Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ghid de Bune Practici Resurse Educaționale Deschise-1
Ghid de Bune Practici Resurse Educaționale Deschise-1
http://www.acces-deschis.ro/ro/oer
1
Cuprins
aprilie 2014
2
1. Introducere
Conceptul de Resurse Educaionale Deschise a fost definit pentru prima dat n anul 2002, n
cadrul unei ntlniri UNESCO la Paris.
Potrivit raportului ncheiat n urma ntlnirii, prin Resurse Educaionale Deschise (Open
Educational Resources) se nelege accesul deschis la resurse educaionale prin intermediul
tehnologiilor de informare i comunicare, pentru consultarea, utilizarea i adaptarea acestora de
ctre o comunitate de utilizatori n scopuri necomerciale2.
Conceptul de resurse educaionale deschise este larg definit i cuprinde diferite tipuri de
suporturi de nvare, de la materiale de curs, liste de referine i liste de lecturi, experimente i
ddemonstraii, pn la programe colare, curricule i ghiduri pentru nvtori, dar i materiale
educaionale cum ar fi articole, module, simulri disponibile n afara cursurilor3.
Pe lng materialele propriu-zise, conceptul de Resurse Educaionale Deschise poate cuprinde
i instrumente specializate precum software-ul necesar dezvoltrii, folosirii i livrrii materialelor
educaionale, inclusiv cel necesar cutrii i organizrii coninutului, precum i comunitile
virtuale de nvare i instruire.
O meniune important trebuie fcut n legtur cu relaia dintre licenele deschise i drepturile
de autor. Licenele deschise nu sunt o alternativ la drepturile de autor. Licenele deschise se
construiesc chiar pe legea drepturilor de autor modelnd prin termenii adoptai plaja de liberti
i permisiuni pe care autorii o acord tuturor. Licenele deschise permit din punct de vedere
legal utilizarea unei opere, fr fi nevoie de permisiunea autorului. Trebuie reinut faptul c
utilizarea unei opere fr permisiunea expres a autorului reprezint o nclcare a drepturilor de
autor conform Legii drepturilor de autor 8/1996.
Practic, aplicnd o licen deschis unei opere, autorul alege s i rezerve o serie limitat de
drepturi din suita de drepturi de autor conferit prin lege. O licen este un document care
specific ce n ce fel poi s utilizezi o creaie, fie c este vorba de un sunet, un text, o imagine
sau opere multimedia.
Pentru mai multe informaii despre tipurile de licene libere disponibile i despre drepturile de
autor recomandm broura Coninut deschis - licene libere i resurse educaionale deschise 3,
brour ce a fost redactat cu ocazia proiectului menionat mai sus.
UNESCO. 2002. Forum on the impact of Open Courseware for higher education in developing
countries. Final report. Paris: UNESCO, pagina 24. Disponibil la:
http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001285/128515e.pdf
3
http://www.apti.ro/sites/default/files/brosuraCC0v72CuBleeduri.pdf
www.globe-info.org
www.folksemantic.com
www.discovered.labs.creativecommons.org/search/en
www.search.creativecommons.org
www.ocwconsortium.org/courses/search
Pe lng folosirea motoarelor de cutare specializate, persoanele interesate mai pot accesa
direct marile baze de date RED. Cele mai multe dintre acestea sunt depozite digitale
instituionale, care se concentreaz pe diseminarea materialelor elaborate de organizaie. Un
bun exemplu l ofer MIT OpenCourseWare (OCW) al crui idee este una simpl: s publici
toate suporturile de curs online i s le pui la dispoziia tuturor (Dick K.P. Yue, Profesor, MIT
School of Engineering). MIT-ul (Massachusetts Institute of Technology) este i prima instituie
de nvmnt superior din SUA care a experimentat cu succes o platform educativ care s
pun la dispoziie resurse educaionale deschise. OpenCourseWare ofer resurse educaionale
deschise printr-o licen general din suita Creative Commons: BY-NC-SA Atribuire
Necomercial Distribuire n Condiii Identice.
Alte baze de date, precum MedEd PORTAL, conin materiale cu un subiect specific, n spe
fiind vorba despre materiale medicale foto i multimedia.
Alte depozite importante de resurse educaionale deschise sunt:
OpenLearn: www.openlearn.open.ac.uk
MedEd PORTAL: www.services.aamc.org/30/mededportal
MIT OCW: www.ocw.mit.edu
China Open Resources for Education (CORE): www.core.org.cn/en
AgEcon Search: www.ageconsearch.umn.edu (specializat n agricultur)
Teacher Education in sub-Saharan Africa: www.tessafrica.net (pregtirea educatorilor)
Pe lng marile baze de date, utilizatorii mai au la dispoziie i un numr de cataloage online,
care, dei nu conin RED ele nsele, trimit la diferite depozite RED din lume ale cror resurse au
trecut un test de calitate, n funcie de criteriile de cutare introduse. Cteva exemple de astfel
de cataloage sunt:
Spre exemplu, OER Africa este un catalog care se concentreaz exclusiv pe identificarea i
promovarea resurselor dezvoltate n Africa ori care privesc problemele specifice acestui
continent.
Exist i instrumente de agregare a resurselor care fac referin la conceptul de Resurse
Educaionale Deschise pentru toi cei interesai s studieze i s construiasc mai departe. Un
astfel de nod online este OER Knowledge Cloud de la https://oerknowledgecloud.org/. Aceast
meta resurs este construit atent de UNESCO n colaborare cu instituii de nvmnt
superior fiind gestionat de bibliotecari i voluntari.
Holotescu, C. (2012). OER in Romania. Report in POERUP Project: Policies for OER Uptake.
Disponibil la: from http://poerup.referata.com/wiki/Romania
libere - comuniti care dezvolt materiale RED i care organizeaz evenimente pe aceast
tem5.
Proiectele descrise mai jos mprtesc n esen filosofia din spatele RED, singurul
impediment major este c (avnd o excepie prin colecia de videoclipuri a proiectului Sexul vs
Barza) acestea omit de obicei s atribuie o licen deschis materialelor create. O licen este
un document care specific ce poi i ce nu poi s faci cu o creaie, fie c este vorba de un
sunet, un text, o imagine sau materiale multimedia. Din punct de vedere legal totui, neatribuirea unei licene, nseamn n mod automat c opera este protejat de drepturi de autor.
3.1. DidaTec
Proiectul urmrete s mbunteasc procesul de educaie i formare din nvmntul
universitar tehnic prin realizarea unui program complet i unitar de formare iniial i continu a
personalului didactic. Programul se axeaz pe integrarea tehnicilor interactive de predarenvare i a TIC n rndul competenelor profesorilor. Pn n prezent peste 1.000 de profesori
au beneficiat de acest program6.
3.2. Experiment MOOC la Universitatea Politehnica Timioara
Doamna profesor Carmen Holotescu a realizat la Universitatea Politehnica Timioara un cursexperiment de tipul Massive Online Open Course (MOOC). Dup finalizarea cursului,
chestionarul circulat a artat cu ct entuziasm acesta a fost primit n rndul studenilor,
concluziile fiind c 100% dintre ei vor s se nregistreze la cursuri similare. Scopul cursului a
fost s familiarizeze studenii cu tipul acesta de nvare interactiv i s le prezinte noile
trenduri. Studenii au aflat care sunt cele mai importante platforme i oferte de tipul MOOC, dar
i despre diferitele modaliti de nvare i de interaciune din timpul cursurilor. Mai puin de
jumtate dintre studeni cunoteau dinainte modelul MOOC, dar toi dintre ei au recunoscut
impactul semnificativ pe care l are asupra mbogirii cunotinelor dobndite n timpul educaiei
formale, dar i pentru procesul de educaie continu7.
n acelai timp, Decanul Facultii de Automatic i Calculatoare, Universitatea Politehnica
Timioara echivaleaz diplomele MOOC cu cursurile pe care le pred studenilor de anul doi i
trei. ncurajm i susinem viziunea domnului Decan - aceea c studenii dobndesc cunotine
mult mai aprofundate despre un subiect atunci cnd se nscriu la un curs online i c acele
cursuri contribuie la o mai bun nelegere a noiunilor nvate n timpul programei universitare.
5
Holotescu, C., Grosseck, G., Cretu, V., Danciu, E. 2014. The power of the three words and one
acronym: OER vs OER. Subtitle: Im not an Ogre of the Enchanted Realm (of cyberspace). Im an
Omnipresent Educational Rescuer (because I use the OER!). 6th World Conference on Educational
Sciences, WCES, 6-9 February 2014. Disponibil la:
https://www.academia.edu/6255197/The_power_of_the_three_words_and_one_acronym_OER_vs_OER.
