Sunteți pe pagina 1din 68

Sistem antiefractie si control acces de inalta securitate

EVO48 V1.2
EVO192 V1.2

Ghid de programare
Include programarea tastaturii LCD

Noua programare a telecomenzilor


Cerinte fizice sistem
Daca sistemul EVO48 include:
Pana la 96 telecomenzi pot fi programate in centrala EVO si configurate utilizand codul master
sau codul de instalator.
Vezi Programarea telecomenzilor de la pag. 35.

Modul de expansiune radio MG-RTX3


si
tastaturi EVO641 / EVO641R
Daca sistemul EVO192 include:

Pana la 999 telecomenzi pot fi programate in centrala EVO si configurate utilizand codul
master sau codul de instalator.
Vezi Programarea telecomenzilor de la pag. 35.

Modul de expansiune radio MG-RTX3


si:
tastaturi EVO641 / EVO641R
Daca sistemele includ:
Modul de expansiune radio MG-RTX3
Dar nu includ:
tastaturi EVO641 / EVO641R

Telecomenzile trebuie inrolate in modulul de extensie radio (32 de telecomenzi pe MG-RTX3).


Vezi SECTIUNEA [3029] : Optiuni sistem 1 de la pag. 36.

Diferente structura fizica


Programarea pentru centralele EVO48 si EVO192 este identica. Exista totusi diferente legate de cate elemente pot fi programate, dupa cum se vede in
tabelul urmator.

Caracteristica

EVO48

EVO192

Zone

48

192

Partitiii

Utilizatori

96

999

PGM-uri pe placa de circuit

2 (cu 2 iesiri PGM optionale si 1


releu optional)

5 (4 iesiri PGM si 1 relaeu

Module

127

254

Digiplex -EVO-

-2-

Ghid de programare

Continut
Optiuni de apelare telefonica ....................................... 38
Alte optiuni ................................................................... 38
Configurare comunicatie .............................................. 39
Directionare apeluri evenimente sistem ....................... 40
Apelatorul vocal VDMP3 ............................................. 41
Configurare partitii ....................................................... 42
Coduri de raportare deranjamente si raportari speciale 48
Alte configurari si moduri ............................................. 49
Programarea tastaturii LCD ......................................... 56
Conexiuni fizice centrala.............................................. 61
Afisarea deranjamentelor ............................................. 66

Programarea zonelor .................................................... 9


Informatii despre zone ................................................. 10
Programarea cheilor de comutare ............................... 19
Iesiri programabile ....................................................... 21
Optiuni coduri utilizator ................................................ 29
Coduri de raportare de armare/dezarmare ................. 30
Sectiuni de control acces ............................................ 31
Numerotarea tastaturilor ............................................. 35
Programarea telecomenzilor ....................................... 35
Configurarea centralei ................................................. 36
Optiuni de sistem ........................................................ 36

Atentionari sau informatii


importante.

Sugestii sau rememorari.

Lucruri pe care trebuie sa le stiti


Despre acest ghid de programare
Acest ghid de programare trebuie utilizat impreuna cu Manualul de referinta si instalare EVO care poate fi descarcat de pe site-ul paradox.com. Utilizati
acest ghid pentru inregistrarea configurarilor programate pentru centrala.

Codul de instalator (Implicit: 000000)


Codul de instalator este folosit pentru a intra in modul de programare, care permite programarea tuturor caracteristicilor, optiunilor si comenzilor EVO cu
exceptia codurilor de utilizator. Pentru a modifica codul de instalator, vezi sectiunea [1000], Programarea codului de instalator de la pag. 28.

Codul de master sistem (Implicit: 1234 / 123456)


Cu codul de master sistem utilizatorul poate folosi orice metoda de armare si poate programa codurile de utilizator. Codul master sistem poate fi in lungime
de 4 sau 6 cifre.

Resetarea centralei si a codurilor


Pentru resetarea centralei cu readucerea la configurarea de fabrica sau a clientului (daca aceasta a fost programata), apasati si tineti apasate butoanele
RESET si AUX timp de 4 secunde (Vezi Placa de circuit a centralei de la pag. 65.)

Intrarea in modul de programare


1)
2)
3)
4)

Apasati si tineti apasata tasta [0] pana cand apare locatia de introducere a codului
Introduceti [codul de instalator]
Introduceti [sectiunea] pe care vreti sa o programati
Introduceti [valoarea] corespunzatoare

Tabelul valorilor zecimale si hexazecimale


Anumite sectiuni cer introducerea de valori hexazecimale, de la 0 la F.

Pentru tastaturile LCD:


Tasta
[0] la [9]

Valoarea sau actiunea


0 la 9 (Hexazecimal & Zecimal)

Tasta

Valoarea sau actiunea

[BYP]

E (numai hexazecimal)

[STAY]

A (numai hexazecimal

[MEM]

[FORCE]

B (numai hexazecimal)

[CLEAR]

Iesire din sectiune fara salvare (Hexazecimal & Zecimal)

F (numai hexazecimal)

[ARM]

C (numai hexazecimal)

[ENTER]

Salvare valoare curenta si avans la urmatoarea sectiune (numai


hexazecimal)

[DISARM]

D (numai hexazecimal)

Pentru tastaturile Grafica :


[0] la [9]
[#]

= valorile de la 0 la 9
= A la F (apasati tasta [#] pana cand
apare litera dorita)

Tasta dreapta (Exit)


Tasta centru (Save)

Digiplex -EVO-

-3-

= Iesire din sectiune fara salvare


= Salvare valoare curenta si avans la sectiunea
urmatoare

Ghid de programare

Lista numerelor de serie


Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

1:______________________________________ 13:_____________________________________ 25:_____________________________________ 37:_____________________________________

2:______________________________________ 14:_____________________________________ 26:_____________________________________ 38:_____________________________________

3:______________________________________ 15:_____________________________________ 27:_____________________________________ 39:_____________________________________

Digiplex -EVO-

4:______________________________________ 16:_____________________________________ 28:_____________________________________ 40:_____________________________________

5:______________________________________ 17:_____________________________________ 29:_____________________________________ 41:_____________________________________

-46:______________________________________ 18:_____________________________________ 30:_____________________________________ 42:_____________________________________

Ghid de programare

7:______________________________________ 19:_____________________________________ 31:_____________________________________ 43:_____________________________________

8:______________________________________ 20:_____________________________________ 32:_____________________________________ 44:_____________________________________

9:______________________________________ 21:_____________________________________ 33:_____________________________________ 45:_____________________________________

10:_____________________________________ 22:_____________________________________ 34:_____________________________________ 46:_____________________________________

11:_____________________________________ 23:_____________________________________ 35:_____________________________________ 47:_____________________________________

12:_____________________________________ 24:_____________________________________ 36:_____________________________________ 48:_____________________________________

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

49:_____________________________________ 62:_____________________________________ 75:_____________________________________ 88:_____________________________________

50:_____________________________________ 63:_____________________________________ 76:_____________________________________ 89:_____________________________________

51:_____________________________________ 64:_____________________________________ 77:_____________________________________ 90:____________________________________

Digiplex -EVO-

52:_____________________________________ 65:_____________________________________ 78:_____________________________________ 91:____________________________________

-5-

54:_____________________________________ 67:_____________________________________ 80:_____________________________________ 93:____________________________________

53:_____________________________________ 66:_____________________________________ 79:_____________________________________ 92:____________________________________

Ghid de programare

55:_____________________________________ 68:_____________________________________ 81:_____________________________________ 94:____________________________________

56:_____________________________________ 69:_____________________________________ 82:_____________________________________ 95:____________________________________

57:_____________________________________ 70:_____________________________________ 83:_____________________________________ 96:____________________________________

58:_____________________________________ 71:_____________________________________ 84:____________________________________ 97:____________________________________

59:_____________________________________ 72:_____________________________________ 85:____________________________________ 98:____________________________________

60:_____________________________________ 73:_____________________________________ 86:____________________________________ 99:____________________________________

61:_____________________________________ 74:_____________________________________ 87:____________________________________ 100:____________________________________

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

101:____________________________________ 114:____________________________________ 127:____________________________________ 140:____________________________________

102:____________________________________ 115:____________________________________ 128:____________________________________ 141:____________________________________

103:____________________________________ 116:____________________________________ 129:____________________________________ 142:___________________________________

Digiplex -EVO-

104:____________________________________ 117:____________________________________ 130:____________________________________ 143:___________________________________

-6-

106:____________________________________ 119:____________________________________ 132:____________________________________ 145:___________________________________

105:____________________________________ 118:____________________________________ 131:____________________________________ 144:___________________________________

Ghid de programare

107:____________________________________ 120:____________________________________ 133:____________________________________ 146:___________________________________

108:____________________________________ 121:____________________________________ 134:____________________________________ 147:___________________________________

109:____________________________________ 122:____________________________________ 135:____________________________________ 148:___________________________________

110:____________________________________ 123:____________________________________ 136:___________________________________ 149:___________________________________

111:____________________________________ 124:____________________________________ 137:___________________________________ 150:___________________________________

112:____________________________________ 125:____________________________________ 138:___________________________________ 151:___________________________________

113:____________________________________ 126:____________________________________ 139:___________________________________ 152:___________________________________

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

153:____________________________________ 166:____________________________________ 179:____________________________________ 192:____________________________________

154:____________________________________ 167:____________________________________ 180:____________________________________ 193:____________________________________

155:____________________________________ 168:____________________________________ 181:____________________________________ 194:___________________________________

Digiplex -EVO-

156:____________________________________ 169:____________________________________ 182:____________________________________ 195:___________________________________

-7-

158:____________________________________ 171:____________________________________ 184:____________________________________ 197:___________________________________

157:____________________________________ 170:____________________________________ 183:____________________________________ 196:___________________________________

Ghid de programare

159:____________________________________ 172:____________________________________ 185:____________________________________ 198:___________________________________

160:____________________________________ 173:____________________________________ 186:____________________________________ 199:___________________________________

161:____________________________________ 174:____________________________________ 187:____________________________________ 200:___________________________________

162:____________________________________ 175:____________________________________ 188:___________________________________ 201:___________________________________

163:____________________________________ 176:____________________________________ 189:___________________________________ 202:___________________________________

164:____________________________________ 177:____________________________________ 190:___________________________________ 203:___________________________________

165:____________________________________ 178:____________________________________ 191:___________________________________ 204:___________________________________

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

Tipul de modul, Numarul de serie & Detalii

205:____________________________________ 218:____________________________________ 231:____________________________________ 244:____________________________________

206:____________________________________ 219:____________________________________ 232:____________________________________ 245:____________________________________

207:____________________________________ 220:____________________________________ 233:____________________________________ 246:___________________________________

Digiplex -EVO-

208:____________________________________ 221:____________________________________ 234:____________________________________ 247:___________________________________

-8-

210:____________________________________ 223:____________________________________ 236:____________________________________ 249:___________________________________

209:____________________________________ 222:____________________________________ 235:____________________________________ 248:___________________________________

Ghid de programare

211:____________________________________ 224:____________________________________ 237:____________________________________ 250:___________________________________

212:____________________________________ 225:____________________________________ 238:____________________________________ 251:___________________________________

213:____________________________________ 226:____________________________________ 239:____________________________________ 252:___________________________________

214:____________________________________ 227:____________________________________ 240:___________________________________ 253:___________________________________

215:____________________________________ 228:____________________________________ 241:___________________________________ 254:___________________________________

216:____________________________________ 229:____________________________________ 242:___________________________________

217:____________________________________ 230:____________________________________ 243:___________________________________

Programarea zonelor
Sectiunea [0400] este accesibila numai cand se folosesc tastaturile EVO641 and EVO641R keypads. Fara sectiunea [0400], puteti
programa numai primele 96 de zone ale sistemului utilizand sectiunile [0001] la [0096] pentru numarul de serie si numarul de intrare al
zonei, sectiunile [0101] la [0196] pentru parametrii zonelor, sectiunile [0201] la [0296] pentru codurile de raportare si sectiunile [0301] la
[0396] pentru etichetele zonelor. In plus, cu centrala EVO48, puteti programa numai primele 48 zone, cu sau fara sectiunea [0400].
In orice optiune de programare zone, apasand [ACC] se salveaza datele si
se trece la urmatoarea zona pe aceasi optiune. Apasand [TRBL] se
salveaza datele si se trece la precedenta zona pe aceasi optiune.

Introduceti sectiunea [0400],


apoi numarul zonei pe care
vreti sa o programati

Introduceti nr. de serie de 8


cifre al zonei si num. de
intrare din 3 cifre (Nu este
necesar ptr modulele cu o
singura intrare)
Apasati [0] urmat de [Enter]
ptr a sterge nr. de serie al
zonei.

Introduceti parametrii zonei:


implicit este (01) (*2*4***)

Introduceti codul de
raportare al zonei
implicit (00) (00) (00) (00)

Definitie zona

Partitie

Optiune zona

_____

_____

12345678

0 - Dezactivat (implicit)
1 - Intrare intarziata 1
2 - Intrare intarziata 2
3 - Urmatoare intrarii
4 - Instantanee
5 - 24h Semnal avertizare
6 - 24h Efractie
7 - 24h Atac
8 - 24h Gaz
9 - 24h Caldura
A - 24h Apa
B - 24h Inghet
C - 24h intarziat Incendiu
D - 24h intarziat Incendiu
E - Zi intarziata 1
F - Zi intarziata 2

1 - Alocata partitiei 1
(implicit)
2 - Alocata partitiei 2
3 - Alocata partitiei 3
4 - Alocata partitiei 4
5 - Alocata partitiei 5
6 - Alocata partitiei 6
7 - Alocata partitiei 7
8 - Alocata partitiei 8

[1] Activare Inchidere automata zona


[2] Activare Izolare zona (implicit on)
[3] Zona Zi
[4] Zona Fortata (implicit on)
[5]
[6]
Tip alarma zona
off
off
Alarma continua
off
on
Alarma pulsatorie
on
off
Alarma tacuta
on
on
Numai raportare
[7] Zona inteligenta
[8] Intarziere inaintea transmisiei

Introduceti eticheta zonei

Cod de raportare
alarma
__ / __

Cod de raportare
restabilire din
alarma
__ / __

Cod de raportare
contact protectie
__ / __

Cod de raportare
restabilire contact
protectie
__ / __

Formate Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express sauPager :
Tastati valorile dorite in format hexazecimal de la 00 la FF.

Apasati [ENTER] ptr a salva


si a trece la zona urmatoare

Apasand [CLEAR] de 2 ori, se


iese din meniul de programare
zone. Apasati [ENTER] inainte
de apasarea [CLEAR] ptr a
salva modificarile facute.

Formatul Ademco:
Utilizati sectiunea [4032] ptr a programa un set de coduri de raportare implicite
Ademco din Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Apoi ptr
a programa codurile de raportare ramase sau pentru aschimba unele implicite,
intrati in sectiunea individuala si tastati cele 2 cifre dorite n format hexazecimal,
gasite in Lista codurilor de raportare Contact ID de la pag. 53.
Formatul SIA :
Utilizati sectiunea [4032] pentru a programa un set de coduri de raportare SIA din
Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Codurile care nu au
fost alese automat ca implicite, pot fi stabilite manual ca implicite introducand FF in
sectiunea corespunzatoare. Pentru a dezactiva raportarea evenimentului,
introduceti 00 in sectiunea corespunzatoare

Digiplex -EVO-

-9-

Ghid de programare

Informatii despre zone


Programarea zonelor

Digiplex -EVO- 10 Ghid de programare

Zona
1

__________________________________________ _______________

Descriere

Modul

___/___/___/___/___/___/___/___

Numar de serie din 8-cifre

___/___/___

Intrare#

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

10

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

11

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

12

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

13

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

14

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

15

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

16

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

17

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

18

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

19

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

20

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

21

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

22

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

23

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

24

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

25

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

26

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

27

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

28

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

29

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

30

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

31

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

32

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

33

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

34

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

35

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

36

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

37

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni zona
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Digiplex -EVO- 11 Ghid de programare

Zona
38

__________________________________________ _______________

Descriere

Modul

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

39

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

40

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

41

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

42

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

43

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

44

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

45

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

46

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

47

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

48

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

49

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

50

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

51

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

52

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

53

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

54

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

55

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

56

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

57

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

58

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

59

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

60

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

61

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

62

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

63

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

64

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

65

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

66

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

67

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

68

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

69

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

70

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

71

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

72

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

73

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

74

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

75

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

76

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

77

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

78

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

Numar de serie din 8-cifre

Intrare#

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni zona
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Digiplex -EVO- 12 Ghid de programare

Zona
79

__________________________________________ _______________

Descriere

Modul

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

80

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

81

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

82

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

83

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

84

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

85

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

86

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

87

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

88

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

89

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

90

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

91

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

92

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

93

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

94

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

95

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

96

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

97

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

98

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

99

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

100

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

101

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

102

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

103

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

104

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

105

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

106

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

107

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

108

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

109

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

110

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

111

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

112

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

113

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

114

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

115

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

116

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

117

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

118

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

119

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

Numar de serie din 8-cifre

Intrare#

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni zona
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Digiplex -EVO- 13 Ghid de programare

Zona
120

__________________________________________ _______________

Descriere

Modul

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

121

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

122

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

123

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

124

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

125

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

126

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

127

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

128

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

129

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

130

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

131

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

132

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

133

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

134

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

135

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

136

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

137

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

138

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

139

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

140

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

141

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

142

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

143

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

144

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

145

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

146

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

147

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

148

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

149

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

150

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

151

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

152

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

153

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

154

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

155

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

156

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

157

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

158

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

159

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

160

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

Numar de serie din 8-cifre

Intrare#

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni zona
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Descriere

Modul

Numar de serie din 8-cifre

Intrare#

Digiplex -EVO- 14 Ghid de programare

Zona
161

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

162

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

163

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

164

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

165

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

166

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

167

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

168

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

169

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

170

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

171

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

172

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

173

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

174

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

175

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

176

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

177

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

178

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

179

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

180

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

181

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

182

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

183

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

184

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

185

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

186

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

187

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

188

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

189

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

190

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

191

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

192

__________________________________________ _______________

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni zona
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Coduri de raportare zona


Zona #

Coduri raportare
alarma

Coduri raportare
restabilire din
alarma

Coduri raportare
contact protectie

Coduri raportare
restabilire contact
protectie

Zona #

Coduri raportare
alarma

Coduri raportare
restabilire din
alarma

Coduri raportare
contact protectie

Coduri raportare
restabilire contact
protectie

__/__

__/__

__/__

__/__

43

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

44

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

45

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

46

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

47

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

48

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

49

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

__/__

50

__/__

__/__

__/__

__/__
__/__

Digiplex -EVO- 15 Ghid de programare

__/__

__/__

__/__

__/__

51

__/__

__/__

__/__

10

__/__

__/__

__/__

__/__

52

__/__

__/__

__/__

__/__

11

__/__

__/__

__/__

__/__

53

__/__

__/__

__/__

__/__

12

__/__

__/__

__/__

__/__

54

__/__

__/__

__/__

__/__

13

__/__

__/__

__/__

__/__

55

__/__

__/__

__/__

__/__

14

__/__

__/__

__/__

__/__

56

__/__

__/__

__/__

__/__

15

__/__

__/__

__/__

__/__

57

__/__

__/__

__/__

__/__

16

__/__

__/__

__/__

__/__

58

__/__

__/__

__/__

__/__

17

__/__

__/__

__/__

__/__

59

__/__

__/__

__/__

__/__

18

__/__

__/__

__/__

__/__

60

__/__

__/__

__/__

__/__

19

__/__

__/__

__/__

__/__

61

__/__

__/__

__/__

__/__

20

__/__

__/__

__/__

__/__

62

__/__

__/__

__/__

__/__

21

__/__

__/__

__/__

__/__

63

__/__

__/__

__/__

__/__

22

__/__

__/__

__/__

__/__

64

__/__

__/__

__/__

__/__

23

__/__

__/__

__/__

__/__

65

__/__

__/__

__/__

__/__

24

__/__

__/__

__/__

__/__

66

__/__

__/__

__/__

__/__

25

__/__

__/__

__/__

__/__

67

__/__

__/__

__/__

__/__

26

__/__

__/__

__/__

__/__

68

__/__

__/__

__/__

__/__

27

__/__

__/__

__/__

__/__

69

__/__

__/__

__/__

__/__

28

__/__

__/__

__/__

__/__

70

__/__

__/__

__/__

__/__

29

__/__

__/__

__/__

__/__

71

__/__

__/__

__/__

__/__

30

__/__

__/__

__/__

__/__

72

__/__

__/__

__/__

__/__

31

__/__

__/__

__/__

__/__

73

__/__

__/__

__/__

__/__

32

__/__

__/__

__/__

__/__

74

__/__

__/__

__/__

__/__

33

__/__

__/__

__/__

__/__

75

__/__

__/__

__/__

__/__

34

__/__

__/__

__/__

__/__

76

__/__

__/__

__/__

__/__

35

__/__

__/__

__/__

__/__

77

__/__

__/__

__/__

__/__

36

__/__

__/__

__/__

__/__

78

__/__

__/__

__/__

__/__

37

__/__

__/__

__/__

__/__

79

__/__

__/__

__/__

__/__

38

__/__

__/__

__/__

__/__

80

__/__

__/__

__/__

__/__

39

__/__

__/__

__/__

__/__

81

__/__

__/__

__/__

__/__

40

__/__

__/__

__/__

__/__

82

__/__

__/__

__/__

__/__

41

__/__

__/__

__/__

__/__

83

__/__

__/__

__/__

__/__

Digiplex -EVO-

42

__/__

__/__

__/__

__/__

84

__/__

__/__

__/__

__/__

85

__/__

__/__

__/__

__/__

130

__/__

__/__

__/__

__/__

86

__/__

__/__

__/__

__/__

131

__/__

__/__

__/__

__/__

87

__/__

__/__

__/__

__/__

132

__/__

__/__

__/__

__/__

88

__/__

__/__

__/__

__/__

133

__/__

__/__

__/__

__/__

89

__/__

__/__

__/__

__/__

134

__/__

__/__

__/__

__/__

90

__/__

__/__

__/__

__/__

135

__/__

__/__

__/__

__/__

91

__/__

__/__

__/__

__/__

136

__/__

__/__

__/__

__/__

92

__/__

__/__

__/__

__/__

137

__/__

__/__

__/__

__/__

93

__/__

__/__

__/__

__/__

138

__/__

__/__

__/__

__/__

94

__/__

__/__

__/__

__/__

139

__/__

__/__

__/__

__/__

95

__/__

__/__

__/__

__/__

140

__/__

__/__

__/__

__/__

96

__/__

__/__

__/__

__/__

141

__/__

__/__

__/__

__/__

97

__/__

__/__

__/__

__/__

142

__/__

__/__

__/__

__/__

98

__/__

__/__

__/__

__/__

143

__/__

__/__

__/__

__/__

99

__/__

__/__

__/__

__/__

144

__/__

__/__

__/__

__/__

100

__/__

__/__

__/__

__/__

145

__/__

__/__

__/__

__/__

101

__/__

__/__

__/__

__/__

146

__/__

__/__

__/__

__/__

102

__/__

__/__

__/__

__/__

147

__/__

__/__

__/__

__/__

103

__/__

__/__

__/__

__/__

148

__/__

__/__

__/__

__/__

- 16 -

104

__/__

__/__

__/__

__/__

149

__/__

__/__

__/__

__/__

105

__/__

__/__

__/__

__/__

150

__/__

__/__

__/__

__/__

Ghid de programare

106

__/__

__/__

__/__

__/__

151

__/__

__/__

__/__

__/__

107

__/__

__/__

__/__

__/__

152

__/__

__/__

__/__

__/__
__/__

108

__/__

__/__

__/__

__/__

153

__/__

__/__

__/__

109

__/__

__/__

__/__

__/__

154

__/__

__/__

__/__

__/__

110

__/__

__/__

__/__

__/__

155

__/__

__/__

__/__

__/__

111

__/__

__/__

__/__

__/__

156

__/__

__/__

__/__

__/__

112

__/__

__/__

__/__

__/__

157

__/__

__/__

__/__

__/__

113

__/__

__/__

__/__

__/__

158

__/__

__/__

__/__

__/__

114

__/__

__/__

__/__

__/__

159

__/__

__/__

__/__

__/__

115

__/__

__/__

__/__

__/__

160

__/__

__/__

__/__

__/__

116

__/__

__/__

__/__

__/__

161

__/__

__/__

__/__

__/__

117

__/__

__/__

__/__

__/__

162

__/__

__/__

__/__

__/__

118

__/__

__/__

__/__

__/__

163

__/__

__/__

__/__

__/__
__/__

119

__/__

__/__

__/__

__/__

164

__/__

__/__

__/__

120

__/__

__/__

__/__

__/__

165

__/__

__/__

__/__

__/__

121

__/__

__/__

__/__

__/__

166

__/__

__/__

__/__

__/__

122

__/__

__/__

__/__

__/__

167

__/__

__/__

__/__

__/__

123

__/__

__/__

__/__

__/__

168

__/__

__/__

__/__

__/__

124

__/__

__/__

__/__

__/__

169

__/__

__/__

__/__

__/__

125

__/__

__/__

__/__

__/__

170

__/__

__/__

__/__

__/__

126

__/__

__/__

__/__

__/__

171

__/__

__/__

__/__

__/__

127

__/__

__/__

__/__

__/__

172

__/__

__/__

__/__

__/__

128

__/__

__/__

__/__

__/__

173

__/__

__/__

__/__

__/__

129

__/__

__/__

__/__

__/__

174

__/__

__/__

__/__

175

__/__

__/__

__/__

__/__

184

__/__

__/__

__/__

__/__
__/__

176

__/__

__/__

__/__

__/__

185

__/__

__/__

__/__

__/__

177

__/__

__/__

__/__

__/__

186

__/__

__/__

__/__

__/__

178

__/__

__/__

__/__

__/__

187

__/__

__/__

__/__

__/__

179

__/__

__/__

__/__

__/__

188

__/__

__/__

__/__

__/__

180

__/__

__/__

__/__

__/__

189

__/__

__/__

__/__

__/__

181

__/__

__/__

__/__

__/__

190

__/__

__/__

__/__

__/__

182

__/__

__/__

__/__

__/__

191

__/__

__/__

__/__

__/__

183

__/__

__/__

__/__

__/__

192

__/__

__/__

__/__

__/__

Etichete zone
Digiplex -EVO- 17 Ghid de programare

Zona #

Eticheta zona

Zona #

Eticheta zona

Zona #

Eticheta zona

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

31

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

61

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

32

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

62

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

33

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

63

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

34

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

64

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

35

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

65

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

36

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

66

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

37

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

67

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

38

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

68

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

39

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

69

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

10

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

40

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

70

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

11

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

41

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

71

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

12

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

42

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

72

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

13

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

43

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

73

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

14

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

44

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

74

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

15

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

45

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

75

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

16

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

46

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

76

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

17

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

47

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

77

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

18

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

48

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

78

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

19

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

49

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

79

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

20

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

50

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

80

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

21

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

51

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

81

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

22

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

52

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

82

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

23

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

53

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

83

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

24

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

54

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

84

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

25

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

55

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

85

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

26

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

56

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

86

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

27

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

57

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

87

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

28

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

58

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

88

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

29

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

59

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

89

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

30

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

60

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

90

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Digiplex -EVO- 18 Ghid de programare

