lindab

we simplify construction

Lindab Artline TM

Acoperi fluit Lindab

Informaii tehnice

lindab

we simplify construction

Lindab - Superbrandul vostru

De curnd Lindab a fost numit Superbrand, titlu prestigios ce
atest recunoaterea mrcii de ctre clienii romni. Lindab
obine aceast distincie pentru a doua oar, dup premiera
din 2006, i are o importan cu att mai mare cu ct recunoaterea vine de aceast dat din partea dumneavoastr, a
clienilor.
Ne-am cldit reputaia an de an i am devenit SUPERBRAND,
mulumit vou.
i am fcut totul gndindu-ne numai la nevoile voastre; la voi,
clienii notri, ntotdeauna n cutarea soluiei perfecte, indiferent dac v trebuie un acoperi pentru cas, un sistem de construcii
uoare sau doar o bucat de tabl drept completare la o comand mai
veche.
V mulumim pentru aprecieri i pentru faptul ca ne-ai votat SUPERBRAND. V suntem recunosctori pentru c ai fost alturi de noi, ne-ai
recomandat cunoscuilor i prietenilor; i mai mult dect att, ne credei
cei mai buni din domeniul construciilor.
Primii din partea noastr cele mai sincere mulumiri!

Cu respect,
Echipa Lindab

lindab

we simplify construction

Date tehnice - Aluzinc

Tab plan moale PLX cu acoperire aluminiu-zinc
ns dup o perioad capt o nuan
apropiat de gri, iar n cele din urm
devine gri mat.

Proprieti
Oel cu acoperire
aluminiu-zinc AZ185

Conform
EN 10327:2004

Grosime

0.60 0.06 mm

PLX, limita de
curgere

Aria de aplicabilitate
Tabla plan moale PLX este
recomandat pentru realizarea
acoperiurilor fluite n pant, din fii
cu lungimea cuprins ntre 0,2m i
12m.

Descrierea produsului
Lindab Aluzinc este un oel cu acoperire
aluminiu-zinc, ce poate fi utilizat n medii
cu clasa maxim de expunere pentru
riscul de coroziune C4. Vezi tabelul de
pe pagina alturat pentru mai multe
informaii despre clasele de coroziune.
Aliajul de metal Aluzinc are un coninut de
55% aluminiu, 43.4% zinc i aproximativ
1.6% silice, avnd o acoperire de
185 g/m2 pe ambele fee.
Pe suprafaa materialului a fost aplicat
un tratament special de protecie a
suprafeelor, pentru a preveni formarea
petelor n timpul manipulrii i pentru a
uura prelucrarea acestuia.
Materialul de baz este o tabl de oel
deosebit de moale, dezvoltat special
pentru lucrri de tinichigerie. Oelul
este astfel roluit nct reziliena este
practic zero i astfel este asigurat
nchiderea etan a falurilor. Procesul
de fluire se realizeaz att manual,
ct i cu ajutorul utilajelor speciale de
prefluit i nchis falurile.

Aspect
Aspectul iniial al suprafeei este de
metal lucios cu o textur trandafirie,

ca 180 N/m

Raz de ncovoiere
minim

adecvat pentru
fluire

Protecie mpotriva
coroziunii la muchii

foarte bun

Clasa de rezisten
la foc

A1 (EN 13501-1)

Reflecia cldurii
solare

81% (nou)
39% (mbtrnit)

Durata de via
n mod normal, se face diferenierea
ntre durata de via estetic i cea
tehnic. Durata estetic de via este
msurat de timpul n care culoarea
se schimb ntr-o asemenea msur
nct aspectul exterior nu mai
corespunde cerinelor iniiale. Durata
tehnic de via este dat de timpul
dup care tabla de acoperi nu mai
protejeaz corespunztor structura
construciei.
Grosimea stratului de protecie
aluminiu-zinc (AZ185) este de
aproximativ 25 m (0.025 mm),
identic pe ambele fee. Viteza de
coroziune, exprimat de exemplu prin
grosimea stratului de material ce se
deterioreaz n fiecare an, este de
maxim 0.2 m, ntr-un mediu cu
corozivitate sczut (C2), cu
expunerea liber a materialului
Aluzinc. Se poate evalua astfel c
durata de via teoretic ntr-un mediu
normal depete 100 de ani. n medii
marine cu corozivitate foarte ridicat,
viteza de coroziune poate ajunge pn
la 0.4 m pe an.

