FLORIN GHEOR^HITA

E D IT U R A JU N IM E A

ED IT U R A

JU N IM E A

IAI

4%

O. Z. N.
PROBLEM M ODERNA

FLORIN GHEORGHI

O. Z. N.
O PROBLEM

J U N IM E A ,
1973

MODERN

A d u c m ulum iri p e

aceast cale, tu tu ror

m -au ncu rajat sau m -au ajutat n

la realizarea crii.

cutrile

acelora care
m ele, ct i
F . G.

CUPRINS

Pag.
PREFAA

...............................................................................................................

cap.

I s N T L N IR I C O S M I C E ..................................................................

11

cap.

II : IN C U R S IU N E A S T R A L .........................................................

17

Stele i civilizaii. Telecom unicaii cosmice. Cltorii

galactice.
cap.

II I : N T M P L R I I O P I N I I .........................................................

38

Dumanii se suspectau. Mai multe comisii i o recom an

dare. Crbuni i diamante.
cap.

I V : P E T E LU M IN O ASE PE C E R .................................................

47

Turnir tiinific. Fotografii uimitoare. O aerodinamic

neobinuit. Ciudatele nave strlucitoare. R eflexii la
hotarul enigmelor. Cnd tiina tace, ipoteticul domnete.
Zboruri colorate.
cap.

V : S T A IO N R I C I U D A T E .........................................................

80

S-a ntm plat la Cluj. Relatri similare i n alte ri.

Un mr, dou bile i muli tahioni. Antigravitaia.
cap.

V I : A T E R IZ R I, IM E R S IU N I I
Planuri

de

perspectiv ?

E C H I P A J E ......................

Aterizri

stranii.

Antimateria

i zborul spre stele. Botanica i OZN . Imersiuni. Echipaje

din alte lumi.

14

cap. V II : I TO TU I, P R O B L E M A E V E C H E ?

...............................

131

D ocum ente de piatr. Zeii veneu din c e r ! D ocum ente

vechi despre obiecte de zbor strlucitoare. Vechi docum en
te romneti i cercetri actuale.
cap. V III : E X IS T O ZN T E R E S T R E ?

...............................................

150

Cutri ndrznee. Un romn construiete farfuria zbu

rtoare !
cap.

I X : IN V IT A IE L A M E D IT A R E .....................................................

B IB L IO G R A F IE

158
103

PREFAA

E volu ia ntr-u n ritm. din ce n ce m ai rapid a realizrilor spectaculoase

ale ntregii om eniri, care dom in acest secol, a determinat imense m utaii n
con cepiile om ului modern. D e fa p t, participm cu toii n mod nem ijlocit, la
marele efort al um anitii pen tru em anciparea sa m aterial i social, care conduce
treptat la generalizarea con cepiilor tiinifice asupra a tot ceea ce se ntm pl
p e plan eta noastr i n univers. A cest n treg proces constructiv p r o f und revo
luionar , p e care l pu tem regsi n absolut toate domeniile de activitate ale om ului,
evideniaz o adevrat renatere a spiritului su creator ; spre deosebire ns
de alte epoci trecute, aceast n ou renatere beneficiaz de un larg caracter
tiinific. D ar dac marile i m icile descoperiri atrag dup sine alte n oi descoperiri
tiinifice i tehnice, acest fen om en se nln uie mereu cu form u la re de n oi i
n oi ntrebri. A m p lu l progres contem poran este astfel stimulat nu num ai de ra p i
ditatea cu care snt descoperite n oi p rin cip ii i m ijloace utile, ci i de enunarea
unor ntrebri i ipoteze din ce n ce m ai ndrznee. I n acest context, orizontul
cunoaterii um ane se lrgete nencetat, im pu n n d p e de o parte om ului m odern
o adaptare rapid la exp lozia inform aional, iar p e de alt parte o modelare
ct m ai realist a m odului su de a gndi.
Un exem plu ce caracterizeaz poa te cel m ai bine acest proces fundam ental
este nsi descoperirea tainelor atom ului ; devenind ntr-u n scurt rstimp stpnul
acestor secrete, om ul contem poran le-a transform at treptat n extraordinare m ij
loace de realizare i accelerare a progresu lu i, ct i a nelegerii mai apropiate a m a
rilor problem e privin d materia i energia. n acelai tim p ns, aceast descoperire
a generat alte m ari ntrebri, ce au p a rc un caracter i mai com plex : exist
ntr-adevr n sp aiu l cosmic i alte fo rm e ale materiei ? E xist poa te n alte p ri
ale universului sistem e solare i galaxii form a te din antimaterie, sau eventual
din materie negativ ? S -ar pu tea produ ce oare p e P m n t astfel de fo r
me n o i", care s devin apoi utile civilizaiei noastre aflate n p lin progres ?
D u p zeci de m ii de ani de evoluie lent, saltul calitativ produs n secolul
nostru a narm at om enirea cu un adm irabil instrum ent al inteligen ei sale crea
toare : tiin a". A stfel dotat, om ul contem poran i p u n e astzi tot mai multe
ntrebri, p e care caut s le rezolve p rin aprofundarea i utilizarea cunoaterii.
Condiia de integrare n acest am plu proces evolutiv este ns acea lrgire continu
a orizontului posibilitilor sale. S u rprin zn d acest aspect, cartea de fa ar dori
s stim uleze p e fieca re cititor n eforturile sale intim e de a deveni un om m odern.
AUTORUL

cap. I

NTLNIRI

COSMICE

W e r reitet so spt durch N acht und W in d f

Es ist der V ater mit seinem K in d . . . "
W olfga n g Goelhe
( C in e clrete atit de trziu p rin noapte i vint f
Este tatl i copilul su . .
D in ErlkOnig

INEDITUL peisajului spaial i-a transformat adesea pe teme

rarii cosmonaui teretri n admiratori entuziati ai unor frumusei
astrale nebnuite. Dar dac o omenire ntreag i-a invidiat mereu
pentru acele ore sau zile petrecute n locuri cu adevrat fantastice,
cei de jos au tiut la fel de bine c trimiii spaiali erau n primul
rnd adevrai eroi, care i riscau viaa n orice moment pentru
epopeea desvririi umane. Dincolo de noile frumusei ce se nlnuiau emoionant cu pericolele inerente ale nceputului de er
cosmic, aceti viteji ai spaiului au avut ns i strania surpriz
de a se ntlni n mod repetat cu alte obiecte de zbor, care de fapt
nu plecaser de pe Pmnt i care rmneau mereu neidentificate...
Iat n acest sens cteva spicuiri dintre cele mai discutate cazuri.
La 4 iunie 1965, cosmonauii Mc Divitt i White se aflau n
nava Gemini 4 ce evolua pe o orbit fix n jurul globului teres
tru : n timp ce zburau deasupra oceanului Pacific, au observat de
odat un ciudat obiect strlucitor care avea forma unui cilindru i

- 12 -

care prezenta un fel de prelungire asemntoare unui bra. Ulterior,

la insistenele opiniei publice, NASA a publicat fotografia obiectu
lui respectiv, selecionat din filmul adus de echipaj. n imagine
ns, ciudatul navigator solitar aprea ca un ovoid ce radia o lumi
n intens de pe ntreaga sa suprafa i care lsa n urm-i o
evident coad de foc a unui jet reactiv (15). Anchetele minu
ioase efectuate de organele de resort au stabilit c n acele momente,
cel mai apropiat corp trimis de pe pmnt n spaiu se afla la o
distan de 1.950 km fa de nava orbital ; or, att din calcule ct
i experimental, se constatase c la acea deprtare corpul respectiv
nu putea fi vzut. Cine era ns sclipitoarea nav strin ce evolua
n mod netiut n apropierea planetei noastre?
n Raportul Comisiei Condon, la capitolul privind observa
iile cosmonauilor, dr. Fr. Roach scria urmtoarele n legtur cu
acest caz : ...NORAD a cercetat cu atenie ce satelii ar fi fost
posibil s ntlneasc i a emis sugestia c obiectul ar fi putut s
fie Pegasus, care n momentul respectiv se afla la 1.200 mile distan
... O identificare preliminar a obiectului cu Pegasus B pare
ndoielnic. Pegasus B are o dimensiune maxim de 29,3 m, ceea ce
corespunde cu 1/20 minute dintr-un arc la distana de 2 000 kilo
metri. Este o extensie unghiular prea mic pentru a permite
descrierea unor brae care ieeau afar11. Mai trziu, n timpul misiu
nii lui Gemini 4 , Pegasus a fost la o distan mult mai favorabil
(497 km), adic de patru ori mai aproape dect n timpul observa
iei raportate. Cosmonauii Mc Divitt i White au comunicat c
nu au reuit, cu toate c au ncercat n mod serios, s identifice
vizual satelitul Pegasus B n timpul acestei ntlniri. Celelalte 10
obiecte, afar de Pegasus B, de pe lista NORAD se aflau toate la
distane considerabil mai mari de Gemini 4 dect evaluarea
recunoscut aproximativ de 10 mile (16 km) fcut de Mc Divitt
i erau de aceleai dimensiuni ca i Pegasus B, sau mai mici. Nu
par s fie candidai probabili pentru obiectul vzut de cosmonaut".
Din lips de candidai cunoscui pe pmnt, cazul rmase
fr nici o explicaie, lsnd ns s se ntrevad o ipotez turbu
rtoare...
Dar la cea de a 51-a or de zbor, echipajul raporta din nou
celor de la centrul de control c pe deasupra navei trecea un alt
corp necunoscut; acesta strlucea intens, prnd asemenea unei
stele ce ar fi zburat grbit spre o anumit destinaie. Prezumia
c ar fi fost un alt satelit era exclus, cci la acea dat toate obiec
tele care evoluau pe orbite se aflau la altitudini mai joase dect

13 -

Gemini 4 . i totui, cineva zburase pe deasupra capsulei, fr

ca specialitii de la sol s poat determina cine era.
ase luni mai trziu, la 4 decembrie 1965, cosmonauii Borman
i Lovell transmiteau prin radio de la bordul navei Gemini 7 c
au observat fantoma de la ora 10 . Aceasta era de fapt un obiect
luminos care, n mod surprinztor, s-a deplasat mpreun cu capsu
la terestr pe o ntreag poriune din traseul orbital. Convorbirile
prelungite purtate ntre echipaj i centrul de coordonare al zborului
asupra detaliilor constructive ale nsoitorului, nu au condus la
identificarea acestuia cu vreun obiect trimis de pe pmnt. Totui,
cine putea fi oare misteriosul companion care a zburat n formaie'*
cu Gemini 7 , ntr-un mod att de degajat? Nici n acest caz ns,
anchetele ulterioare ale specialitilor nu au putut oferi elemente
clarificatoare...
n anul urmtor, echipajul format din John Young i Michael
Collins depeau recordul de nlime, evolund n alt capsul
Gemini la peste 750 km nlime. Dup entuziasmul acestei reali
zri, la cea de a asea tur orbital, din dimineaa zilei de 19 iulie
1966, cosmonauii comunicau ns la sol ntreaga lor emoie :
n faa navei le apruser dou obiecte strlucitoare roietice,
care preau c s-au fixat pe aceeai orbit. Dup ce au mers m
preun o poriune din traseul circumterestru, cele dou obiecte
necunoscute i-au schimbat totui direcia, disprnd n imensita
tea vidului interplanetar. Nu era oare justificat emoia echipa
jului, mai ales c nimeni de pe pmnt nu tia cine puteau fi cele
dou nave strine?
n ziua de 13 septembrie 1966, de la bordul navei Gemin
11 cosmonauii Conrad i Gordon raportau la sol c pe parcursul
celei de a 18-a rotaii orbitale au vzut un obiect mare ce evolua
n spaiu ; acesta era de asemeni intens luminos. Una dintre fotogra
fiile fcute de Gordon, ce a fost publicat de NASA i apoi de
diferite reviste, prezenta ns detalii i mai neobinuite ; astfel de
exemplu, din imaginea de pe coperta revistei Science and Mechanics se putea constata (fig. 19) c n timp ce corpul cilindric al
obiectului necunoscut radia o lumin alb-glbuie, n partea din
fa strlucirea avea o culoare roie, iar n partea posterioar
era verde. Ciudate lumini de poziie11folosite n imensitatea spaia
l! La nceput, organele oficiale au presupus c obiectul observat ar
fi putut fi satelitul sovietic Proton 3 , aflat n zbor la mai
mult de 450 km . Totui calculele i experimentul anterior demon

- 14 -

strau c Ia acea deprtare, nu se puteau distinge corpuri avnd dimen

siunile satelitului respectiv. n condiii favorabile, acuitatea
vizual ar fi permis observarea la distana de 450 km numai a
obiectelor cu diametre de cel puin 2 minute de arc. Or, la acea
deprtare satelitul prezenta o deschidere unghiular de numai 1/20
de minut de arc, diametrul su fiind de 4 m ; n acelai timp,
racheta sa purttoare ce zbura separat, oferea doar o deschidere
de 1/10 de minut, la lungimea sa de 10 m. Deci, nici unul din cele
dou obiecte nu erau vizibile x) din nav, la distana respectiv.
Prin urmare, corpul necunoscut ar fi fost n mod practic de 20 ori
mai mare dect Proton 3 , avnd astfel un diametru minim de 80m ;
la acea dat ns, se tia n mod categoric c nimeni de pe pmnt
nu putuse expedia n spaiu vreun obiect cu dimensiuni att de
mari. De unde venea oare ciudatul cilindru strlucitor...?
Dar nu numai echipajele programului Gemini au avut
parte de straniile ntlniri cosmice. Prezentnd zborul navei Apollo
10 din cursul zilei de 20 mai 1969, presa din ziua urmtoare relata
t e x t u a l a s t r o n a u i i americani au zrit dou obiecte evolund
n spaiu ; unul dintre acestea este, dup identificarea lui, cel de
al treilea etaj al rachetei Saturn . Dar cel de al doilea obiect,
cine putea fi? Era oare unul din panourile de protectie ale modulu
lui lunar (LEM)?
Totui, problema n sine era mult mai complicat ; de la
NASA se difuzase faptul c att tronsonul de rachet ct i panourile
respective se aflau n acele momente la o deprtare2) de peste
6 000 km fa de nav. n aceast situaie, era evident c prile
de rachet nu mai puteau fi observate, lungimea lor fiind numai de
1314 m. Dar cosmonauii au vzut clar : n spaiu se deplasau
dou obiecte luminoase...
Comunicatul NASA privind zborul navei Apollo 12 a fost
ns i mai intrigant. Iat un extras din textul publicat de presa
zilei de mari 18 noiembrie 1969 : Un obiect misterios care nu a
putut fi identificat pn n prezent nici de echipajul navei Apollo
12 , nici de tehnicienii de la centrul spaial din Houston, urmeaz
la o distan destul de apropiat nava Apollo 12 , care se ndreap
t spre lun. Aceast urmrire a nceput vineri. Mai multe dialo
guri schimbate ntre sala de control de la Houston i echipajul lui
*) UFO Investigator" W ashington, voi.
2) B altim ore Sun din 21 mai 1969.

IV

nr. 9/1969.

\
Apollo 12 au avut drept scop s determine natura acestui obiect
zburtor neidentificat (OZN).
Din nou, tehnicienii de la NASA au emis ipoteza iniial c
obiectul14 ar fi putut fi cea de a treia treapt a rachetei, sau unul
din panourile de protecie ale LEM. Dar i n acest caz, o analiz
matematic ulterioar pare a elimina prezumia respectiv.
Din ziua de vineri de cnd ncepuse urmrirea i pn lu n i cnd
s-a emis comunicatul, trecuser aproape patru zile de zbor n comun . Treapta a treia fusese ns ndeprtat din culoarul de
zbor nc de vineri (dup cca 5 ore de la lansare), fiind plasat
pe o orbit solar pentru a se evita orice pericol de ciocnire (presa
din 17 nov. 1969). Apoi, la o distan de peste 100.000 km de la
pmnt, s-a fcut o prim corectare a traiectoriei n avei; o zi mai
trziu, la peste 250.000 km de pmnt, s-a efectuat o a doua corecie
a direciei de zbor. n mod practic, toate cele trei manevre nu au
fcut dect s mreasc depi'tarea dintre nava cosmic i tronso
nul de rachet expediat undeva n spaiu. n ceea ce privea pa
nourile problema era ntru totul asemntoare, cu att mai mult
cu ct acestea fuseser ndeprtate nc nainte de separarea
ultimului etaj al rachetei (eliminarea panourilor se fcuse la 3 1/4
ore dup lansare). Dealtfel, o simpl schi ar demonstra uor
faptul c toate aceste pri din rachet se aflau undeva departe de
nav, dup attea zile de zbor n direcii diferite. Dar chiar dac
ar fi fost posibil supoziia prezenei lor la numai 450 km de Apollo
12 , dup cum s-a ncercata se sugera, tot nu se putea pune proble
ma observrii lor, considerentul acuitii vizuale impunndu-se
categoric. (Satelitul Pegasus avea dimensiunile duble i totui
nu a putut fi observat la o aceeai distan). i astfel, din lips de
candidai1* cunoscui, problema rmase din nou neelucidat...
Dai' poate c cel mai mare semn de ntrebare pe care cosmo
nauii l-au lsat s se strecoare n prerile opiniei publice a fost
un altul i anume, cel legat de nefericitul zbor al navei Apollo 13 .
Dup emoionanta rentoarcere a Odiseei11, o lume ntreag
s-a ntrebat apoi, asupra cauzelor avariei survenite n drumul
spre Lun. Analiznd detaliile ce le-au putut obine din relatri i
fotografii, experii de la sol au ajuns ulterior la concluzia c explozia
respectiv a unuia din rezervoarele de oxigen s-ar fi datorat defectrii
unor mici ntreruptoare electrice. i totui, ntreaga explicare
ipotetic pare a fi pus n cumpn de ceva11care a rmas nc
i astzi nelmurit: cuvintele lui John Swigert pilotul modulului
rostite chiar n primele momente ale dezastrului. Astfel, n seara

- 16 -

zilei de 13.04. 1970 la ora 21,41 , el transmitea3) din spaiu

celor de la Houston : Snt pe emisie acum nu mai am niciun fel
de curent. Hei! S-a isprvit. .Ei, ei au ucis elementul de combustie.
E mort! Cine erau ns aceti E i care voit sau ntmpltor, au
fost n stare s produc o astfel de defeciune la sute de mii de
kilometri de Pmnt? Este evident faptul c aceti E i erau cu
noscui att de cosmonaui, ct i de cei de la sol. Cine puteau fi
oare?
Dei s-ar fi prut c dup acest incident straniu nu ar mai fi
survenit nici o alt ntlnire cosmic , opinia public a fost
surprins de un nou comunicat4) ciudat, reluat de presa din ntrea
ga lume. Astfel, specialitii de la Jet Propulsion Laboratory
din Pasadena informau : U n obiect extrem de strlucitor, neiden
tificat nc, a deviat mari sonda spaial Mariner 9 aflat pe o
orbit marian . Presa din 24.11. 1971 (Scnteia ) preciza
n plus : Un purttor de cuvnt al Centrului spaial din Pasadena a
declarat c acest obiect neidentificat este mai strlucitor dect
steaua Canopeea utilizat ca punct de reper... Dar ce fel de obiect
luminos putea s apar n mod subit n apropierea sondei, cci
cercettorii cerului nu sesizaser nici un eveniment astronomie5)
deosebit? Or, este evident faptul c n acel interval6), planeta
Marte era urmrit cu un interes crescut, de ctre majoritatea
observatoarelor astronomice terestre...
Spicuind aceste fapte mereu neexplicate, apare n mod normal
o ntrebare : cine snt n fond aceste obiecte zburtoare strluci
toare, care desfid posibilitatea unei origini terestre? De unde vin
acestea i de fapt... ce caut n sistemul nostru solar?

3) tiina i Tehnica n S U A nr. 6/1970.

4) Presa din 3 noiembrie 1971 inform a c n drum spre planeta M arte,
nava spaial Mariner 9 a prezentat tem porar o curioas slbire a intensitii
semnelor ce le transmitea. S-a emis ipoteza lovirii sale de ctre un m eteorit ;
totui un astfel de oc ar fi produs efecte mecanice care nu se mai puteau
repara i nu doar influene electromagnetice tem porare. Exist oare vamei
netiui ai spaiului ?
5) Planeta Marte nsi, c t i micul satelit Phobos snt unele din cele
mai ntunecate corpuri cereti din sistemul nostru solar (S k y and Telescope*
voi. 39/6 - 1970).
6) La scurt tim p s-au plasat pe orbite mariene i sondele sovietice
Mars 2 i Mars 3 .

cap. II

INCURSIUNE ASTRAL

P e m ine m pu tei arde, dar adevrul sp u

selor mele nu-l vei pu tea distruge. Secolele viitoare
m vor nelege i m vor p r eu i .
G iordano B runo

S t e l e i c i v i l i z a i i
FARMECUL covorului esut din ntuneric i sclipiri ndepr
tate ct i tainele profundei armonii cosmice, i-a atras pe oameni
spre cercetarea bolii nstelate nc din cele mai ndeprtate tim
puri. i totui, ceea ce pmntenii au putut s vad din coni
nutul acestui infinit spaial a fost ntotdeauna att de puin...
Privind cerul intr-o noapte senin, dintr-un singur loc, un
observator ambiios ar putea numra peste 2.000 de stele ; din
cele dou emisfere ale pmntului pot fi vzute ns licririle a
peste 6.000 de atri. Dar dac, folosind un binoclu,- vom gsi
aproape 5 0 .0 0 0 de corpuri scnteietoare, cu ajutorul unui mic
telescop de amator numrul acestora va crete rapid la 3 0 0 .0 0 0 .
Tehnica modern a telescoapelor optice1) i a radiotelescoape-

l)
Marele telescop optic de la Mount Palomar (SUA) permite pt
derea vizual n spaiu pn la o distan de cea 650 milioane ani-lumin ;
oglinda sa are un diametru de 5 m. La Zelenciuk n Caucaz (U RSS)

-18 -

lor2) a dus treptat la descoperirea a miliarde i miliarde de stele, gru

pate n milioane de galaxii. i astfel, s-a aflat c imense energii
gravitaionale i electromagnetice regleaz, de miliarde de ani, o
admirabil funcionare a universului infinit. Dar dac acest nesfrit al spaiului, al materiei organizate i al energiei atotstpnitoare, ni se pare fr de hotar, tim oare lucruri mai precise des
pre gruparea de sisteme solare ce formeaz Galaxia n care ne aflm?
Pentru familia galactic din care face parte i sistemul
nostru solar, astronomii nu s-au pus nc de acord asupra numru
lui stelelor respective. Pe cnd cei mai zgrcii cercettori ai cerului
au apreciat existena unui minim de 30 miliarde de corpuri luminoa
se, cei mai generoi au vorbit n mod repetat despre asocierea a
150 miliarde de stele. n general, astzi se accept prezumia e
marea familie a galaxiei noastre, organizat n spaiul unui gen de
elipsoid cosmic (fig. 1) cu un diametru longitudinal de cca 90.000
ani-lumin3), ar fi compus din aproximativ 100 miliarde de
atri (30) strlucitori...
Fiecare stea este ns un soare, ce poate avea propriul su
sistem planetar. Dar planetele aflate dincolo de limitele sistemului
nostru solar nu mai pot fi vzute, ele neavnd o lumin proprie.
Mai exist deci o mulime imens de corpuri cereti mari i mici,
dar nevzute. Desigur, nu tie nimeni cte s n t; se poate aprecia
ns uor c n galaxia noastr se afl cel puin 300 miliarde de
planete, care graviteaz n jurul propriilor atri binefctori.
Dei e minim, e totui un numr impresionant, n faa cruia
inteligena uman se ntreab n mod legitim : Pmntul e oare
singura planet locuit, omul terestru e oare singura fiin evoluat
din Galaxie?
nc din antichitate, cnd oamenii nu observau pe cer dect
cele 2.000 de stele vizibile cu ochiul liber, aceast ntrebare frmnta totui zorile civilizaiei. Ar trebui oare s ne mirm c
naintea erei noastre se trseser unele concluzii care vdeau
este n curs de montare un telescop i mai puternic, a crui oglind va avea
un diametru de 6 metri.
2) n octom brie 1970 a fost dat n funciune la E ffelsdorf (R F G ) unul
din cele mai mari radiotelescoape din lume ; urechea acestuia poate nregis
tra radiaii ce sosesc din adncurile universului de la distane de peste 12
miliarde ani-lumin.
3) Anul-lumin este o unitate de msur a marilor distane cosmice,
fiind drumul parcurs de o raz luminoas n vid, tim p de un an. tiind c
viteza luminii este de cca 300.000 km /secund, rezult c 1 an-lumin =
= 9,40 x IO12 kilometri.

- 19 -

analize i concepii tiinifice? Iat de exemplu cum gndea n

secolul IV . e. n. Metrodor din Chios4), pe atunci cnd. din lipsa
instrumentelor optice, numai logica uman putea ptrunde n
spaiu : Este tot att de absurd s spunem c ntr-un cmp mare
ar exista un singur spic de gru, ct ar fi de absurd s admitem
c n spaiul infinit nu ar exista dect o singur lume .
A trebuit s treac ns aproape dou milenii i jumtate,
pentru ca astfel de enunri s-i cucereasc treptat loc n gndirea
tiinific modern. n aproape tot acest interval, concepia ari
stotelic a antropocentrismului3) a fost folosit ca principal
instrument al dogmatismului scolastic, fapt ce a frnat n mod
evident evoluia tiinei umane. Arderea pe rug a lui Giordano
Bruno6) constituie desigur unul din multiplele exemple triste ale
unei etape n care omenirea a fost influenat adesea de un cinic
conservatorism7) al ideilor.
Secolul nostru a demarat ns prin ample revoluii sociale
i tiinifico-tehnice, care au eliberat gndirea uman de constrngerile veacurilor trecute. Drept urmare, asistm la o adevrat re
natere a spiritului creator uman, n cadrul creia, ideile ndrznee
i de perspectiv au accelerat n mod uimitor progresul omenirii.
Nu este deci ntmpltor faptul c n prezent, n acest domeniu
4) Filozoful grec M etrodor a fost unul din capii colii atomistice formate
cu un veac mai nainte de ctre D em ocrit Abderitul. n afar de ideea atomului
n microcosmos, D em ocrit lansase i pe aceea a pluralitii lum inilor n macrocosm os ; el se exprim a astfel : lumile ordonate snt nemrginite i difer
ca mrime : n unele nu exist nici Luna, nici Soarele ; n altele am bii snt
mai mari dect la noi i nc n alte lumi ei snt ntr-un numr mai mare.
Intervalele dintre lumile ordonate snt neegale, cn d snt mari, cn d mai
mici; unele lumi cresc, altele nfloresc i altele decad. Ele se distrug eiocnindu-se
ntre ele. Unele lumi ordonate au produs animale i plante i mai ales apa".
5) Aristotel considera Pm ntul ca fiind n centrul universului, n timp
ce Luna, Soarele i celelalte planete s-ar fi n vrtit n jurul su. Spaiul cosm ic
era conceput ca o simpl sfer, n a crei perei erau fixate stelele (fig. 2).
6) Filozoful i astronom ul italian G. Bruno a fost condam nat la moarte
de ctre Inchiziie, datorit convingerilor sale asupra pluralitii lumilor
n univers, ct i asupra faptului c Pm ntul nu este centrul spaiului ceresc.
A fost ars pe rug la 17 februarie 1000.
7) n evul mediu, ecuaia de gradul patru fusese declarat de teologi
drept o tain inaccesibil minii om eneti". Matematicianul spaniol Paolo
Valmez, care reuise s gseasc un procedeu simplu de rezolvare a acesteia,
a fost imediat nchis i ars pe rug (1486) pentru c ar fi nclcat n acest
m od voina Dom nului".
n aceeai epoc, numerele negative erau considerate ca scorniri
diavoleti", sau numerele S a ta n ei"; astzi, ntreaga tiin modern se
bazeaz ns pe folosirea lor . . . .

- 20 -

al concepiilor despre cosmos, marea majoritate a oamenilor de

tiin consider ca normal existena i evoluia vieii i pe alte
planete din galaxie. n fond, acest fenomen pe care noi l numim
via nu este altceva dect una din multiplele forme ale evoluiei
energiei i a materiei n imensitatea spaial. Iat de exemplu cum
se exprima n aceast problem, n anul 1968, binecunoscutul
savant englez Bernard Lovell (conductorul centrului de radioastronomie Jodrell B a n k ): Potrivit observaiilor fcute de noi,
exist milioane i milioane de planete care dispun de condiii
ntructva favorabile pentru formarea vieii. Iar acolo unde viaa,
este posibil, ea i apare n decursul timpului... Snt sigur c
pe unele planete mai vechi exist un asemenea proces de via.
Nimic nu ne duce la concluzia c dezvoltarea omului pe Pmnt
ar fi un fenomen singular i c evoluia vieii s-ar opri la o anumit
treapt... Trebuie s acceptm faptul c, dup toate probabilitile,
n unele puncte ale spaiului cosmic exist superfiine. Aceasta
rezult din simpla gndire tiinific. Aceste superfiine trebuie
s fi ajuns la trepte fantastic de nalte ale inteligenei, civilizaiei
i dezvoltrii tiinifice... Pe de alt parte, pe alte planete mai tine
re dect a noastr, viaa trebuie s fi ajuns abia acum la treapta
de om - maimu".
La rndul lor savanii sovietici A. I. Oparin i V. G. Fesenco
scriau urmtoarele: Chiar n galaxia noastr care cuprinde
aproximativ 150 miliarde de stele, pot exista sute de mii de planete
pe care apariia i dezvoltarea vieii snt posibile".
Dar printre savanii binecunoscui n lumea tiinific, radioastronomul american dr. Cari Sagan (de la Universitatea Corneli)
este poate cel mai darnic n aceast privin. Iat de exemplu ce
scria el n referatul de analiz solicitat de USAF8) asupra studiului
Project Blue Book , text ce a fost reluat apoi i n Encvclopedia
Americana" : Anumite fapte demonstieaz c multe stele posed
un sistem planetar. n plus, cercetrile privind originea vieii pe
pmnt ne las s credem c procesele chimice i fizice care au dus
la naterea vieii au avut loc rapid i foarte degrab n majoritatea
planetelor. Din punct de vedere al seleciei naturale, avantajele
inteligenei i ale unei civilizaii tehnice snt evidente, astfel c
unii oameni de tiin cred c un mare numr de planete din calea
8) USAF reprezint iniialele Armatei Aerului din SUA.

