a sunat zadarnic. Arma lui
Demian nu d gre. Trebuie s-mi creez nc o baz
de operaii.
n noaptea asta, trebuie s plec. Mai am de
rezolvat i alte treburi.
Atmosfera nghea brusc. Pietro m scruteaz
intens, cu suspiciune. Alexander ateapt semnalul,
s acioneze. E muchi", nu are creier. Instinctiv, scot
portmoneul i art floarea de stnc. Relachel i-au
amintit. Vin din Centrali Ei trebuie s m ocroteasc,
nu s m verifice.
Bine, ai grij! m avertizeaz Pietro.
Am nevoie de bani. O mie. Decontez din
operaiune. Pietro scoate banii i-mi numr fr
comentarii o mie de dolari. Trezorier de cas mare.
Nu trebuie s m cert cu el ori s-l jignesc.
Peste noapte, nu e nevoie s m asigurai. Cred c
ni pot descurca singur. De fapt, merg la o femeie.

Ceretorul nu-mi rspunde. mi ntinde mna, n

semn de desprire. I-o strng, l salut din cap pe
Alexander i plec-Treaba lor ce cred.
ploaia a contenit dar bate un vnt turbat. Mizez pe
ntuneric i frig pentru a nu m contrafila prea tare.
Pe o astfel de vreme i cel mai al dracului contrarilor
ine aproape, n main. O tai drept ctre casa Lolitei,
scrutnd ocazional mainile care m depesc. Pe
drum, cuget la msurile pe care trebuie s le iau. O
baz operativ de rezerv e imperios necesar.
Clopoelul" n-a sunat degeaba. i nc de dou ori.
Ceva grav e n pregtire sau n derulare. mpotriva
mea, desigur. Cumpr de la un magazin de noapte o
rochie albastr, un inel de aur, o sticla de ampanie i
cteva cutii cu ap tonic. Recuzita pentru piesa ce
urmeaz. M rog, nu e pe de-a-ntregul pies dar, n
mare...
Lolita st ntr-un bloc nou. i dau ocol, s-l miros, s
nu aib purici. Adic filori bubuli. Nu are. Constat cu
plcere c n imediata vecintate se afl un antier.
Vreau s-mi arate cineva pe contraspionul, fie el i
bubul, care umbl prin antiere. E aproape miezul
nopii. Fata asta de milioane ar trebui s fie acas.
mi deschide zmbitoare, strlucitoare. Parc e mai
puin uric. O lumin interioar i ndulcete
trsturile aspre, fcnd-o chiar drgu. Desigur, la
acest efect contribuie i cele dou ore anterioare de
lupt comun pe frontul creterii natalitii. Hotrt

lucru: de la gt n jos e splendid. Joc n continuare

rolul mototolului ndrgostit, mimnd surpriza:
M-ai ateptat?
Te-ai ndoit de mine?
Se lipete de mine i-mi caut buzele cu gura-i
umed i 'acom. Un uor sentiment de grea se
strecoar n mine. Cine tie de pe ce mini o fi venit?
Dei inteligena nu e tocmai punctul ei tare, simte
grozav.
Se alarmeaz:
De ce eti aa de strin i rece? Ce s-a ntmplat?
Asta ar mai lipsi: s-i dea seama cam ce gndesc
despre ea. S-ar duce de rp Baza Doi. M pomenesc
murmurnd:
Am avut nite necazuri n afaceri.
Trec lent cu palmele peste snii tari, bine fcui,
peste mijlocul neobinuit de subire, peste oldurile
musculoase. Instinctele animalice sunt aa cum Ie
tim: imperioase. Greaa cedeaz iar ea ncepe s
rsufle precipitat. Pe aceast femeie o voi domina
uor, cu cea mai natural valut forte" din lume. Aa
gndesc eu.
M ia de mn s-mi arate apartamentul. Sunt dou
camere i ambele dau pe balcon. Bun, notez eu n
gnd. n cazuri urgente, pot s m topesc n antierul
de vis-a-vis.
Fata asta nu ctig prost. Apartamentul este
mobilat destul de luxos. La capitolul bun gust, am
nite rezerve. Nu le exprim, sunt un gentleman. Nu

vd cri dar discoteca i videoteca sunt bine

garnisite. O cale mai uoar de culturalizare". O cred
i o iert: crile pot crea uneori mari dureri de cap.
Scot rochia i i-o ntind zmbind.
La vederea cadoului, Lolita reacioneaz neateptat,
plin de personalitate i zbrlit ca un arici epos:
Mi biete, tu m confunzi cu cealalt i vrei s
art exact ca ea. Mie nu-mi st bine n albastru.
Punct marcat pentru mine. Artai-mi o singur tip
de pe planet pe care s nu o ncerce gelozia la
gndul unei teribile iubiri anterioare. O iau
mpciuitor:
De data asta, nu ai nimerit-o. Ei nu-i plcea
albastrul, aa c...
Situaia se schimb radical. Lolita arunc halatul de
pe ea i se introduce goal n mtasea fonitoare. Se
nvrte n faa oglinzii, studiindu-se mulumit. Faa
ei de creol se asorteaz grozav cu albastrul. Arat
foarte atoare. E timpul s folosesc artileria grea. O
iau n brae i i introduc inelul n deget. i apropie
capul de al meu i-mi mrturisete cu voce sczut:
M biete, m-ai lsat... mi vine s bocesc...
Bocetul face parte din repertoriu. Mi s-a mai
ntmplat i nu odat. La anii mei, cunosc cte ceva
din tainele femeilor. Nu destule, recunosc.
Nu, nu trebuie s plngi. Mcar acum...
Se stpnete. Pornete muzica i pune masa n
tcere. Profit de situaie i fac o baie. Dau jegul jos de
pe mine. S-a adunat ceva n dou zile de tvleal.

mi pun un pantalon i o cma curat, din saco.

Alt om. Dar tot cu probleme nerezolvate. Cum scap de
mas? Ordinul e clar: Nu papi nimic, nici otrav, nici
trufe! i-ajung pastilele energizante! M frmnt. Ce
ar iei din combinarea pastilelor Octogonului i
mncarea Lolitei? Vocea salvatoare sosete: No foodl
OK! Nici un fel de mncare.
Intru n camer i m art surprins:
A, ai pus masa! Dar eu am mncat, iubito.
Unde? se arat ea suspicioas.
La un restaurant i nc zdravn.
S-i fie ruine! i eu, care m-am strduit.
Discuia poate evolua pe o pant periculoas. O iau
n brae i-i optesc cu buzele lipite de ureche:
N-am venit pentru mncare, iubito!
Se nmoaie. M srut pe tmpl i mi se strecoar
din brae. Deschide ampania i toarn n pahare.
Alt belea. Alt test. Probabil, ultimul:
Rica, eu nu beau niciodat alcool. Am jurat i la
noi jurmntul e sfnt. Nu-l pot nclca. Ciocnesc cu
tine, dar beau numai ap tonic.
Din nou rmn surprins de reacie. Superspionul
Varain, marele Varain, mai are de nvat destule.
Fata nu e chiar att de prostu pe ct am crezut-o:
Din prima clip cnd te-am vzut, am simit c
eti un tip ciudat. Nu tiu ce e cu tine, dar nu pari a
fi marinar. Prea fin, prea inteligent...

Clopoelul" din subcontient nu d alarma, aa c

voi juca marea carte: recrutarea sub steag strin i
exploatarea n orb. Recunosc cu glas optit:
Da, sunt un fugar. Am fugit din ara mea pentru
nite chestiuni politice.
Asta seamn mai mult cu tine. S bem totui! Nu
le otrvesc, fii sigur! i las privirea asta hituit, c
nu te dau pe mna poliiei! mi place mai mult
privirea ta flmnd, cnd m doreti, dragul meu
fugar.
Rsturnare de situaie. Rica-Lolita ia iniiativa i-mi
demonstreaz c mai sunt i ali tdpi (i tipe!) detepi
pe Lumea asta. Mai are dreptate ntr-o chestie: trupul
ei plin de draci m atrage teribil.
Bem n tcere, fiecare cu paharul i butura sa,
privin-du-ne n ochi. Am ajuns la un fel de pact, cum
rar ajung un brbat i o femeie. Baza Doi se
contureaz din ce n ce mai clar.
Noaptea trece ca un vis. Unul splendid, scldat
ntr-o beie a simurilor. Cam rare femeile cu
temperamentul Lolitei. Ctre diminea, nghit pe
furi a doua pastil energizant i intru n trans
pentru a m ncrca cu energie. Cel mai teribil
ntritor pentru un spion aflat la nghesuial este
totui femeia, concluzionez eu. M trezesc" ctre
prnz i m prefac surprins cnd constat c gazda
mea nu a plecat la servici":
N-ai plecat acolo?

 Nu. Plec abia disear. Sptmna asta trec de

noapte. Simplu. Ca la fabric. Schimburi de zi,
schimburi de noapte. Te pomeneti c au i concedii
de odihn. Sau de maternitate.
Pe sear, o lum de la capt. Ii aplic un tratament
de categorie special. La drept vorbind, ea mi-l aplic
mie. Dac a rmne pe insul vreo lun, a putea
concura la un show al fachirilor. Al celor care halesc
numai o dat pe sptmn. Iat o cur de slbire
foarte plcut!
M hotrsc s ies din cas naintea ei. Am o chestie
care nu-mi d pace. Lolitei i explic c am afaceri de
fcut. Fat discret, nu ntreab nimic. mi d cheia
de la apartament i m roag s m strecor pe
neobservate. Vecinii o tiu de femeie respectabil. Se
vede c ine la aceast aparen. De ce s-o contrazic?
Ce folos a avea? Cred c i-ar dori ca aparena s
devin realitate. Foarte posibil chestia, dar numai cu
un so cu apucturi de taur. Cu unul obinuit, n-ar
rezista mai mult de dou runde. Sigur!
Ies din bloc precaut, contrafilndu-m. ncerc s
ghicesc cam pe unde sunt ascuni urmritorii. i
simt. Sunt aproape. Nu trebuie s caut mult. O
main demareaz din ntuneric, nete n vitez i
se oprete brusc lng mine:
Urc!
Alexander. M protejeaz? M spioneaz? Greu de
spus. n breasla noastr se lucreaz cu multe
incertitudini. i se iese destul de rar la pensie.

Capitolul 6 SUB NASUL CIA I KGB

Pe drumul ctre ascunztoarea din Kalkara, am
dormit" n main. De fapt, mi-am studiat, n stare
de trans, colegii de aventur, pentru a ghici care este
cel cu pericolul. Alexander ncercase s m tachineze:
Te-a ostenit erpoaica, nu glum.
Da, m-a ostenit, i-am tiat-o scurt, cznd n
somn". Individul nclcase legile noastre, punnd n
filaj omul venit din Central. Acest lucru nu se face
niciodat. Nici nu se iart. Ceva nu era deloc n
regul n aceast afacere maltez. Aveam senzaia c
m plimb sub clopotul de sticl menionat de Pietro,
urmrit de o privire sigur i rea. Senzaii de soiul
sta nu m neal niciodat. Acionam, cu
siguran, sub controlul celorlali. Din pcate, nu era
alt soluie. Singur nu putem s ajung la gulgute, la
informaii, adic. Trebuia s merg un timp n aceast
formul, apoi, la momentul oportun, s nfac potul i
s dispar. Ori, foarte posibil, s m nface bubulii cu
tot cu pot.
Starea de alert mi-a fost accentuat de sosirea
cuplului Nuri-Radulian. Percepusem un biocmp
negativ foarte puternic. Nu putea fi dect al
armeanului. Milioanele de relee jjn bila mea, dresate
la coala Octogonului, mi serviser pe ^v
informaia: Maltezul fusese lucrat" de un armean
aflat n slujba bubulilor. Un tip nalt, solid, brunet, cu
prul cre, cu sprncene groase, nchinate. Radulian
corespundea la milimetru descrierii. Prezena lui m

intriga. Nu tia c Maltezul apucase s-i trimit

raportul de adio ori era foarte sigur de reuit? n
ambele cazuri, se afla pe o poziie de inferioritate. Aa
sunau legile noastre: Cine are informaia stpnete
situaia, iar cel care intr n aciune mult prea sigur
de sine va avea, cu certitudine, surprize neplcute.
Trei oameni care acionaser dup legile Octogonului
sfriser groaznic. Era rndul meu. Eram hotrt s
le ofer i adversarilor cteva zile negre. Trebuia, de
data asta, s afle i ei cum te simi cnd inamicul te
lovete cu o arm necunoscut, care te nspimnt.
Luasem deja hotrrea s-l neutralizez pe armean.
Cel puin pe el.
n somnul aparent, m-am sftuit pe ndelete cu
ngerii mei pzitori. Cu supracontientul meu, n care
stteau frumos rnduite toate cunotinele i
deprinderile necesare supravieuirii. Concluzia final?
Mergi nainte, Petre Varain! Cale de ntoarcere nu
exist. Vei nvinge!
Ne furiam pe drumuri lturalnice, printre posturile
de poliie. Insula era nesat de sticlei i de spioni. A
doua zi, 2 decembrie 1989, cei doi ai ai serviciilor
secrete, Bush i Gorbaciov, urmau s se ntlneasc
pentru a-i delimita noile frontiere de putere i
influen. Frontiere care aveau o valabilitate relativ
n faa adevrailor stpni, a stpnilor din umbr.
Oare, m ntrebam eu, ce gndesc sovieticul i
^ericanul despre adevraii stpni, despre cei crora
ei le fac figuraie? Cci, nu m ndoiam, CIA i KBG

cunoteau cel puin ct noi despre adevratul centru

mondial de putere. Trei variante de rspuns, numai
trei. Prima: Erau condui de stpnii din umbr, pe
baza unui acord tacit ori formal. Secunda: Se aflau n
conflict cu stpnii din umbr i se ntlniser pentru
a-i conjuga eforturile mpotriva lor. Teria: i ignorau
pe cei din umbr, mulumindu-se cu poziia de
stpni apareni. Una dintre cele trei variante trebuia
s fie, neaprat, real. Probabil, prima.
Ajuni la destinaie, ne-am adpostit cu tot cu
main ntr-un rest de cherhana pescreasc.
Fiecare, dup obiceiul su, a nceput s se
pregteasc de misiune. mi admiram oastea" i m
minunam de aceast aduntur interesant: un
btrn ceretor milionar, un cafegiu fr cafenea, doi
scafandri de mare precizie nchintori Ia zeul ban, doi
oferi cu moace tipice de desperados. Plus Varain,
spion romn i scafandru de ocazie. Sau de nevoie.
Trebuia s-mi economisesc forele. M-am cufundat n
starea mea de trans, lsndu-i pe ceilali s doarm.
Ori s conspire, dup cum era cazul cu fiecare.
Pietro m-a trezit n zori. Afar vjia un vnt
cumplit, semn c marea era agitat. Treaba decurgea
conform calculelor noastre. Cel puin n privina
vremii. Mi-am pus n tcere costumul de scafandru i
vlul gonflabil, o scul ingenioas menit s m
transforme, n caz de pericol, ntr-un ghem de iarb
de mare, insesizabil de adversari. Invenia aparinea
celor doi dubioi scafandri locali care urmau s m

nsoeasc sub nava Maxim Gorki, sub nasul CIA i al

KGB.
Nuri a mprit cu micri de expert aparatele de
interceptare. Erau de fabricaie american. Aveam de
gnd s le folosim pentru a intercepta, de la distan,
discuiile dintre cei doi barosani. n general, nu sunt
atras de tehnica foarte s0fisricat, dar n cazul de fa
aveam toate motivele s casc urechile la instructajul
turcului:
Lipeti ventuza de coca navei, n bordul tribord, n
dreptul salonului. Lai flotorul cu al doilea receptor s
se ridice pe saul, pn la doi metri de suprafa. Nu
mai mult, cci i l-ar bruia zgomotul de valuri.
Monitorul l ii n brae, cu ecranul pe direcia
salonului.
Clar!
Eu voi lucra n babord iar Radulian exact sub
chil. La urm, comasm nregistrrile i tragem
concluziile.
Semnale de pericol?
Pe casc, ai un difuzor. La trei semnale scurte, dai
drumul la aerul comprimat din rezervor, s-i umfle
masca. Te vei ridica la civa metri, datorit balonului
care se formeaz n jurul tu, dar nu-i f griji! Nici
dracul nu te poate recunoate. Garantat!
Pericol maxim?
Scafandrii de lupt i minisubmarinele. i ale
yankeilor i ale ruilor. Cu hidrolocatoarele nu ne pot
prinde. Suntem prea mici pentru ele.

 E-n regul! Cine conduce formaia?

Formaia triunghi cu vrful nainte. Eu conduc.
tiu bine portul i rada.
O.K.! Gata de lansare!
Gata de lansare!
Unul dintre oferi vine cu o canistr de ap rece i
ne-o toarn n costume. Tremurm un pic, nu prea
tare, pn ne ficlzim. Evitm contactul direct cu
apa ngheat din mare deoarece ne-ar putea produce
un oc termic. O ultim privire ctre restul expediiei
i ieim n vntul rece. Pornim greoi ctre rm,
lipind cu labele de broasc. Este ora ase dimineaa
din ziua de 2 decembrie 1989. Fauna Mediteranei a
mai crescut cu o specie de amfibii. O specie modest,
cu numai trei exemplare, care nu aspir deloc la
pbzitia de obiect de cercetare tiinific.
n adncuri, apa nu e chiar foarte rece. Lum
formaia de triunghi cu vrful nainte, pomim
propulsoarele electrice i demarm. Avem mult de
mers, n-am rezista cu forele proprii. Sper s avem
energie suficient n acumulatoare i pentru
napoiere. naintm ctre centrul marelui port,
ghidai de Nuri care i are semnele sale. Precise,
sper. Rareori ne intersectm cu cte un pete mai
mare. Acolo, sus, marea e teribil de agitat. Exact cu
mi-am dorit-o.
Ajungem la primele nave de gard i, dup un scurt
viraj de cercetare, ne relaxm un pic: nici ruii, nici
yankeii nu au lansat scafandri la ap. Se vede c au

mizat pe marea agitat i pe frigul teribil. Ct sunt ei

de mari i tari, mai au de nvat multe chestii. Dac
se vor dovedi biei receptivi, le voi spune, odat i
odat, cum le-am furat gulgutele de sub nas. Nici
minisuhmarine nu se zresc. Cu submarinele mari
nu avem probleme. N-am auzit n viaa mea ca un
submarin mare s fi descoperit i atacat un om, fie el
i scafandru.
n sfrit, zrim coca burduhnoas a motonavei
Maxim Gorki pe care se vor ntlni cei doi, arul rou
i cow-boyul care a reuit s pun cpstrul i eaua
pe acest mustang cu stea n frunte. Miastr lovitur
au dat Bush i CIA! De la finele celui de-al doilea
rzboi mondial, nu le-a mai reuit o plesneal de
calibru sta. i-au pltit cu vrf i ndesat chestia cu
Kim Philby, naul lor de sorginte kaghebist. Un
singur lucru m intrig n chestia asta: americanii
sunt ai n economie i finane dar n spionaj i
politic sunt, de regul, stupizi. Cum naiba au reuit
s-l ncalece pe Gorby? Precis au importat ceva
profesioniti din btrna Europ.
M plasez n tribord i-mi fac contiincios treaba:
rache-tez uor barba" de plante marine crescute pe
metalul navei. Aplic jucriile cu captatori magnetici i
verific rezistena la smulgere. Rezist. Material solid,
made n USA. Rnjesc satisfcut. Ce poate fi mai
plcut dect s-i tragi clapa adversarului folosind
propriile-i arme? M retrag la vreo douzeci de metri
de nav, pun aparatul n poziia gata de nregistrare

i atept semnalul de ncepere a interceptrii.

Calculez cam ci ani de pripon m ateapt, dac
avem ghinionul s cdem n minile ruilor ori ale
americanilor. Decid c e mai bine s fac pucrie la
americani; n unele situaii, e chiar mai bine dect
afar. mi aduc brusc aminte c nu am nghiit
pastila zilnic. Furat de evenimente, am uitat. Acum,
voi face foame". Nu-i nimic. i Mria Sa tefan cel
Mare i Sfnt postea n zilele de lupt. Voi face la fel.
Aplic ritualul de autosugestie, intru n trans i
atept rbdtor. Mai sunt vreo patru ore pn la
ntlnirea menit s schimbe din temelii lumea
secolului XX.
Se apropie momentul ntlnirii. M dezmoresc,
fcnd cteva plonjoane i ncep s analizez situaia.
M-am convins c cei doi scafandri nu lucreaz pentru
americani ori sovietici. Dac ar fi fost oamenii celor de
pe nave, ar fi ncercat deja s m neutralizeze. Mai
rmn doua variante: pentru bubuli ori pe cont
propriu. Adic, pentru un alt beneficiar, mai generos.
Marfa asta, pe care urma s o pescuim, se va vinde
grozav de bine n ntreaga Lume. Care magnat nu ar
da cteva milioane pentru a ti din timp pe unde vor
trece noile frontiere sigure pentru investiii? Dar
pentru a afla ce zone aparent sigure vor cdea? Ca s
nu mai vorbim de unii granguri socialiti ameninai
de mturoiul arului intat. Ar da bani cu lopata s
afle cnd le vinde rndul. Nu sunt chiar att de
dobitoci, s nu-j dea seama c sunt cu toii pe lista

neagr. Ce mai ncolo, ncoace? Discuiile dintre

Gorby i Bush sunt marf de lux cu desfacere
garantat pe toate meridianele lumii. Autentic, nu
poate fi falsificat ori confundat. Numai s o
nfcm. i, mai ales, s scpm ntregi cu ea.
Ce-a face n locul celor doi aventurieri, Nuri i
Radulian, dac a fi angajat ntr-un joc dublu? L-a
ataca pe romn, pe mine adic, n mare, pe drumul
de ntoarcere? Nu, n-a face-o. n primul rnd, nu
tiu ct de periculos e romnul. Mai apoi, a putea
pierde marfa recoltat de el. O marfa incomplet nu
se mai poate vinde la pre bun. n plus, pe rm
ateapt patru indivizi care nu arat chiar ca nite
tipi crora le poi lua friptura din farfurie. Concluzia:
eventualul atac se va produce pe rm, dup ce
recoltm toat marfa. Revin la normal. Legea noastr
spune s ne ocupm totdeauna de grijile prezentului,
cci de cele viitoare va avea grij ziua de mine.
Un semnal lung n casc. M apropii de nav i
verific aparatura instalat anterior. E n regul, gata
de start. Motor! ncepe filmarea n cel mai tare film al
secolului. Filmul care va schimba cursul a sute de
milioane de viei. Pe unele n bine, pe altele n ru,
dup cum le-o fi soarta.
Sus, marii actori nu au habar c sunt filmai, aa c
se poart ca nite oameni de afaceri obinuii. Sau ca
nite gangsteri. Depinde cum priveti problema.
Trateaz dur. nemilos, fr scrupule. Nu se ncurc n
mruniuri teritoriale. Sunt angrositi. Gorby atac

problema Romniei. Dup tonaj zice c e vorba de o

gubernie sovietic, n care americanii 3T avea
oarecare interese. M gndesc la doamna maic-sa i
m ntreb dac n-o fi doritoare s-i vad odrasla.
Revolt zadarnic. n lumea noastr, n care
domnete legea leului, Gorby i va tia poria pe care
o vrea. O singur lege mai poate rezista n faa lor:
legea lupului. Sper s aib parte de binefacerile" ei,
ct mai curnd. Bush nu e nici el chiar aa de dus la
biseric precum pozeaz. i yankeii au interese n
Romnia. i deranjeaz faptul c Romnia a devenit
membr supleant a Consiliului de Securitate. Asta e
bine. Cnd doi se bat, al treilea ctig. S vedem n
sfera cui cdem.
Tratativele sunt dure. tia nu sunt neam cu
Solomon, nu tiu s in copilul n via. Vor s-l taie.
Aa o fi fost i la Yalta? Sau la ntlnirea RibbentropMolotov? n ciuda educaiei de gentleman, scap cteva
njurturi zdravene la adresa celor dou vedete. Am i
de ce. Soarta Romniei a fost pecetluit. Pe trei
variante. Prima, foarte dur: rzboi civil urmat de
separarea teritoriilor de interes reciproc - vestul la
yankei, estul la rui. Asta nseamn c voi merge la
prini cu paaport, trecnd prin grania ruilor. S-i
ia mama lui Sataniil, printele lor de drept i de fapt!
A doua variant uimete prin parivismul ei:
monarhie. Restaurarea fostului rege i mprirea
influenei fifty-fifty. Adic, n termeni profesionali,
infiltrarea n proporii egale de ageni CIA i KGB n

camarila regal, pentru a-l manevra pe maimuoi

dup cum sunt interesele celor doi barosani. Despre
interesele ugulanilor romni, nici un cuvnt. Pentru
tia, noi nu existm. Nu-i nimic. Asta au mai
crezut-o i alii. Eu am nite rezerve ntemeiate.
Numai bunul Dumnezeu poate ti cum vor reaciona
romnii. Ultima variant e cel puin bizar pentru
mine. Exercitarea intereselor prin teri, prin bubuli
adic. De ce prin bubuli? Asta e ntrebarea. Trebuie
s fie o chestie pe care eu n-o tiu.
Discuiile au fost multe, dar cine le-a mai ascultat?
N-a fi crezut niciodat c soarta unor popoare de
milioane de oameni poate fi tratat cu atta
nonalan. M rog, oi fi eu vre-un ran napoiat,
care nu nelege mersul vremurilor. Dar nici chiar
aa, domnilor i tovarilor! Singura njurtur pe
profil care mi fierbea prin gur era: La oase n
triboni, potilor!
Semnale de alarm! Repetate! Automat, dau drumul
la aer i devin o lighioan marin, plutind ntre dou
ape. Arunc priviri iscoditoare de jur mprejur, s vd
de unde vine pericolul, i vd. Dinspre prova navei,
erpuiesc scafandri de lupt. Vreo ase, nu mai muli.
n linie, ca la atac. Ia te uit! i cu care i credeam pe
rui i americani dobitoci. O lumin! De ce nu m-a
avertizat subcontientul? Pentru c nu e pericol, vine
rspunsul. i ei sunt pescari".
Aha!Ceva nu e kosher, cum spunea btrnul Samy,
ovreiul din mahalaua noastr. Am pendulat zadarnic

ntre ideea de a fi stlcit de rui ori de a duce o via

elegant n pucriile yankeilor. Va trebui s duc la
capt misiunea. Ia s fac eu o jonglerie, s-i vd cum
reacioneaz! Strng vlul gonflabil i plonjez ctre
scafandrul din capul liniei. Umbra mea, n plojon. i
alerteaz. Linia se sparge. Se arunc cu toii ctre
adncuri i dispar. Au ceva musculie pe cciuli.
Am rezolvat problema concurenei. Poate cu mijloace
nu tocmai loiale, dar cine are timp s judece astfel de
probleme? Deci, nu suntem singurii curioi de pe
planet. Suntem ns primii i asta conteaz. Dreptul
primului venit.
Treaba decurge n continuare fr incidente. Am
recepionat totul, din trei direcii diferite. Mai grozav
nu se putea nici n laboratorul de antrenamente.
Puin epuizat de frig, strng sculele i dau semnalul
de plecare. Nuri se plaseaz n vrful triunghiului i
verific direcia. Pornim propulsoarele i demarm.
Dac ar fi tiut c treaba e att de simpl, jumtate
din serviciile secrete ale Lumii ar fi lansat scafandri la
ap. Numai c la o aa invazie de scafandri, treaba ar
fi ncetat s mai fie simpl. Primul cuteztor conteaz.
Oul lui Columb nu i-a pierdut deloc valabilitatea.
Aproape de rm, Nuri verific vizibilitatea. E-n
regul, s-a nserat. Putem iei. nim din valuri i
ne trm ctre rm ca nite broscoi uriai. Aproape
de cherhana, ne oprim i ciulim urechile. Se aude
muzic, semnalul convenit pentru liber trecere.

