9.2 .

Tamplaria de aluminiu - completari/descrieri

Cerine pentru materiale
Aluminiu
Se folosesc profile laminate de aluminiu n aliaj AlMgSi0,5F22 n calitate vopsita .Pentru tablele de aluminiu
vopsite se folosesc aliaje de AlMg1 sau Al99,5 de calitate normal.
Abaterile de la aceste reguli se stabilesc n scris.
Oel
Piesele de oel pentru ancorri, rigidizri i precadre sunt fie inoxidabile, fie prevzute cu operaii de zincare
n baie topit. Prelucrrile ulterioare trebuie evitate. Zincarea pieselor de oel se va verifica temeinic dup
transportul la antier i nainte de montajul pieselor de aluminiu. Prile zincate deteriorate ca i eventualele
suduri sunt curate, degresate i apoi sunt vopsite bine cu vopsea de protecie de cea mai bun calitate.
Cerine pentru construcie
Alegerea profilelor
Profilele (de aluminiu) izolate termic sunt alctuite din o parte exterioar i o parte interioar care sunt unite
cu o punte izolatoare din material plastic de calitate nalt (de exemplu: fibr de sticl din poliamid durificat)
cu lungimea caracteristice ansamblului final structuara-suprafata vitrata. Profilele trebuie s suporte
ncrcarile n mod sigur. Momentele de inerie oferite de productorul de profile trebuie avute n vedere la
alegerea profilelor.
Profilele izolate termic trebuie s fie clasificate conform prescripiilor n grupe de materiale conform DIN 4108.
Pentru legturile cu cldirea trebuie prevzute sisteme de profile cu cleme i cordoane de izolare.
Principiul izolrii termice este prevzut pentru ntreaga construcie.
Cerine statice
Pentru ncrcrile date de vant,respectiv de zapada,miscarile in caz de seism se vor respecta normativele
STAS 10101/20-90,STAS 10101/21-92, respectiv normativul P100-96. Sgeata celui mai lung cant de sticl
nu trebuie s depeasc L/200 dar maxim 8 mm.
Legturi i rigidizri
Toate legturile i rigidizrile trebuie construite aa nct s fie compatibile cu toleranele cldirii de baz.
Elementele de cuplare (precum uruburi, boluri, piulie a) s fie confecionate din oel-crom-inoxidabil (cel
puin calitatea A4 cu coninut redus de cupru). Pentru toate cuplajele uzuale i piesele mrunte din oel se
folosesc materiale zincate n baie topit. Asamblrile cu uruburi, n totalitatea lor, sunt asigurate contra
deurubrii neprevzute.
Pentru evitarea coroziunii de contact, trebuie ca la punerea n contact a dou metale diferite s se foloseasc
o pies intermediar de PVC. Se face excepie n cazul pieselor de legtur de oel-crom-inoxidabil din
domeniul uscat.
Garnituri de etanare
Material pentru profilul de etanare: APTK; denumirea internaional: EPDM= Ethylen-Propylen-Terpolymere.
Duritatea, dimensiunile, i profilarea trebuie s corespund fiecrui scop de utilizare n parte. Principiile sunt
prevzute n DIN 7863.

Cerine fizice ale construciei

Alungiri
Deformrile pieselor construciei datorit deplasrilor i a condiiilor de temperatur sunt dimensionate