_Subtitle_Im_not_an_Ogre_of_the_Enchanted_Realm_of_cyberspace_._Im_an_Omnipresent_Education
al_Rescuer_because_I_use_the_OER_
6
Pentru mai multe informaii: http://ctmtc.utcluj.ro/sites/didatec_/SitePages/Home.aspx
7
Holotescu, C., Grosseck, G., Cretu, V., Naaji, A. 2014. Integrating MOOCs in Blended Courses,
Conference Proceedings of "eLearning and Software for Education" (eLSE), Bucharest, April 2014.
Odat ce se nscriu pentru un curs online, studenii sunt mult mai atrai de subiect i dornici s
nvee i participe activ la lecie; modalitile prin care acetia pot se pot implica i interaciona
n timpul cursului sunt mult mai cuprinztoare dect mijloacele oferite la universitate. n general
nivelul cursurilor de tipul MOOC ori completeaz noiunile dobndite la universitate, ori
depesc nivelul de profunzime deoarece n mod obinuit acestea ofer o perspectiv
internaional mai ampl i pune la dispoziia cursanilor o gam foarte diversificat de resurse
i materiale auxiliare de studiu.
3.3. Moodle Romnia
Moodle este o platform de e-learning care ofer servicii i module de dezvoltare a unui mediu
de nvare i evaluare online. Moodle ofer un set de componente i module, instrumente de
comunicaii, clas virtual i bibliotec digital ce permit administrarea, documentarea,
urmrirea i monitorizarea programelor de instruire, a claselor, activitii formatorilor sau a
evenimentelor online care intervin ntr-un scenariu de curs. Moodle ajut la construirea i
managementul coninutului digital al cursurilor sau al altor categorii de resurse i activiti.
Platforma este software liber, iar oricine poate s o descarce i s o instaleze8. Potrivit
statisticilor globale8, n Romnia peste 70% dintre universiti folosesc Moodle i doar 20% din
coli i licee.
Reeaua EDU Moodle Romnia - cea mai mare grupare de coli care folosesc Moodle i
resurse n comun - are peste 15.000 utilizatori, peste 700 de profesori, iar peste 400 de
profesori au parcurs un curs Moodle online n ultimul an.
Comunitatea Moodle din Romnia are n jur de 12.000 utilizatori dintre care 30% sunt activi.
Moodle Romnia gestioneaz peste 180.000 de conturi de utilizatori, iar peste 250 de instane
Moodle din mediul preuniversitar, universitar, mediul de afaceri, instituii publice i ONG-uri.
Dei pe site-ul Moodle.org sunt declarate doar 253 n Romnia, n realitate sunt n jur de 1.2001.500 de instane publice de Moodle.
3.4. didactic.ro
didactic.ro9 este unul dintre cazurile pe care am fi vrut s-l catalogm drept exemplu de bune
practici. Site-ul este o comunitate online a profesorilor i cel mai mare portal romnesc cu
resurse educaionale pentru toate cele 12 clase, inclusiv nvmntul tehnic i vocaional. Sunt
aproape jumtate de milion de membri nregistrai i aproape 190.000 de resurse disponibile.
Fie c sunt planuri de lecie, exerciii, activiti extra-curiculare, comentarii literare sau materiale,
profesorii, prinii i elevii au posibilitatea s le foloseasc, distribuie i readapteze. Din
nefericire aceste materiale nu au o licen liber; ceea ce nseamn c, din punct de vedere
legal, oricine folosete, distribuie sau readapteaz materialele, aduce nclcri drepturilor de
proprietate intelectual deinute de autori.
3.5. educatie.inmures.ro
8
9
10
ActiveWatch este unul dintre partenerii proiectului MEDEAnet, proiect al crui scop este s
instruiasc participanii din nvmntul primar i secundar despre diferite medii web, aplicaii
software i instrumente metodologice. n particular, workshop-urile MEDEAnet se axeaz pe
promovarea bunelor practici folosind media n clas sau n nvmntul la distan.
n 2012, ActiveWatch a dezvoltat un curs pentru a i ajuta pe profesori s i mbunteasc
nivelul de cunotine media. Cursul i instruiete pe profesori n legtur cu strategii i tehnici de
educaie media pentru ca acetia mai apoi s i nvee la rndul lor pe elevi i s le ofere noi
cunotine pentru a se descurca mai bine n societatea informaional. MediaSIS este un curs
de 45 de ore cu ntlniri ce au loc att fa n fa, ct i online. n primvara anului 2013, acest
curs a primit acreditare din partea Ministerului Educaiei.
n 2014
3.8. SEXUL vs BARZA
SEXUL vs BARZA este prima platform online de educaie sexual n format video n limba
romn. Proiectul iniiat de Adriana Radu mpreun cu Asociaia Front are ca scop s le spun
copiilor mari i adolescenilor numai poveti adevrate, vorbindu-le deschis i ncurajnd o
atitudine tolerant despre corp, sex i relaii 14. Toate videoclipurile de pe platform sunt
disponibile sub o licen Creative Commons.
3.9. Institutul de tiine ale Educaiei - Centrul de nvare Online
Institutul de tiine ale Educaiei a iniiat o serie de cursuri online pe teme complementare celor
din planul de cercetare, gzduite pe platforma Moodle. Cursurile se adreseaz studenilor,
cadrelor didactice, directorilor de coal, experilor, consilierilor colari, precum i tuturor celor
interesai de aspecte educaionale specifice. Printre cei care au gndit i creat modulele de
curs, metodologia i platforma online se numr profesori sau cercettori din cadrul Institutului
de tiine ale Educaiei, autori de manuale, evaluatori, dar i ali experi n domeniu15.
14
15
recomandri17 de politici publice fcute de experii implicai n proiect. n acelai timp amintim
c, Giles Pepler - Project Manager al POERUP, va fi keynote speaker la workshopul din cadrul
conferinei eLearning and Software for Education (eLSE) ce va avea loc ntre 24-25 aprilie 2014
la Bucureti18.
4.1. NDLA
Numele proiectului: NDLA - The Norwegian National Digital Learning Arena
Website: www.ndla.no (i www.fyr.ndla.no website pentru distribuire coninut).
Universitatea/Instituia: NDLA este un consoriu non profit format din cele 18 Consilii ale
inuturilor din Norvegia19. Fiecare inut din Norvegia particip la proiect, dar nu este un proiect
guvernamental20.
Descrierea proiectului: NDLA ofer gratuit resurse educaionale n format digital pentru liceele
din Norvegia. Fiecare resurs are un meniu cu opiuni pentru ascultat textul prezentat, citit ntrun mod optimizat, imprimat i embedded. n acelai timp, se indic i cursul sau domeniul mai
mare din care face parte resursa i sunt recomandate i materiale opionale pentru aprofundare.
Utilizatorul are posibilitatea de a crea notie, de a marca resursa ca favorit, de a aduga un
reminder i de a i acorda un atribut n funcie de progresul pe care utilizatorul l-a nregistrat n
legtur cu materialul. NDLA asigur acces gratuit la manuale i susine dezvoltarea de resurse
digitale sau achiziionarea lor de la edituri sau ali productori. Profesorii i studenii sunt
implicai n dezvoltarea de materiale, dar majoritatea resurselor sunt scoase la licitaie de ctre
o comisie21.
Domeniul proiectului: 43 de subiecte pentru liceu, de la subiecte vocaionale precum inginerie i
tehnic, construcii i servicii sociale la filme, literatura, gramatic i comunicare.
16
POERUPa (2013). Deliverable 2.3 - Report on Comparative Analysis of Transversal OER Initiatives.
Disponibil la:
http://poerup.referata.com/w/images/POERUP_D2.3_Comparative_Analysis_of_Transversal_OER_Initiati
ves_v1.0.pdf
17
POERUPc (2013). Policy Recommendations for OER uptake. Disponibil la:
http://openeducationeuropa.eu/nl/node/134051
18
http://elseconference.eu/
19
Ossiannilsson, E. & Hoel, T. (2014). OER in the Nordic countries - The NoricOER Project. In
Proceedings of OER14: building communities of open practice. Newcastle upon Tyne, England, p. 5.