Intrm n andrama i ne prbuim istovii pe lng

ziduri. Cred c am slbit vreo cinci kilograme.
Alexander m ajut s-mi scot costumul i masca.
Profit de ocazie i i ordon s-i in sub supraveghere
pe cei doi scafandri. Achieseaz printr-o uoar
strngere de mn, aparent involuntar. Am,
deocamdat, doi aliai relativ siguri i doi dumani
bine mascai. Urmeaz lupta cu dou reptile foarte
periculoase. Mai ales una, Radulian, ar putea muca
nainte de a fi neutralizat. Le dau ntietate n atac
i nu ntmpltor. Vreau s le cunosc planul i
metodele de aciune.
Clopoelul" din subcontient sun insistent a
pericol. Atenie! Atenie mrit! M mbrac pe
ndelete, pstrnd o min indiferent, de dresor. De
ndat ce ar simi cea mai mic slbiciune, fiarele ar
sri s m sfie. Nu trebuie s le dau ocazia. Culeg,
aparent nepstor, casetele din aparate i le numr.
Nou n cap. Cte trei pentru fiecare om de-al nostru
czut n confruntare: Maltezul, Grig i Dan. Notez
sclipirea din ochii armeanului i neleg ce m-ar costa
dac a pierde. Pun casetele n sac i m ntind cu
spatele la perete, s dorm", mi aduc aminte c azi
am postit. Scot o pilul din buzunarul secret i o
roni. Bun. Breackfost, prnz i cin. Toate la un
loc. Ateptm s treac miezul nopii. S scad
traficul i s adoarm copoii.
Clopoelul" sun insistent, n continuare. mi
frmnt mintea. Ce-i de fcut? Aha, tiu! Un salt n

viitorul apropiat pentru a vedea ce pericole m pasc.

Stau cam prost cu energia, cci am cheltuit mult n
mare. Nu am de ales; fr informaii, a fi o frunz-n
vnt, un oarecare la cheremul celor doi, poale ase,
aventurieri. nchid ochii i-i dau drumul. OM-MANIPADME-HUM! Salt! Vizualizez casa Lolitei i pe mine,
ntins n pat, singur, zvrcolindu-m transpirat. Att.
Suficient pentru a nelege. Voi scpa de aici, dar nu
perfect n regul. Veghe continu! mi ordon eu. Mai
ales asupra obiectivului veninos, armeanul.
Nuri i Radul ian sunt n stnga mea, la vreo ase
metri. Am ales dinadins aceast poziie, pentru a nu
putea fi privii direct n ochi de ctre armean. Sunt
sigur c el e faimosul killer. Cel care i poate bga n
creier tot felul de idei tmpite. Ca de exemplu, s
ncerci s zbori de la etajul zece ori mai de sus.
Trebuie evitat pe ct se poate. Mai apoi, trebuie
neutralizai nainte de a muca, nainte de a introduce
otrava n organism. Am misiune de la psihologi, de la
curioii ia care voiau s tie dac am chinuit
animalele cnd eram mic, s studiez metoda de
lucru" a bestiei umane, pentru a i se putea gsi
antidotul.
Cum voi proceda? Asta-i ntrebarea. Calculez.
Killerul trebuie s vin n faa mea, pentru a obine
efect maxim.
privindu-m n ochi. Ori, poate, s m torpileze din
spate, exact n ceaf, n ochiul pineal. Ca atare, nu-i
ofer dect profilul, chiar dac ar fi s crape lumea.

Am suficient timp s gsesc o soluie de neutralizare;

cu siguran, nu va aciona nainte de miezul nopii.
Dac ar ncerca nainte, ar isca scandal cu ceilali din
grup. Nu sunt nelei cu toii, asta se vede i se
simte. M afund n trans, s-mi pregtesc lovitura.
M strng ghem i visez la munii mei, la satele
srace i curate de pe valea Bistriei. Imaginea lui
Demian mi apare foarte clar n faa ochilor. tiu ce
am de fcut. M relaxez i trec la ncrcarea
acumulatorilor".
Primul se ridic Nuri. Are un motiv aparent real i
serios: verific situaia de afar, s vad dac putem
pleca. Alexander se preface adormit dar i simt
privirile atente i muchii ncordai. Pietro fumeaz
linitit, cel puin n aparen. ncepe duelul.
Armeanul pete agale ctre mine, chipurile pentru
a m trezi. Sau pentru a m ajuta s-mi car
calabalcul, cine tie? Nimic din aparena sa
exterioar nu-i deconspir inteniile agresive,
criminale. Tensiunea crete cu fiecare pas pe care l
face ctre mine. Alexander se ncordeaz ca un arc,
gata de salt. Pietro duce mna la buzunarul din
spate; trebuie s aib acolo vre-o scul de ucis rapid
i fr zgomot. Brusc, realizez faptul c armeanul i-a
nceput descntecul" nc din momentul plecrii de
lng u. Nu vrea s-mi dea nici o ans de scpare,
monstrul naibii! Nu m ateptam s nceap nainte
de a ajunge n faa mea. M-a prins pe nepregtite,
m-a vaccinat" deja. O uoar senzaie de grea i

disconfort m vestete c s-ar putea ca vaccinul" s

fie cam n exces. Nu am timp de pierdut. Armeanul
nu glumete.
OM-MANl-PADME-HUM! ntreaga mea fiin s-a
strns, pentru o fraciune de secund, ntr-un ghem
de energie celest. Apoi, un glob de lumin, vizibil
chiar i de neiniiai, a nit ctre capul cumplitului
asasin. Att. Nimic mai mult. Nici un sunet, nici un
scncet. Radulian s-a oprit ca lovit de glon, a ovit
cteva clipe, apoi s-a ntors ncetior ctre u.
ntreaga sa via nu va ti ce a pit i de ce nu mai
poate implanta gnduri n creierele oamenilor. S nu
ucizi, Varain! S nvingi numai cu fora spiritului!
Efortul m-a epuizat dar nu vreau s se simt ceva.
M ridic i dau semnalul: Plecm! Ne urcm tcui n
main i demarm ctre La Valetta. Prin ntuneric,
simt privirea ptrunztoare a lui Alexander. Nu tie
exact ce s-a ntmplat dar simte c armeanul a fost
trosnit cumplit. l las s cugete, nu poate s-i strice.
Poate renun s mai fileze oamenii din Central. i
apoi, trebuie s prseasc insula. l ateapt o lume
mic i rea, n care trosnitul celor mai slabi e un
obicei foarte rspndit.
Acum, am vreme s-l studiez pe ndelete pe armean.
Fr riscuri inutile. Nu ncape nici o ndoial: el e
individul care ne-a lichidat cei trei oameni. St
prostit, cu privirile pironite n podeaua mainii.
Pentru meserie, e terminat. Poate, cel mult. s

culeag chitoace de igri ori s fure pepeni de prin

piee.
Turcul a simit c ceva nu e tocmai n regul i se
frmnt s-i lumineze trtcua. Mai bine nu fcea
greeala. Dup un scurt schimb de oapte cu
Radulian, Nuri capt o figur hituit, de parc a
vzut stafia din Danemarca. Arunc priviri hoeti
cnd la mine, cnd la Alexander. E clar: armeanul nu
tie ce s-a ntmplat cu el. Bnuie c a fost trosnit cu
o arm psihotronic. Pietro admir ntreaga
aduntur impasibil, n-gnd dintr-un trabuc
puturos. La vrsta sa, a vzut destule minuni. E greu
s-l mai impresioneze ceva.
La intrarea n La Valetta, ne-a ntmpinat un control
de poliie. Copoii erau relaxai, semn c vizita se
desfurase n condiii bune. Ne-au fcut semn
plictisii s trecem. Mai sunt i alii care au obiceiul
s dea garda jos nainte de vreme, gndesc eu.
Radulian a refuzat s fie lsat la el acas, n Zabbar,
semn c mai avea ceva mrvii n cap. L-am lsat
mpreun cu Nuri, la garajul acestuia din Paola. La
vreo sut de metri de garaj, Alexander s-a strecurat
lng mine:
i lichidm?
Nu! Las-i ntregi i ine-te de coada lor!
A neles uor. Ce nu face o demonstraie practic de
trosneal? A srit din mersul mainii, disprnd n
noapte. Am trimis maina cu unul din cei doi mafioi
la parcare, iar eu i Pietro am luat-o pe jos. Aveam

ceva de discutat. Tot timpul drumului, m studiase pe

furi. II intriga ceva. n sfrit, singuri. A rupt
tcerea:
L-ai terminat pe armean.
Da, am confirmat eu. E cuminit pentru
totdeauna.
Era i timpul ca Btrnul s trimit unul de soiul
tu.
Da, era timpul.
Ne oprim la mine? Am ceva important pentru tine.
A fi putut s m opresc la ceretor dar ngerii mei
pzitori nu permiteau asta. Dictau cu trie: Acas,
singur, acas! Adic la casa Lolitei, la Baza Doi. tiam
ce nseamn: otrava imp]^ tat de armean trebuia
anihilat nainte de a fi prea trziu. Pietro a chibzuit
cteva minute, apoi a reluat firul discuiei
Ct ctigi pe lun?
Cam o sut de dolari. Poate mai puin.
tiam c ai votri pltesc prost dar nici chiar aa
de mizerabil. Nu te-ar interesa s ctigi mai bine?
Era interesant i tentant, mai ales la srcia
noastr. Regulamentar, ar fi trebuit s m indignez.
Omenete, am nceput s calculez ce a putea face cu
mai muli bani. Am ajuns la concluzia c un ctig
suplimentar era ceva demn de tot riscul. Un singur
lucru m oprea s accept direct: Btrnul, Radu
Boureanu. Ii eram dator. Trebuia s aprobe schema.
Ori, mcar, s nu fie mpotriv.
Pietro m-a lsat un timp n pace, apoi a reluat:

 Te-ai ntrebat de ce ntlnirea a avut loc n Malta?

Nu, nu avea rost. Pe mine m-a interesat marfa.
E o chestie care trebuie s te intereseze. Doi
reprezentani ai stpnilor din umbr sunt n Malta,
de cteva zile. Fiecare va primi cte un raport
separat, de la cei doi lideri politici, Gorby i Bush.
Dup asta, urmeaz analiza i corecturile de rigoare.
Nu prea mari cci, nainte de ntlnire, fiecare lider a
avut discuii cu stpnii. Dac diferenele sunt prea
mari, va avea loc nc o rund de convorbiri. Asta s-o
transmii urgent lui Radu!
OK! n zori, sunt la tine. Urmrete radioul i
televi-ziunile! S vedem dac mai urmeaz o rund.
Bine. Ai grij!
Geanta cu casete pe care o trm pe umr nu
reprezenta exact decizia final. Un nceput de ciud a
ncercat s m cuprind. N-avea rost. Fcusem tot ce
se putea. Ceea ce aveam
^prezenta structura de baz. Detaliile nu aveau
mare impor-an. Uitasem totui ceva. Un fluierat
scurt i Pietro s-a oprit. Am revenit lng el i i-am
dat instruciuni clare. Oamenii stpnilor din umbr
trebuiau urmrii pas cu pas, pentru a li se stabili
toate relaiile. I-am cerut dou rapoarte complete
despre acetia: date de identificare, naionalitate, ara
de origine, studii, profesie, acoperirile folosite, sediile
secrete, vechimea n bran. Tot ce se putea obine. Iam strns din nou mna lui Pietro i l-am lsat s
plece. Apoi, am plecat ctre Lolita.

Mi-am pus ordine n gnduri, mergnd pe jos. Am

realizat c-mi depisem mandatul, iniiind prima
aciune informativ mpotriva stpnilor din umbr.
Speram c Btrnul o va aproba. Oricum, rzboiul cu
acest nou adversar ncepuse. Ajuns lng antier, o
inspiraie de moment, un ordin al ngerilor mei
pzitori, m-a determinat s ngrop casetele ntr-o
grmad de nisip.
Le-am lsat n paza bunului Dumnezeu i m-am
strecurat hoete n cas. S nu m simt vecinii, s
nu afectez reputaia Lolitei.
Capitolul 7 DISTRUGEREA DEMONILOR
M atepta o noapte grea, creia speram s-i supravieuiesc. Mai mult chiar, speram s descopr
metodele bubuie de lichidare psihic i antidotul
acestora. Trebuia s le exersez pe propria-mi piele. De
undeva, de departe, figura chinuit a bietului Dan mi
cerea rzbunare. Pe ceilali doi dinaintea lui nu-i
cunoscusem. La Dan inusem, att ct putea ine un
spion la altul. M atepta noaptea cea mare...
Nu aveam nici o vag idee cum voi proceda. Trebuia,
deci, s atept s apar efectele mucturii bubuie (a
armeanului, adic), apoi s vd cum pot fi
contracarate. M bucuram c Lolita nu era prezent.
Mai mult ca sigur c, n faa crizelor, pe care le
bnuiam c vor fi groaznice, ar fi chemat medicul.
Asta ar fi nsemnat sfritul unei misiuni de
importan excepional, deja ndeplinite pe jumtate.
Ca ugulan romn, dispreuit de vedetele ntrevederii

de azi, Gorby i Bush, nu aveam voie s ratez. Aveam

o datorie mult mai important dect viaa mea.
Pentru nceput, am fcut un du i am rmas n
camer, complet gol. Simurile se ascut la frig i la
durere. Nu aveam fire de masochist, aa c am optat
pentru frig, deschiznd larg ferestrele. Arunci am
simit primul impuls de a m arunca i golul care se
ntindea n faa mea. Lolita sttea numai la etaju
Dou. Maltezul srise de la etajul doisprezece. O for
teribil diabolic, din nsui interiorul meu, m
mpingea s sar, i sar imediat. Asta mi mplntase
Radulian n cap. Aflasen deja specialitatea sa i
modul n care i lichida adversarii Trebuia s aflu
mai mult.
ngerii mei pzitori erau prezeni i activi. Arma
strbu nilor mei nu fusese afectat. Ei m-au purtat
napoi n pat crispat de dorina de a sri; o dorin de
drogat, de beiv cart i-a vzut lichidul eliberator.
Spaiul era lichidul eliberator a acestei cumplite beii.
Fereastra m atrgea ca un magnet Creierul mi
funciona nc. Dialoga cu demonii pe care trebuii
s-i distrug. Acetia sunt adevraii demoni pe care
nici ( religie nu a izbutit s-i defineasc exact:
gndurile criminali ndreptate mpotriva propriei
fiine. Uneori i mpotriva altora
Dialogul cu demonii era epuizant dar m ineam c
puteam de tare:
Nu vei reui, bestiilor! Nu voi sri! Eu nu voi sri!
Vi voi distruge, o dat pentru totdeauna!

Rspunsul venea din afar, din ceaa mprtiat de

ctr< demonicul killer.
Te voi rpune, Varain! Te voi rpune, la fel ca i p<
ceilali! Nu ai scpare! Nu am dat niciodat gre.
Nimeni d< pe Pmnt nu rezist la fora mea.
Din adncurile fiinei mele chircite de frig i durere,
d< dorine de evadare prin salt mortal, s-a auzit
distinct strigtu pe care nu mi-l recunoteam. Era al
celuilalt Varain, al lu Varain dacul:
OM-MANI-PADME-HUM! Nu m vei distruge, fiar
blestemat! M trag din Zeul Vierii i Morii! Pe mine
n poate ucide numai Dumnezeul strmoilor notri!
OM-MANlU PADME-HUM! Voi scpa Lumea de tine,
fiin a ntuneri. cului! O dat pentru totdeauna!
Zamolxe Stpne! Arde-mi otrava!
Raiunea e treaz dar nu particip la duelul vieii i
al morii, al luminii i ntunericului. nregistreaz
numai, pentru curioii de psihologi. M zvrcolesc, cu
transpiraia curgnd iroaie pe corpul gol. E frig, e
aproape zero grade. Cu dinii ncletai, murmur
nainte: OM-MANI-PADME-HUM! Zamolxe! Stpne!
OM-MANI-PADME-HUM!...
Criza a nceput s piard din putere. Muchii
zdrobii ncep s se relaxeze i o dulce toropeal
ncearc s m cuprind. S dorm, s dorm...
Nuuuu! Ridic-te! Arde otrava! Nu te lsa mbtat!
Vocea din adncuri, vocea lui Demian m ridic la
lupt.

M ridic anevoie, m prind cu minile de marginea

mesei
i
rencep
ritualul
de
anihilare
a
descntecului" demonic. Dorina, sub form de
valuri unduioase, m nlnuie, m ndeamn
struitor, ademenitor: Treci n pat, Ia somn! Dormi,
dormi! Minile mi scap de pe scndura mesei, paii
m duc fr vrerea mea ctre pat. Raionez, totui, c
nu trebuie s fac acest lucru. Trebuie... Figura lui
Demian mi apare limpede i clar, ca o icoan
luminoas: Nu dormi! Lupt! Lupt! Lupt, omule!
Eti Om din neamul oamenilor! Noi am inut n mini
coroanele Lumii! i le vom ine iari! Lupt!
M ridic s lupt. Cea mai cumplit lupt din viaa
mea. Lupta mpotriva dumanului ptruns n
propriul organism, n propria contiin. Dumnezeule
mare i drept, ce m-a fi fcut fr ajutorul Tu?!
De zeci de ori, am fost pe cale s cedez, s adorm.
Morfina sUgestiei hipnotice lansate de armean era
cumplit. De zeci ^ ori, am fcut drumul dintre pat i
mas, cu trupul iroind de o transpiraie ngheat.
Nimic nu poate ntrece n perversitate metoda
bubulilor. Slbeam din ce n ce mai tare. Nu domnisem i nu mncasem de trei zile i trei nopi.
Petrecusem o zi ntreag n apa ngheat a mrii. De
unde s mai iau energie? Gndurile slabe fac omul
slab cci, n mare parte, omul e produsul gndurilor
sale. Am ajuns n pat, gata s adorm...
O for neobinuit, de buldozer sau macara, m
ridic din pat i m arunc la fereastr, la fructul

oprit, la marea tentaie a evadrii. M ncletez cu

ambele mni de pervaz i pentru o secund las un
gnd slab s-mi fulgere prin minte: Aa l-au terminat
pe Maltez. i el era de dou ori mai solid dect mine.
Fraciunea de ovial nseamn moarte. n lupta cu
ntunericul bubul, nu exist mil, nici ndurare.
Atrn deja cu jumtate de corp deasupra hului care
m cheam, cu oapte mbietoare, de femeie sttut.
Tentatia abandonului. O mn mi-a scpat deja. Simt
c acesta-i sfritul. De ce? De ceee!? Eu eram cel
care trebuia...
Nuuuuuuu! n faa ochilor, mi apare imaginea
Lupului Alb, nvluit n lumin. Imaginea lupului
sacru, cu ochii strlucitori. De acolo, de unde erau
ntiprite de ctre Demian, cuvintele se revars
ntr-un uvoi nvalnic: n cntecul prelung de fiar,
Un lup mi-arat ci ntinse Ctre visata, mndr ar,
Cu neam i vise nenvinse...
n cntecul prelung, de fiar liber, din cerul
mohort coboar o for pe care o percep aproape
fizic. Intr n mine ca un uvoi de ap vie. Nu se poate
descrie. N-am simit nicio. dat n via o asemenea
for. Cu o singur mn, m trag napoi i m
arunc, prin mpingere, n patul mototolit. Simt
ntr-un fel straniu, imposibil de explicat, cum cellalt
adversar, demonul armeanului, a plesnit pe undeva.
ncearc s fug, s scape. Asta nu trebuie s se
ntmple! Asta nu trebuie s se ntmple! Niciodat!

Trebuie studiat n detaliu, apoi distrus pentru

totdeauna. De acum ncolo, e joac de copii.
Timp de aproape trei ore, am studiat pe mine nsumi
efectul vaccinului" armeanului. Aa am aflat c
demonul poate fi nfrnt i distrus. L-am simit
ncercnd tot felul de iretlicuri. Se prefcea mort,
apoi, n secunda urmtoare, ataca pe neateptate,
prin surprindere, cu toate forele pe care le mai avea.
Numai c, acum, eram gata de lupt, eram pe poziii,
i studiam din fug imaginea hd, s o pot descrie
meterilor din Octogon, celor care voiau s tie dac
mi plac femeile nalte. Prinsese form. Ceoas, dar
form. De caracati cu multe brae. Va fi greu i
pentru meterii psihologi s explice acest fenomen.
Dar s-l mai disece, s-i gseasc punctele slabe i
antidotul? Cci, nu aveam nici o ndoial,
ntunecatele fore bubuie mai aveau n rezerv ceva
de acest soi. Nu tot att de puternic, dar exista cu
siguran. Unicatele pe Pmnt sunt destul de rare.
Totul depindea de mine. Eu trebuia s studiez
monstrul, s duc psihologilor ct mai multe detalii.
Zamolxe! Stpne! Distruge otrava!
Simeam cum hidoenia, slbit de lovituri. ncerca
s se strecoare, s dispar n aer. Ar fi putut ataca un
om mai slab, un om neiniiat n Marea Tain. Am
vizualizat-o fizic. Era rece i hd, cu chip de cenu
i ochi arztori. Fugea s se ascund sau s mute
din nou.
Acum! a poruncit vocea din adncuri.

Am ridicat ambele mini, cu degete desfcute n

form de stea cu zece coluri. Nu tiu de ce am fcut
asta. Aa a fost porunca Lui. Din palmele mele a
nit o flacr imens, care a prins monstrul din
toate prile, incendiindu-l ca pe o balt de benzin.
Am auzit un scrnet nfiortor, casa s-a zguduit ca la
un cutremur, apoi s-a aezat linitea. Otrava bubulior
era definitiv distrus.
M-am relaxat o clip, apoi, cuprins de o ncredere cu
adevrat celest, am pit uor ctre fereastr. Am
admirat fr team panorama oraului luminat.
Nimic nu m mai trgea ctre saltul mortal. M-am
convins c totul era terminat, c demonul era mort,
apoi am nchis fereastra. M-am ntins n pat, m-am
acoperit cu pledul i m-am pregtit s dorm. O
secund de slbiciune doar. ngerii mei erau aproape
ns. Nu aveam voie s adorm.
M-am ridicat i mi-am studiat tot corpul, pentru a
descoperi urmrile acestei groaznice confruntri. Nu
aveam puls dar triam. Numai Cerul ar putea spune
cum poate tri un om fr puls i cu temperatura din
organism sczut ctre zero grade. Nu tiu cnd mi-a
revenit pulsul normal i temperatura de om. Nici nu
vreau s tiu. Anumite taine trebuie s rmn n
afara cunoaterii omeneti. Nu de altceva, dar omul
are obiceiul s transforme n arm cam tot ce-i pic la
ndemn.
Am nceput s raionez profesional, ca orice alt
spion. Trebuia s-mi fac planul de ieire de pe insul.

Intrasem n cas n jurul orei unu. Acele

ceasornicului artau cinci j patruzeci i cinci. Lupta
durase aproape patru ore. Trebuia s acionez ct mai
era ntuneric, ct Lolita mai era la serviciu1. Am
scos a patra pastil, am nghiit-o i am nceput s
analizez situaia calm, de parc era vorba de alt
persoan.
Puteam s-mi dezgrop comoara" din nisip i s
dispar fr a-i mai contacta pe ceretor ori pe
Alexander. Asta i interesa pe cei din ar: nelegerile
dintre mustangul intat i cow-boyul norocos. Dac
a fi ters-o englezete, nimeni nu mi-ar fi putut
reproa nimic. Marfa nainte de toate, era nc una
dintre legile Octogonului. n plus, nvingtorii nu erau
niciodat judecai.
Aici, ns, intervenea orgoliul meu de mare spion.
Care tip de talia mea i abandoneaz agenii n mna
dumanilor? Mai ales cnd inamicii sunt bubuli i au
obiceiuri care l-ar lsa masc pe regele torionarilor?
Eram un nvingtor, nu era nici un dubiu, dar ce pre
se pltea pentru victorie? n plus, mai puteam
mbogi prada cu cteva informaii foarte necesare n
marele rzboi informativ care tocmai ncepuse. Nu
tiu ce le-au spus testele meterilor psihologi dar, cu
certitudine, sunt un mare orgolios. Hotrrea era
luat: i voi contacta pe Alexander i Pietro i voi
obine restul de informaii. M i vedeam intrnd n
Octogon cu tolba plin.