constructiv, derivnd din aceasta stabilirea rosturilor de deplasare i nchidere, a etanrilor la aer i ap.
Rosturile de cuplare cu corpul cldirii sunt etanate fa de ap.
Izolarea la corpul cldirii
Cerine de protecie la cldur, la umiditate, la zgomot, protecie contra incendiului, cerine de deplasare ale
rosturilor sunt de avut n vedere la alegerea izolrilor. La izolarea rosturilor de mbinare cu materiale
izolatoare elestice trebuie avute n vedere prescripiile productorului. Aplicarea izolatorilor trebuie fcut
numai pe vreme favorabil. La stabilirea limii rosturilor este hotrtoare deformabilitatea total admisibil a
materialului izolator.
Folii izolatoare (Bariere contra vaporilor)
Legturile la corpul cldirii sunt izolate cu o folie izolatoare special din cauciuc butilic, respectiv APTK
(denumire internaional EPDM = Ethylen- Propylen- Termopolymere).
mbinarea foliilor izolatoare i dispunerile n diverse planuri se face cu respectarea unei suprapuneri
suficiente.
La lipirea foliei izolatoare trebuie curate suprafeele de lipit de materiale/ substane strine. Trebuie evitata
formarea bulelor de aer ntre suprafeele de lipire.
Foliile au limi minime indicate de productor , i lipiturile vor fi asigurate suplimentar mecanic.
Materiale izolatoare
Se vor monta numai materiale izolatoare termice ignifuge i rezistente n timp. Pentru asigurarea unei bune
izolri termice n timp trebuie mpiedicat umezirea materialului termoizolant.
Spaiile goale ntre constructia la rou i precadre trebuie umplute cu materiale izolatoare termic care nu
oxideaz.
Izolare termica
La realizarea construciei trebuie s nu se produc puni termice. Separarea dintre clima interioar i cea
exterioar trebuie s se fac n zona cald (a profilelor ).
Pentru mpiedicarea aparitiei condensului, trebuie sa existe o zona de separatie clar definita intre zona cald
si zona rece n toate detaliile construciei de aluminiu cat i la mbinri.
Protecie la zgomot (izolarea fonic)
Dac n caietul de sarcini nu este cerut pentru nchideri un anumit coeficient de izolare fonic Rw, se va
prevedea un minim de 32dB, se vor avea in vedere si prescriptiile normativului DIN EN 4109.
Protecie la ploaie i rou

Se va evita formarea condensului in conditiile temperatura exterioara text=-10 C; temperatura interioara

tint=+20 C, si umiditate relativa de 56%.

Asta inseamna ca ansamblul de tamplarie (profile + aluminiu) trebuie sa aiba un coeficient de transfer termic
2
2
global de Uw(pentru tamplarii) 1.6 W/m K respectiv Ucw ( pentru peretii cortina) mai mic de 1.3 W/m K.
Toate legturile la construcie sunt izolate la interior contra apei, iar la exterior permit eliminarea
apei. Trebuie atenie la poziionarea corect a ramei n momentul montrii.
Falurile i nuturile de profil n care precipitaiile pot ptrunde i n care se poate forma condens trebuie s
aibe din construcie prevzut posibilitatea de drenare a apei. ndrumrile de proiectare ale furnizorilor de
profile trebuie respectate.

Protectie solara
Prin protectia solara se va asigura un coeficient de transfer energetic g< 0.4
Protecie la foc
Se vor avea in vedere prevederile normativului P118-99.

Se vor respecta urmatoarele:

Pentru intarzierea propagarii incendiilor, de la un nivel la altul, prin exteriorul fatadei , vitrarile sunt separate
prin zone pline. Aceste zone trebuie sa fie rezistente la foc minim 30 minute.
Pentru intarzierea propagarii incendiilor, de la un nivel la altul, prin interiorul fatadei in dreptul parapetilor si
a planseelor pe toata inaltimea acestora spatiul liber se etanseizeaza cu materiale incombustibile,
asigurandu-se minim 30 minute etanseitate la foc.
Vopsirea cu pulberi
Grosimea stratului de vopsea este cuprins ntre 45 +/- 15
Suprafeele secundar-vizibile sunt i ele acoperite cu vopsea.

m pentru suprafeele principale vizibile.

Mostre de culoare sunt prezentate la cerere proiectantului lucrarii.