- 21 -

noastr lactee9) poate chiar un milion snt locuite de civili

zaii tehnice mai avansate dect a noastr".
De altfel, reputatul savant stabilea, printr-un calcul probabi
listic, chiar i un program matematic de cercetare sistematic a
galaxiei de ctre acest milion de civilizaii foarte evoluate 10).
Anumite indicii l determin ns relativ recent s fie i mai categoric,
bazndu-se pe recepionarea unor semnale radio de origine nede
terminat , el declara u ) la conferina de pres de la Academia
Naional de tiine din Washington (sept. 1971)
savanii au
ajuns la concluzia c problemele legate de civilizaiile extraterestre
au trecut din domeniul speculaiilor n cel al experimentrii i al
observrii".
O evaluare mai reinut asupra existenei formelor superioare
de via n familia noastr galactic l conducea pe economul
profesor american Willy Ley (de la Universitatea Dickinson) la
valori mai restrnse. Astfel, remarcnd c numai circa 60% din
miliardele respective de stele ar fi din clase spectrale similare cu
cea a Soarelui (F, G, K), el ajungea la presupunerea existenei n
galaxie a unui numr minim de 18 miliarde de sisteme planetare.
Tinnd cont apoi de ecosfera12) fiecrui soare n parte ct i de
treptele normale n evoluia formelor de via, prof. Ley determina
probabilistic c cel mai mic numr de civilizaii ar fi de 18.000.
Sesizat parc de propria-i exigen, el conchidea totui astfel :
este posibil ca n realitate ele s fie cu mult mai numeroase .
ntr-un interviu acordat la nceputul anului 1969 publicaiei
moscovite Literaturnaia Gazeta , eminentul astronom sovietic
Victor Ambarumian vorbea la rndu-i n mod deschis despre
existena multor civilizaii mai avansate, de pe alte planete. Dar
mai mult dect att, la recenta consftuire sovieto-american pe

9) Calea Laptelui (lactee) este acea fie din Galaxie lat de cca 30
n care se afl cea mai mare ngrmdire a stelelor. Numele provine de la
legenda antic a formrii sale din picturile de lapte ce se scurgeau cnd
Junona l alpta pe Hercule.
10) Articolul publicat pe aceast tem de ctre revista francez
Planete /1970, a fost reluat n rezum at de ctre Inform aia Bucuretiului
din 19 februarie 1970.
u ) S cnteia din 25 septembrie 1971.
12)
Ecosfera sau aa-zisa zon de confort a vieii este acel strat s
n care doza de radiaii (luminoase, termice, etc) emise de un soare central
favorizeaz dezvoltarea materiei vii pe planetele aflate n zona
respectiv. Pentru sistemul nostru planetar, ecosfera este situat ntre cca
100 i 200 milioane kilom etri fa de Soare.

- 22 -

tema Legturi cu civilizaii extraterestre" ce a avut loc la Biurakan

(sept. 1971), el constata n mod autoritar : n contiina savanilor,
problema legturii cu posibile civilizaii extraterestre a cptat o
importan actual .13)
Mult mai grbit pentru organizarea din timp a condiiilor
care s favorizeze contactele cu civilizaiile ndeprtate s-a artat
a fi ns prof. Rudolf Pesek (de la Universitatea Tehnic din
Praga). Astfel, n calitatea sa de preedinte al seciei inginereti
a Academiei internaionale de Astronautic, a organizat n septem
brie 1969 la Praga, un simpozion internaional avnd tema :
Comunciarea cu inteligena extraterestr". Spre deosebire de
alte personaliti, savantul ceh s-a exprimat n repetate rnduri n
sensul lurii unor msuri cu caracter urgent; el declara : Cred c
situaia este presant."

Telecomunicaii cosmice
Formulrile att de semnificative asupra extinderii principiu
lui evoluionismului la scar cosmic, citate mai sus, snt mprt
ite astzi de marea majoritate a oamenilor de tiin, ct i de o
mare parte a opiniei publice. Exist desigur i oponene, care se
bazeaz ns pe nenelegerea uriaei capaciti de autoorganizare
a materiei i a energiei ntr-un proces evolutiv continuu, nelimitat
n timp. Unul din argumentele celor care vd n omul terestru
unica fiin evoluat din cosmos ar fi lipsa nregistrrii de
semnale radiofonice care ar trebui s ne parvin de la civilizaiile
mai avansate. Se pare ntr-adevr c marile radiotelescoape ce
ascult" cerul nu au surprins pn n prezent bogia" de emisiuni
care ar trebui" s umple eterul intragalactic ; la conferina de
pres din septembrie 1971, citat anterior, dr. Cari Sagan meniona
doar semnale de origine ,,n ed eterm in a t P e aceast linie, cea mai
evident dovad ar fi i lipsa recunoscut n obinerea rezultatelor,
n cadrul proiectului Ozma". Se tie astfel c prin acest studiu,
marile radiotelescoape de la Green Bank i Porto Rico au ascultat

13)
S cnteia din 14 septembrie 1971. Este totodat interesan
remarcat c, tot n acest an, s-a dem onstrat tiinific, pentru prima oar n
istoria astronomiei, existena unui alt sistem planetar ; dup 34 de ani de
msurtori, un grup de astronomi a pus n eviden sistemul planetar al
stelei Barnard, care se afl la o distan de numai 5,9 ani lumin fa
de Pm nt.

- 23 -

intens multitudinea de unde sosite din spaiu, fr a surprinde

totui nici o dovad favorabil" asupra unor programe radiofonice
provenind din alte planete.
Dar acest mod de a pune problema nu ar putea fi oare greit?
n fond, de ce alte civilizaii ar fi trebuit s evolueze numaidect
exact la fel ca noi? Undele hertziene care deservesc emisiunile
radio reprezint intr-adevr culmea tehnic a unei civilizaii?
O alt omenire" ce ar fi fost dezavantajat de exemplu de un soare
mult mai capricios dect al nostru, ce ar fi generat continuu fur
tuni electromagnetice, nu ar fi fost silit oare s caute alt spectru
de unde pentru telecomunicaii? Cei care cunosc istoria minunatu
lui instrument care este astzi laserul", tiu prea bine c el a
fost descoperit din dorina expres de a nlocui undele radio n
telecomunicaiile cosmice, prin unde luminoase. Aceast necesitate
s-a impus ca o prim soluie accesibil pentru asigurarea legturilor
dintre navele spaiale i bazele terestre, atunci cnd anumite
fenomene electromagnetice14) ar afecta comunicaiile radio respec
tive.
Dar mai mult dect att, se pare c nc din etapa actual se
contureaz anumite condiii tehnice complexe, care vor solicita
treptat nlocuirea undelor hertziene chiar i n radiofonia terestr15).
Undele radio au constituit ntr-adevr una din cele mai importante
descoperiri ale secolului nostru revoluionar; progresul tehnologic
general este ns n plin avnt de nlocuire, cu mijloace mereu mai
perfecionate, a tot ce a fost bun alt dat. S-ar prea astfel, c
soarta ce a avut-o, de exemplu, aburul ca agent energetic (care
a fost nlocuit n mare msur de energia electric n rstimp de
numai un veac), o vor avea i undele radio, tot dup un secol.
n acest context problematic se contureaz ns i un alt
aspect: existena altor civilizaii, acceptat logic de ctre savani,
n opziie cu lipsa de rezultate n studii de tipul Ozma", nu ar
indica oare cu att mai mult necesitatea cercetrii altor soluii
pentru telecomunicaii? Proiectul Ozma" nu a oferit nimic nou,
dar aceasta nseamn c acest nou" nu ar exista? De bun seam,
14) n bogata emisie de energie a Soarelui] exist i fascicule de parti
cule rapide care interacioneaz cu atmosfera i cu cim pul magnetic terestru;
drept urmare, se produc adesea furtuni magnetice i perturbaii ionosferice
care afecteaz intens com unicaiile radio (la poli le poate chiar anula).
15) n prezent se studiaz intens nlocuirea actualelor soluii tehnice
din telefonie i televiziune, prin utilizarea unor fascicole luminoase emise
i recepionate prin dispozitive laser. Vezi cap. IV i V.

- 24 -

problema nu ese deloc simpl; totui, faptele au i nceput s

selecteze anumite indicii, care par poate stranii prin doza de
neobinuit ce o conin. Astfel, la o distan de 9 ani, dou experien
e relativ recente au oferit rezultate cu totul surprinztoare pentru
domeniul respectiv. n ambele cazuri, nceputul a fost ntmpltor;
constatrile fcute pe parcurs au depit ns i cele mai avansate
cunotine ale timpului. Dar iat cele petrecute :
n anul 1962, Gazeta din Bialystoc (Polonia) publica faptul
c un localnic recepionase accidental programul televiziunii din
Paris, ct i un post suedez. Sesizat de acest caz neobinuit, cineva
din personalul radiotelescopului Forty* (din apropierea oraului)
aprecie mai mult n glum, c printre semnalele captate de tele
scop ar putea fi i emisiuni TV transmise din cosmos. Dup cum
relata revista polonez Swiat nr. 558/1962 (i revista romn
tiin i Tehnic" nr. 10/1962), ideea l atrase ns pedr. Janusz
Niec conductorul grupului respectiv de astronomi; la scurt
timp, el solicit institutului de cercetri n televiziune de la
Srodborow o colaborare neobinuit : experimentarea n sistem
telerecording (transpunerea pe ecran TV) a benzilor magnetice
pe care erau nregistrri de unde venite din cosmos, i care fuse
ser imprimate de radiotelescop. n acest sens, la institut au fost
aduse benzile obinute la ascultarea" constelaiei Orion.
Spre marea surpriz a specialitilor, printre multiplele semna
le care nu artau nimic deosebit, la un moment dat aprur pe
ecran nite imagini mobile. Erau acestea doar suprapuneri de o
rar coinciden a diferitelor radiaii ce soseau din spaiu? Efec
tul respectiv era doar o ntmplare, produs de instalaiile televi
zorului? Dar dac n extremis, vehiculul amfibie din fig. 3 ar putea
fi interpretat ca atare, textul sau mira din fig. 4 exclude n
mod evident aceast ipotez. Repetarea literelor similare i a
punctelor, regularitatea contururilor i a distanelor dintre semne,
elementul decorativ central, toate demonstreaz c nu putea fi
vorba doar de o simpl coinciden cosmic. Veneau aceste imagini
ntr-adevr din constelaia Orion, sau eventual de pe o nav
spaial aflat pe traseu? Desigur nu se poate afirma nimic n acest
sens. Un lucru este ns cert : ancheta fcut ulterior a constatat c
nici un post de pe pmnt nu emisese semnalele respective! Deci
dac dr. Frank Drake nu reuise s obin anterior nimic asemn
tor, acest fapt nu poate fi folosit ca argument i nici generalizat,
n schimb, fotografiile prezentate de dr. J. Niec n revista Swiat

- 25 -

snt de o mare valoare documentar i au dat desigur mult de

gndit oamenilor de tiin din toate rile lumii.
Dar iat i cea de a doua ntmplare, ce vine s accentueze
i mai mult necesitatea eforturilor de cutare a specialitilor. n
timpul ultimului rzboi mondial, un oarecare Olof Jonsson i
tnrul Edgar Mitchell efectuau stagiul militar pe acelai vapor ;
spre distracia marinarilor i a lor nii, o parte din timpul liber
i-l petreceau fcnd experiene de telepatie. Au trecut apoi anii i
pe parcurs,E. Mitchell deveni cosmonaut. Nu tim n ce mod s-a
informat NASA despre vechile experiene de pe puntea vaporului,
dar cert este c lumea a aflat cu surprindere c Administraia
american pentru astronautic a organizat reluarea lor, dar la sca
r... cosmic.Astfel, n cadrul zborului navei Apolo 14 din
februarie 1971, att la dus ct i la ntors, a avut loc unul din
cele mai curioase jocuri" spaiale. Experimentul a constat din
alegerea de ctre Jonsson (care se afla pe pmnt) a unor plachete
cu anumite desene,n baza telecomenzilor eerebralec transmise
prin unde netiute de Mitchell aflat la sute de mii de kilometri
deprtare. Reuita a peste 80% din cele peste 40 de ncercri de
comunicare telepatic a demonstrat nu numai succesul16) experien
ele, dar i necesitatea studierii profunde a metodei respective.
Nu ne ateapt oare pe aceast cale o revoluie de mari proporii
n telecomunicaii ? Tema e cu att mai intrigant, cu ct la congre
sul tiinific privind problema telepatiei care a avut loc la
Moscova n februarie 1968, s-a menionat i faptul c perturbaiile sau ecranele electromagnetice nu au afectat niciodat expe
rimentele telepatice fcute de specialiti. (De altfel se pare c
nsi viteza de deplasare a undelor telepatice ridic probleme
fundamentale, fcndu-se supoziii asupra depirii chiar a vitezei
limit cunoscut de tiin aceea a luminii). n aceste condiii
e normal s ne ntrebm : pe cnd se vor construi oare instalaii
care s emit i s recepioneze n spectrul undelor utilizate de
creierul uman ? Dac vom dispune de astfel de echipamente, nu
vom reui oare s surprindem bogia de emisiuni de pe multitudinea
de planete civilizate care se afl n galaxia noastr ? Nu cumva
aici este cheia nereuitei proiectului Ozma i a celorlalte cercetri
similare ?

l8)
Scnteia Tineretului" din 31 martie 1971 prezentnd acest ex
riment, arta c att n SUA ct i n URSS s-au fcu t experiene deosebit
de reuite i cu echipajele submarinelor atom ice aflate sub calota de ghea
polar acolo unde oricare alt sistem de com unicaie este total ineficient.

- 26 -

Ambele experiene dei total diferite ,ne conduc totui

la o concluzie comun : nenregistrarea de semnale sau emisiuni
radio ce ar trebui s ne soseasc de la alte omeniri , nu poate fi
un argument al inexistenei unor civilizaii mai avansate. Faptul n
sine ar trebui s constituie ns un stimulent pentru cutarea de
noi principii i soluii tehnice n telecomunicaii, care n alte pri
ale galaxiei se pare c au i fost realizate.

Cltorii galactice
Acceptarea temei majore a multitudinii de planete ce au gene
rat via evoluat ridic desigur probleme din ce n ce mai compli
cate i mai interesante. Se tie bine c ntre sistemele solare ale
familiei galactice exist distane apreciabile, care depesc posi
bilitile de parcurgere a lor chiar de ctre cele mai perfecionate
rachete terestre. Dar oare civilizaii mult mai avansate nu au
reuit s gseasc principii noi de zbor, care s le permit totui
strbaterea imenselor distane dintre constelaii'? Acele omeniri
care au un avans de milioane sau sute de milioane de ani, nu au
rezolvat oare problema ntre timp ? Interpretarea n mod diferit
a acestei posibiliti a scindat oamenii de tiin n grupe de preri
contrare, argumentele folosite cntrind greu de o parte i de alta.
Tema a generat de fapt un dialog ntre concepiile conservatoare i
previziunile specialitilor care pregtesc cu rbdare tehnica viitoru
lui.
Este bine cunoscut faptul c actualele rachete cu combusti
bili chimici nu vor oferi niciodat posibilitatea unor cltorii nde
prtate. Eficiena lor este extrem de sczut, arderea chimic
avnd viteze de ejectare a gazelor de numai 3 4 km/sec. si un im
puls specific de numai 230450 secunde. Aceti parametri redui
ct i marile cantiti de combustibili necesari vor face ca ntr-un
viitor apropiat s se renune la rachetele respective. (ntlnim
de fapt acelai fenomen de nlocuire rapid a primelor soluii
tehnice, ca urmare a imensului progres tehnologic). Astfel, pentru
a face o cltorie pn la cel mai apropiat sistem solar care este
constelaia Alfa Centauri 17), o cosmonav de tipul actual ar trebui
1?) Constelaia Alfa Centauri se afl la o distan de 4,3 ani-lumin
fa de Pm nt, fiind cel mai apropiat sistem solar. Din tripleta de stele
luminoase care se pot observa, cea mai strlucitoare se aseamn foarte
mult cu Soarele nostru (este doar cu puin mai mare i mai strlucitoare)-

- 27 -

s fie o construcie uria care s poat transporta milioane de

tone de combustibil. n plus, pentru parcurgerea distanei respec
tive ar fi necesar un interval de timp de... cteva zeci de mii de
ani18).
La rndul lor, rachetele atomice19) care vor inaugura n
curnd o nou er cosmic n cercetarea planetelor surori , nici
ele nu vor putea elimina dificultile majore artate. Triplarea
vitezei jetului propulsor, ct i reducerea esenial a greutii
combustibilului, nu vor fi totui suficiente pentru abordarea
unor cltorii n sistemele planetare vecine.
Anumite sperane de viitor se pun n rachetele electromagne
tice, care, din experimentrile actuale, se remarc printr-o cretere
apreciabil a vitezei substanelor ejectate. Fie n varianta motoa
relor ionice, fie n cea a motoarelor cu impulsuri de plasm, aceste
viteze apar remarcabile : ntre 50 i 200 km/sec. Dar... i n acest
caz, cantitile de combustibili i timpul de efectuare constituie
bariere de netrecut n calea marilor cltorii. Cutndu-se soluii
posibile, s-a analizat i un aspect mai puin obinuit acela al
meninerii vieii echipajelor n perioade de timp mult mai mari.
Dei problema prelungirii vieii a devenit i ea una din principalele
cercetri contemporane, totui unica soluie care se ofer actual
mente e mult prea riscant; n acest sens, se propune o hibernare
prelungit prin congelarea prealabil a cosmonauilor i readucerea
lor la via dup sute sau mii de ani.
Dar oare pentru depirea tuturor acestor dificulti aparent
de netrecut, nu ar exista soluii revoluionare ? Problema pus astfel
ne transport dintr-o dat n domeniul ipoteticului, n care scepticii
vor fi desigur ispitii s resping propunerile vizionarilor.
ls) Deplasndu-se cu o vitez de 100.000 km /or, o rachet terestr
ar ajunge n sistemul Alfa Centauri dup 40.000 ani !
19)
Studierea motorului atom ic pentru rachete a nceput n
1955. Primul prototip motorul Nerva a putut fi experim entat la poligonul
din Nevada abia n 1963. S-a obin ut o vitez de jet pn la 10 km /sec i un
impuls specific de 850 secunde. Se ntrevede ca primul echipaj american
ce va pleca spre planeta Marte (n august 1983) s fie deservit de o nav
cu motoare de acest fel. La m otorul respectiv, detenta combustibilului gazos
se realizeaz dup intensa nclzire a sa de ctre o surs atom ic. Se prevede
folosirea hidrogenului drept com bustibil, acesta urinnd a fi transportat
n stare lichid.
n prezent s-a trecut i la studierea m otoarelor nuclearebazate fie
pe fuziunea, fie pe fisiunea gazoas. Prototipul ultimei variante va fi construit
n jurul anului 1975.

- 28 -

Se ridic totui o problem de etic tiinific : avem oare

dreptul de a ne ancora numai n ceea ce tim n prezent, sau n
ceea ce vom ti n viitorul apropiat? Putem afirma c tiina
actual a descoperit aproape toate tainele energiei i ale materiei
i c nu mai snt posibile descoperiri revoluionare ? Civilizaia
scientizat spre care evolueaz omenirea are n fond o vechime
doar cu puin peste o sut de ani20). Dar oare dup 1.000 de ani,
sau dup 100.000 de ani, tiina terestr va fi limitat cam la
acelai coninut cu care se mndrete generaia de astzi ? De fapt
cui ar trebui s dm ctig de cauz ? Scepticilor care accept
s discute numai n schimbul unor soluii concrete sau imediat
viitoare ? Conservatorilor care mulumii de prezent, nu ar
mai dori s cerceteze orizontul posibilitilor umane ? Vizionarilor
care printr-o liberalizare a gndirii tiinifice, intuiesc materiei
i energiei o infinitate de forme de autoorganizare a cror studiere
ar fi abia la nceput ?
Dac vom c ntri experiena veacurilor trecute vom con
stata mereu o aceeai contradicie istoric, ce a stimulat de fapt
ntregul progres al omenirii: n cursul diferitor etape separate
prin salturi calitative ale concepiilor, prerile scepticilor i ale
conservatorilor au dominat n mod aparent orice idee nou. Ulte
rior ns, evoluia continu a realizrilor i a gndirii a dat ntot
deauna ctig de cauz acelora care formulaser idei creatoare
printr-o logic realist a noului41. Motto-ul acestui capitol nu
este oare o exemplificare elocvent?
Desigur, cltoriile galactice privite numai prin prisma
prezentului i a viitorului apropiat ne apar de nerealizat; totui,
nu putem trece mai departe fr a consemna i unele ipoteze ale
specialitilor vizionari. Astfel, se tie c de mai bine de un deceniu
se studiaz problemele teoretice alerachetei fotonice11. Propunnd
folosirea efectului reactiv al unor intense fascicule de radiaii foto
nice generate prin fuziunea termonuclear a atomilor de hidrogen
(ce ar putea fi preluai eventual direct din spaiu), specialitii
respectivi sper s obin viteze de deplasare apropiate de viteza
luminii. n aceste condiii, chiar dac accelerarea rachetei ar dura
extrem de mult, cltoriile n sistemele solare apropiate ar deveni
direct accesibile. Dar oare aceast soluie, deocamdat teoretic,

20)
O statistic fcut n 1971 arta c din toi savanii recunos
ai omenirii, snt nc n via 9 0 % din acetia. Pentru umanitate, secolul
X X este de fapt primul veac al civilizaiei scientizate spre care ne ndreptm .

- 29 -

este ea limita energiilor i a marilor viteze care pot fi realizate de

o civilizaie avansat? Multitudinea de forme prin care se manifest
materia i energia n univers nu mai ofer oare i alte soluii posi
bile, care deocamdat depesc concepiile contemporane? Punnd
astfel problema, se ptrunde de fapt n miezul unei frmntri
tiinifice de mari proporii, ce afecteaz nsei unele din princi
piile fundamentale ale tiinei actuale. Astfel, n ultimul timp savan
ii i pun mereu mai des o ntrebare de un vast orizont: exist sau
nu, viteze mai mari dect cea a luminii? Postulatul einsteinian
asupra acestei limite maxime21) nu a devenit cumva o frn pentru
progresul tehnologic? Nu exist oare forme de energie nestudiate
nc, a cror viteze de deplasare s fie mai mari dect a fotonilor
aductori de lumin? Demarajul lansat n cutarea ,,taliionilorcc22)
nu deschide oare orizontul unei noi ere tehnice, n care vitezele
,,superluminice vor putea oferi contacte mai rapide cu planetele
ce adpostesc viaa n galaxie? Uriaa cantitate de energie care se
vehiculeaz n spaiu sub forma diferitor radiaii nu ar putea fi
oare nhmat" la nave astrale de mari performane?
Aceste ipoteze aparent fanteziste ridic n prezent probleme
extrem de dificile pentru tiina contemporan ; totui, uimitorul
progres tehnologic la care asistm constituie o garanie viabil a
faptului c raiunea uman le va analiza n mod corespunztor.
Desigur c o eventual orientare de principiu n demararea acestor
cercetri ar fi extrem de util ; nu ar putea exista oare anumite ci
mai directe pentru obinerea unor elemente ndrumtoare? Totul
ar fi cu mult mai simplu dac, de exemplu, am vedea pe cer sau
chiar ateriznd, anumite vehicule spaiale trimise de supereivilizaii ndeprtate ntr-o misiune de prietenie galactic. Din nsui
zborul acestora n jurul Pmntului, savanii notri ar putea
afla multe taine, care apoi ar fi transpuse n ingenioase soluii
tehnice. Dar insistnd pe aceast cale, oare n tezaurul istoric al
omenirii nu ar putea fi gsite consemnri ale unor eventuale
vizite de acest gen survenite n alte epoci? Din studierea acestora,
nu s-ar putea extrage elemente utile progresului tehnic pe care l
urmrim?
21) Savantul Albert Einstein i-a bazat teoriile sale, ce au revoluionat
fizica modern, pe postulatul existenei unei viteze-lim it maxim de
propagare a oricrei interaciuni ; aceasta era viteza luminii n vid.
22) n cadrul teoriei m atem atice a radiaiilor cu viteze mai mari dect
cea a luminii, cuantele specifice de energie au fost denumite tahioni de la
cuvntul grecesc tah ys = repede (Physical R eview voi. 159, nr. 5/25iulie 1967). Vezi cap. V.

- 30 -

Lumea tiinific i opinia public mondial a fost antre

nat n ultimele decenii ntr-o vie disput, generat de semnalarea
continu a unor ciudate obiecte de zbor ce ar evolua n atmosfera
planetei noastre. Snt ntr-adevr mult discutatele obiecte zbur
toare neidentificate OZN vehicule de nalt perfeciune
tehnic, ce sosesc din alte lumi galactice? Funcionarea acestor
obiecte necunoscute se bazeaz oare pe anumite principii tiinifice
i tehnologice care depesc cu mult nivelul cunotinelor actuale?.
Dac acesta ar fi adevrul, importana OZN pentru civilizaia
pmntean ar fi evident extraordinar de mare ; de fapt, nsi
evoluia complex a umanitii ar fi influenat de un eventual
contact cu civilizaii mai avansate. Acest aspect a fost sesizat de
lumea tiinific nc din anii trecui, el fiind relevat de acei
savani care au ajuns la concluzia originii extraterestre a OZN,
ct i de acei care pun n dubiu proveniena lor galactic. Astfel,
una din personalitile care au susinut n mod repetat importan
a major a prezenei OZN, profesorul James Mc Donald 23),i
intitula foarte sugestiv conferina de la simpozionul Asociaiei
americane a editorilor de ziare (27 apr. 1967) : OZN cea mai
mare problem tiinific a zilelor noastre?" Un alt profesor ame
rican, dr. E. Condon care a ntocmit la comanda USAF un
studiu ce avea rolul preconceput de a distrage atenia opiniei
publice de la aceast problem , scria totui urmtoarele n lucrarea
sa : O dovad direct, convingtoare i neechivoc a adevrului
ipotezei extraterestre ar reprezenta cea mai mare descoperire
tiinific din istoria umanitii. Depind interesul strict tiinific,
ea ar avea consecine de o nsemntate colosal pentru fiecare
faz a vieii omeneti".
n condiiile extraordinarei dezvoltri tehnologico-tiinifice
actuale, completate de ample fenomene sociale, opinia public a
devenit din ce n ce mai exigent ; ea cere n primul rnd oamenilor
de t iin explicaii ct mai documentate i mai obiective n toate
problemele majore ale umanitii. Aceast cerin s-a amplificat
mereu i n problema OZN, cu att mai mult cu ct s-a constatat c

23)
D r. J. Mc. D onald profesor (ef de catedr) al Institutului
Fizic Atm osferic a Universitii din Arizona, a fost ales mem bru al Academiei
Naionale de tiine a SUA, ct i a altor numeroase asociaii tiinifice.
Susinnd printr-o serie de studii im portana tiinific a problem ei OZN,
a prezentat foarte docum entat aceast tem n faa diferitor foruri printre
care i organele ONU (Vezi Contem poranul11 din 1 martie 1968 i 28 martie
1969).

- 31 -

dincolo de aspectele captivante, tema respectiv a dus la o real

mprire a oamenilor de tiin n tabere distincte. Dar separa
rea acestora nu s-a limitat la o discuie temporar, nivelul argumen
telor tiinifice folosite crescnd an de an ; astfel, problema obiecte
lor zburtoare neidentificate s-a conturat treptat ca un subiect cu
un adevrat coninut tiinific. Evidenierea unora din aspectele
respective n cadrul capitolelor care urmeaz va constitui o pre
zentare informativ a ctorva din cele mai interesante discuii
moderne generate de aceast tem; fondul lor ns invit la o
analiz ulterioar mai ampl a problemelor ridicate, cci s nu
uitm : trimiii care ar sosi de pe o alt planet, ar veni de la un
nivel mult mai ridicat al cunotinelor i al soluiilor utile.
Totui, pentru cititorul neinformat se menine o aceeai di
lem, ntreinut fie de scurtele tiri din pres - neconcludentefie de ntreaga disput tiinific menionat : care e de fapt
adevrul? S-au asociat oare diveri specialiti i savani mpreun
cu o mulime de oameni din cele mai diferite coluri ale globului,
pentru a mini - afirmnd c pe cer s-ar vedea mereu nite nave
de zbor extrem de curioase? S-a declanat poate o form de psihoz
colectiv, ce constitue o maladie nou nevindecabil? Nu cumva se
ntmpl ns un fenomen total invers, fiind formate asocieri de
oameni de tiin i alte categorii de salariai ce au primit sarcina de
a ascunde opiniei publice prezena real a unor nave sosite din
alte planete? Printr-o astfel de ascundere, s-ar putea obine oare
mai uor o parte a secretelor tehnice, studiindu-se n mod discret
funcionarea admirabilelor astronave? Sau poate teama de conse
cinele psihologice care le-ar putea avea asupra colectivitilor
umane o recunoatere public a acestei prezene ar motiva folosirea
diferitor mijloace de camuflare a unei stranii realiti galactice?
Materialele factice adunate an de an din aproape toate rile
lumii, analizate fie n spirit pro", fie contra", au dus la formarea
pe aceast tem a unei adevrate literaturi de specialitate. An
trenarea multor oameni de tiin, specialiti, ct i a unei pri din
opinia public, n discutarea problemei OZN", a fcut ca aceasta
s devin treptat una din marile preocupri ale secolului nostru
scientizat. Departe de a fi epuizat, ea continu s rmn o tem de
actualitate asupra creia opinia public solicit mereu clarificri
la nivelul raiunii moderne, la nivelul celor mai avansate eoncepi

- 32 -

tiinifice. Aceast cerin este n fond pe deplin justificat, cci

omul contemporan detest, mai mult ca oricnd aspectul mistic al
necunoscutului". n plus, dac OZN snt ntr-adevr nave trimise
de civilizaii mai evoluate, este evident c ele nu vor putea fi ne
lese dect de pe poziia celor mai noi concepii ale cunoaterii
umane.

cap. III

N T M P L R I I O P I N I I

I n m od cert, oam enii au vzut ceva ; ce este, n u tiu

i nici nu snt n mod special att de curios asupra acestui
f a p t" .
A lb ert Einstein
( Extras dintr-o scrisoare

a sa privin d

O Z N ).

D u m a n i i se s u s p e c t a u
MILENARUL VIS al omenirii de a se ridica de la pmnt i
de a zbura prin aer, aidoma psrilor sau zeilor legendari, i-a gsit
cea mai strlucit realizare n cursul acestui secol minune secolul
X X . ncepnd de la cele mai simple baloane i pn la cele mai com
plicate nave supersonice, cerul contemporan e strbtut zi i noapte
de o multitudine de obiecte zburtoare simboluri ale spiritului
creator uman. Dar separat de toate acestea, de cteva decenii
se semnaleaz n mod continuu i o curioas prezen a unor
obiecte de zbor cu totul neobinuite ; acestea uimesc mereu pe cei
care le observ, prin performane funcionale remarcabile ce par
a fi necunoscute tehnicii terestre. Diversitatea extrem de mare a
martorilor care au urmrit astfel de cazuri (att ca naionalitate,
nivel intelectual, specializare, vrst), a conturat n decursul anilor
o concluzie de un straniu realism : n atmosfera terestr zboar i
obiecte ce nu par a fi fabricate pe pm nt!
Primele sesizri serioase s-au produs n timpul celui de al
doilea rzboi mondial, cnd avioanele beligeranilor brzdau cerul

- 34 -

pe mari ntinderi geografice. Astfel, n rapoartele aviatorilor mili

tari ncepuser de pe atunci s se nmuleasc semnalarea unor obi
ecte aeriene necunoscute; fr a interveni cu ceva n aciunile de
lupt, acestea preau a-i manifesta mereu o curiozitate inteligent.
Ulterior, dup cum meniona revista american Star" din 6 iulie
1947 (25), s-a constatat ns faptul c fiecare ar angajat n
rzboi considera obiectele respective ca fiind arme secrete ale [du
manilor ; n acest mod, statele beligerante se suspectau reciproc,
fr a putea nelege totui comportamentul i funcionarea vehicu
lelor aeriene necunoscute. Problema ncepu a fi astfel cercetat n
modul cel mai serios.
Sesizate de numeroasele informri ale aviatorilor americani
de pe diferitele fronturi, serviciile secrete ale SUA au iniiat anche
tarea acestor rapoarte nc din anul 1942. Constatndu-se pe parcurs
c nu era totui vorba de arme secrete ofensive, ntregul comporta
ment al obiectelor respective aprnd nepericulos, problema a
fost scoas din preocuprile legate de starea de rzboi (8 ); ea a
rmas doar ca o tem de studii n cadrul cecetrilor ce nu implicau
urgen.
n Anglia ns, sub conducerea generalului-locotenent
Massey se organizeaz n 1943 un nucleu mai activ ; clarificarea
originii i scopurilor urmrite de straniile discuri strlucitoare ce
apreau1) mereu n apropierea avioanelor aliate devenise o sarcin
urgent. Aceasta cu att mai mult cu ct din rapoarte rezulta chiar
i o anumit indiferen a obiectelor respective, atunci cnd se
trgea cu armele de bord asupra lor.
Un astfel de exemplu poate fi gsit n raportul maiorului
englez R. T. Holmes, transmis la data de 24 oct. 1943 Ministerului
Informaiilor de ctre Ministerul de Rzboi. Informarea se referea
la bombardamentul ce a avut loc la 14 oct. 1943 asupra complexu
lui industrial german de la Schweinfurt i coninea relatri cu totul
inexplicabile. Astfel, dup cum meniona maiorul, cnd grupa de
bombardiere B-17 era aliniat deasupra obiectivului, au aprut
subit o serie de discuri strlucitoare care au traversat formaia de
lupt ; acestea nu au afectat ns cu nimic zborul avioanelor care
declanaser bombardamentul. Ce puteau fi oare acele discuri
luminoase inofensive?
*) n cartea sa Le livre noir des Soucoupes Volantes" (Paris, 1970), Henri
Durrant a prezentat numeroase extrase din documentele diferitor arhive
militare, privind observaii de OZN n timpul celui de al doilea rzboi mondial.