Imaginea roz a marelui nvingtor mi-a fost pe loc

umbrit de sunetul clopoelului" de alarm. Uitasem
c sunt un spion lansat n misiune de sacrificiu, n
tabra bubuia. Subcontientul mi aducea aminte
aceste mici adevruri. i-mi mai spunea c un pericol
grav se apropia foarte repede.
M-am echipat contra cronometru, mulumind n
gnd sergeniIor din liceul militar care mi frecaser
ridichea cum trebuie, scond din mine un campion.
Echiparea! Dezechi-parea! La loc comanda! Uite c e
bun la ceva i spiritul cazon, filozofam eu,
ndreptndu-m tiptil ctre u. Urechea mea
exersat prinsese zgomot de pai care urcau ctre
mine, ctre etajul nou. Puteam pune pariu c n-o
cutau pe Lolita ori pe primarul Maltei. Dac nu
foloseau liftul, aveau un motiv serios. Nu voiau s
scape psric din colivie.
Varain, biatule, dup ce scapi, apuc-te de o
meserie mai rentabil! Mcelar, de pild. Ori
aprozarist. n ultimul timp, faci numai gafe. S te
miroase bubulii de dou ori n aceeai zi e prea mult.
Chiar i pentru un profan e prea mult. Or, tu te ii
drept marele detept al Octogonului. Cam aa m
criticam n gnd, n acele momente.
Am lipit ochiul de vizor dar m-am tras repede napoi.
Erau patru tipi n uniform de poliiti i unul n
haine civile. Acesta, civilul, ducea n mn o valijoar
metalic, pe care tocmai o deschidea. Mi-a fost de
ajuns o singur privire, pentru a nelege n ce ape

m scldam. Nu erau poliiti, ci ageni bubuli, n

uniforme de poliie. Oamenii Legii ar fi sunat frumos
la u, nu s-ar fi strecurat ca hoii. Apoi, n caz de
necesitate, ar fi spart ua cu umerii i picioarele.
tia erau cu siguran bubuli i m credeau
adormit. Valiza i trda pe deplin. Aveam i noi
valijoare din astea metalice. Desigur, cumprate din
rile democrate, n care drepturile omului sunt liter
de evanghelie. Chestia n cauz era o trus de deschis
ui strine. Iar individul care o folosete se numete
n nobila breasl, la fel ca i n lumea obinuit,
sprgtor.
Aveam la dispoziie cteva minute, nu mai mult de
cinci, s dispar din apartament. Fr urm, cci
bubulii au un miros teribil. ntrec orice ogar de
vntoare. Pe u nu se putea, de asta eram sigur. Pe
balcon, apoi pe teras i prin antier. Ca-n filme. Iar
filme? Am oroare de filmele de spionaj, cu urmriri pe
acoperiuri. De ce s fug? Mai bine stau i lupt.
Vocea din adncuri era ns nenduplecat: Pleac,
pleac urgent! Am ieit pe balcon i am nceput
ascensiunea ctre acoperi. Btea un vnt de parc
s-ar fi spnzurat cineva. Era teribil de frig dar nu
aveam ncotro. Asta e soarta spionilor, s fie gonii de
caralii, contraspioni i, destul de des, de adversari.
Oameni mari care se joac de-a v-ai ascunselea. M
ntrebam ce-ar fi zis madam Varain, dac i-ar fi
vzut feciorul ntr-o astfel de situaie.

Distana pn la blocul vecin, cel din antier, nu era

mai mare de ase metri. Treab obinuit: elan, salt!
Am ajuns pe schela de vis-a vis. Ar fi trebuit s m
relaxez, s studiez reacia bubulior care-mi clcau pe
coad, ns indicatorul meu, clopoelul", se
ncpna s semnaleze continuu alarm. Ceva nu
era deloc kosher n toat afacerea. Prea m gseau
repede. Chiar aa detepi nu-i fcuser mmicile lor.
Deodat, m-am luminat. Cnd aveam de urmrit un
tip n deplin libertate, pentru a-i stabili legturile, i
plantam un semnalizator electronic n oale i-l
ddeam n grija unui monitor. Nu fcea un pas fr
tirea noastr. Cum sculele n cauz erau procurate
din lumea liber", din Vest adic, era foarte probabil
c i bubulii le foloseau. Nu deinem exclusivitatea
folosirii...
Am scos scurta de marinar druit de panamez i
am cercetat-o pe ndelete. n umrul drept erau
plantate microfoanele i emitorul iar n cel stng
acumulatorii, mici ct nite nasturi. Era clar: fusesem
trdat nc de la plecarea din ar. cnd m dduser
n primire panamezului. Dar asta nseamn c... Da,
asta nseamn c nu mai aveam ieire din
Malta- Marinarul panamez era, cu siguran,
trdtor. Poate nU singurul.
Rezemat de schela rece, sub vntul slbatic,
ncercam s jncropesc un plan de ieire din capcan.
Nu aveam nici o ndoial c bubulii m lsaser liber
exact n acelai scop n care i lsam i noi liberi pe

agenii lor: s-mi cunoasc oamenii i s-mi nface

marfa nregistrat cu atta trud. Curat i fr risc.
Era, cu siguran, modul lor de lucru. Romnii fur
marfa. Bandiii! Noi, marii justiiari, i prindem i-i
pedepsim.
tiam ce va urma. Marea hituiala, teroarea fi,
apt s aduc pe cel mai curajos om n starea de
animal nfricoat. Asta, n limbajul lor, ocazional i al
nostru, se numete combinaie informativ-operativ.
Prin msuri de teroare fizic i psihic, l ngrozeti pe
spionul singuratic i-l determini s fug la prietenii
si, dup ajutor. Apoi, cnd sunt toi grmad, vii cu
toat gaca, nchizi gura sacului i-i lichidezi ca pe
obolani. Sau, n stil bubul, i transformi n nite
zombie, din care ai scos gndirea logic i informaiile
utile.
Nuuuuu! Lupul sacru, nvluit n lumin, se ridica
la lupt. Bubulii erau muli dar l pierduser pe
Radulian. tiau despre noi cte ceva dar nu destule.
nelegeam acea senzaie scitoare, c eram studiat
continuu de o privire rea i rece. Trebuie s-i pun pe
o pist fals, s-i duc la mormnt strin".
Mi-am scos repede blocnotesul n care aveam notate
diferite variante de dezinformare pregtite din timp
pentru astfel de cazuri. Erau nscrise acolo zeci de
nume de persoane i adrese, legturi fictive din port,
cteva muzee i biserici. Aveau bubulii dup ce s
alerge vreo dou luni. Mai peau i contraspionii
notri astfel de chestii. Am introdus blocnotesul n

buzunarul scurtei cu jucrii electronice plantate n

umeri. n continuare, am sfiat scurta, s par c
m-am accidentat i am stropit-o cu cteva picturi de
snge, pe care mi le-am stors din palm. Am tras
palma peste o srm ascuit i am stors puternic, de
cteva ori. Speram s in mcar un timp. Cteva ore.
Aveam ferma convingere c, de acum ncolo, bubulii
vor cuta un om rnit cam n zona pieptului. N-aveam
nimic mpotriv s cread aa ceva.
Capitolul 8 MAREA HITUIALA
Duminic, 3 decembrie 1989. Se* crap de ziu. E
trziu, poate prea trziu pentru a trece neobservat.
Bubulii trebuie s fe deja n antier, condui pe
urmele mele de jucria lor electronic. M studiaz de
trei zile, ca pe un gndac prins sub un clopot de
sticl. Avea mult dreptate Pietro. Acum cred c tiu
cam ce fel de gndac sunt i se pregtesc s m pun
ntr-un insectar. Cu tot cu marfa pe care am
interceptat-o. Numai c eu nu sunt din neamul
gndacilor. i nici n-am de gnd s m las dus n
insectarul lor. Eu sunt om din neamul Oamenilor. E
cam timpul ca bubulii s simt ce nseamn asta. i
voi potoli pentru o vreme. Pe unii, pentru totdeauna.
Helio boy! Nice kid you are!
Bubulii vorbesc cu haina mea din lad. Cea
ncrcat cu scule electronice. Ce s-i faci? Te mai
neal i electronica cteodat. Au i ei o plcere" pe
ziua de azi: psric s-a dovedit a fi vultur i a zburat
din colivie.

i zresc n lumina difuz a zorilor. Sunt patru, de

categorie grea. Numai muchi i oase. Dac a avea o
arm, i-a putea lichida pe toi, nainte de a-i da
seama ce i-a plesnit. N-am. Zmbesc amar la
amintirea putiului care aduna cei de pripas i
pisici orfane de pe maidane. Nici o arm! Eu am cerut
iaj voina mea a fost respectat. Caut o arm cu
privirea. Una ct de primitiv, care s m ajute n
cotonogeala care urmeaz. Ochii mi cad pe o eava de
vreun metru. Bun i asta. A putea s-i linitesc pe
toi patru. Definitiv.
S nu ucizi, Varain! vine porunca din adncuri. Sq
nvingi cu fora spiritului!
Cum ies de aici? mi ntreb ngerii pzitori.
Mare linitit i creste sure, vine rspunsul. II
neleg perfect.
M aez calm, pe cimentul rece, murmur de cteva
ori mantra mea secret i sufletul meu se linitete
aidoma unei mri de var, fr valuri.
Ridic ncet privirea ctre cei patru bubuli i
proiectez pe ei imaginea munilor mei. i vd
zbtndu-se pe parc i-ar lega cineva. Nu vor scpa
prea curnd din capcana psihoima-gologic. M
ntreb cam cum vor explica efilor fenomenul care i-a
neutralizat. Smna de om din mine, una orgolioas,
nu poate s nu triumfe: Aa, s simt bubulii ce
nseamn s porneti mpotriva Octogonului! S
nghit i ei de la noi cteva zvasturi!

O iau din loc. Am dou mari obligaii: s-mi scap cei

doi parteneri i s gsesc o cale de a prsi insula. E
deja prea strmt pentru mine. Imaginea palid a
Lolitei m intuiete pentru un moment: i eu ce fac!
Are dreptate. Fata asta, Baza Doi, i-a confirmat
utilitatea. N-o pot lsa n ghearele bubulilor. Opresc
un taxi i-i dau o adres din imediata vecintate a
casei lui Pietro. Nu mai e timp e calcule i contrafilaj.
Voi lucra deschis, n for. Trebuie m las condus de
supracontient: pn n prezent, mi-a demonstrat c
e mai detept dect raionalul din mine. Ajung la
adres, pltesc i intru grbit la numrul 34, ca i
cum a locui acolo. Filez plecarea taxiului, apoi o iau
agale ctre casa ceretorului milionar. Aproape c nu
m minunez cnd constat c strada e filat cu dou
autoturisme. Deci, am minim opt bubuli n crc. i
eu a fi fcut la fel: nfaci legtura", pietro, n cazul
dat, pentru a-l determina pe spion s ias din
ascunztoare, s o salveze. Eu nu sunt spionul cel
prost ns.
ncepe dansul morii. M pregtesc s-l ntmpin cu
tot fastul. n via nu e prea bine s ceri mereu. Sunt
ns clipe n care trebuie s ceri. Ridic privirea ctre
Cer i murmur;
Zamolxe! Stpne! Rogu-Te, d-mi For! OMMANI-PADME-HUM!
Desfac minile n form de stea cu zece coluri i le
ndrept ctre prima main, nvluind-o ntr-o cea
uor albstrie. Trec peste a doua main, cu acelai

ritual, apoi mi contemplu opera. Ambele maini arat

ca nite cpie de fn, cu mouri caraghioase. Pornesc
hotrt ctre ele, le inspectez i m declar satisfcut:
agenii bubuli fac nani ca la doica-n brae. M furiez
iute ctre casa lui Pietro i dau semnalul stabilit.
Atept. Dup un minut, care mi se pare un veac, ua
se ntredeschide, lsnd la vedere numai capul
ciufulit al ceretorului:
E n regul?
Aa se pare.
Intru i dau ochii cu cei doi companioni. Au, pe
mas i pe pat, un arsenal. Arme uoare dar i o
bazooka. Plus o puc cu gloane explozive. Biei de
aciune: au descoperit capcana i se pregteau s-i
salute pe bubuli cu toat cinstea ce li se cuvenea.
Alexander m privete ca pe un extraterestru.
Btrnul, mai reinut, m ntreab:
I-ai rcit?
Fac nani. Eu nu ucid niciodat.
M privete din nou atent, apoi mi aduce aminte:
Valorezi milioane. S nu uii!
Cum s uit? Imaginea lui Petre Varain bunic, cu
nepoii pe genunchi, nu se lipete de mine. Deloc.
Ordon scurt, ca pe nav:
Strngei tot ce e de valoare! Distrugei informaiile
compromitoare ori de identificare! Prsim insula!
Buni executani maltezii mei. Pietro d la o parte o
dal din podea i scoate o valiz zdravn. Tezaurul,
bnuiesc eu. Intr apoi n baie i, dup cinci minute,

apare tuns, ras i mbrcat ntr-un costum maron,

foarte elegant. Din ifonier, scoate un palton
nou-nou, din pr de cmil. Dau un milion celui care
l-ar recunoate pe fostul ceretor. sta din faa mea e
un bogat om de afaceri. Alexander este ceva mai
primitiv n pretenii i mod de aciune. i scoate
hainele i-i lipete pe piele, cu scotch, banii,
bijuteriile, un pistol i un pumnal. Nu poate tri fr
bani, nici fr arsenal. E un tip practic. Pun la cale
planul de evadare, cu Alexander:
Main?
Pe strada din spate. Trebuie s facem colul.
Loc de refugiu pentru o zi?
Ideal. n casa de odihn a unui poliist. Cine ar
cuta acolo?
Ne trebuie o alup ori un remorcher. S in la
valuri.
Greu. Nu imposibil. Mai vedem, peste o zi.
Bun biat Alexander. Nu pierde vremea cu gargar
inutil. Mai are ceva pe suflet:
Nuri i Radu li an au intrat ntr-un muzeu, Palatul
Inchizitorilor din Vittoriossa. Aveau cheie, au ptruns
fr probleme. Cam dup vreo or, au nceput s
curg tot felul de tjpi. Barosani cu maini americane.
N-am putut s-i urmresc pe toi. Am stat pn la
ziu. Amicii notri nu au ieit. Vocea are vagi accente
de scuz. II linitesc:
Nu-i f probleme, ai fcut treab bun! Ai de la
mine un rom, dup ce scpm.

Asta idee, domnilor bubuli! S v instalai sediul

conspirativ ntr-un muzeu. Vedem noi cam ce
exponate arheologice" ne putei prezenta!
Gata de plecare. Clopoelul" sun alarma. Insistent.
Mult prea des. Normal: atmosfera de pe insul nu e
deloc linitit. Alexander, cu un sac marinresc pe
umr i cu bazooka n mn, deschide calea.
Btrnul, cu valiza dolofan i eu. Toat trupa. Arunc
o privire la restul arsenalului, rvit pe mas i pe
pat. Poliia va avea btaie de cap.
Un trsnet lovete n u fcnd-o ndri. Bazooka
lui Alexander i rspunde nfundat i dur. Alt
capcan. S-or fi trezit bubulii mei ori au venit alii,
mai vigileni? Alexander se rostogolete n camer,
rnit:
Au ocupat ambele capete ale strzii. Nu putem iei.
Situaia e cotoibil ru de tot. Nu e timp de
parlamentari. Pietro e ntr-adevr un as n materie.
nfac cteva grenade, dispare n baie, st cteva
secunde, iese grbit i se arunc pe burt. Ua sare
n mijlocul camerei dar nu-i d nici o atenie, nfac
valiza i ne arat baia. n peretele dinspre nord, o
gaur de toat frumuseea d n apartamentul din
spate. Am o mic ezitare:
i locatarii?
Tot eu, m lmurete Pietro.
Ingenioas chestie. Poi iei pe alt strad, Ia alt
numr. De ce n-o fi fcut din timp o u? Alexander
se ine de umr dar nu leapd bazooka. I-o smulg i

o las n baie. Trecem prin gaur, apoi printr-o camer

i un hol. Fuga. Circul nu poate dura prea mult. Au
scpat tigrii din cuc.
La parcarea din faa cldirii ne aruncm val vrtej n
maina lui Alexander, un Mercedes nc valabil.
Demarm, smulgnd cteva pietre din pavaj i ne cam
evaporm. Tocmai la timp. Se aud sirenele poliiei.
Avem un talent grozav de a aproviziona poliia local
cu bubuli proaspei. mi vine o idee teribil: s
extindem metoda la nivel mondial. Scpm i noi de
tvleal, le dm i poliitilor o bucat de pine alb.
Pentru vrsta lui, Pietro conduce splendid.
Alexander l direcioneaz prin comenzi scurte, s
ias rapid din ora. Eu, eful, analizez situaia. Prea
plou cu bubuli i killeri. La cartierul general al
bubulilor s-a dat alarma. Probabil, i la cel al
stpnilor din umbr. Nu-i permit s ne lase s
ieim vii de pe insul. Mai ales cu marfa n cauz.
tiu ei ce tiu. Ceauescu e cam ramolit dar deloc
egoist: n scurt timp, multe ri vor afla cam ce
plcinte au frmntat Bush i Gorby.
Pe la ora opt, eram deja la Mosta, n vila poliistului.
Chiar vil nu era, dar aveam un acoperi deasupra
capului. Nu trecuse nimeni pe acolo de mult timp: era
frig iar pianjenii i desvriser unele lucrri.
Ne-am aciuat toi trei pe jos, n buctrie i am dat
drumul la maina de gtit. S se fac cald i s
ncropim ceva de mncare pentru cei doi parteneri,
oameni ca lumea. Eu mi-am nghiit ultima pilul.

Rana lui Alexander era urt. Bubulii folosiser o

rachet de mici dimensiuni, sol-sol. N-aveam ce-i
face. I-am dezinfectat umrul cu parfum din trusa lui
Pietro i l-am ntins lng sob, s doarm. Toi
aveam nevoie de somn, inclusiv eu. M apropiam de
limit. Cldura din mica buctrie m nvluia, m
ndemna la somn, ns lecia dur, implantat n
subcontientul meu, aciona ca un veghetor: Varain,
cnd alii sunt treji, nici tu s nu dormi! Altfel,
inamicii vor profita de ocazie s-i fac bubi la cap.
Detepi meterii psihologi! Mai mult ca sigur, bubulii
nu dormeau. Arau marea i Cerul n cutarea
noastr. Nu omiteau nici uscatul.
Am rmas de pnd, veghind somnul chinuit al celor
doi parteneri. Linitea a durat toat ziua. M
frmnta imaginea Lolitei. Nu tia nimic despre mine
i aciune, dar cum s cread bubulii o aa poveste?.
Seara, am controlat din nou rana lui Alexander.
Dup ce trecuse focul luptei, l durea teribil. Se
inflamase. Ne-ar fi trebuit un medic. De unde s-l iei?
I-am i spus-o. A dat nelegtor din cap. Ce rost ar fi
avut s intre n ghearele bubulilor sntos, vindecat
de un medic?
Mai bine alturi de noi.
Am inut sfat scurt, de rzboi. Trebuia s lum
casetele i s facem rost de o nav. Cu binioru sau
cu fora, nu mai conta. Pietro, omul de relaii, a
decretat:

 Mergem n Sicilia. Acolo, vom fi n siguran. II

tratm pe Alexander i te trimitem pe tine n ar.
Cum facem rost de nav?
Alexander s-a ridicat cu greu. Brbat, ns:
Cum se prezint situaia acum, cu bubulii i
poliia n alert, nu ne nchiriaz nimeni nici o copaie.
Furm una. Mai greu va fi s scpm de paza de
coast. Cu tmblul sta ruso-american, geme
marea de grniceri i poliiti.
Trecem noi cumva. Cnd pornim?
Pn-n miezul nopii, trebuie s fim n portul
mare. Am reflectat puin la viaa nocturn din
ultimele zile i mi-am promis ca, pe viitor, s-mi aleg
o misiune n care s mai vd i lumina zilei. O
misiune din alea ca n filmele cu spioni zmbrei i
bambine sexy.
Ctre orele douzeci i trei, eram deja la movila cu
nisip. Dezgropam casetele cu care intram n istoria
mondial a spionajului. Inima mi spunea c Lolita
nu putea s vin cu noi. Mi-am fcut totui datoria.
i ea a rspuns la fel. Eram convins c telefonul avea
mute" dar am sunat-o. Mai putea fi salvat, printr-o
operaiune rapid, de comando. Dac nu avea bubuli
n cas, desigur. A rspuns, cu o voce alterat:
Da, cine-i?
Coboar imediat, mbrcat!
Fugi! Fuuugi! Rcnetul ei neomenesc s-a pierdut
ntr-un glgit. O lichidaser.

Am nchis telefonul. Adio, Lolita, poveste trist,

dintr-o lume murdar i urt!
Partenerii m priveau ntrebtori.
Eine Rose fur Mria Magdalena, am murmurat eu
refrenul unui cntec la mod printre fetiele" de
bordel.
Btrnul Pietro i-a scos pentru cteva secunde
plria iar Alexander i-a fcut semnul crucii. Eu am
mai adugat o bil neagr la gaca bubulilor i
stpnilor din umbr.
Normal ar fi fost s plecm ctre port dar lichidarea
fetei mi ridicase i mie sngele Ia cap:

Unde-i
muzeul
la,
Alexander?
Palatul
Inchizitorilor?
Facem vreo zece minute pn la el.
Haidem!
Partenerii m-au urmat fr crcnire. neleseser i
ei c Baza Doi nu fusese numai o femeie de
consumaie.
Muzeul era ntunecat complet. Nici o urm de om pe
strad. Ar fi fost o prostie s nu intrm. Alexander
ne-a condus contiincios ctre intrarea de serviciu,
folosit de scafandrii bubulilor, Nuri i Radulian. Era
nchis dar nu degeaba momondisem, luni n ir, n
Laboratorul Octogonului, la tot felul de broate. Era
un Wertheim simplu. L-am deschis cu acul de la
cravata marelui om de afaceri, Pietro. Am luat-o atent
pe coridorul de acces ctre interior, mirosind aerul.

Simisem miros de igar. M ndoiam serios c vechii

inchizitori foloseau tabacul. Poate cei noi...
Am orbecit cteva minute, pn ce am identificat la
fix
dispozitivul
bubulior.
Erau
n
cldirea
administraiei, n dou camere comandate. Nu preau
s fie muli, cci se auzeau numai dou feluri de
oapte. Eram prea slbit pentru un salt n spaiu, aa
c am apelat la raid. Alexander, cu pistolul n mna
valid, a zburat ua cu o lovitur de picior iar eu am
tbrt, mai ceva ca o cpetenie de piei roii, s le iau
scalpurile. N-aveam cui: doi btrni rablagii au
ridicat minile ca la comand. Alexander i-a
chestionat un pic, n dialectul maltez, apoi s-a ntors
ctre mine:
Sunt paznici. Zestrea bubulilor e n cealalt
camer.
L-am lsat pe Alexander cu ostaticii i am ptruns
n marele sediu bubul din Malta. M ateptasem la
ceva mai de soi. Aici, luxul fusese sacrificat pentru un
scop foarte precis: conspirativitatea. O mas lung,
de consiliu, ase scaune, un fiet, o floare decorativ,
un birou i dou fotolii. Puin, pentru averea lor.
Fietul mi-a dat ceva bti de cap. Am folosit din plin
toate sculele de birou, pn ce i-am venit de hac.
Lucram contra cronometru, cci nu tiam ct de mult
vor lipsi ceilali. ia rii i periculoii, care trgeau cu
rachete sol-sol.
Fietul era plin cu documente i bani. Cum s le fi
dat de cap? n timp ce le rsfoiam, cutnd o solufie,

dintr-un teanc de fotografii mi-a zmbit o veche

cunotin:
cpitanul
Varain.
din
Octogonul
Securitii Romne.
Nu mai era de glumit. Totul era important. Am
nfcat faa de mas, am trntit o boccea igneasc,
de-mi ndoia spinarea i am dat semnalul de plecare.
Pietro i Alexander aranjaser paznicii: artau ca
dou salamuri bine legate. Mai bine aa, dect n
drum spre rai. nvau i partenerii mei s se poarte
cretinete. S zic cineva c spionii nu sunt nite ti
pi adaptabili!
n port, am intrat greu. Se dduse alarma. Poliia
forfotea ca la demonstraii. Dac a fi tiut s njur,
mi-a mai fi descrcat nervii. Madam Varain strpise
ns orice tendin n aceast direcie. Fierbeam.
La dana remorcherelor pescreti, era lumin ca n
palm. i caralii grmad, de parc plouase cu aa
material. Marfa" noastr determinase mobilizarea
celor mai mari fore informative de dup cel de-al
doilea rzboi mondial.
Stteam n frig, pitii dup nite lzi. Simeam cum
se strecura disperarea n sufletul partenerilor. Asta
nu puteam permite. Eu eram eful.
Hai la far! Vom reui. Sunt sigur.
M-au urmat ca n trans. De la chestia cu armeanul,
m socoteau un fel de supraom. Am mers direct la
punctul de control al poliiei de frontier, de la farul
de ieire. Parc tiusem c e acolo. Principiul

profesional: lng lamp, e ntotdeauna mai mult

umbr. Cine ne-ar fi cutat lng forele de poliie?
Cteva vedete de poliie, zburlite de valuri, se agitau
la ieirea din port. Controlau pescarii care ncepuser
s ias la treab. Era aproape ora dou. Am privit
ndelung la procedura de control i mi-a sclipit lampa.
Aia natural, fcut de madam Varain. Singurele nave
care nu erau controlate erau chiar cele ale poliiei de
frontier. Mai mult, aveau, cu siguran, destul
combustibil la bord.
Le-am mprtit partenerilor mei planul. La post
erau numai patru vedete, fiecare cu echipajul ei.
Norocul nostru c nu ieeau toate deodat la control,
ci pe rnd, una cte una. n rest, echipajele se
odihneau la cldur, n cldirea farului. Probabil c
tot de acolo supravegheau portul, s vad cnd
veneau pescarii. Aici era tot cuiul: poliitii priveau
numai ctre port, de unde soseau pescarii. Niciodat,
ctre mare. Sau, cel puin, aa speram eu. Larma
valurilor acoperea zgomotul de motor. Soluia final:
ntre controale, furm o vedet i o tergem cu viteza
maxim.
Partenerii ar fi acceptat orice. n starea n care se
aflau, nu prea era loc de mofturi.
n sfrit, un vas pescresc este admis ctre larg i
poliitii revin la cheu. Acum e momentul. Ne
strecurm ca nite pirai pe punte i dezlegm
pramele de acostare. Intru n cabin i m luminez
de plcere: dou motoare cu pornire i reglare

automat. Slvit s fie bunul Dumnezeu! Iertat s ne

fie pcatul nsuirii lucrului strin! Ies pe punte i-i
spun lui Pietro:
Dac lein, toarn-mi ap rece pe cap!
M aez n genunchi, m concentrez la maximul
forelor actuale i proiectez imaginea munilor pe ua
farului. Sper s in mcar o jumtate de or. Intru
mpleticindu-m n cabina de comand, pornesc
motoarele i-i dau drumul. Cu toat viteza. Acum ori
niciodat!
Alexander m privete cu ochii mari. Se minuneaz
de talentele omului din Central. Nu-i ru s m
aprecieze. Vom mai avea nevoie de el. Rzboiul cu
bubulii va dura cel puin patru-cinci ani. Lum drum
nord-vest, cap compas 320 de grade, s ajungem la
travers de insula Gozo.
Sunt n mediu meu. M simt liber. Am aruncat
numai o privire pe hart i mi-am fcusem mental
toate calculele pentru a atinge rmul Siciliei. Sper c
poliia italian, carabinierii, au i altceva de fcut n
noaptea asta. Altceva mai important dect vnarea
unor fugari din Malta.
Luminile de pe insula Gozo se zresc deja la babord.
Schimb de drum, pun cap 20 de grade, perfect
perpendicular pe Sicilia. Ridic la maxim viteza. Cam
aa se fuge i atunci cnd eti vnat de nave inamice.
Nu tiu cum ne-au descoperit maltezii. Probabil, cu
radiolocaia. Din babord, dinspre Gozo, a izbucnit pe
neateptate ltrat de mitraliere i cnit de tunuri de

mic calibru. Cu tot zgomotul de valuri, deslueam

urletul cumplit al sirenelor: vedetele de patrulare
ieeau la vntoare.
Participasem i eu la astfel de distracii, tiam
ritualul. De la ase pn la dousprezece vedete
torpiloare pornesc n hait, cu nasul n urma
vnatului. Cnd l au aproape, se desfac n evantai, l
prind ntr-un semicerc i-l scufund, cu foc de
mitraliere sau de tunuri. Mai rar, cu torpile. Cost
prea mult.
Alexander a scos prelata de pe mitraliera de bord, a
armat introducnd muniie pe eava i ateapt s
apar urmritorii. j4u l-a putea opri s trag. E
dreptul su s se apare. Dac mream viteza, riscam
s ne facem buci. Am redus viteza la douzeci de
noduri i am nceput micrile nvate n anii de
marin: zigzaguri de inducere n eroare a trgtorilor
inamici. Opt cabluri la tribord, schimbam crma, opt
cabluri ctre babord. Valsam. i m rugam s nu ne
ajung maltezii, s nu fim nevoii s tragem.
Conflictele militare nu erau specialitatea mea. n
spionaj ai voie s furi i tezaurul unui stat, dar s
intri n conflict armat, cu un singur soldat, nu. Legile
luptei din cea erau foarte clare n aceast direcie.
i foarte aspre. Am avut noroc. Un singur proiectil a
explodat aproape de noi, n siajul sinuos pe care l
lsam n timp ce valsam. Un fel de salv de salut. Sau
de sare pe coad.