Pentru a preveni coroziunea i a

pstra n bune condiii aspectul
exterior, astfel nct s nu fie afectat
durata de via estetic i tehnic a
materialului, urmtoarele combinaii
trebuie evitate:
Aluzinc-ul n combinaie cu cuprul,
alama sau plumbul poate duce la
coroziune galvanic. Se va evita
amplasarea n apropierea scurgerilor
de la construcii sau acoperiurilor
care conin aceste metale. n mediile
deosebit de agresive, chiar i oelul
inoxidabil sau nichelul pot crete
viteza coroziv a Aluzinc-ului.
Aluzinc-ul n contact cu cantiti
nsemnate de lemn, lemn umed sau
lemn hidrofug ce conine cupru poate
cauza rugin neagr sau coroziune.
Aluzinc n combinaie cu produse pe
baz de bitum fr un stabilizator UV.
Aluzinc-ul n combinaie cu betonul,
cimentul sau mortarul umed, care sunt
alcaline, poate cauza decolorare sau
rugin neagr.
Se va acorda o atenie deosebit n
cazul n care acoperiul este acoperit
cu folie de plastic pentru protecie,
deoarece umezeala colectat poate
cauza rugin neagr.

Temperatura de lucru
Tabla PLX Aluzinc poate fi prelucrat
manual sau cu ajutorul utilajelor de
fluire, pn la o temperatur minim
a foii de tabl de -5C. La temperaturi
mai mici dect aceasta, pot aprea
mici fisuri n stratul de culoare, n
timpul prelucrrii materialului.

Muchii de tiere
Coroziunea la muchii poate aprea n
medii corozive i n care marginile
tablei sunt expuse. n mod normal, nu
e necesar aplicarea unei vopsele de

protecie pe muchii. Aceast vopsea

poate fi aplicat n acele mprejurri n
care muchiile sunt inestetice.

Anti-alunecare

poate fi utilizat n
Korrosionsschutzklasse III.

Clasa de coroziune

Aluzinc-ul are aceleai proprieti

anti-alunecare ca i celelalte materiale
pentru nvelitorile metalice.

Lindab Aluzinc poate fi folosit n medii

cu clasa de coroziune pn la C4 n
conformitate cu standardul EN ISO
12944-2.

Coroziune

Mediul nconjurtor

Aluzinc-ul are capacitatea de a se

regenera, ceea ce face materialul
rezistent la coroziunea cauzat de
zgrieturi. Durata mare de via se
datoreaz faptului c acoperirea
aluminiu-zinc confer tablei de oel o
dubl protecie anti-coroziv. Primul
factor de protecie este acoperirea
tablei de oel, care formeaz o barier
de pasivizare mpotriva coroziunii
generale. Cel de-al doilea factor de
protecie implic formarea unui
element galvanic n momentul n care
foaia de tabl este expus la umiditate
(electrolit), rezultnd ioni de zinc care
se depun pe suprafa i protejeaz
oelul expus mpotriva coroziunii n
cazul zgrierii sau la muchiile tiate.