Disponibil la http://hoel.nu/publications/oer14_Ossiannilsson_Hoel_OER%20in%20the%20Nordic
%20countries%20_The%20NORDICOER%20Project.pdf
20
Mai multe informaii despre modul de organizare al consoriului i cum se decide bugetul gsi i aici:
http://www.epsa-projects.eu/index.php?
title=Innovation_in_acquisition,_development_and_distribution_of_digital_learning_resources
21
Ossiannilsson, E. & Hoel, T. (2014). OER in the Nordic countries - The NoricOER Project. In
Proceedings of OER14: building communities of open practice. Newcastle upon Tyne, England, p. 5.
Disponibil la: http://hoel.nu/publications/oer14_Ossiannilsson_Hoel_OER%20in%20the%20Nordic
%20countries%20_The%20NORDICOER%20Project.pdf
10
Statistici22:
numr resurse disponibile: 4.347 resurse n limba englez din 48.540 resurse n total pe
platform
numr utilizatori: ntre 30.000 i 45.000 utilizatori pe zi
impact: peste 70% din profesori tiu despre proiect23
Tipul de licen/ format: Materialele sunt sub o licen CC BY-SA.
Finanare: O iniiativ public norvegian; sunt alocate fonduri din bugetele inuturilor din
Norvegia - 114 milioane euro alocate educaiei vocaionale (pentru 2014), pentru cei 76 de
profesori au fost alocai 19 milioane pe an i 16 milioane n 2014. n acelai timp proiectul este
susinut din fonduri externe provenite de la persoanele interesate24.
Platforma folosit: Site-ul NDLA este un proiect open source dezvoltat n Drupal. Codul scris,
detaliile tehnice despre site, aplicaia dezvoltat, documentaia API i un ghid pentru
dezvoltatori pot fi gsite pe http://bak.ndla.no/cgi-bin/trac.cgi.
4.2. KLASCEMENT
Numele proiectului: Klascement
Website: www.klascement.net
Descrierea proiectului: ntreaga platform se bazeaz pe coninutul ncrcat pe site de ctre
utilizatori. Acetia distribuie gratuit materiale i sfaturi despre site-uri utile, software
educaionale, planuri de lecii, prezentri, cri, tiri i activiti educaionale. KlasCement este o
platform social care faciliteaz colaborarea i schimbul prin diverse mijloace de comunicare i
interaciune (mail intern, forum, pagini de ajutor). KlasCement ncurajeaz utilizatorii s i
distribuie materialele sub o licen liber, iar platforma se aliniaz noilor trend-uri ICT. Pentru
utilizatori exist un sistem de points&prizes (dac comentezi, dac uploadezi, dac faci un
review primeti puncte sau premii - de exemplu 2 bilete la film). Site-ul este dedicat doar
profesorilor (nu i studenilor), trebuie s ai 18 ani ca s accesezi site-ul, iar pentru alegerea
licenei exist un meniu din care poi s i alegi licena. Comunitatea decide asupra
materialelor, iar utilizatorii care nu mai sunt activi de peste un 1 an de zile sunt teri.
Obiectivul proiectului: Schimbul de materiale educaionale pentru a fi folosite la clas i n coli;
promovarea colaborrii ntre cei implicai n educaie; reducerea diferenei de cunotine digitale.
22
http://www.slideshare.net/NDLA/ndla-and-fyrproject-at-educa-berlin-december-2013-oeb13
http://www.epsa-projects.eu/index.php?
title=Innovation_in_acquisition,_development_and_distribution_of_digital_learning_resources
24
http://www.epsa2011.eu/files/EPSA2011253.pdf
23
11
25
26
http://wiki.creativecommons.org/Case_Studies/Wikiwijs
Disponibil la https://www.youtube.com/watch?v=zrPeQHVsp2k
12
Centrul Naional pentru Dezvoltarea Educaiei (Orodek Rozwoju Edukacji ORE) este
responsabil cu coordonarea programului i lucrul pe anumite componente. Programul este
supervizat de Ministerul Naional al Educaiei.
Mai multe detalii gsii i in intervenia video a lui Alek Tarkovski (CC Polonia) prezentat la
Conferin Educaie Deschis Romnia din 14 Martie 2014, care este subtitrat n limba
romn.27
Domeniul proiectului: Resurse pentru toate cele 12 clase.
Tipul de licen/ format: CC-BY-SA.
Finanare: Guvernul polonez i fonduri europene. Suma total se ridic la aproximativ 13
milioane de euro, dintre care cele mai multe resurse sunt alocate componentei e-manuale, de
aproximativ 11 milioane euro.
4.5. BOUNDLESS
Numele proiectului: Boundless
Universitatea/Instituia: Companie privat
Website: www.boundless.com
Descrierea proiectului: Boundless dezvolt manuale i instrumente de nvare online pentru
peste 20 de materii28. Boundless integreaz tehnologia de nvare personalizat n toate crile
sale premium pentru a i ajuta pe elevi s studieze mai eficient, la o fraciune din costul de
manuale tradiionale. Prin cri personalizate i materiale didactice intuitive, compania d
27
28
Disponibil la https://www.youtube.com/watch?v=Enl9Pii7E4s
https://www.boundless.com/open-textbooks/
13
posibilitatea educatorilor s i implice mai eficient pe elevi n acest proces. Manualele alternative
sunt gndite n concordan cu manualele alese de coal i sunt disponibile la preul de 19.99
dolari. Aceste manuale incorporeaz diferite materiale de studiu, precum cartonae i
chestionare. Pe durata parcursul procesului de nvare, Boundless i atenioneaz pe elevi n
optime momente prin memento-uri de studiu, ajutndu-i astfel s rein informaiile importante
pe termen lung. Educatorii pot atribui manuale Boundless la clasa lor, pot accesa materiale
didactice de suport i pot monitoriza performanele elevilor prin Platforma de Predare
Boundless.
Pentru a realiza manualele i suportul de studiu, echipa Boundless caut materiale care sunt
liceniate liber, pe care apoi le revizuiete i adapteaz n aa fel nct textele s se
sincronizeze cu conceptele cheie din manualele tradiionale de matematic, chimie sau limba
romn de exemplu. n alte cuvinte, la materialele deja disponibile sub licen liber, se adug
ce se consider a fi important din punct de vedere pedagogic pentru nivelul de studiu respectiv
i apoi se personalizeaz coninutul avnd grij ca felul n care sunt redactate materialele s se
potriveasc nivelului elevilor crora li se adreseaz. Materialele sunt disponibile n format
deschis elevilor din toat lumea29, iar aplicaia Boundeless App este disponibil gratuit pe App
Store pentru iPhone sau iPod touch30.
Obiectivul proiectului: Boundless ofer acces gratuit la manuale deschise introductive ntr-o
serie de subiecte.
Domeniul proiectului: contabilitate, algebr, istoria artei, biologie, afaceri, chimie, comunicare,
economie, management, fizic, psihologie, tiine politice, sociologie, statistic etc.
Tipul de licen/ format: CC-BY-SA.
4.6. Open Stax College
Numele proiectului: OpenStax College
Universitatea/Instituia: Organizaia OpenStax College
Website: www.openstaxcollege.org/books
Descrierea proiectului: OpenStax College este o organizaie non-profit dedicat mbuntirii
accesului studenilor la materiale de nvare de calitate. Manualele OpenStax College sunt
gratuite i au fost create i revizuite de educatori pentru a se asigura c acestea sunt uor
de citit, corecte, i pentru ndeplinesc cerinele cursurilor. Prin parteneriatele cu companiile i
fundaiile ce militeaz pentru reducerea costurilor pentru studeni, OpenStax College se
concentreaz pe mbuntirea accesului la nvmntul superior. OpenStax College este o
iniiativ a Universitii Rice i este posibil datorit sprijinului mai multor fundaii filantropice.
29
14
http://www.shuttleworthfoundation.org/projects/past/siyavula/.
Exemplu de materiale realizate de Siylavula: https://everythingmaths.co.za/grade-11/siyavulamathematics-grade-11-caps.
33
Lista cu toate produsele este disponibil aici: http://www.siyavula.com/our-products/.
32
15
Website: http://repository.leedsmet.ac.uk/main/index_oer.php
Descrierea proiectului: Unul dintre primele proiecte RED din Marea Britanie, depozitul
Universitii Metropolitane din Leeds ofer acces liber la lucrri de cercetare, materiale de la
conferine i resurse educationale deschise. Proiectul a fost lansat n aprilie 2010, cnd au fost
puse la dispoziia publicului 235 de resurse, sub o licen deschis. Lucrrile de cercetare sunt
fcute accesibile n format PDF n timp ce resursele educaionale deschise sunt disponibile ntro varietate de formate, inclusiv audio i video. Pentru a fi acceptate n depozitul Leeds Met,
lucrrile de cercetare trebuie s aib cel puin un autor dintre profesorii instituiei, iar RED
trebuie s fie produse de Universitate.