- 35 -

Existau totui rapoarte intrigante i din partea marinei.

Cu un an nainte, la 26 februarie 1942 echipajul crucitorului
olandez Trompcc a putut urmri timp de cca 3 ore un disc
enorm, ce prea a fi construit din aluminiu ; dup o serie de mane
vre aeriene, neobinuitul vehicul zburtor a disprut n nlimi
cu o vitez apreciat n jur de 6.000 km/or.
O lun mai trziu la 25 martie 1942, comandorul Roman
Sobinski se ntorcea de la un bombardament aerian efectuat
asupra oraului german Essen. La un moment dat, el fu sesizat
de mitraliorul din spate c avionul lor era urmrit de ctre un
obiect luminos portocaliu. Dei comandorul ordon deschiderea
focului spre nava strin, aceasta prea c nu se simte cu nimic
afectat de tirul apropiat al proiectilelor (distana a fost apreciat
la cca 150 m); dup un timp, obiectul necunoscut dispru totui cu
mare vitez.
Aviatorii americani relatau la rndul lor evenimente la fel
de curioase. Astfel de exemplu, la data de 23 noiembrie 1944 ora
22 locotenentul aviator Edward Schluter (din escadra 415 cu baza
n Anglia) a putut observa n timpul zborului, mpreun cu loco
tenentul F. Ringwald, vreo 10 discuri luminoase ce se deplasau
pe cer cu o vitez extraordinar. Semnalnd cazul ctre baza de la
sol, radaristul de serviciulocotenetnul Donald J. Meirs, putu s
urmreasc aceeai uimitoare evoluie aerian, bineneles fr
a nelege despre ce era vorba.
Dar informri similare agitau i conducerea aviaiei germane.
Numeroasele rapoarte, ce sesizau comportamentele de neconceput
pentru tehnica acelui timp ale unor stranii obiecte de zbor, au
determinat crearea aa zisului Sonder Biiro nr 13 (cunoscut n
mod codificat sub denumirea de Operaia Uranus ). Acesta
reunea un grup complex de specialiti, ce aveau sarcina de a studia
problema UFO2) la un nalt nivel tehnic.
Unul dintre primele rapoarte interesante provenea de la
baza aerian secret Banak (din Norvegia). n ziua de 14 martie
1942 la ora 17,35 , se ddu alarma n baz, fiind semnalat
apropierea unui corp zburtor strin. Inginerul cpitan Fischer,
decolnd rapid cu un avion de vntoare M 109, reui s se apropie
de obiectul respectiv la o altitudine de 3.500 m. Din descrierea

2)
Notaia U F O folosit de marea majoritate a lucrrilor de spec
tate este valabil att n lim ba german (Unbekannte fliegende Objekte),
ct i n cea englez (Unidentified flying objects).

- 36 -

fcut ulterior, cpitanul informa c nava strin era de forma

unui fuselaj lung de cca 100 m, avnd un diametru de cca 15 m;
la o extremitate, el putu observa un fel de antene. n zbor, vehi
culul straniu se meninea n plan orizontal fr a avea totui nici
un fel de a rip i; la un moment dat, acesta lu o poziie vertical,
pentru a dispare apoi cu o mare vitez n nlimi.
Dar un alt mare cilindru zburtor" avea s fie observat n
mod succesiv n ziua de 18 decembrie 1943, ncepnd de la ora
11,45 , de ctre bazele Helgoland, Hamburg, Wittcnberg, Neustrelitz. Calculul tcutei sale deplasri indica o vitez dc peste 3.000
km/or. Ce ar ar fi putut construi oare la acea dat obiecte
de zbor capabile s dezvolte astfel de viteze, cnd cele mai rapide
avioane de vntoare nu atingeau nc viteza de 1.000 km/or?
Dar iat i un alt caz care a fcut mare vlv oficial la
timpul respectiv. Personaliti importante participau n ziua de
12 februarie 1944 Ia lansarea unei rachete experimentale la baza
Kummcrsdorf; ntregul eveniment a fost astfel filmat. La develo
pare, pelicula art ns un fapt uimitor : n timpul zborului
rachetei, aceasta fusese nsoit dc un corp sferic necunoscut3)
care sa rotit chiar i n jurul ei, dar care nu fusese totui observat
de pe sol. Era vorba oare de un vehicul spion trimis de aliai?
Ageni secrei din Anglia comunicau ns ntmplri similare i la
bazele britanice, unde se credea e ar fi fost vorba dc mijloace de
spionaj ale germanilor. n fond ce se ntmplase oare?
apte luni mai trziu, n ziua de 29 septembrie 1944, la impor
tantul centru de ncercri aviatice de la Rechlin-Roggenthin un
specialist verifica unul din primele avioane cu reacie germane
(ME - 262) ; cnd se afla la nlimea de cca 12.000 m, pilotul sc
gsi deodat n apropierea unui obiect aerian mare, ce avea o serie
de hublouri i antene metalice. Nava necunoscut, de o form cu
totul neobinuit, dispru ns cu repeziciune la o vitez apre
ciat de peste 2.000 km/or. (Tehnica terestr a realizat de fapt
aparate de zbor cu astfel de viteze abia n deceniile urmtoare...).
Multiplele rapoarte dc acest fel adunate dc serviciile special
create pentru anchetarea lor, au fcut ca statele beligerante s se
suspecteze reciproc ani de zile, fr a putea trage totui concluzii

3)
Un evenim ent similar s-a ntm plat i n ziua de 14 iulie 195
la centrul american de lansare a rachetelor teleghidate, dc Ia White Sands.
Filmul odat developai a scos la iveal prezena, neobservat de personalul
de la sol, a unui acelai gen de obiect lenticular luminos" ; acesta a urmrit
un tim p zborul rachetei respective, dcplasndu-se pe o traiectorie alturat.

- 37 -

categorice ; comandamentele respective erau stpnite de o aceeai

team inerent, generat de observarea unor obiecte de zbor cu
mult mai perfecionate dect cele ale propriilor armate. Amploarea
acestor temeri a fost ns descoperit abia dup terminarea rzbo
iului, cnd cercetarea arhivelor a dus la gsirea i a unor evenimen
te de acest fel mpletite mereu cu semne de ntrebare.

M a i m u l t e c o m i s i i i o r e c o m a n d a r e
Sfritul ostilitilor a fcut ca pentru o perioad relativ
scurt problema misterioaselor apariii zburtoare s ias din
atenie. Dar n vara anului 1940, n nordul Europei se produse un
adevrat val de observaii asupra unor curioase obiecte aeriene
neidentificate; astfel, problema acestora ncepu s se introduc
n coloanele ziarelor scpate de cenzur, ct i n preocuprile
autoritilor. Foarte semnificativ n acest sens a fost de exemplu
declaraia fcut la 6 august 1946, de ctre generalul Niels Ahlgreen
(comandantul aviaiei militare suedeze) ; fa de avalana de
sesizri, generalul informa n mod public c numai n decurs de
patru zile (ntre 9 i 12 iulie 1946), fuseser semnalate peste dou
sute de apariii.
n vara anului urmtor se prea c venise rndul Americii de
Nord de a fi zona de survolare intens din partea obiectelor zbur
toare necunoscute ; treptat, acestea au generat una din cele mai
curioase preocupri colective ce-au antrenat vreodat n timp de
pace opinia public american. Evenimentul ce a declanat presa
din SUA n problema farfuriilor zburtoare" a fost mult comentata
observaie asupra a 9 discuri strlucitoare (15), fcut n ziua de
24 iunie 1947 de ctre omul de afaceri Kenneth Arnold. Ulterior,
repetarea continu a acestui gen de observaii insolite, care au
reamintit treptat cazurile stranii din timpul rzboiului, a intro
dus tema respectiv n mod curent n presa mondial, unde
s-a meninut mereu, pn n zilele noastre.
Autoritile nu puteau rmne ns indiferente fa de astfel
de evenimente, prin nsi rspunderea public ce o aveau; aceasta
cu att mai mult cu ct n acea perioad era iniiat cinicul rzboi
rece, care ntreinea teama unor noi aventuri rzboinice. La 30
decembrie 1947, James Forrestal (ministrul Aprrii din SUA)
cre o comisie de anchet asupra prezenei acestor obiecte n spaiul
aerian al SUA. Denumit P roject Sign , comisia i instal sediul

- 38 -

la baza aerian Wrigt Patterson, fiind pus sub controlul USAF.

Selecionarea de noi specialiti n problem a fcut ca Project
Sign" s fie nlocuit n februarie 1949 de Comisia Grudge", care
i-a amplificat activitatea de colectare i anchetare a rapoartelor de
observaii.
Manifestrile extrem de curioase n tehnica de zbor a OZN
impuneau ns n mod evident un studiu i din partea oamenilor
de tiin, a cror prere cntrea desigur mai mult dect a speciali
tilor militari anonimi. n acest mod, n ianuarie 1951 n SUA a
fost creat un juriu" compus din cinci savani cunoscui, drept
coordonator fiind desemnat fizicianul H. P. Robertson (de la
Institutul Tehnologic din California).
Dar anul 1952 se remarc din nou printr-un numr sporit
de observaii OZN pe teritoriul american. Vechea Comisie Grudge"
a fost iari amplificat, primind denumirea Project Blue Book".
Apoi, n anul urmtor, un numr de 75 baze militare ale S.U.A.,
(de pe ntregul glob) au fost dotate cu o aparatur special pentru
fotografierea i analizarea direct a ciudatelor obiecte neidentifi
cate (camere spectroscopice de luat vederi, cu grile de difracie
speciale4) .
Observaiile respective interesau desigur i alte state. Guver
nul canadian nfiin la rndul su (la 12 noiembrie 1953) un centru
propriu de studiu al O Z N ; laboratoarele acestuia au fost instalate
la Shirley Bay (lng Ottawa). Coordonarea lucrrilor a fost ncre
dinat de la nceput unor savani emineni: dr. G. Gorland
specialist n problemele gravitaiei i ing. Wilbert Smith eful
Diviziei electronice din Ministerul Transporturilor.
Formarea acestor comisii care evideniau o preocupare
activ a autoritilor pentru studierea fenomenului OZN ", a
strnit i mai mult curiozitatea general ; acest fapt a fost dedublat
ns de o anumit nelinite public. n atari condiii, eliminarea
nelinitii" i necesitatea dirijrii ei spre alte aspecte utile ale
cotidianului deveni dintr-o dat o problem psihologic de amploa
re ; era de fapt o sarcin" nou pentru cei rspunztori de echili
brul psihic al colectivitilor.
Lundu-se n mod foarte serios n considerare aceste aspecte,
deliberarea i tragerea concluziilor de ctre juriul Robertson" s-a
desfurat n circumstane cu adevrat speciale. n cadrul a 4

4)
tirea publicat de N ew Y ork H erald Tribune din 01 decem
1953, a fost reluat de autorul francez A. Michel (25).

- 39 -

zile de discuii, cei cinci savani (H. P. Robertson, Luis Alvarez,

Lloyd Berkner, Samuel Goudsmit, Thorton Page), mpreun cu
trei reprezentani ai CIA5) (Marshall Chadwell, Ralph Clark i
Philip Strong), precum i cu trei reprezentani ai USAF (generalul
Gorland, F. Durant, i dr. A. Hynek), aveau s stabileasc un
curios plan de aciune. Scurtul comunicat difuzat ct i unele
indicaii suplimentare nepublicate aveau s caracterizeze ulterior
o ntreag metod de tratare semioficial a problemei O ZN ".
Procedura hotrt cu aceast ocazie, considerat mai trziu de
ctre dr. James Mc. Donald drept o mic tragedie tiinific^
a fost nsuit nu numai de unele organe americane; ea a fost
utilizat adeseori i n alte ri, acolo unde procuparea exagerat
asupra OZN vdea efecte nedorite n colectiviti.
Pentru linitirea opiniei publice i evitarea oricror fenomene
de panic, primele trei concluzii ale juriului erau urmtoarele:
Nu exist nici o prob asupra unei activiti ostile n
fenomenul obiectelor zburtoare neidentificate.
n dosarul (de cazuri) analizat, nu exist nici o prob
a unei activiti strine dumnoase.
Juriul recomand elaborarea unui program destinat
familiarizrii publicului cu natura diferitelor fenomene naturale
vizibile pe cer (meteorii, dre de condensaie, halouri, baloanesond, etc.), astfel nct s fie eliminat aureola de mister ce au
obinut-o din nenorocire obiectele neidentificate.ct
Al patrulea punct, care s-a demonstrat a fi de fapt cel mai
important n evoluia ulterioar a studiilor asupra OZN, nu a
fost ns publicat; fiind totui consemnat n documentul respectiv,
acesta a putut fi gsit civa ani mai trziu (24) de ctre dr. Mc
Donald i sesizat ca atare. Dar care putea fi motivul nepublicrii
sale ? Spre surprinderea tuturor acelora care doreau o explicare
obiectiv a observaiilor OZN, punctul 4 consta n recomandarea"
expres a CIA de a se organiza o aciune sistematic6) i permanent
de depreciere" a OZN ; n acest sens trebuiau gsite cele mai utile
ci pentru a se reduce" interesul artat de public farfuriilor zbu
rtoare. De altfel, printre primele msuri bazate pe aceast reco
mandare" au fost i cunoscutele ordonane ale USAF, care eviden5) CIA reprezint iniialele Ageniei Centrale de Investigaii din SUA.
6) . . . a system atik debunking o f the flying saucers . . . to
reduce public interest in flyin g saucers .

- 40 -

iau regretabilul m od de lmurire" a populaiei nsuit de ctre

acest departament:
Air Force Regulation 2002/august 1953 meniona c
civilii nu trebuie s aibe nici cea mai mic idee asupra cazurilor de
observaii OZN preluate n anchet de serviciile de informaii
interesate"; totodat, actul (27) preciza c procentajul neiden
tificatelor trebuie redus la minimum
Regulation JANAP 146 era ns mult mai categoric :
este o crim ce poate fi pedepsit pn la 10 ani nchisoare i
10.000 dolari amend, pentru orice divulgare, de la o baz aerian,
a oricrei informaii asupra oricrui neidentificat .
i iat c n acest mod s-a conturat treptat una din cele
mai curioase aciuni de duplicitate n informarea modern7) a
opiniei publice. Dar chiar mai mult, prin exagerarea tendinei de
ascundere a evenimentelor factice dedublat uneori de o anumit
incompeten tiinific, s-au creat adesea situaii ridicole pentru
organele respective. Astfel una din gafele bine cunoscute de public
a fost desigur i acea explicare" a prezenei unor OZN strlucitoare,
vzute de mii de martori, drept stelele constelaiei Orion. Persona
lul USAF ce fabricase" aceast interpretare scpase ns din
vedere c la acea dat de 3 august 1965, constelaia Orion nu era
vizibil (9) din emisfera nordic. La numai cteva luni mai trziu,
personalul nsrcinat cu gsirea de explicaii" s-a pus ns din nou
ntr-o situaie compromitoare, n legtur cu evenimentele
din 20 martie 1966 de la Dexter i Hillsdale (Michigan). Dar iat
faptele ( 10) relatate de numeroi martori oculari:
n seara acelei zile, poliia a fost sesizat telefonic c la
cca 500 m de ferma Mannors aterizase un ciudat obiect zburtor
piramidal, care emitea diferite lumini. La scurt timp, agenii de
poliie Taylor Robert i N. G. Lee au sosit la faa locului, putnd
urmri prin binoclu strlucirea intermitent a obiectului necunoscut.
Echipa oficial se mri ns prin sosirea erifilor adjunci Stanley
Fadden i David Fitzpatrik, precum i a agentului Robert Hunawill. O parte din acetia se ndreptar spre locul mltinos unde
se prea c aterizase obiectul luminos, putnd astfel s-i vad mai
adeaproape strlucirea sa roietic; aprinznd ns lanternele
pentru a nainta prin vegetaie, iluminarea stranie a suprafeei
acestuia se stinse brusc, iar nava necunoscut se ridic n aer cu
7)
Modul n ca re au fost reduse an de an cazurile inexplicabile"
redat n m od docum entat de ctre I. H obana (15).

- 41 -

un gen de uiertur puternic. Agentul Hunawill, care rmsese

la automobilele poliiei, putu s vad cum carcasa vahiculului
zburtor emitea din nou lumini roii i albe n timp ce se rotea
prin zon la o nlime de cca 300 m ; dup cteva manevre, acesta
se ntlni cu alte trei obiecte similare ce zburau fr a produce
nici cel mai mic zgomot, ntreaga formaie disprnd apoi tcut
n nlimi.
Ancheta efectuat n zilele urmtoare de ctre organele
USAF a oferit ns gazetarilor o explicaie extrem de simpl :
fenomenele luminoase observate de martorii respectivi lng ferma
Mannors nu erau altceva dect emanaii de gaze, produse de
fermentaia vegetal din mlatin, care se aprinseser singure
n contact cu oxigenul din aer. Ridicolul acestor concluzii declan
ns un amplu protest al publicului.
Inginerul chimist F. Sullivan, cunoscut ca un vechi expert
n materie, avea s scrie la 26 martie 1960 n ziarul Tribune" din
Roval Oak (Michigan) urmtoarele : dac specialistul USAF a
uzat de o astfel de ipotez, aceasta dovedea c el nu tia mare lucru
asupra gazului de mlatin, sau c nu a spus adevrul, sau c
diplomele sale erau fr valoare".
La rndul su ziarul Tribune" din South Bend (Indiana)
era mai categoric : Armata aerului cu gazul su de mlatin,
insult publicul".
New Leader" din 23 martie 1966 din Richmond (Virginia)
exprima o opinie la fel de critic : ..I)c mult timp ar trebui ca
Armata aerului s nceteze cu respingerea tuturor probelor
reale privind aceste fenomene" (O Z N ); totodat, atrgea atenia
c ar trebui s se termine i cu discreditarea observatorilor .
Dezlnuirea presei i a radioului asupra acestei noi gafe
ce evidenia direct modul de dezinformare a opiniei publice,
avea s complice ns i mai mult evoluia concepiilor obiective
i subiective n tratarea problemei OZN.
Dar acel nceput de primvar se dovedi a fi foarte bogat
n evenimente derutante. Cazul de la Skowhegan, petrecut numai
cu o lun mai nainte, era nc proaspt n memoria publicului.
Dup cum se comunicase i n pres, n noaptea de 11 februarie
1966 la ora 23,25, agenii de poliie Robert Barnes i Everett La
Pointe putur urmri din automobilul cu care patrulau un obiect
portocaliu ce zbura la mic nlime; partea sa inferioar era
plat i cu un contur rotund. A doua zi , ziaritii de la Bangor

Daily News aflar de la un salariat al Serviciului federal de

Aviaie c i instalaia de radar de la Dow (din imediat apropiere)
surprinsese zborul obiectului necunoscut; pe ecranul radar fuse
ser urmrite viraje strnse, la altitudine joas .
Sfritul lunii martie avea s aduc ns o adevrat avalan
de observaii pe teritoriul american. Astfel, la 22 martie 1966 o
serie de martori sesizau c la Key West (n apropierea bazei navale
Boca Chica), apruser o serie de obiecte zburtoare ovoidale;
acestea strluceau ntr-o nuan de rou-portocaliu atunci cnd
fuseser vzute venind dinspre ocean. Dup ce au efectuat un
viraj deasupra zonei, ele disprur n noapte.
Zeci de martori din Joppa (Illinois) relatau c au putut
vedea n noaptea urmtoare un tcut obiect zburtor, ce s-a
deplasat lent deasupra localitii; acesta era luminos, avea o
form alungit i spre centru prezenta o strlucire mai intens.
La 25 martie, noaptea, a fost observat un obiect sferic care
zbura pe deasupra arborilor, n apropiere de Upper Sandusky
{Ohio). Acelai fapt l sesizau ns superiorilor i poliitii din
Toledo (Ohio), care au observat acelai obiect cum plana la joas
altitudine.
Noaptea de 28 martie oferi i ea relatri multiple. O serie de
oferi de camioane informar poliia local c n apropiere de
Niles (Michigan), fuseser nsoii timp de cteva minute de un
ciudat vehicul zburtor strlucitor. Acesta zbura paralel cu
drumul naional, rspunznd prin luminile unor puternice reflectoare
de bord la semnalele fcute de oferi cu farurile proprii. Obiectul
necunoscut era aparent oval, fiind apreciat la o lungime de cca 10 m.
n statul Georgia, mai muli martori precum i operatorii
de la turnurile de control ale aviaiei civile din Atlanta i Columbus
sesizar evoluia nocturn a unui vehicul zburtor total neobinuit,
care emitea lumini stranii.
La 30 martie, dup observarea la Pecas (Texas) a unei
scurte aterizri a unui ciudat obiect zburtor, au sosit informaii
nocturne i de la Long Island (New Y o r k ); astfel muli locuitori
se plngeau de tulburri ale recepiei radiofonice n timpul evoluiei
aeriene a unui corp zburtor necunoscut de o form alungit.
Dar noi observaii curioase au fost semnalate i n noaptea
de 3 aprilie. Familia proprietarului staiei de radio din Franklin
(New Jersey) a fost prima care a sesizat virajele unei adevrate
farfurii zburtoare"; martorii estimau diametrul acesteia la
cca 15 m.

- 43 -

Poliiti din Jowa City (Jowa) relatau la rndul lor c

la ora 23,15 au putut observa un obiect strlucitor roiatec de
form sferic , ce cobora lent. Exact la aceeai or, operatorii ra
dar de la aeroportul Cedar Rapids (aflat n zon) urmreau pe ecra
nul instalaiei, aceeai coborre din aer a unui obiect neidenti
ficat.

C r b u n i i d i a m a n t e
Toat aceast avalan de observaii, completat cu multiple
cazuri similare semnalate i n alte ri, venea s suin n mod
factic cererile din ce n ce mai insistente ale opiniei publice ame
ricane ca autoritile centrale s se ocupe serios de problema OZN;
n paralel, atitudinea USAF de ascundere a evenimentelor i de
dezinformare premeditat era aspru criticat. Drept urmare, la
5 aprilie 1966 avu loc o anchet senatorial ; aceasta a fost organi
zat la House Armed Services Comitee", fiind condus de sena
torul Mendel Rivers. n cadrul dezbaterilor, dup ce s-a evideniat
c poporul american avea dreptul la o informare mai bun ( 10),
o serie de senatori au relevat interesul public asupra OZN ct i
discreditarea atitudinii USAF. n acest sens, s-au exprimat
deschis senatorii Gerald Ford (Michigan), Richard Sehweiker
(Pennsylvania), Lucien Nedzi (Michigan). Fa de aspectele
ridicate, ministrul Harold Brown (secretarul de stat al Aerului) a
recunoscut o serie de fapte semnificative, n plin edin : Nu
putem s respingem existena OZN. Snt prea multe personaliti
oficiale care se intereseaz de aceast problem". nsuindu-i
apoi o not a generalului E. B. Le Bailly (directorul Informaiilor
din USAF), ministrul propuse ca proiectul Blue B ook" s fie
controlat de o comisie tiinific corespunztoare.
Aceast concluzie a fost ntrit i de dr. Allen Hynek (con
silierul tiinific al USAF n problema OZN), care a evideniat
faptul c obiectele neidentificate constituiau n fond o problem di
rect tiinific ; el meniona n acest sens c anumite fenomene se
sizate depeau nsui nivelul cunotinelor timpului. Accentund
imperativul unei cercetri serioase a OZN, dr. Hynek se exprim
foarte sugestiv : dac spm numai pentru a descoperi crbune,
riscm s azvrlim diamantele la rp".
Drept urmare la ancheta respectiv, un an mai trziu USAF a
alocat o sum de 310.000 dolari pentru subvenionarea unei cerce

tri a ntregii probleme la nivel superior. Era evident faptul c

tema devenise una din cele mai moderne preocupri a opiniei
publice i trebuia tratat ca atare.
n paralel, n URSS se anun o iniiativ similar, organiza
t de Comisia Unional de Cosmonautic. La Moscova se constitui
astfel, la 18 octombrie, un comitet format din generalul P. Stoliarov,
dr. F. Zighel, Al. Kazanev i ing. Tihonov, care propuneau o
aceeai cercetare la nivel ridicat a problemei OZX (Phenomenes
Spatiaux nr. 14/1967) Emisiunea de la televiziune din 10 noiem
brie 1967, la care au fost prezentate i unele documente fotogra
fice obinute pe teritoriul Uniunii Sovietice, a consacrat n mod
public propunerea respectiv (presa din 12. 11. 1967).
n comisia format n SUA n cadrul Universitii Colorado,
condus de dr. R. Low i dr. E. Condon, care s-a angajat s ntoc
measc un studiu privind OZN, fceau parte n mod curios mai
muli psihologi dect oameni de specialitate. Abia dup un an i
jumtate avea s apar ns scopul acestei structuri neobinuite
a formaiei respective. Totul s-a aflat din ntmplare, prin gsirea
printre unele acte a ofertei pe baza creia s-a contractat studiul
solicitat de USAF. Prin aceasta, dr. Low se angaja de a elabora un
raport numai cu un aparent aspect tiinific, el urmnd a constitui
de fapt un nou instrument de duplicitate informaional. Dar iat
un extras din textul divulgat n mod public de cunoscuta revist
american L ook " (voi. 32, nr. 10/14 mai 1968), confirmat ulterior
prin nsui coninutul lucrrii :
Studiul nostru va fi condus aproape exclusiv de sceptici
care, neputnd probabil s demonstreze un rezultat negativ, vor
putea produce i vor produce probabil o serie de probe artnd n
mod frapant c nu exist nici o realitate n observaii. Trucul va
consta, cred eu, n a descrie Proiectul ntr-o astfel de manier, nct
s apar n ochii publicului ca un studiu absolut obiectiv i care s
ofere n ochii comunitii tiinifice imaginea unui grup de sceptici
care vor face totul pentru a fi obiectivi..."
Cazul a fcut mult vlv la timpul respectiv, fiind reluat de
presa mondial pe larg8) ; criticile ce au urmat la adresa USAF i a
comisiei s-au extins apoi i asupra voluminosului9) RaportCondon".
Dei Academia de tiine a SUA a avizat studiul respectiv (ntr-o
manier nemaintlnit n activitatea acestui for : o edin de
8) Vezi M agazin nr. 565 din 3 august 1968.
9) Raportul a fost prezentat n cadrul unei lucrri avnd 1 485 pagini.

- 45 -

numai o jumtate de or, cu un numr restrns de membri), pro

iectul a rmas ca o lucrare discreditat ab initio . O serie de au
tori din lumea oamenilor de tiin, sau a persoanelor bine documen
tate, au evideniat pe parcurs numeroase contradicii din con
inutul lucrrii, ct i lipsa de obiectivitate din analizele efectuate
(15). Faptul nu este deloc lipsit de importan, ntruct ..Raportul
Condon care a excelat n subtila metod de compromitere
psihologic a observatorilor de OZN (27) a urmrit de fapt i
un efect mai amplu : demobilizarea oamenilor de tiin din alte
ri ale lumii, n studierea importantelor probleme oferite de pre
zena OZN.
Formarea unei literaturi de specialitate din ce n ce mai
bogate pe aceast tem, ct i motivele ce au dus la ntocmirea
Raportului Condon , continu s menin nc o separare a lumii
tiinifice i respectiv a opiniei publice n aceast discuie. Este
desigur curios faptul c o problem att de atrgtoare pentru
progresul cunotinelor moderne (considerat de unii savani
drept problema nr. 1 a omenirii), e totui inut la distan prin
diferite metode. Este oare tema OZN puntea de separaie ntre cei
care cultiv conservatorismul tiinific, fa de cei care au neles
necesitatea obiectiv a progresului rapid al umanitii? Sau poate
separ ea acele categorii de oameni ce snt depii de imensitatea
revoluiei tehnico-tiinifice care s-a declanat, fa de cei care
doresc ca printr-un amplu efort intelectual s ptrund mai rapid
marile taine ale vieii terestre i din univers ?
Conturarea acestor aspecte a determinat pe acei care aveau
sarcina de a ascunde evenimentele factice, sau care din simpl
lips de documentare se asociau la astfel de aciuni, ca s apeleze
n ultim instan la metode psihologice de defimare a martorilor.
Aceast regretabil renunare la obiectivitatea analizei tiinifice
nu face desigur, onoare nimnui; descalificarca treptat a Raportu
lui Condon nu se datorete oare n mare msur i acestui fapt ?
n acest context, s-ar mai putea gsi oare vreo scuz i pentru dr.
D. I. Warren (sociolog), care fr nici o alt informare dect cea a
Raportului respectiv trgea n mod premeditat concluzia10) c
toi cei care observ OZN nu ar fi dect nite dezechilibrai mintali?.
O documentare mai complet l-ar fi scutit totui pe dr."~Warren
de afectarea propriei caliti de om de tiin ce i se acordase
anterior. Iat, n acest sens, cteva exprimri publice ale unor
10) Science" din 06 noiembrie 1970.

- 46 -

personaliti cu nalte munci de rspundere din SUA, care anuleaz

fr drept de apel, consideraiile total subiective ale sociologului
american :
Cele mai bune creiere ale Armatei Aerului lucreaz actual
mente la problema obiectelor de zbor neidentificate i ncearc s
rezolve aceast enigm . (Declaraia a fost fcut la 15 mai 1954
de ctre generalul Nathan Twining eful Statului Major al
Armatei Aeriene).
n expunerea fcut la 5 aprilie 1967 n faa comisiei sena
toriale (menionat anterior), ministrul H. Brown spunea textual;
un mare numr de rapoarte pe care nu le-am putut explica eman
de la indivizi serioi, a cror integritate nu poate fi pus la ndoial".
La rndul su, dr. A. Hynek (consilierul USAF) scria ntr-un
articol urmtoarele11) cu privire la o serie de observaii asupra
unor OZN : Aceste cazuri au fost anunate de persoane inteligente,
onorabile, dintre care muli aveau o larg pregtire tehnic i ntrutotul corespunztoare : astronomi, observatori de la aeroporturi,
medici, meteorologi, piloi, profesori universitari .
La nivelul autorilor Raportului Condon ct i al sociologu
lui dr. Warren, se presupune c astfel de declaraii ale unor impor
tante personaliti din propria ar le erau i respectiv trebuia s le
fie cunoscute. i totui, acestea au fost uitate n aceeai manier
n care au fost evitate o serie de aspecte i analize obiective ;
n schimb, s-a apelat la aprecieri denigratoare total subiective,
scontndu-se pe efecte psihologice. Dar n acest secol n care,
raionamentul tiinific a devenit o metod de baz n evoluia
gndirii umane, folosirea insinurilor nefondate pe elemente reale
duce de fapt la discreditarea nsi a celor care le emit.
n contextul regretabil al disputelor dintre evidenele factice
i duplicitatea informaional, va fi desigur cu mult mai folositor
s prsim cmpul steril al efectelor psihologice momentane, pentru
a cuta o nelegere mai realist a straniilor apariii de OZN prin
prizma unor concepii tiinifice moderne.

u ) R eader s D igest din aprilie 1967 (ediia italian).

cap. IV

PETE

LUMINOASE

PE

CER

n problem a O Z N adevrul trebuie cutat

aa cum l caut tiina n toate ca zu rile neclare :
cu calm , cu obiectivitate, f r zarv m enit s provoace
senzaie, cu m pnin d cu luciditate toate argum entele
pen tru i contra, acum ulnd m aterialul fa p tic , ntrep rin zn d tentativa de a modela fen om en u l, construind
ipotezele n ecesare .