Durata mare de via a Aluzinc-ului, n

comparaie cu tabla de oel galvanizat la
cald de exemplu, aduce beneficii majore
mediului nconjurtor. La nivel mondial,
exist o infrastructur bine pus la punct
pentru reciclarea oelului. Din momentul
n care oelul este produs, el devine
parte dintr-un ciclu constant, deoarece
oelul conine materiale reciclabile. Oelul
este ntotdeauna 100% reciclabil, iar
acoperirea metalic nu ridic niciodat
probleme pentru retopire.

n comparaie cu alte materiale, ca de

exemplu oelul galvanizat la cald,
Aluzinc-ul poate fi utilizat n medii cu
mult mai corozive. Aluzinc-ul este
singurul material cu acoperire metalic
ce poate fi utilizat n medii din clasele
de coroziune C3 i C4.
Standardul EN ISO 12944-2 clasific
clasele de coroziune C1C5 n funcie
de diferite medii, n care C1 reprezint
o foarte mic influen a mediului
asupra materialului, iar C5 o foarte
mare influen. Materialul Aluzinc cu
acoperire AZ185 ndeplinete cerinele
pentru clasa de coroziune C4.

Clasele de coroziune n conformitate cu standardul SS EN ISO 12944-2

Clasa de

Corozivitatea

coroziune

n mediu

Exemple de medii tipice in zona climatic temperat

(cu titlu informativ)

C1

Foarte
sczut

Medii interioare. Cldiri nclzite cu condiii atmosferice

standard i curate, de ex. birouri, magazine, coli, hoteluri.

C2

Sczut

Atmosfer cu grad sczut de poluare. n principal zonele

rurale.

C3

Moderat

Atmosfer urban sau industrial, cu grad mediu de

poluare cu dioxid de sulf. Zone de coast cu salinitate
redus.

C4

Ridicat

Zone de coast sau industriale cu salinitate moderat.

C5-I

Foarte
ridicat
(industrial)

Zone industriale cu grad mare de umiditate i atmosfer

agresiv.

C5-M

Foarte
ridicat
(marin)

Zone de coast i litoral cu salinitate ridicat.

n conformitate cu standardul german

DIN 55928-8, Aluzinc-ul este singurul
material cu acoperire metalic ce

lindab

we simplify construction

Date tehnice - High Build Poliester

Tabl plan moale PLX prevopsit
acoperi, n comparaie cu poliesterul
standard.
Stratul exterior final de vopsea conine
granule de polimeri ce asigur
suprafeei o bun rezisten la
zgriere. Pe partea inferioar a foii de
tabl este aplicat o vopsea epoxidic
de culoare albastr. De asemenea,
partea inferioar a tablei este
inscripionat cu marca i data
produciei.
Strat

Aria de aplicabilitate
Tabla plan moale PLX este
recomandat pentru realizarea
acoperiurilor fluite n pant, din fii
cu lungimea cuprins ntre 0,2m i
12m.

Descrierea produsului
Materialul de baz PLX este tabla de
oel moale, zincat la cald pe ambele
fee, dezvoltat special pentru lucrri
de tinichigerie. Oelul este astfel roluit
nct reziliena este practic zero i
astfel este asigurat nchiderea etan
a falurilor. Procesul de fluire se
realizeaz att manual, ct i cu
ajutorul utilajelor speciale de prefluit
i nchis falurile.

Materia prim de baz

Oel galvanizat la cald
PLX acoperire Zinc Z350
PLX, limita de curgere
Grosimea

Conform
EN 10 327:2004
180 N/m
0.60 0.06 mm

Sistem de acoperire
HB Poliester (HBPE) este o acoperire
cu un poliester special de tip High
Build cu grosimea de 50 m.
Grosimea stratului de vopsea este
optimizat din punct de vedere al
rezistenei la uzur, al rezistenei la
intemperii i al costurilor sczute de
ntreinere. Are o rezisten sporit, de
exemplu, la traficul pietonal i la alte
tipuri de uzur ce pot aprea pe

Vopsea partea superioar

Vopsea de
grunduire
Vopsea epoxidic

Tip

Grosime

HBPE

40 m

PE

10 m

Baz
epoxi

10 m

fluire, pn la o temperatur minim

a foii de tabl de -10C. La
temperaturi mai mici dect aceasta,
pot aprea mici fisuri n stratul de
culoare, n timpul prelucrrii
materialului.

Anti-alunecare
HB Poliester are aceleai proprieti
anti-alunecare ca i celelalte materiale
pentru nvelitorile metalice.

