1

Dramatizare: Baltagul
De Mihail Sadoveanu
Personaje:
V: Vitoria Lipan
B: Calistrat Bogza

B:Dumneata trebuie sa fii nevasta lui Lipan (a luat cuvantul cel dintai, razand). Ai venit dupa
vreo datorie> Eu, pe cat stiu, am platit lui Lipan toti banii. Poate lui Cutui sa-i fi ramas
datorSau ai venit sa ne vezi cum traim noi aici la Suha. Multumesc lui Dumnezeu, traim
bine.
V:Alti oameni, intr-adevar, traiesc bine si-i vad impacati. Numai pe mine m-a alungat
de-acasa supararea
B:Asa? Din care pricina, ma rog dumitale? Spune, sa vedem daca-ti putem fi de vreun folos.
V:Nu-mi puteti face nimica. Ca o femeie necajita ce ma aflu, am venit la niste prietini
sa-i intreb si sa-mi spuie: cand s-au despartit de Nechifor Lipan, ce vorbe au grait?
Incotro l-au vazut ca se duce? Poate-a spus ceva din care as intelege unde sa-l caut.
B:Ce-as putea sa-ti spun? Pe drum, venind de la Dorna ne-am inteles asupra vanzarii oilor. Iam numarat paralele. A dat o parte lui Cutui si o alta parte mie. Apoi, ne-am despartit in graba
mare.
V:Dacas putea sa stiu unde s-a intamplat asta (suspina).
B:Vrei sa sti unde s-a intamplat asta? Pe drum.
V: In care loc anume? Si dupa ce i-ati patit, in care parte a apucat?
B:Cum in care parte? S-a intors inapoi, acasa
V:Nu te supara, domnu Bogza, am vrut sa stiu daca nu cumva a spus vreo vorba ca ar
avea de gand sa nu se intoarca acasa.
B:Nu ma supar, numai ca mie asemenea intrebari multe si marunte nu-mi plac. Poate ai
cumva vreo banuiala, spune curat. Nu umbla imprejur ca vreo albina care tot vrea ca sa
impunga.
V:Vai de mine si de mine(cu impotrivire facandu-si curce), sa ma fereasca Dumnezeu
sfantul de un gand rau, ori de o banuiala. Vrau sa stiu numai daca ati inteles de la
dansul ceva.
B:N-am inteles nimic(suparat). I-am dat paralele si a plecat.
V:La crucea Talienuilor?
B:Da. Precum am spus.
V:Si oile erau trecute inainte?

B:Ca totdeauna.
V:Vasazica un cioban, ori un baci, nu l-a mai vazut?
B:De la cel care nu stie, nu poti cere o carute de vorbeasa-i?
V:Eu nu mai inteleg nimica
B:Si-a fi gasit alta femeie(ironic zambind).
V:Ma duc, sa-l caut, ce sa fac? Musai sa-l caut, ca numai unul am
B:Du-te cu Dumnezeu
***
V:Va invit sa poftiti la aceste bucate in pomana sa, prietin ce i-ati fost...Dumneata,
domnule Bogza, mi se pare ca nu prea manaci.
B:Ba, mananc slava Domnului si bogdaproste.
V:Atunci nu bei, se cuvine sa bei pentru un prietin.
B:Ba am baut. Ma gandesc ca suntem departe si avem a pornila drum asupra noptii.
V:Ce are a face asta? Parca dumitale ti-e frica noaptea? Vad ca ai baltag.
B:Am.
V: Frumos baltag. Ia mai bea un pahar, ca sa vad si eu. Si p eurma vei mai bea si altele,
dupa pofta inimii dumitale. Arata-mi si mie acel baltag. Poftesc sa-l vad. Are si
Gheorghita, flacaul meu, unul, alcatuit intocmai la fel.
B:Iete-l
V:Gheorghita, ia vezi si tu. Pare-mi-se ca tot asa-i s-al tau. Numai ca al tau abia a iesit
din foc si de sub ciocan. Acestalalt e mai vechi si stie mai multe.
B:Gata, da-l incoace
V:Lasa-l sa se uite si sa vada, domnu Calistrat. Dumneata posfteste si cinsteste un pahar
de vin de la Odobesti. Dumneata cunosti si stii tare bine ca asemeana vin mai ales ii
placea si lui NechiforEu cred asa, domnule, ca sotul meu umbla singur de la deal pe
drumul Stanisoarei si se gandea la oile lui. Poate se gandea si la mine. Eu n-am fost de
fata, dar stiu. Mi-a spus Nechifor cat am stat cu dansul, atatea nopti, in rapa.
B:Ce ti-a spus?
V:Mi-a spus cum a fost (zambind ironic)
B:Asta n-oi mai crede-o.
V:Ba s-o crezi. Iti aduci aminte, domnul Calistrat, ca Nechifor avea cu el s-un cane?
B:Mi-aduc aminte. Ii zicea Lupu. Era caine harnic si viteaz.
V:Ei, vezi, domnul Calistrat? Eu stiu si asta, ca acel caine s-a pus pentru stapanul lui,
cand i-a vazut in primejdie viata.

B:Se poate sa se fi pus.

V:Crezi ca s-a prapadit si cainele? Ei bine nu
B:Da baltagul! (iritat catre Gheorghita)
V:Mai stai putintel, sa incheiem praznicul dupa cuviinta. Ce te uiti, Gheorghita, asa la
baltag? Este ceva scris pe el?
B:Asculta femeie, de ce tot ma fierbi si ma intepi atat? Ai ceva de spus, spune!
V:Nu te supara domnu Calistra, eu intreb pe baiet daca nu citeste ceva de pe baltag.
B:Destul(racnind)! Pentru o fapta, este numai o plata. Chiar daca as fi eu, mi-oi primi osanda
de la cine se cuvine. Dar nu sunt eu. Ce ai cu mine?
V:Eu? N-am nimic.
B: Cum n-ai(mugind)? Dar cu cine vorbesti tu asa muiere? Dar ce? Ai trait cu mine, ca sa ai
asupra mea vreun drept?
V:Gheorghita, mi se pare ca pe baltag e scris cu sange si acesta-i omul care a lovit pe
tata-tau.
B:Esti nebuna femeie!
V:Gheorghita da-i drumul cainelui!
***
B:I-al de pe mine!(ingrozit)Recunosc, vreau sa ma marturisescfac marturisire aicea.
Eu l-am palit intr-adevar pe Nechifor Lipan si l-am pravalit in rapa, dupa cum a dovedit
nevasta lui. Nu inteleg cum de a aflat, dar intocmai este. Iertati-ma.
V:Te iert. Poti sa pleci. Stapanirea faca ce-o sti cu tine.
B:Iarta-ma femeie!
V:Lipan avea o vorba: Nimene nu poate sari peste umbra lui. Aceasta-i si pentru el,
pentru noi, samu, pentru tine