Controlul calitii materialelor din baza de date Leeds Met se face de ctre responsabilii de
programul RED din fiecare cadrul fiecrei faculti. Acetia sunt responsabili s verifice
drepturile de autor asupra coninutului eliberat de propria facultate.
Obiectivul proiectului: Principalul obiectiv urmrit de ctre iniiatorii proiectului a fost mrirea
eficientei personalului instituiei prin reducerea reproducerilor de coninut deja existent, astfel
nct profesorii s se poat concentra mai degrab pe experiena de studiu a studenilor dect
pe crearea de materiale de curs. Trebuie menionat c, nainte de lansarea proiectului, foarte
puini dintre profesorii instituiei cunoteau conceptul de resurse educaionale deschise,
obiectivul subsecvent al proiectului fiind contientizarea potenialului RED de ctre profesori.
Statistici: Potrivit statisticilor fcute publice n luna septembrie a anului 2011, la data respectiv
iniiativa se concretiza n: peste 350 de resurse (n cretere); 6 faculti angajate n dezvoltare
profesional prin RED; un administrator de proiect permanent; folosirea resurselor RED n
cadrul fiecrui curs predat n cadrul universitii. La data de 1 august 2009, baza de date fusese
accesat de 18.755 de vizitatori unici, din 151 de ri diferite. Dintre acetia 5.377 vizitatori au
ajuns pe pagina Leeds Met n urma cutrii RED pe Internet i nu exclusiv n cursul unei
cercetri.34
Finanare: Dei iniial finanat de JISC, ulterior proiectul a fost suportat exclusiv din fondurile
universitii.
Platforma folosit: Tehnologia pe baza creia a fost dezvoltat iniiativa este un produs
comercial numit intraLibrary (versiunea 3.3), care permite un numr de aciuni precum cutarea
dup cuvinte cheie, descrcarea de materiale n formate multiple sau accesarea metadatelor
fiierelor, printre altele. Metadatele adunate pentru fiecare resurs pot fi mprite n metadate
necesare (de exemplu eticheta UKOER, titlul, numele autorului/titularului drepturilor de autor,
data i URL-ul) i metadate recomandate (ca de exemplu limba, clasificarea subiectului, cuvinte
cheie, etichete, comentarii, descrieri).
34
Inamorato, A., Cobo C.,Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.156. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
16
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.157. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
17
36
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.160. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
18
4.12. Open-UTPL
Numele proiectului: Open-UTPL
Universitatea/Instituia: Universidad Tcnica Particular de Loja, Ecuador
Website: http://ocw.utpl.edu.ec/, http://www.utpl.edu.ec/
Descrierea proiectului: n anul 2008, Biroul de Tehnologie Educaional pentru nvmnt la
Distan din cadrul Universitii Tehnice din Loja a lansat UTPL Open-Model, cu scopul de a
angaja profesorii universitii n activitatea de creare, utilizare, reutilizare i re-adaptare a RED.
Doi ani mai trziu, universitatea a lansat proiectul UTPL-OCW, fapt ce a permis universitii s
se alture celor dou iniiative internaionale ce au ca scop promovarea resurselor educaionale
deschise, Open Coursware Consortium (OCW) i Universia Ibero-American Network (OCWUniversia).
Unul dintre aspectele inovatoare aduse de iniiativa ecuadorian este adoptarea unui
regulament care prevede c studenii care i asum cursuri suplimentare via RED pot primi
37
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.164. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
19
credite suplimentare. Mai mult, studenii care fac dovada ndeplinirii muncii individuale i care
demonstreaz o bun stpnire a coninutului cursului pot primi certificate care s le ateste
cunotinele n cmpul respectiv.
Iniiativa UTPL nu s-a limitat la producerea de materiale educaionale deschise de calitate, ci a
evoluat i n direcia dezvoltrii profesionale a studenilor (cu ajutorul unor tutori), ca i n
direcia dezvoltrii unor procese de evaluare n vederea acreditrii cunotinelor dobndite de
studeni. Totodat, universitatea a depus eforturi n sensul meninerii taxelor de studiu la nivelul
impus de costurile de administrare.
n ceea ce privete procesul de acreditare OCW, au fost identificate 4 componente de baz:
Pregtirea (ce const n selectarea i planificarea unor subiecte de interes n vederea
mbogirii i suplimentrii educaiei profesionale a studenilor; desemnarea de tutori pentru
selectarea materialelor n vederea elaborrii unui program academic i de suport pentru
participanii la cursurile OCW etc.); nregistrarea (prezentarea de ctre student a unei scrisori de
angajament); Urmrirea evoluiei efortului studenilor din punct de vedere academic (n vederea
asigurrii atingerii obiectivului propus de ctre student); Acreditarea (ce presupune ndeplinirea
a cel puin 70% din cerinele cursului).
nregistrarea la cursurile OCW e gratuit. Cu toate astea, certificarea cost i pot aprea costuri
legate de procesarea cererilor administrative.
Obiectivul proiectului: oferirea de Resurse Educaionale Deschise i promovarea unei culturi de
colaborare n mediul academic.
Statistici: Din punct de vedere al impactului, informaiile puse la dispoziie de UTPL arat c
aproximativ 20% din studenii nscrii au absolvit cu succes cursurile OCW; 37% au fcut
progrese semnificative n direcia aleas, n timp ce 43% au demonstrat o slab implicare.
Mai mult, aproximativ 600 de facilitatori (tutori) au fost pregtii n practici legate de producerea,
cutarea, selectarea i folosirea resurselor educaionale deschise38.
Tipul de licen/ format: CC-BY-NC-ND.
Platforma folosit: eduCommons, Moodle, Glesone, DSpace.
4.13. TEMOA
Numele proiectului: TEMOA
Universitatea/Instituia: Universitatea Virtual de Sisteme Tehnologice din Monterrey, Mexic
38
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.168. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
20
Website: www.temoa.info
Descrierea proiectului: Website-ul pune la dispoziia utilizatorilor o unealt de cutare pentru
gsirea resurselor educaionale deschise. Proiectul a fost sponsorizat i finanat printr-un
program instituional i a fost demarat n anul 2008. n luna iunie, 2012, portalul oferea acces
ctre 238.000 de resurse educaionale deschise (cursuri ntregi selectate din bazele de date ale
unor universiti prestigioase din lume, jurnale academice etc.), accesul nefiind limitat de nicio
condiie de nregistrare.
Baza de date pus la punct de ctre Universitatea din Monterrey opereaz sub strictul control al
unei echipe de bibliotecari. Pentru a confirma credibilitatea surselor RED, ct i pentru a putea
proceda la aplicarea criteriilor de evaluare a acestora - n sensul proporiei n care materialul
acoper un anumit subiect i al multitudinii mijloacelor prin care informaia este redat -, este
aplicat un proces numit Ciclul de via al unei RED. Astfel, resursele sunt etichetate cu un status
iar aceast informaie e prezentat pe un card ce prezint sursa ca fiind sugerat, auditat sau
catalogat. Totodat, site-ul folosete i evalurile fcute de utilizatori pentru a mbogi
resursele. O resurs educaional electronic va fi nregistrat n catalogul temoa.info doar
dac respect drepturile de autor i numai dup ce un expert bibliotecar a verificat baza de date
de provenien39.
Obiectivul proiectului: Temoa.info a fost elaborat cu obiectivul de a oferi acces liber celor care
caut resurse educaionale, obiectiv ce a fost meninut pe parcursul desfurrii proiectului.
Temoa.info a reuit s fac asta prin nfiinarea unui catalog public disponibil n limbile englez
i spaniol, mpreun cu o unealt specific creat pentru cutarea n aceast baz de date.
Domeniu: Pedagogie, Administraie, Finane, tiine umane, Marketing.
Statistici: n iunie 2012, portalul oferea acces ctre peste 238.000 de Resurse Educaionale
Deschise, alese din cataloagele celor mai mari universiti din lume, precum Harvard, Oxford,
MIT, Yale etc. La acestea se adaug i cele 156 de cursuri de nivel academic dezvoltate de
Universitatea din Monterrey.