91

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

126

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

161

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

92

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

127

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

162

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

93

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

128

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

163

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

94

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

129

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

164

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

95

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

130

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

165

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

96

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

131

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

166

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

97

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

132

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

167

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

98

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

133

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

168

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

99

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

134

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

169

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

100

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

135

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

170

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

101

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

136

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

171

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

102

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

137

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

172

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

103

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

138

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

173

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

104

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

139

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

174

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

105

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

140

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

175

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

106

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

141

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

176

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

107

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

142

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

177

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

108

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

143

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

178

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

109

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

144

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

179

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

110

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

145

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

180

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

111

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

146

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

181

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

112

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

147

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

182

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

113

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

148

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

183

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

114

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

149

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

184

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

115

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

150

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

185

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

116

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

151

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

186

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

117

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

152

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

187

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

118

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

153

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

188

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

119

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

154

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

189

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

120

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

155

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

190

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

121

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

156

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

191

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

122

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

157

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

192

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

123

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

158

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

124

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

159

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

125

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

160

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Programarea cheilor de comutare

Digiplex -EVO- 19 -

Cheie de
comutare
1

Descriere

Modul

Ghid de programare

Sectiune

8 cifre numar de serie

Intrare#

Sectiune

Definire

Alocare

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

_______________________ _______________

[0501]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0601]

_______________________ _______________

[0502]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0602]

_______________________ _______________

[0503]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0603]

_______________________ _______________

[0504]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0604]

_______________________ _______________

[0505]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0605]

_______________________ _______________

[0506]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0606]

_______________________ _______________

[0507]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0607]

_______________________ _______________

[0508]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0608]

_______________________ _______________

[0509]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0609]

10

_______________________ _______________

[0510]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0610]

11

_______________________ _______________

[0511]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0611]

12

_______________________ _______________

[0512]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0612]

13

_______________________ _______________

[0513]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0613]

14

_______________________ _______________

[0514]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0614]

15

_______________________ _______________

[0515]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0615]

16

_______________________ _______________

[0516]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0616]

17

_______________________ _______________

[0517]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0617]

18

_______________________ _______________

[0518]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0618]

19

_______________________ _______________

[0519]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0619]

20

_______________________ _______________

[0520]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0620]

21

_______________________ _______________

[0521]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0621]

**Daca doriti sa utilizati aceste definitii ale cheii de comutare, unul sau mai multe PGM trebuie programate cu evenimentul Cheie Utilitare (Grup evenimente #048;vezi pag. 25).

Optiuni cheie de
comutare
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8

Cheie de
comutare
22

Descriere

Modul

Sectiune

8 cifre numar de serie

Intrare#

Sectiune

Definire

Alocare

_______________________ _______________

[0522]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0622]

23

_______________________ _______________

[0523]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0623]

24

_______________________ _______________

[0524]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0624]

25

_______________________ _______________

[0525]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0625]

26

_______________________ _______________

[0526]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0626]

27

_______________________ _______________

[0527]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0627]

28

_______________________ _______________

[0528]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0628]

29

_______________________ _______________

[0529]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0629]

30

_______________________ _______________

[0530]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0630]

31

_______________________ _______________

[0531]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0631]

32

_______________________ _______________

[0532]

___/___/___/___/___/___/___/___

___/___/___

[0632]

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

___
___
___
___
___
___
___
___
___
___
___

Optiuni cheie de
comutare
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8
3 4 5 6 7 8

Digiplex -EVO-

Coduri de raportare armare/dezarmare prin cheie de comutare


Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express sau format Pager:tastati 2 digiti in format hexa de la 00 la FF.
Ademco Contact ID:
Utilizati sectiunea [4033] pentru a programa un set de coduri de raportare implicite Ademco din Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Apoi pentru a programa codurile de
raportareramase sau pentru a schimba unele implicite, intrati in sectiunea corespunzatoare si tastati 2 digiti hexa gasiti in Lista codurilor de raportare Contact ID de la pag. 53.

- 20 -

Formatl SIA:
Utilizati sectiunea [4033] pentru a programa un set de coduri de raportare SIA din Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Codurile care nu au fost alese automat ca implicite, pot fi
stabilite manual ca implicite introducand FF in sectiunea corespunzatoare. Pentru a dezactiva raportarea evenimentului, introduceti 00 in sectiunea corespunzatoare

Ghid de programare

Coduri de raportare armare cu cheie de comutare


Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

[0701]

__/__ Cheie 01

[0707]

__/__ Cheie 07

[0713]

__/__ Cheie 13

[0719]

__/__ Cheie 19

[0725]

__/__ Cheie 25

[0731]

__/__ Cheie 31

[0702]

__/__ Cheie 02

[0708]

__/__ Cheie 08

[0714]

__/__ Cheie 14

[0720]

__/__ Cheie 20

[0726]

__/__ Cheie 26

[0732]

__/__ Cheie 32

[0703]

__/__ Cheie 03

[0709]

__/__ Cheie 09

[0715]

__/__ Cheie 15

[0721]

__/__ Cheie 21

[0727]

__/__ Cheie 27

[0704]

__/__ Cheie 04

[0710]

__/__ Cheie 10

[0716]

__/__ Cheie 16

[0722]

__/__ Cheie 22

[0728]

__/__ Cheie 28

[0705]

__/__ Cheie 05

[0711]

__/__ Cheie 11

[0717]

__/__ Cheie 17

[0723]

__/__ Cheie 23

[0729]

__/__ Cheie 29

[0706]

__/__ Cheie 06

[0712]

__/__ Cheie 12

[0718]

__/__ Cheie 18

[0724]

__/__ Cheie 24

[0730]

__/__ Cheie 30

Coduri de raportare dezarmare cu cheie de comutare


Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

[0801]

__/__ Cheie 01

[0807]

__/__ Cheie 07

[0813]

__/__ Cheie 13

[0819]

__/__ Cheie 19

[0825]

__/__ Cheie 25

[0831]

__/__ Cheie 31

[0802]

__/__ Cheie 02

[0808]

__/__ Cheie 08

[0814]

__/__ Cheie 14

[0820]

__/__ Cheie 20

[0826]

__/__ Cheie 26

[0832]

__/__ Cheie 32

[0803]

__/__ Cheie 03

[0809]

__/__ Cheie 09

[0815]

__/__ Cheie 15

[0821]

__/__ Cheie 21

[0827]

__/__ Cheie 27

[0804]

__/__ Cheie 04

[0810]

__/__ Cheie 10

[0816]

__/__ Cheie 16

[0822]

__/__ Cheie 22

[0828]

__/__ Cheie 28

[0805]

__/__ Cheie 05

[0811]

__/__ Cheie 11

[0817]

__/__ Cheie 17

[0823]

__/__ Cheie 23

[0829]

__/__ Cheie 29

[0806]

__/__ Cheie 06

[0812]

__/__ Cheie 12

[0818]

__/__ Cheie 18

[0824]

__/__ Cheie 24

[0830]

__/__ Cheie 30

Iesiri programabile
Modul de test PGM
Sectiune

Descriere

[0901]

Test PGM1: Activeaza PGM1 ptr 8 secunde ptr a verifica daca PGM functioneaza corect.

[0902]

Test PGM2: Activeaza PGM2 ptr 8 secunde ptr a verifica daca PGM functioneaza corect

[0903]

Test PGM3: Activeaza PGM3 ptr 8 secunde ptr a verifica daca PGM functioneaza corect

[0904]

Test PGM4: Activeaza PGM4 ptr 8 secunde ptr a verifica daca PGM functioneaza corect

[0905]

Test PGM5: Activeaza PGM5 ptr 8 secunde ptr a verifica daca PGM functioneaza corect.

Intarziere PGM
Sectiune
[0918]
[0928]
[0938]
[0948]
[0958]

Valoare
__/__/__ ( 001 la 255 x 1 sec./mins.)
__/__/__ ( 001 la 255 x 1 sec./mins.)
__/__/__ ( 001 la 255 x 1 sec./mins.)
__/__/__ ( 001 la 255 x 1 sec./mins.)
__/__/__ ( 001 la 255 x 1 sec./mins.)

Descriere
Intarziere PGM1 (vezi sectiunea [0919] optiunea [2] ptr alegere intarziere in secunde sau minute)
Intarziere PGM2 (vezi sectiunea [0929] optiunea [2] ptr alegere intarziere in secunde sau minute)
Intarziere PGM3 (vezi sectiunea [0939] optiunea [2] ptr alegere intarziere in secunde sau minute)
Intarziere PGM4 (vezi sectiunea [0949] optiunea [2] ptr alegere intarziere in secunde sau minute)
Intarziere PGM5 (vezi sectiunea [0959] optiunea [2] ptr alegere intarziere in secunde sau minute)

Implicit
5 sec./min
5 sec./min.
5 sec./min.
5 sec./min.
5 sec./min.

Optiuni PGM
PGM1
[0919]
Optiune
[1]
[2]

= implicit)

Dezactivare PGM dupa

PGM2
[0929]

PGM3
[0939]

PGM4
[0949]

PGM5
[0959]

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

Dezactiv.

Activat

Dezactiv.

Activat

Dezactiv.

Activat

Dezactiv.

Activat

Dezactiv.

Activat

(OFF = eveniment dezactivare; ON =

temporizare PGM )

Baza de timp PGM

ON = Minute)

Optiune dezactivare flexibila PGM (OFF = numai

(OFF = Secunde;

[3]

temporizare PGM ;
dezactivare

[4]

Stare initiala PGM (OFF = normal deschis; ON = normal inchis)

ON = temporizare PGM si/sau eveniment

[5] to [8] Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

l
N/A

N/A

Pentru a utiliza optiunea dezactivare flexibila PGM (optiunea [3]), optiunea dezactivare PGM dupa (optiunea [1]) trebuie sa fie ON.

Programarea PGM
Grup evenimente
Sectiune
Activare PGM

Dezactivare PGM

Grup
evenimente
000
001
002
003
004

Grup caracteristici
Section

Start #
Section

Stop #
Section

PGM1

[0910]

__/__/__

[0911]

__/__/__

[0912]

__/__/__

[0913]

__/__/__

PGM2

[0920]

__/__/__

[0921]

__/__/__

[0922]

__/__/__

[0923]

__/__/__

PGM3

[0930]

__/__/__

[0931]

__/__/__

[0932]

__/__/__

[0933]

__/__/__

PGM4

[0940]

__/__/__

[0941]

__/__/__

[0942]

__/__/__

[0943]

__/__/__

PGM5

[0950]

__/__/__

[0951]

__/__/__

[0952]

__/__/__

[0953]

__/__/__

PGM1

[0914]

__/__/__

[0915]

__/__/__

[0916]

__/__/__

[0917]

__/__/__

PGM2

[0924]

__/__/__

[0925]

__/__/__

[0926]

__/__/__

[0927]

__/__/__

PGM3

[0934]

__/__/__

[0935]

__/__/__

[0936]

__/__/__

[0937]

__/__/__

PGM4

[0944]

__/__/__

[0945]

__/__/__

[0946]

__/__/__

[0947]

__/__/__

PGM5

[0954]

__/__/__

[0955]

__/__/__

[0956]

__/__/__

[0957]

__/__/__

Evenimente
Zona este OK
Zona este deschisa
Zona cu contact protectie deschis
Zona cu deranj. in bucla incendiu
Evenimente neraportabile

Grup
caracteristici

Caracteristici

000
255 = orice #
zona

Numar zona

000

Deranj. monit. linie tel. (TLM)

Digiplex -EVO-

- 21 -

Ghid de programare

Start #

Stop #

001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
000

001 to 192
001 to 192
001 to 192
001 to 192
000

Grup
evenimente

004

Grup
caracteristici

Evenimente

000

Evenimente neraportabile

005

Cod de utilizator introdus la


tastatura

006

Acces usa cu card utilizator

007

Acces programare izolari

008

Intarziere la TX a alarmei de zona

009

Armare de catre Master

010

Armare cu cod utilizator

011

Armare cu cheie de comutare

012

Armare speciala

255
000
001
002
003
255
000
255
000
000
001
002
003
255
000
255
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255
000
255

000

255

Digiplex -EVO-

Caracteristici

Start #

Stop #

Resetare detector fum


Armare fara intaarziere la intrare
Armare in mod Zi
Armare in mod Total
Armare totala cand este in modul ZI
Acces cu modulul vocal
Acces cu telecomanda
PC-ul nu mai comunica
Miezul noptii
Logare utilizator NEware
Delogare utilizator NEware
Apelare initiata de utilizator
Fortare raspuns
Fortare inchidere telefon
Utilizare viitoare
Iesire auxiliara activata manual
Iesire auxiliara dezactivata manual
Raportare vocala esuata
Restaurare FTC
Acc.soft.(VDMP3,IP100,NEware,WinLoad)
Orice eveniment neraportabil
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul usii
Orice usa #
Program. izolare prin buton unic
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul zonei
# oricarei zone
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul cheii de comutare
Orice cheie de comutare
Auto armare
Armare cu WinLoad
Inchidere intarziata
Armare la lipsa miscarii
Armare partiala
Armare prin buton unic
Utilizare viitoare
Utilizare viitoare
Armare prin modulul vocal
Terminare nearmare sistem
Orice eveniment de armare speciala

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 096
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
neutilizat

001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 096
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutiliza
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
neutilizat

- 22 -

Ghid de programare

Grup
evenimente

Evenimente

013

Dezarmare de catre Master

014

Dezarmare cu cod utilizator

015

Dezarmare cu tastatura

016

Dezarmare de catre Master dupa


alarma

017

Dezarmare cu cod utilizator dupa


alarma

018

Dezarmare de la tastatura dupa


alarma

019

Alarma anulata de catre Master

020

Alarma anulata cu cod utilizator

021

Alarma anulata de la tastatura

022

Dezarmare speciala

023
024
025
026
027

Zona izolata
Zona in alarma
Alarma incendiu
Restabilire zona din alarma
Restabilire din alarma incendiu

Grup
caracteristici
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255
000
255
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255
000
255
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255
000
255

000

255

028

Dezarmare utilizator prea devreme

Caracteristici

Start #

Stop #

Cod utilizator 000 la 255


Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul tastaturii
Orice tastatura
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul tastaturii
Orice tastatura
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Numarul tastaturii
Orice tastatura
Anulare auto alarma
Dezarmare Zi/Instant prin buton unic
Dezarmare prin WinLoad
Dezarmare prin WinLoad dupa alarma
Alarma anulata prin WinLoad
Utilizare viitoare
Utilizare viitoare
Utilizare viitoare
Dezarmare prin modulul vocal
Orice eveniment de dezarmare speciala

000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat

000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 032
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat

000
255 = orice # de
zona

Numar zona

000
001
002
003
255

Cod utilizator 000 la 255


Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator

Digiplex -EVO-

- 23 -

Ghid de programare

Grup
evenimente

Evenimente

029

Dezarmare utilizator intarziata

030

Alarma speciala

031

Alarma de constrangere utilizator

032
033
034
035

Inchidere zona
Contact de protectie zona
Restabilire contact protectie zona
Contact protectie special

036

Eveniment deranjamente

Grup
caracteristici
000
001
002
003
255

000

255
000
001
002
003
255

Restabilire din deranjament

000

000

000

255

038

Defect modul

000

255

039

Restabilire din defect modul

Start #

Stop #

Cod utilizator 000 la 255


Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Panica de urgenta (tastele 1 & 3)
Panica medicala (tastele 4 & 6)
Panica de incendiu (tastele 7 & 9)
Inchidere recenta
Cod politie
Zona inchisa
Orice eveniment de alarma speciala
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator

001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000
001
002
003
004
005
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
000
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat

001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
000
001
002
003
004
005
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
000
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat
000
001
002
003
004
005
006
007
008
neutilizat

000
255 = any zone #

255

037

Caracteristici

000

255

Digiplex -EVO-

Numar zona
Tastatura blocata
Utilizare viitoare
Cadere retea AC
Cadere baterie
Limita curent pe AUX
Limita curent sirena
Sirena absenta
Deranjament ceas
Retea incendiu globala
Orice deranjament
Deranjament TLM
Restabilire retea AC
Restabilire baterie
Restabilire curent AUX
Restabilire curent sirena
Restabilire sirena
Restabilire ceas
Retea incendiu globala
Restabilire din orice deranjament
Deranjament pe magistrala Combus
Contact protectie modul
Eroare ROM/RAM
Deranjament TLM
Comunicare nereusita
Deranjament la imprimare
Cadere retea AC
Cadere baterie
Deranjament pe AUX
Orice deranjament module
Restabilire magistrala Combus
Restabilire contact protectie modul
Restabilire ROM/RAM
Restabilire TLM
Restabilire comunicatie
Restabilire imprimare
Restabilire retea AC
Restabilire baterie
Restabilire AUX
Restabilire din orice deranjament module

- 24 -

Ghid de programare

Grup
evenimente

Evenimente

040

Incercare nereusita de comunicare


pe linia telefonica

041
042
043
044

Baterie slaba pe zona


Deranjament supervizare zona
Restabilire baterie slaba pe zona
Restabil. din deranj. superviz. zona

045

Evenimente speciale

046

Armare utilizator prea devreme

047

Armare utilizator intarziata

048

Cheie utilitara

049
050
051
052
053
054

Cerere de iesire
Acces neacordat
Alarma usa lasata deschisa
Alarma usa fortata
Restabilire usa lasata deschisa
Restabilire usa fortata

055

Zona inteligenta declansata

056
057
058

060
061

Zona exclusa la armare fortata


Zona revenita la starea de alarma
Modul nou inrolat pe Combus
Modul inlaturat manual de pe
Combus
Eveniment nesalvat
Folosire viitoare

062

Acces acordat utilizatorului

063

Acces respins utilizatorului

059

Grup
caracteristici
000
255
000
255 = any Zone #

000

255
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255
000
255

Caracteristici

Start #

Stop #

Numar telefon
Orice numar de telefon

Numarul zonei
Orice numar de zona
Numarul zonei
Numarul zonei
Adresa modulului

001 la 004
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 to 064
neutilizat
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 192
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 254

001 la 004
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 192
001 la 192
000
001
002
003
004
005
006
007
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 to 064
neutilizat
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 032
001 la 192
neutilizat
001 la 192
001 la 192
001 la 254

Adresa modulului

001 la 254

001 la 254

Telecomanda respinsa
Utilizare viitoare
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator

000
Utilizare viitoare
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat

000
Utilizare viitoare
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat
001 la 255
000 la 255
000 la 255
000 la 231
neutilizat

Numar zona

Alimentare dupa caderea totala a alimentarii


Resetare software (Watchdog)
Raport de testare
Cerere de ascultare
Conectare WinLoad
Deconectare WinLoad
In programare prin instalator
Iesire din programare instalator
Orice eveniment special
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cod utilizator 000 la 255
Cod utilizator 256 la 511
Cod utilizator 512 la 767
Cod utilizator 768 la 999
Orice cod utilizator
Cheie utilitara 001 la 064*
Orice cheie utilitara*

000
255 = any Door
Number

Numarul usii

000
255
000
255 = Any Zone
000
255 = Any
Module
000
Future Use
000
001
002
003
255
000
001
002
003
255

*: Vezi pag. 28
: Vezi pag. 28

Digiplex -EVO-

- 25 -

Ghid de programare

Grup
evenimente

Evenimente

Grup
caracteristici

064

Stare 1

Vezi Nota 1
de la pag. 27

065

Stare 2

Vezi Nota 1
de la pag. 27

066

Stare 3

Vezi Nota 1
de la pag. 27

067

Stare speciala

N/A

Digiplex -EVO-

Caracteristici

Start #

Stop #

Armat
Armat fortat
Armat zi
Armat instant
Alarma luminoasa
Alarma tacuta
Alarma audibila
Alarma de incendiu
Pregatita
In temporizare iesire
In tempoirizare intrare
Sistem in deranjament
Alarma in memorie
Zona izolata
Programare izolare, Master, instalator
Tastatura blocata
Angajare intarziere zona inteligenta**
Angajare intarziere incendiu
Auto armat
Armare cu modul vocal (inainte de
terminarea temporizarii la iesire)
Contact protectie
Baterie slaba pe zona
Deranjament pe bucla incendiu
Deranjament supervizare zona
Sunet clopotel in Partitia 1 la 4
Resetarea alimentarii detectorului de fum
Pornire sistem (Ground Start)
Kiss Off
Sunet apel telefon
Sirena pe Partition 1 la 8
Alarma pulsatorie in Partition 1 la 8
Deschis/inchis Kiss Off in Partitia 1 la 8
Cheie de comutare/intrare PGM # 01 to 32
Stare usa de acces01 to 32
Deranjament in sistem
Deranjament la apelator
Deranjament la modul
Deranjament la magistrala Combus
Utilizare viitoare
Eroare de data si timp
Cadere AC
Cadere baterie
Limita de curent pe AUX
Limita de curent la sirena
Sirena absenta
Eroare ROM
Eroare RAM
Utilizare viitoare
Deranjament TLM 1
Comunicare nereusita 1
Comunicare nereusita 2
Comunicare nereusita 3
Comunicare nereusita 4
Comunicare nereusita cu PC
Utilizare viitoare

000
001
002
003
004
005
006
007
000
001
002
003
004
005
006
007
000
001
002

000
001
002
003
004
005
006
007
000
001
002
003
004
005
006
007
000
001
002

003

003

004
005
006
007
000 la 003
004
005
006
007
008 la 015
016 la 023
024 la 031
032 la 063
064 la 095
096
097
098
099
100 la 102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

004
005
006
007
000 la 003
004
005
006
007
008 la 015
016 la 023
024 la 031
032 la 063
064 la 095
096
097
098
099
100 la 102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

- 26 -

Ghid de programare

Grup
evenimente

Evenimente

067

070
NOTA 1:

Stare speciala

Ceas

Grup
caracteristici

Caracteristici

Start #

Stop #

N/A

Utilizare viitoare
Deranjament contact protectie modul
Eroare ROM modul
Eroare TLM modul
Comunicare nereusita modul
Deranjament modul imprimare
Cadere AC modul
Deranjament baterie modu
Cadere AUX modul
Tastatura lipsa
Modul lipsa
Utilizare viitoare
Cadere globala Combus
Supraincarcare Combus
Utilizare viitoare
Releu apelator

119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130 la 132
133
134
135
136
Ore

119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130 la 132
133
134
135
136
Minute

N/A

000 = Apare in toate partitiile activate in sistem (vezi sectiunea [3031]).