Montaj i executie
Executantul va respecta proiectul tehnologic cu detalii de excutie,aprobat de proiectantul general.Eventualele
modificari suplimentare se vor perzenta proiectantului general spre aprobare.
Raspunderea pentru corectitudinea tehnica ,stabilitate, izolatii ramane dupa eliberarea desenelor de executie
de partea celui care preia contractul si a proiectantului de specialitate. Dimensiunile pentru profile, prezentate
in caietul de sarcini sunt dimensiuni minimale obligatorii, raspunderea pentru dimensionari cade in sarcinea
executantului.
Prelucrare
Debitarea profilelor de aluminiu , n cazul de fa cu masini de debitat, se efectueaz astfel nct precizia
colurilor prin asamblare s fie ndeplinit. Dup prelucrrile mecanice canturile se cur cu grij. Dup
degajarea panului propriu, profilele de aluminiu prelucrate nu mai trebuie ajustate ulterior.
n timpul prelucrrii trebuie avute n vedere urmtoarele aspecte:
Potrivirea exact i mbinarea colurilor i a mbinrilor T
Montarea la dimensiune exact i lipirea precis a garniturilor, a colurilor de garnitur i a pieselor de
etanare
Dimensionarea i ordonarea drenajelor pentru ndeprtarea apei
Izolarea contactului ntre profile, a zonelor crestate i a celor de nurubare
Potrivirea exact a suporturilor de cercevea
Sistemul instalat original de accesorii de nalt calitate este conform instruciunilor
furnizorului/productorului de accesorii.
Prelucrarea tablelor
Chiar dac nu se menioneaz separat n caietul de sarcini, trebuie s se ia in considerare materiale pentru
realizarea unei funcionri corecte la nchiderile interioare i exterioare, rame de fixare, construcie invizibil,
materiale ajuttoare, izolatoare, de etanare a rosturilor.
nchiderile exterioare i interioare sunt realizate din tabl de cel puin 2 milimetri grosime.
Prelucrarea tablelor trebuie s respecte prescripiile prevzute pentru suprafeele respective.
Piese de ancorare tamplarii
Fixarea pieselor de ancorare se realizeaz asfel nct s descarce ncrcrile provenite de la construcia de
aluminiu, n special de la balamale, lagre, rigle i montani pe structura de rezistenta. Deplasrile
construciei nu trebuie s se transmit pieselor de ancorare.In cazul tamplariilor distana maxim dintre doua
puncte de ancorare este mai mic de 800 mm(in cazul tamplariilor). Distana maxim fa de colurile
exterioare este de 150-200 mm.

Piesele de ancorare sunt prevzute dac este necesar cu piese deplasabile, reazeme de col i rigidizri
suficiente astfel nct la prelucrri ulterioare ale altor specialitati s nu existe influene asupra acestora. Asta
nu este valabil pentru ncrcrile din antier. Piesele de ancorare trebuie s permit prinderea , la nevoie, a
ramelor de lemn cu folie de protecie.
Montajul pieselor de ancorare trebuie s se fac aliniat pe orizontal i pe vertical, la fiecare etaj, conform
schiei de msurare.
Cerinele fizice ale construciei vor fi ndeplinite i de piesele de ancorare.
Asigurarea calitii
Pentru asigurarea calitii, n cataloagele productorilor de profile de aluminiu se afl norme de prelucrare i
de montare. Ele sunt la cerere puse si la dispoziia beneficiarului.
nchideri la corpul cladirii
Oferta trebuie sa includa elementa de inchideri perimetrale(bariere de vapori, hidroizolatii, termoizolatie si in
functie de situatie sorturi de tabla ).
Montajul pieselor de prindere a faadei
Constructiv, ancorele sunt astfel alctuite ca s permit o dilatare nestnjenit a faadei. De asemenea ele
trebuie s compenseze proporional deformrile corpului cldirii, de exemplu ncovoierea planeelor.
Fixarea consolelor de corpul cldrii se face cu uruburi de oel i cu dibluri (conexpanduri) conform cerinelor
statice.
Toate piesele de fixare ale faadei trebuie s permit preluarea n siguran a eforturilor aprute n faad i
s le transmit structurii de rezisten a cldirii.

Descriere sistemelor propuse

1.Sistemul de perete/ fereastra tip cortina :

1) Profile de aluminiu din aliaj AlMgSiF22 conform DIN EN AW6060, DIN 1748 si
DIN EN 12020-2
2) Izolarea termica Uf<1.9 W/m2K cf DIN EN ISO 10077-1
3) Izolarea fonica: min 32 db clasa 5 DB cf. DIN 4109
4) Etanseitate la apa : RE 1000 cf DIN EN 12154 ( testata la o diferenta de presiune 1000 N/m2)
5) Etanseitate la aer: AE 1200 cf DIN EN12152 (testata la o diferenta de presiune 1200 N/m2
6) Sistem de perete cortina cu drenare 3 plane .
Structura de rezisten pentru faad const n profile tubulare multicamerale - cu unghiuri drepte, cu o lime
vizibil la interior i la exterior de 50 mm. Toate canturile profilelor sunt rotunjite. Drenajul se face n cascada,
pe trei nivele : Nivelul 1= rigl; nivelul 2= rigl; nivelul 3= montant, profilele de nivel inferior suprapunandu-se
peste profilele de nivel superior.
mbinarea riglelor pe montant se realizeaz prin nurubarea profilelor / mbinri T. Toate mbinrile sunt
stabilite n funcie de cerinele statice. Zona de suprapunere este izolat cu piese de etanare.
Etanarea ochiurilor de geam i/sau a panourilor se realizeaz cu garnituri de EPDM.
La exterior constructia va avea capace ornament pe orizontala si pe verticala cu geamuri termoizolante.
Toate uruburile de fixare folosite la exterior sunt din oel inox A4.