Ulterior, materialele pentru 122 de cursuri predate la Universitatea din Monterrey au fost
mbogite cu RED.
Platforma folosit: Dublin Core Metadata (DCMI, 2010) i Learning Object Metadata (IEEE,
2002).
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.179. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
21
40
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.182. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
22
Statistici: Cu toate c studenii au fost publicul spre care au intit iniiatorii proiectului, statisticile
Google Analytics arat c platforma este folosit mai ales de ctre profesori. Astzi, depozitul
Teca adpostete peste 11.111 materiale, dintre care 5.712 sunt animaii, 5 cursuri audio, 912
documente, 4.175 imagini i 307 materiale video.
Tipul de licen/ format: CC-BY-NC-ND.
Finanare: din partea Guvernului.
Inamorato A., Cobo C., Costa C., Compendium - Open educational Resources: Cases from Latin
America and Europe in Higher Education, p.189. Disponibil la:
http://www.oportunidadproject.eu/COMPENDIO_REA_TRILINGUE.pdf
23
4.18. Connexions
Numele proiectului: Connexions
Universitatea/Instituia: Rice University, Texas, Statele Unite ale Americii; Consoriul Connexions
Website: www.cnx.org
Descriere: Connexions este unul dintre cele mai populare site-uri de educaie din lume. Baza lor
de date conine peste 17.000 de materiale didactice i peste 1.000 de colecii (manuale, cursuri,
jurnale etc.), toate acestea fiind accesate de peste 2 milioane de utilizatori pe lun 42.
Connexions ofer acces nelimitat la baza lor de date pentru coli, profesori, studeni i prini.
Proiectul Connexions pleac de la urmtoarea premis: dei informaia este, de regul,
reprezentat linear, nvarea (memorarea) se face prin crearea unor asocieri ntre conceptele
noi i cele deja cunoscute. n ntmpinarea acestei probleme, Connexions a conceput o
platform bazat pe coninut modular43. Mai exact, materialele educaionale sunt dezvoltate n
aa fel nct s acopere o singur idee sau subiect, ntr-o form (dar i ntr-un format) care s le
permit mbinarea i adaptarea. Rezultatul obinut este posibilitatea crerii unor subiecte noi de
studiu, cu un cost redus.
Domeniu: art, afaceri, tiine umane, tiine sociale, matematic i statistic, tiin i
tehnologie.
Statistici: Connexions ofer peste 17.000 de RED i este vizitat lunar de peste 2 milioane de
utilizatori44.
Tipul de licen: CC-BY. Format: XML
Finanare: proiectul a fost finanat, n prim faz, de cteva fundaii mari (The William & Flora
Hewlett Foundation, The Maxfield Foundation etc.), de civa sponsori individuali, pentru ca mai
apoi s i desfoare activitatea cu ajutorul donaiilor individuale.
Platforma folosit se numete Rhaptors i este de tip open-source. Platforma a fost dezvoltat
cu obiectivul de a putea livra utilizatorilor orice tip de coninut educaional, de la manuale
tradiionale, pn la cele interactive, multimedia 45. Tehnologia folosit, mpreun cu structura de
liceniere, faciliteaz posibilitatea utilizatorilor de adapta materialele potrivit nevoilor individuale.
Mai mult, oricine poate s contribuie cu coninut la baza de date Connexions. Fiecare material
adugat este revizuit prin intermediul unui mecanism intern de ctre cercettorii universitilor
42
http://serendipity.utpl.edu.ec/map/data.php
http://cnx.org/aboutus/
44
http://serendipity.utpl.edu.ec/map/data.php
45
http://rhaptos.org/
43
24
ce fac parte din consoriul Connexions 46. Aceast trstur difereniaz platforma Connexions
de altele prin faptul c nici unul dintre cursurile fcute accesibile nu este predat la universitatea
gazd.
4.19. CREA
Numele proiectului: CREA (Center for Teaching and Learning)
Universitatea: Guadalajara University
Website: http://www.crea.udg.mx/
Descriere: Centrul de resurse pentru predare i nvare (CREA) este o baz de date de
resurse educaionale deschise. CREA i organizeaz materialele n comuniti, iar fiecare
comunitate e compus din colecii care la rndul lor sunt formate din obiecte de studiu. Mai
exact, depozitul CREA este format din dou mari comuniti: cea menit s acorde sprijin
profesorilor n formare (care cuprinde materiale precum strategii de predat, strategii de
evaluare, managementul informaiilor sau metodologii de cercetare), i cea care constituie
fondul efectiv de material didactic, mprit, la rndul ei, n mai multe domenii.
Obiectiv: de a oferi materiale educaionale pentru predare ori nvare, dedicate n special
studenilor seniori i celor care doresc s i continue dezvoltarea profesional. Prin materialele
oferite, CREA i-a propus s mbogeasc experiena educaional a studenilor, simulnd
situaii reale ce stimuleaz capacitile utilizatorilor de rezolvare a problemelor. Alte obiective
urmrite au fost crearea unui mediu propice colaborrii ntre persoanele interesate de domenii
specifice i crearea unui sistem care s permit o gestionare mai eficient a resurselor (prin
oferirea posibilitii reutilizrii resurselor n contexte diferite).
nainte de publicare, materialele ncrcate n baza de date CREA sunt evaluate de ctre un
Comitet Tehnic, care mai are i atribuii n ceea ce privete design-ul platformei RED i tipurile
de servicii pe care le ofer.
Domeniu: tiine naturale, matematic, religie, tehnologie, tiine umane, arte.
Tipul de licen: CC-BY-ND.47
Platforma folosit: Obiectele de studiu ncrcate pe site sunt create cu ajutorul unui software
specializat (Software Authoring Learning Objects Online version 1.0) care este conceput aa
nct s faciliteze crearea de resurse educaionale deschise de ctre persoane care nu sunt
avansate n utilizarea uneltelor multimedia48. Pe lng acesta, CREA mai pune la dispoziia
46
25
4.20. Jorum
Nume proiect: Jorum
Universitatea/Instituia: UK Further and Higher Education community; Jorum este parte a
Mediului Informaional dezvoltat de JISC (Joint Information Systems Committee). Baza de date
a Jorum este operat de Mimas, un corp de experi specializai n organizarea i diseminarea
datelor, ce funcioneaz n cadrul Universitii din Manchester50.
Website: http://www.jorum.ac.uk
Descriere proiect: Jorum ofer acces global la o baz de date de materiale de nvat i predat,
elaborate de ctre Comunitatea Britanic pentru Educaie naintat i Superioar 51. Baza de
date Jorum conine materiale ce acoper toate materiile i nivelurile de nvmnt din sistemul
de nvmnt britanic dedicat celor peste 16 ani. Totodat, platforma Jorum ofer diferitelor
comuniti de utilizatori i organizaiilor posibilitatea de a-i folosi infrastructura n vederea
promovrii materialelor create de acestea din urm, prin intermediul unor sub-site-uri52.
Domeniu: Toate materiile abordate n nvmntul superior britanic.
Statistici: Jorum colecteaz i face disponibile informaii cu privire la numrul de accesri,
vizualizri i descrcri de materiale educaionale. Din acestea reiese c numrul de descrcri
de coninut de pe site a atins n luna decembrie 2013 cifra de 299.52553.
Tip de licen/format: Toate resursele educaionale sunt oferite sub licen deschis Creative
Commons i sunt descrise prin etichete Dublin Core metadata54.
Finanare: Jisc (n prezent, Jisc este o societate comercial).
Platforma folosit: Jorum este construit pe platforma open source DSpace 1.8.2.; utilizatorii
ncarc coninut prin interfaa standard a software-ului DSpace.
49
http://www.reload.ac.uk/
http://www.jorum.ac.uk/about-us/
51
UK Further and Higher Education Community.
52
http://www.jorum.ac.uk/powered/
53
http://find.jorum.ac.uk/report
54
http://www.jorum.ac.uk/developers/
50
26
4.21. ParisTech
Nume proiect: ParisTech Libres Savoirs
Universitatea/Instituia: Paris Tech
Website: http://graduateschool.paristech.fr/
Descriere proiect: n 2003, universitatea a iniiat proiectul "Libres Savoirs". Ulterior, ParisTech a
aderat la Consoriul Open Courseware (OCW), cea mai mare baz de date de resurse
educaionale deschise din lume. Adernd la aceast organizaie, ParisTech i-a asumat un
numr de obligaii, printre care aceea de a respecta drepturile de proprietate intelectual ale
terilor sau aceea de a elabora un proces de evaluare critic a resurselor pe care le pune la
dispoziie n mod gratuit.