(doctor

prof. V . V . D obronravov
tiine fizico-m atem atice U RSS).

Turnir tiinific
N ZO R II ZIL E I de 8 martie 1950, mai muli piloi aflai
n zbor informau baza aerian de la Wright Patterson c n zona
localitii Vandalia (Ohio), au vzut staionnd n aer un obiect
strlucitor, de o form alungit. n acelai timp, o serie de locuitori
ai oraului sesizau la rndul lor neobinuita prezen.
n urma informaiilor respective, instalaia de radar a bazei
aeriene reui s prind ecoul fascicolului de radiaii trimis n di
recia indicat ; pe ecran se obinu ntr-adevr imaginea unui
obiect necunoscut (24). Dup verificrile de rigoare, se ddu ordin
ca dou avioane de vntoare F 51 s se ridice n aer pentru a se
deplasa n zon. Dei obiectul strlucitor se afla la distan, cei
doi piloi ctigau nlime fr a-1 pierde din vedere ; totui, la un
moment dat, un strat de nori adui de vnt se interpuse. Traversndu-1, piloii constatar ns c obiectul pe care l cutau disp
ruse.

- 48 -

Analiznd acest caz de pe poziia sa de neacceptare a prezen

ei reale a OZN, prof. D. Menzel1) explica astfel ntregul eveniment:
piloii i martorii de la sol nu au vzut nimic altceva dect pla
neta Venus, care dimineaa strlucete pn mai trziu.
ecoul fascicolului de radar s-ar fi datorat ntlnirii n calea
sa a unui nor de cristali de ghia
faptul c n ziua urmtoare planeta Venus nu a mai fost
vzut n acelai loc s-ar fi datorat modificrii condiiilor mete
orologice locale.
Aceste ipoteze au fost nsuite ntru totul de ctre USAF,
fiind difuzate ca atare prin Project Blue Book .
n calitatea sa de specialist n fenomenele atmosferice, prof.
James Mc Donald nu se mulumi totui cu acest mod dc explicare,
ce i se pru mult diferit de evenimentele petrecute. Deaceea el
reanaliz elementele anchetei ntr-o manier mai exact, fapt
care l duse ns la cu totul alte concluzii. Astfel chestionndu-1 n
mod amnunit pe comandantul Dean Miller (de la TW A) care
zburase n acele momente spre Vandal ia, ofierul i preciz c a
avut obiectul luminos mereu n faa sa. Trasnd planul de zbor
indicat, profesorul constat c direcia dc deplasare a avionului era
total divergent n raport cu poziia planetei Venus. Comandantul
nu putuse deci s aibe n fa astrul respectiv! Dar mai mult,
ofierul i-a descris n mod detaliat i felul n care obiectul strlu
citor a prsit zona ; acesta i declar c a vzut clar cum acel
corp puin alungit i-a modificat poziia staionar, ridiendu-se
ntr-un unghi de 90 pentru a pleca apoi n alt direcie. Dar i
noua poziie de zbor a vehiculului necunoscut era mult diferit de
cea a planetei Venus din sud-estul cerului. Comandantul preciz
n plus c privind a doua zi la aceeai or nspre locul observaiei,
el nu a mai vzut niciun corp luminos asemntor celui pe care
l privise cu o zi nainte.
Analiznd n continuare condiiile meteorologice ale dimineii
respective, dr. Mc Donald afl un fapt suplimentar : norii adui
de vnt, care au ascuns obiectul, au aprut abia la sfritul observa
iei ; or, prinderea imaginei pe ecranul radar fusese obinut nc
de la nceputul acesteia. Cum ntre cele dou momente se scursese
*) Dr. D. Menzel a l'ost directorul observatorului astronom ic al Univer
sitii Harvard. El a scris dou cri prin care a cutat s demonstreze c
observaiile asupra OZN nu snt altceva dect false interpretri ale unor
fenomene atmosferice.

- 49 -

un interval de timp destul de mare, rezult deci c nici explicaia

norului de ghia nu era real.
Constatnd astfel c dr. Menzel a depreciat ntregul eveni
ment prin ipoteze inexacte i c a procedat ntr-o manier calitativ
nesatisfctoare chiar i la alte observaii importante, dr. Mc
Donald se antrena ntr-o cercetare special : fire de savant exact,
el trecu la reverificarea elementelor de baz a unei ntregi serii de
analize" de acest gen fcute de dr. Menzel.
Printre observaiile reconsiderate poate fi citat de exemplu
i cea din 14 iulie 1952, produs deasupra golfului Chesapealc. n
ziua respectiv, piloii Nash i Fortenberry ai unui avion DC-4
al companiei Pan American putur s vad clar 6 obiecte de form
discoidal, care zburau mai jos dect avionul lor ; acestea emiteau
de pe ntreaga suprafa o lumin roietic. La un moment dat,
mica flotil a virat extrem de brusc ntr-o ascensiune vertical,
ajungnd deasupra altitudinii avionului. Cei doi piloi (cunoscui
ca foarte experimentai) au descris ulterior n mod foarte precis
cum bordurile obiectelor necunoscute strluceau mult mai viu,
menionnd c n acelai timp au rmas direct impresionai de
uurina manevrelor efectuate de vehiculele respective.
Dr. Menzel a explicat ns acest caz printr-un fenomen de
iluzie optic, rezultat din ntlnirea de ctre fasciculele luminoase
ale unor reflectoare, a unui strat de aer de alt densitate ; efectul
de inversiune optic ce s-ar fi produs astfel ar fi oferit piloilor
nite imagini false. Att i nimic mai mult.
Cum ar mai putea fi ns explicat n mod tiinific deplasa
rea pe vertical a obiectelor, att timp ct stratul de inversiune
se afla jos, undeva sub planul de zbor al avionului DC-4? Dar dr.
Mc Donald a accentuat lipsa de elemente exacte din explicaia
prof. Menzel i prin totala tcere a acestuia n privina celorlalte
detalii precise expuse de piloi (zborul n flotil, strlucirea bor
durilor, manevrele aeriene).
n cadrul unor studii prezentate la mai multe simpozioane
tiinifice organizate de diferite institute de cercetri sau de asocia
ii ale savanilor2), prof. Mc Donald a citat o serie ntreag de ob
servaii asupra OZN la care explicaiile prof. Menzel apreau n
mod evident ca improvizate. Semnalnd acest aspect la simpozionul
din 22 aprilie 1967 (citat anterior), specialistul din Arizona constata

2)
Un extras din acestea a fost publicat n ara noastr n Suplimen
Scnteia din august 1968.

- 50 -

cu autoritate : S-ar putea cita numeroase alte cazuri de raiona

mente fr exactitate, de lips a verificrii datelor meteorologice
i de neglijare fr jen a elementelor eseniale ale rapoartelor".
n mod practic, interpretrile subiective ale prof. Menzel
s-au eliminat n mare msur pe parcurs ; aceasta s-a datorat nu
numai muncii de savant depuse de dr. Mc Donald, ci i acumulrii,
an de an, a unui bogat material factic. Din literatura aprut
pn n prezent, a devenit limpede faptul c apariiile i observarea
OZN constituie un fenomen global. Desigur, nu trebuie s se
cread c tot ce s-a vzut mai curios pe cer erau ntotdeauna
OZN. Au fost desigur i multe observaii false, care nu au ee cuta
n cadrul unor analize realiste, fcute n spirit tiinific. Astfel
de cazuri trebuie eliminate fr regrete.
Dar dup cum s-a constatat i anterior, exist totui unele
categorii de persoane care doresc cu orice chip s dea interpretri
cu totul diferite de realitate, la absolut orice observare de OZN.
Cderea explicaiilor date de porf. Menzel le-au determinat pe
acestea s treac la cutarea unor fenomene mai serioase", care s
poat fi acceptate ca atare de ctre acele pri mai puin informate
din opinia public i din comunitatea tiinific. Astfel, plecnd
de la una din ipotezele teoretice prezentate att de uor de astrono
mul de la Harvard, un redactor al revistei Aviation Week ing.
P. J. Klass a lansat o nou variant : OZN luminoase nu snt
dect acumulri de plasm",3) produs la descrcrile electrice
atmosferice asupra liniilor de nalt tensiune, sau eventual fulgere
globulare". Formularea sun ntr-adevr mai savant, accentund
astfel creterea nivelului tiinific al disputei. Prin cunotiinele
de specialitate necesare, ea trebuia s scape mai uor ns contro
lului opiniei publice mai puin informate.
Studiile mai vechi ct i cele mai recente, au oferit desigur
aspecte interesante asupra fulgerelor globulare. n acest mod,
majoritatea publicului a aflat treptat c la unele descrcri at
mosferice se produc anumite acumulri de materie gazoas
adus la incandescen. n general, bulele de plasm" respective
au dimensiunile 4) unor portocale mai mari, putnd ajunge pn
3) Plasma este o alt stare gazoas a materiei, n care atom ii snt
puternic ionizai ; acest fapt i confer proprieti electromagnetice cu
totul deosebite.
4) O serie de concluzii asupra acestui fenomen au fost trase de dr. J. D.
Barry n The Journal o f Atm ospheric and Terrestrial P hysics voi. 29,
nr. 9 din 1967 i n N ew Scientist11 voi. 35/563 din 1987.

- 51 -

la diametre de 2530 cm. innd cont i de coroana lor luminoas

(de 2 3 ori mai mare dect miezul), pot fi ele comparate totui
cu diametrele de ordinul metrilor sau zecilor de metri ale OZN ?
Nesocotind acest aspect elementar, ing Klass a trecut
ns la susinerea unor fenomene din ce n ce mai curioase, al
cror subiectivism era apreciat de dr. Mc Donald c se aseamn
mult cu cel al dr. Menzel". Astfel, redactorul american dorea
s conving pe cititorii si c fulgerul globular s-ar produce i
pe timp frumos, cu cer senin i linitit. Ciudat intenie desigur,
mai ales cnd printre cele cteva cazuri pe care le-a putut cita,
majoritatea s-au demonstrat a fi meteorii n cdere (24).
Remarcnd c foarte multe observaii de OZN au fost
fcute de piloi, ing. Klass mai propunea i o alt noutate tiini
fic : frecarea corpului avioanelor cu aerul, ploaia, sau cu praful
din atmosfer, ar face ca aerul s se ncarce local cu electricitate
static n mod intensiv ; drept urmare, la o anumit distan
n urma avioanelor s-ar forma nite plasmoizi" luminoi, puternic
ncrcai electric. Prezumia sa nu era ns bazat nici pe consta
tarea unor fenomene reale, nici pe eventuale calcule teoretice
corespunztoare. Cuvntul specialistului a fost n schimb categoric,
n cadrul unui studiu tiinific de un nalt nivel teoretic, prof.
Mc Donald a demonstrat 5) matematic i fizic imposibilitatea
producerii fenomenului respectiv la avioane ; prin calcule exacte
(84), el arat c acest efect ar putea s apar ncepnd doar de
la viteza de 16.550 km/or. Astfel de viteze nu se ntlnesc ns
n tehnica de zbor a avioanelor, ele fcnd parte n mod evident
din domeniul rachetelor. Ipoteza ing. Klass era deci total eronat.
Printr-o serie de demonstraii tiinifice (matematice i
fizice), dr. Mc Donald a mai evideniat i alte aprecieri subiective
i greeli, pe care ing. Klass i-a bazat ipotezele ce le-a publicat
n cadrul unei cri proprii. (Este astfel cazul confuziilor asupra
intensitii cmpului electric de suprafa la limita de ruptur
dielectric, asupra polurii aerului prin oxizi azotoi , schim
brii subite a direciei de deplasare a giroscoapelor, ct i a
altor elemente utilizate tiinific doar n mod aparent). Simpla
sa intenie de a consacra n mod arbitrar un fenomen nou acela
al acumulrilor de plasm n atmosfer" nu putea s reziste

5)
n cadrul conferinei sale O Z N O problem tiinific interna
on al, prezentat la simpozionul Institutului Aeronautic i Spaial din
Montreal Canada, la data de 12 martie 1968 (84).

- 52 -

metodelor moderne de analiz tiinific ; ideile sale nu se bazau

nici cantitativ, nici calitativ, pe fenomene reale.
Nesesizndu-se lipsurile tiinifice ale acestor ipoteze
lansate de redactorul american, s-a ncercat difuzarea interpre
trilor respective i n alte ri. Astfel de exemplu n Frana,
ipoteza plasmoizilor globulari a fost reluat n cadrul unui
mic volum (19) de ctre ing. G. Lehr. La noi n ar, ea a fost
susinut printr-un articol 0) de ctre prof. N. Topor. Coninutul
acestor lucrri ulterioare a evideniat ns faptul regretabil c
autorii lor nu au cunoscut i documentatele studii ale specialistului
Mc Donald. n plus, anumite replici date pe plan local7) au contri
buit n mare msur la eliminarea acestui gen de misticism mo
dern de susinere aparent tiinific a unor fenomene inexistente.
Este foarte adevrat c fizica plasmei este un domeniu
relativ nou al tiinei, ce nu i-a epuizat nc toate posibilitile
sale teoretice i practice. Dar specularea unor aspecte moderne
insuficient cunoscute, n detrimentul informrii corecte a opiniei
publice, este desigur condamnabil. Oamenii de tiin care au
contingene cu acest domeniu cunosc prea bine c una din manifes
trile fundamentale ale celei de-a patra stri a materiei este tocmai
instabilitatea ei, n special n condiiile atmosferice ; fenomenul
este la fel de valabil pentru plasma fierbinte (obinut la mili
oane de grade), ct i pentru cea rece (ce se formeaz la cteva
mii de grade). Savanii depun de ani de zile intense eforturi pentru
obinerea acestei stabiliti, ntruct se sper ca n viitor plasma
stabil s devin sursa marilor energii utile. Astfel, de exemplu,
s-a considerat drept o mare victorie a tehnicii atunci cnd n 19G8
s-a meninut starea de plasm fierbinte timp de o fraciune de
secund, n complicata butelie magnetic de la Cnlliam ; pentru
aceasta, specialitii englezi au trebuit s asigure o intensitate de
cmp magnetic de 25.000 gauss la nivelul tubului de 8 m n care
se efectau experimentul. 0 performan similar au obinut-o i
cercettorii sovietici, folosind cureni electrici de peste 15.000
amperi n numai puin complicata instalaie Tokmak . Cum
poate fi deci vorba de fenomene asemntoare n atmosfera liber,
unde circulaia continu a pturilor de aer amplific n mod
6) Vezi Pentru aprarea pcii" nr. 10/1909.
7) n Frana replica a fost dat de conf. M idiei Aime, n cadrul unei
cri (27). La noi, vezi C ontem poranul" din 19 decembrie 19G9 i Pentru
aprarea P cii" nr. 2/1970.

- 53 -

rapid orice fenomen de difuzie, chiar i n cazul plasmei reci" ?

Aceasta cu att mai mult cu ct cmpul magnetic al Pmntului este
foarte slab, valoarea msurat n 1966 de specialitii de la General
Electric fiind de numai 0,5 gauss. n condiiile atmosferice din
apropierea solului, nsi imensele energii ale descrcrilor de
trsnet (care se produc la zeci de milioane de voli i la cureni
de zeci de mii de amperi) reuesc s produc un gen de plasm
stabil abia sub forma acelor mingi incandescente ale fulgerelor
globulare. Faptul c la mari nlimi se formeaz uneori n stra
turile rarefiate acei nori luminoi", este cu totul altceva ; nici
cnd ns acetia nu au cobort spre pmnt, astfel nct aviatorii
sau martorii de la sol s-i poat confunda cu obiecte zburtoare
necunoscute".8)
Desigur c pentru publicul neinformat, ipoteze de genul
celor lansate de ing. Klass pot produce o anumit impresie de
moment, urmrit de altfel n mod premeditat. Pe aceeai linie de
cutare a unor efecte imediate prin lansarea unor afirmaii senzai
onale care s semene ndoiala, se situiaz i cuvintele prof. A. P.
Jenkins (directorul planetariului Morehead-Carolina) : Se pot
produce aproape toate formele i culorile atribuite OZN, inclusiv
formele de farfurie i de igar. Noi putem s producem chiar
i escadrile de OZN n formaie de zbor". Dar, care erau oare
experimentele respective ? Petele strlucitoare obinute att
de uor erau realizate de fapt n nite tuburi de sticl vidate
parial, n care se declanau descrcri electrice de nalt tensiune
(efecte similare celor care se produc n tuburile firmelor luminoase).
Scopul propagandistic de creare a unei anumite confuzii este
evident, obiectivitatea tiinific fiind ns desconsiderat mult
prea uor.
Totui, indiferent de speculaiile care se fac pe aceast tem,
evenimentele factice au demonstrat c sute i mii de locuitori
din cele mai diferite coluri ale pmntului au observat mereu,
au fotografiat sau filmat ciudate apariii ale unor obiecte zbur
toare neidentificate . . .

8)
Radiaia cosm ic produce uneori puternice excitaii ale atom
din pturile atmosferice superioare, n special la activiti intense ale Soarelui.
Fenom enele respective au ns loc Ia altitudini de la 15 km n sus.

54

Fotografii uimitoare
Problema strlucirii suprafeei exterioare a acestor vehicule
stranii cunoscute sub numele OZN s-a conturat n decursul anilor
ca o tem profund tiinific. Sesizarea acestui efect n atmosfera,
terestr ct i n spaiul cosmic indic un evident caracter funci
onal, care a intrigat mereu pe martori, dar i pe oamenii de tiin.
De fapt, n studierea fenomenului respectiv snt interesante n
aceeai msur att cercetarea fundamental ct i cea legat
de perfecionarea tehnicii de zbor, cci dup cum s-a putut constata,,
specialitii au neles cu ani n urm valoarea acestui diamant
pe care, din lips de informare, unii l arunc prea uor la rp.
O analiz temeinic a fenomenului nu se poate baza ns
numai pe observaiile vizuale nregistrate, care desigur, nu pot
prezenta acea detaliere exact att de necesar. n acest sens,
de o mare valoare documentar apar n primul rnd acele fotografii,
obinute n diferite ri, asupra unor nave zburtoare luminoase,
necunoscute i mereu nenelese. Imaginile respective vin astfel s
ofere tocmai acea orientare att de cutat de tiin n domeniul
progresului tehnicii de zbor, evideniind n acelai timp lipsa de
realism a diferitelor ncercri de tgduire a prezenei OZN.
Trecerea n revist a ctorvadin cele mai reprezentative documente
fotografice de acest fel va fi desigur util cititorului, pentru a-i fa
cilita ptrunderea pe trmul unor probleme moderne ridicate
n mod direct de funcionalitatea OZN.
La 16 iulie 1952, fotograful militar Shell Alpert, de la o unitate
de paz a coastei, se afla din ntmplare la fereastra unui laborator
din centrul Salem (Massachusetts). mpreun cu ali martori, el
putu s vad pe cer un grup de pete intens strlucitoare, care se
deplasau cu mare vitez la mic nlime, fr a produce nici un
zgom ot; din obinuin, el cut s surprind evenimentul pe
pelicul. Era ora 9,35 dimineaa. Fotografia obinut (fig. 5) scoase
la iveal faptul c n aer evoluaser n formaie patru obiecte
luminoase, ale cror corpuri ovoidale erau ascunse de nveliuri
strlucitoare total neobinuite. Zborul n escadril, dimensiunile
mari ale navelor, ct i deplasarea n plan paralel cu solul, eliminau
n mod evident orice ipotez speculativ a unor fulgere globu
lare" sau a unor acumulri de plasm".

\ J

\J\_/

Aceast fotografie9) extrem de interesant venea s confirme

nc de pe atunci faptul c acele cliee de la Lubbock (Texas)10),
obinute n nocturn la data de 30 august 1951 asupra unei stranii
flotile luminoase" de acelai gen, erau ntru totul veridice.
Un mare interes documentar continu s-l prezinte i astzi
fotografia obiectului discoidal strlucitor (fig- 6) ce a fost vzut
zburnd silenios n amiaza zilei de 16 octombrie 1957 ora 13,30 ;
imaginea acestuia a fost obinut de d-ra Ella Fortune, n timp ce
cltorea pe oseaua naional 54 la nord de Tularosa (AlamogordoNoul Mexic). Dra de condensaie, care se remarc n partea
opus direciei de zbor, constituie un detaliu rar ntlnit n observa
iile fcute asupra OZN ; interpretarea sa analitic permite desigur
ipoteze interesante privind modul de propulsie al acestor nave
necunoscute.
O fotografie obinut pe teritoriul Franei, ce a surprins
zborul evident inteligent al unei alte escadrile luminoase",
amplific n mod esenial importana acestui gen de documente.
Imaginea respectiv (fig. 7) a fost reluat apoi i de ctre prof.
Felix Zighel (de la Institutul de Aeronautic din Moscova), n
revista sovietic E poha" din anul 1968, ct i de ali autori n
diferite ri11). Valoarea sa documentar este remarcabil, autentificnd ntr-o manier extrem de convingtoare i imaginile simi
lare obinute anterior n SUA.
Dar de o deosebit importan din acest punct de vedere
snt i fotografiile de la Cluj, obinute n modul cel mai ntmpltor
de ctre Emil Barnea, n plin amiaz a zilei de 18 august 1968.
Dup cum relatau martorii i respectiv dup cum s-a demonstrat
ulterior de specialiti, farfuria zburtoare" din pdurea Baciu
devenise subit mai strlucitoare dect lumina soarelui12), pe ntreaga
sa suprafa (vezi inversarea umbrei i difuzarea contururilor
obiectului din fig, 9 i fig. 10); dar n drumul su spre nlimi,
dup o alt fraciune de minut, avea s survin un nou detaliu
surprinztor : domul navei zburtoare nu mai era luminos (fig. 12),
n timp ce rebordul su strlucea la fel de puternic! Fenomenul apare
ntr-adevr ca uimitor, depind de fapt nsi cele mai moderne
cunotiine tehnice. Importana suitei de imagini de la Cluj a fost
9) Science et V ie nr. 485/februarie 1958.
10) Vezi cartea lui I. H obana (15) i a lui H. Durrant (8).
11) Fotografia a fost republicat n ara noastr de revista Flacra
nr. 688 din 3 august 1968.
12) Vezi M agazin" nr. 584/1968 i I. H obana (15) pag. 170.

- 56 -

relevat dealtfel i de cunoscute reviste din strintate13), aceste

fotografii rmnnd astfel consacrate definitiv n literatura de spe
cialitate (fig. 13)
Pentru studiul mai complex al fenomenului luminos generat
de OZN, o bun orientare ar putea fi obinut i prin anlizarea
fotografiei fcute n noaptea de 14 ianuarie 1969, de ctre Michael
Bennett. Aflndu-se n apropierea locuinei sale din ElsthorpeHawks Bay (Noua Zeeland), el observ pe cer un obiect luminos
care se deplasa n mod curios ; acest fapt l determin s ncerce a-1
fotografia, imaginea din fig. 8 fiind obinut n jurul orei 23,45.
Printre multiplele cazuri de observaii i anchete asupra
OZN, revista londonez Flying Saucer Review a analizat (38)
n cadrul a patru numere consecutive straniul document fotografic
de la Crade Hill Warminster (Anglia). Dup cum se relata,
n noaptea de 28 martie 1970la ora 23,02, peste treizeci de martori
i-au oprit automobilele pe osea pentru a urmri apariia aerian
subit a unui disc strlucitor neobinuit (fig. 14). Spre stupefacia
celor de fa, dup intensa luminozitate emis de ntreaga suprafa
a obiectului zburtor, acesta s-a stins" brusc, disprnd silenios
n noapte doar cu o slab luminescen remanent. Singurul
martor care dispunea de un aparat de fotografiat, N. Foxwell,
a reuit totui s surprind pe pelicul ntregul eveniment, fcnd
rapid fotografii.
Cele citeva cazuri selecionate din colecia documentelor
fotografice bine verificate demonstreaz ntr-o manier categoric
faptul c apariiile de OZN luminoase nu au nimic de-a face cu dife
ritele fenomene naturale ce s-ar putea produce n atmosfer;
suita de imagini de la Cluj apare ca una din cele mai elocvente
probe materiale acumulate n acest sens. n plus, este accentuat
faptul c fotografii de felul celor de la Cluj sau Warminster nu au
putut fi n nici un caz trucate, prezena unor fenomene auxiliare
(care vor fi analizate n continuare) neputnd fi creat nici mcar
n condiiile unor laboratoare moderne ; cu att mai mult nu poate

13)
Revistele Flying Saucer R ev iew voi. 15, nr. 6/1969 (Lond
Phenomenes Spatiaux nr. 24/1970 (Paris), Canadian UFO R ep ort" nr.
6/1970 (Dunean), Lumieres dans la N u it nr. 114/1971 i nr. 116/1972 (L y on ),
au reluat rind pe rnd prezentarea i analiza n spirit tiinific a fotografiilor
de la C lu j. Ultima revist a iniiat chiar i expertizarea acestora din partea
unor cunoscui specialiti, (printre cari i expertul belgian dl. G. DelcorpsLiege), concluziile lor confirm nd ntru totul afirmaiile experilor rom ni
asupra lipsei unui eventual trucaj ( 6 6 ) (69).

- 57 -

fi vorba c fenomenele respective s fi fost aranjate" n aer,

la diferite nlimi, n vzul celor mai diferii martori.
Comparnd analitic realizrile cele mai moderne din domeniul
zborului, se constat un fapt pe lng care nu putem trece fr
a-1 considera ca atare : producerea strlucirii ntregii suprafee
a unei nave aeriene constituie o problem ce depete nivelul
actual al tehnicii terestre! Ne aflm n mod clar n faa unei
tehnici noi mult mai evoluate, care nu tim ns unde a fost
conceput. Trebuie oare s ascundem aceast realitate ? Ar suferi
poate prea mult orgoliul omului contemporan dac s-ar recu
noate acest fapt n mod deschis ? Nu este oare totui mai folositor
s ncercm a descifra aceast tehnic uimitoare, decit s cheltuim
resurse materiale pentru a o ascunde ?

O aerodinamic neobinuit
Situndu-ne pe poziia constructiv a cercettorului care
caut mereu noi soluii utile, ar fi desigur interesant s efectum o
selecionare de elemente folositoare din toate aceste documente
fotografice ct i din observaiile similare. n fond, care ar putea
fi rolul funcional al ciudatei strluciri?
La nceputul anului 1968 se comunica faptul c n urma
cercetrilor de laborator ntreprinse la firma Northrop Corpora
tion", specialitii G. M. Andrew i M. S. Cohn au gsit o soluie
revoluionar" pentru eliminarea exploziilor de sunet" care se
produc la trecerea n viteze supersonice a avioanelor.11) Dup cum
informa i revista Science et Vie" (nr. 607/1968), experimentele
respective duseser la concluzia c formarea unei perne de presiune,
intermediar ntre corpul avionului i aerul nconjurtor, poate
evita boomul sonic" ce apare la trecerea de la viteze de 2 Mach,
la 3 Mach sau mai m u lt; perna respectiv s-ar realiza n condiii
optime prin ionizarea aerului15) din faa vehiculului. Pentru obine
14) m pingerea brutal a acrului n prile sale laterale, de ctre un
obiect care n deplasarea sa trece la viteze mai mari dect cea a : sunetului,
duce la formarea unei unde de oc. Aceasta se manifest printr-un intens
fenom en sonor (ban gu l sau boom ul son ic), ct i prin efecte fizice distruc
tive. D rept urmare, mai multe state au interzis prin lege, traversarea terito
riului lor de ctre avioanele supersonice.
15) Ionizarea este fenomenul de ncrcare cu sarcini electrice a atom ilor
sau a grupelor de atomi ai unui gaz sau a unui lichid ; efectul se obine i
prin smulgerea electronilor de pe orbitele lor.

- 58 -

rea fenomenului, cei doi specialiti propuneau ca fronturile de atac

vrfurile fuselajului i muchiile aripilor , s fie supuse n timpul
zborului la poteniale electrice ridicate. Drept urmare, microdescrcrile electrice care s-ar produce n mod uniform n aerul nconju
rtor, ar ncrca particulele de gaze cu electricitate; n mod
imediat ns, cunoscuta respingere a sarcinilor electrice de acelai
fel va crea un strat intermediar de aer ce se va afla mereu ntr-o
intens micare proprie (de la fuselaj spre exterior) i care va
evita izbirea sau chiar frecarea moleculelor gazoase de pereii
obiectelor de zbor. La ncercrile efectuate n tunelul aerodinamic
al firmei, au fost obinute rezultate convingtoare, de la poteniale
de 30.000 volt. Dar aceast aerodinamic electrostatic" nu ar
oferi numai eliminarea bangului sonor; ea ar prezenta n plusi avantajul reducerii consumului de combustibil prin nsi redu
cerea frecrii corpului aflat n zbor, de aerul nconjurtor. Este
ns deosebit de important de menionat faptul c la aplicarea
de poteniale electrice ridicate, n jurul fuselajelor se va forma i
cunoscutul efect luminos corona"16). Ar fi deci posibil ca pe aceast
cale, ntr-un oarecare viitor, s vedem pe cer i avioane luminoase
acestea vor rmne totui numai nite avioane...
Realizarea tehnic a noii aerodinamici i generalizarea
ei nu este ns o chestiune chiar att de simpl; n afar de multi
plele probleme conexe, ar apare i importanta dificultate a pertur
brii telecomunicaiilor prin fenomenele electromagnetice care
s-ar produce la deplasarea rapid pe cer a unor importante ncrcri
electrostatice generate la bordul fiecrui vehicol zburtor.
Dar pe acest cale nu se va ajunge oare la nlocuirea n primul
rnd a undelor radiofonice cu alte spectre de unde, pentru a se
permite dezvoltarea transporturilor aeriene la viteze sporite?
In condiiile creterii vertiginoase a populaiei pmntului i
a schimburilor materiale ntre ri i continente, problema trans
porturilor nu va avea oare ctig de cauz, impunnd gsirea de
alte soluii n radiocomunicaii ?
Pentru nivelul actual al tehnicei de zbor, aerodinamica
electrostatic se demonstreaz a fi ntr-adevr o soluie revolu

16)
Efectul coron a const n producerea unui fenom en lum
continuu, generat de o multitudine de microcureni electrici ce se descarc
ntr-un mediu gazos io n iz a t; acetia se form eaz de la suprafa spre mediul
am biant, atunci cnd un obiect metalic este supus la poteniale electrice
foarte ridicate (n aer fenomenul ncepe s se produc de la 30.000 v o lt).

