Centru de Arhitectur, Cultur Urban i Peisaj

Uzina de ap Suceava
Beneficiar : Ordinul Arhitecilor din Romnia filiala Nord-Est
autor : Constantin Gorcea

locaie: str. Apeductului, Suceava, Romnia

Categoria de lucrri analizat

Suprafee vitrate
Studeni: Abdurahim Doan, Havrtiuc Cornel, Mirooi Daniel
An 3 semian A

n conditiile in care lumina, aerul curat, jocul de umbre si lumini sau culorile sunt
elemente ce trebuie sa ne insoteasca in activitatile de zi cu zi (si carora le
simtim lipsa cateodata), fereastra, in arhitectura, este cea mai importanta
componenta: prin ea, spatiul interior se deschide, conectandu-ne la spatiul
exterior. Calitatea unei constructii depinde direct de existenta, pozitionarea si
dimensiunile ferestrelor.
Caracteristicile tehnice ale suprafeelor vitrate influenteaza decisiv cantitatea si
calitatea luminii naturale. Exista o multime de tipuri de geam menite sa
controleze proprietatile luminii, de la sticle colorate sau heliomate, pana la filtre
transparente. Insa mai important este faptul ca sticla clara, folosita la ferestrele
cele mai uzuale, are si ea un efect de absorbtie a luminii, reducand involuntar
cantitatea de lumina. Aceasta proprietate poarta denumirea de coeficient de
absorbtie si masoara procentul de absorbtie a luminii, la trecerea prin sticla
ferestrei. Norma sanitara prevede ca sticla ferestrei sa retina maximum 24%
din lumina.

n contextul n care patrimoniul cultural i industrial al rii se pierde cu

fiecare zi ce trece, reconversia poate oferi rspunsuri contemporane unor
cldiri din trecut

Cldirea studiat cuprinde trei tipuri de suprafee vitrate:

Elemente de nchidere exterioar- ferestre plutitoare
Perei de compartimentare interioar din sticl
Luminatoare pentru acoperi tip teras, fr cupol, cu geam
termopan dublu cameral i profile negre de protecie pe contur.

Documentarea i descrierea lucrrii

Finalizat n 1912 de ingineri austrieci i germani i gndit ca o construcie pur tehnologic, Uzina de Ap simbolizeaz naterea oraului modern, Suceava.
Lsat n ruin timp de 50 ani proiectul de restaurare a fost iniiat n 2006, de ctre Ordinul Arhitecilor Romni i a avut iniiativa de a prelua staia de
tratare a apei i de a realiza un centru cultural de arhitectur, cultur urban i peisaj.
Staia de tratare a apei era ntr-o avansat stare de degradare i cu probleme de structur, practic era o ruin uitat de toi.
Ansamblul a fost clasat ca monument istoric grupa valorica B, prin Ordin al Ministrului Culturii i Patrimoniului Naional.

Reconversia uzinei
Intervenia minimal d o nou funciune cldirii pentru o utilizare contemporan . Noul acces realizat ca o seciune geometric n taluzul de pmnt , direct spre bazinele
ngropate ale uzinei, ofer o pia semi - public n faa cldirii i creaz spaiul de legtur pentru extinderile viitoare cu funciuni culturale n cldirile adiacente sitului.
Parterul i etajul utilizate ca birouri i zon pentru documentare (bibliotec) au fost meninute ct mai luminate posibil, n timp ce fostele bazine ngropate au fost
transformate n spaii expoziionale, aici lumina ptrunde doar prin luminatoare montate n golurile fostelor chepenguri de acces pentru ntreinere

Elemente analizate
Elemente de nchidere exterioar- ferestre plutitoare (fig.1)
Perei de compartimentare interioar din sticl (fig.2)
Luminatoare pentru acoperi tip teras, fr cupol, cu geam termopan dublu cameral i profile negre de protecie pe contur. (fig.3)

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Elemente de nchidere exterioar- ferestre plutitoare

Elementele de nchidere exterioar sunt alctuite din :

grilaj, ferestre cu geam termoizolant autoportant fr rame i ferestrele plutitoare

Tmplria din profile metalice simple a ferestrelor originale au fost conservate cu rol de grilaj i dublate pe
interior cu geam termoizolant autoportant fr rame. Pentru a pstra intenia de restaurare i ideea de
transparen geamul termopan autoportant nu prezint rame i totui susine greutatea ferestrei plutitoare.
Geamul termopan fr rame este alctuit din dou foi de sticl securizate separate de un distanier metalic,
i unite printr-o barier dubl de sigilare ntre cele doi foi a fost introdus argon pentru sporirea eficienei
termice.
Fereastra plutitoare din profile de aluminiu este fixat de geamul termoizolant

