Feminismul i rzboaiele mondiale

Erwin Lucian Bureriu, grafica i text

Motto: Fr femei, nu va exista o victorie!"( David Lloyd George)

1.
Ce s-ar fi ntmplat dac dup terminarea celui de al doilea rzboi mondial germanii ar fi emigrat?
Oraele le-au fost distruse aproape n totalitate, cam ca prin Siria actualmente. Armata roie, dar i aliaii

au dat iama n populaia de femei. Dac femeile germane i-ar fi luat bocceluele, migrnd prin Austria,
Ungaria, Serbia, Turcia, spre Siria, cu milioanele? Nu au fcut asta. S-au pus pe lucru. Au avut de nlturat
ruinele, fiece crmid mergnd din mn n mn. n mare parte femeile au reconstruit Germania, care a
mai i fcut pli ctre Israel, mai mult de 60 miliarde de euro dar i ctre alte state. Germanii n-au lsat n
spate ruinele, plecnd n lume. i-au crat destinul, renscnd din propria cenu.
Musulmanii, dup ce i-au distrus trecutul i oraele, au purces n pribegie spre Mecca occidentului,
sosind, aadar la masa gata pus. Asta vorbete mult despre diferenele de mentalitate. Germanii au fost
alungai din Iugoslavia, Cehoslovacia, Polonia, au plecat din Romnia, vndui de ara natal, nu ctre
rile sunite i iite, ci nspre vechiul lor spaiu spiritual.
Dac femeile britanice, franceze, americane i sovietice (chiar i romncele) au tras tare, ajutnd trupele
aliate s obin victoria, n schimb femeile din Germania i Austro-Ungaria au muncit ca sclavele dup
rzboi. Au mai suportat i violurile glorioaselor armate nvingtoare. (Despre violurile svrite n
Germania de ctre migrani ce s mai vorbim?). De la grijile pentru familie, au trecut prin ruine i munci
patriotice. Prin persecuii de tot felul. Prin denazificare...

2.
Am pstrat o carte de care se leag copilria mea. Scris n 1934 de Johanna Haarer, DIE
DEUTSCHE MUTTER UND IHR ERSTES KIND. Este o lucrare de tiin popularizat i se refer,
desigur, la tehnicile pe care o femeie, nu neaprat german, trebuie s le foloseasc n puericultur. Evident,
nu e o carte politic, ea a fost difuzat n toate rile unde existau comuniti germane, mama mea fcnd

parte din minoritatea german de peste 745.000 de suflete (pe care Berlinul i cosidera Volksdeutsche). A
primit-o de la Grupul Etnic din oraul Lugoj, unde locuia mpreun cu bunicii mei materni, n anul naterii
mele (puin nainte de cel al btliei de la Stalingrad). Tatl meu, romn, sergent n Garda Regal i
transferat n regimental 13 Clrai se afla pe front, n Crimeea i a primit permisiunea s se ntoarc, s
m vad. ( i, spre norocul lui nu a mai participat la ntoarcerea armelor)n fine, subliniez c n cartea
Johannei Haarer nu era nici un accent rasist, nu se vorbete nici de Sonnenkind. Am fost crescut dup acel
manual pentru mame i nu erau acolo texte soldeti, cu Erika sau Lilly Marlen, ci foarte utile sfaturi
practice. Comunitatea le oferea i romncelor, gratuit, aceast carte. Opinia public romneasc continu
s cread c Grupul Etnic German se ocupa doar de politic nazist. E o prostie de zile mari. E adevrat c
existau unele avantaje, Berlinul avea grij de familiile combatanilor, asta cel puin n primii ani de rzboi.
Veneau bani i pachete cu ce trebuia. Dup 1945 mama mea a scpat de deportare n URSS printr-un act
care adeverea faptul c soul ei a fost militar romn. Altminteri, anii n care ea era casnic pentru a-i
vedea de familie s-ar fi dus pe copc printr-un periplu n Siberia. Ce mai sibiriac a fi devenit la trei ani
Cartea a fost de folos i la creterea fiului meu, util fiind i pentru nepotul meu, nscut n San Francisco
Bay Area. Johanna Haarer s-a pensionat n 1965.