- 59 -

ionar. Este ea oare adoptat i de constructorii acestor admira

bile nave zburtoare necunoscute, care strlucesc mereu pe cerul
planetei noastre? Analiza documentelor fotografice acumulate,
completat cu elemete selecionate din observaii directe bine
verificate (prezentate n literatura de specialitate ce s-a format pe
parcurs), s-ar prea c permite facerea unor prime constatri cu
caracter informativ :
n general, fenomenul de strlucire a suprafeelor exterioare
a OZN a fost vzut aprnd nainte de accelerarea puternic a
navelor respective ; el a fost sesizat ntotdeauna atunci cnd obiec
tele necunoscute zburau cu viteze mari. n multe cazuri ns, acest
efect era folosit n mod evident pentru semnalarea poziiei lor
aeriene, fie n timpul zborului fie n timpul curioaselor staionri
n vzduh. Se poate aprecia fr nici o exagerare c una din cele
mai categorice probe n acest sens o constituie nsi suita de foto
grafii de la Cluj ; valoarea lor documentar const n primul rnd
n faptul c evideniaz, n mod gradat, producerea unui fenomen
total neobinuit acela al strlucirii. Astfel, dac n prima
imagine se poate vedea un obiect metalic straniu plutind n aer
(fig. 9), n urmtoareaprecizia contururilor se modific prin apa
riia unui nveli luminos (fig. 10), naintea intensei sale accelerri
spre nlimi (fig. 11).
producerea de ctre OZN a plapumei de aer strlucitor
se pare c ofer ntr-adevr acea reducere maxim a frecrii
pereilor navelor de aerul atmosferic, fapt ce ar explica vitezele
extraordinare cu care misterioasele obiecte se deplaseaz adeseori.
Dintre multiplele nregistrri ale unor zboruri curioase, la viteze de
neconceput n mod normal, s-ar putea cita de exemplu, observaia,
din 6 decembrie 1952 (25). Astfel, la ora 5,25, pe ecranul radarului
deservit de locotenentul Coleman au fost prinse cele trei obiecte
luminoase ce au fost sesizate ca fiind n zbor deasupra golfului
Mexic ; calculul automat al vitezei acestora indica o valoare de
8.700 km/or! Au fost menionate ns i viteze cu mult mai mari.
Revista UFO-InvestigatorfC (Washington ianuarie 1968) relua
faptul c la 4 septembrie i 18 octombrie 1967 observatoarele
astronomice din Kislovodsk i Kazan (URSS), au putut urmri
grupe de OZN strlucitoare a cror vitez era evaluat la 18.000
km/or. La rndul su, pilotul romn B. Gabrian aprecia la cel
puin 12.000 km/or viteza obiectului ce l-a observat mpreun cu
colegii si de zbor (15) n timpul cltoriei ce o efectua n luna
iulie 1968, deasupra cmpiei Oradiei.

- 60 -

realizarea funcional a plapumei luminoase se constat

c nu este totui obinut prin utilizarea de poteniale electrice
ridicate, dei pentru tehnica terestr aceast soluie este considerat
drept o mare noutate. Faptul rezult n mod direct din numeroasele
observaii asupra unor OZN care se aflau la fel de strlucitoare n
diferite ape ale globului, sau care se deplasau pe traiectorii netiute
n imensitatea spaiului cosmic ; este evident c n aceste dou
medii diferite apa i vidul spaial, nu mai poate fi vorba de o
ionizare clectric local i respectiv de producerea pe aceast cale a
efectului corona". Soluia tehnic este deci cu totul alta ; care ar
putea fi oare ? Aceast ntrebare a dus n mod discret la importante
cercetri fundamentale, cci generarea de fenomene luminoase n
ap i n vid, pe alte ci dect cea a lmpilor electrice, indic drumuri
nebtute nc de tehnica actual. S-ar prea c pentru a ne apropia
de soluia funcional adoptat de constructorii ndeprtai ai
OZN, va trebui s ptrundem n nsi domeniul genezei luminii,
n acel microcosmos al materiei sau antimateriei unde particulele
atomice ce se transform sau emit cuante de energie...

Ciudatele nave

strlucitoare

Pentru a ne apropia totui ct mai mult de nelegerea

mcar ipotetic a acestei tehnici att de evoluate, s urmrim
cteva observaii mai semnificative selecionate din bogatul
material documentar acumulat n cursul ultimilor ani.
Dup ce Vincente Bardoli mpreun cu fiul su Hugo
(locuitori din Mar del Plata Argentina) sesizau c n august
1962 au vzut ieind din apele golfului San Matias nite obiecte
luminoase, o tire similar avea s reapar i n anul 1964. Astfel
ziarele argentiniene E l Rivadavia din 21 septembrie 1964 i
E l Debate din 22 septembrie descriau pe larg observaia fcut
n noaptea de 20 septembrie asupra a trei obiecte strlucitoare
care au plonjat n golful San Jorge. Dup un scurt timp, acestea
ar fi ieit la suprafa, rmnnd cteva minute pe valuri; apoi,
nconjurate de o lumin splendid-' (dup cum se exprima O.
Galindez secretarul grupului argentinian de studii 17) care an
chetase cazul), ciudatele obiecte se ridicar n vzduh, disprnd
n noapte (50).
17) Circulo Argentino de Investigaeiones TJfologicas.

- 61 -

Un caz ntru totul similar, vzut ns mai de aproape,

avea s fie relatat de echipajul petrolierului norvegian Jawesta .
ntmplarea s-a petrecut de asemeni n apele oceanului Atlantic,
la data de 6 iulie 1965 (15).
Relund n cadrul mai multor numere discutarea unei
observaii asemntoare ce a avut loc la 30 iulie 1967, revista
francez Phenomenes Spatiaux prezenta urmtoarele detalii :
In timp ce vaporul argentinian Naviero se afla la nivelul
Braziliei, la sud de golful Santa Catarina, cpitanul Iulio Ardanza
si o parte a echipajului au observat la ora 18,15 un ciudat corp
luminos care plutea pe ap ; de fapt, acesta naviga n paralel cu
vaporul, la o distan de cca 15 m de tribord. Obiectul avea o
form cilindric curbat la extremiti , ca o havan ; lun
gimea i-a fost apreciat la cca 30 m. Pe suprafaa sa nu se vedea
nici un clement constructiv aparent, i nici hublouri. Dei nu avea
elice i j i u se auzea nici un zgomot de motor, straniul obiect nainta
pe ap fr a lsa n urm-i obinuita dr de spum. De pe ntreaga
sa suprafa era emis o lumin albstruie, uniform ; nsi apa
oceanului din jurul su prea a fi fosforescent, sub aciunea
acestei lumini stranii. La un moment dat, ciudatul corp
plutitor se scufund, trecnd apoi pe sub vapor ; martorii au putut
s-i urmreasc astfel conturul luminos i n adncime, unde
acesta dispru fr a mai reveni la suprafa.
Intrarea i ieirea obiectelor zburtoare neidentificate din
marile ape de pe glob a constituit obiectul multor observaii: au
fost semnalate cazuri similare att n emisfera sudic (Argentina,
Brazilia, Peru, Noua Zeeland), ct i n cea nordic (Canada,
URSS, Suedia). Dar dincolo de aspeetelc captivante, problema
strlucirii acestor nave sub ap se contureaz ca o ampl tem
pentru cercetarea tiinific ; aceast tem modern nu poate fi
limitat ns numai la producerea luminii n aer i sub ap, prin
alte procedee dect cele cunoscute n prezent. Ea trebuie extins n
mod simultan i asupra valabilitii soluiei n condiiile vidului
cosmic ; cazurile prezentate n capitolul I nu snt de fapt unicele,
att n ar ct i n lucrri strine fiind prezentate i alte relatri
similare.
Fotografii de felul celor realizate dc cosmonauii Mc Diw itt
(15), sau Gordon (fig. 19) asupra unor nave strlucitoare care
zburau n mod netiut n spaiul extraterestru, snt documente care
ntregesc tematica modern a aerodinamicii luminoase .

- 62 -

De fapt, nu numai cosmonauii au putut observa n spaiu

ciudate nave sclipitoare, existnd n acest sens relatri i din partea
unor astronomi. Astfel, dintre cazurile comunicate n mod public
a atras atenia ndeosebi cel petrecut n noaptea de 14 noiembrie
1964. Dup cum prezenta n unul din articolele sale (46), Rene
Fouere (secretarul general al cunoscutului grup parizian de studii
asupra OZN GEPA ), n noaptea respectiv a putut fi urm
rit un adevrat balet cosmic ; astronomii argentinieni de la ob
servatorul Adhara , printre care se afla i prof. dr. Benito Reyna
(de la Universitatea del Salvador din Buenos Aires), au putut
vedea prin telescop un fapt de-a-dreptul uim itor: la o nlime de
cca. 1.000 km acolo unde evolua Echo 2 pe orbit, un obiect
luminos a nconjurat n mod repetat satelitul american, pentru a
dispare apoi n spaiu. Este poate interesant de menionat faptul
c profesorul argentinian apreciase comparativ viteza navei cosmi
ce necunoscute la cca. 100.000 km/or (valoare neatins nc
de tehnica terestr) ; de asemenea, astronomul fusese pur i
simplu impresionat de uurina cu care nava respectiv executase
virajele, fr a reduce din viteza de deplasare.
De altfel, din aceeai categorie de observaii face parte i inte
resantul caz din 26 iulie 1965, sesizat de grupul de astronomi
sovietici din localitatea Ogre (URSS) ; relatarea acestui eveniment
a fost prezentat pe larg att n strintate, ct i la noi n ar. (15)
Dei analiza documentelor fotografice i a observaiilor
competente ofer detalii ntru totul semnificative, totui specialitii
nu s-au pronunat nc asupra naturii fenomenului funcional
de strlucire a suprafeei exterioare a OZN. Este deci suficient de
hazardat de a face aprecieri n acest sens, cci dup cum se consta
tase i anterior, tematica respectiv afecteaz nsi domeniul
problemelor fundamentale. Fr a cdea n greeala ing. Klass
care a cutat s inventeze fenomene inexistente pentru a fora
acceptarea explicaiilor sale, oare nu ar fi util publicului o
ncercare de orientare n problem prin prizma celor mai noi
descoperiri tiinifice? Cu sperana c cititorul nu va desconsidera
totui aceast tentativ ndrznea de a descifra o tehnic extraor
dinar de evoluat prin cele mai moderne cunotine ale etapei n
care ne aflm (i care mine vor fi desigur mult mai ample), s ur
mrim nc o serie de detalii semnificative din cadrul unor cazuri
mai recente.
n dup amiaza zilei de 7 ianuarie 1970, ntr-o pdure din
apropierea satului Jmjrvi din sudul Finlandei, pdurarul

- 63 -

Aarno Neinonen i steanul Esko Vilja coborau cu schiurile spre

o poian. Oprindu-se n lumini, ei auzir n aer un fel de zumzet.
Privind spre cer, vzur deodat o pat strlucitoare neobinuit
care cobora spre sol, descriind o curb larg nainte de a veni n
direcia lor. La un moment dat aceasta se opri, fapt care le permise
s constate c un fel de cea luminoas de culoare roiatic se
nvrtea ncontinuu n jurul petei strlucitoare. Apoi, lumina stranie
a cobort ncet pn la 3 4 m deasupra solului; n acest timp, cei
doi schiori au putut s vad c de fapt era vorba de un obiect
zburtor de o form rotund, a crui suprafa intens luminoas
prea a fi din metal. Odat cu stoparea acestuia n aer, a ncetat i
zum zetul; totodat, ceaa roiatic se risipi uor. Heinonen avea
s declare ulterior c era att de aproape de ciudatul vehicul
aerian, nct dac ar fi ntins spre el bul schiului, probabil c
l-ar fi atins.
Partea inferioar a obiectului a fost apreciat de martori la
un diametru de cca 3 m; aceasta era plat, dar prezenta trei emisfere
dispuse n triunghi (n alte cazuri similare, acestea s-au dovedit
a fi nite supori de aterizare escamotabili). n centru se afla un
tub a crui deschidere prea a fi de cca 25 cm ; la scurt timp,
din tubul respectiv ni o lumin intens ce fcu s scnteieze
zpada n cadrul unui contur perfect rotund delimitat de un
cerc ntunecat. Dup o serie de fenomene luminoase intrigante,
se form din nou ceaa roiatic ; totodat, ntr-un mod total
neobinuit, fascicolul luminos ncepu s se retrag n tub, plutind
parc n aer. Apoi, obiectul strlucitor se ridic i dispru cu o
vitez extraordinr.
Apropierea prea mare de nava zburtoare a avut din pcate
urmri extrem de neplcute pentru cei doi martori. Heinonen
care la un moment dat a fost atins de un alt fascicol luminos, a
nceput s simt la scurt timp o serie de dureri interne. Ajuns
acas, a trebuit s apeleze la medic, fiind ngrijit timp de cteva
luni apoi, de ctre dr. Pauli Kajanoja din Heinola. n afar de
durerile respective, n luna ce a urmat urina i-a fost aproape
neagr. n luna iunie era nc bolnav, capacitatea sa de mune
fiindu-i foarte redus. Viljo, la rndul su, a constatat la scurt timp o
nroire a pielii feii i tulburri de echilibru. Cnd i-a fcut sauna
la 17 ianuarie, i s-a nroit ntregul corp. n mod evident, martorii
fuseser supui la anumite iradieri ce rezultau din procesul func
ional al tehnicii de zbor a navei necunoscute ; natura lor a rmas
ns nedeterminat sub aspect medical (48).

- 64 -

Ulterior s-a constatat c i alte persoane din zon au v

zut n acea zi, la aceeai or, ciudata pat luminoas ce a zburat
pe cer n direcia satului Jmjrvi (fermiera Elma Siiton i civa
locuitori din satul Passa).
Un alt caz semnificativ de urmrire din imediat apropiere a
unor efecte fizice necunoscute nc n tehnica terestr este cel
petrecut n noaptea de 13 august 1970 lng oraul Haderslev din
Danemarca (41). Astfel, n timp ce se afla n patrulare nocturn pe
oseaua A 10, ofierul de poliie Evald Maarup a devenit la rndu-i
martorul involuntar al unei ntmplri ce ridic importante proble
me teoretice i tehnice. La ora 22,50 motorul automobilului i se
opri brusc, iar farurile se stinser; n acelai timp vehiculul i fu
nvluit de o lumin intens strlucitoare, ce venea de undeva de
deasupra. Concomitent, el simi cum aerul dinvehieol se nclzea
rapid, avnd senzaia unei zile de var foarte cald . Uitndu-se
s vad care este cauza acestor fenomene, ofierul observ deasupra
mainii o form circular avnd un diametru de cca 15 m, din
mijlocul creia nea un fascicol luminos. Imediat el ncerc s
ia legtura prin radio-telefon cu postul central din Haderslev, dar
constat c nici aparatul de bord nu mai era n stare de funciune.
Uitndu-se din nou afar, ceea ce vzu l umplu de uimire : lumina
ncepuse s se retrag" spre interiorul vehicolului aerian, partea
de jos, ce prea parc tiat, ridicndu-se ncet n sus (fig. 16)
Apoi, nava neidentificat se puse n micare, disprnd n noapte
ca o stelu strlucitoare. Maina de patrulare fiind dotat cu aparat
de fotografiat, ofierul Maarup reui s fac ase cliee asupra
obiectului luminos ce se ndeprta rapid i fr cel mai mic zgomot.
Publicarea acestor imagini, care confirmau n mod evident relatri
le unui martor calificat, a venit astfel s mbogeasc materialul
documentar ce se acumuleaz mereu. Desigur c cititorul a sesizat
repetarea uimitorului fenomen al retragerii" gradate a fascicolului
de lumin spre sursa care-1 producea, fapt menionat i n observa
ia din Finlanda. Dealtfel, semnalarea extraordinarului efect de
segmentare" a fasciculelor dc lumin emise de la bordul OZN a
mai fost fcut i anterior ; astfel, mai multe reviste de specialitate
au prezentat n mod repetat cazurile de la Champ du Feu (Frana)
6 mai 1967, de la Sooke Uills (Canada) 2 august 1968 , i
de la Mill Bay (Canada) 1 ian. 1970 .

- 65 -

Reflexii

la h o t a r u l e n i g m e l o r

Varietatea observaiilor nregistrate pn n prezent asupra

unor nave zburtoare luminoase pe cerul planetei noastre este ns
cu mult mai mare ; numrul relatrilor fcute de martori ce pre
zint garanii de seriozitate este apreciabil (15). Dar din aceast
multitudine de fotografii-documente i de observaii calificate,
nu s-ar putea extrage oare elemente utile progresului tehnic?
n aceast epoc de revoluionare a concepiilor umane, omul
modern este profund interesat s cunoasc n mod tiinific adev
rul cunoatere care este de fapt cheia marelui progres. Dar poate
mai mult ca orice, el ar dori s afle la acest nceput de er cosmic
nsi principiile fundamentale ce i-ar permite s frng barierele
att de brutal impuse de imensitatea timpului i a spaiului...
Oare funcionalitatea OZN nu se bazeaz cumva pe transpunerea
constructiv a principiilor respective? Referindu-se la acest aspect
ntru totul posibil, dr. Pierre Guerin (director n Institutul de
Astrofizic al Centrului Naional al Cercetrii tiinifice din Frana)
scria n 1970 urmtoarele: Noi nu tim dac piloii lor vin
din Universul nostru astronomic sau din Magonia, dar ceea ce pot
afirma pozitiv este faptul c ei manipuleaz spaiul i timpul ntr-o
manier care pentru noi este de neneles i care face probabil s
nu le fie necesar traversarea punctelor geodezice ale obinuitului
spaiu-timp al nostru"18). Mai exist deci i alte taine pe care tiina
uman trebuie s le descopere...
Revenind ns la acea ncercare de nelegere a fenomenului
luminos al OZN printr-o analiz realist a cazurilor menionate,
atenia ne va fi atras n mod deosebit de fotografiile de la Cluj.
Astfel, suita de imagini obinute la 18.08. 1968 de ctre Emil
Barnea asupra navei necunoscute ce a evoluat deasupra pdurii
Baciu, vine s demonstreze cu mult mai bine dect alte fotografii
obinute n diferite ri, un principiu funcional total neobinuit:
n plin amiaz de var, suprafaa metalic a unei nave aflate
n zbor (fig. 9) devine subit mai luminoas dect lumina zilei (fig. 10)
Dar mai mult dect att, imaginea mrit din fig 12 ne demonstrea
z c prin mijloace tehnice nenelese nc, la scurt timp apoi,
strlucirea s-a restrns numai la o parte a carcasei metalice (re-

18)
Omul de tiine francez se referea la noiunea modern a spai
cuadridimensional, n care timpul este cea de patra dimensiune. (Flying
Saucer R ev iew voi. 16, nr. 2/1970).

- 66 -

bordurile), n timp ce domul i recptase aspectul normal.

Acest fenomen att de interesant s fi fost numai un caz izolat?
Dar oare la observaia din 14.07. 1952 de deasupra golfului Chesapeak (amintit anterior), piloii respectivi nu evideniaser o
aceeai strlucire mai intens a rebordurilor celor 6 OZN ce aveau o
aceeai form de farfurie zburtoare ? De fapt i la noi n ar
a mai fost semnalat acest detaliu att de neobinuit n tehnica de
zbor. ntr-o comunicare fcut la timpul respectiv, contabilul
ef Vacariu Constantin (PiatraNeamstr. Oituz nr. 16) relata
un caz asemntor. Aflndu-se n ziua de 24 iulie 1968 n apropie
rea M-rii Neam, la ora 16, 35 a putut vedea mpreun cu ali
doi martori ciudata staionare i apoi deplasarea pe cer a unui
obiect metalic ovoid ; dup ce corpul argintiu a stat mai mult de un
minut ntr-un punct fix din vzduh, n mod total silenios, s-a
sltat pe vertical pentru a staiona din nou un anumit timp. Apoi,
nava respectiv s-a ndeprtat ntr-o alur extrem de rapid ;
nainte ns de puternica sa accelerare, martorii au putut observa
o strlucire deosebit a rebordului su circular.
Sesizarea repetat a acestui aspect duce la concluzia c msu
rile de reducere a frecrii cu aerul ar fi aplicate n prim instan la
suprafeele rebordurilor; din punct de vedere tehnic soluia ar apare
ntru totul justificat, ntruct la viteze sporite n lipsa unei
protecii speciale, s-ar produce n primul rnd o nclzire mai
accentuat a acestor reborduri. Dar dac pn la o anumit limit
msura ar fi suficient, documentele fotografice vin a demonstra
c la viteze foarte mari se recurge la protecia luminoas a
ntregii carcase a navelor ; faptul rezult n mod clar n acele
fotografii n care contururile ciudatelor obiecte zburtore erau
nvluite complet de o plapum strlucitoare.
Adncind analiza comparativ a imaginilor de la Cluj n
raport cu cele dinSUA, Frana, Noua Zeeland, Anglia, sau Argen
tina19,) s-ar prea c devine posibil avansarea unui aspect principal
de o factur proprie ntregului fenomen luminos al O ZN : n primul
rnd s-ar produce luminiscena carcasei metalice a navelor, ca

19)
Una din ultimele fotografii asupra unui O ZN luminos a fost o
nut n Argentina n seara de 30 aprilie 1971, cn d locuitorii marelui port
Mar del Plata au urmrit apariia unei farfurii zburtoare11 strlucitoare,
de mari dimensiuni. Din ntm plare, aceasta a putut fi chiar film at i de
ctre reporterii televiziunii argentiniene. Fotografia publicat de ziarul
local C ronica11 din 2 mai 1971, a fost reluat n Europa de revista francez
Phenomfenes Spatiaux11 nr. 28/1971.

- 67 -

apoi - funcie de necesitile de zbor , s se comande din interior

formarea gradat a plapumei luminoase. Documentele fotografice
respective par a evidenia n mod convingtor dependena grosimii
nveliului i a densitii sale, de valoarea vitezei. Apar ns
probleme fundamentale extrem de importante, att sub aspect te
oretic, ct i tehnic : cum este oare posibil a se obine ca numai
o anumit parte dintr-o suprafa metalic, s radieze lumin ?
Care este oare fenomenul ce poate produce mai nti strlucirea
unei structuri metalice de mari dimensiuni, pentru ca apoi s
impun i aerului nconjurtor s devin sediul unor efecte lumi
noase ? Aceste probleme au constituit de fapt unele din principalele
teme asupra crora eminenele tiinei mondiale au demarat
cu decenii n urm o discret dar profund cercetare tiinific.
Importana aspectelor respective se va evidenia i mai mult rea
mintind edificatoarea declaraie fcut la 15 mai 1954 de ctre
generalul Nathan Twining ,n cadrul conferinei ce a prezentat-o
la Amarillo (Texas) : Cele mai bune creiere ale Armatei aerului
lucreaz actualmente asupra problemei obiectelor zburtoare
neidentificate i ncearc s rezolve aceast enigm (10). Pn
n prezent ns, concluziile specialitilor nu au fost difuzate n
mod public ; se pare c n mare msur aceast tcere se datorete
nsi faptului c fenomenele constante depesc nivelul actual
al cunotinelor de care dispune civilizaia noastr. Ar fi oare o
greeal recunoaterea acestui fapt, sau e poate o problem de
orgoliu a generaiei care a declanat revoluia tiinific '? Nu
este totui mai realist i n special mai util, de a face din aceast
recunoatere un factor de antrenare a lumii tiinifice i a opiniei
publice spre noi culmi ale progresului, spre nivelul civilizaiilor
de rang galactic ?
Dat fiind ns tendina de meninere a discreiei n pro
blema OZN, probabil pn la ptrunderea marilor idei ce stau
la baza funcionalitii lor, apropierea de aspectele lmuritoare
nu va putea fi fcut dect ipotetic ; este oare i aceast ncercare
prea hazardat ? n fond, formularea unor ipoteze ct mai realiste
a contribuit ntotdeauna la descifrarea tainelor tiinifice cercetate
de om, chiar dac primele enunri nu au fost cele mai reuite.
De pe aceste poziii, nu s-ar putea spune oare nimic cu privire
la straniile strluciri ale OZN ?
Din punct de vedere fizic, fenomenul luminos este cunoscut
n general ca efectul unei puternice excitaii a electronilor (perife
rici) ai fiecrui atom n parte. Ar rezulta deci c nveliurile me

- 68 -

talice ale ciudatelor nave ar fi supuse din interior unui flux energe
tic, ce poate fi reglat ca intensitate de ctre echipajul respectiv.
Dar care este oare forma de energie care, generat fiind la bord, ar
putea produce efecte fizice att de puternice n structura metalic
a carcaselor i apoi n exteriorul acestora ? tiina terestr a
cercetat cu decenii n urm fenomenul de fotoluminiscen al
metalelor obinut prin radiaiile cu lungimi de und din ce n
ce mai mici (cum ar fi de exemplu cazul razelor X dure). De ase
menea, a fost studiat acelai efect i n cazul componentelor
proceselor radioactive, ca de exemplu luminiscena produs de
fasciculele electronice sau cea generat de radiaiile gama. n
toate aceste situaii, s-ar putea regsi ntr-o anumit msur
suita de fenomene constatate n observaiile asupra OZN. Totui
problema nu este chiar att de simpl, n special sub aspect con
structiv. Putem bnui oare c la bordul acestor nave ar putea
exista generatoare electrice care ar produce energie la poteniale
foarte ridicate pentru a se obine radiaiile X dure sau razele
gama ? Posed oare fiecare OZN complicatele instalaii necesare,
chiar atunci cnd diametrul acestora este n jur de numai 3 m ?
Se pare totui c nu aceasta este soluia tehnic; desigur simpli
tatea echipamentului de bord, care se ncadreaz n dimensiuni
att de reduse, este intrigant. Totul ar prea c sugereaz o
stpnire a tainelor materiei i ale energiei la un nivel cu mult
mai avansat dect cel obinut pn n prezent pe pmnt de cele
cteva decenii de tiin atomistic terestr.

C n d t i i n a tace, i p o t e t i c u l d o m n e t e
Pentru a selecta i mai mult fenomenele sesizate, ar trebui
de fapt s se rspund la urmtoarea ntrebare : prin ce procedee
fizice i poate forma n vid un nveli luminos, un obiect metalic
construit i dirijat n mod inteligent ? Fotografiile obinute de
cosmonaui asupra acelor nave spaiale total necunoscute demon
streaz ntr-o manier categoric veracitatea acestui aspect. Lipsa
atmosferei elimin ns rapid ipoteza unui nveli plasmatic produs
prin ionizarea particulelor de aer ; i totui, suprafeele exterioare
ale netiutelor nave cosmice se demonstreaz a fi surse continui
de fotoni luminoi. Este oare vorba de o alt form de energie,
necunoscut nc tiinei terestre ? Poate fi eventual cazul produ

- 69 -

cerii n interior a unui flux dirijat de particule penetrante, care

se descompun n masa metalic i n exteriorul ei n fotoni lumi
noi ?
Aa ziii fizicieni liberali au vorbit mult n ultimul timp
despre noi forme ale energiei ce nu au fost constatate nc n
condiiile terestre obinuite, dar care ar putea totui s existe
n univers. Vor avea oare acetia ctig de cauz n etapele ulteri
oare ale dezvoltrii tiinei, OZN constituind nsi proba cea
mai evident a ipotezelor respective ?
Un fenomen mai deosebit privind proprietile nucleare
ale luminii, care a fost descoperit relativ recent de ctre un grup
de savani sovietici, atrage totui atenia n acest domeniu al
ipotezelor realiste. Astfel, la 12 ianuarie 1971 agenia TASS comu
nica faptul (69) c la centrul atomistic Dubna, colectivul condus
de omul de tiine I. Haceaturian descoperise un nou grup de
particule elementare denumite mezonii phi .Conform princi
piului enunat nc din anul 1935 de ctre savantul japonez
Yukawa, i aceti mezoni 20) genereaz fo to n i; spre deosebire
de ali membri ai familiei mezonice (care se descompun n fotoni
gama i alte particule), noii nscui au format direct fotoni
luminoi care la rndul lor s-au descompus n miliardimi de
secund, n perechi de electroni i pozitroni.21) Este ns tiut
faptul c datorit marii lor puteri penetrante, mezonii strbat
uor substanele materiale, producnd i alte fenomene secundare,
ntregul ir de procese subatomice descoperite de savanii sovietici
apare astfel ca fiind foarte asemntor cu fenomenul att de
neneles al strlucirii OZN. Oare fotoluminiscena carcaselor
metalice ale acestor admirabile nave cosmice (limitat sau reglat
mai intens pe anumite poriuni ale structurilor metalice construc
tive) nu este cumva un prim rezultat al supunerii lor la un
flux mezonic de tipul phi ? Creterea intensitii acestui flux
20) Mezonii constituie un grup distinct de particule elementare, a
cror mas se situiaz ntre cea a electronului i a protonului. Existena
lor a fost dedus ipotetic de ctre Yukaw a n anul 1935, descoperirea lor
efectiv fiind fcut abia n 1948 n razele cosmice. De fapt, viaa terestr
se desfoar sub acest flux m ezonic continuu, care sosete din cosm os
la viteze foarte mari.
21) Pozitronul este o particul elementar cu o mas egal cu a elec
tronului, dar cu ncrcare electric pozitiv. Ipoteza existenei lui a fost
formulat n anul 1930 de ctre fizicianul englez D irac ; n m od practic,
pozitronii au fost descoperii n 1932. n fizica modern, acetia snt conside
rai ca antiparticule (particule ale antimateriei). Vezi cap. V I.

