MD Reproducerea interz’sS Neespectates Standardelor de Stat este urmarité conform lest (6 Pag. PRETUL, LEI2,00 C21) 092.53;600.86.283.082.61 001.3. REPUBLICA SOCIALISTA STANDARD DE STAT oa EDITIE OPICIALA STAS 6472/10-85 CONSILIUL NATIONAL ' Untocalera PENTRU STHNTA |TRANSEERUL TERMIC LA CONTACTUL CU] stas eszzj1031 SI_ TEHNOLOGIE PARDOSEALA INSTITUTUL ROMAN DE Clasifieare gi metodi de determinare: STANDARDIZARE Diystque as contraction Thermotechnique Prana expoureaseraa, Tensorexana PRANSFERT DECHABEUR AU CON. | TEPMUYECKUM MBPEHOC MPH [Bullding physics. Thermotechnics aT NSe a roe Aer AVEC ta PLANGHE KOWTARTE ¢ HOdoM Classification and determination method | Classification et ee de determt- ‘Kaaccuipaxania 0 meron onpenencait 1 GENERALITATI 11 Obieet domenin de aplieare Prezentul standard stabileste : “ clasificarea pardoselilor sub aspectul senzafiei de rece-cald (pardoseli foarte calde, calde, semicalde si reci metoda de dete . minare, in laborator si pe santier, a transferului termic Ia contactil eu pardoseala, din constructiile civile yi industriale. Transferul termic la contactul eu pardoseala se determink prin energia disipaté pe suprafata de contact Q, in J/m2. si reprezinth clldura cedat& pardoselii prin unitatea de supra fat, intr-un timp wormat. 2 CLASIFICARE, 1 Clasificarea_ general a pardoselilor, conform STAS 3430-82. 2 Clasificarea pardoselilor dup% energia disipat la contact, in intervalele de 1 minut } respectiv de 10 minute Qe (corespunzitoare senzafiei de rece-cald resimtit’ de picioral inedltat in mers §i respectiv la stationare) conform tabelulai 1. 2. 2 @ ne ‘ine Tabetul 1 Caracteritien pardaseis sub aspeetul sengsftt de reee-cald lieupa ae :nergia isipata prin contact, (Jim) parosel Exemple de tipurl de pardosell @ a 1 | Pardeseti foarte calde | 40.108 200 108 covor text: mochetd de diverse tipurts = pardoseli din plata | Parodseticalde 40.108 ,,.50,10 | 200.108... 300.108] — pardosell din Temn si din material S| Temmoase = covor iin PVG f8r8 suport text fapliest pesPAL. ‘sau PEL 11 | Pardosett semieslde 50.108 .,.60.10° |200.10°,. 400.10 | — masi de gpacte din pasts de ciment polimer: Covor din PYC fr8 suport text, ait cat pe diverse materiale, (2p& ‘mortar, betoane oar, Ipsos) excl fv pe Beton gre Ww | Pardoselt reel 60.108 400.108 — beton de ciment tumat monolt; = mosaic tornats = plated natorala: = piel din gresie ceramich; fever din PVG fara suport textil ‘au dale din PVG, aplicate pe betoo aren Eloborat de: INSTITUTUL CENTRAL DE CERCETARE, PROIECTARE SI DIRECTIVARE IN CONSTRUCT Institutal de Cercetdri in Construct ‘# Eeenamia Construcfiler Dats Intréeit in vigeare: 1985-07-01 Bd. Mie Pintilie nr. 5 BUCURESTI ‘Telex 11312 CNST RSTAS 6472/10-85 = 2.3“ Clasificarea pardoselilor dup destinafia inekperilor gi finind seama de senzajia de rece-eald, conform tabelului 2. ‘Tabetul 2 JGrupa ae pardosel Garaeteristiea pardoselll sub aspeetul Senzaliel de rece-cald Destinatla ledpertor ‘camercle pentra capil bolnav din spitale fumerete feaginelor pentru copit st csselor pentru capi prejeolaet jerele de dormit si camerete de icin elidirlle de Loeuit clasts salle de_gimnasticd fe pentru pacienjiadutl eam crete de consulta! - ‘in stale — eamercie de Joeult