Rezisten chimic
Acoperirea HBPE are o bun
rezisten chimic general. Cu toate
acestea, exist excepii, nefiind
recomandat ca materialul s intre n
contact cu anumii solveni organici
precum cetone, hidrocarburi aromatice
sau clorurate.

Culori

Clasificri de rezisten la foc

Tabla plan moale Lindab PLX HBPE

este disponibil n dou variante de
acoperire standard HBPE (strlucire
40 5) sau mat MHBPE (strlucire
73). Culorile sunt prezentate separat
n broura Gama de culori Lindab.

HB Poliester este n conformitate cu

urmtoarele clasificri:

Proprieti
Metoda de
testare

Valoare

Grosime
pelicul
vopsea

ISO 2808

50 m

Strlucire

EN 13523-2
EN 13523-2

Std: 40
Mat: 7

EN 13523-7

adecvat
pentru
fluire

Aderen

EN 13523-6

fr
observaii

Rezisten la
zgriere

EN
13523-12

Min 35 N

Temperatur maxim de
utilizare

120 C

Temperatura de lucru
Tabla PLX HBPE poate fi prelucrat
manual sau cu ajutorul utilajelor de

Rezisten
coroziv

Metoda
de testare

Valoare

Proba de
coroziune n
cea salin

ISO 7253

1000 tim1)

Cleveland

SS 18 41 92 1000 tim2)

1) Fluaj - max 3 mm de la contur

2) Nu se formeaz bule/goluri

Muchii de tiere
Coroziunea la muchii poate aprea n
medii corozive i n care marginile
tablei sunt expuse. Pentru prevenirea
coroziunii i protejarea muchiilor, se
aplic vopsea.

Rezistena la corziune

Clasa

Standard

Clasa A1

prEN 14783

Clasa B2

DIN 4102 Teil 1

Clasa 1

BS476 Part 7

HB Poliester poate fi utilizat n medii

cu clasa maxim de expunere pentru
riscul de coroziune C4. Vezi tabelul
alturat pentru mai multe informaii
despre clasele de coroziune.

Strat superior ignifugat

Clasa 1

SS 024823

Durata de via i ntreinerea

Coroziune

Raz de
ncovoiere
minim

Resturile metalice rezultate din diferite

prelucrri, de exemplu, pot cauza
decolorarea i, pe termen lung,
coroziunea. De aceea, trebuie s v
asigurai c suprafeele sunt curate,
prin ndeprtarea tuturor impuritilor.

Tabla plan PLX nu trebuie depozitat

sau montat n apropierea mediilor
umede i a materialelor corozive.
Se recomand evitarea depozitrii
materialului n aer liber. Dac totui
materialul este depozitat n aer liber,
acesta va fi acoperit corespunztor i
depozitat ntr-o zon bine ventilat,
pentru a evita contactul cu umezeala.
Departamentul de calitate Lindab v
poate oferi informaii suplimentare
despre depozitarea foilor de tabl n
medii cu umiditate excesiv sau cu
concentraii mari de ageni chimici.

n cazul tablei vopsite, se face

diferenierea ntre durata de via
estetic i cea tehnic. Durata estetic
de via este msurat de timpul n
care culoarea se schimb ntr-o
asemenea msur nct aspectul
exterior nu mai corespunde cerinelor
iniiale. Durata tehnic de via este
dat de timpul dup care tabla de
acoperi nu mai protejeaz
corespunztor structura construciei.
ntreinerea regulat prelungete
durata de via a stratului de
acoperire i astfel timpul pn cnd ar
avea nevoie de revopsire. Radiaiile
solare, condiiile climaterice i
apropierea de ocean sau de mare sunt
factori ce contribuie la mbtrnirea