Domeniu: matematic aplicate, tehnologii ICT, mecanic, energie, tiine sociale, economie
management i altele.
Tip de licen/format: Platforma ParisTech d autorilor posibiltatea de a publica materialele sub
una dintre cele 5 tipuri licene pentru uz ne-comercial: Licen Privat; Licen pentru uz
academic, fr modificri; Licen de uz public, fr modificri; Licen de uz public, cu
modificri55.
http://graduateschool.paristech.fr/index.php?id=8
27
4.23. AVU
Nume proiect: OER@AVU
Universitatea/Instituia: Universitatea Virtual African
Website: http://oer.avu.org/
Descriere proiect: Universitatea Virtual African este o organizaie interguvernamental Pan
African, ce are ca obiectiv creterea accesibilitii ctre educaia de nivel nalt prin folosirea
tehnologiei. Din 1997 pn acum, AVU a pus bazele celei mai mari reele de nvmnt la
distan din Africa. Un numr de 146 de autori i evaluatori de nivel academic din 10 state
africane au luat parte la efortul iniial.
Obiectivul proiectului: AVU a identificat lipsa materialelor de studiu de calitate ca fiind principala
barier n calea accesului la educaie nalt n Africa. n anul 2005, printr-o colaborare ntre 12
universiti africane, AVU a nceput s de-construiasc aceast barier, prin dezvoltarea de
materiale academice adresate n special viitorilor profesori de tiine, n ideea accelerrii
integrrii tehnologiilor informatice n educaie.
Domeniu: biologie, chimie, iniiere n utilizarea tehnologiei ICT, integrarea ICT n educaie,
proprietate intelectual, matematic, fizic, pedagogie.
Statistici: Pn azi, n cadrul AVU au fost realizate 219 module, dintre care 73 au fost traduse n
toate cele 3 limbi de circulaie din zon (englez, francez i portughez) 57. ntre ianuarie 2011
i iunie 2012, portalul a atras mai mult de 1 milion de utilizatori din 193 de ri, asta i pentru c
AVU a decis s fac materialele disponibile reelei globale de academicieni, prin intermediul
platformei Scribd58.
Tip de licen/format: CC-BY-SA.
Finanare: Banca African pentru Dezvoltare i Programul de dezvoltare al Naiunilor Unite
Somalia.
56
http://opencontent.uct.ac.za/About-us-0
http://oer.avu.org/community-list
58
http://www.scribd.com/AfricanVirtualUni
57
28
4.24. OUI
Nume proiect: Peer
Universitatea/Instituia: Universitatea Deschis din Israel (Open University Israel)
Website: http://ocw.openu.ac.il/
Descriere proiect: Primul proiect dezvoltat de OUI, numit Northern Exposure, a luat natere n
contextul celui de-al doilea rzboi israeliano libanez din anul 2006. Obiectivul a fost de a oferi
studenilor din nordul rii forai s i ntrerup studiile din cauza mprejurrilor nefaste acces
direct la resursele educaionale OUI prin intermediul calculatoarelor personale. Cel de-al doilea
proiect a fost iniiat n 2007, atunci cnd OUI a hotrt s converteasc un numr de cri n
format digital i s le pun la dispoziia publicului larg, pe Internet. Ulterior, cele dou proiecte
au fost contopite ntr-unul singur, dnd natere platformei Peer.
OUI ofer acces gratuit ctre zeci de manuale academice n format electronic. Multe dintre cri
sunt acompaniate de versiuni audio, ce permit utilizatorilor ascultarea pe dispozitive mobile.
Unele dintre materiale sunt completate de cursuri video susinute de ctre autori ori experi n
diferite domenii. Pe lng cri, portalul mai ofer acces ctre o colecie extins de materiale de
studiu digitale, precum planuri de predare, prezentri, exerciii interactive, glosare i alte
materiale ajuttoare.
Fiecare carte electronic din baza de date Peer este un duplicat al unei cri tiprite.
Convertirea este realizat de Olive Ltd., o companie israelian specializat n cri electronice,
n colaborare cu compania productoare de software Netwise59.
Cu toate c utilizatorii trebuie s se nregistreze pentru a avea acces la resursele deschise,
aceast condiie este impus numai pentru scopuri de identificare; altfel, accesul este liber i
deschis oricui, n mod gratuit. Unul dintre obiectivele pe termen scurt ale OUI este traducerea
materialelor n limbile rus i arab60.
Domeniu: educaie, psihologie, istorie, filosofie, studii iudaice, sociologie, tiine politice,
comunicare, matematic, tiine naturale, tiine umane, arte.
Statistici: potrivit statisticilor publicate pe site, pn la data de 29 iunie 2013, platforma Peer
avea un numr de 42.886 de utilizatori nregistrai, dintre care aproximativ 54% fac parte din
grupul de vrst 24-35 de ani. De la nceputul proiectului, site-ul a primit 1.007.541 de vizite.
Lunar, aceasta echivaleaz cu aproximativ 17.000 de vizite. Dintre vizitatori, 95% sunt israelieni,
restul de 5% procente fiind constituit din vizitatori rui, germani, britanici i americani. O alt
statistic arat c aproximativ 45.3% au fost direcionai ctre Peer de ctre un motor de
59
60
http://ocw.openu.ac.il/eng_files/books.html
http://ocw.openu.ac.il/eng_files/about.html
29
cutare; 37,5% au ajuns aici prin accesarea unui link postat pe alt site RED, n timp ce 17,2%
au accesat pagina n mod direct61.
Tip de licen/format: CC-BY-NC-ND.
4.25. Materialeplatformen
Nume proiect: Materialeplatformen
Universitatea/Instituia: Ministerului Educaiei din Danemarca
Website: http://materialeplatform.emu.dk/materialer/index.jsp, http://www.emu.dk/
Descriere proiect: Materiale Platformen este o baz de date naional ce cuprinde toate
resursele educaionale deschise elaborate n Danemarca. Proiectul pentru Materialeplatformen
a fost iniiat de Ministerul Danez al Educaiei i a fost lansat pe Internet n Aprilie 2006, fiind
dezvoltat n ntregime pe baza finanrilor din fonduri publice. Proiectul este administrat de un
consiliu de direcie, constituit din reprezentani ai editurilor educaionale i ai productorilor de
resurse pentru educaie, ai centrelor regionale pentru servicii de educaie, ai Asociaiei Daneze
a Librarilor, ai Ministerului Educaiei i ai UNIC, Agenia Naional pentru educaie i tehnologia
informaiei, care se ocup de administrarea i dezvoltarea platformei.
Obiectivul proiectului: simplificarea cutrii de materiale educaionale prin punerea materialelor
la dispoziia celor interesai prin intermediul unui singur portal comun, elaborarea de standarde
comune n scopul creterii vizibilitii i meninerii la zi a resurselor i susinerea transferului de
cunotine ntre profesori.
Domeniu: nvmnt primar, secundar, profesional, formare continu.
Statistici: Pn la acest moment, pe Materialeplatformen au fost fcute accesibile aproximativ
27.000 de resurse educaionale deschise62.
Finanare: fonduri publice.
30
Website: http://ocw.mit.edu/
Descriere proiect: OpenCourseWare este o baz de date deschis compus din totalitatea
materialelor de curs folosite la MIT (aproximativ 18.000). n realizarea acestei iniiative MIT
OCW a angajat o echip de 29 de profesioniti. Acetia se mpart n: 8 oameni ce constituie
echipa de baz, 5 manageri de publicare, o echip de producie format din 4 oameni, 2
cercettori n materie de proprietate intelectual i 10 oameni nsrcinai cu ntreinerea relaiilor
cu diversele departamente din cadrul MIT. Pe lng acetia, MIT mai contracteaz i cu un
numr de furnizori de servicii adiionale, cum ar fi, de exemplu, Sapient Corporation, care a fost
principalul partener MIT OCW n design-ul, implementarea platformei, ct i n acordarea
suportului tehnic necesar infrastructurii din spatele platformei. Ali furnizori ai MIT OCW au fost
Microsoft, Maxtor, Hewlett-Packard, Akamai i NetRaker, fiecare dintre ei oferind servicii sau
produse adiionale iniiativei.
Obiectivele proiectului: mbuntirea calitii materialelor de studiu academice i eficientizarea
procesului prin punerea n comun de resurse; oferirea unor materiale suplimentare de studiu
celor interesai de un anumit domeniu.