dla hoteturi; = cnimerele din easele de copit camenele iatemnatclor ein tamerele_ciminelor studentes 11 | Pardaset ealde - Silile destinate cussurilor ev student: lle de teatru sede concerts, clnematograte ‘lure si-culoarcle din spartamente vestlate, dornt toare comune, laboratoare. din scoll 111 | Pardoset semicatde 1 | Parts foarte ete camer gianna orelor: Ww | Pardoseti rect — sak de agtoptare, sti de expoaiti, muzee, unt de al imentatie publ ee = Culosrele $I'sedee din afara apartam entetor OBSERVATIL 1 Prevederile din tabelu! 2 au earacter de reeomandare. 2 Penteu hatele industrale, natura Pardotelilor. se determina tn fanctie de necesitaile proceselor telinologice. Daci'se provid pardosell reel se vor tua msari in zona punetclor de Iuerd fixe 88 se a melioreze comportar pardosetior sub aspectul senralel de reee-cal, prin provederea de gritare de lem, covoar e de eaucite ete BePardoscile care din motive sanitar igieniee necesita vevente spalar cu api (Oacitart, bal, dusuel, WC-uri, ile ae de produce din industria limentard) nu se jormeaza din punet de vedere al senzatici G6 recur si eve-cald. 3 MBTODA DE DETERMINARE, 3.1 Prineipiut metodet Principindinetodel const in detorminarea enorgiei disipate Q; gi Quy. In contactul eu pardoseala, care se objine prin integrarea curbei de variafie a densitafii fluxului termie debitat de un corp incilzitor spre pardosealt. 3.2 Aparaturs 8.2.1 Corp do inedlzire, previzut ou : — ultratermostat montat separat; sau — fistem proprin de incilzire gi termostatare= STAS 6472/10-85 1 Corpul de inedlzire cu ultratermostat, fig. 1, este compus din : ~— recipient (7) ‘eu indljimea de 5 em; — membrani de cauciue (2) ou grosimea de 0,3 ...0,4 mm, care niform inte corpul de incdlzire si suprafaga pardoselit; Jguri contactul — capac metalic (3) pentru protejarea_ membranel ; termoizolatia recipientului (4) din polistiren sau poliuretan, de min, 7 mm grosime — stuturi pentru intrarea apei (5) respectiv pentra iesirea apei (6); — andi metalied (7) in forma de spiral, previiziti pe tout’ intlfimen recipientului; lest (8) de 5 kgs ultratérmostat on precizin de + 0,1°C de reglare a temperaturit; termometra divizat in zecimi de grad. 41 recipient; 2 — membranit de cauciue; 3 — eapae de protectie; frolatie. termica; 5; 4 — stuturl peniruintrarea si respectiy ‘pentew evucuarea apei; 7“ banda spfalata; # — lest Fig. 1 3.2.1.2 Corpul de incilzire cu sistem proprin de ineiilzire gi termostatare, fig. 2, este compus din, — recipient (J) en indlfimea de 15 em; — membrani de caucitic (2) eu grosimea de 0,3... 0,4: mm; — capac metalic (3) pentra protejarea membranci ; — termoizolatia recipientuini (4) din polistiren sau polinretan de min, 7 mm grosime; incilzitor electric (5); — termometru de contact (6) divizat in zecimi de grad; — relen electric (7); — agitator (8);* STAS 6472/10-85 —4- — electromotor (9) ; — inel de fixare (70); — capae al recipientului (77), 150 IM POM 1 recipient; 2 — membrana de cauelue; $ — capac de protectic 4.— fwolate termied "6. inealsitor electro’; 6 —termometrt de contact 7 telev eletrie: # agitator: 9 — electromotor: 4a" incl de fixare: 17 — capac al reipientulut Fig. 2 3.2.2 ‘Traduetor de flux termic constituit dintr-o folie de mask plastic, ex suprafata de eitea 3°x 3 em? gi grosimea de max. 0,4 mm avind ingloate in structurs un numir de 150... . 