Ctre orele patru, am simit fundul mrii, cu sonda

de la bord. Apa scdea mereu. Ne apropiam de uscat,
de rmul sicilian. Le trsesem clapa bubulilor.
Am redus viteza i l-am rugat pe Pietro s-mi
citeasc continuu adncimea, pe contorul sondei. La
vreo cinci cabluri de rm, am oprit motoarele i am
trecut la instruirea echipajului":
Pn la rm sunt mai puin de opt sute de metri.
Scufundm vedeta i o lum prin ap. S nu lsm
urme.
Mai exist i alt soluie dect baia rece din zori?
m-a ntrebat Pietro.
Da. S ne ducem cu tot cu vedet n braele
carabinierilor. Pentru aceast variant nu am gsit
amatori.
Am nceput cu pregtirea fizic. Gsisem n
cambuza vedetei cteva conserve de carne i nite
rachiu grecesc. Mi-am ndopat zdravn partenerii iar
restul l-am pus ntr-un sac de cauciuc, unde speram
s nu intre apa. Am mai pus n sac nite haine uscate
i mantalele de poliist din cabina echipajului. Ne-am
dezbrcat apoi la piele i ne-am pus hainele n acelai
sac. Era mai uor i mai sigur. Ne-am tras vestele de
salvare i am lansat pluta din tribord la ap. Am
deschis apoi larg gurile de sabordare ale vedetei i
ne-am aruncat n apa rece. Era mai ru dect ne-am
ateptat dar ce nu face un om pentru libertatea lui?
Ne-am chinuit mai mult de dou ore s ajungem la
rm. Tot timpul, am tremurat i nu numai de frig:

dac nimeream un rm excesiv de stncos, valurile

ne-ar fi fcut piftie. Am avut, totui, un dram de
noroc. A cta oar pe ziua n curs? Ne-am rostogolit,
dui de valuri, printre stnci mcinate i acoperite
parial cu nisip. Eram nlemnit de frig dar spiritul
poruncea:
Echiparea rapid! Disprei ct mai repede ctre
interior!
Ne-am dezbrcat la piele, sub fichiurile vntului
ngheat, ne-am ters cu o pnz i ne-am pus
hainele noastre, aproximativ uscate. Pe deasupra, am
mbrcat mantalele poliitilor maltezi, crora le
smulsesem nsemnele. Eram trei pescari. Cam
dubioi, dar pescari.
Cu toat mpotrivirea lui Alexander, i-am aruncat
pistolul n mare. Pumnalul era ceva obinuit pe aceste
meleaguri. Cu pistolul era, ns, alt poveste.
Bnuiam c faimoii carabinieri italieni fac alergie la
astfel de scule. Mai bine fr. n oala acoperit nu
intr mute.
Am pornit n mar forat ctre interiorul Siciliei.
Acolo, ar fi trebuit s fie mai puine controale de
poliie. N-am avut putere s ngropm pluta de
salvare. Speram ns c pescarii ori contrabanditii
i-o vor nsui, fr a cere ncuviinarea poliiei.
Fceam halte dese, mai ales pentru btrnul Pietro.
La fiecare oprire, turnam porii generoase de rachiu
n gurile tovarilor de suferin. Mai bine bei, dect
mori. Ocoleam cu grij orice aezare omeneasc i

ineam ferm direcia nord. Ctre prnz, Pietro s-a

aezat jos i a spus simplu: - Dac nu gsim un
adpost, mor.
Nu glumea. Cei ca el nu glumesc niciodat. Trebuia
s ne asumm riscul de a iei la drumul mare. Aveam
nevoie de un mijloc de transport. Main ori cru.
Chiar i o motociclet cu ata ne-ar fi rezolvat
problemele. Cci aveam probleme mari. Alexander
avea deja febr, era n pragul crizei iar Pietro nu se
mai putea clinti.
Bine, am spus. Mergem la Palermo.
Nu! a negat hotrt Pietro. La Messina. Am pe
cineva acolo.
Avea pe cineva n Sicilia i tcuse mlc. Profesionist!
Douzeci i patru de carate!
n La prima ferm, n-am gsit nimic s semene a
mijloc de transport. Am aflat, ns, direcia ctre
oseaua
Siracusa-Messina.
Asta
nsemna
c
acostasem pe capul Passero i nu naintasem prea
mult n interior.
Cnd am ajuns la osea, ncepea s se nsereze.
Dup cteva ncercri zadarnice, am reuit s oprim
un camion. oferul ne studia cu suspiciune, cu
piciorul pe acceleraie. Nu trebuia s pierdem ocazia:
Suntem turiti rtcii i mergem la Messina.
Nu merg acolo, a fost rspunsul.
Se pregtea s demareze. Ultima ans:
Pltim foarte bine! Cumprm camionul!

Era o nebunie ce fceam dar una calculat. n

cteva ore. urma s atingem Italia. Putea s se laude
oferul la cine dorea cu averea ctigat de la
americani dubioi. Vorbeam englezii i pentru
localnici orice om cu bani e american.
Tnrul ovia. Se pregtea s ne refuze. Nu
inspiram ncredere. Am zrit cu coada ochiului
micarea lui Alexander: se pregtea de jaf la drumul
mare. Nu aveam nevoie de aa ceva. Poliia maltez
era pe coada noastr. Ne mai lipseau carabinierii
italieni. Aveam un argument solid, de a crui
eficacitate nu m ndoiam. Am scos din buzunar un
pumn de sute. Dolari. n ochii sicilianului a strlucit
sentimentul pe care contasem: lcomia animalic.
Urcai! Doi n fa, unul n spate!
Mi-am mpins partenerii n fa, optindu-i lui
Alexander:
Ochii pe el! S nu prseasc oseaua principal!
M-am strecurat apoi sub prelat, lng nite butoaie
cu msline murate. n sfrit, am czut ntr-un somn
adevrat. Adnc i fr vise.
n jurul orei apte, eram n Messina. Am pltit
regete, sporovind cu tnrul ntr-o englez foarte
aproximativ. Nu aveam dubii c ne considera
contrabanditi ori mafioi. Cu att mai bine. i va
ine gura fa de toi. Mai ales fa de poliie.
Ne-am oprit direct la un telefon public, de unde
Pietro a avut o scurt convorbire cu cineva. Ne-am
retras apoi la ntuneric, s ateptm. Se nnoptase

binior. Ne convenea de minune. Pe lumin, am fi

atras prea multe priviri, cu mantalele noastre de
poliie i cu mutrele cam boite, de borfai.
Cnd au sosit oamenii lui Pietro, am vzut dintr-o
ochire c erau amici di amici. Mafioi, adic. M rog,
nu era treaba mea s fac pe moralistul. Bine c
aveam un adpost, un pic de cldur, un medic
pentru Alexander. eful lor, un tip mic i uscat, ca o
mumie, a cobort dintr-o main de bani grei i l-a
mbriat foarte afectuos pe Pietro. A dat, apoi, mna
i cu noi. Calvarul se sfrise. Bubulii nu vnaser
nimic n marea lor hituiala. A zice, chiar, c le
pltisem o parte din polie. Cel putin, pe cele pe care
le tiam eu. Restul, pentru mai trziu.
n aceeai noapte, am trecut n Italia, cu acte n
regul, fabricate de onorata familie. De Pietro i
Alexander, m-am desprit simplu, ca n brana
noastr. Noi nu schimbm adrese, pentru c nu
avem. Ilustrate din vacan nu ne trimitem, iari
pentru c nu avem vacane. Sau pentru c nu vrem
s se tie pe unde ne mai poart afacerile". Pietro a
inut mori s-mi dea o adres. Spunea c e a sorei
sale. M ndoiam c avea o sor. Am memorat totui
adresa i parola de contact. Aflasem cine mi-ar fi
pltit grozav talentele: Mafia. O instituie serioas,
nu-i aa?
Am plecat cu avionul, ca un domn, ctre Bucureti.
Nu fusesem niciodat att de bogat. La desprire,
partenerii mi-au dat fiecare cte cinci mii de dolari.

Puteam s-mi cumpr un apartament n centrul

Bucuretiului. Sau o cas, mai la periferie. Vise...
Taximetristul m-a lsat n colul strzii noastre. Am
ateptat s se ndeprteze, apoi am luat-o pe jos, cu
geamantanele n mn, ctre intrarea n Octogon. Era
ora 17:30 din ziua de 5 decembrie 1989. Misiunea
Malta '89 se ncheiase cu succes.
Nea Marn portarul m-a salutat respectuos. Nu tia
ce era cu mine, pus la patru ace, dar nici n-a
ntrebat. Dresaj ndelungat.
Am mers direct la cabinetul Btrnului, evitndu-l
pe Huiban. Aa fusese ordinul, s reducem la maxim
numrul celor care cunoteau despre misiune.
Btrnul m atepta. Spionii si din aeroport ori,
poate, din Italia, l informaser c vin. Am salutat
regulamentar, apoi am nceput s raportez, n fraze
reci, scurte i clare, modul n care decursese
operaiunea.
n final, i-am pus casetele pe mas i valiza cu
documente lng birou. Terminasem.
Btrnul calcula ceva n mintea sa de as al ailor:
Deci, ai fost trdat din ar, nainte de a te urca pe
vapor. Ai vreo bnuial?
nc nu. N-am avut timp s studiez materialele.
Nici s fac o analiz serioas. Fotografia mea indic
trdarea aici, n Octogon.
Bine, eti liber.
Am salutat i am ieit. Eram ntreg i nevtmat.
Reuisem.

Capitolul 9 VARAIN, E TIMPUL S TE NGROPI

ADNC
n dimineaa zilei de 6 decembrie 1989, am mers
contiincios la serviciu, la fel ca orice alt funcionar.
Biroul era pustiu, cci Dan sfrise, aa cum
bnuisem c se va ntmpla iar cellalt coleg, Roibu,
era plecat pe alte meleaguri. Mi-am aprins o igar
boiereasc, american, mi-am umplut o sond cu
pepsi i am nceput s reflectez. E bine s te simi
boier, s ai bani, s-i permii mcar s fumezi igri
ca lumea. Raportasem Btrnului de propunerea lui
Pietro dar marele boss nu comentase n nici un fel.
Referitor la banii primii de la tovarii de misiune, se
pronunase: Sunt ai ti. tii cum s-i cheltuieti.
Pe la nou, m cheam efuleul, la cu creionul n
dou culori, ascuit la ambele capete. D din coad
precum Grivei cnd sper s primeasc un os:
Drag Varain, am fost att de ngrijorat...
ngrijorat, pe m-ta! comentez eu n gnd. Ce tii tu,
m, gndac de birou, ce nseamn s-i descnte
bubulii n urechi?
Am neles c misiunea a reuit excelent.
Un clinchet alarmant de clopoel. Interesant! Nici
mcar cu el nu trebuie s discut detaliile misiunii.
Dac sun clopoelul nseamn c... Ei, fir-ar... S-ar
putea? Oare? De ce nu? De la politrucii tia, te poi
atepta la orice. N-au mam, n-au ar, n-au
convingeri proprii, n-au scrupule. Au, totui, ceva de
aprat - scaunele de trntori.

Curiozitatea profesional nu m las s scap ocazia.

Indiferent de ce va spune Btrnul, l lucrez" pe
efuleul meu n foi de vi. Planul mi-a rsrit n cap
cu viteza luminii: i bag trogloditului o informaie n
gu, apoi anun contrain-formatorii unitii. Le
sugerez s-l ia n filaj i s-l garniseasc cu tehnic".
Adic s-i planteze microfoane pn i-n WC. Le voi
spune c e ordin de la Btrn, legat de misiunea din
care abia am revenit. Nu cred c vor scpa prilejul
s-l scarmene pe tip. i ei sunt tot profesioniti. Nu
nghit politrucii, nici vii, nici mori. M fac mic i
pariv:
Da, tovare colonel, a fost teribil. Ct pe ce s
mprtesc soarta lui Dan. M-am crat cu toat
haita pe urmele mele. lsnd balt toat afacerea.
Cumplit e faptul c ajunsesem deja n posesia
casetelor cu nregistrarea discuiilor dintre Bush i
Gorbaciov.
Asta o spuneam pentru beneficiul bubuli lor care nu
tiau c apucasem s nfac prada. n eventualitatea
c ntre Huiban i ei existau anumite relaii.
Cum aa? N-ai reuit s aduci casetele?
mi pare ru, grozav de ru, dar am fost trdat.
Probabil, cele dou legturi din Malta lucrau pentru
bubuli. Au ncercat s m ucid i au disprut cu
casetele. Abia am scpat cu via.
Faa i se lungete de satisfacie prost ascuns.
Mgarul continu, cu glas afectat:

 Drag Varain, m-ai deziluzionat. Pe toi ne-ai

dezamgit, n tine s-au investit milioane. tii ce
eforturi face ntregul nostru popor muncitor pentru a
strnge aceste milioane, pentru a plti datoriile
externe? Ne-ai nelat, pur i simplu. Tovarul
Secretar General va fi profund nemulumit. Are toate
motivele s ne pedepseasc exemplar. Contiina
dumitale, cpitan Varain, se oprete cam des la
poalele unor fuste. Poi s pleci. Vom discuta n biroul
organizaiei de baz a partidului cazul dumitale. Aa
nu mai merge!
Rnjesc satisfcut n sinea mea i ies gndind: Ce
mai WC-uri publice s-ar putea deschide n gura
stora care mestec toat ziua indicaii preioase".
Uite c le-am gsit i lor o utilizare civic.
M ntorc n birou i fumez ca un turc. Atept s
vin Btrnul de la CC. Dup o matur chibzuin, l
chem la pepsi i igri pe Deliu, Cl-stul sectorului
nostru. i explic cum st treaba cu Huiban i
misiunea Malta. Tipul se aprinde la ideea unei
posibile trdri n Octogon. Demareaz n tromb,
s-i adune gealaii, s-i arunce n crca
presupusului trdtor. Sper s descopere ceva
substanial pentru a-l scuipa pe Huiban afar din
Octogon. Nu mai pot s-i suport mutra i sloganele
dobitoace.
La prnz, m ntind pe canapeaua din birou i dorm
ca un prunc. Pe sear, njur de apte, m trezete
telefonul. Costin:

 Vino la eful!
Aha! ncepe zgliala. S vedem ce-a ieit. O uoar
umbr de ndoial ncearc s m cuprind dar o mai
trimit i pe la alii. nvingtorii nu sunt judecai
niciodat, mi spun eu i ncep s urc scrile.
Pentru prima dat n viaa mea, l vd pe Btrn
schimbat. E ngrijorat, e suprat, cine tie? M ia din
scurt:
Varain, e timpul s te ngropi adnc i sigur, n
America de Sud!
S m ngrop, adic s-mi prsesc definitiv ara, s
devin cetean onorabil al altei ri de unde,
bineneles, s acionez n continuare pentru Octogon.
De unde aceast idee? i de ce aa de repede? De
obicei, treburile astea merg lent, planificat, cu tot
dichisul. Nu pot ns ntreba nimic.
Chiar n seara asta, i vei cunoate viitoarea soie,
o argentinianc. Laboratorul i va reface actele de
cetean panamez, pe care ai avut proasta inspiraie
s le pierzi. Te vei cstori cu ea n Argentina.
Sunt, n general, un tip dur, ns reproul din glasul
Btrnului m-a atins puternic. Cum adic, am avut
proasta inspiraie s-mi pierd actele? S fi riscat s le
iau cu mine din Italia? Ceva de pe faa mea l
avertizeaz pe Btrn c omul torpil are unele
probleme. Se controleaz cu un fel de grimas i-mi
face una de m uimete pe deplin:
Varain, te rog s m ieri! Sunt nervos. i-ai fcut
datoria foarte bine. i mulumesc! Acum, ns, am

treburi importante i... Spune-i lui Costin s-i

prezinte viitoarea soie! Liber!
Acum e momentul. Altfel, va iei un halimai ct toate
zilele.
Tovare general, eful meu de serviciu a ncercat
s m descoase cu privire la unele detalii din
misiunea Malta '89. Am informat contraspionii.
Ridic privirea din hrtii, m privete fix n ochi,
apoi spune scurt:
Bine!
Plec nedumerit i uor derutat. Hotrt lucru, e mai
uor pe cmpul de confruntare informativ. Acolo,
mcar tii pe cine s cotonogeti i cum s urli pentru
a supravieui. n prag, mi dau seama c, mnat de
orgoliul meu, n-am reacionat tocmai la cea mai
fantastic tire: urma s m cstoresc cu o
argentinianc. Ei, asta-i! Am lsat pileala - la ordin.
Nu mai am nervi de om normal - la ordin. N-am
prieteni - la ordin. N-am un viitor sigur - la ordin.
Acum urma s m nsor - la ordin. Mai s zic cteva
deocheate. Noroc de ngerii mei pzitori, care m-au
calmat. n definitiv, nu sunt nici primul, nici ultimul
care se nsoar la ordin. S vedem tatuca...
Costin ronie hrtie i clrete telefoane. Se pare
c pe sus" e furtun mare. Ii spun scurt:
A ordonat eful s-mi prezini o tipes cu care s
m nsor.

Ridic pentru o clip ochii din agenda cu numere de

telefon i-mi face semn cu brbia ctre salonul de
primire a oaspeilor:
E acolo. Nu tie o boab romnete.
II bat amical pe umr i intru n salon, s-mi cunosc
soia. Mintea vicioas, de spion, macin tot felul de
raionamente exacte. Dac tipa a intrat n sediul
nostru, nseamn c e ofier, lucru mai rar Ia strini.
A fcut, deci, servicii importante Romniei. Trebuie s
fie btrn i ndoctrinat ideologic, adic o
comunist fanatic. Concluzia: Am rupt-o-n fericire!
Nu e deloc cum mi-am nchipuit-o. St pe un fotoliu
i citete un roman american. De sta, de aventuri
amestecate.
Bun, gndesc eu, nu citete Marx. Doi i pozitiv: e
frumoasa dei, comparativ cu mine, miniatural. S-a
ridicat s m ntmpine, surztoare, ca o ghei
bine educat. Brunet cu ochi negri, cu prul lung i
trup de ppu bine lucrat.
Fain fat! optete cellalt Varain. Cel care,
ntr-adevr are pasiunea fustelor. Varain cel serios se
apropie de femeie cu pas prusac i se prezint n stil
militresc:
Sunt Petre Varain. Vorbii engleza?

Carmela
de
Castilio.
Vorbesc
engleza.
Dumneavoastr suntei logodnicul meu?
Inteligent, sarcastic, stpn pe sine, o cataloghez
eu n gnd. Din astfel de tipe nu ies fanatice.
nseamn c a ajuns la ua Octogonului pentru bani

ori din dorina de aventur. Din primii, va vedea ceva

mai puini dect sper, din ce-a de-a doua, din
belug.
Da, n urm cu un minut, am aflat c m voi
cstori cu dumneavoastr.
mi ntinde mna. O mn mic, brun-rocat,
cald, fin. I-o srut galant i o privesc n ochi.
Izbucnim concomitent n rs.
E ntr-adevr de rs: doi tineri cu personaliti clar
libertine i dominante au fost adunai de pe strad,
ca doi pisoi, pentru a forma o pereche. Au i tia din
Octogon nite maniere! Oricum, gndesc n sinea
mea, bine c nu-i urt. Dac o fi rea, ct e de mic,
o in numai pe ifonier. S-o vd cum parlamenteaz
de la nlime!
Carmela, draga mea soie, cnd ai sosit Ia
Bucureti?
n urm cu trei zile, dragul meu so, intr ea n joc.
Pentru prima dat?
Desigur. Altfel, nu ar fi avut haz, nu-i aa?
i cum ai ajuns la aceast instituie de cultur i
art?
Ca i tine, dragul meu. Nefericit n dragoste.
Cineva n-a jucat corect n povestea asta. I-a povestit
tipei cte ceva despre mine. Aa ceva nu se face, mai
ales n cazul Varain.
Deci, cu pile draga mea. Se pare c ai avut acces la
date importante din biografia mea.

 Mai mult sau mai puin, dragul meu. De fapt, eu

te-am ales. L-am ntrebat pe boss dac mai are vreun
specimen care a ajuns n bran din cauza nefericirii
n dragoste.
Clar. Tipa mi plcea. Puteai s faci cu ea multe
chestii interesante! Inclusiv dragoste.
Atunci, draga mea soie, hai s-i art Bucuretiul
noaptea! Cci afar e ntuneric ca-n jungl.
Mi-a dat mna ca un copil asculttor. n acea clip,
am neles c fceam un pas important din viaa mea.
i nu numai din ordin. Fiecare na i are naul.
Am luat cina la Athne Palace, discutnd vrute i
nevrute, de parc ne cunoteam de cnd lumea.
Carmela era ntr-adevr fermectoare. Spiritual, de o
franchee dezarmant, fin ca o prines de vis, bun
ca o camarad de arme. Foarte natural, i-am propus
s mergem la hotel, s-i mutm bagajul la casa mea.
Trebuia s se obinuiasc cu noul so, s nu fac vreo
gafa, motivasem eu. A zmbit uor ironic, uor
amuzat dar a acceptat.
i iat-ne pe amndoi n brlogul meu de burlac cu
tabieturi, n care nici o femeie n-a rezistat mai mult
de o lun de zile. De vreo ase ani, ocup o camer cu
baie separat, dintr-o vil ultracentral. Gazda,
doamna Scrltescu. vduv de rzboi, are obiceiuri
rare prin mediul feminin: nu ntreab niciodat
nimic, nu-i bag nasul n afacerile mele sentimentale, nu-mi interzice ba una, ba alta. Multe
servicii secrete din lume ar da zeci de mii de dolari s

afle adresa exact a specialistului n operaiuni

speciale Varain, dar nu-mi fac nici un fel de probleme.
Gazda mea nu va vorbi niciodat ce nu trebuie.
Inginer am zis, inginer sunt! Pentru ea i pentru toat
lumea.
Carmela mi creaz o problem nou:
Eu unde dorm? se intereseaz ea foarte candid.
tii, eu nu pot dormi n pat cu altcineva.
Obiceiuri de cas mare. E bine s iau treaba n
glum, s nu-mi stric buna dispoziie:
Gnd la gnd cu bucurie! Nici eu nu pot dormi cu
altcineva n pat. Toate damele care au fcut prostia s
m lase s dorm cu ele, mi s-au plns ulterior c,
prin somn, le-am aruncat jos din pat. Poate-mi spui
tu de unde mi se trage acest reflex de aprare.
Carmela nu-mi rspunde. E preocupat de studiul
brlogului meu, o camer de vreo patruzeci de metri,
mprit n dou, prin glasvand. n spate, am un
dormitor ca toat lumea iar n fa, o camer de zi,
care mai poate fi, dup necesiti, sufragerie i birou.
n caz de for major, pot dormi aici, pe o canapea.
Sper s nu apar fora asta major.
Dup ce miroase pe ndelete brlogul, Carmela
decreteaz:
Dac eti cavaler, mi cedezi dormitorul.
Sunt cavaler, aa c m pregtesc s-mi petrec
noaptea n camera de zi. Carmela i aranjeaz
gospodrete lucrurile ntr-unui din ifoniere pe care,
n prealabil, l-am golit amndoi. O las s-i vad de

treab i m retrag discret, s citesc ceva uor.