001 = Partitia 1
003 = Partitia 3
005 = Partitia 5
007 = Partitia 7
002 = Partitia 2
004 = Partitia 4
006 = Partitia 6
008 = Partitia 8

255 = Apare in cel putin o partitie activata in sistem.

*:

Daca este utilizata o intrare cu cheie de comutare, intrarea trebuie definita ca Genereaza un eveniment de cheie de comutare la deschidere
sau Genereaza un eveniment de cheie de comutare la deschidere si inchidere. IDaca este utilizata o telecomanda, butonul telecomenzii
trebuie definit ca buton cheie utilitara.

**

Evenimentul nu poate fi utilizat pentru programarea modulului PGM.


Actiuni care activeaza evenimente de cheie utilitara:
Actiuni
Eveniment cheie utilitara

Cheie utilitara tastatura

Intrare cheie comutare


(definitie = [3])

Intrare cheie comutare


(definitie = [4])

Eveniment cheie utilitara1

[1] & [2]

KS** intrare 1 deschisa

KS** intrare 1 deschisa Cheie util. 1 buton telec.

Eveniment cheie utilitara 2

[4] & [5]

KS** intrare 2 deschisa

Eveniment cheie utilitara3

[7] & [8]

KS** intrare 3 deschisa

Eveniment cheie utilitara4

[CLEAR] & [0] or [*] & [0]

KS** intrare 4 deschisa

Eveniment cheie utilitara5

[2] & [3]

KS** intrare 5 deschisa

Eveniment cheie utilitara6

[5] & [6]

KS** intrare 6 deschisa

KS** intrare 3 inchisa

Eveniment cheie utilitara7

[8] & [9]

KS** intrare 7 decshisa

KS** intrare 4 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara8

[0] & [ENTER] sau [0] & [#]

KS** intrare 8 deschisa

KS** intrare 4 inchisa

N/A

KS** intrare 1 inchisa

Telecomanda

Cheie util. 2 buton telec.

KS** intrare 2 deschisa Cheie util. 3 buton telec.


KS** intrare 2 inchisa

Cheie util. 4 buton telec.

KS** intrare 3 deschisa Cheie util. 5 buton telec.


N/A

Eveniment cheie utilitara 9

N/A

KS** intrare 9 deschisa

KS** intrare 5 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara10

N/A

KS** intrare 10 deschisa

KS** intrare 5 inchisa

N/A

Eveniment cheie utilitara 11

N/A

KS** intrare 11 deschisa

KS** intrare 6 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara12

N/A

KS** intrare 12 deschisa

KS** intrare 6 inchisa

N/A

Eveniment cheie utilitara13

N/A

KS** intrare 13 deschisa

KS** intrare 7 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara14

N/A

KS** intrare 14 deschisa

KS** intrare 7 inchisa

N/A

Eveniment cheie utilitara15

N/A

KS** intrare 15 deschisa

KS** intrare 8 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara16

N/A

KS** intrare 16 deschisa

KS** intrare 8 inchisa

N/A

Eveniment cheie utilitara17

N/A

KS** intrare 17 deschisa

KS** intrare 9 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara18

N/A

KS** intrare 18 deschisa

KS** intrare 9 inchisa

N/A

N/A

KS** intrare 31 deschisa

KS** intrare 16 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara32

N/A

KS** intrare 32 deschisa

KS** intrare 16 inchisa

N/A

Eveniment cheie utilitara33

N/A

N/A

KS** intrare 17 deschisa

N/A

Eveniment cheie utilitara34

N/A

N/A

KS** intrare 17 inchisa

N/A

N/A
Eveniment cheie utilitara 31

N/A

N/A

N/A

Eveniment cheie utilitara 63

N/A

N/A

KS** intrare 32 deschisa

N/A

N/A

Eveniment cheie utilitara 64

N/A

N/A

KS** intrare 32 inchisa

N/A

** Cheie de comutare
Vezi

Manualul de referinta si instalare MG-RTX3 pentru instructiunile de programare butoane telecomanda.

Digiplex -EVO-

- 27 -

Ghid de programare

Viteze intrari
Sectiune

Date-valoare zecimala (001 - 255)

Descriere

[0961]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

[0962]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

[0963]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

[0964]

Implicit
01

600 msec.

VITEZA INTRARII

02

600 msec.

VITEZA INTRARII

03

600 msec.

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

04

600 msec.

[0965]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

05

600 msec.

[0966]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

06

600 msec.

[0967]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

07

600 msec.

[0968]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

08

600 msec.

[0969]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

09 (ATZ -UL INTRARII 01)

600 msec.

[0970]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

10 (ATZ -UL INTRARII 02)

600 msec.

[0971]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

11 (ATZ -UL INTRARII 03)

600 msec.

[0972]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

12 (ATZ -UL INTRARII 04)

600 msec.

[0973]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

13 (ATZ-UL INTRARII 05)

600 msec.

[0974]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

14 (ATZ -UL INTRARII 06)

600 msec.

[0975]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

15 (ATZ -UL INTRARII 07)

600 msec.

[0976]

__/__/__ (001 la 255) x 30 msec.

VITEZA INTRARII

16 (ATZ -UL INTRARII 08)

600 msec.

Programarea codului de instalator


Sectiune Valoare
[1000]

__/__/__/__/__/__

Descriere

Implicit

COD INSTALATOR

000000

(VEZI SECTIUNEA [3001], Blocare instalator DE LA PAG. 36)

Digiplex -EVO-

- 28 -

Ghid de programare

Optiuni cod utilizator


Sectiunile [1001] la [1999]
Instructiuni care furnizeaza detalii despre cum se programeaza codurile de acces cand se foloseste tastatura LCD. Optiuni programare coduri utilizator,
Alocare partitii si caracteristici Control acces pentru utilizatorii de la 001 la 999. Vezi Manualul de utilizare pentru instructiuni despre cum anumiti utilizatori
pot programa aceste valori. Pentru instructiuni despre cum se programeaza utilizatorii folosind tastatura Grafica, vezi manualul de utilizare al tastaturii
Grafica (il gasiti pe site-ul paradox.com).
Pentru a programa etichetele utilizatorilor, vezi Ghidul de utilizare al tastaturii LCD.

Digiplex -EVO-

- 29 -

Ghid de programare

Coduri de raportare armare si dezarmare


Formatele Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express sau Pager:
Tastati cele doua cifre dorite in format hexa de la 00 la FF.
Formatul Ademco:
Utilizati sectiunea [4033] pentru a programa un set de coduri de raportare implicite Ademco din Programarea automata a codurilor de raportare de la
pag. 50. Apoi pentru a programa codurile de raportare ramase sau pentru a schimba unele din cele default, intrati in sectiunea corespunzatoare si tastati cei
doi digiti hexa gasiti in Lista codurilor de raportare Contact ID de la pag. 53.
Formatul SIA:
Utilizati sectiunea [4033] pentru a programa un set de coduri de raportare SIA din Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Codurile
care nu au fost alese implicite, pot fi programate manual prin introducerea FF in sectiunea potrivita. Pentru a dezactiva raportarea unui eveniment,
introduceti 00 in sectiunea potrivita.

Coduri de raportare armare


Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

[2001]

__/__ Cod de acces 1

[2026]

__/__ Cod de acces26

[2051]

__/__ Cod de acces51

[2076]

__/__ Cod de acces76

[2002]

__/__ Cod de acces 2

[2027]

__/__ Cod de acces27

[2052]

__/__ Cod de acces52

[2077]

__/__ Cod de acces77

[2003]

__/__ Cod de acces 3

[2028]

__/__ Cod de acces28

[2053]

__/__ Cod de acces53

[2078]

__/__ Cod de acces78

[2004]

__/__Cod de acces 4

[2029]

__/__ Cod de acces29

[2054]

__/__ Cod de acces54

[2079]

__/__ Cod de acces79

[2005]

__/__ Cod de acces 5

[2030]

__/__ Cod de acces30

[2055]

__/__ Cod de acces55

[2080]

__/__Cod de acces80

[2006]

__/__Cod de acces 6

[2031]

__/__ Cod de acces31

[2056]

__/__ Cod de acces56

[2081]

__/__ Cod de acces81

[2007]

__/__Cod de acces 7

[2032]

__/__ Cod de acces32

[2057]

__/__ Cod de acces57

[2082]

__/__ Cod de acces82

[2008]

__/__Cod de acces 8

[2033]

__/__ Cod de acces33

[2058]

__/__ Cod de acces58

[2083]

__/__ Cod de acces83

[2009]

__/__ Cod de acces 9

[2034]

__/__ Cod de acces34

[2059]

__/__ Cod de acces59

[2084]

__/__ Cod de acces84

[2010]

__/__ Cod de acces10

[2035]

__/__ Cod de acces35

[2060]

__/__ Cod de acces60

[2085]

__/__ Cod de acces85

[2011]

__/__ Cod de acces 11

[2036]

__/__ Cod de acces36

[2061]

__/__ Cod de acces61

[2086]

__/__Cod de acces86

[2012]

__/__ Cod de acces12

[2037]

__/__ Cod de acces37

[2062]

__/__ Cod de acces62

[2087]

__/__ Cod de acces87

[2013]

__/__ Cod de acces13

[2038]

__/__ Cod de acces38

[2063]

__/__ Cod de acces63

[2088]

__/__Cod de acces88

[2014]

__/__ Cod de acces14

[2039]

__/__ Cod de acces39

[2064]

__/__ Cod de acces64

[2089]

__/__ Cod de acces89

[2015]

__/__ Cod de acces15

[2040]

__/__ Cod de acces40

[2065]

__/__ Cod de acces65

[2090]

__/__ Cod de acces90

[2016]

__/__ Cod de acces16

[2041]

__/__ Cod de acces41

[2066]

__/__ Cod de acces66

[2091]

__/__ Cod de acces91

[2017]

__/__ Cod de acces17

[2042]

__/__ Cod de acces42

[2067]

__/__ Cod de acces67

[2092]

__/__ Cod de acces92

[2018]

__/__ Cod de acces18

[2043]

__/__ Cod de acces43

[2068]

__/__ Cod de acces68

[2093]

__/__ Cod de acces93

[2019]

__/__ Cod de acces19

[2044]

__/__ Cod de acces44

[2069]

__/__ Cod de acces69

[2094]

__/__Cod de acces94

[2020]

__/__ Cod de acces20

[2045]

__/__ Cod de acces45

[2070]

__/__ Cod de acces70

[2095]

__/__ Cod de acces95

[2021]

__/__ Cod de acces21

[2046]

__/__ Cod de acces46

[2071]

__/__ Cod de acces71

[2096]

__/__ Cod de acces96

[2022]

__/__ Cod de acces22

[2047]

__/__Cod de acces47

[2072]

__/__ Cod de acces72

[2097]

__/__Cod de acces97

[2023]

__/__ Cod de acces23

[2048]

__/__Cod de acces48

[2073]

__/__ Cod de acces73

[2098]

__/__ Cod de acces98

[2024]

__/__ Cod de acces24

[2049]

__/__Cod de acces49

[2074]

__/__Cod de acces74

[2099]

[2025]

__/__ Cod de acces25

[2050]

__/__ Cod de acces50

[2075]

__/__ Cod de acces75

__/__ Cod de acces


99 la 999

Coduri de raportare dezarmare


Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

[2101]

__/__ Cod de acces 1

[2107]

__/__Cod de acces 7

[2113]

__/__ Cod de acces13

[2119]

__/__ Cod de acces19

[2102]

__/__ Cod de acces 2

[2108]

__/__Cod de acces 8

[2114]

__/__ Cod de acces14

[2120]

__/__ Cod de acces20

[2103]

__/__ Cod de acces 3

[2109]

__/__ Cod de acces 9

[2115]

__/__ Cod de acces15

[2121]

__/__ Cod de acces21

[2104]

__/__Cod de acces 4

[2110]

__/__ Cod de acces10

[2116]

__/__ Cod de acces16

[2122]

__/__ Cod de acces22

[2105]

__/__ Cod de acces 5

[2111]

__/__ Cod de acces 11

[2117]

__/__ Cod de acces17

[2123]

__/__ Cod de acces23

[2106]

__/__Cod de acces 6

[2112]

__/__ Access Code 12

[2118]

__/__ Cod de acces18

[2124]

__/__ Cod de acces24

Digiplex -EVO-

- 30 -

Ghid de programare

[2125]

__/__ Cod de acces25

[2144]

__/__ Cod de acces44

[2163]

__/__ Cod de acces63

[2182]

__/__ Cod de acces82

[2126]

__/__ Cod de acces26

[2145]

__/__ Cod de acces45

[2164]

__/__ Cod de acces64

[2183]

__/__ Cod de acces83

[2127]

__/__ Cod de acces27

[2146]

__/__ Cod de acces46

[2165]

__/__ Cod de acces65

[2184]

__/__ Cod de acces84

[2128]

__/__ Cod de acces28

[2147]

__/__Cod de acces47

[2166]

__/__ Cod de acces66

[2185]

__/__ Cod de acces85

[2129]

__/__ Cod de acces29

[2148]

__/__Cod de acces48

[2167]

__/__ Cod de acces67

[2186]

__/__Cod de acces86

[2130]

__/__ Cod de acces30

[2149]

__/__Cod de acces49

[2168]

__/__ Cod de acces68

[2187]

__/__ Cod de acces87

[2131]

__/__ Cod de acces31

[2150]

__/__ Cod de acces50

[2169]

__/__ Cod de acces69

[2188]

__/__Cod de acces88

[2132]

__/__ Cod de acces32

[2151]

__/__ Cod de acces51

[2170]

__/__ Cod de acces70

[2189]

__/__ Cod de acces89

[2133]

__/__ Cod de acces33

[2152]

__/__ Cod de acces52

[2171]

__/__ Cod de acces71

[2190]

__/__ Cod de acces90

[2134]

__/__ Cod de acces34

[2153]

__/__ Cod de acces53

[2172]

__/__ Cod de acces72

[2191]

__/__ Cod de acces91

[2135]

__/__ Cod de acces35

[2154]

__/__ Cod de acces54

[2173]

__/__ Cod de acces73

[2192]

__/__ Cod de acces92

[2136]

__/__ Cod de acces36

[2155]

__/__ Cod de acces55

[2174]

__/__Cod de acces74

[2193]

__/__ Cod de acces93

[2137]

__/__ Cod de acces37

[2156]

__/__ Cod de acces56

[2175]

__/__ Cod de acces75

[2194]

__/__Cod de acces94

[2138]

__/__ Cod de acces38

[2157]

__/__ Cod de acces57

[2176]

__/__ Cod de acces76

[2195]

__/__ Cod de acces95

[2139]

__/__ Cod de acces39

[2158]

__/__ Cod de acces58

[2177]

__/__ Cod de acces77

[2196]

__/__ Cod de acces96

[2140]

__/__ Cod de acces40

[2159]

__/__ Cod de acces59

[2178]

__/__ Cod de acces78

[2197]

__/__Cod de acces97

[2141]

__/__ Cod de acces41

[2160]

__/__ Cod de acces60

[2179]

__/__ Cod de acces79

[2198]

__/__ Cod de acces98

[2142]

__/__ Cod de acces42

[2161]

__/__ Cod de acces61

[2180]

__/__Cod de acces80

[2199]

[2143]

__/__ Cod de acces43

[2162]

__/__ Cod de acces62

[2181]

__/__ Cod de acces81

__/__ Cod de acces


99 la 999

Sectiuni control acces


Alocarea unei usi sistemului
Aceste usi sunt folosite pentru a programa nivelul de acces in sectiunile [2601] la [2615]. Daca doriti ca o usa sa fie legata de sistemul de alarma, instalati
un contact de usa si alocati-l unei zone prin Programarea zonelor. Nota: Sub coloana numerotarii usilor (vezi dedesubt), introduceti nr din 8 cifre al
seriei modulului de control acces sau al tastaturii..
Numerotarea usilor

Optiuni usi

Etichete usi

Usa #

Sectiune

Numar serie

Sectiune

Optiune

Sectiune

Eticheta

Usa 01

[2201]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2251]

1 2 3 4 5 * * *

[2301]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 02

[2202]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2252]

1 2 3 4 5 * * *

[2302]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 03

[2203]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2253]

1 2 3 4 5 * * *

[2303]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 04

[2204]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2254]

1 2 3 4 5 * * *

[2304]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 05

[2205]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2255]

1 2 3 4 5 * * *

[2305]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 06

[2206]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2256]

1 2 3 4 5 * * *

[2306]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 07

[2207]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2257]

1 2 3 4 5 * * *

[2307]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 08

[2208]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2258]

1 2 3 4 5 * * *

[2308]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 09

[2209]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2259]

1 2 3 4 5 * * *

[2309]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 10

[2210]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2260]

1 2 3 4 5 * * *

[2310]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 11

[2211]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2261]

1 2 3 4 5 * * *

[2311]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 12

[2212]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2262]

1 2 3 4 5 * * *

[2312]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 13

[2213]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2263]

1 2 3 4 5 * * *

[2313]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 14

[2214]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2264]

1 2 3 4 5 * * *

[2314]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 15

[2215]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2265]

1 2 3 4 5 * * *

[2315]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 16

[2216]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2266]

1 2 3 4 5 * * *

[2316]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 17

[2217]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2267]

1 2 3 4 5 * * *

[2317]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 18

[2218]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2268]

1 2 3 4 5 * * *

[2318]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Digiplex -EVO-

- 31 -

Ghid de programare

Usa 19

[2219]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2269]

1 2 3 4 5 * * *

[2319]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 20

[2220]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2270]

1 2 3 4 5 * * *

[2320]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 21

[2221]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2271]

1 2 3 4 5 * * *

[2321]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 22

[2222]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2272]

1 2 3 4 5 * * *

[2322]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 23

[2223]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2273]

1 2 3 4 5 * * *

[2323]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 24

[2224]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2274]

1 2 3 4 5 * * *

[2324]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 25

[2225]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2275]

1 2 3 4 5 * * *

[2325]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 26

[2226]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2276]

1 2 3 4 5 * * *

[2326]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 27

[2227]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2277]

1 2 3 4 5 * * *

[2327]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 28

[2228]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2278]

1 2 3 4 5 * * *

[2328]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 29

[2229]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2279]

1 2 3 4 5 * * *

[2329]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 30

[2230]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2280]

1 2 3 4 5 * * *

[2330]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 31

[2231]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2281]

1 2 3 4 5 * * *

[2331]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Usa 32

[2232]

__/__/__/__/__/__/__/__

[2282]

1 2 3 4 5 * * *

[2332]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

Optiuni usa:

[1] Acces usa SAU/SI - Fiecare usa poate fi programata sa acorde acces numai cardurilor alocate la cel putin una dintre partitiile usilor (Acces usa SAU) sau cardurilor alocate tuturor partitiilor alocate usilor (Acces usa SI ). Activand optiunea [1] usa se programeaza in modul de acces SAU Dezactivand optiunea [1] usa se programeaza in modul de acces SI .
[2] Cod de acces utilizator - Cand optiunea [2] este dezactivata, tusa este accesata prin prezentarea cardului cititorului de carduri. Cand optiunea [2] este activata, nu este necesar un cititor
ptr a accesa usa controlata. Pentru a accesa usa, utilizatorul introduce codul si apoi apasa butonul [ACC] . (numai EVO641 / EVO641R )
[3] Card si cod de acces - Activand optiunea [3] se va cere ca ambele metode sa fie folosite, si cardul si codul de acces. Cardul de acces si codul de utilizator trebuie sa apartina aceluiasi
utilizator. Dezactivand optiunea [3] se cere ca ori un card valid de acces ori un cod valid de acces sa fie utilizat pentru a accesa usa. (numai tastatura LCD cu cititor si cititorul PosiPIN )
[4] Restrictionarea armarii la usa- Cand optiunea [4] este activata, cititorul nu poate fi folosit ptr a arma sistemul chiar daca exista card cu optiunea de armare activata.
[5] Restrictionarea dezarmarii la usa-Cand optiunea [5] este activata, cititorul nu poate fi folosit ptr a dezarma sistemul, chiar daca exista card cu optiunea de dezarmare activata.

Programarea orarului
Fiecare orar determina cand i se permite accesul fiecarui utilizator. Orarele 001 la 015 (sectiunile [2401] la [2415]) sunt Orare Primare. Orarele primare sunt
singurele care pot fi alocate la un cod de utilizator. Orarele 016 la 032 (sectiunile [2416] la [2432]) Sunt Orare Secundare. Orarele secundare nu pot fi
alocate unui cod de utilizator, ele pot fi folosite numai ca orare de backup..
Sectiune

[2401]

[2402]

[2403]

[2404]

[2405]

ORAR PRIMAR

[2406]

[2407]

[2408]

[2409]

[2410]

[2411]

[2412]

Orar

001

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012

Intervale

Timp start (de la)

Timp stop (la)

Zile (comutati ON sau OFF)


S M T W

F S H

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Digiplex -EVO-

- 32 -

Ghid de programare

ORAR SECUNDAR

Sectiune

Orar

Intervale

Timp start (de la)

Timp stop (la)

Zile (comutati ON sau OFF)

[2413]

013

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2414]

014

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2415]

015

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2416]

016

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2417]

017

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2418]

018

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2419]

019

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2420]

020

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2421]

021

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2422]

022

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2423]

023

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2424]

024

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2425]

025

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2426]

026

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2427]

027

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2428]

028

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2429]

029

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2430]

030

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2431]

031

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[2432]

032

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

S M T W

F S H

7 8

TTimpii de start si stop al orarului nu pot trece in ziua urmatoare. De ex ptr a programa un orar de la ora 10PM intr-o zi la 6AM ziua
urmatoare, trebuie programat orarul A: Timp de inceput 22:00 si timp de sfarsit 23:59 apoi se programeaza orarul B timp de inceput 00:00
si timp de sfarsit 06:00. Orarul nu va fi intrerupt intre 23:59 si 00:00.