- 70 -

nu ar duce apoi la formarea acelui nveli luminos format din

fotoni i respectiv din electroni i pozitroni accelerai spre exterior?
Este evident faptul c existena continu a nveliului sclipitor
nu ar depinde de mediul exterior aer, ap, sau vid ; dar
chiar mai mult,n mediile dense (aerul i apa) s-ar putea evidenia
i alte efecte (fig. 18) secundare, oarecum similare cu cele
produse de componenta mezonic a radiaiei cosmice n pturile
superioare ale atmosferei. Este astfel tiut de exemplu c
electronii i pozitronii accelerai, ct i atomii lovii de acetia,
genereaz la rndul lor o serie de radiaii penetrante cu lungime
mic de und , din domeniul razelor X . Intensitatea radiaiei
respective descrete ns rapid n aer (exponenial), transformnduse n raze ultraviolete i n alte spectre ce se amortizeaz treptat.
Dar oare la Jmjrvi, cei doi martori care au stat aproape de OZN
luminos, nu au fost iradiai cumva de un astfel de flux energetic
complex ? La rndul su, oare infirmiera argentinian Adela
Caslaveri de la spitalul din Mendoza nu a fost ars la fa de ctre
un acelai flux de radiaii (Scnteia din 18 august 1968), atunci
cnd a privit din apropiere OZN respectiv ?
Studiind cu atenie negativul filmului obinut asupra
mult discutatului obiect strlucitor de la Warminster (fig. 15)
dr. P. Guerin publica faptul (71) c putuse s constate n jurul
ciudatei nave aeriene unhalou impresionat pe pelicul, dar invizibil
ochiului omenesc ; filmul nregistrase de fapt o sene de radiaii
suplimentare, pe care omul de tiine francez le considera ca fiind
din spectrul ultraviolet. (O concluzie similar o trgea de altfel
i n cazul analizei fotografiilor curioasei apariii strlucitoare
de pe cerul localitii franceze La Souterraine). Totui problema
nu este de loc simpl, spectrul haloului respectiv avnd de fapt
o compoziie mult mai complex ; acest fapt rezult n primul
rnd din concluzia bine cunoscut de ctre amatori ct i de
fotografii specialiti, c radiaia ultraviolet duce n fotografii
la imagini negre similare celor expuse mult timp la lumina
zilei .Or, n imaginea de la Warminster, haloul nu era [ntunecat ;
radiaia care l conturase pe film era de alt natur.
Eliminarea treptat a diferitor ipoteze ne apropie desigur
de intimitatea fenomenului rea l; snt oare toate aceste fotografii
probele materiale ale utilizrii raionale a procesului de dezin
tegrare rapid a mezonilor phi, conform schemei fizice descoperite
de savanii sovietici n anul 1970 ? Nu este cumva vorba de alte
particule nestudiate nc i care se compori ntru totul asemn

- 71 -

tor ? Se tie astfel foarte bine c i familia mezonic i are parti

culele de antimaterie proprii; ar putea fi oare vorba de antimezonii phi ? Oricare ar fi de fapt particulele subatomicc puse n joc,
totul arat c este utilizat un anume flux radiat n mod dirijat,
cu un scop funcional admirabil realizat. Adncind aceast ipotez i
sub aspectele tehnice care deriv, s-ar putea emite ideea c fluxul
mezonic (?) ar fi proiectat sub forma unor fascicule rotite cu o
vitez foarte mare, asigurndu-se astfel continuitatea plasmei
luminoase" pe ntreaga suprafa a carcasei navelor. Aceast ipotez
este sugerat att de localizarea n unele cazuri a efectului luminos
la reborduri, ct i de o anumit rotire n alte cazuri a nveliului
luminos n jurul obiectelor de zbor. Astfel, n observaia citat
anterior a celor trei nave ce au plonjat n golful San Jorge n
noaptea de 20 septembrie 19(34, ambele ziare argentiniene ddeau
nc un amnunt intrigant: n intervalul ct au stat deasupra
valurilor, OZN respective preau c se nvrt vertiginos n jurul axei
lor. Aceeai remarc o fceau de fapt i cei doi martori de laJm jrvi
asupra ceii roietice luminoase'1 vzut din apropiere. Dar i
n cazul mai recent (menionat anterior) al observaiei colective
din noaptea de 30 aprilie 1971 fcut de locuitorii oraului argen
tinian Mar del Plata, se sesizase un fenomen similar. Iat ce scria
n acest sens ziarul local Cronica din 2 mai 1971 : Cobornd
i avansnd spre coast, el (OZN) lu mari proporii, forma sa
sferic aprnd mai dilatat ; dup declaraiile fcute astzi de
experi, aceast impresie de dilatare sau alungire se datora deformaiei haloului de lumin ce nconjura obiectul, deformaie dato
rit rotirii sale vertiginoase". Intriganta soluie tehnic adoptat
de constructorii necunoscui ai acestor nave este accentuat
i mai mult de unele relatri n care se meniona nvrtirea
nveliului luminos superior ntr-un sens, iar a prii inferioare
n sens contrar. (Semnalarea fenomenului de rotire a plapumei
strlucitoare a fost fcut totui ntr-un numr restrns de cazuri;
acest fapt ar putea indica fie o problem de reglaj tehnic, fie de
insensibilitate a ochiului omenesc n sesizarea de la distan a
efectului respectiv).
Am grei desigur mult dac nu am recunoate ns c
ncercarea de a gsi explicaii ct mai realiste n fenomene att
de complexe, ne-a condus poate la ipoteze diferite de cele aplicate
n mod practic la bordul minunatelor OZN ; n acest caz, soluiile
reale devin i mai interesante, meritnd n mod evident efortul

- 72 -

cercetrii lor ipotetice i experimentale, la cel mai ridicat nivel

tiinific i tehnic.
Odat ptruni pe trmul plin de sperane al ipoteticului,
o problem dificil ce se ridic este aceea a modului de generare
la bordul unor nave zburtoare a fluxului accelerat de particule
atomice. n tehnica atomistic actual, obinerea unor fascicule
de acest gen este posibil doar n condiiile unor acceleratoare
de mari dimensiuni a cror funcionare impune crearea de
cmpuri magnetice i poteniale electrice de valori foarte ridicate.
Conine oare fiecare OZN mic sau mare , cte un puternic
accelerator electromagnetic de particule ? Un lucru este totui cert:
la zborul OZN luminoase s-au constatat mereu intense perturbaii
magnetice, sesizate chiar de la distane relativ mari Astfel de
exemplu, ancheta fcut asupra cunoscutei observaii a lui K. Arnold din 27 iunie 1947 , a constatat c la aceeai or, cele
9 discuri strlucitoare fuseser vzute i de geologul Fred Johnson
care lucra pe muntele Cascade ; ori, la timpul respectiv, acesta
relata c la unul din instrumentele sale acul magnetic ncepuse
s se nvrteasc nebunete" atunci cnd escadrila respectiv
a trecut n zbor pe deasupra sa.
Un caz poate mai concludent este cel petrecut n seara
de 12 noiembrie 1963 n apele Atlanticului de Sud. La acea dat,
echipajul vaporului militar argentinian Punta Medanos" a urm
rit n mod prelungit zborul total silenios al unui OZN de mari
dimensiuni, ce avea o form rotund. Cnd acesta s-a apropiat
la cca 1,5 km de vasul care transporta trupe, acele busolelor de
bord au nceput a se mica n mod dezordonat; fenomenul a ncetat
numai dup ndeprtarea ciudatului obiect aerian. Ar rezulta
deci c la bordul navelor zburtoare necunoscute ar exista surse
magnetice de mare intensitate (dei acest fapt e greu de conceput
la acele OZN care au dimensiuni relativ reduse). n aceste condiii,
e oarecum normal s bnuim totui existena unor procese de
accelerare a anumitor fluxuri de particule, utile straniei tehnici
de zbor adoptate.22)
22)
Exist totui o mare deosebire fa de
actuale. D e exem plu, la acceleratorul de protoni al CE RN
numai pentru electromagneii respectivi a fost necesar o
de 8.200 tone. La bordul navelor necunoscute soluia este
alta.

acceleratoarele teh
(de la Geneva),
cantitate de fier
desigur cu totul

73

S-a vorbit uneori despre eventualitatea folosirii de ctre

OZN a energiei vehiculate n univers de ctre radiaia cosmic.23)
Ar putea fi oare imaginat o absorbire" a particulelor ce sosesc
mereu din spaiu, cu ajutorul unor cmpuri magnetice intense ?
Odat absorbit uvoiul" de particule, ar putea fi obinut apoi
transformarea i utilizarea acestora, de exemplu ntr-un flux
de mezoni phi sau alt flux similar ? Ideea n sine apare desigur
foarte atractiv ; totui, dei la scar atomic particulele radiaiei
cosmice au energii proprii enorme, puterea cu care ajung la nivelul
solului este de abia 4 watt/km2 (la latitudinea noastr). n tehnica
uzual, aceast valoare este direct neglijabil. Ipoteza nu poate
fi ns eliminat, fr un studiu mai aprofundat.
Revenind la structura intim a fenomenului luminos al
OZN, apare ca evident faptul c acesta se produce ntr-o manier
total diferit de cea care este utilizat de tehnica actual. Poate
c unul din cele mai semnificative cazuri n acest sens este cel
relatat de ofierul danez Maarup, prezentat anterior; efectul
de scurtare" i apoi de retragere" n interior a luminii ne apropie
n mod incontestabil de domeniul nuclear al genezei luminii,
n care procesul de dezintegrare a mezonilor n fotoni, ne indic
una din schemele cele mai apropiate de fenomenul real. Detaliile
relatate de ctre ofier ne sugereaz n mod direct o reglare dup
dorin a distanei de deplasare a particulelor atomice utilizate
(a mezonilor ?) i respectiv a fotonilor, fie prin reglajul accelerrii
lor iniiale fie printr-o frnare pe parcurs a acestora. nsi
puternica nclzire a aerului din interiorul vehiculului pare a fi
o dovad a proiectrii unui fascicol de particule, respectiv a
unui fascicol de electroni i pozitroni (este astfel bine cunoscut
faptul c la traversarea corpurilor de ctre electroni accelerai,
se produce nclzirea rapid a materialelor respective). Un acelai

23)
Razele cosm ice primare snt constituite din protoni, partic
alfa i unele nuclee atom ice grele, care au fost accelerate la energii enorme.
In trnd n atmosfer, produc sfrmarea nucleelor atom ice ale gazelor ce
formeaz aerul, genernd protoni secundari, neutroni i mezoni. La rndul
lor, acetia provoac noi sfrmri, form nd adevrate procese nucleare
n cascad. Dezintegrarea m ezonilor d natere la o com ponent radiant
moale i la alta dur penetrant (pentru a o opri artrebui un strat de plum b
de cca 2 m). D up unele ipoteze, radiaia cosm ic ar proveni din centrul
Galaxiei, care este sediul unor fenomene electromagnetice. Unele formulri
mai recente sugereaz c aceasta ar fi emis de ctre pulsari, acele stele
neutronice aflate n colaps gravitaional (prbuire intern), ce radiaz energii
extraordinar de mari.

- 74 -

efect de intens cretere a temperaturii aerului din cabin fusese

de altfel semnalat 7 ianuarie 1948 i de ctre cpitanul Mantei],
prin ultimele sale cuvinte (9) ; la scurt timp apoi, avionul acestuia
a explodat n aer, n momentul n care ajunsese sub imensul
OZN ce trebuise s-l urmreasc.
Nefuncionarea instalaiilor electrice ale vehicolului ct
i a radio-telefonului de bord, semnalat de ofierul Maarup,
presupun i alte fenomene suplimentare, generate de procesele
atomice ale dezintegrrii n radiaii luminoase. Aceste perturbaii
(semnalate i n alte cazuri singulare) nu pot fi explicate numai
prin producerea de ctre OZN a unor intense cmpuri magnetice24) ;
care poate fi ns forma de energie ce tie s opreasc electronii
n circulaia lor att de rapid din conductele instalaiilor electrice ?
Acest efect ar putea fi rezultatul proiectrii unui puternic flux
de pozitroni, rezultai din dezintegrarea mezonilor phi ? Oamenii
de tiin cunosc bine marea putere de anihilare ce o au pozitronii
asupra electronilor; aici este oare cheia fenomenului ? Apare sufici
ent de clar faptul c ntregul ir de fenomene sesizate n tehnica de
zbor a OZN depete cu mult nivelul tehnicii actuale i c diaman
tul" respectiv trebuie studiat cu grij, n mod profund, fiind
deosebit de valoros pentru progresul cunotinelor umane. Numai
pe aceast cale putem spera c ntr-un anumit viitor, savanii
vor putea descifra i experimenta n folosul civilizaiei terestre,
principiile acestei admirabile tehnici de zbor demonstrat periodic
de prezena unor nave galactice mereu neindentificate".

Zboruri

colorate

Un alt aspect extrem de interesant sesizat adeseori n

apariiile luminoase ale OZN const i ntr-o stranie schimbare
a coloritului strlucirii respective, (iama nuanelor observate a
fost remarcat ca fiind extrem de variat : de la rou, portocaliu,
galben, alb, pn la albastru i verde. Dar mai mult dect att,

24)
Specialiti de Ia uzinele F ord au experim entat n laborator condi
n care s-ar putea opri funcionare a m otoarelor prin cm puri magnetice intense;
fenomenul a fost obin ut la motoare descoperite, ncepnd de la intensiti
de 25.000 gauss (produse cu instalaii de foarte mari dimensiuni). La au tove
hicule, tabla de oel constituie ns un puternic ecran magnetic, astfel c ar
fi necesare intensiti de cm p cu mult mai mari, care de fapt nu pot fi obinute
nici mcar n laboratoare (neexistnd create instalaii att dc puternice).

- 75 -

n numeroase cazuri se semnalau chiar i jocuri alternate ale

mai multor culori, extinse pe ntreaga suprafa a navelor respec
tive ; relatrile indicau fie irizri colorate n ntregul nveli
luminos, fie numai pe anumite poriuni. La prima vedere, astfel
de sesizri apar ca nuanri ale unei anumite fantezii a martorilor
oculari, cci ntr-adevr, nu este uor de explicat cum o suprafa
metalic a unei nave poate strluci intens cnd ntr-o culoare,
cnd n alta. Erau oare aceste observaii doar simple impresii,
sau relatri false ? Pentru edificare, s apelm la cteva spicuiri
din consemnrile mai recente ale presei i ale martorilor :
Un grup de locuitori din Cluj printre care i Hogea
Virgil (str. Constanei 20) declarau c n amurgul zilei de
27 iunie 1968, n jurul orei 19,15, au urmrit pe cerul total senin
staionarea unui obiect strlucitor (Magazin nr. 584/1968). Dup
aproape 3/4 or, acesta deveni albastru nchis, deplasndu-se
uor. Subit, culoarea se transform pe ntreaga suprafa ntr-un
verde puternic, pentru ca apoi obiectul necunoscut s dispar
cu mare vitez, spre apus.
In ziua de 7 iulie 1965, ministrul marinei argentiniene
declara (9) n public: La 3 iulieora 19,40, garnizoana marinei
din insula Deception-Anctartica argentinian, a observat un imens
obiect zburtor solid n form de lentil, avnd culorile dominante
rou i verde, care bteau din cnd n cnd n galben, albastru,
alb i portocaliu . . . (In afar de personalul bazei respective,
obiectul a mai fost urmrit i de personalul bazei argentiniene din
insulele Orkney, de cel al bazei chiliene Pedro Cerda , ct i de
cel al bazei engleze Hallet . Comandantul chilian Mario Barrera
avea s declare : Ca ofier al Forelor Aeriene chiliene, cunotinele
mele n privina aparatelor de zbor ale altor ri mi ntresc
convingerea absolut c nu exist nimic asemntor pe Pmnt ).
Doi ofieri de poliie ct i martori civili au observat
n mod prelungit zborul tcut al unui OZN ntunecat, ce se
deplasa la mic nlime n apropierea localitii Exter (New
Hampshire), n noaptea de 3 septembrie 1965. Lungimea acestuia
a fost apreciat la cca 30 m. n partea inferioar avea un rnd de
lmpi ce emiteau o intens lumin roie, n mod alternat: 12 3
4543 2 1. Coninutul procesului verbal consemnat
n registrul postului de poliie, ct i ancheta ce a urmat, au provo
cat la timpul respectiv o impresie deosebit att n SUA ct i
peste hotare( 10).

- 76 -

Ziarul Citizen din Cairo (Illinois) i intitula astfel unul

din articolele sale din 20 ianuarie 1967 : OZN ilumineaz cerul
n regiunea Cairo; locuitorii vorbesc despre lumini sclipitoare**.
Semnalnd o serie de cazuri anterioare, ziarul dezbatea n mod
special observaia din 19 ianuarie. Aceasta a fost provocat de
sesizarea transmis prin radio de ctre postul de poliie din Sikeston,
asupra unor obiecte luminoase care zburau prin zon. Drept urmare,
poliitii Gene Smith i Cari Jones se grbir s plece cu maina
de patrul, spre falez ; i ntr-adevr, timp de 7 minute cei doi
poliiti au urmrit, n direct, manifestrile luminoase colorate
ale unui tcut obiect de zbor necunoscut. Gene Smith declar
imediat dup ntm plare: Acesta avea lumini albe i roii
intermitente, care treceau spre verde la fiecare 5 secunde. El
plan mai multe minute, ndreptndu-se spre stnga,, pentru a
reveni n poziia iniial. Dac Jones nu ar fi fost cu mine, eu
n-a fi vorbit niciodat ; s-ar fi putut crede c eram nebun. Acestea
s-au petrecut la ora ] 8,30 . Declaraiile agentului au fost confirmate
a doua zi i de ctre C. E. Stautun corespondent al unui ziar din
localitate, care a urmrit mpreun cu un grup de locuitori ciudatul
joc de lumini roii i verzi ale obiectului zburtor neindentificat.
Zeci de persoane au observat duminic dup amiaz
un OZN deasupra aeroportului Fiumicino din Roma. Acest obiect
care zbura la o altitudine de aproximativ 15.000 m emitea o lumin
alb foarte puternic , (presa din 3 decembrie 1968).
Un grup de astronomi de la observatorul naional
din Belgrad au observat smbta trecut, timp de 15 minute,
un obiect luminos neidentificat deasupra capitalei Yugoslaviei.
Obiectul, care se deplasa n direcia sud-est, avea un diametru
mai mic dect al Lunii i era nconjurat de o aureol portocalie
(presa din joi 26 decembrie 1968).
La data de 1 mai 1969, turnul de control al poliiei
ct i unii locuitori au observat deasupra oraului Rio de Janeiro
(Brazilia) un obiect zburtor de forma unei ceti de mari dimen
siuni ; acesta emitea lumini de culoare verde, portocalie i galben.
tirea publicat de ziarul Ultima Hora a fost reluat i de presa
noastr (Scnteia din 4 mai 1969).
Locuitori din apropierea oraului canadian Montreal
declarau c n noaptea de 23 mai 1969 au observat un obiect
zburtor luminos, colorat n galben i rou (presa din 27 mai 1969).

- 77 -

La 6 iulie 1969 ora 21,54 , deasupra Tunisiei a fost

observat timp de cca 4 minute, o nav aerian de form sferic
ce avea o culoare albastr (Scnteia din 8 iulie 1969).
n seara zilei de 3 iulie 1969, la ora 20,15, pensionarul
Paul Romul (din Cluj str. Harghita 23) a urmrit pe cer mpre
un cu soia sa, evoluia unui corp zburtor de form sferic
ce emitea de pe ntreaga sa suprafa o lumin puternic de cu
loare roiatic ; acesta lsa n urma sa o dr uoar, alungit.
La 11 iunie 1970, echipajul celebrei ambarcaiuni trans
atlantice R a I I comunica prin radio c n zorii zilei au putut
urmri pe cer, timp de cteva minute, zborul unui curios obiect
strlucitor ce sclipea intens ntr-o nuan portocalie (presa din
13 iulie 1970).
Conform tirii difuzate de agenia Tanjug i publicate
apoi de presa iugoslav din 12 iulie 1970, o serie de locuitori ai
Belgradului Nou au observat n seara anterioar un obiect zburtor
neobinuit, care a survolat o parte a oraului. Acesta a fost foto
grafiat de mai multe persoane, printre care i un colaborator al
ageniei Tanjug, atras fiind de intensa lumin roie emis de
ntreaga suprafa a navei elipsoidale.
Dup ce paznicul Almiro Martins de Freitas a vzut
n noaptea de 30 august 1970 un straniu obiect portocaliu care
aterizase, nu s-a mulumit s-i contemple strlucirea sa nemaintln it; apropiindu-se de acesta, a nceput s trag cu pistolul
asupra ciudatului obiect ce nu rspundea la somri. La gestul
rzboinic respectiv, echipajul i-a rspuns ca un fascicol luminos
orbitor, care i-a afectat vederea timp de 2 luni de zile (presa din
5 septembrie 1970).
n departamentul Moselle (Frana) a putut fi urmrit
un corp zburtor avnd mrimea lunii privite de pe Pmnt, dar
cu o form triunghiular. Acest obiect misterios avea o culoare
gri nchis, fiind prevzut cu o lumin roie i dou lumini albe
(Informaia Bucuretiului din 11 iunie 1971).
Din cele cteva cazuri prezentate mai sus ct i din multitu
dinea de observaii similare acumulate pn n prezent, s-ar prea c
rezult dou aspecte dinstincte ale strlucirii colorarte a O Z N.
i anume :
n multe cazuri, luminile colorate remarcate se datorau
unor puternice lmpi de semnalizare a poziiei aeriene, sau unor
reflectoare care cercetau solul ori transmiteau comenzi lumi
noase.

- 78 -

n alte cazuri, colorarea nveliului luminos

nuan oarecare ct i modificarea parial sau total a culorilor
apare ca un fenomen reglat n mod inteligent cu scopuri funcio
nale. Decenii de-a rndul, acest fenomen a constituit de asemeni
o mare ntrebare pentru cercettorii ntregii probleme, nici n
prezent nefiind dat nc o explicaie tiinific. Totui, evoluia
normal a tiinei a ajuns n mod inerent la stpnirea unor feno
mene similare, fapt ce permite ipoteze suficient de realiste. Astfel,
specialiti de la Bell Telephone au descoperit n cursul anului
1970 o gam de fenomene luminoase noi, plecnd de la proprietatea
anumitor compui ai fosforului de a transforma radiaia infraroie25)
n radiaii vizibile colorate. Folosind ca surs de raze infraroii
o diod din arsenur de galliu, cercettorii respectivi au obinut
lumin verde, roie, albastr, ct i alte nuane, cu ajutorul unor
substane rare. Aplicnd pe dioda-surs un strat de cristali de
erbium i holmium, s-a obinut dup dorin culoarea roie
i verde ; lumina albastr a rezultat din cristale de thulium. O
anumit compoziie a cristalelor a oferit ns un fenomen uimitor
(foarte asemntor cu cel observat de attea decenii la apariiile
OZX) i anume : trecerea gradat de la verde la galben,
la alb, la oranj i la rou, pe msura creterii intensitii radiaiei
infraroii. n mod practic s-a constatat c nuana verde se producea
la nivele mai sczute ale energiei radiate, pe cnd prin nivelele
mai ridicate se obinea o nuan roie din ce n ce mai intens,
mai vie. (Revue Franaise des Techiques Mondiales /1970)
Snt ore navele necunoscute acoperite cu straturi fine din astfel
de substane, sau acestea snt incluse n metalul carcaselor ?
Exist cumva alte posibiliti de a face ca lumina colorat s
treac liber prin structuri metalice ? Fluxul mezonic combinat
cu alte radiaii poate oferi efecte att de spectaculare printr-o
manier superioar de stpnire a fenomenelor nucleare?
Toate aceste aspecte privind fenomenele luminoase ce snt
utilizate ntr-o tehnic de zbor inedit constituie n mod evident
diamante" ale tiinei moderne. Faptul n sine poate fi unul din
motivele pentru care unele cercuri interesate ascund adevrul

25)
Radiaia infraroie constituie o parte a spectrului radiaiilor elec
magnetice, situat ns n domeniul invizibil ochiului om enesc; lungimea
de und poate varia ntre 0,8 i 500 microni (10~4 cm ), n tim p ce Ia radiaiile
luminoase lungimea de und e cuprins ntre 0,4 i 0,8 microni.

- 79 -

n problema OZN, ncercnd astfel s-i asigure prioritatea n

cercetrile respective ?
Aducerea n faa cititorului a ipotezelor, poate prea ndrzne
e, ce au fost formulate a avut rolul att de a-1 familiariza cu unele
aspecte tematice ridicate de prezena OZN ct i de a-1 orienta
asupra nivelului la care se pun problemele n studiul tiinific al
navelor necunoscute. Dar mai mult dect att, ea constituie o
invitaie la o meditare mai aprofundat n vedera formulrii de
noi ipoteze i a selecionrii celor veridice, la cercetarea i descope
rirea principiilor care stau la baza tehnicii galactice de zbor. Pre
zena continu a OZN n spaiul terestru nu este n fond ea
nsi o chemare cosmic spre un progres tehnic mai rapid, spre
civilizaia scientizat ce se ntrevede la orizont ?

cap. V

STAIONARI CIUDATE

U n veritabil om de tiin trebuie s aib m area calitate

de a ti s viseze cu ochii deschii .
H en ri

Coand

S-a n t m p l a t la C l u j
PRESA din 18 septembrie 1968 informa cititorii din ntreaga
ar asupra faptului c n imediata apropiere a Clujului fusese
fotografiat un obiect aerian, ce avea o evident form de farfurie
zburtoare" ; ziare din Bucureti i din Cluj publicau totodat
i imaginea acestuia. La rndul ei, televiziunea prezenta ntreaga
suit de imagini care fuseser puse la dispoziie de ctre Emil
Barnea autorul ntmpltor al clieelor; un grup de reporteri
din Capital se deplasaser la Cluj pentru a-i intervieva pe martorii
oculari.
Dar parc pentru a demonstra i mai mult importana
evenimentului, ziua de 19 septembrie avea s le ofere clujenilor
un nou incident (54) straniu, rmas ns pentru marea majoritate
a locuitorilor de asemenea ca un caz neidentificat". Astfel, la ora
15 i 30 minute, deasupra centrului oraului s-a fixat" subit un
balon neobinuit ce strlucea n razele soarelui i care iniial
avea o form poliedric de mari dimensiuni (baza sa avea minimum
50 m). Piloii cursei aeriene care sosise de la Bucureti apreciaser
nlimea acestuia la 8.0009.000 m ; o valoare similar au consta
tat-o n mod separat cu ajutorul teodolitelor i, ing. topograf St.
Murean (din Cluj str. Pavlov 43), ct i tehnicianul Norodot Glu

- 81 -

din Apahida. Ceea ce a intrigat n mod deosebit pe numeroii

martori de la sol erau ns urmtoarele aspecte :
iniial, balonul respectiv fusese vzut de grupuri de
ceteni nc de la ora 15,15 pe cnd acesta se deplasa cu vitez
mare spre apus n contra unui vnt puternic care s-a constatat c
btea i la nlimea indicat0) mai sus. Relatarea scris de
proiectantul Radu Mircea (str. Gh. Cobuc nr. 14), ct i relaii
similare date de ali martori oculari (ca de exemplu eful de serviciu
Marton Zoltan) au fost edificatoare.
revenit apoi n mod rapid deasupra oraului, balonul" a
staionat timp de 4 ore ntr-un loc al su pe cer, putnd fi vzut
astfel de zeci de mii de locuitori. Cei care l-au privit cu binoclul,
cu luneta, sau cu instrumentul optic pus la dispoziia cetenilor de
ctre observatorul astronomic local, au constatat c dei nveliul
din plastic era curbat sub presiunea vntului, obiectul aerian persis
ta n mod nefiresc n locul care i-l alesese. Cum era oare posibil
acea staionare, cnd viteza vntului la sol ct i la nlimea respec
tiv era de cca 80 km/or? Or n mod clar, balonul" nu oferea vederii
nici un organ sau efect motor care s-i permit nvingerea pre
siunii vntului.
n partea sa opus razelor soarelui se puteau vedea chiar cu
ochiul liber, un fel de jocuri continui de lum ini; acestea aveau o
nuan galben-portocalie i preau a proveni din interior.
dei pentru majoritatea observatorilor balonul a disprut
spre sear n mod banal, fiind acoperit la ora 19,15 de un front
gros de nori, se pare c unii locuitori din partea estic a oraului
au putut urmri un detaliu suplimentar. Astfel n relatarea scris] de
economistul Poruiu Gh. (str. Vrbiilor nr. 5) se gsea de exemplu
urmtoarea precizare : Deasupra curii unde locuiesc, trec fire de
nalt tensiune ; m-am plasat astfel ca s prind corpul luminos
pe unul din firele electrice. La nceput corpul staiona, dar cnd
au venit norii, a trecut spre vest cu o vitez mare observndu-1
bine cum a trecut de acel reper de snn... El a plecat cu vitez
mare contra vntului care sufla dinspre vest spre est".
Noua apariie neidentificat" de pe cerul Clujului a fost
observat i filmat i de ctre echipa de reporteri ai Televiziunii,
) n articolul O biect neindentificat11 publicat n revista Tribuna1*
din 26.09.1968, meteorologul D . Peligrad (Cluj) preciza urmtoarele : La
nlimea de 8.000 9.000 metri la care s-a presupus a fi obiectul observat,
tria vntului a atins 72 86 km /or, iar direcia predominant a fost din V S V

- 82 -

care venise din Bucureti ca s-l intervieveze pe Emil Barnea.

Pelicula realizat cu aceast ocazie de ctre A. Croitoru asupra
acelui balon att de straniu a fost prezentat ulterior n Capital
n faa unui grup restrns de persoane competente ; totui, dup
cum relata Contemporanul" din 1 noiembrie 1968, proiectarea
filmului nu a adus nici o clarificare, obiectul respectiv rmnnd n
continuare doar un caz ciudat". S-ar prea deci c o edificare ar fi
util, mai ales c n sine, cazul nu a fost deloc simplu.
Dup cum a mai fost publicat i n alte ziare i reviste, n
aceeai dup-amiaz o ntreag serie de orae i sate din Transilvania
au fost vizitate de cte un obiect zburtor neidentificat; astfel de
sesizri au fost trimise din Deva, Dumbrveni, Media, Sighioara,
Braov, Bistria i din diferite sate. Ziarul Neuer W eg" nr. 6033/
1968 relata de exemplu despre survolarea oraului Bistria i a unor
localiti nconjurtoare, de ctre o nav luminoas ce iriza lumini
colorate i care a perturbat recepiilele tevizoarelor ct i emisia
radioamatorului Y. 0 5 T Z.
Dar spre deosebire de survolrile respective, locuitorii oraului
Sighioara au avut i ei parte de o staionare" prelungit oarecum
similar cu cea care se petrecea n acelai timp la Cluj. Iat de exem
plu ce relata n scris institutoarea pensionar Taisia Maftei (str.
Vlad epe nr. 7) n acest sens : Pe la orele 18,00 am fost sesizat
de vecini asupra faptului c pe cer se observa un obiect luminos
ce staiona deasupra zonei centrale a oraului (cetatea). Privindu-1,
acesta avea o culoare albstrui-strlucitoare... Pe cerul senin
nu s-a observat nici o dr de fum i nici nu s-a auzit vreun zgomot
de motor, n tot timpul ct l-am privit cca. 1 or. Acest obiect a
fost observat de foarte muli locuitori ai oraului. . . "
Fa de multiplele sesizri provenite din localitile transil-yvane, cazul de la Cluj merita desigur a fi cercetat mai amnunit,
att cu privire la comportarea balonului ct i la coninutul su.
In acest sens apare ca interesant constatarea fcut prin lunet de
ctre prof. Gh. Chi (de la Universitatea Babe-Bolyai), relatat
nc n acea dup amiaz lui L. Roman (activul corespondent
Agerpres din localitate) : Balonul strlucea prin reflecia luminii
solare. In partea central prezenta o convexitate care strlucea
mai mult dect restul obiectului... Care putea fi oare motivul
acelei strluciri locale mai intense ?
fl Clarificarea enigmaticului coninut luminos al balonului
avea s fie oferit ns de o fotografie foarte reuit obinut cu un

- 83 -

teleobiectiv puternic, de ctre fotoreporterul clujean Wagner

Rudolf. Din diverse motive, aceast fotografie a rmas nepubli
cat, dei poate este un document unic n lume privitor la anumite
baloane ciudate j Astfel, fig. 20 ne relev un coninut cu totul
neateptat : n interiorul nveliului plastic se aflau dou obiecte
luminoase, avnd fiecare o evident form d e ... farfurie zbur
toare ; acestea staionau la mic distan, ntr-un tandem inexpli
cabil. Este desigur intrigant faptul c pelicula fotografic a putut
nregistra de la o distan att de mare neobinuitul coninut al
balonului, care era mascat i de plasticul nvelitorii. Privite cu
atenie, imaginile obiectelor ne relev c efectul luminos nu se datora
numai simplei reflectri a razelor soarelui de toamn ; se poate
constata astfel c strlucirea formelor respective era cel puin
la fel de intens i n prile care ar fi trebuit s apar umbrite
(cele opuse luminii soarelui). Deci i n acest caz, suprafeele celor
dou obiecte aeriene emiteau ele nsele lumin! Dealtfel, jocul
luminilor glbui din partea nebtut de raze, vzute de la sol i cu
ochiul liber, constituiau o confirmare bine observat a fenomenului.
Cazul n sine a mai ridicat nc multe probleme, analiza
diferitor aspecte1) comportnd dimensiuni mai ample. S ne oprim
ns numai asupra elementului care a intrigat cel mai mult pe nume
roii observatori ai balonului neidentificat : prin ce mijloc
fizic a putut oare s persiste acel obiect aerian timp de ore ntregi
ntr-un acelai loc de pe cer, dei fora de mpingere a vntului
era apreciabil? In fond, n care condiii ar putea tehnica terestr
s realizeze o astfel de performan? Specialitii ar rspunde n
mod precis : fie prin elicii antrenate de motoare (cum este cazul
helicopterelor), fie prin jeturi reactive (astfel cum se putea vedea
de exemplu la acele nave lunare LEM, care i alegeau cu grij
locul de aselenizare). n ambele soluii ns, s-ar fi sesizat de la.
mari distane, fie rotirea eliciilor, fie zgomotul motoarelor cu eaprile sau jeturile rde combustie. Totui pe cerul Clujului faptul
-1) Un detaliu extrem de in trigan te constituit de acea scobitur"
ce se poate remarca la rebordul din dreapta al farfuriei zburtoare" inferioare.
Or, n descrierea observaiei lui K. Arnold din 27.06.1947, autorul H. Durrant
relata (8) n anul 1970, faptul c discurile zburtoare strlucitoare aveau
nite scob itu ri1* n reborduri ! Dar mai mult, acelai detaliu ciudat se poate
constata i la cea de a treia imagine (69) a obiectului fotografiat deasupra
pdurii Baciu-Cluj ; n acest ultim caz (fig 12 c), e foarte posibil ca umbra
nelogic** remarcat n imaginea anterioar (fig 12 b) s constituie nsi
faza de pregtire a retragerii locale a rebordului.

era evident: ntregul corp al balonului2) nu prezenta nici un organ

sau efect motor, care s-i permit staionarea. Deci i n acest caz
era vorba de un diamant al tehnicii, pe care omul pmntean
trebuie s-l obin prin efortul muncii sale inteligente ?
Curioasele apariii aeriene din august i septembrie i-a fcut
pe clujeni s scruteze zrile cerului mai mult ca altdat, cu ochi
ntrebtori; i spre surprinderea multora, n a doua jumtate a
anului 1968 ct i ulterior, au putu fi urmrite n vzduh numeroase
evoluii ale unor obiecte luminoase, cu un comportament total
neobinuit. Iat cteva extrase mai semnificative din numeroasele
informri scrise de martori, ce s-au constatat c prezint seriozitatea
necesar pentru a fi luate n considerare :

Dup cum relata salariatul Fenean Vasile (din

Mntur nr. 68), n seara de 15 noiembrie 1968 la ora 20,30 a obser
vat (64) mpreun cu ali locuitori, pe un cer total senin, o stea
mai strlucitoare dect celelalte, ce se deplasa cu mare vitez de la
nord spre sud. ntr-un mod cu totul ciudat, aceasta fcea n mers
zig-zaguri repetate. (ntruct autorul a participat cu totul ntmpltor la aceast observaie, se pot da unele precizri suplimentare).

