The adjective - Adjectivul

De cele mai multe ori adjectivele sunt folosite pentru a descrie un substantiv,
de exemplu, un adjectiv poate descrie culoarea unui obiect. (mar rosu, carte fru
moasa).
1. Forma adjectivului
In limba engleza adjectivele (the adjective) sunt invariabile. Ele nu si schimba
forma n functie de gen sau numar.
- A hot potato (un cartof fierbinte), some hot potatoes (niste cartofi fierbinti
).
Pentru a sublinia sau accentua sensul unui adjectiv se pot adauga cuvintele: ver
y (foarte), really (intr-adevar, realmente, cu adevarat):
- A very hot potato (un cartof foarte fierbinte), some really hot potatoes (nist
e cartofi cu adevarat fierbinti).
2. Pozitia adjectivului
De obicei adjectivul se aseaza n fata substantivului determinat:
A good movie (un film bun).
Dar sunt si destule cazuri cand se aseaza dupa cuvantul determinat.
Exemple cu diferite cazurui de pozitionare a adjectivului:
- Dupa verbe auxiliare ca: to be, to become, to seem, to look, to taste, to appe
ar, to feel, to keep, to make, to smell, to sound, to turn, etc:
The movie is good. - Filmul e bun.
You seem upset. - Pari suparat.
This cheese tastes different. - Branza asta are un gust diferit.
- Dupa substantiv n expresii fixe:
the Princess Royal (Printesa regala), the President elect (presedintele ales), t
he court martial (curtea martiala)
- Cteva adjective, ca de exemplu chief, main, poor (=unfortunate [sarman, biet])
stau numai n fata substantivului determinat:
This is the main purpose of the meeting. - Acesta este scopul principal al intal
nirii.
That poor woman was living in a garage. - Acea femeie sarmana traia intr-un gara
j.
- Altele pot sta numai dupa un verb auxiliar: asleep, upset, awake, afraid, alik
e, alive, alone, annoyed, ill, well, sorry
He's asleep. - A adormit (este adormit).
I'm alone. - Sunt singur.
- Unele adjective si schimba sensul n functie de pozitia pe care o ocupa. Adjectiv
ele involved, present, concerned au sens diferit daca sunt plasate n fata substan
tivului sau dupa acesta.
These are the people involved / concerned. - Acestia sunt oamenii implicati / in
cauza.
They had an involved discussion. - Au avut o discutie dificila.
I am a concerned mother. - Sunt o mama ingrijorata (grijulie).
The list of the students present is outside. - Lista de prezenta a elevilor este
afara.
The present status of the matter requires urgent attention. - Starea actual (prez
enta) a problemei necesit o atenie urgent.
3. Functiile adjectivului
Adjectivul arata si descrie mai multe lucruri despre calitatile substantivul det
erminat. Adjectivele pot exprima:
- Sentimente sau calitati:
They make an original couple. - Ei formeaza un cuplu original.
She is a single mother. - Ea este o mama singura.
- Nationalitatea sau originea:
Ricardo is Spanish. - Ricardo e spaniol.
I bought him a Swiss watch for Christmas. - I-am cumparat un ceas de mana elveti

an de Craciun.
- Diferite caracteristici ale unui obiect:
The table is long. - Masa e mare (lunga).
The white tray was a gift. - Platoul (tava) alba a fost un cadou.
- Vrsta:
My hat is too old. I will buy another one. - Palaria mea e prea veche (batrana).
Am sa cumpar alta.
He is still very young, almost a boy. - Este inca foarte tanar, aproape un baiat
.
- Dimensiuni, marime si masuri:
It is a very long movie. - E un film foarte lung.
That boy is tall. - Acel baiat e inalt.
- Culoarea:
I have a blue book. - Am o carte albastra.
- Materie / material:
He wore a cotton shirt. - El poarta o camasa de bumbac.
It was a silver tray. - Era o tava de argint.
- Forma:
A rectangular envelope. - Un plic dreptunghiular..
A round table. - O masa rotunda.
- Judecati, pareri sau opinii:
Grammar is fascinating. - Gramatica e fascinanta.
The day is wonderful. - Ziua e minunata.
4. Ordinea adjectivelor
Cnd se folosesc doua sau mai multe adjective pentru a descrie acelasi substantiv,
ordinea lor depinde de functiile acestora. Exista mai multe variante, dar cea m
ai obisnuita ordine este:
1. Value/opinion (valoare/opinie) - delicious (delicios), lovely (minunat), char
ming (incantator)
2. Size (marime) - small (mic), huge (urias), tiny (minuscul)
3. Age/Temperature (marime, varsta/temperatura) - old (batran), little (putin),
young (tanar), cold (rece), hot (cald, fierbinte)
4. Shape (forma) - round (rotund), square (patrat), rectangular (dreptunghiular)
5. Colour (culoare) - red (rosu), blonde (blond), black (negru)
6. Origin (origine) - Swedish (suedez), Romanian (roman, romanesc), Chinese (chi
nez, chinezesc)
7. Material (material) - plastic (plastic, de plastic), wooden (lemnos, de lemn)
, silver (de argint)
Exemple:
a green round plastic bucket - o gleat de plastic verde rotunda
an elegant little French clock - un elegant ceas mic francez
a small round wooden table - o masa rotunda mica de lemn
Adjectiv