Digiplex -EVO-

- 33 -

Ghid de programare

Backup-ul orarelor
Fiecare orar programat (vezi Programarea orarului de la pag. 32) poate avea un backup sau poate fi legat de alt orar. Backup-ul va fi utilizat in eventualitatea
ca primul orar este invalid. Se introduc cei 3 digiti ai numarului orarului pe care vreti sa-l folositi ca backup. De ex.: Vreti sa stabiliti backup orarul 001 ptr
orarul 011. In sectiunea [2501], se introduce 011.
Centrala va verifica pana la 8 orare legate, unul dupa celalalt, pana gaseste orarul la care cardul sau codul sunt valide. De ex.: Daca orarul 001 este legat
cu orarul 005 si orarul 005 este legat cu orarul 030, atunci centrala va verifica orarele 001, 005 si 030.
Sectiune

Sectiune

Sectiune

Sectiune

[2501]

__/__/__ Orar 001

[2509]

__/__/__ Orar 009

[2517]

__/__/__ Orar 017

[2525]

__/__/__ Orar 025

[2502]

__/__/__ Orar 002

[2510]

__/__/__ Orar 010

[2518]

__/__/__ Orar 018

[2526]

__/__/__ Orar 026

[2503]

__/__/__ Orar 003

[2511]

__/__/__ Orar 011

[2519]

__/__/__ Orar 019

[2527]

__/__/__ Orar 027

[2504]

__/__/__ Orar 004

[2512]

__/__/__ Orar 012

[2520]

__/__/__ Orar 020

[2528]

__/__/__ Orar 028

[2505]

__/__/__ Orar 005

[2513]

__/__/__ Orar 013

[2521]

__/__/__ Orar 021

[2529]

__/__/__ Orar 029

[2506]

__/__/__ Orar 006

[2514]

__/__/__ Orar 014

[2522]

__/__/__ Orar 022

[2530]

__/__/__ Orar 030

[2507]

__/__/__ Orar 007

[2515]

__/__/__ Orar 015

[2523]

__/__/__ Orar 023

[2531]

__/__/__ Orar 031

[2508]

__/__/__ Orar 008

[2516]

__/__/__ Orar 016

[2524]

__/__/__ Orar 024

[2532]

__/__/__ Orar 032

Programarea nivelului de acces


Fiecare nivel de acces este o combinatie control acces usi. De exemplu, daca optiunea [1] in prima afisare este activata in sectiunea [2601], nivelul 01 va
acorda acces numai la usa 01.
Sectiune

Nivel

Acces la usi (comutati ON sau OFF ptr acces):


Prima afisare
Usile 01 la 08

A doua afisare
Usile 09 la 16

A treia afisare
Usile 17 la 24

A patra afisare
Usile 25 la 32

[2601]

01

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2602]

02

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2603]

03

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2604]

04

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2605]

05

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2606]

06

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2607]

07

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2608]

08

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2609]

09

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2610]

10

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2611]

11

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2612]

12

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2613]

13

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2614]

14

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

[2615]

15

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

Programarea sarbatorilor
Cand [H] este activata in orar (vezi pag. 29), accesul este permis utilizatorilor pe timpul zilelor programate in sectiunile de mai jos.
Sectiune

Luna

Days
Prima afisare
Zilele 01 la 08

A doua afisare
Zilele 09 la 16

A treia afisare
Zilele 17 la 24

A patra afisare
Zilele 25 la 31

[2701]

Ianuarie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2702]

Februarie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2703]

Martie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2704]

Aprilie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2705]

Mai

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2706]

Iuniee

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2707]

Iulie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2708]

August

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2709]

Septembrie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2710]

Octombrie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2711]

Noiembrie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

[2712]

Decembrie

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7*

Digiplex -EVO-

- 34 -

Ghid de programare

Numerotarea tastaturilor
Sectiunile [2801] la [2832] sunt utilizate pentru singurul scop de identificare a tastaturii in fisierul de evenimente. Introduceti cele 8-cifre ale numarului de
serie a tastaturii pe care vreti sa o etichetati (1 la 32).Fisierul de evenimente va afisa evenimenteleapartinand tastaturii respective ca tastatura 1 sau 2, etc.
Sectiune

Tastat. #

Numar de serie

Sectiune

Tastat. #

Numar de serie

Sectiune

Tastat. #

Numar de serie

[2801]

Tastat. 1

__/__/__/__/__/__/__/__

[2812]

Tastat. 12

__/__/__/__/__/__/__/__

[2823]

Tastat. 23

__/__/__/__/__/__/__/__

[2802]

Tastat. 2

__/__/__/__/__/__/__/__

[2813]

Tastat. 13

__/__/__/__/__/__/__/__

[2824]

Tastat. 24

__/__/__/__/__/__/__/__

[2803]

Tastat. 3

__/__/__/__/__/__/__/__

[2814]

Tastat. 14

__/__/__/__/__/__/__/__

[2825]

Tastat. 25

__/__/__/__/__/__/__/__

[2804]

Tastat. 4

__/__/__/__/__/__/__/__

[2815]

Tastat. 15

__/__/__/__/__/__/__/__

[2826]

Tastat. 26

__/__/__/__/__/__/__/__

[2805]

Tastat. 5

__/__/__/__/__/__/__/__

[2816]

Tastat. 16

__/__/__/__/__/__/__/__

[2827]

Tastat. 27

__/__/__/__/__/__/__/__

[2806]

Tastat. 6

__/__/__/__/__/__/__/__

[2817]

Tastat. 17

__/__/__/__/__/__/__/__

[2828]

Tastat. 28

__/__/__/__/__/__/__/__

[2807]

Tastat. 7

__/__/__/__/__/__/__/__

[2818]

Tastat. 18

__/__/__/__/__/__/__/__

[2829]

Tastat. 29

__/__/__/__/__/__/__/__

[2808]

Tastat. 8

__/__/__/__/__/__/__/__

[2819]

Tastat. 19

__/__/__/__/__/__/__/__

[2830]

Tastat. 30

__/__/__/__/__/__/__/__

[2809]

Tastat. 9

__/__/__/__/__/__/__/__

[2820]

Tastat. 20

__/__/__/__/__/__/__/__

[2831]

Tastat. 31

__/__/__/__/__/__/__/__

[2810]

Tastat. 10

__/__/__/__/__/__/__/__

[2821]

Tastat. 21

__/__/__/__/__/__/__/__

[2832]

Tastat. 32

__/__/__/__/__/__/__/__

[2811]

Tastat. 11

__/__/__/__/__/__/__/__

[2822]

Tastat. 22

__/__/__/__/__/__/__/__

Programarea telecomenzilor
It is possible to set up to 16 different button templates which can then be assigned to individual users. Each user is pre-programmed with a default remote
control button pattern: (1 B) (C 0) (template 0).
Pentru cerintele fizice, Vezi Noua programare a telecomenzilor de la pag. 2.

Sabloane telecomenzi
Sectiune

Sablon #

Buton Optiune

Sectiune

Sablon #

Buton Optiune

[2900]

Sablon 0

(__/__) (__/__)

[2908]

Sablon 8

(__/__) (__/__)

[2901]

Sablon 1

(__/__) (__/__)

[2909]

Sablon 9

(__/__) (__/__)

[2902]

Sablon 2

(__/__) (__/__)

[2910]

Sablon 10

(__/__) (__/__)

[2903]

Sablon 3

(__/__) (__/__)

[2911]

Sablon 11

(__/__) (__/__)

[2904]

Sablon 4

(__/__) (__/__)

[2912]

Sablon 12

(__/__) (__/__)

[2905]

Sablon 5

(__/__) (__/__)

[2913]

Sablon 13

(__/__) (__/__)

[2906]

Sablon 6

(__/__) (__/__)

[2914]

Sablon 14

(__/__) (__/__)

[2907]

Sablon 7

(__/__) (__/__)

[2915]

Sablon 15

(__/__) (__/__)

(1B) (C0) (00) (00)


Buton 1

Buton 2

Buton 3

Butons 2+3
+

MG-REM2

Armare
normala

Cheie
Cheie
utilitara 1 utilitara 2

Dezactivat

Descriere
Sablon
butoane
implicit

Ptr a selecta un sablon ca


sablon implicit, introduceti (00)
la (15) reprezentand
sabloanele butoanelor in
sectiunile [2900] la [2915].

Alocarea
sablonului
butoanelor

Pentru a aloca un sablon unui


utilizator, selectati utilizatorul
apoi introduceti sabloanele
(00) la (15), in sectiunile [2900]
la [2915]. Daca este selectat
utilizatorul 000, toti utilizatorii
sunt modificati.

[2940]

[2941]

utilizare viitoare

MG-REM1

Implicit
(1 B) (C 0)

Sectiune

Table 1: Introduceri sabloane

Dezarm.

Dezarm:
nu poate
fi modif.

Introd.
[0]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]

Functie
Dezactivat
Arm. normala
Armare zi
Armare instant*
Armare fortata*
N/A
N/A
N/A

* Versiunea V1.10 sau mai mare

Digiplex -EVO-

- 35 -

Ghid de programare

Introd.
[8]
[9]
A = [stay]
B = [force]
C = [arm]
D = [disarm]
E = [byp]
F = [mem]

Functie
Panica 1
Panica 2
Panica 3
Cheie utilit 1
Cheie utilit .2
Cheie utilit 3
Cheie utilit 4
N/A

Setari centrala
Sectiune Date

Descriere

Implicit
000

[3001]

__/__/__ (147 = Blocat, 000 = Deblocat)

BLOCARE INSTALATOR

[3010]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__

NUMAR TELEFON

[3011]

__/__/__/__

IDENTIFICARE CENTRALA

[3012]

__/__/__/__

PAROLA

PC

0000

[3013]

__/__/__/__

PAROLA

NEWARE TCP/IP

0000

[3020]

__/__

PARTITIE CENTRALA

[3021]

__/__

INCHIDERE DERANJAM.

[3022]

__/__/__

ORAR ORA DE VARA

PC (32 CIFRE)

(00 - 08)

0000

00

(00 - 15) 00
018

ORAR ORA DE VARA

Valoare

Orar utilizat

Valoare

Orar utilizat

000

Mexic/St-Johns/Bahamas/Turcia si Caicos

010

Noua-Zeenlanda/Chatham

001

Cuba

011

Tonga

002

Brazilia

012

Irak/Siria

003

Chile

013

Israel (TBC)

004

Insulele Falkland

014

Liban/Kyrgyzstan

005

Paraguay

015

Palestina

006

Uniunea Europeana/Marea Britanie/Greoenlanda

016

Egipt

007

Rusia si tarile inconjuratoare

017

Namibia

008

Australia de sud/Victoria/Australian Capital Territory/New


South Wales

018

Canada/Statele Unite (implicit)

009

Tasmania/Insula Lord Howe

019

Noua Zeelanda (din Septembrie 2007)

Optiuni sistem
= programari implicite

SECTIUNEA [3029] : Optiuni sistem 1


OFF

Optiuni
[1]

SECTIUNEA [3030] : Optiuni sistem 2


ON

OFF

Optiuni

ON

Activat daca se utilizeaza MGRTX3 fara EVO641 / EVO641R


(vezi Noua programare a
telecomenzilor de la pag. 2)

Dezactivat

[2]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[2]

Fara taiere sirena pe durata


alarmei pulsatorii

[3]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[3]

Timp ora de vara (vezi pag. 36)

[4]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[4]

Shabbat

Dezactivat

l Activat

[5]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[5]

Curent de incarcare baterie

350mA

l 850mA

Dezactivat

l Activat

l Activat

[1]

Dezactivat

l Activat

Dezactivat

l Activat

PGM 1 = intrare detector de fum


pe 2 fire (255)

l Dezactivat

Activat

[6]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[6]

Caderea AC neafisata ca
deranjament

[7]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[7]

Stergere deranjament limita curent


La
sirena
restabilire

l Manual

[8]

Utilizare viitoare

Dezactivat

l Activat

[8]

Viteza Combus*

l Inalta

Normala

* Notati ca atunci cand viteza Combuseste schimbata, toate operatiile sistemului vor fi suspendate pentru aprox 1 minut in timp ce
sistemul se autoajusteaza.
Un transformator de 40VAeste cerut atunci cand se selecteazaun curent de incarcare baterie de 850mA. Folosind un transformator de
20VA cu un curent de incarcare de 850mA poate defecta sistemul.

Digiplex -EVO-

- 36 -

Ghid de programare

= programari implicite

SECTIUNEA [3031] : Optiuni partitii 1

SECTIUNEA [3032] : Optiuni partitii 2


OFF

Optiune

ON

l Dezactivat

OFF

Optiune

[1]

Partitia 1

[1]

Iesire sirena in partitia 1

[2]

Partitia 2

Dezactivat

l Activat

[2]

Iesire sirena in partitia 2

[3]

Partitia 3

Dezactivat

l Activat

[3]

[4]

Partitia 4

Dezactivat

l Activat

[4]

[5]

Partitia 5 (numai EVO192 )

Dezactivat

l Activat

[6]

Partitia 6 (numai EVO192)

Dezactivat

[7]

Partitia 7 (numai EVO192)

Dezactivat

[8]

Partitia 8 (numai EVO192)

Dezactivat

Activat

Activat
l Activat

Iesire sirena in partitia 3

Dezactivat

l Activat

Iesire sirena in partitia 4

Dezactivat

l Activat

[5]

Iesire sirena in partitia 5

Dezactivat

l Activat

l Activat

[6]

Iesire sirena in partitia 6

Dezactivat

l Activat

l Activat

[7]

Iesire sirena in partitia 7

Dezactivat

l Activat

l Activat

[8]

Iesire sirena in partitia 8

Dezactivat

l Activat

SECTIUNEA [3034] : Optiuni sistem 4


OFF

ON

Option

OFF

ON

[1]&[2] Optiuni supervizare transmisie radio


(Vezi Tabela de la pag. 37)

l Vezi tabela
l Vezi tabela

l Vezi tabela
l Vezi tabela

Actiuni multiple in meniul utilizator

Dezactivat

l Activat

[2]

Lungime cod utilizator

Fixed

l Flexible

[3]

Lungime cod utilizator (daca


optiunea [2] este OFF)

4-cifre

l 6-cifre

[4]

Modul economisire energie

l Dezactivat

Activat

Izolarea nu este afisata in timp ce


sistemul este armat

l Dezactivat

Activat

[5]
[6]

Deranjament Latch

Dezactivat

l Activat

[7]

Rezistenta EOL pe zonele cablate

Dezactivat

l Activat

[8]

Dublare zone (ATZ)

Dezactivat

l Activat

[1]

l Dezactivat
Dezactivat

SECTIUNEA [3033] : Optiuni sistem 3


Option

ON

[3]

Genereaza supervizare nereusita


daca detecteaza o zona radio izolata

Da

l Nu

[4]

Restrictioneaza armarea la
supervizarea nereusita a zonei radio

Dezactivat

l Activat

[5]&[6] Optiuni recunoastere zona si contact


protectie modul (vezi Tabela de la
pag. 37)
[7]

Genereaza contact protectie activat


daca detecteaza zona izolata

[8]

Restrictioneaza armarea la un
deranjament de contact protectie

l Vezi tabela
l Vezi tabela

l Da

Dezactivat

l Vezi tabela
l Vezi tabela

Nu
l Activat

SECTIUNEA [3035] : Optiuni sistem 5


OFF

Option
[1]

ON

Restrictioneaza armarea la
caderea AC

Dezactivat

l Activat

Restrictioneaza armarea la
caderea bateriei

Dezactivat

l Activat

[3]

Restrictioneaza armarea la
caderea sirenei sau AUX

Dezactivat

l Activat

[4]

Restrictioneaza armarea la
caderea TLM

Dezactivat

l Activat

[5]

Restrictioneaza armarea la
deranjament pe module

Dezactivat

l Activat

[6]

Transmitere numar cont

Partition #

l Tel #

[7]

Transmitere stare zona pe port


serial*

Dezactivat

l Activat

[2]

[8]
Viteza pe portul serial (baud)
l 38,400
57,600
*Aceasta optiune este utilizata de software de monitorizare evenimente ca Hyperterminal.Cu With WinLoad si imprimanta, este transmis intotdeauna,

Optiuni supervizare transmisie radio

Optiuni recunoastere zone si contact protectie module*

(Sectiunea [3034]; optiunile [1] & [2])

(Sectiunea [3034]: optiunile [5] & [6])

[1]
OFF

[2]
OFF - Dezactivat (implicit)

[5] [6]
OFF OFF - Dezactivat (implicit)

OFF

ON

ON

OFF - DEZARMAT - GENEREAZA NUMAI DERANJAMENT

- GENEREAZA NUMAI DERANJAMENT (ARMAT SAU DEZARMAT)

OFF ON - GENEREAZA NUMAI DERANJAMENT (ARMAT SAU DEZARMAT)


ON OFF -DEZARMAT - GENEREAZA NUMAI DERANJAMENT
- Armat: urmareste tipul alarmei de zona (pag. 9) ptr contactul
protectie zona. Genereaza deranjament ptr contactul
protectie module.

- Armat: urmareste tipul alarmei de zona (pag. 9)


ON

ON

- Dezarmat: GENEREAZA ALARMA AUDIBILA


ON ON - Dezarmat: GENEREAZA ALARMA AUDIBILA
- Armat: urmareste tipul alarmei de zona (pag. 9)
- Armat: urmareste tipul alarmei de zona (pag. 9)
*Pentru instructiunile de cablare a centralei pentru recunoasterea contactului de protectie, vezi pag. 61.

Digiplex -EVO-

- 37 -

Ghid de programare

Optiuni apelator
= programari implicite

SECTIUNEA [3036]: Optiuni apelator 1


Optiuni
OFF

SECTIUNEA [3037] : Optiuni apelator 2


Optiuni
OFF

ON

Monitorizarelinie telefonica (TLM) - l Vezi tabela


l Vezi tabela
[1]&[2] (vezi tabela dedesubt)

l Vezi tabela
l Vezi tabela

ON

[1]

Apelare inversa

Dezactivat

l Activat

[2]

Transmitere automata a memoriei


de evenimente

Dezactivat

l Activat

[3]

Apelator (raportare la statia de


monitorizare)

[4]

Metoda apelare

l Impuls

Tone (DTMF)

Raport impulsuri

l 1:2 (E.U.)

1:1.5 (N.A.)

[5]

Beep la tastatura la raportarea cu


succes a armarii/dezarmarii

Dezactivat

l Activat

l Dezactivat

Enabled

[6]

Apelare alternativa

Dezactivat

l Activat

[5]

[3]&[4] Optiuni transmitere raport autotest (vezi Programare raportare


auto-test la pag. 38)

(E.U. = Europe; N.A. = North America)

[6]

Detectare ton ocupat


Comuta la apelare tip Impuls la a

[7]
[8]

[1]
OFF

Dezactivat l Activat

l Vezi tabela
l Vezi tabela

l Vezi tabela
l Vezi tabela

5-a incercare

Dezactivat

l Activat

[7]

Intarziere ton apel (daca nu e ton)

Apel. fortata

l Inchidere

Sirena la caderea comunicatiei


daca sistemul este armat

Dezactivat

l Activat

[8]

Raportare restabilire zona

Dezactivat

l Activat

ON = La inchidere zona; OFF = La taiere


sirena

Optiuni monitorizare linie telefonica (TLM)

Optiuni transmitere raport auto-test

(Sectiunea [3036]; optiunile [1] & [2])

(Sectiunea [3037]; optiunile [3] & [4])

[2]
OFF Dezactivat (Implicit)

OFF

ON

ON

OFF Armat: GENEREAZA DERANJAMENT

ON

ON

[3] [4]
OFF OFF Transmite cate un cod de raportare test la un numar de zile
programat in sectiunea [3040] si la ora programata in
sectiunea [3041] (implicit).

Armat: GENEREAZA ALARMA AUDIBILA

OFF ON Dezarmat: Transmite cate un cod de raportare test la un timp


programat in sectiunea [3043].
Armat: Transmite cate un cod de raportare test la un timp
programat in sectiunea [3042].

TLM alarma silentioasa: DEVINE ALARMA AUDIBILA

ON OFF Centrala transmite codul de raportare test in fiecare ora la


minutul programat in sectiunea [3041] (ultimele 2 cifre). Notati
ca primele 2 cifre ale sectiunii [3041] vor fi ignorate. De ex.
daca ora 10:25 a fost programata in sectiunea [3041], codul
de raportare test vafi transmis in fiecare ora la minutul 25, de
ex. 11:25, 12:25, etc.
ON

ON Codul de raportare test va fi transmis cand oricare din


conditiile enumerate mai sus la optiunile [3] = OFF and [4] =
ON / options [3] = ON and [4] = OFF) sunt indeplinite.

Alte optiuni
= programari implicite

SECTIUNEA [3038]: Optiuni control acces


OFF

Option

ON

[1]

Caracteristici control acces

Dezactivat

l Activat

[2]

Logare Cerere de iesire in memoria


de evenimente*

Dezactivat

l Activat

[3]

Logare Restabilire usa lasata


deschisa in memoria de evenimente

Dezactivat

l Activat

[4]

Logare Restabilire usa fortata in


memoria de evenimente

Dezactivat

l Activat

[5]

Alarma de furt la fortarea usii

Dezactivat

l Activat

[6]

Renuntare la temporizare la iesire


cand se armeaza cu cardul de acces

Dezactivat

l Activat

[7]

Alarma de furt la usa lasata deschisa

Dezactivat

l Activat

[8]

Cine are acces pe timpul pierderii


ceasului

Toti
utilizatorii

l Master*

Digiplex -EVO-

- 38 -

* Deoarece evenimentul Cerere de iesire poate aparea des


memoria de evenimente se poate umple repede.

* Aceasta include deasemenea utilizatorul 00 ptr. orarul de acces.

Ghid de programare

Afisare toleranta orar


Sectiune Date
[3039]

__/__/__ ( x 1 minute)

Descriere

Implicit

AFISARE TOLERANTA ORAR

000

Descriere

Implicit

Programare raportare auto-test


Sectiune Date
[3040]

__/__/__ ( x 1 zi; 000 = dezactivat)

RAPORTARE AUTO-TEST

000

[3041]

__/__ : __/__ Ora (00-23) & Min (00-59)

ORA DIN ZI DE RAPORTARE AUTO-TEST

00 : 00

[3042]

__/__/__ (000 - 255 x 1 minut)

INTARZIERE RAPORTARE ARMARE

5 minute

[3043]

__/__/__ (000 - 255 x 1 minut)

INTARZIERE RAPORTARE DEZARMARE

60 minute

Descriere

Implicit

Temporizari
Sectiune Date
[3051]

__/__/__ (000 - 255)

NUMARATOR IN INEL

008

[3052]

__/__/__ (000 - 255 x 4 sec)

INTARZIERE DISPOZITIV AUTOMAT DE RASPUNS

32 sec

[3053]

__/__/__ (000 - 255 x 2 sec)

TEMPORIZARE CADERE

[3054]

__/__/__ (000 - 127 x 1 sec)

INTARZIERE INTRE INCERCARILE DE APELARE

20 sec

[3055]

__/__/__ (000 - 255 x 1 sec; 000 = Raportare instantanee)

INTARZIERE TRANSMITERE ALARMA

000

[3056]

__/__/__ (000 - 255 x 1 incercare)

NR MAX INCERCARI APELARE

8 incercari

[3057]

__/__/__ (000 - 127 x 1 sec)

INTARZIERE TRANSMITERE DATE PAGER

20 sec

[3058]

__/__/__ (000 - 255 x 1 min; 000 = Raportare instantanee)

INTARZIERE LA RAPORTAREA CADERII ALIMENTARII

30 min

[3059]

__/__/__ (000 - 255 x 1 repetare; 000 = Fara repetari)

NR REPETARI TRANSMITERE RAPORTARE PAGER

000

[3060]

__/__/__ (000 - 255 x 1 min)

INTARZIERE RAPORTARE RESTABILIRE ALIMENTARE

030 min

TLM

32 sec

Programari comunicatie
Numere conturi
Numai formatul SIA suporta cifra [0] = 0 in numarul de cont. Numerele de cont care utilizeaza alte formate nu suporta cifra [0] = 0.
Introduceti [STAY] = A in locul cifrei [0] = 0. Cand se utilizeaza formatul SIA, si Transmiterea numarului de cont (vezi optiunea [6] in
sectiunea [3035] la pag. 37) corespunde partitiei, centrala utilizeaza numai Numarul de cont al Partitiei 1 programat in sectiunea [3061],
dar codul de raportare include numarul partitiei.
MSTN = Monitoring Station Telephone Number (Numarul de Telefon al Statiei de Monitorizare)
Sectiune Date - Valori Hexa (0000 - FFFF)

Descriere

Implicit

[3061]

__/__/__/__( daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 1 (PARTITIA 1* / MSTN

1 )

0000

[3062]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 2 (PARTITIA 2* / MSTN 2)

0000

[3063]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 3 (PARTITIA 3 */ MSTN 3)

0000

[3064]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 4 (PARTITIA 4 */ MSTN 4)

0000

[3065]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 5 (PARTITIA 5* / N/A)

0000

[3066]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 6 (PARTITIA 6* / N/A)

0000

[3067]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 7 (PARTITIA 7* / N/A)

0000

[3068]

__/__/__/__ (daca < 4 cifre, apasati [ENTER])

NUMAR DE CONT 8 (PARTITIA 8* / N/A)

0000

* Optiunea [6] in sectiunea [3035] este dezactivata.

Optiunea [6] in sectiunea [3035] este activata.

Digiplex -EVO-

- 39 -

Ghid de programare

Formate de raportare
Sectiunea
[3070]

Descriere
___

___

___

___

FORMATL DE RAPORTARE PTR TELEFONUL NR 1 LA 4


Utilizati acelasi format ptr fiecare numar. Numai formatul de pager poate fi
utilizat cu alte formate de raportare.

Ptr mai multe informatii, vezi Programarea automata a codurilor de


raportare de la pag. 50.