3. Dup cel de-al Doilea Rzboi Mondial istoria a fost scris din perspectiva nvingtorilor. Mult vreme
doar filmele sovietice, englezeti, americane, franuzeti ne prezentau eroicii lupttori antigermani i
militari inamici luai prizonieri, cu minile pe cap. n fine, dup o enorm plictiseal cu eroismul aliat s-au
turnat dou filme germane modeste despre atentatul contelui von Stauffenberg. A urmat o superproducie,

tot american, despre Rezistena antinazist, turnat la Berlin. (Oricum, incomparabil cu mai vechea lor
pelicul n stil Stan i Bran dup romanul Pe frontul de Vest nimic nou).
nvinilor le-au fost atribuite toate ororile. nvingtorii i-au muamalizat derapajele, de multe ori
comparabile cu cele ale taberei adverse. n zilele noastre trecutul ncepe s fie reanalizat.

4.
ntr-un interviu cu McNamara acesta recunotea avantajele victoriei din 1945 ntr-o formul inedit.
Dac am fi fost noi cei nvini, am fi fost considerai criminali de rzboi. Pentru c aa ne-am comportat,
ca nite criminali de rzboi Fostul ministru de externe al USA l amintete pe Wilson, care credea c
victoria din Primul Rzboi Mondial reprezint i sfritul tuturor rzboaielor din lume. De fapt a fost o
adevrat deschidere a cutiei Pandorei. Bernard Shaw spusese c noi am declanat rzboiul cu
Germania, noi am aruncat 300.000 de bombe asupra populaiei civile a acesteia

5. Churchill pledase pentru genocid: atac absolut distrugtor n spatele frontului nazist, efectuat cu
bombardiere grele. Pentru c exist mai puin de 70 de milioane de huni ri unii dintre ei sunt de
vindecat, ceilali de omort. Hitler, exasperat c din cauza lui Churchill nu poate face pace cu Anglia, ar fi
spus: Ce s mai fac? n genunchi nu pot s m pun. nc o dat, conspiraia jalnic i corupt a oamenilor

politici i a magnailor financiari lacomi i-a fcut apariia, pentru ei rzboiul reprezintnd un mijloc eficace
n a-i susine afacerile. Dl Churchill a repetat declaraia c i dorete rzboi. Un rzboi aerian mpotriva
populaiei civile, sub sloganul neltor un rzboi mpotriva obiectivelor militare. ncepnd cu Freiburg,
aceste obiective s-au dovedit a fi orae deschise, piee, sate, case, spitale, coli, grdinie i orice decid ei s
loveasc. Churchill se va ascunde n Canada, unde banii i copiii multor profitori de rzboi au fost deja
adui. Dar, va exista o tragedie pentru milioane de oameni. Iar dl Churchill ar trebui s aib ncredere n
profeia conform creia un mare imperiu va fi distrus. Dl Churchill crede c aceasta va fi Germania, dar eu
tiu c va fi Anglia! Nu vd niciun motiv pentru care am fora continuarea acestui rzboi Ne-a declarat
rzboi pentru a doua oar.

