- Florin Rooga -

Verbele Germane - Conjugare

Toate verbele din limba german au la

infinitiv (infinitivul este forma de baz
a verbelor, este forma sub care gsim
un verb n dicionar) terminaia
en sau n.
De exemplu verbul lernen care
nseamn a nva are terminaia
en. Astfel, un verb, la forma de infinitiv,
se mparte n dou: n rdcina
verbului i n terminaia lui:

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 1:
lernen (forma de baz a verbului)
= lern (rdcina verbului)
+ en (terminaia infinitivului)
Pentru a conjuga un verb procedm
astfel: scoatem terminaia infinitivului
i adugm la fiecare persoan cte o
terminaie, dup cum urmeaz mai jos:

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

ich lern + e = ich lerne (eu nv)

du lern + st = du lernst (tu nvei)
er lern + t = er lernt (el nva)
sie lern + t = sie lernt (ea nva)
es lern + t = es lernt (el, ea nva)
wir lern + en = wir lernen (noi
nvm)
ihr lern + t = ihr lernt (voi nvai)
sie lern + en = sie lernen (ei, ele nva)
Sie lern + en = Sie lernen (Dvs. nvai)
Un alt exemplu: verbul fragen (a
ntreba) i se conjug astfel:

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 2:
fragen = a ntreba
Din forma de baz a
verbului (infinitivul verbului) scoatem
terminaia en i rmne
rdcina frag- la care adugm
terminaiile pentru prezent (-e,-st,-t,-t,t,-en,-t, respectiv -en). Astfel avem:
ich frag + e = ich frage (eu ntreb)
du frag + st = du fragst (tu ntrebi)
er frag + t = er fragt (el ntreab)

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

sie frag + t = sie fragt (ea ntreab)

es frag + t = es fragt (el, ea ntreab)
wir frag + en = wir fragen (noi
ntrebm)
ihr frag + t = ihr fragt (voi ntrebai)
sie frag + en = sie fragen (ei,ele
ntreab)
Sie frag + en = Sie fragen (Dvs.
ntrebai)

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

La fel se procedeaz pentru toate

verbele care se conjug simplu. La
unele verbe pentru persoanele II sg i
pl (du, ihr) i pentru persoana III sg (er,
sie, es) naintea terminaiei se
intercaleaz un -e-. Vocala -e- se pune la
verbele a cror rdcin se termin n
chn (rechnen=a socoti),
-ckn (trocknen=a usca),
-d (finden=a gsi),
-dm, -dn (ordnen=a ordona),

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

-ffn (ffnen=a deschide),

-gen, -t (arbeiten=a lucra) sau
-tm (atmen=a respira).

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 3:
arbeiten = a lucra, a munci
ich arbeit + e = ich arbeite (eu lucrez)
du arbeit + st = du arbeitest (tu lucrezi)
er arbeit + t = er arbeitet (el lucreaz)
sie arbeit + t = sie arbeitet (ea lucreaz)
es arbeit + t = es arbeitet (el, ea
lucreaz)
wir arbeit + en = wir arbeiten (noi
lucrm)
ihr arbeit + t = ihr arbeitet (voi lucrai)
sie arbeit + en = sie arbeiten (ei,ele

http://www.lectiidegermana.com

Verbele Germane - Conjugare

lucreaz)
Sie arbeit + en = Sie arbeiten (Dvs.
lucrai)
O alt excepie sunt verbele care au
rdcina terminat n s, -, -ss, -z, tz sau -x i care la persoana II sg (du)
primesc doar terminaia t.

http://www.lectiidegermana.com

10

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 4:
verbul gren = a saluta
ich gr + e = ich gre (eu salut)
du gr + st = du grt (tu salui)
er gr + t = er grt (el salut)
sie gr + t = sie grt (ea salut)
es gr + t = es grt (el, ea salut)
wir gr + en = wir gren (noi
salutm)
ihr gr + t = ihr grt (voi salutai)
sie gr + en = sie gren (ei,ele
salut)

http://www.lectiidegermana.com

11

Verbele Germane - Conjugare

Sie gr + en = Sie gren (Dvs.

salutai)
Iat n continuare alte cteva exemple
de verbe care se conjug simplu:

http://www.lectiidegermana.com

12

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 5:
sagen = a spune
ich sage = eu spun
du sagst = tu spui
er sagt = el spune
sie sagt = ea spune
es sagt = el, ea spune
wir sagen = noi spunem
ihr sagt = voi spunei
sie sagen = ei, ele spun
Sie sagen = Dvs. spunei

http://www.lectiidegermana.com

13

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 6:
schreiben = a scrie
ich schreibe = eu scriu
du schreibst = tu scrii
er schreibt = el scrie
sie schreibt = ea scrie
es schreibt = el, ea scrie
wir schreiben = noi scriem
ihr schreibt = voi scriei
sie schreiben = ei, ele scriu
Sie schreiben = Dvs. scriei

http://www.lectiidegermana.com

14

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 7:
finden = a gsi
ich finde = eu gsesc
du findest = tu gseti
er findet = el gsete
sie findet = ea gsete
es findet = el, ea gsete
wir finden = noi gsim
ihr findet = voi gsii
sie finden = ei, ele gsesc
Sie finden = Dvs. gsii

http://www.lectiidegermana.com

15

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 8:
tanzen = a dansa
ich tanze = eu dansez
du tanzt = tu dansezi
er tanzt = el danseaz
sie tanzt = ea danseaz
es tanzt = el, ea danseaz
wir tanzen = noi dansm
ihr tanzt = voi dansai
sie tanzen = ei, ele danseaz
Sie tanzen = Dvs. dansai

http://www.lectiidegermana.com

16

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 9:
antworten = a rspunde
ich antworte = eu rspund
du antwortest = tu rspunzi
er antwortet = el rspunde
sie antwortet = ea rspunde
es antwortet = el, ea rspunde
wir antworten = noi rspundem
ihr antwortet = voi rspundei
sie antworten = ei, ele rspund
Sie antworten = Dvs. rspundei

http://www.lectiidegermana.com

17

Verbele Germane - Conjugare

Exemplu 10:
lieben = a iubi
ich liebe = eu iubesc
du liebst = tu iubeti
er liebt = el iubete
sie liebt = ea iubete
es liebt = el, ea iubete
wir lieben = noi iubim
ihr liebt = voi iubii
sie lieben = ei, ele iubesc
Sie lieben = Dvs. iubii

http://www.lectiidegermana.com

18

Verbele Germane - Conjugare

Verbe Neregulate

http://www.lectiidegermana.com

19

Verbele Germane - Conjugare

Nu toate verbele limbii germane se

conjug simplu la prezent. Exist i
unele verbe care prezint
particulariti de conjugare, incluse n
articolul legat de conjugarea verbelor
dificile..

http://www.lectiidegermana.com

20

Verbele Germane - Conjugare

sein (a fi),
haben (a avea) ,
werden (a deveni) ,
mgen (a dori, a plcea) ,
wissen (a ti) ,
tun (a face) ,
waschen (a spla) ,

http://www.lectiidegermana.com

21

Verbele Germane - Conjugare

sprechen (a vorbi) ,
essen (a mnca) ,
nehmen (a lua) ,
lesen (a citi) ,
sehen (a vedea) ,
helfen (a ajuta) ,
mssen (a trebui) ,

http://www.lectiidegermana.com

22

Verbele Germane - Conjugare

geben (a da) ,
laufen (a alerga) ,
fahren (a cltori, a conduce) ,
wollen (a vrea) ,
schlafen (a dormi) ,
drfen (a avea voie, a putea).

http://www.lectiidegermana.com

23