300 termocuple diferentiale de cupru-constantan, legate in serie, Tensiunea electromotoare furni zati de termocuplu este proportional cu densitates fluxului terinie ce str’bate folia. Constanta de proportionalitate se determin’ prin etalonare, la temperaturi medi ale foliei intre 30. ..40°C §i se exprim’ in wafi pe metru pitrat~milivolti 3.23 Aparat de 3.3 Luarea si pregitirea probelor 331 Probe de laborator 3.3.1.1 Probele de laborator trebuie si aibii dimensiunile de 50 x 50 em gi st reprezinte struc ‘vara complet’ a pardoselii cu toate straturile componente. 3 inregistrare a fluxului termic. 3.3.1.2 Structura pardoselii se aplicl pe o plac de 50 x 50 em din beton greu, eu densitatea faparenti, in stare useat, de 2200 kg/m®, 3.3.1.3 La efectuarea incercdrilor, placa de beton trebuie si aibit o umiditate de max.25%, ‘ea se obfine prin pastrares probelor intr-o atmosfer’ normal, cu temperatura de 20 -+ 05°C si umiditaten relativl de 60%. De asemenea, celelalte materiale care intr in componenta structurii pardoselii (termofonoizolatia, stratul’ de uzuri ete.) trebuie tinute in atmosfera nor- mali pin la atingerea umiditifii de echilibra. 3.3.1.4 Pentru incereare se iau trei probe. In momentul incereiiilor, intreaga structur’ a par doselii trebuie si aib’ temperatura de 20 - 0,3°C. 3.3.2 Probe! 'de ‘santier 3.3.2.1 Incercdrile pe gantier trebuie si se efectueze in inc&peri complet terminate, aflate in exploatare de un timp mai indetungat.-5- STAS 6472/10.85 In cazul cind incerearea se face in anotimpul rece se va pune in funejiune sisternul de ineilzire 3.3.22 Se misoark temperatura pe suprafaja pardoselii eu termocuple care trebuie sii aibi Valorite din STAS 6472/3-84 san si fie cuprinsi intre 10 ...25°C. 8.8.2.8 Se misoari temperatura acrului in ine%perile de deasupra si dedesuptul pardoselii incexeate, care nu trebuie si difere cu mai mult de 1 3.8.2.4 Incercitile se fae in cel putin trei puncte distinete ale pardoselil. Aceste puncte se vor alege la distanfa de min. 1 m de corpurile de incalzire, ugi, ferestre sau alte obiecte care ar putea perturba local cimpal de temperatura. Cu 3 h inainte de efectuarea mAsurstilor in zona punetelor Riese se ludeparteazi covoarele, mobile ete. De asemenea se va evita circulafin sau stafionarea persoanelor in aceste zone, 3.4 Modul de lueru 3.4.1 Inaintea inceperii misuririlor, corpul de inellzire eu eapacul de protectie demontat, ‘se agazai in apropierea locului in eare urmeazi sh se faek misuritoarea, pe o placd de polistiren celular de 25 x 25 x 3,6 em, pint la atingerea temperaturii de regim, ‘Temperatura de regim pentru ineerciri de laborator este de 35 + 0,1°C. Pentru incer- carile de pe gantier, temperatura de lucra se regleazi la 0 valoare cu 15°C mai mare deeit, tempe- Tatura pe care o are supratata pardoselii inainto de inceperea ineeredrilor, 3.42 Folia termofluxmetriek, cuplati Ia aparatul de misuri, se ajavsi liber pe suprafaja pardoselii, in central plieii de 80. x.50 cm, la probelp de laborator sau in punctul ales pentrt Incerearea pe santier a pardoselilor. 