Sectiune Date (Apasati [ENTER] daca sunt mai putin de 32 cifre)

Descriere

[3071] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__STATIE MONITORIZARE/TELEFON PAGER #1


[3072] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__STATIE MONITORIZARE/TELEFON PAGER #2
[3073] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__STATIE MONITORIZARE/TELEFON PAGER #3
[3074] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__STATIE MONITORIZARE/TELEFON PAGER #4
Pentru instalatiile din America de Nord utilizand formatele de raportare SIA sau Contact ID, introduceti *70 si apoi ori P (4-sec pauza) ori W
(asteptati al doilea ton de apel) inainte de atrece numarul de telefon in sectiunile [3071] la [3074] ptr a dezactiva asteptarea apelului.
Taste speciale pentru numarul de telefon

Functie

LCD

Grafica

Functie

LCD

Grafica
Cheie actionare stanga
[STAY]
Stergere
[CLEAR]
[#]
(Clear)
[TRBL]

#
[FORCE] (apasa orice tasta pana Anulare
Comuta pe apelare ton (T)
[ARM]
Anulare de la cursor la sfarsit
[ACC]

cand apare litera/


Inserare spatiu
[MEM]

Asteapta al doilea ton apel (W) [DISARM]


simbolul dorit)
Formeaza 9 ptr linie exterioara 9+[STAY]

Pauza 4 sec (P)


[BYP]

Directionare apeluri la evenimente sistem


= Default setting

SECTIUNE [3081]: Raportari speciale

SECTIUNE [3080]: Deranjamente sistem si restabilire


OFF

Optiune

ON

OFF

Optiune

[1]

Apelare telefon #1

[1]

Apelare telefon #1

[2]

Apelare telefon #2

Dezactivat

l Activat

[2]

Apelare telefon #2

Dezactivat

l Activat

[3]

Apelare telefon #3

Dezactivat

l Activat

[3]

Apelare telefon #3

Dezactivat

l Activat

[4]

Apelare telefon #4

Dezactivat

l Activat

[4]

Apelare telefon #4

Dezactivat

l Activat

[5]

Apelare telefon backup #1

Dezactivat

l Activat

[5]

Apelare telefon backup #1

Dezactivat

l Activat

[6]

Apelare telefon backup #2

Dezactivat

l Activat

[6]

Apelare telefon backup #2

Dezactivat

l Activat

[7]

Apelare telefon backup #3

Dezactivat

l Activat

[7]

Apelare telefon backup #3

Dezactivat

l Activat

[8]

Apelare telefon backup #4

Dezactivat

l Activat

[8]

Apelare telefon backup #4

Dezactivat

l Activat

l Dezactivat

Activat

Digiplex -EVO-

- 40 -

Ghid de programare

l Dezactivat

ON
Activat

Modulul vocal VDMP3


Programati pana la 8 numere de telefon pe care VDMP3 le va apela in secventa in caz de alarma. Numerele de telefon trebuie programate in secventa de prioritati, VDMP3va
incepe apelarea cu telefonul numarul 1.

SECTIUNEA [3087]:
Caracteristici (PGM) VDMP3
OFF

Option

ON

[1]

Caracteristici (PGM) 1

Dezactivat

l Activat

[2]

Caracteristici. (PGM) 2

Dezactivat

l Activat

[3]

Caracteristici. (PGM) 3

Dezactivat

l Activat

[4]

Caracteristici. (PGM) 4

Dezactivat

l Activat

[5]

Caracteristici. (PGM) 5

Dezactivat

l Activat

[6]

Caracteristici. (PGM) 6

Dezactivat

l Activat

[7]

Caracteristici. (PGM) 7

Dezactivat

l Activat

[8]

Caracteristici. (PGM) 8

Dezactivat

l Activat

Ptr a vedea cum sunt legate caracteristicile VDMP3 cu functiile Cheilor


utilitare EVO , Vezi Activare caracteristici (PGM-uri) de la pag. 55.

Programari VDMP3
Sectiune Date

Descrere

Implicit

[3088]

__/__/__ (000 - 127 x 1 sec)

INTARZIERE INAINTEA TRANSMITERII MESAJULUI VOCAL

003

[3089]

__/__/__ (000 - 255 x 1 repet)

NR DE REPETARI ALE MESAJULUI VOCAL

008

SECTIUNEA [3090]: Functii VDMP3


OFF

Optiune

ON

[1]

Armare/Dezarmare

l Dezactivat

Activat

[2]

Raportare vocala

l Dezactivat

Activat

Sectiune Date (Apasati [ENTER] daca sunt mai putin de 32 cifre)

Descriere

[3091] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 1


[3092] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 2
[3093] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 3
[3094] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 4
[3095] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 5
[3096] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 6
[3097] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 7
[3098] __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__NR TELEFON APELARE VOCALA 8
Ptr taste functii speciale, vezi Taste speciale pentru numarul de telefon de la pag. 40

Partitia 1
[3133]
Optiune
[1]

OFF
Telefon numarul 1

ON

Partitia 2
[3233]
OFF

ON

Partitia 3
[3333]
OFF

ON

Partitia 4
[3433]
OFF

ON

Partitia 5
[3533]
OFF

ON

Partitia 6
[3633]
OFF

ON

Partitia 7
[3733]
OFF

ON

Partitia 8
[3833]
OFF

ON

[2]

Telefon numarul 2

[3]

Telefon numarul 3

[4]

Telefon numarul 4

[5]

Telefon numarul 5

[6]

Telefon numarul 6

[7]

Telefon numarul 7

[8]

Telefon numarul 8

Digiplex -EVO-

- 41 -

Ghid de programare

Programarea partitiilor
Sectiune
Eticheta partitie
[3100]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 1
[3200]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 2
[3300]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 3
[3400]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 4

Sectiune
Eticheta partitie
[3500]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 5
[3600]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 6
[3700]
__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 7
[3800]

__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__ Partitia 8

Timpul auto-armarii
SECTIUNEA [3101]: Partitia 1

SECTIUNEA [3201]: Partitia 2

SECTIUNEA [3301]: Partitia 3

SECTIUNEA [3401]: Partitia 4

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

__/__ : __/__

__/__ : __/__

__/__ : __/__

__/__ : __/__

SECTIUNEA [3501]: Partitia 5

SECTIUNEA [3601]: Partitia 6

SECTIUNEA [3701]: Partitia 7

SECTIUNEA [3801]: Partitia 8

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

Ora (00-23) & Minutul (00-59)

__/__ : __/__

__/__ : __/__

__/__ : __/__

__/__ : __/__

Orar raportare armare (Daca partitia este armata in afara orarului, centrala va raporta Inchidere avansata [3916] si/sau Inchidere intarziata [3917] ; vezi pag. 48)
Sectiune

Orar

[3102]
Partitie 1

001

[3202]
Partitie 2

002

[3302]
Partitie 3

003

[3402]
Partitie 4

004

[3502]
Partitie 5

005

[3602]
Partitie 6

006

[3702]
Partitie 7

007

[3802]
Partitie 8

008

Intervale

Timp start (de la)

Timp stop (la)

zile (comuta ON sau OFF)


S M T W

F S H

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar raportare dezarmare (Daca partitia este dezarmata in afara orarului, centrala va raporta deschidere avansata [3926] si/sau Inchidere intarziata [3927] vezi pag. 48)
Sectiune

Orar

Intervale

Timp start (de la)

Timp stop (la)

zile (comuta ON sau OFF)


S M T W

F S H

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3103]
Partitie 1

001

[3203]
Partitie 2

002

[3303]
Partitie 3

003

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3403]
Partitie 4

004

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3503]
Partitie 5

005

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3603]
Partitie 6

006

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3703]
Partitie 7

007

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3803]
Partitie 8

008

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Digiplex -EVO-

- 42 -

Ghid de programare

Temporizari partitii
Descriere
Decimal Values from 000 to 255

Afisare toleranta orar armare/dezarmare


(Date x 1 minut; Implicit = 000)

# de coduri invalide inainte de blocare


(Date x 1 incercare; Implicit = 005 incercari)

Durata blocare tastatura


(Date x 1 minut, 000 = Numai raportare; Implicit = 015)

Temporizare lipsa miscare


(Date x 5 minute; Implicit = Dezactivat)

Temporizare intarziere iesire


(Date x 1 sec; Implicit = 060 sec)

Temporizare inchidere recenta


(Date x 1 sec; Implicit = Dezactivat)

Temporizare zona inteligenta


(Date x 1 sec; Implicit = 032 sec)

Digiplex -EVO-

Intarziere intrare 1
(Date x 1 sec; Implicit = 030 sec)

Intarziere intrare 2
(Date x 1 sec; Implicit = 060 sec)

Temporizare taiere sirena


(Date x 1 minut; Implicit = 4 minute)

Auto inchidere zona


(000 to 015 alarme; Implicit = Dezactivat)

- 43 -

# max de zone ce pot fi izolate


(Date x 1 zona; Implicit = nelimitat)

Intarziere reluare
(Date x 1 minut; Implicit = Dezactivat)

Ghid de programare

Numar reluari
(Date x 1 incercare; Implicit = nelimitat

Temporizare cod politie


(Date x 1 minut; Implicit = Dezactivat)

Temporizare sistem nearmat


(Date x 1 zi; Implicit = Dezactivat)

Temporizare amanare auto-armare


(Date x 15 minute Implicit = 0 )

Partitie 1
Secti
Date
une

Partitie 2
Secti
Date
une

Partitie 3
Secti
Date
une

Partitie 4
Secti
Date
une

Partitie 5
Secti
Date
une

Partitie 6
Secti
Date
une

Partitie 7
Secti
Date
une

Partitie 8
Secti
Date
une

[3104]

__/__/__

[3204]

__/__/__

[3304]

__/__/__

[3404]

__/__/__

[3504]

__/__/__

[3604]

__/__/__

[3704]

__/__/__

[3804]

__/__/__

[3105]

__/__/__

[3205]

__/__/__

[3305]

__/__/__

[3405]

__/__/__

[3505]

__/__/__

[3605]

__/__/__

[3705]

__/__/__

[3805]

__/__/__

[3106]

__/__/__

[3206]

__/__/__

[3306]

__/__/__

[3406]

__/__/__

[3506]

__/__/__

[3606]

__/__/__

[3706]

__/__/__

[3806]

__/__/__

[3107]

__/__/__

[3207]

__/__/__

[3307]

__/__/__

[3407]

__/__/__

[3507]

__/__/__

[3607]

__/__/__

[3707]

__/__/__

[3807]

__/__/__

[3108]

__/__/__

[3208]

__/__/__

[3308]

__/__/__

[3408]

__/__/__

[3508]

__/__/__

[3608]

__/__/__

[3708]

__/__/__

[3808]

__/__/__

[3109]

__/__/__

[3209]

__/__/__

[3309]

__/__/__

[3409]

__/__/__

[3509]

__/__/__

[3609]

__/__/__

[3709]

__/__/__

[3809]

__/__/__

[3110]

__/__/__

[3210]

__/__/__

[3310]

__/__/__

[3410]

__/__/__

[3510]

__/__/__

[3610]

__/__/__

[3710]

__/__/__

[3810]

__/__/__

[3111]

__/__/__

[3211]

__/__/__

[3311]

__/__/__

[3411]

__/__/__

[3511]

__/__/__

[3611]

__/__/__

[3711]

__/__/__

[3811]

__/__/__

[3112]

__/__/__

[3212]

__/__/__

[3312]

__/__/__

[3412]

__/__/__

[3512]

__/__/__

[3612]

__/__/__

[3712]

__/__/__

[3812]

__/__/__

[3113]

__/__/__

[3213]

__/__/__

[3313]

__/__/__

[3413]

__/__/__

[3513]

__/__/__

[3613]

__/__/__

[3713]

__/__/__

[3813]

__/__/__

[3114]

__/__/__

[3214]

__/__/__

[3314]

__/__/__

[3414]

__/__/__

[3514]

__/__/__

[3614]

__/__/__

[3714]

__/__/__

[3814]

__/__/__

[3115]

__/__/__

[3215]

__/__/__

[3315]

__/__/__

[3415]

__/__/__

[3515]

__/__/__

[3615]

__/__/__

[3715]

__/__/__

[3815]

__/__/__

[3116]

__/__/__

[3216]

__/__/__

[3316]

__/__/__

[3416]

__/__/__

[3516]

__/__/__

[3616]

__/__/__

[3716]

__/__/__

[3816]

__/__/__

[3117]

__/__/__

[3217]

__/__/__

[3317]

__/__/__

[3417]

__/__/__

[3517]

__/__/__

[3617]

__/__/__

[3717]

__/__/__

[3817]

__/__/__

[3118]

__/__/__

[3218]

__/__/__

[3318]

__/__/__

[3418]

__/__/__

[3518]

__/__/__

[3618]

__/__/__

[3718]

__/__/__

[3818]

__/__/__

[3119]

__/__/__

[3219]

__/__/__

[3319]

__/__/__

[3419]

__/__/__

[3519]

__/__/__

[3619]

__/__/__

[3719]

__/__/__

[3819]

__/__/__

[3120]

__/__/__

[3220]

__/__/__

[3320]

__/__/__

[3420]

__/__/__

[3520]

__/__/__

[3620]

__/__/__

[3720]

__/__/__

[3820]

__/__/__

Optiuni partitii 1
SECTIUNEA [3121] : Partitie 1
Optiune

= Programari implicite)

SECTIUNEA [3221] : Partitie 2


OFF

ON

Dezactiv

Activat

Optiune

= Programari implicite)

SECTIUNEA [3321] : Partitie 3


OFF

ON

Dezactiv

Activat

Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv

Activat

[1]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

[1]

Armare/dezarmare cu partitia 1

[1]

Arm/Disarm with Partition 1

[2]

Armare/dezarmare cu partitia 2

[2]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

[2]

Arm/Disarm with Partition 2

[3]

Armare/dezarmare cu partitia 3

[3]

Armare/dezarmare cu partitia 3

[3]

Switch to Stay Arm (if no Delay zone opened)

[4]

Armare/dezarmare cu partitia 4

[4]

Armare/dezarmare cu partitia 4

[4]

Arm/Disarm with Partition 4

[5]

Armare/dezarmare cu partitia 5

[5]

Armare/dezarmare cu partitia 5

[5]

Arm/Disarm with Partition 5

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[6]

Arm/Disarm with Partition 6

[7]

Armare/dezarmare cu partitia 7

[7]

Armare/dezarmare cu partitia 7

[7]

Arm/Disarm with Partition 7

[8]

Armare/dezarmare cu partitia 8

[8]

Armare/dezarmare cu partitia 8

[8]

Arm/Disarm with Partition 8

SECTIUNEA [3421] : Partitie 4


Optiune

SECTIUNEA [3521] : Partitie 5

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv.

Activat

Optiune

SECTIUNEA [3621] : Partitie 6

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv

Activat

Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv

Activat

[1]

Armare/dezarmare cu partitia 1

[1]

Armare/dezarmare cu partitia 1

[1]

Arm/Disarm with Partition 1

[2]

Armare/dezarmare cu partitia 2

[2]

Armare/dezarmare cu partitia 2

[2]

Arm/Disarm with Partition 2

[3]

Arm/Disarm with Partition 3

[3]

Armare/dezarmare cu partitia 3

[3]

Arm/Disarm with Partition 3

[4]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

[4]

Armare/dezarmare cu partitia 4

[4]

Arm/Disarm with Partition 4

[5]

Armare/dezarmare cu partitia 5

[5]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

[5]

Arm/Disarm with Partition 5

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[6]

Switch to Stay Arm (if no Delay zone opened)

[7]

Armare/dezarmare cu partitia 7

[7]

Armare/dezarmare cu partitia 7

[7]

Arm/Disarm with Partition 7

[8]

Armare/dezarmare cu partitia 8

[8]

Armare/dezarmare cu partitia 8

[8]

Arm/Disarm with Partition 8

Digiplex -EVO-

SECTIUNEA [3721] : Partitie 7


Optiune

SECTIUNEA [3821] : Partitie 8

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv

Activat

Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Dezactiv

Activat

- 44 Ghid de programare

[1]

Armare/dezarmare cu partitia 1

[1]

Armare/dezarmare cu partitia 1

[2]

Armare/dezarmare cu partitia 2

[2]

Armare/dezarmare cu partitia 2

[3]

Armare/dezarmare cu partitia 3

[3]

Armare/dezarmare cu partitia 3

[4]

Armare/dezarmare cu partitia 4

[4]

Armare/dezarmare cu partitia 4

[5]

Armare/dezarmare cu partitia 5

[5]

Armare/dezarmare cu partitia 5

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[6]

Armare/dezarmare cu partitia 6

[7]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

[7]

Armare/dezarmare cu partitia 7

[8]

Armare/dezarmare cu partitia 8

[8]

Comut. arm. Zi (nici-o zona cu intarz. deschisa)

Optiuni armare/dezarmare partitii


Partitia 1
[3122]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3222]
OFF

ON

Partitia 3
[3322]
OFF

ON

Partitia 4
[3422]
OFF

ON

Partitia 5
[3522]
OFF

ON

Partitia 6
[3622]
OFF

ON

Partitia 7
[3722]
OFF

ON

Partitia 8
[3822]
OFF

ON

[1]

Auto-armare la orar

[2]

Auto-armare lipsa miscare

[3]

Metoda auto-armare (OFF = Armare fortata;

[4]

Terminare temporizare iesire

ON = Armare zi)

l
l

[5]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

[6]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

[7]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

[8]

Zona urmatoare intrarii comuta la zona temporizare intrare 2


cand zona temporizata este izolata

N/A

Optiuni alarma panica pe partitii


Partitia 1
[3123]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3223]
OFF

ON

Partitia 3
[3323]
OFF

ON

Partitia 4
[3423]
OFF

ON

Partitia 5
[3523]
OFF

ON

Partitia 6
[3623]
OFF

ON

Partitia 7
[3723]
OFF

ON

Partitia 8
[3823]
OFF

ON

Digiplex -EVO-

[1]

Panica 1 (Tastele 1 & 3)

[2]

Panica 2 (Tastele 4 & 6)

[3]

Panica 3 (Tastele 7 & 9)

[4]

Panica 1 tip alarma (OFF = Numai raportare;

ON = Alarma audibila)

[5]

Panica 2 tip alarma (OFF = Numai raportare;

ON = Alarma audibila)

[6]

Panica 3 tip alarma (OFF = Numai raportare;

ON = Alarma incendiu)

[7]

Intotdeauna raporteaza dezarmarea (OFF = Intotdeauna;

[8]

Formare automata la armarea normala

Partitia 1
[3124]

Partitia 2
[3224]

Partitia 3
[3324]

Partitia 4
[3424]

Partitia 5
[3524]

Partitia 6
[3624]

Partitia 7
[3724]

Partitia 8
[3824]

ON = Numai

dupa alarma)

Optiuni semnal sirena pe partitii


Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

- 45 Ghid de programare

[1]

Semnal sirena dupa dezarmare

[2]

Semnal sirena la armare

[3]

Semnal sirena la auto-armare

[4]

Semnal sirena pe timpul temporizarii la iesire

[5]

Semnal sirena pe timpul temporizarii la intrare

[6]

Semnal sirena la armare/dezarmare prin telecomanda

[7]

Apel invers: Semnal sirena daca este dezarmat dupa alarma

[8]

Apel invers: Beep-uri tastatura daca este dezarmat dupa


alarma

l
l

l
l

l
l

l
l

l
l

l
l

l
l

Partitia 1
[3125]

Partitia 2
[3225]

Partitia 3
[3325]

Partitia 4
[3425]

Partitia 5
[3525]

Partitia 6
[3625]

Partitia 7
[3725]

Partitia 8
[3825]

Optiuni buton unic pe partitii


Optiune
[1]

= Programari implicite)

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

Armare normala prin buton unic*

[2]

Armare zi prin buton unic*

[3]

Armare instant prin buton unic*

[4]

Armare fortata prin buton unic*

[5]

Dezarmare zi sau instant prin buton unic*

l
l

[6]

Programare izolare prin buton unic*

[7]

Afisare evenimente prin buton unic*

[8]

Fara temporizare la iesire cand se armeaza cu telecomanda

l
l

* Daca tastatura este alocata la mai mult de o partitie, caracteristica buton unic trebuie sa fie activata in toate partitiile alocate tastaturilor. Exemplu: pentru a activa armarea normala
cu buton unic pentru o tastatura alocata la partitiile 1, 2 si 5, activati sectiunile [3125] optiunea [1], [3225] optiunea [1] si [3525] optiunea [1].

Optiuni speciale pe partitii


Partitia 1
[3126]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3226]
OFF

ON

Partitia 3
[3326]
OFF

ON

Partitia 4
[3426]
OFF

ON

Partitia 5
[3526]
OFF

ON

Partitia 6
[3626]
OFF

ON

Partitia 7
[3726]
OFF

ON

Partitia 8
[3826]
OFF

ON

[1]

Temporizare zona inteligenta

[2]

Zona inteligenta la declansare dubla si zone incrucisate

[3]

Zona inteligenta la zone incrucisate

l
l

[4]

Fortare automata la armare Zi

[5]

Codul de politie este generat numai la zone incrucisate

[6]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

[7]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

[8]

Utilizare viitoare

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Digiplex -EVO-

Directionare apeluri evenimente armare/dezarmare pe partitii


Partitia 1
[3127]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3227]
OFF

ON

Partitia 3
[3327]
OFF

ON

Partitia 4
[3427]
OFF

ON

Partitia 5
[3527]
OFF

ON

Partitia 6
[3627]
OFF

ON

Partitia 7
[3727]
OFF

ON

Partitia 8
[3827]
OFF

ON

- 46 -

[1]

Apelare telefon numarul 1

[2]

Apelare telefon numarul 2

[3]

Apelare telefon numarul 3

[4]

Apelare telefon numarul 4

[5]

Apelare telefon backup numarul 1

Ghid de programare

[6]

Apelare telefon backup numarul 2

[7]

Apelare telefon backup numarul 3

[8]

Apelare telefon backup numarul 4

Partitia 3
[3328]

Partitia 4
[3428]

Partitia 5
[3528]

Partitia 6
[3628]

Partitia 7
[3728]

Partitia 8
[3828]

Directionare apeluri evenimente alarma/restaurare din alarma pe partitii


Partitia 1
[3128]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3228]
OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

[1]

Apelare telefon numarul 1

[2]

Apelare telefon numarul 2

[3]

Apelare telefon numarul 3

[4]

Apelare telefon numarul 4

Apelare telefon backup numarul 1

[5]
[6]

Apelare telefon backup numarul 2

[7]

Apelare telefon backup numarul 3

[8]

Apelare telefon backup numarul 4

Directionare apeluri evenimente contact protectie/restaurare contact protectie pe partitii


Partitia 1
[3129]
Optiune

= Programari implicite)

OFF

ON

Partitia 2
[3229]
OFF

ON

Partitia 3
[3329]
OFF

Partitia 4
[3429]

ON

OFF

Partitia 5
[3529]

ON

OFF

ON

Partitia 6
[3629]
OFF

ON

Partitia 7
[3729]
OFF

ON

Partitia 8
[3829]
OFF

ON

[1]

Apelare telefon numarul 1

[2]

Apelare telefon numarul 2

[3]

Apelare telefon numarul 3

[4]

Apelare telefon numarul 4

[5]

Apelare telefon backup numarul 1

[6]

Apelare telefon backup numarul 2

[7]

Apelare telefon backup numarul 3

[8]

Apelare telefon backup numarul 4

Digiplex -EVO-

Temporizare iesire pentru armari speciale


Descriere

Partitia 1

Partitia 2

Partitia 3

Partitia 4

Partitia 5

Partitia 6

Partitia 7

Partitia 8

Valoare zecimala de la 000 la 255

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Date

Sectiune

Temporizare iesire ptr armari speciale.


(Auto-armare, armare WinLoad/NEWare
etc.) (Date x sec; Implicit = 060)

[3130]

__/__/__

[3230]

__/__/__

[3330]

__/__/__

[3430]

__/__/__

[3530]

__/__/__

[3630]

__/__/__

[3730]

__/__/__

[3830]

Date
__/__/__

- 47 -

Orar lipsa miscare


Sectiune

Intervale

Timp start (de la)

Timp stop (la)

Zile (comutati ON sau OFF)

Ghid de programare

S M T W

F S H

[3131]
Partitia 1

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3231]
Partitia 2

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3331]
Partitia 3

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3431]
Partitia 4

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3531]
Partitia 5

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3631]
Partitia 6

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3731]
Partitia 7

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

[3831]
Partitia 8

Orar A

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Orar B

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

7 8

Timpii de start si stop ai orarului nu pot intra in ziua urmatoare.De ex ptr a programa un orar de la ora 10PM intr-o zi la 6AM ziua urmatoare, trebuie programat orarul A: Timp de inceput
22:00 si timp de sfarsit 23:59 apoi se programeaza orarul B timp de inceput 00:00 si timp de sfarsit 06:00. Orarul nu va fi intrerupt intre 23:59 si 00:00.