6. Ioan Ispas ( din Delaware), ntr-o carte despre irochezul (dup mam) prim-ministru britanic spune:
Churchill cerea fabricarea de urgen a 4.000 6.000 de bombardiere grele pentru distrugerea a 6 milioane
de locuine germane, pentru a lsa fr case 25 de milioane de germani, a ucide 900.000 de germani i de a
rni un million. A stabilit ca bombardamentele s se fac n special asupra zonelor muncitoreti.
De bombardarea pn la distrugerea complet a orasului Dresda se face vinovat tot Churchill. nainte de a
prsi Yalta a ordonat declanarea operaiunii Thunderclap, care prevedea bombardamente masive asupra
oraelor, astfel ca oselele i drumurile sa se umple cu refugiai, iar soldaii s nu se poat deplasa pentru a
opri ofensiva armatei roii. La ora zece seara 772 de bombardiere Lancaster au aruncat asupra Dresdei
650.000 de bombe incendiare i 1.474 de bombe grele. A fost complet distrus o suprafa de 1.600 acri. A se
compara cu cel mai masiv bombardament german din Anglia, la Coventry, unde au fost distrui 100 de acri.

Dimineaa, pe lumin, au mai venit 527 bombardiere B17, n dou valuri, nsoite de 300 de avioane de
vntoare, pentru a distruge ce a mai rmas. Numrul exact al morilor nu se tie exact, fiind plin de
refugiai, femei, copii, batrni, este cuprins ntre 35.000 i 250.000. La Coventry au murit 504.

7. Propunerea lui Churchill, acceptat de F. D. Roosevelt la Casablanca in 1943, de a bombarda civilii din
orase, a devenit o doctrin militar. intele nu mai sunt forele militare ci oraele mari ale rivalilor.
Democraiile vestului au dezamgit prin aceste acte barbare, nemaintlnite n rzboaiele moderne.
Romnia avea pregtit o linie fortificata de aprare Galai Focani, pentru situaia n care ruii ne atac.
Dar datorit iniiativei lui Churchill ca aviaia de bombardament s atace civilii i s transforme n ruin
oraele din spatele frontului, o rezisten pe aceast linie n-a mai avut suficienta motivaie.

8.
Churchill a fost un adept al euthanasiei. Cnd a fcut parte din guvernul Asquith a propus ca 120.000
de deficieni mentali s fie trimii n colonii. (Hitler s-a inspirat de aici.). Era rasist. Nu voia s fie acceptai
negri n Anglia. A condus campania Pstrai Anglia alb!.
La Conferina de la Casablanca din ianuarie 1943, Churchill l-a convins pe F.D.Roosevelt s fac declaraia
comun privind capitularea necondiionat. `Unconditional Surrender`.

n 1944 la Quebec, Churchill i F.D.Roosevelt au aprobat Planul Morgenthau de distrugere a ntregii

industrii germane i transformarea Germaniei ntr-o ar agrar. Toate utilajele i echipamentele industiale
urmau sa fie date ruilor.
Goebbels a folosit cele dou hotrri pentru propagand, n sensul c o capitulare ar nsemna
nesupravieuire. Aa se explic de ce n primvara lui 1944, cnd se prefigura clar nfrngerea Germaniei,
au fost trimii n lagrele de exterminare evreii. Eisenhower a estimat c rzboiul s-a prelungit cu doi ani din
cauza condiiei impuse de capitularea necondiionat.
i Ernst Nolte spune c anglo-americanii au dus un rzboi de nimicire prin atacuri din aer asupra
populaiei germane700.000 din ei au murit n chinuri groaznice.

9. Gheorghe Brtianu i-a transmis o scrisoare deschis istoricului american W. G. Leland. Citm: ...la
temeiul mprejurrilor de care suntem nvinuii azi se afl opiunea senatorilor americani, care au rsturnat,
n 1920, principiile lui Wilson, revenind n anii de dup rzboi la doctrina de izolare a lui Monroe i au
determinat astfel, lipsind pacea de garaniile SUA, toat evoluia politic european pe care o osndii
acuma cu atta asprime. Romnia nu e o mare putere, nu putem rspunde cu aceleai arme, dar este
deasupra noastr o judecat suprem etc. Pamfil eicaru, care a publicat scrisoarea n ziarul
Curentul, aduga: A pstra tcerea n faa urgiei ar fi un act de laitate; actele de demen devastatoare,
sportul vntoarei de oameni trebuie denunat judecii severe de mine.