culorii, acest proces fiind afectat n

plus i de poluarea mediului
nconjurtor. De asemenea, durata de
via este diferit dac materialul este
folosit pentru acoperi sau pentru
perete. De exemplu, acoperiurile cu
nclinaie mic orientate ctre sud
sunt mai afectate de razele soarelui
dect suprafeele orientate ctre nord.
Soarele determin mbtrnirea culorii
n dou moduri:
prin radiaiile ultraviolete
prin cantitatea de cldur emis
Astfel, chiar alegerea culorii pentru
acoperi afecteaz de la bun nceput
durata de via; culorile deschise
rezist mai bine dect cele nchise.
Durata de via a stratului de culoare
depinde, de asemenea, de mediul n
are este localizat construcia.
Acoperiurile metalice construite n
apropierea rmului mrii pot fi expuse
salinitii marine, ceea ce contribuie
la scurtarea duratei de via
comparativ cu cldirile situate
departe de rm. Ali factori care
afecteaz durata de via includ
emisiile fabricilor locale, nclzirea cu
pcur sau traficul auto.
Printr-o ntreinere regulat, durata de

via n condiii de utilizare normale a

unui acoperi metalic ajunge la
aproape 30-40 de ani sau mai mult.
Durata estetic de via pentru un
acoperi care are stratul superior
intact este de cel puin15-20 ani, n
cazul acoperirii HBPE. Durata de via
poate fi prelungit prin inspectii
periodice i ntreinere.

ntreinere
Dac stratul de culoare a fost afectat
ntr-o mic msur de zgrieturi,
poriunea respectiv poate fi refcut
folosind vopsea de retu. Cu ajutorul
unei pensule mici, se va vopsi doar
zona afectat. n cazul zgrieturilor ce
nu au afectat n profunzime stratul
superior de culoare, nu este neaprat
necesar folosirea vopselei de retu.
Vopseaua de retu este disponibil n
culorile standard Lindab.

Mediul nconjurtor
La nivel mondial, exist o
infrastructur bine pus la punct
pentru reciclarea oelului. Din
momentul n care oelul este produs,
el devine parte dintr-un ciclu constant,
deoarece oelul conine materiale
reciclabile. Oelul este 100%
reciclabil. HB Poliester conine
aproximativ 25% oel reciclat.

Clasele de coroziune n conformitate cu standardul SS EN ISO 12944-2

Clasa de

Corozivitatea

coroziune

n mediu

Exemple de medii tipice in zona climatic temperat

(cu titlu informativ)

C1

Foarte
sczut

Medii interioare. Cldiri nclzite cu condiii atmosferice

standard i curate, de ex. birouri, magazine, coli, hoteluri.

C2

Sczut

Atmosfer cu grad sczut de poluare. n principal zonele

rurale.

C3

Moderat

Atmosfer urban sau industrial, cu grad mediu de poluare

cu dioxid de sulf. Zone de coast cu salinitate redus.

C4

Ridicat

Zone de coast sau industriale cu salinitate moderat.

C5-I

Foarte ridicat
(industrial)

Zone industriale cu grad mare de umiditate i atmosfer

agresiv.

C5-M

Foarte ridicat
(marin)

Zone de coast i litoral cu salinitate ridicat.

lindab

we simplify construction

Lindab Profile este o divizie a Grupului Lindab care dezvolt,

produce i promoveaz soluii i sisteme eficiente, economice i
estetice din oel pentru industria construciilor.
Lindab Profile este prezent prin uniti de producie i distribuie
n 31 de ri din Europa. Sediul central al Grupului Lindab este
Frslv, n sudul Suediei.
Filiala Lindab Romania a fost nfiinat n 1994. n toi aceti ani
de activitate pe piaa romneasc ne-am impus ca furnizori de
produse i servicii de calitate superioar i parteneri de ncredere
att pentru antreprize de construcii i investitori instituionali, ct
i pentru clieni particulari.
Produsele i sistemele constructive Lindab sunt disponibile prin
reeaua naional de distribuie.

2011-04-04

Lindab SRL
os. de Centur nr. 8, tefnetii de Jos - Ilfov 077175
Tel. +4021 2094 100, Fax +4021 2094 124
office@lindab.ro

www.lindab.ro