Domeniu: toate cele 2.150 de cursuri predate la MIT, plus cele provenind de la universitile
care au aderat ulterior la iniiativa OCW. Materialele sunt disponibile ntr-o multitudine de limbi
strine.
Statistici: Potrivit statisticilor disponibile pe site, resursele educaionale deschise puse la
dispoziie atrag aproximativ 1 milion de vizite lunar, n timp ce seciunea dedicat traducerilor
atrage aproximativ 500 de mii de vizitatori n acelai interval de timp 63. Chiar dac platforma
este accesat de peste tot n lume, 44% dintre vizitatori vin din America de Nord, 20% din Asia
de Sud-Est, iar aproximativ 17% din Europa. O alt statistic disponibil arat c dintre
utilizatori aproximativ 9% sunt profesori, n timp ce 42% sunt studeni iar 43% auto-didaci.
Dintre profesorii care au rspuns la chestionarele de pe site, un procent de 96% a rspuns
pozitiv la ntrebarea dac resursele gsite aici au fost folositoare n mbuntirea materialelor
de curs64.
Tip de licen/format: CC-BY-NC-SA.
Finanare: Printr-un efort susinut, MIT OCW a reuit s adune zeci de milioane de dolari de la
fundaii i sponsori individuali de-a lungul vieii proiectului. Chiar dac MIT i-a asumat un
angajament la nivel instituional de a susine proiectul pe termen lung, sunt slabe anse ca
oricare alt instituie din lume s poat replica modelul MIT65.
63
http://ocw.mit.edu/about/site-statistics/
http://ocw.mit.edu/about/site-statistics/
65
Wiley, D., On the sustainability of Open Educational Resource Initiatives in Higher Education, p. 8.
Disponibil la: https://www1.oecd.org/edu/ceri/38645447.pdf.
64
31
66
Wiley, D., On the sustainability of Open Educational Resource Initiatives in Higher Education, p. 9.
Disponibil la: https://www1.oecd.org/edu/ceri/38645447.pdf
67
http://ocw.usu.edu/about/index.html
32
deschise, nu doar digitale. Rspunsul simplu este c avantajele utilizrii RED, cu precdere n
nvmntul public, sunt mai mari dect costurile asociate riscurilor poteniale.
5.1. Avantaje
A. Accesul la educaie de calitate pentru un numr mai mare de persoane
Acesta este avantajul cel mai vizibil i care ine mai ales de gratuitatea accesului. Unul dintre
principiile de baz ale educaiei este echitatea: dorim ca oricine, indiferent de clasa social, s
aib acces la educaie de calitate. tim c n practic suntem departe de acest deziderat. Este
suficient s spunem c ansa unui copil nscut n mediul rural de a ajunge la universitate este
de aproximativ zece ori mai mic dect a unuia dintr-un ora mediu sau mare. Sau putem s ne
uitm cum sunt distribuite rezultatele la bacalaureat i examene naionale pentru a nelege c
n realitate exist coli bune i coli slabe.
Universalizarea accesului la cursuri este un pas important, dar nu este singurul, atunci cnd
privim din perspectiva RED. Factorul cel mai important ntr-o coal sunt profesorii, iar resursele
deschise sunt un canal de transfer direct i rapid de expertiz de la profesori cu experien mai
mare la cei cu experien mai redus. Ddeam mai sus exemplele materialelor didactice
produse de profesori, de la planuri de lecie la metode de evaluare i tehnici de lucru la clas,
sau chiar la filme cu profesori prednd. Imaginai-v acum un profesor debutant, care trebuie s
produc singur toate aceste resurse pentru clasa sa dintr-un sat oarecare; dar i unul care are
acces imediat la o bogat baz de date cu resurse deschise produse de colegii si de-a lungul
timpului. Pentru binele copiilor notri, al doilea model este cel pe care l cutm.
B. Creterea calitii educaiei prin evaluarea de ctre colegi (peer-evaluation)
Unul dintre argumentele mpotriva RED cel mai des ntlnite este cel al absenei standardelor
de calitate. Cum putem s ne asigurm c o resurs este bun dac nu avem un arbitru, o
agenie independent care s o evalueze i s acrediteze. Vom arta c pe termen lung acest
aparent dezavantaj se transform ntr-un uria avantaj.
Este evident c nu e fezabil s avem o agenie capabil s administreze uriaul numr de
resurse produse; o astfel de cale nu ar face dect s ngroape subiectul. ns Internetul ne
arat puterea a ceea ce numim peer-evaluation, adic o evaluare ntre egali. Dac rezervai un
hotel online pe un site de profil, cu siguran v uitai ce au spus ali cltori ce au stat acolo;
atunci cnd alegei o carte sau un film, v uitai i la opiniile criticilor, dar mai nou i ale altor
cititori. n orice domeniu exist forumuri i pagini de testimoniale, opinii ale unor oameni care au
ncercat acele servicii sau produse. Pe termen foarte scurt, astfel de pagini pot fi uneori
manipulate prin publicarea unor opinii false; dar de la un punct ncolo, de cnd avem o mas
critic de peer-evaluators, lucrurile funcioneaz corect, aa cum am constatat fiecare dintre noi
folosind Internetul.
33
n mod similar, resursele educaionale propuse vor fi validate chiar de ctre utilizatorii lor
primari. Este necesar desigur ca acetia s fie stimulai s participe n discuie. Totui, chiar i
n cazul unor comuniti spontane precum didactic.ro sau calificativ.ro observm o participare
bun, voluntar, care conduce la validarea unor resurse prin contribuiile membrilor. Este un
mecanism prin care, pe termen lung, se obin rezultate remarcabile n domenii precum:
Dezvoltarea i mbuntirea programei i a materialelor didactice;
Organizare programelor i a cursurilor n desfurare;
Organizarea de sesiuni de interaciune cu studenii i ntre acetia;
Dezvoltarea unor materiale i tehnici de predare de calitate;
Gsirea unor modaliti eficace de evaluare
C. Creterea interesului comunitii fa de educaie
Absena comunitii n primul rnd a prinilor, n nvmntul preuniversitar din viaa colii
este unul dintre principalele motive de ngrijorare pentru profesionitii din educaie. Lucrurile se
vd uor diferit din cealalt perspectiv: ce legtur are coala cu viaa? este o ntrebare
retoric auzit adesea n rndul membrilor comunitii. Indiferent cum formulm problema,
constatm o distanare continu ntre coal i educaie.
O parte din problem este dat de lipsa de informare despre ce se ntmpl la coal i este un
punct n care folosirea RED poate s aduc beneficii. Nu doar profesorii sau ali specialiti vor
avea aceea la resursele deschise, ci i publicul larg. Gsim exemple n alte ri (cum ar fi
Olanda, vezi mai sus) n care participarea publicului la discuia n jurul resurselor educaionale
conduce la adaptarea mai rapid a acestora la cerinele societii moderne.
Trebuie subliniat c un aspect important al participrii se refer la actori sociali care au legturi
speciale cu coala: antreprenori, cei ce vor angaja absolvenii; organizaii comunitare i ale
organizaii ale societii civile, cei care faciliteaz integrarea civic a elevilor; instituii i autoriti
publice, cei ce construiesc politici publice ce trebuie s in cont de nivelul de educaie al
societii.
D. Stimularea inovaiei
Inovaia este motorul creterii economice n societile dezvoltate. Unul dintre cele mai
importante avantaje ale folosirii RED, n contextul mai larg al promovrii unor politici de acces
deschis la rezultate i date de cercetare, este tocmai stimularea inovaiei prin acces larg la
cunoatere.
Nu este o surpriz c rile n care accesul deschis i resursele educaionale deschise sunt cel
mai intens promovate i utilizate sunt totodat campionii inovaiei i gazdele celor mai puternice
universiti din lume, precum Statele Unite, Japonia sau Marea Britanie, dar i ri ambiioase
precum China (n msura n care putem vorbi de liber sau deschis ntr-un sistem autoritar).
34
Aceast observaie are i un corolar important: cu ct vom amna mai mult intrarea n
paradigma accesului liber, cu att va crete mai mult diferena de vitez a inovaiei ntre
Romnia i rile dezvoltate.
