The adjective - Adjectivul

De cele mai multe ori adjectivele sunt folosite pentru a descrie un substantiv, de exemplu, un
adjectiv poate descrie culoarea unui obiect. (mar rosu, carte frumoasa).
1. Forma adjectivului
n limba en!le"a adjectivele (the adjective) sunt invariabile. #le nu $si schimba forma $n functie de
!en sau numar.
- A hot potato (un cartof fierbinte), some hot potatoes (niste cartofi fierbinti).
%entru a sublinia sau accentua sensul unui adjectiv se pot adau!a cuvintele& ver' (foarte), reall'
(intr-adevar, realmente, cu adevarat)&
- A ver' hot potato (un cartof foarte fierbinte), some reall' hot potatoes (niste cartofi cu adevarat
fierbinti).
(. %o"itia adjectivului
De obicei adjectivul se asea"a $n fata substantivului determinat&
A !ood movie (un film bun).
Dar sunt si destule ca"uri cand se asea"a dupa cuvantul determinat.
#xemple cu diferite ca"urui de po"itionare a adjectivului&
- Dupa verbe auxiliare ca& to be, to become, to seem, to loo), to taste, to appear, to feel, to )eep,
to ma)e, to smell, to sound, to turn, etc&
The movie is !ood. - Filmul e bun.
*ou seem upset. - %ari suparat.
This cheese tastes different. - +ran"a asta are un !ust diferit.
- Dupa substantiv $n expresii fixe&
the %rincess ,o'al (%rintesa re!ala), the %resident elect (presedintele ales), the court martial
(curtea martiala)
- -.teva adjective, ca de exemplu chief, main, poor (/unfortunate 0sarman, biet1) stau numai $n
fata substantivului determinat&
This is the main purpose of the meetin!. - Acesta este scopul principal al intalnirii.
That poor 2oman 2as livin! in a !ara!e. - Acea femeie sarmana traia intr-un !araj.
- Altele pot sta numai dupa un verb auxiliar& asleep, upset, a2a)e, afraid, ali)e, alive, alone,
anno'ed, ill, 2ell, sorr'
3e4s asleep. - A adormit (este adormit).
4m alone. - 5unt sin!ur.
- 6nele adjective $si schimba sensul $n functie de po"itia pe care o ocupa. Adjectivele involved,
present, concerned au sens diferit daca sunt plasate $n fata substantivului sau dupa acesta.
These are the people involved 7 concerned. - Acestia sunt oamenii implicati 7 in cau"a.
The' had an involved discussion. - Au avut o discutie dificila.
am a concerned mother. - 5unt o mama in!rijorata (!rijulie).
The list of the students present is outside. - 8ista de pre"enta a elevilor este afara.
The present status of the matter re9uires ur!ent attention. - 5tarea actual: (pre"enta) a
problemei necesit: o aten;ie ur!ent:.
<. Functiile adjectivului
Adjectivul arata si descrie mai multe lucruri despre calitatile substantivul determinat. Adjectivele
pot exprima&
- 5entimente sau calitati&
The' ma)e an ori!inal couple. - #i formea"a un cuplu ori!inal.
5he is a sin!le mother. - #a este o mama sin!ura.
- =ationalitatea sau ori!inea&
,icardo is 5panish. - ,icardo e spaniol.
bou!ht him a 52iss 2atch for -hristmas. - -am cumparat un ceas de mana elvetian de -raciun.
- Diferite caracteristici ale unui obiect&
The table is lon!. - >asa e mare (lun!a).
The 2hite tra' 2as a !ift. - %latoul (tava) alba a fost un cadou.
- ?.rsta&
>' hat is too old. 2ill bu' another one. - %alaria mea e prea veche (batrana). Am sa cumpar
alta.
3e is still ver' 'oun!, almost a bo'. - #ste inca foarte tanar, aproape un baiat.
- Dimensiuni, marime si masuri&
t is a ver' lon! movie. - # un film foarte lun!.
That bo' is tall. - Acel baiat e inalt.
- -uloarea&
have a blue boo). - Am o carte albastra.
- >aterie 7 material&
3e 2ore a cotton shirt. - #l poarta o camasa de bumbac.
t 2as a silver tra'. - #ra o tava de ar!int.
- Forma&
A rectan!ular envelope. - 6n plic dreptun!hiular..
A round table. - @ masa rotunda.
- Audecati, pareri sau opinii&
Brammar is fascinatin!. - Bramatica e fascinanta.
The da' is 2onderful. - Ciua e minunata.
D. @rdinea adjectivelor
-.nd se folosesc doua sau mai multe adjective pentru a descrie acelasi substantiv, ordinea lor
depinde de functiile acestora. #xista mai multe variante, dar cea mai obisnuita ordine este&
1. ?alue7opinion (valoare7opinie) - delicious (delicios), lovel' (minunat), charmin! (incantator)
(. 5i"e (marime) - small (mic), hu!e (urias), tin' (minuscul)
<. A!e7Temperature (marime, varsta7temperatura) - old (batran), little (putin), 'oun! (tanar), cold
(rece), hot (cald, fierbinte)
D. 5hape (forma) - round (rotund), s9uare (patrat), rectan!ular (dreptun!hiular)
E. -olour (culoare) - red (rosu), blonde (blond), blac) (ne!ru)
F. @ri!in (ori!ine) - 52edish (suede"), ,omanian (roman, romanesc), -hinese (chine",
chine"esc)
G. >aterial (material) - plastic (plastic, de plastic), 2ooden (lemnos, de lemn), silver (de ar!int)
#xemple&
a !reen round plastic buc)et - o !:leat: de plastic verde rotunda
an ele!ant little French cloc) - un ele!ant ceas mic france"
a small round 2ooden table - o masa rotunda mica de lemn