Coduri de raportare speciale si deranjamente


Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express sau formatul Pager: Tastati cele 2 cifre dorite in format hexa de la 00 la FF.
Formatul Ademco:
Utilizati sectiunea [4034] (Coduri de raportari speciale ale sistemului), [4035] (Coduri de raportari speciale armare/dezarmare), [4036] (Coduri de raportari
speciale alarme) si [4037] (Coduri de raportare deranjamente/revenire din deranjament) ptr a programa un set de coduri de raportare implicite Ademco din
Programarea automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Apoi pentru a programa codurile de raportare ramase sau pentru a schimba unele din cele
default, intrati in sectiunea corespunzatoare si tastati cei doi digiti hexa gasiti in Lista codurilor de raportare Contact ID de la pag. 53.
SIA format:
Utilizati sectiunea [4034] (Coduri de raportari speciale ale sistemului), [4035] (Coduri de raportari speciale armare/dezarmare), [4036] (Coduri de raportari
speciale alarme) si [4037] (Coduri de raportare deranjamente/revenire din deranjament) ptr a programa un set de coduri de raportare SIA din Programarea
automata a codurilor de raportare de la pag. 50. Codurile care implicite pot fi programate manual prin introducerea FF in sectiunea corespunzatoare. Pentru
a dezactiva raportarea unui eveniment, introduceti 00 in sectiunea corespunzatoare.

Coduri de raportari speciale sistem

Coduri de raportari speciale alarma

Sectiune Cod de raportare

Sectiune Cod de raportare

[3900]

__/__ Alimentare dupa cadere totala alimentare

[3930]

__/__ Panica de urgenta

[3901]

__/__ Resetare software (Watchdog)

[3931]

__/__ Panica auxiliara

[3902]

__/__ Raport de test

[3932]

__/__Panica de incendiu

[3903]

__/__ Listen-In to Follow (Cerere de pornire sesiune)

[3933]

__/__ Inchidere recenta

[3904]

__/__ Cerere logare WinLoad (numai Callback)

[3934]

__/__ Cod politie

[3905]

__/__Delogare WinLoad

[3935]

__/__ Oprire zona

[3906]

__/__ Instalatorul in sistem

[3936]

__/__ Constrangere

[3907]

__/__ Iesire din sistem a instalatorului

[3937]

__/__ Blocare tastatura

[3908]

Utilizare viitoare

[3938]

Utilizare viitoare

[3909]

Utilizare viitoare

[3939]

Utilizare viitoare

Coduri de raportari speciale armare

Coduri de raportare deranjamente

Sectiune Cod de raportare

Sectiune Cod de raportare

[3910]

__/__ Auto-armare

[3940]

Utilizare viitoare

[3911]

__/__ Armare prin PC

[3941]

__/__ Cadere retea AC

[3912]

__/__ Inchidere intarziata (Auto-armare)

[3942]

__/__ Cadere baterie

[3913]

__/__ Lipsa miscarii

[3943]

__/__ Alimentare auxiliara

[3914]

__/__ Armare partiala

[3944]

__/__ Iesire sirena (Deconectata sau suprasarcina)

[3915]

__/__ Armare rapida

[3945]

__/__ Pierdere ceas

[3916]

__/__ Inchidere devansata (vezi orar raportare armare la pag. 42)

[3946]

__/__ Deranjament bucla incendiu

[3917]

__/__ Inchidere intarziata (vezi orar raportare armare la pag. 42)

[3947]

Utilizare viitoare

[3918]

__/__ Armare de la distanta (APR3-ADM2, DGP-LSN4)

[3948]

Utilizare viitoare

[3919]

__/__ Terminare sistem nearmat

[3949]

Utilizare viitoare

[3950]

__/__Deranjament pe Combus

[3951]

__/__ Contact protectie module

[3952]

__/__ Eroare verificare ROM

Coduri de raportari speciale dezarmare


Sectiune Cod de raportare
[3920]

__/__ Anulare auto-armare

[3953]

__/__ TLM module

[3921]

__/__ Dezarmare rapida

[3954]

__/__ Eroare de comunicare module

[3922]

__/__ Dezarmare prin PC

[3955]

__/__ Eroare imprimanta

[3923]

__/__ Dezarmare prin PC dupa alarma

[3956]

__/__ Cadere AC module

[3924]

__/__ Anulare alarma

[3957]

__/__ Cadere baterie module

[3925]

Utilizare viitoare

[3958]

__/__ Cadere Auxiliar module

[3926]

__/__ Deschidere devansata (vezi orar raportare dezarmare la page 38)

[3959]

Utilizare viitoare

[3927]

__/__Deschidere intarziata (vezi orar raportare dezarmare la

[3960]

__/__ Baterie descarcata transmitator radio

[3928]

__/__ Dezarmare de la distanta (APR3-ADM2, DGP-LSN4)

[3961]

__/__ Deranjament supervizare transmitator radio

[3929]

Utilizare viitoare

[3962]

Utilizare viitoare

[3963]

Utilizare viitoare

[3964]

Utilizare viitoare

[3965]

__/__ Comunicare nereusita cu telefon nr 1

Digiplex -EVO-

page 38)

- 48 -

Ghid de programare

[3966]

__/__ Comunicare nereusita cu telefon nr 2

[3978]

Utilizare viitoare

[3967]

__/__ Comunicare nereusita cu telefon nr 3

[3979]

Utilizare viitoare

[3968]

__/__ Comunicare nereusita cu telefon nr 4

[3980]

__/__ Restabilire Combus

[3969]

Utilizare viitoare

[3981]

__/__ Restabilire contact protectie module

[3982]

__/__ Iesire din eroare verificare ROM

[3983]

__/__ Restabilire TLM module

Coduri de raportari restabilire din deranjament


Sectiune Cod de raportare

[3984]

__/__ Restabilire comunicatie module

[3970]

__/__ Restabilire TLM1

[3985]

__/__ Restabilire imprimanta

[3971]

__/__ Restabilire retea AC

[3986]

__/__ Restabilire alimentare AC module

[3972]

__/__ Restabilire baterie

[3987]

__/__ Restabilire baterie module

[3973]

__/__ Restabilire alimentare auxiliara

[3988]

__/__ Restabilire alimentare auxiliara module

[3974]

__/__ Iesire sirena (Restab. sau reconectare)

[3989]

Utilizare viitoare

[3975]

__/__ Restabilire ceas

[3990]

__/__ Refacere baterie transmitator radio

[3976]

__/__ Restabilire bucla incendiu

[3991]

__/__ Restabilire supervizare transmitator radio

[3977]

Utilizare viitoare

Alte programari si moduri


Sectiune
[4000]

Descriere
Afisare nr de serie a Centralei si a tuturor modulelor conectate la combus:
Dupa intrarea in sectiunea [4000], tastatura va afisa cele 8 cifre ale numarului de serie al centralei si versiunea de firmware.
Ptr tastatura LCD: Folositi tastele [ ] si [ ] pentru aparcurge lista numerelor de serie ale modulelor conectate la combus. Va fi
deasemenea afisata si versiunea firmware a fiecarui modul.
Ptr tastatura grafica: Apasati tasta centrala (Next) pentru a parcurge lista numerelor de serie a modulelor.

[4001]

Resetarea modulelor:
Programarea modulelor se reseteaza la valorile din fabricatie prin introducerea numarului de serie al modulului.

[4002]

Localizare/delocalizare module:
Localizati un modul anume (de ex un detector, o extensie de zone, etc.) conectat la combus prin introducerea numarului de serie al
modulului. Led-ul verde LOCATE de pe modul va incepe sa clipeasca pana cand se reintroduce numarul de serie, se apasa contactul de
protectie sau comutatorul unlocate de pe modul.

[4003]

Modul de programare al modulelor:


Se introduce numarul de serie al modulului care se doreste programat.

[4004]

Transferul continutului modulelor:


Se poate copia programarea unui modul pe alte module de acelasi tip. Introduceti numarul de serie al modulului sursa, urmat de numerele
de serie ale modulelor pe care doriti sa le programati. Pentru a incepe transferul datelor, apasati [ACC] de pe tastatura LCD sau butonul
de comanda central (Start) de pe tastatura Grafica.
Transferul etichetelor:
Se pot copia etichetele utilizatorilor, usilor si partitiilor fde pe centrala pe toate tastaturile si modulele de imprimanta conectate la combus.
Ptr a transfera etichetele, in sectiunea [4004], introduceti numarul de serie al centralei. Nu se introduc numerele de serie ale tastaturilor,
dar se apasa [ACC] pe tastatura LCD si butonul de comanda central (Start) pe tastatura Grafica.
NOTA: Facilitatea de transfer a programarii si a etichetelor lucreaza numai daca modulul sursa si modulele tinta sunt de acelasi
tip si model. De exemplu, nu se poate transfera de pe un modul APR-PRT1 (Modul imprimanta) pe un modul APR3-PRT1. La fel,
nu se poate transfera de pe modulul DGP pe modulul DGP2.

[4005]

[4006]

Scanarea rapida a modulelor:


Dupa intrarea in sectiune, centrala va scana toate adresele alocate modulelor. Daca se detecteaza un modul lipsa (un modul inlaturat de
pe combus), centrala va sterge numarul de serie al modulului, inlaturand modulul din memoria centralei.
Scanarea modulelor:
Dupa intrarea in sectiune, centrala scaneaza toate adresele de pe combus. Daca se detecteaza un modul lipsa (de ex un detector eliminat
de pe combus), centrala va sterge numarul de serie al modulului, inlaturand modulul din memoria centralei. Daca se detecteaza un modul
nou, numarul lui de serie este introdus in memoria centralei.

Cheia de memorie Paradox (PMC-5)


[4010]

Transfera de pe cheia de memorie in centrala, exceptie numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532]. (Vezi atent. de la pag. 50)

[4011]

Transfera de pe cheia de memorie in centrala, incluzand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532]. (Vezi atent. de la pag. 50)

[4012]

Transfera etichetele utilizatorilor de pe cheia de memorie in centrala. (Vezi atent. de la pag. 50)

[4013]

Transfera programarile implicite. (Folosit ptr resetare, de pe cheia de memorie in centrala.)

[4020]

Transfera din centrala pe cheia de memorie, exceptie numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532]. (Vezi atent. de la pag. 50)

[4021]

Transfera din centrala pe cheia de memorie, incluzand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532]. (Vezi atent. de la pag. 50)

Digiplex -EVO-

- 49 -

Ghid de programare

[4022]

Transfera etichetele utilizatorilor din centrala pe cheia de memorie. (Vezi atent. de la pag. 50)

[4023]

Transfera programarile implicite din centrala pe cheia de memorie.

Nu poate suprascrie
continutul

Poate copia si
transfera continutul

Transferul de pe cheia de memorie in centrala.


1) Introduceti cheia de memorie (PMC-5) in conectorul de pe centrala etichetat MEM KEY.
2) Pentru transferul continutului Cheii de memorie exceptand exceptand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532], intrati in
modul de programare instalator si dupa aceea in sectiunea [4010]. (Depinzand de cheia de memorie, etichetele pot sa fie sau sa nu
fie incluse.)
Pentru a transfera continutul cheii de memorie incluzand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532], intrati in modul de
programare instalator si apoi in sectiunea [4011].(Depinzand de cheia de memorie, etichetele pot sa fie sau sa nu fie incluse.)
3) Cand tastatura emite un beep de confirmare, inlaturati cheia de memorie.

Transferul din centrala pe cheia de memorie


1) Introduceti cheia de memorie (PMC-5) in conectorul de pe centrala etichetat MEM KEY. Asigurati-va ca jumparul de protectie a
scrierii este pe pozitia on.
2) Pentru a transfera continutul pe cheia de contact exceptand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] la [0532], intrati in modul de
programare instalator si apoi in sectiunea [4020]. (Depinzand de cheia de memorie, etichetele pot sa fie sau sa nu fie incluse).)
Pentru a transfera continutul pe cheia de contact incluzand numerotarea zonelor si sectiunile [0501] to [0532], intrati in sectiunea
[4021]. (Depinzand de cheia de memorie, etichetele pot sa fie sau sa nu fie incluse.)
3) Dupa beep-ul de confirmare, inlaturati cheia de memorie. Repuneti jumperul de protectie pe pozitia off daca nu vreti sa suprascrieti
accidental peste continutul ei.
Cand se utilizeaza cheia de memorie PMC-3, sectiunile [4010], [4011], [4020] si [4021] NU includ etichetele. Utilizati sectiunile [4012] si
[4022] pentru transferul etichetelor utilizand numai PMC-4 sau PMC-5.

Programarea automata a codurilor de raportare


Cand se utilizeaza formatele de raportare Contact ID sau SIA (sectiunea [3070] la pag. 36), codurile de raportare implicite pot fi programate automat. Dupa
ce codurile implicite sunt programate, ele pot fi modificate si codurile de raportare care raman pot fi programate manual.
Sectiune
[4030]

Descriere
TOATE CODURILE DE RAPORTARE RESETATE LA

Reseteaza toate codurile de raportare din sectiunile [0201] la [0296], [0701]la


[0832], [2001] la [2199] si [3900] la [3999] la valoarea 00.

00

Sectiunile [4031] la [4037] reseteaza toate codurile de raportareidin urmatoarele


sectiuni la valorile implicite din Lista codurilor automate de raportare de la
pag. 47.
[4031]

TOATE CODURILE DE RAPORTARE RESETATE LA

FF

[0201] la [0296], [0701] la [0832], [2001] la [2199] & [3900] la [3999]

[4032]

CODURILE DE RAPORTARE ALARMA DE ZONA/RESTAURARE [0201] la [0296]


ZONA SI CONTACT PROTECTIE ZONA/RESTAURARE CONTACT
PROTECTIE ZONA

[4033]

CODURILE DE RAPORTARE ARMARE/DEZARMARE

[0701] la [0832], si [2001] la [2199]

UTILIZATOR SI CHEIE DE COMUTARE

[4034]

CODURI SPECIALE

[3900] la [3909]

[4035]

CODURI DFE RAPORTARE SPECIALE ARMARE/DEZARMARE

[3910] la [3929]

[4036]

CODURI DE RAPORTARE SPECIALE ALARMA

[3930] la [3939]

[4037]

CODURI DE RAPORTARE DERANJAMENT/RESTABILIRE DIN


DERANJAMENT

[3940] la [3999]

Resetarea software
Realizand resetarea software se programeaza a numiti parametrii la valorile implicite. Pentru a realiza aceasta:
1) Intrati in modul de programare (vezi Intrarea in modul de programare de la pag. 3).
2) Intrati in sectiunea [4049] pentru a debloca resetarea software.
3) Introduceti [SECTIUNEA] din 4 cifre corespunzand la resetarea software pe care vreti sa o realizati.
4) Daca vreti sa resetati mai mult de o sectiune, intrati in sectiunea [4049] pentru a debloca din nou resetarea software.

Digiplex -EVO-

- 50 -

Ghid de programare

Sectiunea

Descriere

[4040]

Reseteaza toate sectiunile resetabile de la [0001] la [3999] la valorile implicite din fabricatie.

[4041]

Reseteaza codul Master al sistemului la 123456.

[4042]

Reseteaza toate zonele programabile (incluzand sectiunile [0961] la [0984]) la valorile implicite.

[4043]

Reseteaza toate sectiunile de acces control de la [2201] la [2712], excluzand etichetele usilor, la valorile implicite.

[4044]

Reseteaza toate sectiunile utilizatorilor de la [1001] la [1999] si [2001] la [2199] la valorile implicite.

[4045]

Reseteaza apelatorul (sectiunile [3051] la [3081]), VDMP3 (sectiunile [3087] la [3098]) si centrala (sectiunile [3020] la [3043], si [3900] la
[3991]) la valorile implicite.

[4046]

Reseteaza toate sectiunile partitiilor de la [3101] la [3833], excluzand etichetele partitiilor, la valorile implicite.

[4047]

Reseteaza toate PGM-urile (sectiunile de la [0901] la [0959]) si toate cheile de comutare (sectiunile [0501] la [0632]) , la fel ca si toate
codurile de raportare armare/dezarmare prin cheile de comutare (sectiunile de la [0701] la [0832]) la valorile implicite.
Sterge toate etichetele utilizatorilor, etichetele usilor, etichetele partitiilor, etichetele modulelor si etichetele zonelor de la sectiunile [0301] la
[0396].

[4048]
[4049]

Deblocheaza resetarea software pentru sectiunile [4040] la [4048].

Tastele functiilor de instalator


Pentru a accesa functiile instalator, apasati si tineti apasata tasta [0], introduceti [CODUL INSTALATOR], si apoi:
Pentru tastatura LCD: apasati tastele indicate in lista de dedesubt care corespund functiei pe care vreti sa o activati.
Pentru tastatura Grafica: apasati tasta centrala (Options), subliniati functia dorita si apoi apasati tasta centrala (Ok).
[STAY]
[FORCE]
[ARM]
[DISARM]
[MEM]

Raportul de test: Trimite codul de raportare Raport test programat in sectiunea [3902] catre statia de monitorizare.
Chemare software WinLoad: Va apela numarul de telefon al PC programat in sectiunea [3010] pentru a initia comunicatia cu calculatorul
care utilizeaza software WinLoad.
Raspuns software WinLoad: Va forta centrala sa raspunda la chemarea facuta de statia de monitorizare care utilizeaza software WinLoad .
Anularea comunicatiei: Anuleaza toate comunicatiile cu software WinLoad sau cu statia de monitorizare pana la urmatorul eveniment
raportabil.
Modul test instalator: Modul test instalator va va permite sa realizati testul din mers unde sirena va emite un sunet de avertizare pentru a
indica zona deschisa. Apasati butonul [MEM] din nou pentru a iesi. Partitiile nu pot fi armate daca este activat modul test instalator.

[TRBL]

Start scanare module: Tastatura va afisa numarul de serie al fiecarui modul de pe combus.

[ACC]

Voltmetru Combus: Pentru a verifica daca combus furnizeaza putere suficienta, apasati si tineti apsata tasta [0], introduceti [CODUL
INSTALATOR] si apasati butonul [ACC]. O citire de 12.3V sau mai putin la conectorul tastaturii de serviciu a centralei indica faptul ca tensiunea
este prea scazuta. Tensiunea poate scadea pe timpul testului bateriei centralei.

Lista codurilor de raportare automata


Eveniment sistem

Cod de raportare implicit Contact ID


cand se utiliz. sectiunile [4032] la [4037]

Cod de raportare SIA


cand se utiliz. sectiun. [4032] la [4037]

Armare cu cod master (##)


Armare cu cod utilizator (##)
Armare cu cheie de comutare (##)
Autoarmare
Armare cu software PC
Inchidere intarziata
Lipsa miscare
Armare partiala
Armare rapida
Armare de la distanta (voce)
Durata sistem nearmat

3 4A1 - Inchidere de catre utilizator


3 4A1 - Inchidere de catre utilizator
3 4A9 - Inchidere cu cheia de comutare
3 4A3 - Inchidere automata
3 4A7 - Armare/dezarmare de la distanta
3 452 - Inchidere intarziata
3 452 - Inchidere intarziata
1 456 - Armare partiala
3 4A8 - Armare rapida
3 4A7 - Armare de la distanta
1 654 - Inactivitate sistem

CL - Raportare inchidere
CL - Raportare inchidere
CS - Inchidere cu cheia de comutare
CA - Inchidere automata
CQ - Armare de la distanta
OT - Inchidere intarziata
NA - Armare la lipsa miscarii
CG - Inchidere partitie
CL - Raportare inchidere
CQ - Armare cu modul vocal
CD - Inactivitate sistem

Dezarmare cu cod master (##)


Dezarmare cu cod utilizator (##)
Dezarmare cu cheie de comutare (##)
Dezarmare din alarma cu cod master (##)
Dezarmare din alarma cu cod utilizator (##)
Dezarmare din alarma cu cheie de comutare (##)
Anulare alarma cu cod master (##)
Anulare alarma cu cod utilizator (##)
Anulare alarma cu cheie de comutare (##)

1 4A1 - Deschidere de catre utilizator


1 4A1 - Deschidere de catre utilizator
1 4A9 - Deschidere cu cheie de comutare
1 4A1 - Deschidere de catre utilizato
1 4A1 - Deschidere de catre utilizato
1 4A9 - Deschidere cu cheie de comutare
1 4A6 - Anulare
1 4A6 - Anulare
1 4A6 - Anulare

OP - Raportare deschidere
OP - Raportare deschideret
OS - Deschidere cu cheie de comutare
OP - Raportare deschidere
OP - Raportare deschideret
OS - Deschidere cu cheie de comutare
OR - Dezarmare din alarma
OR - Dezarmare din alarma
OS - Deschidere cu cheie de comutare

Anulare autoalarma

1 464 - Extindere timp autoarmare

CE - Extindere inchidere

Digiplex -EVO-

- 51 -

Ghid de programare

Eveniment sistem

Cod de raportare implicit Contact ID


cand se utiliz. sectiunile [4032] la [4037]

Cod de raportare SIA


cand se utiliz. sectiun. [4032] la [4037]

Anulare alarma cu software PC


Dezarmare prin voce
Anulare alarma cu software PC
Dezarmare dupa alarma cu software PC
Dezarmare rapida

1 4A6 - Anulare
1 4A7 - Armare/dezarmare de la distanta
1 4A7 - Armare/dezarmare de la distanta
1 4A7 - Armare/dezarmare de la distanta
1 4A8 - Dezarmare rapida

OR - Dezarmare din alarma


OQ - Dezarmare de la distanta
OQ - Dezarmare de la distanta
OQ - Dezarmare de la distanta
OP - Raportare deschidere

Izolare zona (##)


Alarma zona (##)
Alarma incendiu (##)
Dezarmare devansata utilizator
Dezarmare intarziata utilizator
Restabilire zona din alarma (##)
Restabilire din alarma incendiu (##)
Alarma gaz 24h (##)
Alarma caldura 24h (##)
Alarma apa 24h (##)
Alarma inghet 24h (##)
Restabilire din alarma gaz 24h (##)
Restabilire din alarma caldura 24h (##)
Restabilire din alarma apa 24h (##)
Restabilire din alarma inghet 24h (##)

1 57A - Izolare zona


1 13A - Alarma intruziune
1 11A - Alarma incendiu
1 451 - Deschidere avansata
1 452 - Deschidere intarziata
3 13A - Restabilire din alarma intruziune
3 11A - Restabilire din alarma incendiu
1 13A - Alarma intruziune
1 13A - Alarma intruziune
1 13A - Alarma intruziune
1 13A - Alarma intruziune
3 13A - Restabilire din alarma intruziune
3 13A - Restabilire din alarma intruziune
3 13A - Restabilire din alarma intruziune
3 13A - Restabilire din alarma intruziune

UB - Izolare zona atipica


BA - Alarma intruziune
FA - Alarma incendiu
OK - Deschidere avansata
OJ - Deschidere intarziata
BH - Restabilire din alarma intruziune
FH - Restabilire din alarma incendiu
GA - Alarma gaz
KA - Alarma incalzire
WA - Alarma apa
ZA - Alarma inghet
GR - Restabilire din alarma gaze
KR - Restabilire din alarma caldurae
WR - Restabilire din alarma apa
ZR - Restabilire din alarma inghet

Panica 1 - urgenta
Panica 2 - medicala
Panica 3 - incendiu

1 12A - Alarma panica


1 1AA - Alarma medicala
1 115 - Statie monitorizare

PA - Alarma panica
MA - Alarma medicala
FA - Alarma incendiu

Inchidere recenta
Cod politie
Cadere globala zone
Alarma contrangere
Cadere zona (##)

3 459 - Inchidere recenta


1 139 - Alarma intruziune
1 574 - Izolare grup
1 121 - Constrangere
1 57A - Izolare zona

CR - Inchidere recenta
BM - Alarma intruziune
CG - Inchidere partitie
HA - Alarma atac
UB - Izolare zona atipica

Contact protectie zona (##)


Refacere contact protectie zona (##)
Blocare tastatura

1 144 - Contact protectie senzor


3 144 - Refacere contact protectie senzor
1 421 - Acces refuzat

TA - Alarma contact protectie


TR - Restabilire contact protectie
JA - User Code Tamper

Cadere retea AC
Cadere baterie
Deranjament sursa auxiliara
Limita curent iesire sirena
Lipsa sirena
Pierdere ceas
Deranjament bucla incendiu

1 3A1 - Pierdere AC
1 3A9 - Test baterie nereusit
1 3AA - Deranjament sistem
1 321 - Sirena 1
1 321 - Sirena 1
1 626 - Timp/Data inexacte
1 373 - Deranjament incendiu

AT - Deranjament AC
YT - Deranjament baterie sistem
YP - Deranjament sursa alimentare
YA - Deranjament sirena
YA - Deranjament sirena
JT - Schimbare ora
FT - Deranjament incendiu