3.43 Corpul de inedlzire se aplick, centrat peste folia termofluxmetried, si se pornegte con- comitent inregistrarea det ‘fluxuluitermic. 3.5 Exprimarea rezultatelor 3.5.1 In cazul folosirii unui aparat de miisurat cu inscriere po bandi se marcheazi pozifia fcului pe diagramm dup un minut de Ia inceperea masurdrii gi apoi dup’ 10 rainute, 3.5.2 Energia disipat Q; gi Qyo reprezinti suprafafa delimitat’ de curba inregistrati gi axa timpului (fig. 3) pentru intervalul 0... 60 8 si respectiv 0 ....600 s, inmulfité eu constanta de ctalonate a folie’ termofluxometrice. Integrarea curbei se face eu un planimetra. 3 Timptminute) e © Gy NSN eel [ INNS Ce © 3.6 9 12 15 18 2 2 27. 30 Tensiune (mV) Fig.STAS 6472/1085 -$- 35.3 In cazul folosiri unui contor integrator'se inregistreazi indicatiile acestuia dupa min 31.10 min, energiile disipate Q, si Quo Se obtin direct prin inmultirea valorilor contorieste tn ea Goud intervale de timp, cu constanta aparatului. OBSERVATIE — Pentru urmirirea Influen{el straturlor din adincime ale pardosei, huegistrarea poate fi Prelongitd peste 10 min 3.54 Daci la misuritorile efectuate pe santier rezulté o diferenfd de temperaturis intro cele ‘rei puncte de misurare alese pe suprafata pardoselii, se admite sii se Iucreze cu o singurh tem peraturd a corpului ineilzitor, corectindu-se energia disipati cu relafia: (J)m) in care Q energia disipatd misurata efeetiv, in joule pe metru patrat; , temperatura corpului de ineilzire, in grade Celsius; ©, temperatura pe suprafafa pardoselii, in grade Celsius ; 3.5.5, Rezultatul incereizilor reprezinté media aritmeticl @ determindrilor pe cele trei probe de laborator sau in eele trei puncte ale pardoselii, in cazul incererdilor pe gantier, rotunjita la outs cifre semnificative. 3.6 Buletin de ineereare . Rezultatele determinarilor se inseriu intr-un buletin de incercare eate trebuie si cuprindaé cel putin urmitoarele date: 7 Pentru inceretrile de laborator: — denumirea laboratorului emitent; — solicitantul inceredri ~ structura pardoselii-incercate (succesiunea straturilor si grosimea Jor); — materiale componente, provenienfa si_caracteristicile lor (densitatea aparentd, umiditatea ete.) ; ~ procedeul de confectionare (turnare, lipire ete.); — metoda de incereare STAS 6472/10-85 ; — energia disipat® la contactul cu pardoseala Q; §i Qui ~ fneadrarea pardoselii in caracteristica de confort conform tabelului 2. Pentru inceredtile efectuate pe gantier pe ling datele artate mai sus, buletinul de incer- care va mai confine: — destinafin. tid i (de locuit, social, industrial) ;/ ~ condifii-de exploatare; i — temperatura gi umiditatea relativa a aerului de ambele parfi ale plangeului; ~ temperatura medie pe suprafata pardoselii; — temperatura corpului de inedlzire. Responsabitul proieetwlul: Colaboratort ICCPDC — Institutul de Gercetseh tn Consiruetii si Eco ~ Institutul de Constructii Bucuresth Enomia onstruetiior Nie, Gheorghe Petresee Tnstitutul ,,Profect Bucuresti ‘Redactat final: Insttutul Romén de Standardizare — Tnsttutal de Igiend si Sindtate Publick Ing. Paula Stines — Institutal de Prolectant pentru Conttructit Tipteate Standardul fost elaborat inilal tn anal 982 5035 ormatia ©. Raitura ‘Tehnicd, Bucuresti 1985 Tiparit la 25.06.1985 Baitia 1 — 9780427 ex. 1, P, ee