2)
La 29.08.1967, ora 23,10, tnrul Y . Guindon a putut urinri u
toarea aterizare a unui corp zburtor discoidal, n apropierea localitii
Oka din Canada. Revista Ph6om6nes Spatiaux nr. 18/1968 relund o
serie de ziare locale, ddea printre altele i urmtoarele detalii : Partea sa
superioar emitea o lumin alb, n tim p ce, pe conturul circular al prii
centrale, se ondulau amesteendu-se, diferite lumini colorate-galben, rou,
portocaliu-, . . De la vrful su, se ridic deodat un fel de cilindru
luminos (care i evoc levierele hidraulice de la auto-service). Cnd atinse
cca 12 metri nlime, acesta se desfcu i czu n jurul navei ca un perete
transparent n form de clopot. Se asemna cu un sac de plastic aezat n
picioare. Ajuns la sol, nveliul respectiv decupa o zon circular intens
luminoas avn d un diametru de cca 80 m . . . A poi, dintr-odat, ex
traordinarul vehicul" ini vertical, disprnd spre n ord . ntreag aceast
travestire ntr-un imens balon conic apare extrem de ciudat. Un caz similar
produs n Australia (menionat de revist), am plific ntrebrile asupra
neobinuitelor mascri : au ele vreun sens funcional, sau pur i simplu un
rol de camuflare ? n acest context, docum entul fotografic de la Cluj are o
deosebit im portan prin caracterul su de unicat.
Nu nseamn ns c orice balon conic reprezint travestirea unui
OZN. Urmrind evoluia din anul 1954 a unui astfel de mare balon, conf. A.
Michel constat (26) c acesta ajunsese pe teritoriul Franei, venind din
Italia ; balonul fusese lansat de Universitatea din Padova. De asemenea, este
tiut c diferite ri au lansat adesea mari baloane m eteorologice (Uzinele
P otez" din Aire-sur-l A dour (Frana) produc n serie baloane-sond tetraediee
de mare capacitate).

- 85 -

Obiectul zburtor luminos a efectuat manevrele de zig-zag n

trei reprize, cu o uurin uimitoare; de fiecare dat erau fcute
dou devieri spre dreapta i dou spre stnga, n amplitudini
perfect egale i la unghiuri egale (foarte ascuite). De asemenea
martorii au putut observa c i intervalele dintre zig-zaguri parcurse
n linie dreapt, erau perfect egale ca i cum nava ar fi fost pilotat
automat, pe baz de program (era oare urmrit de eventuale
fascicule radar de care dorea ca s scape?). Aceast ntreag
observaie ridic ns o ntrebare major : care este oare vehicolul
aerian n stare s execute zig-zaguri ascuite la mare vitez, i
care este principiul tehnic care-i permite s efectueze astfel de
manevre?
n ziua de 11 decembrie 1968 orele 20,00 am observat
deasupra pdurii Hoia un obiect luminos care sttea pe loc i
emitea raze luminoase foarte puternice ; acest obiect l-am privit
timp de cca 5 minute, dup care am intrat n cas pentru a o chema
i pe soia mea. Cnd am revenit ns n curte, obiectul respectiv
dispruse. Acesta avea un diametru aparent de cca 0,7 m, fiind
mai mare dect Luna. Lumina emis de suprafaa sa era un galben
strlucitor. n tot acest timp n-am auzit nici un zgomot de motor.1*
(Textul a fost extras din relatarea scris a geologului Bucur
Liviu din str. Lingurari nr. 1).
Un caz ce a fost transmis la timpul respectiv i Astroclubului din Bucureti de ctre unul din martori astronomul
amator Irimie Romulus (din str. Prahova nr. 8), a fost observat n
seara zilei de 18 decembrie 1968. Astfel, la ora 20,15 un grup de
vecini din imobilele aflate n aceeai curte au ieit afar pentru a
urmri un satelit curios ; venind cu vitez din spre nord, deodat
acesta s-a oprit subit deasupra oraului. Dup o mic staionare,
silenioas corpul zburtor luminos s-a deplasat apoi lent spre vest
la fel de tcut, pentru a se opri iar ; dup alt staionare de cca
8 secunde, obiectul s-a accelerat ns brusc, disprnd cu o
vitez foarte mare spre sud-est.
n seara zilei de 8 ianuarie 1969 ora 20,16, inginerul,
constructor Hariuc Friederic (din aleea Bia nr. 7) mpreun, cu
alte trei persoane din familie, au urmrit de la fereastra locuinei o
alt persisten ciudat a unui obiect luminos ; iat caracteristicile
descrise de martorul principal ;
mrimea aparent era de cca 1/10 din discul lunar,
respectiv de cteva ori mai mare dect imaginea planetei Venus.

- 86 -

culoarea alb-glbuie strlucitoare i sclipitoare. La inter

vale neregulate de ordinul minutelor, lumina obiectului scdea
destul de brusc pn la stingere, urmnd apoi revenirea la lumi
nozitatea iniial. Variaia luminozitii avea o durat scurt, de
cteva secunde.
dup cca 10 minute de staionare aparent, obiectul s-a
deplasat lent spre v e s t; deschiznd fereastra n timpul observaiei
nu am auzit nici un zgomot .
Trezindu-se la ora 2,00 noaptea pentru a nveli nepoeii,
Florea Iulia (din aleea Snagov nr. 4) se sesiz c n camer era o
anumit lumin; mergnd la fereastr, ea vzu pe cer un corp
luminos ce persista n acelai loc. Era n noaptea de 26/27 iulie
1971. Nevrnd s trezeasc pe fiul ei care era bolnav, i lu singur
binoclul i privi timp ndelungat interesantul obiect aerian. Vzut
prin instrument, acesta i pru ca un corp sferic, al crui diametru
relativ era de cca 25 cm. Ceea ce-i atrase atenia ns n mod deosebit
era faptul c obiectul avea dou rnduri de ferestre circulare. Din
acestea se revrsa o lumin albstruie foarte plcut, cum n-am
mai vzut niciodat ; ferestrele erau parc nite bijuterii vechi de
cristal. Dup o persisten de peste o jumtate de or, straniul
obiect strlucitor, care era singura lumin pe cerul uor norat,
se deplas lent spre vest.

R e l a t r i s i m i l a r e i n a l t e r i
Observarea unor obiecte de zbor cu forme sau strluciri
neobinuite care staionau n mod inexplicabil pe cer, sau a cror
comportare n mers era de neneles, a constituit obiectul a nume
roase relatri i n alte ri ale lumii. Dar ca i n capitolele ante
rioare, vom seleciona doar cteva cazuri mai reprezentative,
pentru edificare. n baza analizei acestora et i a celor de la Cluj,
vom face apoi aceeai tentativ ndrznea de a ne apropia n mod
ipotetic de noi principii funcionale, necunoscute nc n tehnica
zilelor noastre. Dar iat faptele :
O observaie foarte interesant prin suita de fotografii
n culori obinute, a fost aceea din ziua de 16 iunie 1963 lng
Albuquerque (New Mexico-SUA). n timp ce se deplasa cu un
camion, Paul Villa observ o farfurie zburtoare metalic ce
zbura lent la joas altitudine ; el cobor urgent din vehicul i
fcu 6 cliee asupra obiectului aerian, din care 4 se dovedir a fi

- 87 -

de o calitate foarte bun. Cu totul remarcabil n coninutul acestor

fotografii era ns faptul c dup o planare n poziie normal
orizontal, n final obiectul se rsturnase pe vertical cu o total
indiferen (fig. 21).
Un document fotografic oarecum similar avea s fie
obinut trei ani mai trziu i n Australia. Astfel, n timp ce se afla
n curtea locuinei, un om de afaceri din Melburne reui s foto
grafieze n ziua de 2 aprilie 1966 un ciudat corp metalic zburtor
(fig. 22); i n acest caz, frapeaz poziia rsturnat a obiectului,
ct i lipsa total a unui organ sau efect motor care s permit
susinerea n aer n astfel de condiii.
n noaptea de 16 februarie 1967, colonelul Walter
Pittman se ntorcea cu automobilul spre cas mpreun cu soia
i cu soacra, venind de la baza militar Forbes (SUA). Deodat,
ei vzur la cca 150 m deasupra autostrzii Nr. 470, un obiect
strlucitor care staiona n aer. Acesta era asemntor fosforului
alb , avea s declare colonelul (10). Micul grup a urmrit strania
apariie timp de 4 minute. La un moment dat, obiectul s-a ntune
cat, apoi i-a rectigat strlucirea ; aproape imediat ns, acesta
s-a stins cu totul, fiind nghiit de ntunericul nopii.
Ziarul Huston Post din 23 februarie 1967 prezenta pe
prima pagin un articol intitulat: Farfuriile zburtoare ating
vrfurile copacilor la Wharton, transformndu-i pe sceptici n urm
ritori de OZN . n cadrul acestuia se relua n mod detaliat cazul din
22 ianuarie, cnd n jurul orei 20 o serie ntreag de locuitori au
observat evoluia curioas a unui OZN luminos. Astfel de exemplu,
dr. Albert Kunz psiholog de la universitatea din Huston ,
declara c timp de cca 30 minute urmrise mpreun cu un vecin
adevrate capricii de zbor ale OZNrespectiv. La rndul su, John
Wilson director la Wharton Bank and Trust (care zburase n
timpul rzboiului timp de 4 ani) declara ziarului Tribune din
Huston c urmrise obiectul cu binoclul, distingndu-i foarte bine
detaliile : Era un fel de nav circular ce prea argintat ; ea
emitea o lumin albastru-verde ce se colora n rou din cnd n
cnd. Prea c se oprise deasupra haldelor de zgur, apoi se puse
s fac zig-zaguri pe cer, n poziie oblic. S-ar fi prut c nu exist
nici un unghi de viraj pe care s nu-1 poat lua .
Dar obiectul respectiv a fost vzut de martori chiar din apro
piere ; printre acetia se numra i directorul unui mare magazin
H. K. Miller ct i soia acestuia. La scurt timp, n acel loc au
mai sosit i Melvin Waever (primarul oraului Lane City), Marlowe

- 88 -

Preston (directorul ziarului Journal din Wharton) i Frank Jones

(redactorul publicaiei). Acesta din urm avea s scrie : Le-am
spus c acesta era o stea strlucitoare, ns obiectul fcu un fel de
salt nainte cu o vitez prodigioas; se opri brusc, rmase ctva
timp nemicat, apoi plec subit n unghi drept, spre cer. Dup
aceasta, obiectul se ls s cad din nou pn la punctul unde se
gsea mai nainte14.

La 1 iunie 1967 mai multe grupuri mari de martori

urmrit la San Jose de Valderas (o suburbie a Madridului Spania)
un obiect zburtor cu o evident form de farfurie zburtoare".
Aceasta a fost vzut la un moment dat cum s-a oprit subit n aer,
pentru a staiona silenios ntr-un punct fix (96) la mic altitudine,
timp de cca 12 minute. Fotografiile reuite ce au fost obinute
simultan de ctre mai muli martori au avut o larg difuzare (95)
n strintate ; anchetarea complex a cazului i-a permis ozenologului spaniol Antonio Ribera s scrie un ntreg volum, intitulat
foarte sugestiv Un caso perfecto . La noi n ar fotografiile respec
tive au fost prezentate n mod detaliat de ctre ozenologul romn
I. Hobana.

La 30 mai 1969, d-na Eleanor Jacobson din Kenora (Ontario)

se sesiz de agitaia deosebit ce o manifesta cinele aflat n cas.
Dndu-i drumul afar, ea observ deasupra lacului din apropiere
un obiect ce sttea n aer, la cca 50 m de la oglinda a p ei; acesta
era rotund, de o form plat i avea un evident aspect metalic. n
persistena sa aerian, nava se balansa uor ntr-o slab pendulare,
fr a produce ns nici cel mai mic zgomot. Una din fotografiile
fcute n grab de martor avea s confirme n mod categoric o
aceeai prezen stranie, relatat mereu n decursul anilor, din
cele mai diferite ri (fig. 23).
Documentele fotografice obinute n aceste cteva cazuri
selecionate dintr-o multitudine de observaii similare s-ar prea
c evideniaz, n afar de ciudate staionri aeriene, i o anumit
indiferen fa de poziia de zbor ; un echipaj aflat la bord ar
putea accepta att de uor poziiile verticale surprinse pe pelicule?
S fie oare aceste obiecte zburtoare neidentificate nite nave
fr personal navigant? Aviatorii de performan i permit adeseori
astfel de poziii, dar pentru intervale scurte, cci turburrile
fiziologice care apar devin periculoase. n schimb, ne-am obinuit
n ultimii ani s remarcm totui acest gen de indiferen la
cosmonauii aflai n spaiu : cu ct emoie nu am urmrit cu
toii la televizoare sau pe ecrane, plutirea liber n interiorul nave

- 89 -

lor cosmice a temerarilor eroi spaiali? Ar putea fi oare vreo asem

nare?
Au fost ns i observaii n care s-a vorbit despre rostogol irea
n aer a ciudatelor OZN, pentru ca dup anumite intervale acestea
s dispar cu viteze foarte mari, n poziii stabile. Un foarte bun
exemplu n acest sens l constituie nsei fotografiile de la Cluj (din
august 1968); analiza poziional a evoluiei aeriene a obiectului
respectiv a confirmat ntru totul relatrile lui Emil Barnea asupra
rsturnrii'* n vzduh a acestuia. Dar dac vom reveni la ineditele
cltorii cosmice urmrite pe ecrane nu ne vom reaminti aspecte
similare ? ntr-adevr, i cabinele spaiale se rostogoleau uneori,
fie ntmpltor, fie c erau comandate n mod special pentru dife
rite manevre ; n tot acest timp astronauii sau echipamentul din
interior nu erau de fapt afectai cu nimic, fiind eliberai de atracia
gravitaional terestr prin nsi viteza mare a deplasrii pe
traiectorie. Deci poate exista totui vreo asemnare ? La prima ve
dere s-ar prea ns c nu poate fi vorba de acelai fenomen, ntruct
staionrile, poziiile verticale sau rostogolirile lente, ale OZN, nu
au nimic de-a face cu anularea gravitaiei prin vitez. Ar putea fi
obinut oare o degravitare similar, dar pe alt cale ? Cum ar
fi oare posibil acest lucru ? Cunoate ceva n acest sens lumea
savanilor i tehnica terestr ? n fond, ce e gravitaia... ?

U n mr , d o u

bile

i m u l i

t ah io ni

Primul mare pas n cunoaterea imensei fore cu care masa

material a planetei noastre atrage orice corp aflat n zona sa de
aciune, l-a fcut acum trei secole Isaac Newton. Legenda spune
c ideea studiului respectiv i-a venit (la vrsta de 23 ani) vznd
cum cade liber un mr din copac. Omul de tiine englez avea
s scrie mai trziu c cercetarea problemei se dovedea a fi mult
mai complicat : n acest an am nceput s m gndesc la gravitaie
care se ntinde pn la orbitele Lunii i am comparat fora necesar
pentru a ine Luna pe orbita ei, cu forele de gravitaie de la su
prafaa pmntului . Cristalizarea ulterioar a concepiilor sale
n legea gravitaiei universale a constituit o piatr de hotar
n dezvoltarea tiinei umane. Pentru acel timp, concluzia fizic
(formulat i matematic) era revoluionar: n spaiu, dou
corpuri oarecare se atrag gravitaional n mod reciproc, cu o for

- 90 -

proporional cu produsul maselor i n raport invers cu patratuT

distanei.
Aceast lege cantitativ a permis explicarea ntregii mecanici
cereti a sistemului solar i prin extindere, a ntregului univers
astral; totodat, a dus la formarea unor noi ramuri ale tiinei
i la ampla dezvoltare a tehnicii.
Modul n care se genereaz aceast for atotstpnitoare n
univers ct i natura ei intim au constituit ns mereu o mare
enigm pentru tiin. Intuind caracterul unitar al energiei n
spaiu, fizicianul englez Michael Faraday lansa la mijlocul secolului
trecut urmtoarea ipotez privind etiologia fenomenului gravita
ional : Cu siguran c aceast for trebuie s aibe o legtur, cc
poate fi dovedit experimental, cu electricitatea, magnetismul i
alte fore, aa fel nct ea s se produc cu ajutorul lor... i ntradevr, cele mai simple experiene ne demonstreaz c n anumite
limite, magneii sau corpurile ncrcate cu electricitate static
nving n mod spectacular atracia gravitaional. In mod practic
ns, toate aceste experimente nu au permis nici pn astzi ca s
se afle taina ce mai nconjoar pe marea necunoscut.
Reactualiznd povestea mrului legendar a lui Newton, pe
care l-a nlocuit ns cu dou bile manevrate de un cosmonaut
aflat n zbor, Albert Einstein a dat o formulare mai modern a
concepiilor asupra efectului gravific. Dup ce n 1904 lansase
teoria relativitii restrnse , n anul 1911 el publica teoria re
lativist a gravitaiei. Pentru a-i demonstra concepiile sale,
savantul lansa de pe atunci ipoteza c ntr-o rachet care s-ar
deplasa cu o vitez uniform, dou bile lsate de un cosmonaut
s cad nu ar ajunge pe duumea ci ar pluti liber n rachet mpreu
n cu echipajul (acest fapt a fost demonstrat n mod practic abia
dup jumtate de secol, prin actualele experimente spaiale),
n cazul accelerrii capsulei, Einstein consider c n interior ar
urma s se produc efecte similare cu cele gravitaionale, bilele
atingnd numai atunci duumeaua cabinei; cosmonautul va
avea ns impresia c acestea au czut liber , dei n fond duu
meaua a fost aceea care a ajuns din urm cele dou bile. Stabilind
echivalena celor dou moduri de a vedea problema, savantul a
extins-o asupra tuturor fenomenelor fizice ; faptul a fost acceptat cu
greu dar apoi a fost generalizat n tiin. Ca o consecin a acestor
principii, Einstein afirma c razele de lumin vor trebui s se
curbeze la trecerea lor prin cmpurile gravitaionale intense. De
aici a rezultat apoi i acea teorie geometric" a cmpului gravita

- 91 -

ional, conform creia nsui spaiul s-ar curba sub aciunea3)

forelor de atracie gravific generate de marile mase materiale ale
atrilor din univers.
Cu toate aceste formulri att de noi n logica tiinific
modern, nici Einstein nu a putut ptrunde taina fizic a fenome
nului gravific, nereuind s gseasc mult cutata legtur cu
principiile fundamentale ale cmpului electromagnetic stabilite
de Maxwell, i nici cu cele ale teoriei cuantelor de energie formu
late de Max Planck.
O
experien ce a turburat mult spiritele a fost cea efectu
la nceputul deceniului al treilea de ctre inginerul francez Alain ;
aceasta a ridicat cu toat intensitatea problema modului de pro
pagare a forei gravitaionale. Pentru a fi ferit de orice influene
exterioare, experimentul a fost organizat ntr-o min, la peste 350
m adncime; totul a constat de fapt n repetarea oscilrii pendulu
lui Foucault, dar n timpul unei eclipse de soare, spre surprinderea
tuturor, s-a constatat o abatere evident de la oscilaiile normale,
atunci cnd Luna s-a interpus ntre Pmnt i Soare. Ce se ntmplase
oare ? Masa Lunii devenise un ecran n calea forei de atracie
generat att de imperativ de ctre Soare? n spaiu, aciunea
gravific s-ar transmite deci prin unde, exist o radiaie gravi
taional?
Acceptarea undelor de gravitaie ridic ns una din cel
mai mari probleme pentru tiina fundamental, cci n mod
teoretic i practic, acestea ar urma s se deplaseze cu viteze mai mari
ca cea a luminii. Dar cum ar putea fi posibil acest fapt, cnd ntreaga
tiin modern se bazeaz pe postulatul einsteinian al unei viteze
limite care este nsi aceea a luminii? Nu mai este valabil acest
principiu de baz, ntreaga temelie a fizicii contemporane se afl
n pericol?
Complexitatea fenomenului gravitaional a antrenat trep
tat tot mai mult echipe de savani spre cercetarea sa fundamen
tal, fenomenul n sine conturndu-se ca cea mai mare enigm a
tiinei moderne. n mod practic, studiul a putut fi abordat ntr-o
manier analitic abia numai dup ptrunderea tainelor atomului

3)
O consecin aparent curioas a acestui fapt este aceea c n spa
curb, drumul cel mai scurt ntre dou puncte nu poate fi dect o linie curb ;
mrimea curburii va fi cu att mai mare, cu ct atracia gravitaional exer
citat de corpul cosm ic apropiat va fi mai mare. Asupra verificrii curburii
radiaiilor n cm pul gravific al Soarelui, vezi notele 10) i 11) de la pg.

100

- 92 -

i ale particulelor sale elementare. Acest fapt a rezultat att sub

aspectul teoretic al posibilitilor de interpretare deductiv,
tiinific precum i din punctul de vedere al necesitii unei
aparaturi de o finee extraordinar cea putut fi creat numai n
etapa actual. n acest context, una din primele ipoteze ce au
devenit astfel posibile, a fost lansat la Moscova la nceputul
anului 1958 , de ctre profesorul sovietic K. Staniulcovici. n baza
unor cercetri cu caracter de noutate, el emitea ipoteza c radiaia
gravitaional s-ar datora oscilaiei potenialului electrostatic al
nucleelor atomice, cu o frecven foarte mare. Din experimentele
fcute cu condensatorii zburtori , savantul sovietic trgea con
cluzia c anumite materiale s-ar degravita mai uor dect altele,
faptice a permis chiar stabilirea unei aa-zise liste a izotopilor
gravitativi .
Dar dei muli savani s-au exprimat mereu n favoarea
existenei undelor gravitaionale, imposibilitatea evidenierii lor
ct i punerea n pericol a postulatului einsteinian al vitezei-limit
au fcut ca lumea tiinific s pstreze o rezerv total fa de
aceast ipotez. Totui, cercetrile s-au desfurat din ce n ce mai
amplu n diferite ri.
Dup ani de experien, dr. J. Weber (de la Universitatea
Maryland-SUA)a reuit relativ recent (New Scientist nr. 602/1968),
s detecteze totui unde gravitaionale provenite din cosmos.
Aparatura electronic folosit de o finee4) extraordinar nu ddu
se gre. Primit iniial cu nencredere, comunicarea a fost ntrit
n ultimii ani de alte rezultate categorice (Science nr. 3922/1970)
care se pare c au convins i pe cei mai sceptici oameni de tiin.
(Dr. Westerhent eful Departamentului astronomic al Uuniversitii Maryland caracteriza astfel rezultatele prof. Weber : Aceasta
este o descoperire comparabil cu descoperirea undelor radio ).
Cercetri similare efectate de ctre specialitii sovietici, i-au
determinat pe acetia s propun un alt model de detector,
care ar trebui s fie i mai sensibil (TASS 4 mai 1970). Grupul
respectiv de oameni de tiin i-au demarat studiile urmrind

4)
Dr. W eber a creat un detector form at din cilindri mari din alumin
suspendai n vid i meninui la tem peraturi axtrem de sczute. Perturbaiile gravitaionale sesizate au provocat oscilaii extraordinar de mici ale
suprafeii acestora, dar msurabile totui n prezent (de ordinul a IO-14 c m .
respectiv o zecime din diametrul atomului). P n n anul 1971 au fost instalate
6 detectoare de acest fel, ce au fost amplasate la mari distane ntre ele (la
peste 2.000 km).

- 93 -

n mod special radiaia unei stele pulsar descoperite recent n

nebuloasa Crab, a crei frecven de rotaie extrem de regulat
a fost determinat n mod precis.
Dar problema undelor gravitaionale a cptat i o tratare
teoretic, deosebit de interesant. Pornind de
formulrile lui
Einstein, fizicianul american dr. G. Feinberg (de la Universitatea
Columbia) a emis o demonstrare matematic (40) original asupra
posibilitei existenii n univers a unor viteze mai mari dect cea a
luminii. Conform elementelor de calcul prezentate, savantul
ajungea la concluzia c n spaiu ar exista o mulime de radiaii i
respectiv de cuante de energie, care s-ar deplasa cu viteze sporite ;
cuantele ultrarapide au fost denumite astfel tahioni (vezi nota de
la pg. 29). n formularea sa, dr. Feinberg pleca de la ipoteza c vite
za luminii ar fi ntr-adevr o valoare limit dar cu dou sensuri1*tot
aa cum de exemplu valoarea zero este limita ntre numerele poziti
ve i cele negative. Sub aspect teoretic, respectiva demonstrare
matematic vine s elimine n mod fericit nsei unele concluzii ale
teoriilor lui Einstein care practic, nu au putut fi totui acceptate.
Astfel, conform teoriei relativitii rezulta c odat cu creterea
vitezei unui corp, ar trebui s creasc i masa acestuia ; la atingerea
vitezei luminii, ar urma ns ca masa corpului s devin infinit,
fapt care desigur nu poate fi real. La aceast vitez limit, nsi
sursa de energie care ofer obinerea vitezei luminii, ar trebui
s fie de asemenea infinit ; dar astfel de surse nu exist n
univers. n acest context, se pare deci c se contureaz o concluzie
revoluionar : teoriile lui Einstein au dus ntr-adevr la clarifica
rea n spirit modern a unei multitudini de taine ale energiei i ale
materiei, dar ele ar fi valabile numai pentru un anumit domeniu
acela al fenomenelor care au ca limit viteza luminii. Pentru alte
mulimi de fenomene ce s-ar produce la scar cosmic, nestudiate
nc, ar fi valabil ns o alt fizic i anume, aceea a proceselor care
au la baz viteze din domeniul supraluminic. n mod surprinztor,
aceast concluzie este astzi mbriat de muli savani ai lumii.
Eminentul om de tiii i inventator Henri Coand se exprima
recent ( 11 ) astfel : Eu nu plafonez, nu subscriu la limitarea vitezei
la cea a luminii, considernd c n afara planetei noastre s-ar
putea s existe viteze cu mult superioare . De altfel, se pare c
n ultimii ani au i fost sesizate fenomene de acest gen. Grupul
de astronomi americani condus de prof. Shapiro, care au studiat
radiaia stelei-quasar 3 C279, au ajuns la o concluzie uimitoare :
cele dou pri ale stelei ce s-au separat subit ctre sfritul anului

- 94 -

1967, se ndeprteaz una fa de cealalt cu o vitez de zece ori

mai mare dect cea a luminii! (Science et Yie nr. 657/iunie 1972).
Revenind ns la tahioni, printre particularitile teoretice
care li se atribuie, ar rezulta i cteva caracteristici interesante :
spre deosebire de cuantele cunoscute pn n prezent,
energia lor ar scdea odat cu creterea vitezei ; pentru ei, viteza
luminii ar fi tocmai limita cea mai sczut a vitezei de propagare
n spaiu ;
urmeaz deci c nu ar p utea exista tahioni n stare de
repaos3) :
nivelul energetic al tahionilor ai- fi cu totul relativ; astfel
dac pentru un observator dintr-un punct A energia ar apare
ca pozitiv, unui alt observator dintr-un punct B care se deplaseaz
fa de A , energia acestora ar putea s-i apar ca negativ.
n prezent, cutarea tahionilor a fost lansat ntr-o serie de
centre tiinifice la care, n ultimii ani s-au creat n acest scop
aparaturi de mare finee. Cercetrile ce se efectueaz la Universi
tile Princeton i Columbia, prin ci diferite, nu au dus nc la
rezultate pozitive. Acest fapt s-ar datora ns inexistenei lor,
sau poate metodelor inadecvate ? Problema este n fond extrem de
complicat. Astfel, considernd gravitaia ca una din radiaiile
tahionice mai accesible, se constat dificulti extraordinare n
studierea e i ; acest lucru rezult n mod practic din valoarea foarte
sczut a efectelor gravifice n raport cu restul fenomenelor cu
noscute de tiin. Din cele 4 fore fundamentale studiate pn
n prezent gravitaia se demonstreaz a fi de miliarde i miliarde de
ori mai slab dect interaciunile electromagnetice ; la rndul lor,
acestea snt de sute de ori mai slabe dect forele ce menin aglo
merate particulele din nucleul atomic. n general, fora gravita
iei ni se pare att de mare ntruct ne-am obinuit cu atracia
exercitat de marea mas material a Pmntului, a Soarelui, sau
a altor corpuri cosmice. n condiii de laborator ns, la nivelul
studiului atomilor, ea nu-i mai poate ascunde caracterul de for
extraordinar de slab. Deci nu trebuie s ne mire faptul c, pn n
prezent, tnra tiin terestr nu s-a putut apropia de intimitatea
fenomenului gravific ; n scurtul rstimp de la formarea atomisticei,
este evident faptul c nu s-au putut concepe metode i aparatura
necesar studiului respectiv. Totui, puterea de ptrundere a
raiunii umane n tainele universale nu este cu nimic limitat,
5) n lim baj matem atic, masa de repaos ar fi un numr imaginar.

- 95 -

astfel c prin progresul continuu al tiinei se va obine desigur n

curnd i stpnirea acestui fenomen fundamental; momentul
respectiv va marca desigur o ampl revoluie tehnologic n viaa
omenirii.