Gndurile nu m las n pace. Am i ce s rumeg.
Btrnul era zguduit i nu e n firea lui s se clatine
la o umbr de necaz. nseamn c ceva deosebit de
neplcut era n curs de pregtire ori n derulare.
Plecarea mea precipitat iese cu certitudine din
ceremonialul Octogonului. Plou cu evenimente. Nu
tiu ns de ce fel.
Cuget cam cum s-mi anun prinii despre
cstoria mea. Mama se va bucura nespus, la
nceput. Cnd va afla c prsesc definitiv ara, va
ajunge s-o urasc pe femeia asta, femeia mea.
Carmela, tu ai prini?
Nu, au fost ucii demult, cnd eram mic.
Deci, tot comunist. Metod sigur: recrutezi copiii
comunitilor ucii i scoi din ei lupttori de elit.
Au fost foarte bogai, continu Carmela. Am o
moie i un castel n nordul rii, n grija unui frate
de-al mamei.
M-am nelat, nu e comunist. M rog, nu mai are
importan.
De ce m ntrebi de prini, dragul meu?
Carmela vine lng u, mbrcat ntr-un halat
galben, de baie.
E o ppuic adorabil. La propriu.
Pi, eu am prini. i va trebui s-i cunoti. S tie
i ei cu cine plec.
Carmela m studiaz o clip, s vad dac glumesc,
apoi ncepe s se intereseze copilrete:

 Sunt btrni? Sunt sraci? Sunt ri sau buni? Ce

fel de nor i-ar dori?...
Carmela, draga mea, tu i iei rolul n serios.
Vine lng mine, mi pune minile pe umeri i m
privete n ochi.
Da, mi iau rolul n serios. i sper s i-l iei i tu,
s ai grij de mine. De exemplu, la voi e frig i eu
sunt o friguroas. Nu pot s dorm singur n pat, c
nghe de frig. Acesta e adevrul. Trebuie s nfrunt
riscul de a fi aruncat din pat, dac n-ai minit i tu.
O prind n brae i o strng la pieptul meu de-i
trosnesc oasele. Apoi, o srut aspru, pe gur. Se
smulge din mbriarea sufocant, trgndu-m de
pr:
Ursule, m sufoci. N-ai observat c ntre noi e o
diferen de cteva zeci de kilograme? Aa se umbl
cu o femeie ca mine?
Cine mai avea chef s doarm n camera de zi? Eu,
nu! A fost o noapte de vis. Ateptam femeia asta de
ani de zile. M completa perfect, mi aducea echilibru.
Am dormit, innd-o n brae, cu capul pe umrul
meu, ca pe un copil. S nu cumva s mi-o fure
cineva. Cred c am dormit ca un pietroi. Eram ostenit
de ani lungi de cea i de frig, de ncletri disperate
cu ceilali, cei care nu se mai opreau odat din
expansiunea lor.
M-a trezit mirosul de mncare, de omlet bine
fcut. Cu brnz i piper, adic. Am deschis hoete
ochii, numai pe sfert, s-mi admir soia. Trebluia pe

lng mas, ca o albinu harnic. Prea o feti care

se juca de-a gospodina. M-am pomenit gndind la
via ca un om oarecare, cu nevast, cu o situaie de
cldit i aprat.
Ci copii vrei s avem, Carmela? S-a ntors
serioas ctre mine:
Glumeti?
Nu, nu glumesc.
Desigur, mi-a dori copii, muli copii. Trei sau
patru, par crezi c ne putem permite?
Aa era, uitasem. Noi eram o echip de lupttori
mpotriva celorlali.
tiu eu, draga mea? Poate dup ce se termin
ncletarea, ne putem apuca de altceva. Am un
prieten n Italia care mi-a oferit ceva foarte rentabil.
i cam n ct timp se va termina ncletarea?
Dac nu apar complicaii, cam n zece ani. Nu
poate dura mai mult. La sfritul acestui secol,
omenirea va face un salt serios i panic. Va intra n
rndul civilizaiilor galactice.
De unde tii?
Am eu calculele mele. Vom intra n contact cu
civilizaiile extraterestre. Cu neamurile noastre, de
care ne-a desprit o rebeliune intergalactic.
Glumeti?
Nu glumesc, sunt foarte serios. Nu ti s-a spus
nimic despre mine n aceast direcie?

 M-au asigurat c ai puteri paranormale. Atta tot.

Dar, las vorba! Treci i te spal! Se rcete mncarea
i ntrziem la servici.
Doamne, ce bine-i s ai cine s-i fac moral!
Am plecat mpreun la Octogon cu troleibuzul.
Carmela era muncit de nite gnduri foarte concrete:
La sfritul secolului, eu voi avea treizeci i ase de
ani, iar tu patruzeci. Crezi c vom face copii reuii?
i facem noi pn atunci, draga mea. i-i punem la
adpost, n Romnia, la prinii mei. De cnd
jinduiesc ei dup un prunc, s le scoat peri albi.
Unul obraznic foc.
De unde tii c Romnia va fi ferit de frmntri?
Romnia nu va fi ferit de frmntri. Asta e sigur.
Casa prinilor mei, ns, va rmne n afara
acestora. Acolo se triete ca pe alt planet. Vei
vedea.
A tcut, frmntndu-i mai departe mintea. n
holul central, ne-am desprit. Ea a intrat n
laboratorul de testare psihologic, s rspund dac
i plac brbaii mici de statur, iar eu n biroul meu.
Aveam de fcut o treab foarte grea i migloas:
trebuia s descriu, pentru psihologi, ct mai exact
posibil, modul n care distrusesem demonii generai
de armean. Am nceput s scriu raportul dar treaba
nu mergea. Avea dreptate Btrnul: oamenii fericii
nu fac dou parale n breasla noastr.
Pe la zece, a avenit Deliu, s-mi ia un raport detaliat,
n scris, despre discuiile purtate cu Huiban n ziua

precedent, nsemna c ieise ceva important. L-am

luat la fix:
Deliule, suntem de-o bran i de-o vrst. Eu
i-am dat informaia, eu te-am pus cu nasu-n urm.
tiu ce spune regulamentul dar eu sunt cel cu pielea
la saramur, n caz de trdare. A mucat guvidele?
Are legturi?
Deliu a stat cteva clipe pe gnduri, apoi a optit:
Da, legtura e sus, n CC. Cretinul i-a transmis tot
ce i-ai spus, cuvnt cu cuvnt. Iar cellalt cerea
mereu detalii. Ct mai multe detalii.
A, vax! Curiozitate de politruci brfitori.
Nu, amice. Cel din CC. este n atenia
contraspionajului
militar
pentru
suspiciune
ntemeiat de apartenen la un serviciu de spionaj
strin. Un serviciu care, mai mult ca sigur, lucreaz i
cu bubulii.
Am scris declaraia fr ovire, am semnat-o cu
gradul i numele real. A fi vrut s-l vd pe trdtorul
din CC n situaia n care fusesem eu n Malta, n
noaptea luptei disperate cu demonii. Sau n faa
plutonului de execuie.
La prnz, am fost chemat din nou la general, la
Btrnul. Era mai linitit dar vizibil obosit. M-a
primit, totui, cu un aer de amiciie complice:
Cum merge csnicia?
Perfect. Mai bine dect a fi visat.
Da, calculatorul nostru greete foarte rar.

Acesta era duul rece pentru partea vistoare din

Varain. Fusesem cuplai de un calculator, la care m
chinuia pe mine la teste. M rog, morica fcuse o
treab fain. Am iertat-o pentru mgriile anterioare.
Varain, n trei zile, trebuie s prseti ara. Ai la
dispoziie dou zile, s-i vezi prinii. S-i faci s
cread c pleci numai de dragul fetei! neles? Dup
asta, mai ai o zi de pregtire. Zona n care mergi e
sigur i bine cunoscut de domnioara Carmela de
Castilio. Ai o fat de ndejde cu tine. Formai o echip
de mare for. S nu uii! Misiunea concret o vei
primi de la mine, n ultima zi. ntrebri?
Nu am.
Liber!
Am ieit, am recuperat-o pe Carmela i am plecat la
mas, gnditor. n aceeai noapte, am plecat la
prini, n micul orel uitat de stpnire.
Prinii mei au darul de m uimi cteodat prin
reacii total neateptate. Aceasta a fost situaia i cu
proiectata mea cstorie. Nu numai c nu au
protestat deloc dar au i aprobat-o din toat inima.
Un biat detept, cuminte i muncitor nu putea face
carier n Romnia. Aveau i ei cu ce se mndri
acum, cu un fecior capitalist.
Dei nu tia boab romnete, Carmela a tras greu
la fundamentarea acestei reacii. Dou zile nu s-a
dezlipit de buctria mamei. Moldoveanca i melia
reete, n dialectul ei, greu inteligibil i pentru romni,
iar argentinianca mea memora contiincios tot ce

bga mama n ceaune i cratie. Nu numai din

dorina de a-mi face plcere. Era un hobby al ei. Unul
menit s m fac de-un chintal. Abia am scos-o
cteva ore n ora, s-i art viaa de provincie, s-i
demonstrez c acolo nu va ajunge niciodat vreun
cutremur serios.
Tata a zis doar: Da, e cam timpul s iei i tu jugul n
spinare, s faci un copil. Fcutul copilului nu e
tocmai un jug, dar nu avea rost s-l contrazic.
Am plecat cu inima uoar, promindu-le nepoi.
Ultima zi. Biletele de avion sunt n buzunare,
bagajele fcute, totul lichidat. Btrnul nu a fixat ora
de trasare a misiunii. Stau i-i atept telefonul.
Carmela hoinrete prin ora. Cumpr cadouri
pentru rude.
La unsprezece fix, Btrnul m cheam i plecm
mpreun cu maina. Msurile de prevedere sunt
ntotdeauna bine venite, m-am convins eu. Trasarea
misiunii se desfoar pe vnt i burni, n grdina
Botanic. mi d paaportul, banii pentru misiune i
ncepe calm:
Varain, Demian e bucuros c ai reuit i te roag
s nu ne uii.
Aa e. Demian, munii, arma teribil a dacilor liberi,
supravieuirea n orice situaie.
Putei s-i transmitei ceva din partea mea?
Da, spune!
Indiferent ce va ntmpla pe aceast planet, eu voi
rmne dac liber, supus numai legilor noastre. Att.

 Bine. Ascult! Misiunea ta e s ptrunzi n rndul

stpnilor din umbr, s devii un om de-al lor, poate
chiar un stpn. Carmela i va fi de un real folos. Are
o avere nsemnat iar familia ei a fost i este foarte
respectat n Argentina. Sporete-i averea i f-te
remarcat ca un om de afaceri valoros! Nu ai voie s vii
n ar, indiferent de ce se va ntmpla. Se vor petrece
lucruri incredibile. Vei auzi, destul de curnd, de o
revoluie ori de o intervenie a unor fore
internaionale. Poate i de reinstaurarea monarhiei,
de rzboi civil, de remprirea rii n provincii.
Posibil, i mai ru, s auzi c nu mai existm, c
ne-au lichidat. Totul va fi circ organizat de bubuli i
stpnii din umbr. Noi vom rezista, Varain. La fel i
ara. Restul se va schimba, pe ici, pe colo.
Dac tii ce urmeaz, de ce nu acionai?
Nu poi aciona mpotriva propriului popor.
Ceaescu e departe de realitate, de muli ani. Nu vrea
s o vad, nu vrea s o tie. Crede n continuare n
ideologia lui. Aceast ideologie este unic n lume, e
ceauist. E invenia lui, invenie care l-a nghiit, l-a
distrus ca lider. Ce rost ar avea s-i prelungim
agonia? Buboiul trebuie spart.
Bine, dar de ce nu-l spargei dumneavoastr, efii
serviciilor secrete? De ce lsai strinii s intre la noi?
N-avem fore, Varain. Fiecare e inut n
supraveghere de cellalt i de bubulii lui Ceauescu.
Cci are un contingent de bubuli, bine nfipt n poziii
cheie din ar. El, ns, nu crede n serviciile secrete

romne. nclzete la sn ageni bubuli. E cel mai

tipic exemplu de lider care nu nelege rolul serviciilor
secrete naionale. Bubulii l vor nghii, noi nu ne
amestecm. Nu tim care va fi reacia Armatei. Nu
uita c provine din Armat i mai are destui oameni
devotai acolo! Trebuie s evitm cu orice pre un
conflict cu Armata. Manipulat de anumite fore
ostile, Armata ne-ar putea distruge. Nu avem fora lor
de foc i nici instruirea necesar unei lupte armate.
Bine, dar ara i oamenii vor trebui s suporte
ocul circului...
Romnii trebuie s nvee o lecie pe cont propriu.
Au nevoie de un du rece, s-i spele creierele de
minciun i lenevie. Tot rul e spre bine.
Nu neleg. De ce vor monarhie?
Varain, cei doi din Malta n-au mprit Lumea
dup capul lor. Chiar dac ai avea de zece ori mai
multe fore dect au bubulii i stpnii lor, tot n-ai
putea controla democraiile republicane. Popoarele
tind s se detepte, s aleag oameni neptai,
neamestecai n ciorba bubulilor. Ar fi un efort
cumplit din partea stpnilor din umbr, att
financiar ct i informativ, pentru a corupe i
cumpra o majoritate confortabil n organele puterii
i administraiei. La fiecare rund de alegeri, efortul
s-ar repeta. Niciodat nu ar fi siguri. Or, asta viseaz
ei, s fie odat siguri, s nu mai fac eforturi
repetate.

 Soluia monarhiilor ereditare le rezolv problema?

-Ai regele i camarila, ai ntreaga ar. Democrada
rmne o cortin, dup care oamenii bubulilor din
camaril trag sforile pentru adevraii stpni. Iat de
ce, pentru noi, ca i pentru alii, s-au planificat
monarhii. E ultimul asalt al celor din umbr pentru a
cuceri Lumea. l vor da cu siguran. Asta nu
nseamn c vor i nvinge.
O ultim ntrebare, tovare general. Cum pot fi
identificai stpnii?
Varain, cte ri de pe glob nu au datorii externe?
Cteva, trei sau patru.
Cui sunt ndatorate statele mari i bogate, cum ar
fi SUA ori URSS?
Probabil, bncilor.
Aparent, Varain. Caut-i pe cei care au la
cheremul lor state datoare i vei gsi stpnii din
umbr!
Am neles!
Bine. i urez succes! Mergem direct la aeroport.
Bagajele i soia ta sunt deja acolo.
M duce direct la aeroport. Are ncredere n mine
pentru a m lansa n tabra stpnilor din umbr,
dar nu-i permite s rite de m lsa s mai trec
vreodat prin Octogon.
Chiar i calculatoarele pot grei, remarc eu rece,
pentru a-i da de neles c am priceput gestul.
Pentru prima dat n viaa mea, l-am vzut pe
Btrn zmbind:

 Varain, eti un biat inteligent, descurcre i

curajos, ns... eti cam sentimental. i orgolios, mai
mult dect ar trebui. Nu te duc n Octogon din alte
motive: acolo s-a cuibrit, ntr-adevr, un trdtor. Ai
un merit n descoperirea lui. Acum, trebuie s te
protejm mpotriva trecutului i s-i crem o legend
de supravieuire pentru viitor.
Cum adic?
De azi ncolo, nu mai figurezi ca ofier n Octogon,
ci ca fugar. Cazul tu de trdare" va fi prelucrat cu
tot efectivul. Vei fi exclus din partid. Legenda e
simpl: ai fost racolat de Mafie, pentru bani grei. Ai
deconspirat misiunea din Malta i ai adus date false.
Cu aceast legend, l vom determina pe trdtor s
se liniteasc i s scoat capul pentru a intra n
capcana contraspionilor notri. Oficial, tu ai fugit din
ar.
mpreun cu o agent a Mafiei. E clar, biatule?
Foarte clar. N-ai obosit de atia ani?
Poate dac da. Vezi, ns, alt soluie?
Nu, nu cred c exist o alt soluie.
Adio! Nu ne vom mai vedea n aceast via. -Adio!
Aa mi-am prsit ara. O ar mic i srac.
Pentru mine, ns, era ara mea. Alta nu aveam. Era
ara pe care profetul indian Sundar Singh o indicase,
cu decenii n urm, ca viitor centru spiritual al Lumii.
Parc ncepusem s cred i eu c profeia se va
adeveri. Pn la finele acestui secol sau... niciodat.
Capitolul 10 MINCIUNA SECOLULUI

Despre aa-zisa revoluie romn, am aflat n ziua

nunii mele. Petrecusem cu Carmela o sptmn la
moia prinilor ei din nordul Argentinei. i pentru
aceast adres bubulii ar plti sute de mii de dolari.
Apoi, ne stabilisem n Mar del Plata, unde demarasem
formalitile pentru deschiderea unei firme de
import-export. Alesesem portul pentru c avea ieire
la mare i Lume. Pentru c n el se derula o via
comercial sntoas i, mai ales, pentru c
aglomeraia mi permitea s trec neobservat cu
spaniola mea destul de modest. Nopile toceam
limba spaniol iar zilele alergam cu Carmela pe la tot
felul de docuri i depozite en gros. Ne documentam,
voiam s facem afaceri serioase i sigure. Unchiul ei
ne avansase dou milioane de dolari, convins c-i
vom pierde n speculaii romantice. Ne pregteam s-i
demonstrm contrariul.
Rareori, citeam ziarele sau urmream emisiunile de
la televizor. Luasem mpreun hotrrea de a uita,
mcar cteva luni, cine suntem. Trebuia s ncercm
s trim i s ne iubim ca doi oameni obinuii.
Procedura de ngropare" ne permitea pe deplin acest
lucru: cel puin doi-trei ani, nimeni din Central nu
avea voie s ne contacteze ori s ne traseze vreo
misiune.
Pe 24 decembrie 1989, aveam cununia religioas la
biserica Santa Fe din Mar del Plata. Trebuia s
intrm n rndul lumii bune aa c, pe lng rudele
Carmelei, am invitat i cteva personaliti locale,

care ne sprijiniser n demersurile fcute pentru

autorizarea companiei noastre. Ceremonia catolic de
cununie m-a impresionat profund, trezind n mine
sentimente ciudate. Dar, la cununie, am aflat un
lucru foarte important. Pe scrile bisericii, civa
reporteri de la ziarele locale, invitai pentru a
consemna evenimentul, discutau despre teribilul
genocid din Romnia". Dei avizat de Btrn cu
privire la evoluia probabil a evenimentelor, un fior
rece, neobinuit pentru firea mea, mi-a trecut prin
inim. M mburghezeam vizibil. ncepusem s-mi
permit luxul de a avea sentimente umane.
Am ngropat ngrijorarea i am continuat s fiu
mirele fericit, la petrecerea nupial. Cu excepia
Carmelei, care m citea ca pe o carte deschis,
nimeni nu a simit frmntarea mea. Ei am apucat
s-i optesc, ntre dou mbriri: Situaia e grea n
Romnia. Mi-a strns mna cu afeciune. tia ce
simeam. i ea ncepuse s simt ceva semntor.
Noaptea, am urmrit pe ndelete toate tirile
transmise de posturile de radio i televiziune,
simindu-ne din ce n ce mai descumpnii. Probabil
c la fel de descumpnii i derutai au fost toi ofierii
i agenii Securitii romne mprtiai n Lumea
ntreag. Cum ai fi putut accepta s lucrezi pentru un
organ criminal, care ucidea fr mil oameni
nevinovai, copii, femei, btrni, de-a valma? Care
otrvea apa de but ori arunca n aer spitale?

Nu mai nelegeam nimic. Btrnul tiuse exact ce

va urma. Asta nsemna c toi, absolut toi efii
serviciilor secrete ale Securitii i Armatei cunoteau
n detaliu diversiunea pus la cale n Malta. Cum era
posibil ca Securitatea romn s lepede brusc linia
civilizat de aciune i s revin la metodele criminale
ale securitii komintemist-sovietice din perioada
1946-1964? Cum se putuser transforma peste
noapte cteva mii de ofieri, a cror lege de baz era
S nu ucizi!, n criminali sngeroi, bestiali? i cine
conducea acel mcel, pentru c nu se pronuna nici
un nume. Acest lucru mi-a atras atenia,
punndu-m pe drumul cel bun:
Carmela, ne aflm n faa unei vaste aciuni de
intoxicare. Nu se precizeaz nici un nume de lider din
Securitate care se opune revoluiei populare. Dac
liderii nu se opun, nici lucrtorii de rnd nu pot
aciona. Libera iniiativ este total exclus n aparatul
informativ. Concluzia: Toate tirile au caracter de
dezinformare i propagand.
Da, dragul meu, cred c ai dreptate.
n al doilea rnd, numrul morilor este absolut
improbabil pentru o ar de tipul Romniei.
Securitatea nu putea ucide atia oameni, chiar dac
ar fi ncercat, deoarece nu este specializat n lupta
cu arme de foc, ci doar cu mijloace ale muncii
informative - adic informaii. Dac Armata nu a tras
masiv, cu armament automat, atunci cifrele sunt pure
invenii.

 Atunci nseamn c...

Bubulii au introdus n ar fore mercenare, au
pus mna pe mijloacele de informare n mas i
efectueaz o criminal operaiune de intoxicare a
populaiei, n scopul distrugerii serviciilor secrete
naionale. Asaltul final pentru ocuparea integral a
rii.
Crezi c vor reui?
Nu tiu ce s cred. efii serviciilor secrete au tiut
din timp ce urmeaz. Eu le-am adus materialul din
Malta. Trebuiau s ia msuri de salvare a structurilor
informative de aprare a rii. Dac n-au fcut-o,
nseamn c trdarea s-a petrecut sus de tot.
Pentru cteva minute, am fost pe punctul de a
abandona misiunea i de a disprea cu Carmela n
Lumea larg. Aveam un motiv foarte serios s-o fac.
Dac trdarea era la nivel nalt, bubulii cunoteau
deja cu precizie cine sunt i unde m aflu. Era o
chestiune de zile pn ar fi ajuns la mine, cci nu m
ndoiam c vor extinde rfuiala la nivel mondial. Apoi
m-am decis pentru aciune. Spiritul strmoilor i al
Octogonului...
Trebuia s acionez rapid, s le-o iau bubulilor
nainte.
Carmela, te rog s faci bagajele i s scoi bani
cash din banc! Nici un fel de cec! Numai bani cash!
Trebuie s verificm urgent ct i ce cunosc bubulii
despre noi.

N-a comentat. Era o fat foarte viteaz. n noaptea

nunii, a nceput s mpacheteze trusa de
supravieuire. Aa e viaa de spion. Celor de bun
credin, care ne critic din netiin, le doresc s
triasc mcar o lun n pielea unui spion din
cmpul de confruntare informativ. O lun le va fi de
ajuns pentru toat viaa.
Cel mai uor de legendat a fost plecarea precipitat.
Eram n luna de miere. Oricine putea s neleag
faptul c doi tineri bogai nu vor scpa ocazia de a o
petrece ct mai teribil. Am indicat drept loc de
zburdlnicii Hawai, apoi, ca nite profesioniti care se
respect, am plecat n Frana, via SUA. inta final Parisul, unde speram s ne formm o impresie ct
mai exact despre starea de lucruri din Romnia.
ngerii pzitori ne-au cluzit paii ctre Paris. n
primul rnd, jurnalitii francezi nu prea s-au lsat
pclii de variantele de dezinformare lansate de
bubuli, scormonind cu pricepere i tenacitate de
profesioniti dup adevr. De la ei am aflat, pentru
prima dat, c teribilul genocid" de la Timioara a
fost o fars grosolan, o nscenare macabr, cu
scoaterea morilor din morminte. Dup ce am vizionat
i caseta cu lichidarea cuplului dictatorial, m-am
convins c gogoaa se dezumflase. Nu aa artau
conductorii unui rzboi terorist generalizat!
Toat chestia mirosea a fctur de proast calitate,
lucru ce indica faptul c, pe lng profesioniti,
intraser n joc i tot soiul de mohicani" dornici de

vendete nediscriminatorii, personale. Un lucru era

clar: toate msurile dezinformative vizau satanizarea
Securitii,
impunerea
mitului
mitului
securistului-terorist
i
crearea
unei
axiome
psiho-sociale -securist egal ticlos. O singur
organizaie era capabil de atta perversitate bubulii. Celelalte servicii secrete strine puteau
obine anumite avantaje din distrugerea Securitii
dar nu ar fi acionat niciodat n acest sens. n
primul rnd, exista un cod nescris al onoarei breslei.
n al doilea rnd, exemplele erau molipsitoare.
Precedentul, odat creat, puteai s te atepi, n orice
zi, s auzi n propria ar: Jos CIA!, Jos KGB!, Jos
MOSADUL!, Jos DST! Nu mergea!
Timp de dou sptmni, am stat la Paris, adunnd
probe i informaii. La agresiunea psihologic, pe
lng hoarda bubulilor, participaser i cadre ori
ageni ai unor servicii secrete: KGB, CIA, MOSAD,
AVO (serviciul de spionaj maghiar)..Gruprile
internaionaliste executaser hotrrile Maltei, pe
post de mercenari, agresori ori invadatori.
Priveam imaginile televizate i nu-mi venea s-mi
cred ochilor. Colaboraionitii filo-sovietici, din
sngeroasa epoc kominternist, ageni kaghebiti de
notorietate public i iredentiti maghiari cu vechi
state de activitate antiromneasc se ddeau public
n stamb, la televiziunea naional romn,
prezentndu-se drept dizideni. Poporul, prostit prin

snge-roasa diversiune televizat, i credea. Era un

circ grotesc.
Ion Iliescu, politruc de rangul doi, filo-sovietic,
kaghe-bist, fr cravat i cu aere de mare democrat,
inea cuvntri n limbajul epocii de aur", n
aplauzele ugulanilor prostii sau cumprai cu un
pumn de stele ori de bani.
Laszlo Tokes, agent al iredentismului maghiar,
profana sfnta biseric, oficiind slujbe victorioase.
Silviu Brucan-Brukner, kominternist stalinist. participant activ la lichidarea liderilor politici i spirituali
ai Romniei interbelice, agent al trei puteri strine
(inclusiv al bubulilor), inea lecii de democraie i
moral, incitnd masele la omor deosebit de grav.
Odrasla fostului colaboraionist-kominternist Walter
Neulander-Roman, care sosise n Romnia clare pe
tancurile sovietice, se gurguase la putere, cu aere de
mare revoluionar (boal de familie) i se jeluia ct de
cumplit o dusese sub odioasa dictatur. Evita,
individul, s precizeze cum o dusese fiica odioasei
dictaturi sub dnsul. M rog, noi cam tiam cte
ceva.
Colonelul de securitate Dumitru Mazilu, ntors pe
dos de dou ori, o dat de sovietici, pe timpul
studiilor fcute la Institutul de cultur i art Munca
cu Ridicata", din Piaa Dzerjinski-Moscova i a doua
oar de americani, pe timpul unei misiuni acoperite
la ONU, urla n piaa public Moarte securitUor!
Cred c, de attea ntoarceri pe dos i pe fa. flcul

se cam icnise i ncerca un puternic complex de

autodistrugere. Altfel, cum ar fi putut ndemna lumea
s-i lichideze pe fotii si tovari? De unde tia c
nu-l vor liniti" i pe el cu aceleai procedee?
Alexandru Brldeanu, colaboraionist filo-sovietic
din neagra perioad stalinist, emigrat din fraged
tineree n lagrul pcii (totale!), URSS, apruse cu
ochelari de orb i crj de ceretor s prezideze circul.
Aa-zisul poet Mircea Dinescu, fost mahr de utece
i pecere pe la fabrica de activiti tefan Gheorghiu,
cumnatul lui Alexandr Loghinovski din Ministerul de
Externe" al URSS, fost corespondent TASS n
Romnia (adic, pltit de instituia de acoperire), se
scrpina de zor n cap i ddea din labe mai ceva ca
maimuica Judi. Se fcea c lucreaz.
Cpitanul Virgil Astalosz, devenit subit Mgureanu,
politruc vopsit n securist, ca urmare a preioaselor
indicaii de a ntri organili cu activiti de ndejde",
era mare dizident.
Nicolae Militant, omul care scrisese cu propria-i
mna modul n care colaborase cu serviciile secrete
sovietice, era deja ministru al aprrii naionale.
Raiul kaghebitilor -Romnia.
O figur jalnic, pe care nu o cunoscusem, Gelu
Voiculescu, un amestec de arlatan, uciga i biat de
mingi la tot felul de circuri mistico-religioase, se
maimurea n poziia de patron suprem al serviciilor
secrete i Armatei.