Dup Lucian Boia toate caracteristicile negative ale Germaniei bismarckiene i wilhelmiene (autoritarism,
expansionism, naionalism, rasism, antisemitism...) se regsesc, n grade i combinaii diferite, i n celelalte
ri europene. i n cazul Romniei exist o formul nglobatoare De la Nistru pn la Tisa, care fixeaz un
spaiu etnolingvistic.

10. FR FEMEI ? A rmas celebr declaraia Fr femei, nu va exista o victorie", fcut n 1915 de
viitorul premier britanic David Lloyd George, care ilustreaz cel mai bine implicarea femeilor n efortul de
lupt din timpul primului rzboi mondial. Britanicii i dau cu prerea c n Germania, dei femeile au fost
mobilizate n industriile de rzboi, ele au fost pltite i tratate destul de prost i s-au retras foarte repede,
pentru a-i pune fora de munc n serviciul familiilor lor. n realitate nu prostul tratament le-a lsat pe
femeile germane n cele dou rzboaie mondiale acas, la familie, la copii, asta fiind propagand, ci acea
cunoscut concepie german conform creia femeia trebuie s aib n vedere buctria, copiii i biserica.
Statul acas al femeilor germane nu este o invenie a celui de al doilea rzboi, ci o tradiie. Este aproape
sigur c una dintre cauzele majore ale pierderii rzboaielor de ctre germani a fost absena femeii alturi de
brbai.
E de punctat faptul c prima conflagraie mondial nu a fost declanat de Germania, ci de Austo- Ungaria,
n urma aciunii teroriste a srbilor. Germanii au fost mai degrab tri n acel conflict. Lipsirea de colonii
a generat nemulumiri adnci n societatea german i o dorin accentuat de revan. Despgubirile de
rzboi, restriciile economice impuse, depeau nzecit culpa Germaniei. Au ncetenit ideea c li s-a fcut o
mare nedreptate. Celelalte puteri europene i-au manifestat tendinele rasiste n zonele coloniale, au avut loc

acolo adevrate masacre. Dar nimeni nu a fost tras la rspundere. Germania, lipsit de colonii, i-a revrsat
energiile rasiste asupra teritoriului european pe care ncepuse s-l controleze dup 1938.

11. FRANUZOAICELE LA AIB. Chiar de la nceputul ostilitilor, la 7 august 1914, eful guvernului
francez, Rene Viviani, care se atepta la un rzboi scurt, a fcut apel la femeile de la ar s-i nlocuiasc pe
cmpul muncii pe cei care sunt pe cmpul de btlie. Era perioada seceriului i era vital ca recolta s nu se
piard., Multe femei au fost nevoite s fac munci grele, lund uneori chiar locul cailor rechiziionai, i s
administreze singure exploataiile agricole. Numrul femeilor care administrau singure o ferm agricol se
ridica la 800.000. Ele au devenit i recepionere, angajate la pot sau la banc, au condus tramvaie, au
lucrat n spitale sau ca institutoare, devenind simbolul intrrii femeilor ntr-un sector masculin. La nceputul
lui 1918, n jur de 400.000 de femei munceau n uzinele de rzboi franceze, un sfert din mna de lucru din
acest sector. "Lucrul unei muncitoare-turntoare de obuze era epuizant. Fiecare obuz cntrea apte
kilograme. La o producie normal, 2.500 de obuze treceau n decurs de 11 ore prin minile unei asemenea
muncitoare. n condiiile n care ea trebuia s ridice de dou ori fiecare obuz, rezult c femeia ridica pe zi
35.000 de kilograme, scria n La voix des femmes, jurnalista Marcelle Capy, care a lucrat timp de cteva
sptmni ntr-o uzin de armament. Greu, desigur, mai greu dect s-i ridici picioarele n french
cancanuri la Moulin Rouge. De fapt ele lucrau deja mult nainte de 1914, la acea dat fiind recenzate 7,7
milioane de femei active profesional, adic 36% din totalul populaiei active, mult mai mult ca n Marea
Britanie i n Germania, femeile erau originare n special din clasele de jos, ns rzboiul a favorizat intrarea
n cmpul muncii i a femeilor din clasele de mijloc.