Detaliu geam termoizolant

autoportant fr rame
plan, seciune

Detaliu geam tamplrie

aluminiu Schco

Detaliu fereastr plutitoare Schco

Perei de compartimentare interioar din sticl securizat

Spre deosebire de alte variante de partitionare a spatiului,
compartimentarile din sticla confera interioarelor o nota moderna,
permitand mentinerea iluminarii naturalea incaperilor.
STRUCTURA SISTEMULUI
Structura de rame principale este compusa din profile din aluminiu
extrudat, eloxate
PANOURI CU STICLA
Panourile sunt realizate cu sticla clara, securizata de 10 mm grosime.
Aceste panouri de sticla nu au profile intermediare metalice.
DIMENSIUNEA PANOURILOR:

Inaltimea maxima: 3000 mm Latime maxima: 1200 mm. Posibilitati de

dispunere a modulelor: Pe toata inaltimea; Module dispuse pe inaltime;
CARACTERISTICI SPECIALE
Usor de montat si demontat. Usor de intervenit pentru reparatii si
completari ale sistemului. Ramele principale permit traversarea structurii
cu canaluri pentru cablurile electrice La executia lor se folosesc panouri
din sticla securizata, montate ntr-o cale de rulare fixata n tavan, cu
role speciale care permit deplasarea cu usurinta si fara zgomot a
panourilor. Foile din sticla se muta foarte usor, manual, dupa care se
fixeaza pe pozitie. Pentru o buna fixare si pentru a prelua jocurile se
utilizeaza garnituri din cauciuc sau combinatii de cauciuc si materiale
plastice (garnituri coextrudate). Garniturile izoleaza legaturile care se fac
intre pardoseala si tavan, intre panouri si montanti si intre, panouri si
traverse.

Sectiune vertical prindere

pardoseal

Sectiune orizontala colt

Sectiune vertical usa

Luminatoare pentru acoperi tip teras

Sunt n numr de 4 i au fost montate n golul fostelor chepenguri de acces n
bazine
-sunt foarte eficiente energetic, oferind parametri de izolare termic exceleni
-materialul din care sunt fabricate profilele are o rezisten mare la factori corozivi
i un grad foarte redus de absorbie a umezelii, fapt care face ca fereastra s
poat fi montat n orice ncpere
sunt disponibile n orice dimensiune, nu doar n cele standard
sunt operate electric, prezint un senzor care activeaz automat funcia de
nchidere a cercevelei n timpul ploii; servomotorul ferestrelor cu deschidere
electrica este pozitionat in cercevea, fiind protejat impotriva conditiilor meteo
nefavorabile (ploaie sau zapada)
ofera lumin naturala i aer proaspt n interior.Geamul este ntrit la exterior i
laminat la interior: n caz de spargere nu permite mprtierea cioburilor, oferind
protecie maxim n cazul n care oamenii desfoar activiti sub ferestre.

Propunere solutie alternativ

Spargere spontan sticl securizat

Este spargerea unei sticlei securizate fr nici o intervenie mecanic din exterior.
Fenomenul este datorit incluziunii n structura sticlei securizate a sulfurii de nichel
( NiS ). n procesul de nclzire a sticlei din timpul securizrii, sulfura de nichel
trece ntr-o stare instabil, micorndu-i dimensiunile. n timpul rcirii bruste,
aceste particole rmn prizoniere n noua structur i creaz tensiuni n sticla.
ntr-o proporie foarte mic aceste tensiuni sunt eliberate ducnd la ceea ce se
numete spargere spontan
Sticla netestata are aproape de 100 de ori mai mare risc de spargere prin
comparatie cu sticla testata la soc termic . A existat un caz cand intr-o lucrare
unul din patru geamuri netestate s-au spart spontan din cauza incluziunilor de
sulfat de nichel.
n cazul de fa s-a dorit pastrarea suprafeei vitrate afectate de spargerea
spontan a sticlei securizate, miznd pe efectul estetic generat de sticla crapat,
de menionat soluia propus de noi ar fi supunerea sticlei la un tratament
termic suplimentar, denumit Heat-Soak Test (HST) pentru prevenirea spargerii
spontane