Nu vedeam nici un profesionist militar ori din

informativ i asta m ngrozea. ara era n prad, cu
graniele i trezoreria deschise. Toi strigau n cor: Hai
la furat, la fr frontiere! Erau, de bun seam,
bolnzi. ara ncpuse n mna politrucilor din
rndul doi, indivizi decii s-i rzbune anii de
frustrri, cnd nu putuser s crape din troaca de
aur, la fel cu marii alei ai poporului". Deocamdat,
lichidaser serviciile secrete, ncheind n favoarea lor
o rfuial dur, lung de cteva decenii. Se puseser
la adpost de mnia mulimii, dnd vina pe serviciile
secrete. Houl pleda s-i fie tiat mna cu care
furase (serviciile secrete) i nu capul cu care gndise
(partidul).
Mustria funciona teribil, cci politrucii nu erau
chiar aa de dobitoci pe ct i crezusem: puseser
mna pe toate mijloacele de informare n mas i pe o
armat de ziariti mnjii ori interesai s parvin.
Mecanismul
terorii
psihologice,
instaurat
de
Ceauescu, cu cei trei sute de mii de activiti pltii,
cu zeci de mii de jurnaliti i scriitori specializai n
ndoctrinare ideologic, cu toat mass media aservit,
cu sutele de mii de profitori i ciubucari ai
socialismului, urla din gur de arpe, artnd ctre
serviciile secrete, adic spre mai puin de zece mii de
oameni. i culmea! poporul i credea.
Armata se zvrcolea n spasmele unei dezinformri
la fel de grave. Nu nelegeam mmic. Unde era
spionajul i contraspionajul militar? Mai trziu, am

aflat rspunsul: fuseser lichidate pur i simplu, ca

un preludiu la descompunerea Armatei.
Erau imagini de apocalips. Romnii acionau
mpotriva lor nii. Nu fusese nvins clica
ceauist, cci aceasta, came-leonic, srise rapid n
barca revoluiei". Fusese nvins nsui poporul
romn, n totalitatea sa.
M-am frmntat zile n ir, apoi m-am decis:
Carmela, draga mea, trebuie s intru n Romnia.
Nu a obiectat dar a cerut s m nsoeasc. Ct de
greu am reuit s o conving s rmn n Frana, s
m atepte! l-am demonstrat c unul dintre noi
trebuie s fie liber, ntr-o ar liber, pentru a-I salva
pe cellalt, n caz ne necesitate.
Pe data de 10 februarie 1990, am trecut frontiera de
vest Romniei, cu un camion de ajutoare. Oficial,
veneam di partea Crucii Roii, aa c n-am avut
greuti. Mergeam ctr oraul martir Sibiu unde, se
spunea, securitii-teroritii ataca ser populaia cu
elicoptere i tancuri, provocnd un mce de mari
proporii. Opream n fiecare ora, ascultam atent tc
ce se discuta n adunrile revoluionare, pentru a
nelege c se petrecea. Concluzia: bubulii aveau
necazuri cumplite. N reuiser s lichideze serviciile
secrete romne prin aciune blitz regizat n
decembrie 1989. Romnii se trezeau, punea ntrebri,
i cereau pe adevraii teroriti.
Ajuns la Sibiu, m-am convins de un lucru dureros:
acol fusese ntr-adevr un fel de rzboi antipopular,

cu rachete d aviaie i armament greu, dar era vorba

de opera" unui ofie al Armatei, Dragomir, un
ceauist preocupat s-i confecie neze o biografie de
revoluionar. Luase i el exemplu de 1 ali ceauiti
mai mari care, pentru a-i salva pielea, nscociser
diversiunea cu securitii-teroriti.
La Bucureti, am ajuns pe data de 14 februarie
199C Nestingherit de nimeni, am parcat camionul n
centrul orauli i m-am ndreptat nerbdtor ctre
Octogon. M ateptam 1 ceva ru, dar nu foarte:
Btrnul nu era tipul care s se las intimidat de
nimicamia kaghebist. Pe dinafar, cldirea n
prezenta schimbri vdite. Pe frontispiciul cldirii,
flutura u steag cu gaur n loc de stem. Mai jos de
acesta, atrna o fii m de comer exterior. Se
orientaser. n faa porii, nea Mari portarul vindea
ziare Libertatea. M-a recunoscut dintr-i privire:
Ia Libertatea, ziarul revoluiei romne! Intrai
repede! Am mers glon la cabinetul Btrnului, dei
m ateptar s ncasez o papar zdravn. Costin i
fcea impasibi serviciul de paznic-secretar al efului.
Cnd m-a zrit, ochii i-au licrit scurt, a suspiciune.
S-a controlat imediat. M-a privit ntrebtor iar eu
i-am aruncat prima ntrebare care m frmnta:
eful triete?
Da, dar e ocupat.
Nu-i permitea s m anune nainte de a fi verificat.
Legea!

 E-n regul. Te rog s-i raportezi c am venit n

Romnia cu afaceri pentru firma mea i cu ajutoare!
Voi sta cteva zile la fosta mea gazd.
Bine. Conteaz pe mine!
Am prsit Octogonul satisfcut c, n bulibeala
general, mai rmsese o oaz de ordine i trie. Am
plecat glon la doamna Scrltescu, s atept
ntlnirea. Nu aveam altceva mai important la orizont.
I-am povestit btrnei o mie de poveti frumoase
despre viaa noastr, a mea i a Carmelei, n Austria
unde, chipurile, aveam un magazin de antichitii. Nu
era femeia care s m dea pe mna bubulilor, dar
paza bun te pzete de primejdia rea.
Dup vreo dou ore, a sunat Roibu, colegul meu,
ntre-bndu-m dac poate s-mi fac o vizit. Am
acceptat imediat. tiam ce urma: verificarea de rutin
i informarea general. Am fugit la Alimentara de
vis-a-vis i am cumprat dou sticle de vin, s-mi
cinstesc oaspetele.
Discuia cu Roibu mi-a clarificat multe semne de
ntrebare. Operaiunea manipulatorie nu era chiar
una de prima mn. dei tmblul aa ncerca s o
prezinte. Pur i simplu, stpnii din umbr aflaser
c serviciile secrete romne plnuiau debarcarea
panic a clanului ceauist i devansaser lovitura cu
dou
sptmni.
Comandourile
sovietice
de
intervenie (citete agresiune) au intrat att prin
grania de est ct i prin cea de sud, pe la bulgari,
folosind autoturisme nmatriculate n URSS ct i n

alte state. Pentru participarea la aciune, Ii s-a fcut

o favoare: revolta nu a fost iniiat n Moldova, de
unde s-ar fi extins cu siguran n rndul romnilor
din Basarabia i Bucovina. AVO, cel de-al doilea
agresor, obosise luni n ir grnicerii romni din vest,
cu treceri repetate de frontier, inclusiv cu lichidarea
santinelelor. Ca urmare, n zilele de 15 i 16
decembrie 1989, n-au avut greuti deosebite n
infiltrarea ctorva zeci de lupttori de comando, care
au fcut jonciunea cu gruprile iredentiste locale.
Laszlo Tokes, preotul reformat, n-a acionat nici
spontan, nici ntmpltor: de ani de zile, era dirijat de
AVO cu sarcini pltite n rndul micrii iredentiste
din Romnia. Distrugerile, aparent fr rost, din
primele dou zile, din Timioara, nu au fost opera
localnicilor. Ele au avut un scop foarte precis: s
creeze senzaia c forele de ordine sunt
neputincioase i pot fi lichidate.
Dac Armata ar fi tras n plin, cu toate mijloacele de
foc din dotare, s-ar fi ajuns la cifra planificat de
bubuli - 60.000 de mori. Nu se ajunsese i asta
explica un fapt: unii militari, prini la nghesuial,
trseser de fric ori pentru a-i salva viaa. S ucid
intenionat - nu. Abia dup 22 decembrie, cnd
ncepuse marea diversiune bubuia, muriser,
ntr-adevr, oameni muli - circa 900. Pn la acea
dat, erau circa 150 de victime, dintre care muli
ceteni strini, maghiari i sovietici. Se punea
problema dac Ceauescu a fost lichidat pentru

uciderea romnilor ori a strinilor. Mai mult ca sigur,

pentru strini. Pentru bubuli, noi suntem o ras
inferioar, a crei via nu prea trage la cntar.
Securitatea reuise s documenteze cteva zeci de
cazuri de agentur bubuia, kaghebist i avoist. Din
pcate, unele elemente din Armat, dezinformate de
politruci, ceauitj^ kaghebiti i bubuli, au anihilat
orice posibilitate de aciune informativ. S-au distrus
sistemele de legtur ale serviciilor secrete cunoscute,
au fost arestai fr mandat muli lucrtori operativi,
au fost rvite i distruse arhive importante.
Revolta din Bucureti nu putea s izbucneasc, dei
n ora acionau circa opt sute de ageni bubuli,
kaghebiti ori ai altor servicii secrete. Pentru a-I
determina pe Ceauescu s strng mulimea n
centrul Capitalei, a fost folosit agentul Gogu
Rdulescu.
Pe
timpul
mitingului,
organele
antiteroriste au reuit s identifice cinci ageni de
origine asiatic, autori ai exploziilor de iniiere.
Panica populaiei a fost determinat cu mijloace
electronice de influenare neuropsihic, instalate
ntr-un apartament de la subsolul cldirii Cofetriei
Athne, a crei locatar, o btrn evreic, a fost
evacuat legendat, nc de pe 18 decembrie. Autorii?
Bubulii!
Teroritii prini au fost predai Armatei. De acolo,
urma lor se pierdea. Dac un singur cadru al
Securitii ar fi acionat ca terorist, ar fi fost prezentat
zilnic populaiei, pentru ntrirea legendei de

dezinformare. n lips de teroriti reali, au fost

fabricai civa, prin lichidarea unor uslai i militari
n termen din trupele de securitate.
Majoritatea victimelor erau, cu siguran, rodul aciunii de dezinformare de dup 22 decembrie, cnd
gruparea kaghebist a reuit s pcleasc populaia
revoltat i s-i fure revoluia din mni. Cei nou sute
de mori plteau rezolvarea urmtoarelor sarcini
trasate de micarea bubuia: ridicarea la putere a
agenilor proprii ori aliai
(kaghebiti, avoiti, mosaditi, ciaiti); lichidarea
rapid a dictatorului care, n disperare de cauz, ar fi
deconspirat date jenante pentru bubuli i stpnilor
lor, determinnd o furtun internaional; lichidarea
serviciilor secrete romne, n scop de a asigura
impunerea
ulterioar
a
unor
soluii
politico-econo-mice defavorabile Romniei; tergerea
urmelor trdrii, prin furtul i distrugerea dosarelor
deinute de Securitate; limitarea revoluiei la o
perestroik, sens n care trebuiau pstrate structurile
de conduce ale partidului comunist i mass media
obedient.
Securitatea naional, acuzat de toate faptele
abomnale svrite de predecesoarea ei, securitatea
kominternist i de colaboraionitii filo-sovietici, era
oficial desfiinat, distrus. n fapt, trecuse n
dispozitiv de conservare, evitnd implicarea n
evenimente i pierderile umane.

Bubulii i serviciile secrete subordonate continuau

aciunea de dezinformare iniiat mpotriva Securitii
naionale, profitnd de netiina populaiei, dar
pierduser partida. Arhivele ultrasecrete fuseser
ascunse cu grij. Revoluionarii ptruni n unitile
de Securitate aflaser ceea ce era normal s tie orice
romn - numele celor care organizaser represiunea
din anii 1946-1964 i din decembrie 1989. n rest,
cine putea afirma c n ar a existat represiune de
Securitate, atta timp ct dizidenii reali i cei
fabricai de ctre serviciile secrete strine (adic
agenii de influen!) erau n via i pe deplin
sntoi?
Cel mai mbucurtor lucru: bubulii. kaghebitii i
ceilali agresori nu reuiser s descopere Octogonul.
O structur informativ cu peste o mie de
profesioniti de elit rezistase i intrase n dispozitiv
de aprare. Existau anse reale ca invadatorii i
colaboraionitii lor s fie nvini. Cu o singur
condiie: nimeni s nu trdeze Octogonul.
Am memorat contiincios tot ce mi-a transmis
Roibu. La ora apte fix, eram n cabinetul btrnului,
pentru a primi papara i, eventual, o nou misiune.
M-a primit ciudat, cel puin comparativ cu modul n
care l cunoscusem anterior:
Varain, dac nu ai fi un pic sentimental, ai fi cel
mai valoros om la Octogonului. Ai nclcat ordinul de
misiune i s nu te atepi la iertare! Dar, i

mulumesc! tiu c ai fost ngrijorat. Zgomotul a fost

teribil. tirile, prea cumplite, prea oribile.
Domnule general, am nceput eu...
Nu mai sunt general, ci preedinte al unei
companii comerciale.
Domnule preedinte, am reluat eu, pentru mine e
de neconceput faptul c serviciile secrete romne au
scpat situaia de sub control, dei aveau informaii
exacte despre inteniile agresorilor.
Drag Varain, alternativa era mult mai complicat:
rzboi civil, urmat de dezmembrarea rii n trei
provincii. De fapt, dac nu ar fi fost generalul Gu de
la Armat, cam asta ar fi fost situaia. Gu i Vlad
de la Securitate au salvat Romnia. Va veni o vreme
n care se va recunoate oficial acest lucru.
Securitatea nu e distrus. Trece printr-un examen
greu, care o va cli. Cei necorespunztori pentru
astfel de activitate vor cdea. tii care: nevolnicii,
abuzivii, oportunitii. Unii s-au repezit deja s srute
mna care i-a lovit, primind onoruri i bani. Alii stau
i gndesc, nc. Nu trebuie s-i pierdem pe cei buni,
pe maetri, indiferent de vrst i grad. Cnd n ar
se va instala adevrata democraie, peste patru-cinci
ani, vom avea nevoie de servicii secrete foarte
eficiente. tii tu de ce...
Bine mcar c soluia monarhic nu a reuit!
Nu te grbi, Varain! n ar au ptruns deja sute
de ageni monarhiti, de toate culorile. Vor face
campanie, ani n ir, pentru momia de Hohenzollem

ori pentru pramatia de fiic-sa. Interesant e faptul c

printre ei sunt i civa ageni KGB, romni emigrai
n Vest. Vom vedea ce pregtesc. E prea devreme s
m pronun.
Pot s fac i eu ceva pe timpul ct stau n ar?
Pentru nceput, ct stai?
Dou-trei sptmni. Chiar mai mult.
Ai ceva timp. mi trebuie date exacte de la fotii
contra-spioni ai Armatei. Unitatea lor a fost fcut
zob, dar ei triesc i sunt mprtiai prin toat ara,
prin uniti ale Armatei. Trdtorii se tem de ei. Se
tem de ce tiu i pot spune. Nu-i las s se adune la
un loc. Asta s-mi afli: De ce se tem bubulii i
kaghebitii de contraspionii militari? Sper s te
descurci.
Am ceva conexiuni n C.I.M. Ce se urmrete de
fapt?
Curirea Romnei trebuie s nceap cu armata i
servi-ciile secrete. Pe timpul evenimentelor, au
ptruns n Armat cam muli ageni ai bubulilor i
kaghebitilor. Unii ceauiti au rmas pe loc. Zilele
astea, vom demara o vast aciune de curire,
ncepnd de sus n jos. Lucrm cu unii revoluionari.
Trebuie, ns, s avem date exacte, s nu greim. De
asta avem nevoie de minile contraspionilor militari.
n plus, n situaia disperat n care se afl ara, am
putea s ne completm efectivele cu ceva specialiti
din rndul lor. Clar?
Am neles. Cum fac, n concret?

 Treci pe la Costin! Te instruiete el.

Paznicul sfintelor taine, Costin, avea un croi gros
ct o biblie. Foarte meticuloi octogonarii mei. Nu
pierdeau nimic, nu se grbeau. Lucrau la treburi care
urmau s fie exploatate ori fructificate peste
trei-patru ani. Documentau trdri la nalte nivele.
Asta era meseria lor. De rest trebuia s se ocupe
Justiia.
Am studiat cteva ore informaiile i semnele de
ntrebare cuprinse n croi, apoi l-am anunat pe
Costin:
Trece n partida mea problema Direciei Informaii
din Marele Stat Major! Sper s o lmuresc n cteva
zile. S nu-l mai contacteze nimeni pe Cernescu!
Vorbesc eu cu el. II tiu.
n regul, a aprobat paznicul hroagei.
Paul Cemescu mi fusese coleg n marina militar.
Vntor de submarine. Cpos, inteligent, plin de
fantezie, orgolios peste msur, curajos pn la limita
nebuniei, rzbuntor din fire ca un corsican. Tria
dup legile feudale n care fusese crescut de familia
sa: Omul e om att ct are demnitate. Fr ea, nu e
dect un simplu animal. Dect viu i nedemn, mai
bine mort n picioare. Mai mult ca sigur, avea un
dinte puternic mpotriva agresorilor: i desfiinaser
unitatea, ineau sub stpnire nite neamuri de-ale
lui din Basarabia, l jigniser, acuzndu-l de fapte
infamante. Contam pe el, ca pe un tip gata de
rfuial.

L-am cutat acas. Locuia n acelai cartier, n

imediata mea vecintate. Mi-a deschis nevast-sa,
speriat. Nu m cunotea i nici nu mai credea n
nimeni. Trecuse, mai mult ca sigur, prin ordaliile
variantei securiti-teroriti. Alt porcrie bubuia,
ostracizarea copiilor i soiilor ofierilor din serviciile
secrete. nc o mgrie de pltit.
Cu greu am aflat c Cernescu lucra n Marina
Militar, chiar la Comandamentul din Constana. Se
potrivea bine.
Aveam acolo, n Constana, o treab pe care o
amnasem mereu, de ani de zile. O ntlnire cu un
om. Cu omul care m salvase de la decdere,
descompunere moral i moarte.
Capitolul 11 UNCHIUL SAM SI FRATELE IVAN
Pe Cemescu l-am gsit destul de uor: am filat
intrarea n Comandamentul Marinei Militare pn ce
l-am vzut ieind. Aveam oarecare ncredere n el dar
erau vremuri tulburi, n care se ucideau fraii intre ei.
Am preferat s-l mai filez un timp, s vd ce afaceri
nvrte, cine l supravegheaz. Fusese eful biroului
de contraspionaj din DIA. tia prea multe s nu fie
sub lup. Un astfel de tip se rcete", ori se ine bine
ascuns", sau se cumpr cu bani grei. Nu tiam n ce
poziie se afla clientul" meu, aa c am ezitat ceva
mai mult. filndu-l discret. Mi-a tras clapa, cnd nu
m ateptam: a intrat ntr-un magazin, a ieit pe ua
din spate i m-a btut pe umr. foarte amical":
Ce moa-ta vrei, m?

 Sunt Varain, omule. Ce naiba, m-ai uitat?

Miculi-mam! Eti chiar tu, boierule. Ce vnt te
aduce pe aste locuri de exil?
Treburi.
Au dat kaghebitii iama i-n brlogul vostru?
Nu, la noi totul e n regul. Trebuie ns s
discutm n linite.
Hai la mine, la hotel! Mi-a dat stpnirea fesenist
un apartament ntreg, ca la boi. Numai s stau
linitit, s nu ciripesc ce tiu.
Nu, la tine nu se poate! Pereii au urechi. Puse de
voi, n perioada de glorie.
Nu neg chestia cu urechile. Dar acum e mai sigur
ca pe Mont Blanc. n avntul lor revoluionar, de
sorginte kaghebist, lighioanele astea feseniste au
distrus cu baroasele sculele de ascultare. ntreaga
central. Parol! Dac prostia ar durea, ce mai de
vaiete i urlete ai auzi n tot trgul! Dobitocii! Ei aveau
nevoie de scule de ascultare, nu noi. Cnd s-or trezi,
s vezi ce la crmizi n coaste" i vor trage.
Garantezi conspirativitatea?
Cu via. Sau, cu viaa, dac o vrei.
Vaszic, eti liber?
Dac omul e liber n sufletul lui, nici o ocn din
lume nu-l poate nchide. Deocamdat, kaghebitii au
alte necazuri. Dup ce se ntresc, bag ei sculele
dictaturii n priz i ne fericesc cu domicilii gratuite.
i pzite.

 Treaba nu poate evolua aa. Sovieticii nu mai sunt

singuri pe planet.
i ce folos? Dac nu reuete s ne bage Ia zdup
fratele" Ivan, vine cealalt rubedenie grijulie,
unchiul" Sam i tot ne d o cas pe banii guvernului.
i tiu bine pe yankei, de cnd lucram i eu boierete,
ca spion. Sunt grandioi n economie i finane, dar
n politic, n munc informativ i n dragoste sunt
nite catastrofe. Asta cu dragostea mi-a spus-o o
americanc. N-am motive s n-o cred: n politic i
informativ, chestia se confirm sut la sut. M uit la
ce scule de oameni au apelat. Cam tot ce a folosit mai
nainte Gestapoul sau KGB-ul. Dezinformeaz att de
prost, nct i cred numai handicapaii mintali. i nici
aceia n bloc. Dac i-ai pune mintea cu asemenea
nimicami, i-ai strica stilul.
Urcm fr probleme n apartamentul lui Cemescu,
din hotelul militar. Arunc o privire n jur. Ordine
enervant, de matroz frecat la snge i de contraspion
cu nervii de catr. tia piaptn un car de fn, pn
gsesc un ac. II gsesc ntotdeauna. Asta e mndria
lor: meticulozitatea.
M aez la mas. Amfitrionul meu scoate sculele de
taifas: paharele, sticla de uic, scrumiera i igrile.
ntmpltor, privirea-mi alunec pe mas, printre
cri i caiete scrise atent, ngrijit. Unul mi atrage
atenia. Titlul lui, mai bine zis: IDEOLOGIA DACOROMN. Interesant! Un contraspion devenit ideolog
e mai rar dect o prostituat care se clugrete.

 Te pregteti s te lansezi n politic?

Cine, eu? Cemescu rde dispreuitor, crud.
Atunci, ce te-a apucat cu ideologia asta?
Nu rspunde. Toarn atent uica n pahare, apoi m
ia la fix:
Care este situaia ta exact, Varain?
Dar a ta? Zmbete mucalit:
Cum vezi. Ofier n marin. Atept s se termine
circul, s trec n rezerv. Am nite chestii n plan.
Destul de plauzibil. Nu are rost s continui
tatonarea. E teribil de orgolios i-mi poate face
bucata.
Uite care e treaba. Octogonul a scpat. Am intrat
n dispozitiv de aprare, pn se trezesc securitii.
Sunt ns mari necazuri. tii tu: prea muli adversari,
prea puini lupttori.
Ciocnim i bem. Inclusiv eu, s nu-l supr. l simt
cum i
QUINTA SPART 173
pregtete un rspuns dezangajant.
Btrne, mi pare ru. Eti srmar de-al meu, ar
trebui s te ajut. Sub rposatul Ceac am dus-o
prost, dar acum e i mai prost. Te-ai gndit pe cine
servii acum i pe ce ci au ajuns la putere?
Lucrm independent, n afara structurilor statale.
Atunci, dai i voi, boierilor, o lovitur de stat! S
v pupe romnii minile! Sloganul de baz:
Feseniti-teroriti. Culmea c exprim o realitate

foarte exact, pentru care au murit cteva sute de

oameni. Ce zici?
Asta nu se poate. Vrei s justificm o intrevenie
strin? -Ai vzut c eti la cheremul lui Ivan? i
babuzucul tie treaba asta, complexul sta. E destul
s-i arate cteva tancuri gata de excursie i te
linitete. Asta nu pot eu s suport.
Treburile vor mai evolua, ursul va mai slbi, va
mai nprli de foame...
Asta-i chestia care-mi place! Prin '86, cnd
credeam c mi dau obtescul sfrit, mi prea ru
de un singur lucru: c n-am vzut Piaa Dzerjinski.
Plin. i toi strignd Moarte kaghebitilor! O voi
vedea, te asigur! Eu mi pltesc foarte cinstit datoriile
de onoare. Ne-au ostracizat, i ostracizm!
Pn atunci, mai este. Trebuie s facem ceva aici...
Cam ce-ai vrea s fac? S m nchin fotilor
kaghebiti i ceauiti care s-au crat la putere,
sacrificndu-ne pe noi i familiile noastre? nelegeam
s ne fac asta legionarii ori rnitii care au zcut
prin lagre i pucrii. Nu privilegiaii comunismului!
Exagerezi, Cernescule! Cnd aliaii ne-au vndut la
Yalta, nici nu eram nscui. Cnd Boris GrunbergNikolski bga lumea n pucrii cu camionul, nu
intrasem nc la coal. Ce vin am eu pentru
pcatele trecutului, ca s accept lovituri de la cei
pedepsii fr vin atunci?
Boierule, ai dreptate numai pe jumtate. Aa-i!
Ne-am aprat patria dar n patria noastr era

comunism. Nu l-am adus noi. Nici nu l-am impus.

Aprnd ns patria, am aprat i sistemul. Nu le
puteam separa. Alt patrie nu aveam; ori o apram
aa cum era, ori trdam. Acum e la mod trdarea. i
lipsa de ruine elementar. Pentru cine s lupt, n
aceast situaie?
Poporul nu are nici o vin...
Care popor? ia care dau vina pe noi pentru a-i
scuza lichelismul, laitatea, carierismul i slugrnicia
fa de clan? Sunt bucuroi c au gsit o scuz
pentru a-i liniti contiina: Nu ne-am rsculat
pentru c ne btea Securitatea la fund Pe moa-sa! Ai
bgat tu vreun romn la nchisoare? Eu, nu! i
nimeni din unitatea mea!
Cemescule, trebuie s nelegi c aa sunt
revoluiile...
Care revoluie, boierule? A fost o ncercare de
represiune, foarte slab, urmat de o revolt popular
de mici propori i i de o baie de snge organizat de
cei care au luat puterea. Pentru a srbtori
evenimentul, nelegi?
Care a fost rolul D1A n aceast afacere?
Cemescu se oprete din peroraie, m privete
chior, apoi mi-o taie scurt:
Varain, ce nu pot nelege la voi, boierii, este faptul
c nc mai credei n existena lui Mo Crciun. Bi
flcule. afl c Mo Crciun nu exist. Prinii sunt
cei care bag daruri n papucii odraslelor. Ce vrei tu,
de fapt?