E. Cost sczut
Utilizarea RED are un cost destul de mic. n fapt, este mai mult o schimbare de mentalitate
dect de alocare a resurselor, atunci cnd vorbim de sistemul public de educaie. Statul creeaz
sau achiziioneaz constant resurse educaionale, pentru c are nevoie de ele pentru buna
desfurare a procesului educaional. Profesorii se implic oricum n producerea de resurse,
pentru c face parte din cerinele meseriei. Nu exist nici un proiect finanat prin programe
europene precum Dezvoltarea Resurselor Umane (i nu numai) care s nu includ i crearea
unor materiale educaionale. i exemplele pot continua.
Ceea ce ar trebui adugat sunt voina politic i o viziune prin care tot ceea ce se obine din
bani publici s aib caracter deschis, iar creatorii de resurse s fie stimulai s le partajeze,
inclusiv prin facilitatea unor spaii virtuale n acest sens. Mai mult, exist posibilitatea de a folosi
fonduri europene.
Totui, trebuie inut cont de costul pe termen lung. Investiia n resurse educaionale nu se
limiteaz la costul iniial de producie, ci i la costuri de utilizare, la formare continu, la
comunicare permanent. Nici acestea nu sunt costuri ridicate, dar este nevoie s fie luate n
calcul de o viziune pe termen lung.
Lucrurile pot s stea uor diferit pentru operatorii privai, aa cum vom discuta n seciunea
urmtoare.
5.2. Riscuri
n seciunea riscuri vom nota principalele temeri pe care le-am ntlnit n discuia despre RED i
rspunsurile posibile la acestea.
A. Prioritate relativ sczut a subiectului n ansamblul reformei n educaie
Pilonul principal de reform n educaie rmne cel referitor la resursele umane, incluznd
pregtirea iniial, formarea continu, recrutare, evaluare, salarizare i celelalte aspecte. Nu poi
avea educaie de calitate fr profesori buni. Este nevoie apoi de revigorarea curriculum-ului; de
baz material pentru toat lumea; de standarde de calitate enunate i aplicate; de i aa
mai departe. Nu regsim RED n aceast list de lucruri cu adevrat importante. Este un
subiect mai degrab marginal, nu merit s investim resurse.
Am reprodus mai sus un tip de discurs frecvent ntlnit. Trebuie s facem mai nti lucrurile
importante, spune n esen acest argument. Este interesant c dei majoritatea afirmaiilor
individuale sunt adevrate da, acele lucruri sunt importante i sunt prioritare discursul n
sine este mai degrab fals. n primul rnd c RED este un subiect transversal: aa cum am
35
36
37
principalul vehicul ctre alocarea de resurse pentru msurile propuse. n al doilea rnd,
documentul este ntr-un stadiu mai avansat, este n dezbatere public. Cea de-a doua strategie
sectorial relevant, cea pentru educaie i formare profesional, poate fi ulterior adaptat
pentru a fi corelat cu Agenda Digital.
Plecnd de la organizarea SNAD, i pstrnd capitolul TIC n Educaie, cutm s trecem
accentul pe educaie. Recomandm reorganizarea liniilor strategice de dezvoltare ntr-o form
care s se muleze pe comunicarea CE i s permit integrarea cu iniiativele Ministerului
Educaiei, astfel:
I. Asigurarea infrastructurii IT n coli. Alturi de cele dou componente deja menionate n
Strategie (hardware i software), trebuie specificate accesul la Internet i poate fi menionat
obiectivul pe termen lung de conectare individual a fiecrei clase, nu doar a colii
(recomandarea Comisiei este: Connect every school, ideally including connectivity to individual
classrooms, to broadband, upgrade their ICT equipment, and develop accessible, open national
digital learning repositories using structural and investment funds by 2020)
II. Stimularea dezvoltrii unui mediu propice educaiei deschise (Open Learning Environment
OLE). Aceast linie strategic va cuprinde dezvoltarea competenelor digitale ale elevilor,
studenilor i profesorilor (deja menionat n Strategie), dar i sprijinirea activ a tuturor
actorilor (profesori, coli, universiti, chiar i mediul privat) s devin creatori de resurse
digitale i s incorporeze TIC n toate activitile. Ar trebui specificat i obiectivul de identificare
i reglementare a unui cadru coerent de recunoatere formal a competenelor obinute on-line.
III. Dezvoltarea i utilizarea de resurse educaionale deschise. Aceast linie strategic se va
referi la coninutul educaiei. Open Educational Resources (OER) reprezint o preocupare cheie
la nivel european n acest context; este util trimiterea la documentele Comisiei i nu la alte
surse pentru definirea OER. Romnia are ansa s fie n avangarda european, cu beneficiile
ce decurg din aceast poziie. n cadrul acestei linii strategice, alturi de elementele deja
identificate n Strategie, se pot conexa proiectele Ministerului Educaiei. De asemenea, din
recomandrile CE, este bine s fie preluate stimularea accesului deschis la rezultatele de
cercetare finanate din fonduri publice (elemente cheie pentru stimularea inovrii) i sprijinirea
furnizorilor de educaie pentru a include n mod sistematic OER n activitile lor, inclusiv prin
reglementarea corespunztoare a domeniului drepturilor de autor i promovarea licenelor
deschise.
IV. Asigurarea e-Incluziunii prin dezvoltarea de competene digitale, ca element integrator al
tuturor direciilor strategice, aa cum este deja definit n proiectul de Strategie.
Astfel reformulate, direciile strategice corespund programelor operaionale menionate n
seciunea 5.4. a strategiei. Recomandm reformularea titlului acestor programe dup acelai
model ca mai sus, pentru a le face mai cuprinztoare din perspectiva activitilor acceptate.
Strategia nu specific alocarea fondurilor pe cele trei programe operaionale. Ne exprimm
38
sperana c va exista o alocare consistent ctre mediu (OLE) i coninut (OER) i nu doar
ctre infrastructur.
n ceea ce privete Strategia privind Educaia i Formarea Profesional, am artat deja c
aceasta cuprinde unele msuri relevante. Principala recomandare este implementarea cu
prioritate a acestor msuri. De asemenea, recomandm ca accesul deschis s devin o tem
transversal a strategiei. Principiul trebuie s fie c orice resurs produs din fonduri publice
trebuie s aib statut explicit deschis. Acest lucru va stimula att crearea RED, ct i
dezvoltarea unui mediu propice educaiei deschise.
B. Msuri concrete
1. Biblioteca colar Virtual
Avem deja un instrument legal avansat conceptual i este de neneles de ce nu l folosim.
Elaborarea i adoptarea metodologiilor de implementare ar trebui s fie o prioritate imediat a
Ministerului Educaiei. Indiferent care este terminologia i tehnologia a produsului final poate
s fie foarte bine serviciul de tip cloud pe care l are n vedere MEN este important s fie
avute n vedere prevederile explicite cu privire la drepturile de proprietate intelectual i accesul
liber la resursele ce vor fi disponibile n Bibliotec.
2. Licene libere
Am constatat c din majoritatea documentelor strategice lipsete preocuparea pentru
respectarea legislaiei cu privire la drepturile de autor. Acest lucru conduce la o vulnerabilitate a
instituiilor publice, pentru c atunci cnd comand unor furnizori producerea de resurse nu au
la dispoziie instrumente conceptuale i legale pentru a impune accesul deschis la produsele
finale. Este important ca statul romn s i creeze propria politic privind licenierea produselor
i serviciilor. Ministerul Educaiei poate prelua leadershipul acestui proces, n calitate de
principal creator de coninut, cu sprijinul tehnic al Departamentului de Servicii Online i Design
din cadrul Cancelariei Primului Ministru.
3. Manuale deschise
Cu greu putem vorbi de o politic bazat pe RED i acces deschis dac principalul produs pe
termen scurt, manualele colare, rmn n afara ei. Manualele digitale trebuie s fie i deschise
i prin aceasta nelegem toate componentele lui. Alturi de publicarea sub o licen liber, este
de dorit ca orice aplicaie inclus n manual s fie independent de sistemul de operare i open
source. Astfel, se asigur posibilitatea reutilizrii fr restricii.
n acest context, ministerul ar trebui de asemenea s aib n vedere i o posibil schimbare de
abordare, prin care s separe partea de creaie de cea de producie i distribuie. Astfel ar putea
s obin flexibilitatea necesar pentru a asigura i deschiderea i complementaritatea
aciunilor.
39
4. Planificare inteligent
Am folosit acest titlu planificare inteligent pentru a sublinia nevoia de a acorda atenia
cuvenit subiectului. Msurile trebuie luate repede, dar nu n prip, pentru a evita capcanele
unor aciuni entuziaste, dar insuficient cumpnite. Enumerm principalele puncte de urmrit:
40
41