In faltul montantilor se vor monta obligatoriu piese speciale pentru asigurarea egalizarii presiunilor si
drenajul apelor infiltrate sau din condens. Aceste piese vor fi montate in punctele inferiore si superioare ale
montantilor, cat si din maxim 8 in 8 metri.
In zona rosturilor de dilatare ale montantilor se vor monta obligatoriu piese pentru continuitatea canalelor de
drenaj. Aceste piese trebuie fixare cu ajutorul suruburilor autofiletante. Piesele trebuie sa prezinte canale
transversale, in interiorul carora sa se injecteze thiocol pentru etansarea corespunzatoare intre piesa si
montant (apa nu va putea patrunde intre piesa si montant prin efectul de tensiune superficiala.

2.Sistem de lumiatoare :
1) Profile de aluminiu din aliaj
2) Izolarea termica

AlMgSiF22 conform DIN EN 755 T6-66, DIN 1748 si DIN EN 12020

Uf<2.62 W/m2K

cf DIN EN ISO 10077-1

3) Izolarea fonica:min 32 dB, adica clasa 5 cf. DIN 4109

4) Etanseitate la apa : E1200 cf DIN EN 12208
(certificat la o diferenta de presiune de 600N/m2)

5) Etanseitate la aer: clasa 4 cf DIN EN12210

(certificat la o diferenta de presiune de 600 N/m2)
6) Antiefractie clasa WK2
7) Rezistenta la inchidere/deschidere repetata clasa 3
8) Rezistenta la foc de afara clasa Broof (t1)
9) Sistem de feronerie proprie cu componente din Al, Zn sau otel
(fara parti din otel zincat), dimensionate pentru fiecare aplicatie in parte.
10) Garnituri EPDM cf DIN 7863.
11) Profile vopsite in culori din gama RAL standard
Elementele tip clapa special conceput pentru acoperisuri cu o latime vizibila a tocului de 7,85 cm si
cercevelei de 3,78 cm actionat de un motor electric cu tija.
Se vor utiliza capace la cercevea care vor avea rol de protectia impotriva apei si la intersectia capacului
cercevelei si geam se va utiliza o garnitura speciala ce nu permit infiltrarea apei.
Geamul termoizolant va fi securizat la exterior ( foaia 1 ) si la interior va fi duplex sau laminat ( foaia 2
Actionarea se va face cu un motor cu tija cu urmatoarele caracteristici :
Inaltime tija 1000 mm
Forta 500 N
Blocare 2000 N
Viteza de deplasare 8,3 min/s
Ciclu de utilizare 3min (ON ) si 7 min ( OFF )
Clasa de protectie IP54 conform DIN EN 60529
3.Sistem de ferestre:

1) Profile de aluminiu din aliaj

2) Izolarea termica

AlMgSiF22 conform DIN EN 755 T6-66, DIN 1748 si DIN EN 12020

Uf<1.7 W/m2K

cf DIN EN ISO 10077-1

3) Izolarea fonica:min 32 dB, adica clasa 5 cf. DIN 4109

4) Etanseitate la apa : 9A cf DIN EN 12208
(certificat la o diferenta de presiune de 600N/m2)

5) Etanseitate la aer: clasa 4 cf DIN EN12207

(certificat la o diferenta de presiune de 600 N/m2)
6) Sistem de feronerie proprie cu componente din Al, Zn sau otel
(fara parti din otel

zincat), dimensionate pentru fiecare aplicatie in parte.

7) Garnituri EPDM cf DIN 7863.