12. ENGLEZOAICELE LA MUNC BRBTEASC. n 1918 n uzinele de rzboi britanice, mna de

lucru feminin ajunge la un milion de muncitoare. i n Canada femeile au lucrat, n special ca infirmiere
sau au cusut bandaje, dar i n fabricile de muniie sau pe antiere navale, unele se angajau pentru prima
oar, iar altele lucraser pn atunci ca servitoare, iar pn la sfritul rzboiului trei sferturi dintre ele au
avut mai multe slujbe.
La sfritul rzboiului, femeile au fost rugate s se ntoarc la casele i la muncile lor tradiionale sau n
familie, dar se produsese o schimbare fundamental de mentalitate, i femeile aliate au revenit pe piaa
muncii n anii care au urmat, feminiznd locurile de munc din agricultur, industrie i comer sau au fcut
carier practicnd profesii liberale.
Multe femei s-au implicat benevol pentru a-i susine psihologic sau moral pe combatani, unele s- au
ntreinut cu soldaii de pe front, altele au suinut spectacole n faa soldailor britanici i francezi, ca
americanca Elsie Janis, sau au nsoit trupele ca scritoare, distrnd trupele n fel i chip, cum a fcut de
exemplu americanca patrioat Ella Wheeler Wilcox. SUA i Marea Britanie au avut campanii publicitare
susinute intens, n special prin afie, care ncurajau nrolarea i multe femei s-au i alturat forelor armate
i au servit ca telefoniste, stenografe sau infirmiere, au condus ambulane, chiar i aeriene, de pild
romncele care pilotau avionete sanitare.

13. AMERICANCELE CU EPOLEI. n Statele Unite, n timpul Marelui Rzboi, peste 30.000 de femei au
purtat uniform i au avut aceleai nsemne militare i statut ca i al brbailor. n Marea Britanie peste
80.000 de femei s-au angajat n unitile feminine auxiliare ale armatei pentru a conduce camioane sau
ambulane, ca buctrese sau femei-mecanic. Femeile-pilot nu au fost recunoscute oficial, din discriminare
sau alte motive. Hlne Dutrieu a servit n forele aeriene franceze, prinesa rus Eugenie Shakhovskaya a
fost pilot de recunoatere, Lyubov A. Golanchikova a fost pilot de test, iar prinesa Sophie A. Dolgorukaya i
Nadejda Degtereva au zburat n misiuni de recunoatere ale aviaiei ruse. n Canada au lucrat ntr-un
compartiment special creat pentru femei, n cadrul Forelor Aeriene Regale, ca mecanici de avion.

14. RUSOAICE DEGHIZATE. Multe femei s-au i deghizat i au purtat uniforma brbailor pentru a
putea servi n armat, au fost rnci din Serbia, englezoaice, franuzoaice, ucrainience sau trgtoare de
elit din Turcia. Cele mai multe combatante au luptat pe frontul din Rusia unde, n 1917, au fost nfiinate
batalioane feminine ale morii, la iniiativa Mariei Bocikariova, o ranc devenit soldat.

15. Obiectivul de cea mai mare nsemntate pentru Germania postbelic era refacerea vieii economice,
politice, sociale, culturale etc. ara ntreag era un uria morman de ruine. Pe lng toate acestea, n zonele
vestice se adpostiser milioane de germani strmutai din fosta Prusie Oriental, Polonia, Cehoslovacia,
Ungaria i Austria. Aceti dezrdcinai se ridicau n 1947 la cifra impresionant de nou milioane. Desigur,
c msurile luate de comandamentele aliate nu puteau suplini nici pe departe eforturile pe care trebuia s le
fac germanii nii pentru a salva de la pieire marea naiune german.