Restabilire din deranjament TLM


Restabilire AC
Restabilire baterie
Restabilire sursa auxiliara
Restabilire curent iesire sirena
Sirena reintrodusa in sistem
Ceas programat
Restabilire bucla incendiu

3 351 - Restabilire din deranjament Telco 1


3 3A1 - Restabilire retea AC
3 3A9 - Restabilire test baterie
3 3AA - Restabilire din deranjament sistem
3 321 - Restabilire sirena 1
3 321 - Restabilire sirena 1
3 625 - Resetare Timp/Data
3 373 - Restabilire din deranjament incendiu

LR - Restabilire linie telefonica


AR - Restabilire AC
YR - Restabilire baterie sistem
YQ - Restabilire sursa alimentare
YH - Restabilire sirena
YH - Restabilire sirena
JT - Schimbare ora
FJ - Restabilire din deranjament incendiu

Deranjament Combus
Contact protectie modul
Eroare ROM_RAM
Deranjament TLM modul
Comunicatie nereusita modul-statie de monitorizare
Deranjament imprimanta
Cadere modul AC
Cadere baterie modul
Deranjament sursa auxiliara modul

1 333 -Cadere modul extensie


1 145 - Contact protectie modul extensie
1 3A4 - Checksum ROM eronat
1 352 - Deranjament Telco 2
1 354 - Comunicatie nereusita
1 336 - Cadere imprimanta locala
1 3A1 - Pierdere AC
1 3A9 - Test baterie nereusit
1 3AA - Deranjament sistem

ET - Deranjament extensie
TA - Alarma contact protectie
YF - Checksum eronat
LT - Deranjament linie telefonica
YC - Comunicatie nereusita
VT - Deranjament imprimanta
AT - Deranjament AC
YT - Deranjament baterie sistem
YP - Deranjament sursa alimentare

Restabilire din deranjament Combus


Restabilire contact protectie modul
Restabilire ROM_RAM modul

3 333 - Restabilire modul extensie


ER - Restabilire extensie
3 145 - Restabilire contact protectie modul extensie TR - Restabilire contact protectie
3 3A4 - Refacere checksum ROM corect
YG - Schimbare parametrii

Digiplex -EVO-

- 52 -

Ghid de programare

Eveniment sistem

Cod de raportare implicit Contact ID


cand se utiliz. sectiunile [4032] la [4037]

Cod de raportare SIA


cand se utiliz. sectiun. [4032] la [4037]

Restabilire TLM modul


Armare devansata utilizator
Armare intarziata utilizator
Zona exclusa la armarea fortata
Zona revenita in starea de armare
Restabilire din defect imprimanta
Restabilire AC modul
Restabilire baterie modul
Restabilire sursa auxiliara modul

3 352 - Restabilire din deranjament Telco 2


3 451 - Inchidere devansata
3 452 - Inchidere intarziata
1 57A - Izolare zona
3 57A - Restabilire zona izolata
3 336 - Restabilire imprimanta locala
3 3A1 - Restabilire AC
3 3A9 - Restabilire test corect baterie
3 3AA - Restabilire din deranjament sistem

LR - Restabilire linie telefonica


CK - Inchidere devansata
CJ -Inchidere intarziata
XW - Zona fortata
VV - Zona inclusa
VR - Restabilire imprimanta
AR - Restabilire AC
YR - Restabilire baterie sistem
YQ - Restabilire sursa alimentare

Comunicare esuata cu statia de monitorizare


Baterie descarcata modul RF
Deranjament supraveghere modul RF
Restabilire baterie modul RF
Restabilire supraveghere modul RF

1 354 - Comunicatie nereusita


1 384 - Baterie descarcata emitator RF
1 381 - Pierdere supraveghere - RF
3 384 - Restabilire baterie emitator RF
3 381 - Restabilire supraveghere - RF

YC -Comunicatie esuata
XT - Deranjament baterie emitator
US - Zona supravegheata atipica
XR - Restabilire baterie emitator
UR - Restabilire zona atipica

Pornire la rece
Pornire la cald
Angajare in raportare test
Cerere de legatura (Listen-In)
Cerere logare WinLoad
Sfarsit comunicatie software PC
Instalatorul in sistem
Terminare programare instalator
Restabilire comunicatie cu modul

1 3A8 - Inchidere sistem


1 3A5 - Resetare sistem
1 6A2 - Raport de test periodic
1 606 - Cerere ascultare de urmat
1 411 - Cerere apel invers
1 412 -Transfer reusit (download)
1 627 - Intrare mod programare
1 628 - Iesire mod programare
3 354 - Restabilire comunicatie

RR - Alimentare
YW - Watchdog Reset
TX - Raport test
LF - Cerere ascultare de urmat
RB - Incepere programare la distanta
RS - Programare la distanta reusita
LB - Programare locala
LS - Programare locala reusita
YK - Restabilire comunicatie

Lista codurilor de raportare Contact ID


Daca se utilizeaza formatul Ademco Contact ID, tastati cele doua cifre hexazecimale (PROG. VALUE) pentru a programa codul raportarii dorite in sectiunile
[0201] la [0296], [0701] la [0832], [2001] la [2199], si [3900] la [3999].
CID#

Codul de raportare

ALARMA MEDICALA - 100


100 Alarma medicala
101 Urgenta personala
102 Raportare nereusita
ALARMA INCENDIU - 110
110 Alarma incendiu
111 Fum
112 Ardere
113 Flux apa
114 Caldura
115 Statie monitorizare
116 Conducta
117 Scanteie
118 Aproape de alarma
ALARMA PANICA - 120
120 Alarma panica
121 Constrangere
122 Silentioasa
123 Audibila
124 Constrangere-Acces acordat
125 Constrangere-Iesire acordata
DERANJAMENTE SISTEM - 300 & 310
300 Deranjament sistem
301 Pierdere AC
302 Baterie slaba sistem
303 Eroare checksum RAM
304 Eroare checksum ROM
305 Resetare sistem
306 Schimbare programare centrala
307 Auto test nereusit
308 Cadere sistem
309 Test baterie nereusit

val.
CID#
Codul de raportare
progr.
ALARMA INTRUZIUNE - 130
01
130 Intruziune
02
131 Perimetru
03
132 Interior
133 24-h
04
134 Intrare/iesire
05
135 Zi/noapte
06
136 Exterior
07
137 Contact protectie
08
138 Aproape alarma
09
139 Verificare intruziune
0A ALARMA GENERALA - 140
0B
140 Alarma generala
0C
141 Polling loop deschisa
142 Polling loop scurt circuit
0D
143 Cadere modul extensie
0E
144 Contact protectie senzor
0F
145 Contact protectie modul extensie
10
146 Intruziune silentioasa
11
147 Cadere supraveghere senzor
12 24-H NON-INTRUZIUNE - 150 & 160
378 Deranjament zona incrucisata
39
DERANJAMENT SENZOR - 380
3A
380 Deranjament senzor
3B
381 Pierdere supraveghere RF
3C
382 Pierdere supraveghere - RPM
3D
383 Contact protectie senzor
3E
384 Baterie slaba transmitator RF
3F
385 Detector fum sensibilitate mare
40
386 Detector fum sensibilitate mica
41
387 Detector intruziune sensibil. mare
42
388 Detector intruziune sensibil. mica

Digiplex -EVO-

- 53 -

val.
val.
CID#
Codul de raportare
progr.
progr.
150 24-h non-intruziune
25
13
151 Detectare gaz
26
14
152 Refrigerare
27
15
153 Pierdere caldura
28
16
154 Scurgere apa
29
17
155 Rupere folie
2A
18
156 Deranjament zi
2B
19
157 Gaz imbuteliat nivel scazut
2C
1A
158 Temperatura inalta
2D
1B
159 Temperatura joasa
2E
1C
161 Pierdere flux aer
2F
162 Detectare monoxid de carbon
30
1D
163 Nivel rezervor
31
1E SUPRAVEGHERE INCENDIU- 200 & 210
1F
200 Supraveghere incendiu
32
20
201 Presiune scazuta apa
33
21
202 CO2 scazut
34
22
203 Senzor robinet poarta
35
23
204 Nivel apa scazut
36
24
205 Pompa activata
37
206 Cadere pompa
38
6D
458 Utilizator in incinta
A1
459 Inchidere recenta
A2
6E
461 Cod de intrare gresit
A3
6F
462 Cod de intrare valid
A4
70
463 Re-armare dupa alarma
A5
71
464 Temporizare extinsa autoarmare
A6
72
465 Resetare alarma panica
A7
73
466 Service in/afara incintei
A8
74
DEZACTIVARE RELEU/SIRENA - 520
75
520 Dezactivare releu/sirena
A9
76
521 Sirena 1 dezactivata
AA

Ghid de programare

CID#
310
311
312
313

Codul de raportare
Deranjament impamantare
Baterie lipsa/moarta
Supra curent sursa alimentare
Resetare inginer

val.
CID#
Codul de raportare
progr.
43
389 Autotest senzor nereusit
44
391 Deranjament ceas senzor
45
392 Eroare compensare drift
46
393 Alerta intretinere

DERANJAMENTE RELEU SIRENA - 320

DESCHIS/INCHIS - 400

320 Releu/ sirena

47

400 Deschis/inchis

321
322
323
324
325
326

Sirena 1
Sirena 2
Releu alarma
Deranjament releu
Releu inversat
Notificare Appliance chk. #3

48
49
4A
4B
4C
4D

401
402
403
406
407
408

327 Notificare Appliance chk. #4

4E

Deschis/inchis de utilizator
Deschis/inchis grup
Deschis/inchis automat
Anulare
Armare/dezarmare de la distanta
Armare rapida
Deschis/inchis cu cheia de
409
comutare

DERANJAMENTE PERIFERICE SISTEM - 330 &


ACCES LA DISTANTA - 410
340
330 Periferice sistem
4F
411 Cerere apelare inversa
331 Bucla deschisa
50
412 Accesare cu succes ptr download
332 Bucla in scurt circuit
51
413 Accesare fara succes
333 Deranjament modul extensie
52
414 Cadere sistem
334 Deranjament repetor
53
415 Cadere apelator
335 Lipsa hartie imprimanta locala
54
416 Upload cu succes
336 Deranjament imprimanta locala
55
CONTROL ACCES - 420
337 DC joasa modul extensie
56
421 Acces refuzat
338 Tensiune baterie joasa modul ext
57
422 Raportare acces utilizator
339 Resetare modul extensie
58
423 Acces fortat
341 Contact protectie modul extensie
59
424 Iesire refuzata
342 Pierdere AC modul extensie
5A
425 Iesire acordata
343 Autotest nereusit modul extensie
5B
426 Access Door Propped Open
Deranjament monitor stare usa
Detectare interferente radio
5C
427
344
punct acces
receptor
DERANJAMENTE COMUNICATIE - 350 & 360
350 Comunicatie
351 Deranjament 1 Telco
352 Deranjament 2 Telco
353 Radio distanta mare
354 Comunicatie nereusita
355 Pirdere supraveghere radio
356 Pierdere com statie monitorizare
357 Probleme VSWRradio dist. mare
DERANJ. PROTECTIE BUCLA - 370
370 Bucla protectie
371 Buclas protectie deschisa
372 Bucla protectie in scurt circuit
373 Deranjamente incendiu
374 Alarma eroare iesire
375 Deranjament panica zona
376 Deranjament intruziune zona
377 Deranjament Swinger

428 Cerere iesire punct acces

5D
5E
5F
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
6A
6B
6C

429 Intrare mod de programare acces


430 Iesire mod de programare acces
431 Schimbare nivel acces
432 Cadere releu/triger acces
433 Shunt RTE acces
434 Shunt DSM acces
441 Armare stay
442 Armare stay cheie comutare
DERANJ. SPECIALE - 450 & 460
450 Deschis/inchis exceptie
451 Deschis/inchis devansat
452 Deschis/inchis intarziat
453 Deschidere nereusita
454 Inchidere nereusita
455 Autoarmare nereusita
456 Armare partiala
457 Eroare iesire utilizator

Digiplex -EVO-

- 54 -

val.
val.
CID#
Codul de raportare
progr.
progr.
77
522 Sirena 2 dezactivata
AB
78
523 Dezactivare releu alarma
AC
79
524 Dezactivare deranjament releu
AD
7A
525 Dezactivare inversare releu
AE
Dezactivare notificare Appliance
AF
526
chk. #3
Dezactivare nitificare Appliance
B0
7B
527
chk. #4
7C
531 Adaugare modul
B1
7D
532 Inlaturare modul
B2
7E DEZACTIVARE COMUNICATIE - 550 & 560
7F
551 Dezactivare apelator
B3
80
552 Dezactivare transmitator radio
B4
81
IZOLARE - 570
82

83
84
85
86
87
88
89
8A
8B
8C
8D
8E

570 Zona izolata

B5

571 Incendiu izolat

B6

572 Zona 24-Hour izolata


573 Intruziune izolata
574 Grup izolat
575 Swinger izolat
576 Shunt zona acces
577 Punct acces izolat
TEST/DIVERSE. - 600
601 Test manual trigerare
602 Raportare test periodic
603 Transmisie periodica RF
604 Test incendiu
605 Raportare stare de urmat
606 Ascultare de urmat

8F

607 Modul walk test

90

608

91
92
93
94
95
96
97
98

609
611
612
613
614
615
616
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630

99
9A
9B
9C
9D
9E
9F
A0

Ghid de programare

Test periodic - deranjament sistem


prezent
Video transmitator activ
Test punct OK
Punct netestat
Walk test in zona intruziune
Walk test in zona incendiu
Walk test in zona panica
Cerere service
Resetare logare evenimente
Bufferul evenimente 50% plin
Bufferul evenimente 90% plin
Bufferul evenimente depasit
Resetare ora/data
Ora/data inexacte
Intrare mod programare
Iesire mod programare
Marker 32 h buffer evenimente
Schimbare orar

B7
B8
B9
BA
BB
BC
BD
BE
BF
C0
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
CA
CB
CC
CD
CE
CF
D0
D1
D2
D3
D4
D5

Instructiuni instalare VDMP3


VDMP3 Instructiuni de instalare
Pas

sectiune
EVO

VDMP3 Schema de instalare

Instructiuni

Atasati suportul la
centrala EVO si
modulul VDMP3

Opriti alimentarea centralei EVO.


Instalati VDMP3 direct pe centrala EVO pe conectorii
DIALER si EBUScum se vede in VDMP3 Schema de
instalare
Alimentati din nou centrala EVOl.

1
Instalare

VDMP3

VDMP3 Intructiuni programare


Pas
1
Activare
functii

2
Numere
telefon

3
Activare
numere
telefon

sectiune
EVO

[3090]

[3091]
la
[3098]

[3133]
la
[3833]

4
Raspuns
VDMP3 cu
Answering
Masine pe
linia
telefonica
[3052]

5
activare
caracterist.
(PGM)

8
Intarziere
inainte de
numarul
urmator

9
Numarator
apeluri

Programarea a pana la 8 numere de telefon care vor fi


apelate in secventain caz de alarma. Numerele de telefon
trebuie programate in secventa de prioritate deoarece
VDMP3 incepe cu telefonul nr 1. Ptr functii suplimentare,
vezi Taste speciale pentru numarul de telefon de la pag. 40.
[3091] Telefone nr 1
[3095] Telefone nr 5
[3092] Telefone nr 2
[3096] Telefone nr 6
[3093] Telefone nr 3
[3097] Telefone nr 7
[3094] Telefone nr 4
[3098] Telefone nr 8
Alegeti care numar de telefon va fi alocat pentru fiecare
partitie a sistemului. Optiunile [1] la [8] reprezinta nr de
telefon de la 1 la 8.
(Implicitt: Nr 1 de telefon este activat ptr toate partitiile.)
[3133] Partitia 1 [1] la [8]
[3533] Partitia 5 [1] la [8]
[3233] Partitia 2 [1] la [8]
[3633] Partitia 6 [1] la [8]
[3333] Partitia 3 [1] la [8]
[3733] Partitia 7 [1] la [8]
[3433] Partitia 4 [1] la [8]
[3833] Partitia 8 [1] la [8]

Conectati VDMP3
la EBUS si
DIALER

Daca VDMP3 utilizeaza o linie telefonica conectata la


answering machine sau serviciu, trebuie programat raspuns
peste Answering Machine. Valoarea programata in
sectiunea [3052] reprezinta perioada de intarziere pe care
VDMP3 o va astepta intre primul si al doilea apell.
Utilizatorul trebuie sa apeleze VDMP3, sa inchida, si apoi sa
cheme din nou in intervalul programat in sectiunea [3052].
Atunci modulul va sari peste answering machine sau
serviciu prin preluarea liniei la primul apel.
000 la 225 secunde (implicit 008)
Nota: Schimband aceasta valoare va fi afectata si
comunicatia cu PC prin software WinLoad.

[3087]

[3088]

Dupa ce VDMP3 apeleaza numarul de telefon, asteapta


perioada de timp programata inainte de a trimite mesajul
vocal. Valoarea programata in sectiunea [3088] reprezinta
durata de timp pe care VDMP3 o va astepta inainte de a rula
mesajule.
000 la 127 seconde (implicit 003)

Utilizand VDMP3, este posibil sa activati cheile utilitare PGM sau grupurile
PGM programate in centrala EVO.
Numarul caracteristicii VDMP3 nu corespunde neaparat cu nr cheii utilitare
EVO .
De exemplu:

Programeaza de cate ori VDMP3 va rula mesajul vocale.


[3089]

000 la 008 repetitii (implicit 008)

Caract. VDMP3

Cheie utilit. EVO

Caract. VDMP3

Cheie utilit. EVO

Caract 1 ON

Cheie utilit. 1

Caract 5 ON

Cheie utilit. 9

Caract 1 OFF

Cheie utilit. 2

Caract 5 OFF

Cheie utilit. 10

Caract 2 ON

Cheie utilit. 3

Caract 6 ON

Cheie utilit. 11

Caract 2 OFF

Cheie utilit. 4

Caract 6 OFF

Cheie utilit. 12

Caract 3 ON

Cheie utilit. 5

Caract 7 ON

Cheie utilit. 13

Caract 3 OFF

Cheie utilit. 6

Caract 7 OFF

Cheie utilit. 14

Caract 4 ON

Cheie utilit. 7

Caract 8 ON

Cheie utilit. 15

Caract 4 OFF

Cheie utilit. 8

Caract 8 OFF

Cheie utilit. 16

Daca cheia utilitara in centrala EVO este programata cu temporizare,


VDMP3 nu va recunoaste dezactivarea PGM cand timpul programat
va expira. Ca rezultat, VDMP3 poate indica faptul ca PGM este ON
cand de fapt timpul a expirat si PGM este OFF

Programeaza intarzierea de timp pe care VDMP3 o asteapta


inainte de a trece la urmatorul numar din lista.
[3054]

[3051]

000 la 255 secones (implicit 020)


Nota: Schimband aceasta valoare se afecteaza
deasemenea raportarea normala catre statia de
monitorizare.
Programeaza numarul de apeluri pe care VDMP3 le
asteapta inainte de a raspunde.
000 la 008 apeluri (implicit 008)
Nota: Schimband aceasta valoare se afecteaza
deasemenea comunicarea cu software WinLoad de pe PC

Digiplex -EVO-

Conectati 307USB /
CONV4USB (WinLoad /
NEware) la SERIAL

Activare caracteristici (PGM-uri)

Caracteristicile in aceasta sectiune correspund cheilor


utilitare PGMs in centrala EVO .Ptr mai multe informatii, vezi
Activarea Caracteristicilor (PGMs).
Optiunile [1] la [8] reprezinta caracteristicile 1 la 8 (implicit:
OFF)

6
Intarziere
mesaj

7
Repetare
mesaj

Instructiuni
Selectati urmatoarele optiuni pentru a activa raportarea
vocala si functia de armare/dezarmare.
[1] Armare/dezarmare
(implicit 1 si 2 ON)
[2] Raportare vocala

- 55 -

Ghid de programare

Programarea tastaturii LCD

Numarul de serie al tastaturiipoate fi gasit pe placa ei de circuit. Numarul de serie al tastaturii poate fi deasemenea vizualizat apasand si tinand apasata tasta
[0], eintroducand [CODUL DE INSTALATOR] si apoi intrand in sectiunea [0000] Versiunea de firmware a tastaturii poete fi vazuta in aceasi sectiune.
= Programare implicita
SECTIUNE [001] : Alocarea partitiei tastaturii
Optiune
[1]

SECTIUNEA [002]: Alocarea usilor partitiei

OFF
Partitia 1

ON

Optiune

OFF

l Dezactivat

Activat

[1]

Usa alocata partitiei1

ON

l Dezactivat

Activat

[2]

Partitia 2

l Dezactivat

Activat

[2]

Usa alocata partitiei 2

Dezactivat

l Activat

[3]

Partitia 3

l Dezactivat

Activat

[3]

Usa alocata partitiei3

Dezactivat

l Activat

[4]

Partitia 4

l Dezactivat

Activat

[4]

Usa alocata partitiei4

Dezactivat

l Activat

[5]

Partitia 5

l Dezactivat

Activat

[5]

Usa alocata partitiei 5

Dezactivat

l Activat

[6]

Partitia 6

l Dezactivat

Activat

[6]

Usa alocata partitiei 6

Dezactivat

l Activat

[7]

Partitia 7

l Dezactivat

Activat

[7]

Usa alocata partitiei 7

Dezactivat

l Activat

[8]

Partitia 8

l Dezactivat

Activat

[8]

Usa alocata partitiei 8

Dezactivat

l Activat

SECTIUNEA [003]: Optiuni generale 1


Optiune

SECTIUNEA [004]: Optiuni generale 2

OFF

ON

Optiune

OFF

ON

[1]

Afisare cod intrare

Dezactivat

l Activat

[1]

Muting tastatura

[2]

Afisare temporizare iesire

Dezactivat

l Activat

[2]

Beep la temporizare iesire

l Dezactivat

Activat

[3]

Afisare temporizare
intrare

Dezactivat

l Activat

[3]

Prealarma usa lasata


deschisa

l Dezactivat

Activat

[4]

Mod confidential

Dezactivat

l Activat

[4]

Clopotel la inchidere zona

[5]

Iesire mod confidential

Introd. codul

l Apasati buton

[5]

Reactie alarma usa lasata


deschisa

[6]

Utilizare viitoare

l N/A

l N/A

[6]

Urmari alarma usa lasata


deschisa

[7]

Utilizare viitoare

l N/A

[8]

Optiuni afisare data

aa/ll/zz

l N/A

[7]

Alarma usa fortata

l zz/ll/aa

[8]

Alarma usa fortata

SECTIUNE [005] : Beep la deranjamente


Optiune
[1]

Dezactivat
l Silentios
Restabilire
alarma
l Silentios
Restabilire
alarma

l Activat

l Activat
Audibil
l Timer Beep
Audibil
l Timer Beep

SECTIUNE [006]: Optiuni PGM si contact protectie


OFF

Beep deranj. sistem si ceas

Dezactivat

Dezactiv.

ON

Optiune

l Activat

OFF

ON

[1]

Stare PGM

N.O.

l N.C.

[2]

Mod dezactivare PGM

Eveniment
Dezactivare

l Timer PGM

[2]

Beep deranj. comunicatie

Dezactiv.

l Activat

[3]

Beep deranj. module si Combus

Dezactiv.

l Activat

[3]

Baza de timp PGM

1 sec

l 1 min

[4]

Beep deranj. toate modulele

Dezactiv.

l Activat

[4]

Extindere PGM

Dezactiv.

l Activat

l N/A

[5]

Contact protectie tastatura

Dezactiv.

l Activat

[5] to [6] Utilizare viitoare


[7]

Format ora

[8]

Reactie audibila la cerere acces*

l N/A
24h
l Dezactiv.

l 12h

[6] to [8] Utilizare viitoare

Activat

* Sectiune/optiune este valabila numai cu tastatura EVO641 / EVO641R


Sectiune/optiune este valabila numai cu tastatura LCD cu cititor incorporat
Sectiune/optiune este valabila numai cu tastatura LCD standard

Digiplex -EVO-

- 56 -

Ghid de programare

l N/A

l N/A

SECTIUNE [006]: Optiuni generale 3 (numai EVO641R)


Optiune

OFF

ON

[1]

Cardul activeaza orarul usa deblocata

[2]

Alarma usa lasata deschisa

[3]

Alarma usa deschisa fortat

[4]

Utilizare viitoare

[5]

Contact protectie tastatura

Dezactivat

l Activat

[6]

Reblocare usa

Dupa deschidere

l Dupa inchidere

[7]

Utilizare viitoare

[8]

Deblocare cu REX

Sectiune

l Dezactivat

Activat

Dezactivat

l Activat

Dezactivat

l Activat

l N/A

l N/A

l N/A

l N/A
l Activat

Dezactivat

Date

Descriere

Implicit

[007]

__/__/__ (005 la 255 sec)

Timer mod confidential

120

[008]

__/__/__ (000 la 255; vezi optiunea [3] in sectiunea [006]) Timer PGM

005

[008]

__/__/__ (000 la 255 sec)

Perioada usa deblocata

005

[009]

__/__/__ (000 la 255 sec adaugate la sectiunea [008])

Extensie perioada usa deblocata

015

[010]

__/__/__ (000 la 255 sec)

Interval usa lasata deschisa

060

[011]

__/__/__ (000 la 25 sec)

Timer prealarma usa lasata deschisa

015

[012]

__/__/__ (000 la 25 sec)

Timer Beep ptr alarma usa lasata deschisa

005

[013]

__/__/__ (000 la 25 sec)

Timer Beep Timer ptr alartma usa deschisa fortat

005

Sectiune/optiune valabile numai cu tastatura LCD cu cititor.