8) Elementul de fereastra se va integra identic ca si panourile fixe de sticla in sistemul de

perete cortina

9) Profile vopsite in culori din gama RAL standard

Caracteristici dimensionale:

Adancime de montaj:
Toc, montant,rigla
Aripa
Latimi vizibile:
Toc
Montant
Rigla
Aripa (Fereastra)
Aripa (usa fereastra)
Inversor

70 mm
80 mm
94;69 mm
94 mm
94 mm
41 mm
51 mm
67 mm

Caracteristici
Profilele se caracterizeaza printr-o constructie asamblata prin sertizare realizata dintr-un semiprofil interior
extrudat (camera calda) , semiprofil exterior extrudat exterior (camera rece) cuplate intre ele prin bariera termica
(PT) politermit cu dimensiuni de 32.5 mm, care intrerup fluxul termic asigurand astfel o buna izolare termica.
Aceasta constructie este valabila atat pentru toc cat si cercevea .
Montajul ramelor de toc si cercevea poate fi realizat in doua moduri atat prin utilizare elmentelor de montaj
prefabricate (coltari si stifturi) sau prin sertizare (asamblare mecanica rezultata prin spargerea profilului), coltari
de aliniere si alte materiale (adeziv bicomponent tip A+B)
Garniturile utilizate sunt EPDM si asigura o buna etansare a rosturilor (a<0.1m3/h) si nu sunt intrerupte de
elementele de feronerie care se monteaza in faltul elementului de rama si toc.
Etansarea in zona faltului este asigurata de o garnitura centrala care formeaza o precamera
Izolarea mbinrilor T se face prin elemente de etanare care aparin sistemului i prin materialele de izolare
durabil-elastice din zona labirintului de la tbliele de aliniere.
Pentru obinerea unei aerisiri ireproabile a falului sticla se monteaza pe cale de geam
sistemului.
Vitrajele utilizate pot avea grosimile intre 24-55 mm utilizand diverse combinatii de

care apartin

baghete si garnituri .

Sistem feronerie: AVANTEC

Sistemul de feronerie este integrat in faltul elementului de fereastra si asigura o functionare si dimensiuni alle
elementului de tampllarie pana la 160 Kg
tip maner
feronerie avantec
( in conformitate cu tipul de deschideri mentioante in tabloul de tamplarie
Limitarea posibilitatilor de deschidere, pentru anumite zone ale cladirii , se va face prin dotarea ferestrelor cu

feronerie speciala, maner si rozeta, pentru conditionarea deschiderii in pozitie rotitoare prin maner cu cheie; in
mod uzual, fereastra, va putea fi deschisa doar in pozitie de ventilatie (basculanta) (vezi imaginile de mai jos)
Utilizarea unui dispozitiv de blocare cu cheie universala, care se monteaza in partea inferioara a ferestrei. (cf
imaginii de mai jos)

2.4 Sistemul pentru usi / usi ferestre

Valoare Uf 2,31 W/m2K
Latime vizibil 147 mm
Balamale cilindrice, reglabile
continuu pe trei directii
Rozet coplanara
Rezistenta anti-efractie pana la clasa WK2
Feronerie certificata pentru 1.000.000 cicluri de
actionare (deschis-inchis)
Posibilitate montaj control acces
Posibiliatate montaj mecanism autoinchidere
Feronerie antipanica conform EN 1125
Bara antipanica (aluminiu )

2.5. Usi ferestre rezistente la foc din aluminiu

Sistemul de usi trebuie aprobat de autoritatile in constructii, acord cu DIN 4102 si testata conform EN
1634/1364.
Balamalele trebuie sa fie conform standardului EN 1935 in ceea ce priveste rezistenta la foc, greutatea unei
usi si momentul torsiunii admisibile.

Balamalele vor fi de tip rola care se monteaza in nutul de feronerie si permit reglajul pe trei directii:
-verticala + 3mm
-orizontala +2/-1mm
- presiunea pe garniture +0,5mm
Greutatea pe care balmalele o suporta este de maxim 180 kg ptr cele din aluminiu si 210 kg ptr cele din inox.
Bara antipanica ptr usile de urgenta este proiectata conform DIN EN 1125.Are in componenta cremon si arc
de revenire integrat.Dimensiunea barei 1150/1500 mm si poate fi folosit pe stanga sau pe dreapta.
Amortizorul tip Geze TS 5000 L

Viteza de inchidere/deschidere este stabila din punct de vedere termic, poate fi ajustat din fata ptr deschidere
si poate fi folosit atat ptr usa stanga cat si ptr usa dreapta.
Ordonatorul de inchidere/deschidere a usilor model tip GEZE TS 5000
-Ordonator de deschidere-inchidere a usilor ce se integreaza cu tip GEZE TS 5000