16. O nou carte sugereaz c nu numai ruii ci i soldaii americani ar fi violat la sfritul celui de-al
Doilea Rzboi Mondial. (Cert este c nici militarii germani nu s-au sfiit s lase urmai, prin Norvegia mai
ales...)
Autoarea german Miriam Gebhardt, cunoscut n Germania pentru o carte despre feminism, a publicat
recent o nou lucrare controversat, n care dezbate rolul Americii n istoria Germaniei postbelic,
scrieDer Spiegel. Cartea analizeaz agresiunile sexuale, svrite de soldaii celor patru puteri victorioase,
la sfritul celui de-al Doilea Rzboi Mondial.
Gebhardt estimeaz c soldaii americani ar fi violat 190.000 de femei germane, pn n anul 1955, cnd
Germania de Vest i-a rectigat suveranitatea. Violurile ar fi avut loc la cteva luni dup ce americanii au
invadat Germania.
Autoarea se bazeaz pe documentele unor preoi bavarezi, care ar fi consemnat faptele reprobabile n anul
1945. Arhiepiscopul din Munchen i Freising le-a cerut clericilor catolici s in evidena avansului Aliailor

i arhiepiscopia a publicat fragmente din documente, la o distan de civa ani. Michael Merxmuller, un
preot din satul Ramsau scria la 20 iulie 1945: "Opt femei au fost violate, unele chiar n faa prinilor".
Un alt preot, Alois Schiml, din Moosburg, scria la 1 august 1945: "17 fete au fost aduse la spital, dup ce au
czut victime agresiunii sexuale, n repetate rnduri". Cea mai tnr victim menionat n documentele
istorice avea apte ani, iar cea mai n vrst, 69 de ani. Gebhardt compar comportamentul soldailor
americani cu brutalitatea Armatei Roii.

17. Ali cercettori au mers mai departe, afirmnd c, la sfritul celui de-al Doilea Rzboi Mondial, soldaii
americani ar fi fost responsabili pentru incendierea unor biserici, uciderea unor civili italieni, a unor
prizonieri de rzboi germani i agresarea sexual a unor femei, chiar i cnd au traversat Frana.
n ciuda acestor afirmaii, soldaii americani erau considerai mult mai disciplinai dect cei rui sau
francezi. Gebhard spune c 5% dintre "copiii rzboiului", nscui de femeile nemritate din Germania de
Vest i Berlinul de Vest, pn la mijlocul anilor 1950, au fost "o consecin a violului". 1.900 dintre aceti
copii ar fi ai soldailor americani. Gebhardt estimeaz c, n medie, au existat 100 incidente de viol,
raportate la fiecare natere.

18. O alt estimare, oferit de profesorul american de criminologie Robert Lilly, care a examinat cazurile de
viol n care au fost condamnai militarii americani, vizeaz 11.000 de asemenea incidente, comise pn n
noiembrie 1945. Cartea lui Gebhardt este important din alt perspectiv: timp de mai multe decenii, s-a
crezut c soldaii americani nu ar fi fost nevoii s comit asemenea violuri, deoarece femeile se ofereau
singure pentru anumite avantaje, ceea ce e fals. "Nu exist nici o meniune concret, nici o mrturie public,
nici o scuz", scrie Gebhardt. S-ar putea ca actualele generaii din Germania s fie mai puin ariane
precum cele dinainte de cel ce al doilea rzboi mondial...
Nu doar sovieticii au comis crime sexuale. Dac existena unor asemenea fapte era cunoscut, nu se tia
amploarea fenomenului. Care era atribuit aproape n exclusivitate soldailor sovietici. Anglo-americanii au
fost scuzai, la adpostul dispreului fa de victime, alt ipocrizie propagandistic.