Sectiune/optiune valabile numai cu tastatura LCD .
Sectiunea [017]

Orar usa deblocata (numai EVO641R)


Timp start

Timp sfarsit

Zile (comutati ON sau OFF)


D

M M J

Orar A:

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

Orar B:

___ ___ : ___ ___

___ ___ : ___ ___

SECTIUNE [018]: Alocare beep*


Optiune

OFF

ON

[1]

Partitie 1

l Mut

Audibil

[2]

Partitie 2

l Mut

Audibil

[3]

Partitie 3

l Mut

Audibil

[4]

Partitie 4

l Mut

Audibil

[5]

Partitie 5

l Mut

Audibil

[6]

Partitie 6

l Mut

Audibil

[7]

Partitie 7

l Mut

Audibil

[8]

Partitie 8

l Mut

Audibil

*Valabil numai cu tastaturile EVO641 / EVO641R.


Grup evenimente
Sectiune

Grup caracteristici
Sectiune

Start #
Sectiune

Sfarsit #
Sectiune

Activare PGM

[009]

__/__/__

[010]

__/__/__

[011]

__/__/__

[012]

__/__/__

Dezactivare PGM

[013]

__/__/__

[014]

__/__/__

[015]

__/__/__

[016]

__/__/__

All Event Groups except groups 064 to 067 can be used to program the modules PGM. Vezi Iesiri programabile de la pag. 21.

Digiplex -EVO-

- 57 -

Ghid de programare

Programarea mesajelor
Fiecare sectiune de la [101] la [148], [200] la [204] si [301] la [396] contine un mesaj cu maximum 16 caractere. Sectiunile contin urmatoarele mesaje:
Sectiunea [101] la [148] = Zone 01 la Zone 48
Sectiunea [200] = Paradox Security
Sectiunea [201] la [204] = First Area, Second Area, Third Area, si Fourth Area
Sections [301] to [396] = Code 01 la Code 96
Dupa intrarea in sectiunea mesajului dorit, mesajul poate fi reprogramat pentru a corespunde locatiei reale, cum este detaliat in Tabelul 2. For example,
sectiunea [101] Zone 01 poate fi schimbat in USA INTRARE.
Table 2: Taste functii speciale pentru programarea mesajelor
Tasta
[STAY]
[FORCE]
[ARM]

Functie

Detalii

Inserare spatiu

Apasati tasta [STAY] ptr a introduce un spatiu gol pe pozitia curenta a cursorului.

Stergere

Apasati tasta [FORCE] ptr a sterge caracterul sau spatiul gol gasit la pozitia curenta a cursorului.

Stergere pana la sfarsit

Apasati tasta [ARM] ptr a sterge toate caracterele si spatiile de la dreapta pozitiei cursorului si pozitia cursorului.

[DISARM] Numeric/Alfanumeric

Apasati tasta [DISARM] ptr a comuta intre caracterele numerice si cele alfanumerice si invers. Numeric: Tastele [0] la
[9] reprezinta cifrele 0 la 9. Alfanumeric: vezi Tabelul 3 mai jos.

[BYP]

Litere mici/mari

Apasati tasta [BYP] ptr a comuta intre literele mari si mici si invers.

[MEM]

Caractere speciale

Dupa apasarea tastei [MEM] , cursorul se va schimba intr-un patrat negru pulsatoriu. Utilizand Tabelul 4 de mai jos,
introduceti numarul din 3 cifre ptr caracterul dorit.
Table 3: Taste alfanumerice
Tasta

Apasati tasta o data

Apasati tasta de 2 ori

Apasati tasta de 3 ori

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Z
Table 4: Caractere speciale

Digiplex -EVO-

- 58 -

Ghid de programare

Utilizarea cheii de memorie


[510]

Transfer total de pe cheia de memorie (sectiunile tastaturii LCD [001] la [396] si toate etichetele si mesajele) pe tastatura LCD.

[520]

Copierea sectiunilor tastaturii LCD [001] la [396] si toate etichetele si mesajele pe cheia de memorie.

Transferul continutului cheii de memorie in tastatura LCD


1) Inserati cheia de memoriein conectorul tastaturii etichetat KEY.
2) Ptr transferul continutului cheii de memorie,intrati in modul de programare al tastaturii si apoi in sectiunea [510].
3) Dupa ce tastatura emite un beep de confirmare, asteptati al doilea beep si apoi deconectati cheia de memorie.
Copierea continutului tastaturii LCDin cheia de memorie
1) Inserati cheia de memorie in conectorul tastaturii etichetat KEY. Asigurati-va ca jumparul de protectie la scriere este ON (vezi
Cheia de memorie (PMC-5) dedesubt).
2) Pentru a copia continutul in cheia de memorie, intrati in modul de programare al tastaturii si apoi in sectiunea [520].
3) Dupa ce tastatura emite un beep de confirmare, asteptati al doilea beep si apoi deconectati cheia de memorie. Readuceti
jumperul de protectie la scriere al cheii de memorie pe poziti OFF daca nu vreti sa suprascrieti accidental peste continut.

Cheia de memorie (PMC-5)

Nu poate suprascrie
peste continut

Poate copia si
transfera continutul

Cheia de memorie functioneaza numai cu tastaturile care au prefixul DGP2 sau DNE in numarul modelului. Numai cheile de memorie
PMC-4 sau PMC-5 vor functiona cu tastaturile DGP2 si DNE.

Voltmetru Combus
Pentru a verifica daca Combus furnizeaza sufiecienta putere, apasati si tineti apasata tasta [0], eintroduceti [CODUL DE INSTALATOR] si apsati butonul [ACC]. O
citire de 10.5V sau mai putin indica faptul ca ptr un modul la distanta tensiunea este prea mica. Tensiunea poate cadea pe timpul testului bateriei centralei.

Actualizare firmware prin WinLoad


Pentru a actualiza firmware-ul sistemului:
1) Conecati centrala la calculator folosind interfata de conectare directa 307USB sau convertorul CONV4USB.
2) Porniti software-ul de transfer direct/invers WinLoad .
3) Dati clic pe butonul In-field Programmer.
4) Verificati informatiile localizate in fereastra programului.
5) Daca programatorul de firmware nu detecteaza automat centrala, dati clic pe butonul Com port settings si selectati portul Com corect. Dupa aceea dati
clic pe butonul Refresh Product Info pentru a va conecta la centrala.
6) Pentru a verifica noile actualizari, dati clic pe butonul Download Firmware from the web.
7) Din meniul desfasurat Select Firmware, selectati versiunea firmware pe care vreti sa o instalati.
sau
daca aveti deja copiate fisierele .pef de la paradox.com, dati clic pe butonul [...] si selectati locatia fisierului .pef.
8) Dati clic pe butonul Update product firmware.

Cand procesul de transfer se sfarseste, acualizarea firmware-ului este gata.

Conectarea tastaturii si a zonei tastaturii

EVO641R

Combus
Catre centralele
seria Digiplex

Contactul de protectie va
comunica starea sa centralei
prin combus

* Zona tastaturii urmeaza


definitia centralei ptr EOL.
viteza zonei este de 600mS si
nu poate fi programata.

Digiplex -EVO-

- 59 -

Ghid de programare

Conectare control acces (numai EVO641R)


EVO641R

EVO641R

Sursa externa cu
siguranta fuzibila
(recomandat)
Nu se cere
EOL
ptr Z2.

Dispozitiv Cerere iesire


Paradoor (460)
Trebuie conectat la terminalul Z2

Dioda IN4007

Zavor usa
EVO641R

Contactul de usa
trebuie sa fie conectat la
terminalul Z1
* Urmareste definitia centralei ptr EOL

Daca nu se utilizeaza contact de usa, instalati un jumper sau un rezistor de 1kohm intre terminalele BLK si Z1
depinzand de definitia din centrala ptr EOL.
Daca dispozitivul REX (Request for Exit) nu este folosit, plasati un jumper intre terminalele BLK si Z2.

Digiplex -EVO-

- 60 -

Ghid de programare

Conexiuni fizice centrala


Intrari zone singulare

ATZ - Intrari zone duble

Digiplex -EVO-

- 61 -

Ghid de programare

Conectari

Dupa cum se indica in Tabela 6 de


la pag. 64, aceasta cale a firelor
poate suporta 700mA. Total mA
calculat:
(A) 25mA + (B) 30mA =

Dupa cum se indica in Tabela 6 de


la pag. 64, aceasta cale a firelor
poate suporta 454mA. Total mA
calculat
(D) 110mA + (E) 30mA +
(F) 110mA + (G) 110mA
= 360mA<454mA = OK

Dupa cum se indica in Tabela 6 de la pag. 64, total


mA calculat
(A) 25mA + (C) 30mA = 55mA<136mA = OK

Digiplex -EVO-

- 62 -

Ghid de programare

Conectarea liniei telefonica

Ptr conformitatea cu TBR-2, notati urmatoarele:


1) Centrala EVO poate fi conectata la linia telefonica prin conector RJ-11.
2) Nr max de incercari de apelare nu poate depasi 15 incercari (sectiunea [3056] de la pag. 39).

Table 5: Tabelul consumurilor de curent in mA


Descriere

cantitate

mA utilizati/unitate

Total mA

Tastatura grafica color LCD (DNE-K07):

_______

130mA =

__________ mA

Tastatura LCD (EVO641):

_______

110mA =

__________ mA

Tastatura LCD cu cititor incorporat (EVO641R):

_______

120mA =

__________ mA

Tastatura LED (DGP2-648):

_______

110mA =

__________ mA

Modul detector miscare (DG85, DGP2-50/60/70):

_______

30mA

__________ mA

Modul contact usa (DGP2-ZC1):

_______

15mA

__________ mA

Modul extensie 1 zona (DGP2-ZX1):

_______

30mA

__________ mA

Modul extensie 4 zone (APR3-ZX4):

_______

30mA

__________ mA

Modul extensie 8 zone (APR-ZX8):

_______

30mA

__________ mA

Modul extensie radio Magelan (MG-RTX3):

_______

35mA

__________ mA

Modul extensie 4-PGM (APR3-PGM4):

_______

150mA =

__________ mA

Modul imprimanta (APR-PRT3):

_______

25mA

__________ mA

Modul DVACS (DGP2-DVAC):

_______

40mA

__________ mA

Modul afisare (DGP2-ANC1):

_______

20mA

__________ mA

Modul armare/dezarmare prin voce (APR3-ADM2):

_______

105mA =

__________ mA

Izolator Bus si Hub (APR3-HUB2):

_______

50mA

__________ mA

Modul control acces (DGP-ACM12):


Note: DGP-ACM12 consuma 130mA din sursa proprie sau 120mA cand este
conectat la sursa Combus.

_______

120mA =

__________ mA

Modul comunicatie vocala (DGP-LSN4)

_______

60mA

__________ mA

Modul internet (IP100)

_______

110mA =

__________ mA

Modul apelare vocala (VDMP3)

_______

35mA

__________ mA

Alte dispozitive cum ar fi detectorii pe fir

__________ mA

Curent maxim disponibil = 700mA

TOTAL GENERAL

Digiplex -EVO-

- 63 -

Ghid de programare

__________ mA

PASUL 1:

PASUL 2:

PASUL 3:

Utilizand Tabelul 5, calculati curentul total (mA) cerut de fiecare dispozitiv, modul, si accesorii ale sistemului. Luati in considerare dispozitivele
conectate la iesirile PGM ale centralei. Deoarece iesirea de sirena BELL are propria sursa de alimentare, nu includeti sirena in aceasta
calculatie.
Daca totalul general este mai mic de 700mA, mergeti pa pasul 3. Daca valoarea este mai mare, aveti nevoie de o sursa de alimentare externa
(vezi desenul Conectarea sursei externe drawing de la pag. 62) ptr a furniza puterea suplimentara ceruta. Treceti la pasul 3 si vezi exemplul
(desenul Calculul puterii necesare) de la pag. 62.
Datorita caderii de tensiune pe distante mari (daca acesta este cazul, recomandam conectarea modulului sursa Paradox, DGP2-PS17),
FIECARE cale de curent poate suporta numai un anumit curent (mA) depinzand de lungime. Utilizand Tabelul 6, determinati cati mA suporta
fiecare cale de alimentare. Notati ca nu se poate depasi curentul maxim admis de 700mA.
Table 6: Curentul (mA) limita ptr fiecare cale de alimentare

Conductor: 18AWG, Supraf: 0.823mm


Lungime cale
alimentare

Curent permis
(mA)

Conductor: 22AWG, Supraf: 0.326mm2


Lungime cale
alimentare

Curent permis
(mA)

Conductor: 24AWG, Supraf: 0.205mm2


Lungime cale
alimentare

Curent permis
(mA)

30m(100ft.)

700

30m(100ft.)

700

30m(100ft.)

700

61m(200ft.)

700

61m(200ft.)

682

61m(200ft.)

429

91m(300ft.)

700

91m(300ft.)

454

91m(300ft.)

286

122m(400ft.)

700

122m(400ft.)

341

122m(400ft.)

214

152m(500ft.)

690

152m(500ft.)

273

152m(500ft.)

171

183m(600ft.)

575

183m(600ft.)

227

183m(600ft.)

143

213m(700ft.)

493

213m(700ft.)

195

244m(800ft.)

431

244m(800ft.)

170

274m(900ft.)

383

274m(900ft.)

151

305m(1000ft.)

345

305m(1000ft.)

136

457m(1500ft.)

230

610m(2000ft.)

172

762m(2500ft.)

138

914m(3000ft.)

115

Conectarea Combus in mediu cu zgomot electric


Cand conductorii magistralei combus se instaleaza in proximitatea surselor de interferenta cum ar fi lumina de neon, motoare, conductori de inalta tensiune,
transformatoare sau daca se conecteaza combus intre cladiri separate, trebuie utilizat cablu ecranat. Conectati cablul ecranat dupa cum se detaliaza in
continuare:
In aceasi cladire: Taiati mantaua exterioara a cablului ecranat la un capat ptr a expune ecranul si conectati=l la impamantarea centralei (nu la
impamantarea apelatorului telefonic), in timp ce lasati ecranul liber la celalalt capat al cablului .
Intre cladiri separate: Taiati mantaua exterioara a cablului ecranat la un capat ptr a expune ecranul. In aceasi cladire in care se afla centrala, conectati
ecranul la o teava de apa rece sau la orice alta impamantare disponibila, in timp ce lasati ecranul liber la celalalt capat al cablului. Aceasi configuratie se
aplica la orice alta cladire adiacenta.

RTC incorporat
Digiplex EVO incorporeaza un RTC direct pe placa de circuit. RTC va salva ceasul intern al centralei cand cad amandoua sursele de alimentare, AC si
bateria. Dupa ce alimentarea este pierduta si apoi restabilita, centrala verifica si restabileste timpul corect din RTC. Centrala verifica si compara timpul ei cu
cel salvat in RTC la fiecare ora. IDaca timpii sunt diferiti,centrala reseteaza timpul din ceasul ei intern la valoarea timpului salvata in RTC. RTC utilizeaza o
baterie cu litiu de 3V (CR2032) cu o durata de viata de 11 ani. Schimbati bateria dupa cum se arata mai jos:
Reprogramati ceasul centralei dupa schimbarea bateriei.
Exista pericol de explozie daca idaca bateria cu litiu este schimbata incorect. Inlocuiti
numai cu acelasi tip sau echivalent recomandat de producator. Aruncati bateriile uzate
numai in concordanta cu instructiunile producatorului.
Nu conectati modulul de timp DGP2-TM1 la conectorul "mem key". Conectarea DGP2TM1 va crea erori de timp in centrala si parametrii care utilizeaza ceasul intern al
centralei (de ex.: Auto-armarea) vor functiona incorect.

Digiplex -EVO-

- 64 -

Ghid de programare

Placa de circuit a centralei

RTC pe placa
Vezi pag. 64

(Vezi VDMP3 Instructiuni de instalare de la


pag. 55.)

Vezi Actualizare firmware


prin WinLoad de la pag. 59.

TSuma
curentilor de
pe BELL si
AUX trebuie
limitata la 2.0A.
Depasind aceasta limita
sursa centralei se va
supraincarca si va duce
la caderea completa a
sistemului.
este recomandat transformatorul de40VA

NOTA:
Cand se alimenteaza centrala EVO, aceasta va incepe o scanare a modulelor pentru a verifica daca toate modulele
conectate la centrala sunt operationale. Procesul de scanare va lua intre 30 si 120 seconde pentru finalizare,
depinzand de numarul de module conectate la centrala. Scanarea modulelor este terminata cand tastatura LCD incepe
sa arate starea partitiilor. Numai dupa ce scanarea este finalizata centrala este operationala in intregime.
Cand se instaleaza firele combus intr-un mediu cu zgomot, sau cand se conecteaza combus intre cladiri separate,
trebuie sa se utilizeze un cablu ecranat. Vezi Conectarea Combus in mediu cu zgomot electric de la pag. 64.
Vezi atentionarile UL si ULC din Manualul de referinta si instalare EVO..

Digiplex -EVO-

- 65 -

Ghid de programare

Afisarea deranjamentelor
Pentru a vedea afisarea deranjamentelor pe tastaturile LCD sau LED:
1) Apasati tasta [TRBL].
2) Ptr. LEDs: Apasati simbolul numeric corespunzand Grupului de Deranjamente ptr a vedea deranjamentul specific.
Ptr. LCDs: Apasati numarul reprezentand deranjamentul si utilizati tastele [ ] si [ ] ptr a vedea deranjamentul specific.
Pentru a vedea afisarea deranjamentelor pe tastatura Grafica:
1) Introduceti [CODUL DE ACCES].
2) Folosind tastele scroll, selectati Deranjamentul si apoi apasati tasta (Ok). Deranjamentul(ele) vor aparea conform Grupului de deranjamente.
3) Daca apare mai mult de un grup de deranjamente, selectati grupul dorit before inainte de a apasa tasta centrala de actiune (View) ptr a vedea
deranjamentul specific.

GRUPUL DE DERANJAMENTE [1]: SISTEM

GRUPUL DE DERANJAMENTE [2]: COMUNICATIE

[1] Cadere AC
[2] Deranjament baterie
[3] Limita curent Aux

[1] TLM1
[2] Cadere comunic. 1
[3] Cadere comunic. 2

[4] Limita curent sirena


[7] Eroare verific RAM
[5] Sirena absenta
[6] Eroare verificare ROM

[4] Cadere comunic. 3


[5] Cadere comunic. 4
[6] Cadere comunic. PC

GRUPUL DE DERANJAMENTE [3]: MODULE

GRUPUL DE DERANJAMENTE [4]: RETEA (COMBUS)

[1] Cont. protectie modul [5] Deranj. imprimanta


[2] Eroare verificare ROM [6] Cadere AC modul
modul
[3] Deranj. TLM modul
[7] Cadere baterie modul
[4] Pierdere com. modul. [8] Iesire alimentare modul

[1] Tastatura lipsa


[2] Modul lipsa

GRUPUL DE DERANJAMENTE [5]: CONTACT PROTECTIE ZONE

GRUPUL DE DERANJAMENTE [6]: BATERIE SLABA ZONE

Apasati butonul [5] ptr a afisazona sau zonele cu cont. protectie declansat.

Apasati butonul [6] ptr a afisa zona(ele) alocate to elementelor radio cu


baterie slaba.

GRUPUL DE DERANJAMENTE [7]: DEFECT DE ZONA

GRUPUL DE DERANJAMENTE [8]: PIERDERE CEAS

Apasati butonul [7] ptr a afisa zona(ele) cu deranj. de comunicatie, de bucla


de incendiu sau de necesitate de curatare (CleanMeTM ).

Apasati butonul [8] ptr a reprograma ceasul.

Digiplex -EVO-

- 66 -

[6] Cadere generala


[7] Supraincarcare Combus

Ghid de programare

Note_________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________

Garantie
Pentru informatii complete privind garantia acestui produs vedeti Limited Warranty Statement pe care o gasiti pe website-ul www.paradox.com/terms.
Utilizarea de catre dv a produsului Paradoxt semnifica faptul ca acceptati toate conditiile si termenii declaratiei de garantie.
2002-2007 Paradox Security Systems Ltd. Toate drepturile rezervate. Specificatiile pot fi schimbate fara avertizare prealabila. Unul sau mai multe din
urmatoarele patente US pot fi aplicate: 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632, 5721542, 5287111, 5119069, 5077549 si RE39406 si alte
patente in curs de brevetare Canadiene si internationale pot fi aplicate.
Digiplex, Digiplex EVO, Magellan, PosiPIN si WinLoad sunt marci sau marci inregistrate ale Paradox Security Systems Ltd. sau filialele sale din Canada, Stale
Unite si/sau alte tari. Pentru ultimele informatii despre avizarile produselor, cum ar fi UL si CE, vizitati website-ul www.paradox.com.

Limitatari ale Sistemelor de Alarma:


Cu toate ca sistemele de alarma Paradox ofera cele mai avansate caracteristici de securitate, ele nu ofera garantia protectiei impotriva efractiei, incendiului
sau altor situatiii de urgenta . Aceasta se datoreaza multor motive, printre care pot fi enumerate: instalarea/pozitionarea incorecta sau neadecvata scopului,
limitele senzorilor, performantele bateriei, intreruperea semnalului radio, intretinerea incorecta, potentialul sistemului sau liniei telefonice de comunicare de a fi
compromise sau sabotate. In consecinta, Paradox nu garanteaza ca sistemul de alarma previne daunele materiale sau afectarea persoanelor, sau furnizeaza
avertizare si protectie adecvate in toate cazurile.
Sistemul dv. de securitate poate fi considerat ca unul dintre multiplele mijloace de reducere a riscului si/sau consecintelor efractiei, incendiului sau altor situatii
de urgenta. Aceste mijloace includ asigurarea, mijloace de prevenire si stingere a incendiilor, etc.
Recomandam cu tarie intretinerea regulata a sistemului de alarma si deasemenea imbunatatirea lui continua cu noile produse si tehnologii de securitate
Paradox.

Atentionare privind conectarea la telefonia netraditionala (de ex. VoIP)


Echipamentele Paradox au fost proiectate sa lucreze efectiv cu sistemele de telefonie traditionala. Pentru clientii care utilizeaza centrale de alarma conectate
la sisteme de telefonie netraditionala, cum ar fi "Protocolul de voce pe internet" (VoIP) care converteste semnalul de voce al telefonului intr-un semnal digital
transmis pe internet, trebuie sa fie constienti ca sistemul dv de alarma poate sa nu functioneze la fel ca si cu sistemele de telefonie conventionale.
De exemplu, daca echipamentul dv. VoIP nu are baterie back-up, pe durata caderii alimentarii abilitatea sistemului dv de a transmite semnale la statia de
monitorizare p-oate fi compromisa. Sau, daca conexiunea dv VoIP se dezactiveaza, caracteristica de monitorizare a liniei telefonice poate fi deasemenea
compromisa. Alte motive de ingrijorare pot include, fara a se limita la acestea, caderea conexiunii Internet care poate fi mai frecventa decat intreruperile liniei
telefonice.
De aceea recomandam cu tarie sa discutati aceste limitari sau alte limitari legate de operarea sistemului de alarma prin VoIP, sau alte sisteme de telefonie
netraditionala, cu societatea dv instalatoare. Ei trebuie sa fie capabili sa ofere sau sa recomande masurile ce trebuie luate pentru a reduce riscurile implicate
si pentru a va oferi o intelegere mai buna a sistemului.

ATENTIE: Acest echipament trebuie instalat si intretinut numai de personal calificat.

S-ar putea să vă placă și