Reacia e tipic pentru contraspioni. tia ajung s

se
ndrgosteasc
de
unitile
aprate
conlrainformativ, ca de femei.
Cemescule, nu are rost s ne certm. Suntem pe
aceeai copaie gurit. Dac se duce la fund, lum
amndoi ap la bufani.
Vax! Ascult, Varain! i bag la cap! Aveam cinci
ani, cnd securitatea komiternist l-a arestat pe tata,
n faa mea. Mi-am vzut bunicul orbind, cnd i-au
luat pmntul. Alt bunic a dat n boala chinezilor:
planta orez. Numai c el planta la pucria din
Jimbolia. Unchiul meu a spat la canal de-a rmas
fr plmni. N-am avut copilrie, nici adolescen.
Tinereea? n misiuni, zi i noapte. Pentru ce? i, mai
ales, pentru ce s o iau de la capt? Cei care s-au
mbogit sub Ceauescu sunt acum marii dizideni.
Ei vor fi milionarii de mine. Pe cine s servesc?
Cemescule, aici e vorba de un interes statal
deosebit. A participat ori nu DIA la lovitura bubulilor?
Schema clasic, Varaine. nti asmui Armata pe
Securitate, o faci zob, o aduci la ascultare. Apoi,
asmui Securitatea pe Armat, o prinzi cu ocaua mic
i o faci s danseze cum i place. Aa a ajuns
Ceauescu la putere. Aa vrea s fac i Uiescu. Nu
m intereseaz jocul. M retrag. mi pltesc singur
datoriile. De unul singur, auzi?
Ca s vezi de unde rsare Rambo!
Asta e metoda. Ai ghicit.

E clar. Cu omul sta nu se mai poate face nimic. Va

merge nainte, viu sau mort, pentru a-i plti datoriile
de onoare. Bine format dar fanatic. Nu-i invidiez pe
cei care i vor sta n cale, cci nu va ataca cu bta. E
stpn pe cele mai perverse metode ale meseriei. l
tiu. Are legile lui. Nu-i pas dac moare ori triete.
Pentru astfel de tipi, moartea e chiar o izbvire.
Mai ncerc o carte. Poate totui...
Te-ai gndit s pleci din ar, s vii cu noi?
Eu? i cine mai st s plteasc datoriile? Tu nu
vezi ce e njur? Vor s repete represiunea
komintemist. Ali colaboraioniti, aceleai metode.
Distruge tot! Violen! Calc pe oameni, daca vrei s
ajungi sus!
Eti cam ptima. Tocmai de aceea exagerezi.
Eu exagerez? Sau cei care dau vina pe noi? Cei
care au instalat i au susinut dictaturile
komintemist i ceauist url cel mai tare mpotriva
noastr. Cum s-i las, mi omule? Vor s falsifice din
nou istoria, s pornim din nou de la o minciun!
Cemescule, mai ai puin i-mi vei spune c toi ai
fost fete mari.
S tii c-am fost! Am scufundat noi nave ale pcii,
ca DST-ul? Am intrat noi cu lovituri de stat n alte
ri, ca friorii din KGB ori CIA? Am folosit noi
metode teroriste de aciune ca MOSADUL sau AVO?
Am ucis noi, cumva, dizideni, ca polonezii ori ruii?
Nu, n-am fcut nimic din toate astea! Ne-am purtat
cu mnui cu spionii i trdtorii prini, cci aa era

legea. S nu suprm, s nu afectm relaiile externe.

tii tu ce sifilis i se ridic la cap, cnd ai un spion
sau un trdtor n labe, unul de la scrbos, dup
care alergi de ani de zile i i se ordon s-l eliberezi?
Te cred, btrne. Nu te aprinde!
Nu m aprind. sta e adevrul. Proporia de
ticloi era cam aceeai n toate sectoarele de
activitate. Cam ci am avut noi, au avut i cei din
fabrici ori din instituii, de pe cmp ori de la catedr.
Ii condamn pe toi, n bloc? Nuuu! Cine a scris i a
ndobitocit acest popor, cine a organizat imensa
aciune de propagand menit s ne transforme pe
toi n zombie de tip nou? Eu? Oamenii mei? Cine ne
agresa zilnic cu tot felul de slogane i lozinci care fac
psihicul praf? Cine a but i a mncat colhozuri
ntregi? Cine s-a mbogit pe spinarea celor muli?
Cine umbla prin strintate, n timp ce noi eram
legai de glie? Cine a exploatat durerea i srcia
pentru a se mbogi? Ii spun eu: muli dintre cei
care acum se dau mari democrai i url. S tii c
url de fric, s nu se trezeasc pcliii, s le cear
socoteal.
Cemescule, o problem de care trebuie s ii
seama. Trebuie! ara va fi vndut la bucat, chiar de
cei care se laud c o apr.
i cu ce s o apr? Cu vrji i descntece? Din
punct de vedere politic, economic i informativ,
suntem o naiune ocupat. Faptul c ocupanii nu
poart uniforme ori alte semne distinctive le d

oamenilor senzaia c sunt liberi i pot face ce vor.

Din pcate, tot Ivan a luat iniiativa cci, i-am spus,
unchiul Sam e cam stupid. Tu nu vezi cum se ine
Iliescu de sovietici, ca mielul dup oaie? Crezi c vom
schimba ocupantul?
De schimbat l schimbm sigur. Nenorocirea e c
dobitocii tia de kaghebiti, care au nfcat puterea,
nu-i dau seama c andramaua sovietic scrie
ngrozitor, gata s se prbueasc. Aa au fost
ndoctrinai: Cea mai solid andrama din lume e
andramaua sovietic!
Ei, acuma vezi tu, Varain, de ce mi frec mintea?
Cum scpm de andrama? S se drme, dar nu
peste noi! S merg acolo, n Piaa Dzerjinski, s-mi
pltesc datoria.
i cum vezi ieirea?
Asta-i, c n-o vd. La stnga, e perestroika lui
Gorby, ciolovekul care vrea s-i vre neamul n
Europa. La dreapta, monarhia, susinut de bubuli.
La centru, ar trebui s fie micarea romnesc, dar
crezi c o vor lsa ceilali, extremele, s se dezvolte?
Aa a fost n toat istoria noastr. Suntem un popor
care merge prin anurile istoriei. Cnd prin cel din
dreapta, cnd prin cel din stnga. Niciodat
gospodrete, pe mijloc. Asta ar fi scparea. Mijlocul.
Centrul.
ncep s te recunosc, Cemescule. Ce te oprete s
fii mereu la fel de practic?

 Senzaia c purtm n noi un blestem naional.

Suntem singura naiune care i ucide eroii la cererea
strinilor. Pe Cuza, l-am alungat s moar singur
printre strini, ca un cine. Pe membrii Sfatului rii,
care au adus Basarabia i Bucovina la trupul patriei,
i-am judecat i condamnat ca pe nite tlhari. Ruii
n-au ndrznit s-l condamne pe marealul
Antonescu, ns romnii, n frunte cu fostul rege, l-au
ucis i i-au mprtiat cenua, s-i piar urmele i
gndul cel cuteztor. S ne mai mirm c peste
neamul nostru plou cu nenorocire?!
Eti mare, omule! Acum neleg cum st treaba cu
ideologia ta.
Nu, Varain, destinul meu nu e s ajung politruc, ci
om. De secole, ni se pervertete spiritul cu deprinderi
njositoare. De secole, ni se impun ideologii strine de
spiritul i interesele noastre. De secole, repetm ca
nite papagali ori ca nite maimue ce spun ori fac
alii. E timpul s ne croim ideologia noastr, ideologia
eliberrii neamului dac. E destul de ru c am ajuns
i romani, nu ne mai trebuie alt ru.
i cum vrei s faci?
Din mlatina asta, n care ne blcim, ori ieim cu
tot neamul ori ne sufocm n mielii mrunte. Voi, cei
o mn de spioni, nu putei face nimic semnificativ.
Tot neamul, nelegi?
n concret, ce ai vrea s facem? S ne pocim, s
ne retragem n mnstiri? Noi suntem spioni. tii tu
vreun stat fr spioni? Ct ar fi de puternic un stat,

pe plan economic, politic i militar, fr spioni, ar fi la

cheremul oricui, asemeni unui uria surd i orb.
Ai ajuns unde te vreau! Am de gnd s ies la
lumin, s le spun celor minii c vslaii din cal
sunt puini i obosii fapt pentru care hrbaia se va
duce la fund. Dac nu se iau msuri, ara se
scufund. Urgent, auzi!
i speri s schimbi ceva cu asta? n ar
acioneaz un imens aparat de propagand bubuia,
kaghebist, ciaist, avoist. Cu mii de ageni de
influen, cu mii de trdtori.
Aa este. Marea diversiune bubuia nu mai poate fi
combtut prin mijloacele spionajului. Trebuie s
ieim n societate, s spunem adevrul! S-or gsi
civa s-l priceap. Nu ne trebuie muli, pentru
nceput. Restul se vor convinge pe parcurs, de foame
i necazuri.
Eti vistor, contraspaiule! Vrei s spui adevrul
unui popor care s-a nvat cu minciuna ca drogatul
cu doza de morfin. Nu nelegi c asta vor? S li s
spun minciuni, mituri cu oameni perfeci i oameni
cumplit de ri? Cum s-i faci s accepte ideea c
oamenii sunt pur i simplu oameni, nici prea albi,
nici prea negri. Psihologii bubuli au descoperit setea
asta de mituri i-i mbat pe toate cile: mitul lui
Dracula-Ceauescu, vampirul care se hrnete cu
snge de sugar, mitul lui Aii Baba, Ceaueasca,
posesoarea unei imense bogii furate i ascunse,
mitul catacombelor n care triesc ieniceri ceauiti,

mitul securistului sngeros, narmat pn n dini,

fanatizat ideologic, capabil s-i ucid i prinii.
Mituri, omule! Asta le trebuie.
Un moment, Varain! Toate miturile au la baz un
smbure de adevr. Ceauescu uitase s mai plece de
la crm, uitase c era muritor. Ceva avere a nfcat
odioasa", numai c a pus-o la ciorap, iar ciorapul l-a
gsit cineva, un biat detept. Nu-i spun cine,
persoan important. Ct despre securistul sngeros
i analfabet, sta a existat n istoria acestei ri. Gem
arhivele perioadei 1946-1964 de crimele svrite de
ei. Noi tim bine ce-au fcut securitii kominterniti.
Noi i-am dat afar din Securitate. Noi i-am urmrit
pn la bordeiul lui Ivan sau la chibuul lui Iic. Noi
n-am fost n stare s-i bgm n pucrii pentru
crimele svrite. Tocmai de aceea poporul ne cere
acum nou s pltim n locul lor. Pe cine s mai
ntrebi de ce nu a permis pedepsirea lor n perioada
socialist? Ceauescu-i mort.
Aici nu mai e vorba de unul sau altul dintre noi,
Cemescule. Aici e vorba de ar, de...
Fr lozinci, Varain! Privete la evrei! Sunt o mn
de oameni, dar i impun drepturile n faa oricui.
Asta ne trebuie i nou...
Aha, vrei s aplici doctrina iudaic la romni!
Iudeii sunt numai un exemplu, Varain. Unul demn
de urmat. Au reuit s impun mitul poporului ales
de Dumnezeu, chiar i dup ce l-au ucis pe Hristos?

Da! Ei bine, trebuie s ne impunem i noi adevrul

nostru!
Cemescule, Dumnezeu nu este partinic, nu a ales
nici un popor. Ne iubete pe toi, n egal msur. De
altfel, foarte curnd, doctrinele religioase vor suferi
mari schimbri. Ne ateapt contactul cu civilizaiile
galactice i mari clarificri cu privire la divinitate.
Mitul primitiv ne transmite o imagine a unui
Dumnezeu foarte improbabil. II vom cunoate pe
adevratul Dumnezeu, pe Dumnezeul spirit, pe
Dumnezeul lege, pe Dumnezeul lumin, cci sunt mii
de nfiri ale adevratului Dumnezeu. Cum s
reueti tu s impui un adevr pe care nu vrea
nimeni s-l accepte, pentru c nu are nici un interes?
Legea interesului i legea leului domnesc pe aceast
planet.
Spiritul daco-romn trebuie renviat! Trebuie,
Varain!
Lumea e foarte mic. n muni, Demian, aici,
Cernesc ncercnd s nvie pasrea Phoenix. Nu mai e
loc n ara as pentru un spion onest. Mai lipsete s
vorbeasc de profet lui Sundar Singh. Nu lipsete,
cci amicul meu completeaz
Sper c ai verificat pe calculator profeiile lui
Sund Singh. Toate se potrivesc, la milimetru.
Cum s verifici profeii cu o hait de bubuli n
crca
Mi biete, dac ai potera n crc, nu-i face griji!
Di un strigt la Diribau Romanian Forces,

constructorii i sapioi epocii de aur. tia nti trag i

apoi someaz. Mi-au mpuc i un coleg, Nelu
ercianu, Dumnezeu s-l ierte! Era un bi bun ca
pinea cald, dar n-a contat. L-au mpucat i l-au
trec n contul teroritilor. Posibil, chiar, s fi primit
careva vn medalie sau vreo stea pentru aceast fapt
de eroism". Tip care a lichidat copiii de la Otopeni,
Zoril, a fost avansat excepional. Poi apela cu
ncredere la serviciile noast revoluionare.
M iei n trbac, ai?
S-mi mai treac greaa. De zile n ir, ascult tot
soi de poveti eroice", din luptele cu teroritii. Nu-i
nici i terorist mort sau viu dar tipii povestesc nainte.
Cnd s- trezi, o s-i loveasc boala lui nu tiu, n-am
vzut, n-a tras, n-am ordonat. N-or s fie suficiente
crnguri de spi n care s-i ascund ruinea, eroii
tia, care au tras n oame nenarmai sau n colegi
de-ai lor.
Pentru ultima dat, Cernescule! Vii cu mine?
Nu, btrne! Atept ca bieii detepi din Marele
St Major s-l dea jos pe Militam i trec n rezerv.
Scriu, publi fac rost de bani, fondez o editur. Spun
adevrul pn vi nelege i tmpiii.
Crezi c ai vreo ans?
Are vreo important?
Aa-i. Cu ct ai mai multe anse, cu att te leneveti
i le pierzi.
Ce s-i urez?

 S vd Piaa Dzerjinski. Plin. i ia, urlnd Jos

kaghebeul!
Coborm n tcere, trecnd pe lng nite marinari
adunai n jurul unui televizor. La noua cultur", a
lui Iliescu. Cemescu se salut amical cu ei i-mi d o
idee.
Ce eti tu, de fapt, Cemescule? Securist ori
marinar? ncepe s rd nfundat, apoi tot mai tare:
Dac Securitatea ddea lovitura de stat, m
considera marinar i m umfla. Dup cum tii,
lovitura de stat s-a dat cu ajutorul Armatei. Am fost
considerat securist i, dac n-a fi lucrat unde tii,
m umflau. Oricum, am stat ostatec cteva zile. Mam distrat teribil. nvasem schema de la Brucan:
Cum l nfca Securitatea, cum cerea salam de
Sibiu, pileal select i alte drcovenii. Ca ostatec, am
fumat numai Kent, s tii! Amicii din DIA erau biei
de treab. Mi-ar prea ru s le fac tia vreun ru.
C nu eti primul care vine s arunce vina pe ei.
Ei, uite c ai venit la problema mea. Cum s-au
infiltrat kaghebitii i bubulii n Armat?
Schema clasic, i-am spus, Armata a fost
culpabilizat prin dezinformare. I s-au pus n crc
mii de mori, care nu au existat. Ministrul aprrii
s-a sinucis dezinformat, convins c Armata s-a
scldat ntr-o baie de snge. De fapt, dac ar fi tras,
aa ar fi fost. Uite ns c nu au tras! De ce? Habar
n-am. Unii efi ai Armatei, culpabilizai de kaghebiti
i timorai de faptele trecutului, au acceptat s joace

rolul de cli ai serviciilor secrete. Nu le duce ns

grija! N-au zile multe n Armat, c-i mtur ceilali,
cei muli. Kaghebiti liberi, Kostyal, Militam, Nicolae
Radu i alii, au srit imedia pe posturile cheie din
Armat. Fiecare, nsoit de cte o gac Pn s-au
trezit flcii buni, ntreaga conducere a Armatei en n
minile lor. Va fi greu s-i deselenim. Le place sus,
sun animale de ras. Iar Ivan nu prea e de acord s
nu-i respectn menajeria.
Dac nu a tras DIA, cine a tras?
Nu tiu, btrne. Marele boss, amiralul Dinu, mi-a
spus ca ntre marinari, c au tras tovari din
nomenclatur mercenari strini. Asta la nceput, n
prima zi, c pe urm.' mi-a cntat multe variante de
dezinformare. Biat detept, an nregistrat tot. Abia
peste vreo trei sptmni, le-a venit i cap s ne cear
sculele de nregistrare. N-aveam. Pe bune. Li
scosesem din zona fierbinte. Bune pentru mai trziu,
cnd < fi democraie. i dreptate.
Mi le dai?
Cernescu m-a privit cteva minute. n sfrit, s-a
decis:
Caut-m duminic, acas! Mai vorbim.
Ctigasem. Era rzbuntor ca un corsican.
Capitolul 12 VREMEA LUPILOR SIGURATICI
Mai aveam n Constana o treab. Una pe care a fi
numit-o de suflet, dac se recunoate c i spionii au
suflet. Undeva, ntr-o csu linitit, de pe o
strdu uitat de lume, st, de ani de zile, tefan

Alistar, rezidentul judeean al Octogonului, Omul

care, n urm cu zece ani, m-a cules de pe strad i
m-a readus n rndul vieuitoarelor raionale. Faptul
c vieuitoarele erau foarte raionale ntr-un anumit
domeniu care se numete spionaj e cu totul alt
poveste. i purtam recunotin acestui om care m
readusese la via. tiam c nu o fcuse total
dezinteresat. Conta faptul c o fcuse cu toata inima.
Alistar era acas. M atepta ngrijorat, semn c
primise o informaie de la Central.
Pe unde umbli, mi copile? Te atept de cteva ore
bune...
Ce atta grab? am ntrebat eu i pe dat am
realizat c fcusem o gaf.
Alistar era mbrcat de ora, iar lng u sttea
pregtit geamantanul. Faa fostului meu profesor era
neagr. Se ntmplase ceva grav.
Trebuie s ajungem urgent la Bucureti. Btrnul
a fost ucis.
ntr-o fraciune de secund, am neles grozvia.
Btrnul, ucis. El, care prea etem, ca timpul ori ca
Octogonul... Cineva trdase adevrata sa identitate.
N-ar fi putut cdea altfel.
Spunei-mi!
Hai n main! Ii spun pe drum.
Am urcat n maina pregtit de drum lung i am
demarat cu furie. tefan Alistar era mai tulburat
dect mine. Privea ncruntat la trectori, la casele

acoperite de zpad, la tot. Abia cnd am trecut de

comuna Ovidiu, a nceput s vorbeasc:
A fost mpucat n faa sediului, azi diminea.
Laureniu Cremene a luat conducerea Octogonului i
ne cheam urgent la comandamentul de rezerv.
Puini tabi cunoteau de existena noastr. Unul
dintre ei a trdat. Vom vedea care.
Domnule Alistar, eu sunt plecat de mult din ar.
Ce s-a mai ntmplat n Octogon din decembrie
ncoace? Fostul meu ef, Huiban, mai lucreaz?
Nu tiu. Nu l-am cunoscut. Ii dai seama c eu, ca
rezident, n-am intrat niciodat oficial n Octogon. Iar
de transmis, nu mi-au transmis nimic.
Roile minunatului mecanism de cules informaii,
numit de ctre oamenii obinuii creier, se nvrteau
cu vitez. Btrnul mort... Balada munilor mei...
Murea un zeu cu tmpla nins... Ardeau strbunele
altare... Am tiut de mult c aa se va ntmpla.
Numai c nu am contientizat. Nimic nu exist n
afara voinei lui Dumnezeu. Nimic nu e ntmpltor.
Mai mult ca sigur, la Bucureti ne ateptau ordine
dure. Trdtorul trebuia gsit rapid. Ucigaul, la fel.
Pedeapsa Octogonului trebuia sa fie exemplar.
Nimeni nu trebuia s mai ndrzneasc vreodat s
ridice mna asupra oamenilor notri.
Bucuretiul ne-a ntmpinat trist, murdar i srac.
Dup toate lozincile i promisiunile urlate la televizor,
noua stpnire nelesese c era incapabil s fac
ceva pentru acest popor. Ceva mai mult dect

dictatura, bineneles. Experii din Vest dduser un

verdict foarte pesimist: abia n zece ani, Romnia se
putea ridica la nivelul de producie din anii dictaturii.
S priveti napoi la dictatur, ca la un exemplu
pozitiv, era o tmpenie. Situaia Romniei nu era att
de simpl cum credeau politrucii de ocazie.
La comandamentul de rezerv, era forfot mare.
Peste o sut de oameni, n majoritate necunoscui,
stteau ntunecai n sala de consiliu sau fumau pe
holul de intrare. Bubulii ar fi dat miliarde, am zis
bine, miliarde, s-i cunoasc pe aceti oameni, n
aparen obinuii. Erau efii de reele din ar i din
strintate. Regulamentar, ei n-ar fi trebuit s se vad
niciodat. Se nclcase una dintre legile fundamentale
ale
Octogonului.
Ceva
deosebit
de
grav,
incomensurabil de grav, urma s se ntmple.
Laureniu Cremene a deschis edina. Cu faa
cioplit dintr-un lemn pmntiu, cu voce rguit i
aspr, Laureniu Cremene nu mai era deloc spionul
ferche care rupsese multe inimi prin saloanele naltei
societi din Vest. Firea adevrat, de cremene, i
ieise la suprafa. Mirosea a rzboi. Dur de tot.
Domnilor, a nceput Laureniu, contrar legilor
noastre, v-am convocat n acest loc, mpreun, pentru
prima i ultima dat. Situaia este extrem de critic.
Nu avem ndoial c am fost trdai, de ctre un
individ care a uitat cine suntem i pentru ce luptm.
Comandatul unitii a fost ucis, n acesta diminea,
n faa sediului central, cu un foc de arm cu lunet.

tim cine a tras. Un killer bubul. Sediul central e

deconspirat i va fi prsit pn ctre miezul nopii.
Aici, am luat toate msurile de siguran posibile.
Trebuie s fim foarte la obiect, s nu pierdem vremea
n primul rnd, v comunic faptul c trdtorul nu a
avut acces la sectoarele de care rspundei, aa c
suntei n deplin siguran. Mai mult, am distrus cu
mna mea toate documentele privind personalul
Octogonului i am ters memoria calculatorului. Din
acest moment, vei lupta n formaii mici, pe cont
propriu. Suntem nevoii s trecem la dispozitiv de
atac...
Asta nu se poate!
Vorbisem cu voce tare, fr s m controlez.
De ce nu se poate, domnul meu?
Cremene evita, totui, s ne pronune numele, s
deconspi-re bruma de masc ce ne mai rmsese.
Pentru c Btrnul a ordonat s stm n dispozitiv
de aprare intern, pn la clarificarea situaiei. i,
mai ales, pentru c suntem prea puini pentru un
rzboi mondial mpotriva bubulilor.
Trdai, cu sediile deconspirate i fr bani, nu
avem de ales: cea mai bun aprare e atacul.
Ordon:
Trecei n dispozitiv de atac general asupra poziiilor
deinute de bubuli n politic, finane, economie i
servicii secrete!
Colaborai cu orice organ de stat, romn ori strin,
cu poliia, grzile financiare, presa, radioul i

televiziunea din orice ar, pentru demascarea

poziiilor i aciunilor antiumane desfurate de
bubuli i de stpnii lor!
Nu avei voie s murii, nainte de a neutraliza cel
puin trei rezidene bubuie ori circa cinzeci de
lupttori independeni din tabra lor!
Nu avei voie s apelai la metode teroriste, nu avei
voie s ucidei! Predai bubulii prini n flagrant
organelor de poliie ori serviciilor secrete ale rilor n
care acionai! Fr a v deconspira! Cutai s
ctigai suportul unor partide i naiuni doritoare de
pace i libertate, s le atra-gei la activitatea de
neutralizare a bubulilor!
Prezentai n ntreaga Lume adevrul cu privire la
Romnia i aciunile bubulilor! Susinei, cu orice
pre, interesele politice, economice i de alt natur
ale Romniei, n orice zon v vei afla! Reducei
presiunea extern asupra rii!
Raportai zilnic rezultatele obinute, informaiile de
interes operativ i inamicii neutralizai! Sistemul va fi
cel cunoscut. Fiecare vei primi, separat, parolele de
contact i ora de raport. Aciunea va fi condus de
mine, din sediul comandamentului special extern. n
situaia c voi fi ucis, mi va urma la comand
Ghcorghe Maxim, eful rezidenei din Europa
Central.
Un brbat crunt, sub cincizeci de ani, s-a ridicat n
picioare, pentru a fi vzut i recunoscut de toi, ca

numrul doi n Octogon. Cci, Octogonul continua s

existe. i s lupte. Pe via i pe moarte.
Luptai cu trie i spirit de sacrificiu! a continuat
Cremene. Mai bine mori, dect prizonieri! Am
terminat, ntrebri?
Unde e trupul Btrnului?
Acolo unde trebuie.
Cine e trdtorul? Ce msuri s-au luat pentru
neutralizarea sa?
Trdtorul se numete Hui ban i provine dintre
activitii de partid prin care era supravegheat
unitatea noastr. Va fi neutralizat azi.
Cine organizeaz cooperarea zonal?
efii de reele adiacente.
Ce fonduri au rmas la dispoziie?
Fiecare reea va funciona dup principiul
autogestiunii, deoarece nu exist nici un fel de fond.
Ce facem cu agenii strini, pltii?
fi folosii n continuare, fr a-i plti. Trebuie s
neleag situaia. Dup victorie, vor fi recompensai
regete.
Putem face aliane cu alte servicii secrete?
Aliane propriu-zise, nu! Putei, ns, s le
furnizai date despre bubuli ori s obinei astfel de
informaii de la ei. Fr deconspirri!
Ct se estimeaz c va dura confruntarea?
Analitii notri au evaluat fora activ a serviciilor
secrete bubuie i aliate lor la cifra de trei sute de mii
de persoane. Presupunnd c vom salva cam

jumtate din efectiv i vom ncheia aliane de

colaborare cu americanii, japonezii, englezii i
chinezii, vom putea neutraliza efectivul prezent, plus
cel recrutat ntre timp, n circa zece ani.
Semnele de avertizare i pericol?
Vi se vor comunica fiecruia n parte.
Nu mai era nimic de spus. Venise vremea lupilor
singuratici. Adic, rzboi informativ mondial, pe via
i pe moarte. Ordinele erau clare. Rnd pe rnd,
fiecare ef de reea a trecut pe la masa lui Cremene, a
semnat ordinul de lupt i a primit numai imaginea
oamenilor din Octogon care au murit din cauza ta! i
a celor pe care i-ai scos n afara vieii normale!
Att Le-am fcut semn bieilor c l puteau elibera.
Toat viaa sa va purta n ochi victimele din Octogon.
Altceva nu va cunoate, nu va ti. M ntrebam ce vor
face buhulii cu asemenea surs de informare. Era
cam timpul s se ngrozeasc i ei de fora noastr.
Aa cum ne ngrozeam noi, cnd primeam cte un
coleg cu privirile rtcite, cu gnduri sinucigae
plantate n creier.
n acea noapte, pentru prima dat, dup muli ani,
m-am rugat Dumnezeului acestui Cer i al acestui
Pmnt, Dumnezeului strbunilor notri. Pn
atunci, i cerusem numai s m ajute n lupta asta,
fr sfrit. Atunci, n acea noapte, I-am cerut pace
pentru ntregul meu neam. Sper c m-a auzit i ne va
da ocrotirea Lui.