19. Sptmnalul german Focus noteaz: Oamenii, i mai cu seam istoricii, au presupus la vremea
respectiv c femeile au profitat de pe urma acestor contacte. Istoricii isterici. S profii de pe urma unui
viol? ntr-o conferin la Berlin, cercettoarea german a artat cum imaginea soldailor lui Stalin,
aruncndu-se asupra femeilor fr aprare s-a impregnat n imaginarul colectiv: Ce nu se tia era c n
alte pri ale Germaniei, ceilali soldai aliai, au violat nemoaice n acelai fel. Potrivit calculelor fcute
de cercettoarea german de la Universitatea din Konstanz, sovieticii au comis efectiv 590.000 de violuri, din
cele 860.000 nregistrate, iar americanii 190.000 de violuri (asupra nemoaicelor, desigur), francezii (50.000)
i britanicii (30.000).

20. Radioul german Deutschlandfunk subliniaz faptul c administraia practic nu mai exista i c
majoritatea victimelor au preferat s tac din ruine. Unele s-au sinucis. Lucrarea Cnd au venit soldaii
se bazeaz pe o sum de arhive neexploatate: documente militare, relatri ale preoilor sau cereri de avort.
Doamna istoric menionat a reuit s pun mna pe 500 de rapoarte adresate de preoii bavarezi
Episcopiei din Mnchen n care sunt consemnate abuzurile soldailor americani i, ocazional, francezi;
violuri, adesea n grup, n aproape toate satele. Preoii vorbesc despre o veritabil vntoare de femei i de
fete, violate i uneori ucise. Muli copii germani aparin unui total de 1900 de tai americani.

21. Sptmnalul Der Spiegel afirm: Dac numrul de victime ar fi att de ridicat, este aproape sigur c
au fi existat mai multe rapoarte despre aceste violuri n arhivele spitalelor sau ale autoritilor sanitare, sau
rapoarte ale martorilor oculari. Care au disprut? Publicaia conchide c Miriam Gebhardt este
incapabil s prezinte dovezi suficiente. Der Spiegel, parc aservit cu fora intereselor propagandei
aliate, face apel la o alt estimare, cea a profesorului de criminologie american (!) Robert Lilly, care a
examinat cazurile de viol judecate n tribunalele militare americane. Lilly a ajuns la o cifr mult mai mic,
de 11.000 de agresiuni sexuale. Evident c americanul nu putea ajunge la o cifr mai mare. Cine pe cine
prostete? Occodentul n-a luat-o razna de tot. Iat, se ajunge la concluzia c Este timpul pentru o anchet

serioas. Dac cifrele sunt contestate, presa german recunoate totui c lucrarea lui Miriam Gebhardt
sparge un mit ntr-o ar care are probleme s vorbeasc despre suferinele sale.

22. Cotidianul Tageszeitung salut ns lucrarea, estimnd c este timpul pentru o anchet serioas, la
fel ca sptmnalul Focus, care laud analiza profund a evenimentelor, a cror umbr se ntinde pn
astzi. Dac armatele aliate au pedepsit multe dintre aceste violuri, pn acum nu a existat o recunoatere
oficial a fenomenului i, cu att mai puin, scuze oficiale, subliniaz Miriam Gebhardt.
De unde attea scuze? Ci capi ai bisericilor musulmane i-au cerut oficial scuze pentru faptele bieilor
venii din Orient pentru a se oploi la snul mamei -Merkel?

ERWIN LUCIAN BURERIU

Dreptul de aproba copierea articolelor prezentate in revista AGERO apartine detinatorilor de copy-right
(autorul/autoarea), care trebuie contactati si informati in timp util. Orice preluare de texte din revista
AGERO fr aprobarea autorilor i precizarea sursei intra sub incidenta "Legii drepturilor de autor".

Revista Agero ist ein Markenprodukt von NewAgero, Deutschland

Chefredakteur: Lucian Hetco (Deutschland). Stellv.Chefredakteur - Maria Diana Popescu. Redakteure: Ion
Mldrescu, Cezarina Adamescu (Rumnien)