M-am gndit mult la prinii mei, la neamul acesta

nenoro-cos n care m nscusem, la imensa minciun
numit revoluia din decembrie. Luminat de un gnd,
am pornit magnetofonul i am nceput s nregistrez
povestea Octogonului. nelesesem c, pn la urm,
oamenii vor dori s afle adevrul adevrat. Aa am
nceput: O central de spionaj nu e tocmai un pension de domnioare...
Oamenii acestui pmnt trebuiau s neleag faptul
c statul romn nu putea fi un uria orb i surd, la
cheremul celui care ar dori s-l duc n prpastie.
Sacrificiul miilor de ofieri de informaii, mori n
chinuri groaznice, nu trebuia s fie inutil. Rzboiul
din umbr, singurul fel de rzboi pe care Romnia l
poate ctiga n confruntarea cu imperii politice,
militare ori financiare, nu nseamn agresiune, ci
aprare.
Atunci cnd nu ai teritoriul vast, cnd nu ai
populaie nume roas, cnd nu ai putere economic
i militar, mai ai o ans inteligena. Numai
inteligena mai poate salva Romnia dii caruselul
libanizrii hotrte de bubuli. Cci, bubulii exist
Privii n jurul nostru i-i vei vedea, i vei auzi, i vei
simi
Duminic diminea, l-am vizitat pe Cemescu.
Sttea li biroul de lucru, cu cinci fotografii n fa:
George Bush Nicolae Ceauescu, Ion Iliescu, Mihai de
Hohenzollem Mihai Gorbaciov. Cugeta adnc la
ceva.

 Ce faci, Cernescule? Ai nceput s joci cri? Faa i

s-a destins ca de o mare iluminare.
Asta era, btrne! Quinta spart. Asta era relaia!
A intra o carte proast, o carte care a stricat formaia.
Acum, vor cde< toi, pe rnd.
Ce-i pas ie de ei? i las careva vreo motenire?
mi pas. M socotesc un tip detept i nu-mi pot
iert; faptul c nu am neles micarea. Asta e boala
noastr, s tin tot, n timp optim. n ar au murit
oameni cumsecade. Se po gsi i autorii crimelor, cei
care au tras n ei. n fiecare caz i parte, nelegi? Dar
pe mine m intereseaz adevraii crimi nali. cei care
au hotrt, au ordonat, au manipulat. Adevrai
criminali trebuie s ajung unde le e locul. Dup
gratii!
Eti naiv. Nu vor ajunge. Unii vor fugi peste
grani, p< urmele torionarilor din perioada
komintemist. Alii vor mur de mori bizare, de grip,
de pild. Bubulii nu-i permit i lase ageni n via,
api de a vorbi. Ai vzut ce au fcut ci Ceauescu?
Cam ce crezi c ar fi spus, dac nu l-ar fi lichidat'
Secretele pcii egipteano-israeliene, de la Sinaia?
Taineli relaiei cu Yasser Arafat i libienii? Micrile
ciudate dii
Orientul ndeprtat? Secretele Maltei?
Ce s spun, btrne? De Ceauescu nu mai pot
zice nimic. N-am urt pe nimeni mai mult dect pe
acest om. Cnd am vzut cum l-au Judecat" i
executat", m-a prins srba. Dumnezeu s-i ierte i

pe el i pe asasini! Dar s lsm povetile! Poftim

casetele cu gulgutele din DIA. Sper s nu ajung la
bubuli. Ori, la Ivan Zmbreu'.
Am luat casetele i le-am pus n geant. n schimb,
am scos benzile magnetice nregistrate n noaptea
precedent.
Cernescule, eful nostru a fost ucis iar sediul
central a ncput n mna bubulilor. Trebuie s
disprem peste grani. Am o rugminte: dac
vreodat ajungi ntr-o poziie bun, pune sub tipar
povestea de pe benzile astea! Mine, i dau restul, la
zi.
Aha! Carevaszic v crbnii, boierilor. Nu v
mai priete aerul. Sau, poate, nu agreai chemrile
insistente ale populaiei de a crete producia de
crbune pe cap de securist?
Nu fugim. Am intrat n dispozitiv de atac. Vei simi
asta.
Ia te uit! Cine rdea de Rambo? Vezi c am
dreptate? E vremea celor ca mine, ca tine. Fr trupe,
fr grade, fr goame, fr arme de foc.
Da, e vremea lupilor singuratici. Ce zici, publici?
Numai dac e valabil i dac fac rost de bani.
-Atunci...
Fr vorbe mari, Varain! Du-te i f-i meseria!
Citete jurnalele noastre! Cred c vei avea prilejul
s-mi vezi torpilele.
Te las cu bine! Mine i trimit restul.

 Mergi cu bine! Nu-i lsa s-i pun gheara n

beregat!
Nu-i f griji! M descurc. Ce-ai spus tu de quinta
aia?
E spart, btrne. Depinde de ct de repede se fac
din nou crile. Sper s-mi intre patru ai, ca la
chiori. Sau, mcar, ful de ai cu popi n coad.
i intr, sigur. Ferete-te de quinte i de blonde!
Dac nu sunt proaste, neal teribil.
N LOC DE EPILOG
Varain a prsit ara pe 5 martie 1990. De atunci,
nu am mai auzit nimic de el. Poate mei n-a existat.
Poate totul e rodul fanteziei mele. Poate...
Pe data de 2 septembrie 1991, am ajuns, ca
jurnalist, n Piaa Dzerjinski din Moscova. Nu era
chiar plin dar cei prezeni strigau: Doloi KGB! Adic,
Jos KGB-ul! Nu era ru deloc. Trebuia s m
mulumesc numai cu att. Cel puin pentru un timp.
Benzile magnetice lsate de Varain m-au lmurit pe
deplin cu privire la dimensiunile conspiraiei
antiromneti din decembrie 1989. Iniial, hotrsem
s nu le public. Ce rost ar fi avut s ncarc memoria
ceteanului cu nite chestii att de mrunte, cum ar
fi moartea unor spioni romni? Doar compatrioii
notri acceptaser, cu titlul de axiom, varianta
bubuia de dezinformare potrivit creia securitii
romni erau teroriti ndoctrinai ideologic, dumani
ai democraiei. Cui ar fi folosit ca adevrul - adic,
feseniti-teroriti - s ias la iveal? Cui ar fi folosit

distrugerea miturilor create de diversiunea bubuia?

Adevrului i dreptii? n aceasta ar? Exclus! n
aceast ar exist un proverb: Adevrul a murit n
ziua n care s-a nscut iar Dreptatea umbl mereu cu
capul spart.
Procesul de regenerare spiritual a naiunii romne,
deja vizibil, m-a determinat s public o variant
prescurtat a mrturiei lui Petre Varain. i nu numai
att. Acest proces, pe care l simt tot mai puternic,
m-a determinat s spun cteva adevruri pentru
mprtierea dezinformrii bubuie.
Timp de 18 ani, am lucrat n organele de spionaj i
contraspionaj militar ale Romniei, cunoscnd bine
activitatea Securitii i Armatei. Studiul arhivelor de
securitate mi-a permis s-mi fac o imagine clar cu
privire la grozvia crimelor svrite de securitatea
komintemist i de colaboraionitii locali, n
majoritate neromni. Nici un fel de memorial al
durerii nu poate descrie perioada 1949-1962, cnd
fiecare familie de romni a sngerat pentru vina" de
a fi fost vndui la Yalta. Tot ce a nsemnat valoare
romneasc, spiritual ori material, a fost batjocorit
i
distrus
de
ctre
ocupantul
sovietic
i
colaboraionitii din partid, aparatul de stat, justiie,
cultur, mass media. Ocupantul a plecat, la fel i unii
dintre colaboraionitii neromni. Cei care au rmas
sunt numai parial cunoscui i dezvluii publicului,
pentru c aa sun scenariul Maltei. Cum s-l scoi

n fa pe Brucan ori pe Dan Deliu, de care mai ai

nevoie pentru noi operaii de intoxicare?
Orientarea democrat de dup 1964 a produs
schimbri mari n politica, economia i via social a
Romniei. Toi deinuii politici, inclusiv legionarii, au
fost eliberai iar alii nu au mai aprut. Acest fapt se
ascunde cu grij, de ctre actualii colaboraioniti, ai
noului ocupant: faptul c, dup 1964, nu se mai
poate vorbi de crime ale Securitii Naionale
Romne. Aa-ziii dizideni, de fapt, n majoritate,
ageni de influen i propagand ai unor servicii de
spionaj strine, sunt cu toii n via, sntoi,
neafectai de faptul c au fost urmrii de serviciile
secrete. Credei c americanii, englezii, francezii,
elveienii sau mai tiu eu ce alt popor ar fi acceptat ca
agenii de influen ai sovieticilor s fac propagand
pe teritoriile lor?
Dup 1964, Securitatea romn a fost epurat, prin
procese publice, de elementele colaboraioniste i
filo-sovietice, de abuzivi i capsomani, devenind un
serviciu secret naional. Primii urmrii ai noii
Securiti au fost chiar fotii securiti-komintemiti,
autorii crimelor din perioada precedent. Faptul c
acetia (Boris Grunberg-Nikolski, Serghei Nikolau.
Drghici, Naum etc.) nu au fost pedepsii nu poate fi
reproat securitilor: protecia extern de care se
bucurau, din partea unor state socialiste dar i
capitaliste, a impus meninerea lor n libertate. Aae
jocul: cel mai puternic impune reguli pentru cel mai

slab. De exemplu, n 1989, americanii au impus eliberarea din nchisoare a doi spioni de-ai lor,
documentai
dup
toate
canoanele
legislaiei
internaionale. Legea romn a fost grav nclcat dar
ce important avea? Unchiul Sam era nvingtor i
nelegea s se comporte ca atare. Parc niciodat
n-ar fi achiesat la Yalta, parc nici n-ar fi fost prin
Malta.
Dezvoltarea Securitii naionale n-a fost perfect.
Nici nu putea fi. n perioada ceauist, activitatea
Securitii romne a fost afectat n principal de
urmtoarele: subordonarea i controlul ei de ctre
partid; un sistem defectuos de selecionare i
promovare a cadrelor bazat pe ideologie, criterii
rasial-zonale i pile; amestecul fi, total necalificat,
al dictatorului n probleme de care nu avea habar. Cu
toate acestea, n 1989, n topul serviciilor secrete din
Lume, Securitatea se afla ntre primele trei clasate.
Care era explicaia acestui fenomen? Represiunea?
Nu. cci Securitatea nu mai reprima; de asta avea
grij partidul, imensul aparat de propagand, mass
media total aservit.
carieritii, slugarnicii, codoii, oportunitii. n
aparatul infm-. mativ si fcuse loc intelieenta
romneasc, spiritul romnea, ideea de dreptate,
legalitate i adevr. Securistul romn nu mai semna
deloc cu pitecantropul kominternist, nu purta bt,
nici pistol, nu btea, nu urla, nu impunea. El
convingea, cel mai adesea prin puterea spiritului i

justeea unor cauze. Acest lucru a rispimntat

serviciile secrete adverse: aderena teribil pe care o
cptase serviciul secret romn n rndul populaiei.
Am studiat prinderea n flagrant a zeci de spioni
militari strini (ndeosebi ataai militari) i toi, dar
absolut toi, erau nedumerii de aceast colaborare
benevol a populaiei. ncercarea de discreditare a
serviciilor secrete romne prin propagand, n special
prin postul de radio Europa Liber, a avut un efect
total contrar: a creat i ntrit mitul invincibilitii i
atotputerniciei Securitii romne.
Pentru a scpa de acest comar, de o securitate
naional romneasc susinut de majoritatea
populaiei, s-a inventat acea diversiune din decembrie
1989. cunoscut sub numele de securisti-teroriti.
Securitatea trebuia satanizat i anatemizat prin
procedee att de teribile, nct i celui mai curat
romn s-i fie fric s-i ia aprarea. Trebuia creat o
axiom psiho-social, trebuia introdus cu fora n
mintea fiecrui romn ideea c Securitatea e o
organizaie criminal. Nici un membru al Securitii
nu a luat aprarea dictatorilor. Mai mult la 22
decembrie 1989, Securitatea Trgovite a reinut
cuplul dictatorial, predndu-l unei uniti a Armatei.
Acest fapt a produs mare derut: timp de cteva ore,
agentura de spionaj strin din Romnia a nroit
telefoanele, raportnd n strintate c Securitatea
nu ieea la lupt, nu se putea porni rzboiul civil. Cu
toate provocrile fcute, cu toate dezinformrile, cu

toate crimele svrite mpotriva lor, securitii romni

nu au acceptat rzboiul fratricid. Pentru asta,
cndva, dup ce ne vom trezi din dezinformare, va
trebui s le mulumim. Iar unii vor trebui s
roeasc.
Axioma securistului criminal nu a reuit s se
infiltreze n contiina poporului romn, dei
eforturile fcute n aceast direcie au fost i sunt n
continuare imense. Explicaia o gsim n istoria
noastr naional. Comunitii au ncercat s
satani-zeze, exact cu aceleai procedee, anumite
instituii i valori ale societii burgheze romneti. Nau reuit. Mai mult, n perioada democrat a anilor
1964-1980, i-au recunoscut greelile i au pus la
zidul infamiei colaboraionitii komintemiti, autori ai
aciunilor
de
satanizare-ostracizare-anatemizare.
Actual, ali colaboraioniti, cam de aceeai factur
morala cu cei komintemiti (unii sunt chiar tot cei de
atunci), ncerc s impun n contiina romnului
anumite slogane ordonate de noul ocupant. Cum
Securitatea Naional Romn nu a participat la
represiunea din decembrie 1989, nu are crime la
activ n perioada sa de activitate (dup 1964), a
trebuit s i se inventeze tot felul de crime ori s i se
arunce n spate crimele perioadei anterioare kominterniste.
Prin
1950,
colaboraionitii
komintemiti foloseau termeni vagi ca exploatarea
burghez,
crimele
aparatului
de
represiune
burghezo-moieresc, etc. Colaboraionitii actuali

folosesc un limbaj similar, fr a merge la faptul

concret, fr a rspunde la ntrebrile clarificatoare:
Cine a svrit fapta? Cnd? n ce mprejurri? Ce
prevedea legea acelui timp? Acesta este secretul cu
care se drm axioma" bubulilor: Crimele
prezentate n pres i la televizor nu aparin
Securitii Naionale.
Pe timpul corecturii acestei cri, destinul mi-a
surs din nou: un deputat fesenist mi-a mrturisit, n
prezena unui coleg ziarist i a unui reportofon
(mascat), faptul c, n decembrie 1989. Securitatea
Naional a fost sacrificat pentru salvarea
structurilor P.C.R. Poporul revoltat cerea insistent
renunarea nu numai la dictatur dar i la
comunism; erau n pericol iminent Comitetul Central.
Marea Adunare Naional. Consiliul de Stat, cteva
sute de mii de activiti de partid. n aceste condiii,
tovarii perestroikiti crai la putere, n frunte cu
Ion Iliescu. au luat hotrrea s canalizeze ura
popular ctre serviciile secrete, organiznd criminala
nscenare televizat, prin care au fost ucii peste 900
de oameni nevinovai.
Orice for democratic ar lua puterea n aceast
ar nu poate nainta ctre un viitor cinstit fr a
clarifica evenimentele din decembrie 1989 i fr a
reabilita serviciile secrete naionale, n timp de pace,
statul se apr cu servicii secrete i poliie. S ne
fereasc Dumnezeu s avem nevoie de Armat, s ne
fereasc Dumnezeu de un conflict militar deschis!

30.08.1992
Pavel Corui
DIN PCATE, SCENARIUL S-A ADEVERIT
Dup treisprezece ani de la apariia acestui roman,
l-am recitit. n vederea revizuirii i reeditrii. N-am
modificat o singur idee, un singur rnd din carte.
Am corectat doar greelile gramaticale strecurate n
prima variant, din cauza tensiuni i i vitezei cu care
lucram n 1992. De ce n-am modificat nimic?
Deoarece, din pcate, scenariul din carte s-a adeverit
ntocmai, n cei treisprezece ani care au trecut de la
apariia acestei fantezii securiste". Publicarea acestui
roman, n 1992, a fost un gest de curaj rspltit
regete: un tiraj mai mare de 310.000 de exemplare a
fost devorat de mai mult de un milion de cititori.
Ulterior, mai ales n ultimii ani, muli curajoi" au
reluat unele teme din acest roman i din urmtoarele
din seria Octogonul i le-au prezentat ca pe mari i
curajoase dezvluiri.
Din pcate, scenariul negativ al bubulilor i
stpnilor din umbr (globalitii regresivi) s-a aplicat,
punct cu punct, n detrimentul naiunii romne.
Majoritatea liderilor politico-administrativi, economici
i religioi ne-au trdat pentru un blid de linte,
provocnd un cumplit regres tiinific, economic i
moral al naiunii noastre. Majoritatea obiectivelor
economice rentabile au fost jefuite sau distruse.
Armata i serviciile secrete romne au fost slbite i
reduse la dimensiuni liliputane. Populaia a fost

dezbinat, srcit, nrit imbecilizat n proporie

de mas. Romnia a fost transformau ntr-o
semicolonie iar naiunea romn, ntr-o naiune de
sclav de mna a treia, de care se vorbete mai ales cu
dispre ngrijorare.
Cnd am publicat acest roman, n 1992, nc nu era
totu pierdut, nc se mai puteau face destule pentru a
evita situai; actual. Ce se mai poate face acum? Se
mai poate face, drag cititori! Urmeaz un lung i
dureros rzboi psihologic d< eliberare naional, de
revenire a romnilor la nivelul de tra i de demnitate
pe care l-au avut n anii 70. Nu disperai, c
mobilizai-v s supravieuii i s nvingei n acest
lunj rzboi!
n urmtorii ani, voi reedita ntreaga serie Octogonul
h aciune. Cred c v va interesa i v va folosi. Al
doilea volun din colecie, Fulgerul albastru, va aprea
n decembrie 2005 Apoi, urmtoarele...
11.09.2005
Pavel Coru
Cuprins
Cap. 1 Varain, te duci n iad!
Cap. 2 Ploua cu spaim i durere
Cap. 3 Florile sngerii
Cap. 4 Torpila uman
Cap. 5 Capcana bubulilor
Cap. 6 Sub nasul CIA i KGB
Cap. 7 Distrugerea demonilor
Cap. 8 Marea hituiala

Cap. 9 Varain, e timpul s te ngropi adnc

Cap. 10 Minciuna secolului
Cap. 11 Unchiul Sam i fratele Ivan Cap. 12 Vremea
lupilor singuratici...
n loc de epilog
Din pcate, scenariul s-a adeverit
Seria OCTOGONUL
1. Quinta spart *
2. Fulgerul albastru
3. Floarea de Argint
4. Balada Lupului Alb
5. Dincolo de frontiere
6. S te nati sub steaua noastr!
7. Lumina Geto-Daciei
8. Cntecul nemuririi
9. Singuri sub Crucea Nordului
10. Nenfrnii
11. Cltor pe drum de atri
12. A nflorit Sperana
13. ntoarcerea lui Zamolxe
14. Fiul Geto-Daciei
15. Trmul fericirii
16. Comoara Nibelungilor
17. Secretele exploratorilor astrali
18. Drumul nvingtorilor
19. Rzboi n ceruri
20. Expediia Cap-Univers
21. Nscui pentru a nvinge
22. Inim de Romn

23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.

Copiii Speranei
Good bye, NATO, mon amour!
Sfritul imperiului ascuns
Omul din Carpai
Rzboiul zeilor
Victoria Alcorilor
Pacea Marilor Strbuni
Moartea zeilor strini
Poarta viitorului
Vntorii de sioniti
Glasul Omului
Trsnetul geto-dac
Coroana Arian
Victoria Zeilor Albi
Triumful Oamenilor
Revana
Sngele Europei
Lumina coboar n Cart
Oamenii trec de absolut
Speranele nu mor niciodat
Noi trim n viitor
Eu, Varain din neamul Arienilor
Europeni, unii-v!
Viaa merge nainte...
Riposta Creatorilor
Cnd mor uitrile din n<
Viaa oamenilor creator
Sfrit de zbucium
Cristalul de foc

52. Navigam printre enigmi

53. Un fulger sfie bezna
54. S-nvie Focul Vieii!
55. Chemarea Nemrginirii
56. Cluza Alcoro-Vegan
28.
57. Planeta fericiilor
58. Pumnul de oel
59. Sfini ramura de OM
60. Lumina Omenirii
61. Trezii Eroii Cvilizatori!
62. Mai tari dect destinul
63. Rupei lanurile robiei!
64. Zburam cu Viaa
65. Veghetorii ies din umbr
66. Extraterestrii coboar printre oameni
67. Sfritul marii rtciri
68. Vise de via omeneasc
69. Cu mintea rece i inima cald
70. Lumini ce cresc n oameni
71. Vin salvatorii
72. i cresc speranele din noi
73. Prin viitorul netrit
Seria ARTA SUCCESULUI
Volumele marcate cu astenic au fost reeditate de
editura DEVADATA
1. Cheile succesului
2. Arta succesului la Romni
3. Arta creaiei

4. Cartea adolescentului
5. Ghidul vieii sntoase
6. Leacuri de suflet pentru fete i femei
7. Curs practic de arta succesului
8. Farmec feminin
9. Clanul nvingtorilor *
10. Facei avere!
11. Cartea prinilor
10.
Crile scrise de Pavel Coru pot fi procurate en-gros
de la urmtoarele societi comerciale:
1. SOMAU S.R.L. - Str. Iacob Negruzzi, nr. 27,
Bucureti, tel. 0723/151.513 i (021 )223.20.73. vinde i cri mai vechi, din anticariat, pentru
completarea coleciilor i asigur abonamente pentru
crile n curs de apariie. De la aceast firm putei
obine CD-uri i casete audio cu cntecele compuse i
interpretate de Daniel Avram, pe versuri de Pavel
Coru: Inima romnului (10 cntece), Cntece din
Carpai (10 cntece), Colinde romneti (10 colinde).
2. EDITURA MIRACOL S.R.L. - Str. Bihor, nr. 5,
sector 6, Bucureti, tel. (021)224.86.78
3. ATLAS GROUP DISTRIBUTION S.R.L. - Bdul.
Alexandru Ioan Cuza, nr. 52-54, Bucureti, tel.
(021)222.46.20.
4. VOX 2001 S.R.L. - Str. Petru Maior, nr. 32,
Bucureti, tel. (021)222.02.14.
5. TARACART TRADING S.R.L. - Str. Iacob Negruzzi,
nr. 46, Bucureti, tel. (021)223.09.49

6. EDITURA CANDY S.R.L. - Str. Cuza Vod, nr. 2,

Iai, tel.(0232)218.575
7. MRIO FAIR PLAYIMPEX S.R.L. - Str. Iacob
Negruzzi, nr. 7, tel.(021)223.08.92
8. CLUBUL DISTRIBUITORILOR DE CARTE DIN
BUCURETI - Str. Banu Manta, nr. 30, tel.
(021)222.55.70, club din care fac parte urmtoarele
firme:
I. STAND 2001 S.R.L. - Str. Veronica Miele, nr. 4,
sector 1, Bucureti, tel./fax (021 )223.26.60
II. ROLCRIS IMPEX S.R.L. - Bdul. Alexandru Ioan
Cuza, nr. 50, Bucureti, tel./fax (021)222.22.23
III. ASTRO IMPEX S.R.L. - Str. Iacob Negruzzi, nr.
37A, tel./fax (021)223.04.51
IV. MARICOM 94 S.R.L. - Str. Valea Merilor, nr. 28A.
Bucureti, tel./fax (021 )222.99.69
Editura Devadata Csua potal 37-57 Bucureti
E-mail:
contact(a),devadata.ro
http://www.devadata.ro
Pentru a fi la curent cu cele mai interesante apariii
de carte, din toate domeniile, solicitai SELECIUNEA
DEVADATA, revist gratuit, cu apariie trimestrial.
Scriei-ne la una dintre adresele de mai sus!
La editura Devadata au mai aprut:
Vara ultimei iubiri - Pavel Coru (roman de
dragoste)
Un om - Pavel Coru
(volum autobiografic)

Din ciclul Aventurile cavalerului Pardaillan" de

Michel Zvaco:
Cavalerii Pardaillan
Epopeea dragostei
Fausta
Fausta nvins i este n curs de apariie:
Pardaillan i Fausta ft<U faja Vlawnmai 11 3 MW
5, MMI (WMAnia fed prnt tipografie
O societate Bufia Cu*7 Tel.. 4i1.00.ss; 411.47 76
M@fXonio.rt>
Ploua cu spaim i durere Peste cetatea mea invns.
Cdeau brbaii n tcere. Murea un zeu cu tmpla
nins, Ardeau strbunele altare i ziua coborse-n
berna. Treceau otirile barbare Peste cetatea mea
etern.
Stm gol n focul din altare. Cu ochii cutnd la
ceruri. Ceream un strop de ndurare. Un col de
venice-adevruri.
Ardeam pe geticul jertfelnic i muntele ardea cu
mine. Din trupul meu de om vremelnic i din
btrnele ruine.
Se zmislea smna dac, Din foc i snge i
pmnturi i dintr-un strop din sfnta ap i din
blesteme i din cnturi.
Smna geilor rodete, Cci timpul i-a trimis
porunc, Un neam ntreg din mine crete. Un neam
de foc i flori de stnc.