Antigravitaia
In fond, ce ar reprezenta stpnirea de ctre om a legilor de
producere i reglare controlat a forei gravitaiei? S-ar ocupa
oare omenirea ca s se distreze, de modificarea de exemplu a or
bitelor planetelor din sistemul nostru solar? Desigur c spiritul
creator al civilizaiei umane ar dirija aceast cucerire, n primul
rnd, spre o multitudine de aplicaii utile care s uureze efortul
constructiv al popoarelor i care s activeze ntregul progres
general. Acest fapt ar rezulta att din nelegerea logic a sensu
lui dezvoltrii civilizaiei terestre, ct i din nsi cea mai trist
experien a istoriei aceea a bombelor atomice de la Hiroima
i Xagasaki; acolo, popoarele au nvat c tot ce descoper
inteligena uman, nu mai au voie s lase a fi folosit pentru sngerarea omenirii, ci numai pentru mersul nainte al civilizaiei
terestre.
Stpnirea fenomenului gravitaional presupune de fapt ge
nerarea acestei fore fie n sensul amplificrii efectului de atracie spre sol, fie n sens contrar de reducere sau anulare a acestuia.
Producerea antigrayitaiei va permite n fond crearea de corpuri
fr greutate, sau care s fie chiar respinse" de ctre Pmnt.
Dar deosebit de important este faptul c efectul respectiv s-ar
putea obine cu consumuri extraordinar de mici de energie, cci
n sine, gravitaia este o for de miliarde i miliarde de ori mai
slab dect forele electromagnetice sau nucleare...
Ce-ar nsemna oare pentru tehnica uzual, existena corpu
rilor fr greutate? Desigur, n primul rnd ar fi revoluionate
transporturile. X-ar mai fi necesar ca vapoarele s mearg n con
diii att de grele pe ape, trenurile nu ar mai trebui s mearg pe
ine, avioanele cu elicii i-ar pierde rostul. Marile construcii ale
civilizaiei avansate (baraje, poduri, industrii, monumente) ar
putea fi prefabricate i apoi transportate prin aer, fr risipa de
eforturi i combustibili care le fac s fie astzi att de greu de execu
tat i de scumpe. La rndul su, astronautica ar lua o dezvoltare
extraordinar. n prezent de exemplu, programul Apollo este pe

- 96 -

ct de costisitor, pe att de limitat n posibilitile sale de trans

port, tocmai datorit imensului tribut cerut de nvingerea atrac
iei terestre. Astfel pentru a duce i a readuce de pe Lun capsula
spaial de 5,5 tone, este tiut faptul c fiecare rachet Saturn
consum cte 2.000 tone de combustibili speciali, cte 900 tone de
construcii metalice i cteva tone de echipamente speciale de o
nalt calitate; la fiecare lansare se pierd astfel cca. 400 milioane
dolari, care nu mai pot fi recuperai.
Desigur c specialitii ntrevd gravitaiei un viitor mult mai
complex i respectiv mai interesant. Iat de exemplu un rspuns
dat n acest sens (publicat de revista Ciel Insolite" din aug./1969)
la data de 22 octombrie 1968 de ctre NASA, sub semntura lui
H.T. Christman : Informarea oferit de tratatele moderne asupra
acestui subiect arat c generaiile din viitorul apropiat vor tre
bui s rspund necesitilor dezvoltrii teoriei gravitaiei nega
tive, furniznd astfel o metod mai bun pentru voiajele inter
planetare". Orientarea este deci clar : prin inteligena sa, omul
terestru va trebui s ptrund taina gravitaiei, s stpneasc
aceast for universal i s nvee s mnuiasc antigravitaia
n folosul ntregii omeniri.
Acest imperativ rezult de fapt i din funcionalitatea mi
nunatelor nave care snt OZN i care uimesc mereu prin perfor
manele lor tehnice. Oare staionrile att de ciudate timp de
minute sau ore ntregi ale obiectelor necunoscute, n anumite
puncte de pe cer, nu reprezint cel mai reuit exemplu al reali
zrii antigravitaiei ? n momentul n care o nav aerian, poate
genera la bord o for un cmp gravific, egal dar de sens contrar
cu cel produs de ctre Pmnt, este evident faptul c ea va rmne
suspendat n vzduh n oricare punct ar dori echipajul i orict
timp. Acest aspect al straniilor comportri ale OZN este poate
cel mai puin ipotetic, reliefarea sa fcndu-1 astfel cel mai accesibil
n ncercrile prezumtive de a ne apropia de problemele teh
nice prezentate de OZN.
Producerea degravitrii ntregului corp al navelor poate
oferi explicarea i a altor aspecte neobinuite. Astfel, accelerrile
subite la viteze foarte mari i n special spre nlimile cerului,
pot fi realizate desigur mult mai uor la corpuri fr greutate
(de fapt gravitaie negativ" nseamn respingerea" de ctre
Pmnt a corpurilor materiale); de asemenea, zig-zagurile multi
plu observate, baletul" cosmic n jurul satelitului Echo 2"
urmrit de astronomii argentinieni, poziiile indeferente n plan

- 97 -

vertical sau oblic, rostogolirile lente n aer, toate acestea snt de

fapt consecine ale anulrii atraciei gravitaionale terestre. n
sei vitezele mari pot fi mult mai uor de conceput, pentru obi
nerea lor fiind necesare n fond motoare cu mult mai mici. In
mod practic, la o nav degravitat consumul de combustibil
se va reduce extraordinar de mult, din dou motive evidente :
pe dc o parte obinerea antigravitaiei se va face la energii extrem
de mici, iar pe de alta fora necesar deplasrii unui corp de
greutate zero va solicita de asemenea o energie foarte redus.
Ajuni la acest nivel de nelegere ipotetic a unuia din prin
cipiile tehnicii de zbor a OZN, apare ns i o alt ntrebare : cum
se deplaseaz oare n plan orizontal aceste nave att de reuite,
cci n fond antigravitaia ofer deplasri rapide numai pp ver
tical? ntr-un numr ce e drept, mai restrnsde observaii ,
au fost remarcate jeturi luminoase sau dre de evacuare (fig 6),
care pot constitui totui un aspect orientativ preios. S-ar prea
astfel c zborul OZN ar rezulta din compunerea a dou micri,
reglate inteligent funcie de necesiti: n plan orizontal deplasa
rea e realizat prin motoare reactive, n timp ce n plan vertical
se regleaz antigravitaia. Vorbind ns despre motoare cu jet,
ar putea fi oare cazul motoarelor cu reacie folosite de avioanele
actuale sau de rachete ?
n mult discutatul caz de la Soccoro (15) produs la 24 apri
lie 1964, jetul ciudatului ovoid metalic ce aterizase a produs aprin
derea ctorva tufe din apropiere. Analizele minuioase de laborator
nu au indicat ns nici o substan strin, ce ar fi trebuit s rmn de la combustibilul respectiv. Aceleai rezultate negative
au fost consemnate i la analizele unor alte probe, luate din as
falturile unor osele sau dintre pietrele calcinate gsite n locuri
unde au fost semnalate aterizri (Frana, SUA, Canada, Argen
tina, etc). Poate l'i oare vorba de nite combustibili speciali, care
se consum pn la ultimul atom ? Lipsa total a substanelor de
combustie, lungimea redus a jeturilor observate, ct i n general
rara lor semnalare, par a ne duce la ipoteza unor motoare care
descompun n prealabil combustibilii n particulele lor subatomice,
respectiv la presupunerea motoarelor cu plasm6, n special al
) La un prototip al acestui gen de m otor brevetat n 1967 de firma
E xplosives Corporation o f Am erica", plasma este produs n prealabil prin
descrcri electrice de nalt tensiune n masa agentului activ. La formarea
unor cureni electrici inteni n plasm, aceasta este evacuat cu vitez foarte

- 98 -

acelora de tip ionic'), sau al unora deservite de procese nucleare.

Totui dac generarea la bord a forei antigravitaionale,
combinat cu efectele de jet ale unor motoare cu plasm, ne-ar
putea explica n mod ipotetic extraordinara maniabilitate n zbor
a OZN, rmne neneleas copleitoarea problem a zborului
intragalactic. Este oare posibil a se emite vreo ipotez realist
la nivelul celor mai moderne cunotine, care s ne poat apropia
de marea ntrebare ? n fond, gravitaia artificial pozitiv sau
negativ poate fi folosit cu succes n zonele relativ apropiate ale
corpurilor cosmice ; ce se ntmpl ns n marile spaii dintre
atri, unde efectele de atracie snt mult mai reduse ? Imposibi
litatea tehnicii actuale de a da un rspuns evident n aceast
ampl problem ne determin a proceda ca i n multe cazuri
matematice i anume, dea pune problema i invers. Astfel, dac
atracia unui astru oarecare ar fi neglijabil la o distan cosmic
impresionant, ce s-ar ntmpl oare dac OZN respectiv ar putea
genera la bordul su un fascicul extrem de puternic de radiaii
gravitaionale, dirijat n sensul creterii atraciei emise normal
de astru? Desigur, obiectul zburtor va fi atras n mod corespun
ztor. Dar ar fi oare posibil s se produc fascicule att de puter
nice de energie gravitaional, nct s se poat obine astfel de
efecte? Ipoteza nu este cumva prea fantezist?
Dac cineva ar fi spus nu mai departe de acum 30 de ani,
c Luna ar putea fi iluminat de pe Pmnt cu un reflector extrem
de puternic, ideea ar fi fost tratat desigur ca o fantezie pueril.
i totui, uluitorul progres modern a dus printre altele la crearea
acelui dispozitiv ce revoluioneaz n prezent ntreaga tehnic:
laserul. Acest amplificator al undelor optice s), care se bazeaz pe

mare sub aciunea unui cm p magnetic creat dc un bobinaj exterior. Pe aceast

cale se pot obine viteze de jet intre 50 i 200 km/sec.
") M otorul ionic se bazeaz pe fenomenul atragerii electrostatice
dintre sarcini electrice de sens contrar. Astfel, dup aducerea agentului activ n
stare de plasm, snt captai electronii devenii liberi, pentru a fi apoi a c
celerai puternic spre exterior ; viteza le este im primat prin grile supuse
la poteniale pozitive i apoi de cm pul magnetic al unui bobinaj exterior.
Exist i variante constructive inverse, care capteaz ionii pozitivi
din plasm, prin grile supuse la poteniale negative ; un astfel de prototip
a fost brevetat de firm a Huges A ircraft C o n anul 1968.
8) La un aparat laser, atomii unei substane snt fcui s-i des
carce energia proprie, ntr-un impuls radiant ; acest proces se produce n
0,0001 secund ! n exterior impulsul apare ca o intens raz luminoas

- 99 -

emisia forat a sistemelor atomice, a permis nc din anii trecui

interesanta experien a iluminrii unui careu perfect delimitat din
Lun ; astronomi din multe ri au putut vedea cu ochii lor ui
mitorul experiment american, realizat de specialitii erei moderne.
Laserul este ns un caz particular al amplificatoarelor cuantice,
el fiind n fond un maser9) construit pentru spectrul luminos,
n prezent, tehnica actual a realizat astfel de amplificatoare i
pentru alte domenii din cadrul radiaiilor electromagnetice (de
exemplu, pentru razele infraroii ct i pentru cele ultraviolete);
folosirea acestui proces de transfer a energiei, de la un sistem
atomic la o und amplificat, a permis, realizarea unor echipamente
tehnice de-a dreptul revoluionare.
Dar unei tiine care ar fi ajuns la nivelul stpnirii undelor
gravitaionale, nu i-ar fi devenit oare accesibil crearea i a unui
astfel de amplificator pentru spectrul respectiv, a unui maser
gravitaional"? Putem oare respinge aceast ipotez? Echiparea
unei nave cu un generator cuantic de acest gen nu ar putea fi
oare soluia zborurilor intragalactice? Deplasarea n spaiu pe
aceast cale s-ar face desigur la un consum de energie extrem de
redus i, n acelai timp, cu viteze extraordinar de mari. (Dup
anumite calcule prezumtive, fa de valoarea vitezei undelor gra
vitaionale, drumul pn la Proxima Centauri ar dura prin acest
mijloc maximum cteva zile terestre). Ipoteza ne frapeaz desigur
prin fantasticul ei. Totui, s nu uitm c pentru oamenii seco
lului trecut le-ar fi aprut la fel de fantastice ipotezele despre
radio, televiziune, calculatoarele electronice, zborul spre Lun sau
spre Marte. . . .
Posibilitatea existenei la bordul obiectelor zburtoare nei
dentificate a unor dispozitive ce ar emite fascicule gravitaio
nale" de o intensitate extraordinar, pare a fi susinut i de unele
din cele mai neobinuite manifestri ale acestor admirabile nave.
inonocrom atic, axial (divergena fasciculului este de m axim 0,5 m /km ).
Intensitatea deosebit a radiaiei luminoase permite printre altele, ca s
fie vzut n cosm os de la distane imense. Iniial, aparatul a fost conceput
pentru asigurarea legturilor cu navele spaiale aflate la mari deprtri ;
n prezent, are o mare utilizare n telinie, medicin, etc.
) Denumirea de m aser provine de la primele litere ale definiiei
sale : M icrowave Am plification b y Stimulated Emission o f R adiation (am
plificator de m icrounde prin emisie forat de radiaie). Am plificarea se ba
zeaz pe emisia forat de energie de ctre un sistem atom ic, sub aciunea
unui cm p electrom agnetic exterior ; n acest mod, sistemul cedeaz mai
mult energie dect primete de Ia unda de baz.

- 100 -

Pentru a nelege ns importana faptelor respective, va trebui

s regsim un alt aspect al fizicii fundamentale moderne i anume,
acela amintit anterior, al curbrii radiaiei luminoase n cmpul
gravific . Se tie astfel c n enunarea acestui fenomen, Einstein
se folosise de aceai rachet imaginar aflat n zbor la cea mai
mare vitez fizic posibil, analiznd ce s-ar petrece cu o raz de
lumin care ar ptrunde n interior, el arta (n anul 1915) c pur
i simplu aceasta ar fi vzut cum se curbeaz spre duumea ca i
un corp greu ce cade gravitaional dup zvrlirea sa.10) Savantul
generaliza de altfel acest efect la orice radiaie din spectrul elec
tromagnetic. La verificarea experimental ce a fost tehnic posibil
numai dup 55 ani, specialitii moderni11) au gsit ntr-adevr o
valoare foarte apropiat de cea calculat de Einstein, pentru de
vierea radiaiilor n intensul cmp gravitaional din jurul Soarelui
(1,75 secunde de arc). Este evident faptul c nici un laborator de
pe pmnt nu ar reui s obin o astfel de abatere, neputnd
concura cu puterea marelui astru n ncercarea de a devia fascicule
fotonice.
i totu i... se pare c cineva a inut s fac demonstraii
pe cerul planetei noastre, n sensul c astfel de efecte ar fi ntru
totul accesibile unei tiine i unei tehnici foarte avansate. Ciu
date mrturii provenind din ri i continenete diferite au relatat
n mod repetat n ultimii ani c de la bordul unor obiecte zburtoare

10)
Einstein imagina fenomenul astfel : ilac intr-o nav cosm
avnd o vitez apropiat de cea a luminii s-ar fi m ontat nite plci fluorescente
paralele, o raz de lumin din exterior le va traversa n puncte diferite ;
aceasta din cauz c ntre tim p, plcile s-au deplasat o dat eu nava. n m od
practic, ultima plac va 1'i traversat mai trziu dect prima, raza fiind deci
vzut mai aproape de duumea. Dat fiind c nsi Terra este o mare nav
cosm ic, aceast curbur a fost observat i de pe Pm nt. Faptul s-a produs,
n tim pul unei eclipse totale de Soare (anul 1919), cnd raze provenind dc la
alte stele, au fost vzute curbate n cm pul gravitaional al marelui astru -y
comunicrile au fost fcute de dou expediii astronom ice britanice una
condus de Eddington (n insula Principe, din golful Guineei) i alta de Krornmelin (n oraul Sobral-lrazilia).
n ) Presa din 15.00.1970 inform a c un grup de astronom i de la Pasa
dena (California) au verificat, cu ajutorul unor mari radiotelescoape, justeea
teoriei generale a relativitii privind efectul de atracie gravitaional produs
de Soare asupra undelor electrom agnetice. Valoarea gsit experimentat
(de 1,82 secunde de arc) era foarte apropiat de cea calculat teoretic de
Einstein. D e fapt, abaterea respectiv este extrem de redus, ea corespunznd unghiului sub care ar putea fi vzut o m oned mijlocie de ctre un obser
vator aflat la o distan de 2 kilometri.

- 101 -

necunoscute, au fost produse stranii devieri ale unor fascicule de

lumin ; desigur c n condiiile progresului modern bazat pe
analizarea profund a faptelor, nu putem trece chiar att de uor
peste astfel de relatri. Dar iat cteva cazuri de acest fel.
Paris Jour din 12. 04. 1966 publica urmtoarea tire
aparent fantezist: Melbourne (Australia)11 aprilie (AP). P o
liia australian ancheteaz asupra depoziiei antreprenorului de
lucrri Ronald Sullivan .38 ani, care a declarat c a vzut o farfurie
zburtoare pe drumul dintre Bendigo i St. Arnaud. Fasciculul
farurilor mele s-a deplasat n acel moment la dreapta, fr nici
un motiv aparent, a declarat el. Am reuit s stopez nainte de
a m accidenta. . . Relund acest caz, revista parizian Phenomenes Spatiaux nr. 8/1966 cita att revista australian Pa
norama ct i ziarul Advertiser din 12. 04. 1966 (Melbourne),
care publicaser informaia suplimentar a martorului asupra
faptului c lumina farurilor a revenit singur n axnl oselei,
atunci cnd obiectul luminos neidentificat s-a ndeprtat.
Revista UFO Canadian Report voi. 1-nr. 7/1970 pu
blica la rndul ei despre un caz i mai ciudat, petrecut n ziua de
01. 01.1970 pe insula Vancouver, despre care tmplarul canadian
J . Drummond i soia sa Diana declaraser urmtoarele : Obiectul
zburtor avea forma unui ou n poziie vertical;}. Prea transparent
n partea superioar i am avut impresia c se putea vede n in
terior un joc de lumini, ns mi era imposibil s observ detalii.
La un moment dat nava aerian a cobort cca o sut de metri.
Apoi, ea i ncetini zborul rmnnd parc imobil n aer ; n
acel moment, a nit ceva din acel obiect. Era o raz de lumin,
care a cobort ntr-o form de curb (46), ce prea format din
buci. Dup aceast stranie aciune, obiectul s-a ridicat i a dis
prut spre sud .
Relund un articol publicat de ziarul chilian La Estrella
del Norte , aceeai revist francez citat mai sus, descria (47)
un alt caz interesant; ntmplarea avusese loc n zorii zilei de 30
octombrie 1971, pe drumul dintre Tocopilla i Antofagasta (Chile).
Iat ns ce declarase martorul principal, comerciantul II.C.
Hermanechea, care fusese nsoit n automobil de ali doi martori :
Pe drum am fost oprii de militari care, legitimndu-ne, ne-au
solicitat ca n cazul reapariiei OZN observat de jandarmi la 24
septembrie 1971, s depunem ca martori. Cred c acetia erau
aceiai jandarmi care observaser obiectul prima dat. Continundu-ne apoi drumul, ne ntrebam ct vor mai putea dura aceste

- 102 -

poveti cu farfurii zburtoare. O or mai trziu, Fuentes ne-a ar

tat o lumin n direcia oceanului. Acesta trebuie s fie un vapor,
i-arh zis eu. Dup o clip, ne-am dat seama c nu putea fi un vas,
ntruct obiectul sttea nemicat. n plus, lumina ce o rspndea n
jur era mult mai strlucitoare dect cea dat de un vapor. i deo
dat, iat c aceasta se deplas spre noi ntr-o alur vertigi
noas, pentru a se imobiliza iari n aer la o distan de cca
1 km. Era ntr-adevr o farfurie zburtoare? D a r ... eu nu cre
deam n astfel de lucruri. Imediat, din obiect ni un fascicul de
lumin, care descria cercuri ca i cum ar fi cutat ceva ; marea
i stncile se vedeau clare ca n plin zi. Ins cel mai extraordinar
era faptul c acest fascicul de lumin era curb, ca un fel de jet
de ap ieind dintr-un furtun de s t r o p it... (fig. 17)
Aceste relatri, provenind din pri att de diferite ale lumii,
ridic ntr-adevr probleme deosebit de importante n faa
tiinei moderne. Soarele, a crui for de atracie gravitaional
(de 28 ori mai mare dect a Pmntului) menine un ntreg sistem
planetar n echilibru, reuete s produc curbri ale razelor
luminoase doar de abia 1,8 secunde de arc. Ar putea exista
la bordul OZN dispozitive capabile s genereze aciuni de natur
gravitaional de zeci de ori mai puternice dect cea a Soarelui?
n acest caz, n spaiul respectiv ar fi trebuit s se fi produs ade
vrate cataclisme. Nu s-a ntmplat ns nimic. i totui. . . lu
minile farurilor de la automobilul antreprenorului australian, ct
i cele ale unor reflectoare de la bordtd OZN vzute n Canada sau
Chile, au fost deviate prin simple comenzi de la bordul unor nave
zburtoare, mereu necunoscute i nenelese. Am putea bnui oare
c aciunea gravific se poate localiza dup dorin? Ar putea
exista oare o alt form de energie care s produc i efecte gravi
taionale, dar care s fie mai maniabil dect cmpul gravific?. . .
Aflai n plin nlnuire ntre principiile fundamentale ale
tiinei moderne i prezumii cu adevrat fantastice dar generate
de stranii fenomene reale, ar fi totui interesant de amintit i
o alt ipotez ce deriv din aspectele respective. Astfel, n spaiul
relativist consacrat de Einstein, timpul a fost conceput ca cea
de a patra dimensiune a fenomenelor fizice. Prin asemnare cu
spaiul tridimensional pe care astzi l concepem n mod normal,
att n cercurile tiinifice, ct i n literatura fantastic, s-a pus
deschis problema realizrii acelei maini a timpului ; neobinuita
main ar trebui s se deplaseze nainte i napoi n timp , i
nu pe una din cele trei dimensiuni obinuite ale spaiului fizic.

- 103 -

Dar mai mult dect att, ziarul Informaia Bucuretiului (din

80 iulie 1968) relund un articol din revista francez Planete ,
relata c aceast main a timpului ar fi fost chiar experimen
tat. Astfel, n timpul ultimului rzboi mondial guvernul american
ar fi pus la dispoziie mijloacele necesare pentru aa zisul Phila
delphia Experiment ; dei n mare parte experiena ar fi reuit,
sfritul tragic al echipajului acelui vapor care aprea i disprea
n timp , ar fi determinat autoritile s abandoneze pentru o
perioad nedeterminat proiectul fantasticei maini, pn cnd
nivelul tiinei terestre va permite reluarea sa cu anse de reuit.
Ct de adevrat poate fi aceast relatare, nu putem ti. Ceea ce
atrage atenia este ns i faptul c dr. Morris Jessupautorul
inveniei respective era unid dintre primii specialiti americani
n domeniul OZN (numele su poate fi regsit n literatura de
specialitate, dei a murit la ctvatim p dup experiment, n condi
ii neclare).
S-ar putea totui construi o main a timpului , bazat
pe undele tahioniee 12) ale antigravitaiei ? Snt oare toate aceste
obiecte zburtoare neidentificate astfel de maini sosite din
imensitatea spaiului? Desigur c toate aceste ntrebri frmnt
mai mult sau mai puin tiut, acea lume tiinific ce creeaz
prezentul, privind n viitor.
n acest etap de revoluie tehnologico-tiinific, puterea
de realizare a inteligenei umane a depit mereu ipotezele i
visurile sale cele mai ndrznee ; exist toate motivele de a ne
ncrede n aceast for creatoare, n ipotezele sale realiste, vi
sate cu ochii deschii.

12) Prof. L. S. Schulman (do la"jUniveritatea B loom ington din In

diana SUA) scria n mai 1971 (N ew Scientist and Sciencc Journal" nr. 753)
c n cazul cnd tahionii ar exista realmente, civilizaia terestr va trebui
s-i revizuiasc noiunile de tim p i de istorie ; acest aspect ar rezul
ta din faptul c deplasri cu energii tehionice la viteze mai mari dect cea a
luminii ne-ar permite cltorii n tim pul" trecut, sau n cel viitor n raport
cu tim pul care l concepem astzi cu toii-

cap. VI

ATERIZRI. IMERSIUNI
I E C H I P A J E

O m enirea nu i-ar reciliga ncrederea i dragostea

de via dect dup ce ar exclude ipoteza c m icii oam eni
v erz i ar f i antropofagi, sau c ar f i anim ai dc o mare
sete de exploatare sau dom inaie a planetei noastre .

M ircea Maliii
(E x tra s din

cartea

C ronica

anului

2 000

cap.

V III).

P l a n u r i de p e r s p e c t i v ?

DU P CUM RELATA F R . EDW ARDS n una din crile

sale (10), n vara anului 1050, la Pentagon a avut loc o conferin
de pres asupra modului n care se vor desfura n viitor expe
diiile cosmice interplanetare. Dei la acea dat rachetele care se
experimentau nu depeau o raz de aciune de 200 km., se prea
c vizionarii armatei americane se preocupau de perspective foarte
ndeprtate. Insistnd n mod foarte amnunit asupra condiiilor
de efectuarea studiilor i vizitrii altor corpuri astrale ce ar putea
fi locuite de fiine evoluate, cei trei ofieri specialiti expuneau
urmtorul program n 7 etape al cltoriilor spre o planet cer
cetat :

Faza ntia : un studiu preliminar efectuat cu prude

de la distan,,pentru a stabili eventuala existen a vieii organi
zate.

- 105 -

Faza a doua: supravegherea de la mic distan a planetei

vizitate cu ajutorul sondelor, care odat cu elementele tiinifice
ar urma s transmit felul ct i importana centrelor populate.
Faza a treia : trimiterea de nave rapide, cu echipaje care
s observe ce fel de vehicule snt utilizate de locuitorii planetei
cercetate, pentru a le compara cu cele terestre.
Faza a patra : apropierea navelor cu echipaje de zonele
locuite, pentru a constata dac populaia este ostil i cum se
manifest n acest sens. Totodat, se vor determina amplasamentele
staiilor de radar i ale centrelor militare, dac acestea ar exista
pe planeta studiat.
Faza a cincea : aterizri de scurt durat n locuri izolate
pentru procurarea unor specimene de plante, animale i dac e
posibil, a unor fiine inteligente din populaiile respective.
Faza a asea : zboruri ale navelor cu echipaj la joas al
titudine, pentru ca navele s fie vzute de locuitori, dar astfel
net s nu fie atinse de armele acestora. Prin apariiile respective
s-ar demonstra existena civilizaiei noastre, ct i lipsa inteniilor
ostile.
Faza a aptea : ajungndu-se la concluzia c stabilirea de
legturi ntre specia uman terestr i cea local nu ar prezenta
pericole reciproce, ar urma contactele directe. Efectuarea lor ar
trebui s fie pregtit ns n mod foarte atent, cci n caz contrar
s-ar putea ajunge la adevrate dezastre.
Analiznd ntregul plan propus de specialitii respectivi,
Fr. Edwards se sesizase nc de pe atunci de aspectele psihologice
urmrite de autorii si. In fond, de ce ar fi fost necesar o informare
public detaliat de acest fel, n anul 1950, att timp ct nu exis
tau rachete spaiale sau mcar intercontinentale i nici nu se
ntrevedeau astfel de cltorii spre planete locuite, n deceniile
urmtoare? (primul satelit a fost lansat de URSS n octombrie
1957, iar prima cltorie cu echipaj spre Lun a urmat dup aproape
20 de ani la ntocmirea planului respectiv). In schimb, lui Fr.
Edwards i aprur cele 7 faze tocmai ca un gen de avertisment, ca
re trebuia difuzat n public ntr-o manier voalat ; el considera c
n felul acesta ar fi fost conceput de autoriti evidenta prezen
extraterestr, materializat prin repetatele apariii ale straniilor
OZN. Prezentarea planului respectiv nu ar fi fost astfel dect o
pregtire psihologic a propriei populaii terestre, asupra unor
vizite ciudate pe care le primea de fapt nsi planeta noastr.

- 106 Dar, indiferent care ar fi fost inteniile organizatorilor con

ferinei de pres din 1950, trebuie s recunoatem c planul n
cauz este suficient de logic ; la urma urmei, oricare civilizaie
ce s-ar deplasa n spaiu i-ar fixa n mod normal planuri tiini
fice similare. Problema contactelor ntre civilizaii cu nivele de
evoluie diferite nu este ns deloc simpl ; ncepnd de la viruii
necunoscui care i i-ar putea transmite reciproc cu efecte dezas
truoase i sfrind cu ocul psihologic inerent, exist o ntreag
serie de aspecte ce trebuie rezolvate ntr-adevr n mod treptat,
funcie de nivelul intelectual al grupelor de populaii.

Aterizri stranii
Problema fazei n care ar putea fi situat planeta noastr
n cazul repetatelor vizite ale O ZN extraterestre poate comporta
desigur multe discuii. n fond, nimeni nu poate afirma c alte
civilizaii ce ar trimite echipe de cercettori n sistemul nostru
solar s-ar limita numai la acest plan elaborat n mod separat de
SUA. n schimb, n cursul actualului secol, au fost sesizate mereu
o serie de aterizri ale unor nave aeriene necunoscute, dotate cu
o tehnic de zbor total neobinuit. Ca un aspect general, s-a
remarcat faptul c acestea nu au fost vzute staionnd dect
n intervale scurte de timp, dup care s-au ndeprtat mereu
cu viteze considerate ca fantastice". Numrul de cazuri sesizate
fiind att de mare, l-a deminat pe matematicianul american dr.
J. Valle (specialist la observatorul Mac Donald) s ntocmeasc
un catalog-studiu al evenimentelor de acest gen ; cele peste 900
de cazuri care s-ar fi petrecut n ultimul secol, adunate din arhive
oficiale i din literatura de specialitate, au constituit un intere
sant ciclu de articole publicate de revista francez Lumieres
dans la N u it" (ncepnd cu nr. 99/1969). Se pare ns c numrul
aterizrilor semnalate ar fi de fapt cu mult mai mare.
Dar dac n deceniile trecute aterizrile OZN constituiau
n primul rnd ntmplri captivante ce se soldau doar cu anchete
restrnse, n ultimii ani analizarea acestora a schimbat mult fac
tura. Astfel de exemplu, n cazul de la Quarouble (Frana) din 10.09.
1954, specialitii couvocai au constatat numai calcinarea pietrelor
din terasamentul cii ferate i au apreciat la 30 tone greutatea
evidentului OZN ce aterizase ; n schimb, s-a scris mult mai mult

- 107 -

despre ntlnirea lui Marius Dewilde cu ciudaii membri ai echi

pajului, fapt ce avea desigur o latur aparent mai atrgtoare.
n mare msur, lipsa unor concluzii categorice s-a mai
datorat fie ndeprtrii locurilor de aterizare fa de centrele
locuite, fie semnalrii cu ntrziere a observaiilor respective,
fie atitudinii normale de nencredere manifestate fa de sesi
zrile api'oape de necrezut prezentate de martori. Iat n acest
sens unele spicuiri, dintre cele mai recente ntmplri, care eviden
iaz dificultile reale ce afecteaz posibilitile de organizare
a unor anchete eficace :
La Miramar, localitate situat la 450 km de Buenos Aires,
nu tnr ofer a observat, la 50 cm de la sol, un obiect voluminos
care dirija un fascicol de lumin spre pmnt, ce-i servea parc
drept sprijin. n momentul n care tnrul s-a apropiat de obiec
tul neidentificat, acesta a disprut cu mare vitez. Poliia a
constatat c n locul n care a fost vzut farfuria zburtoare",
pmntul era ars . (Scnteia din 23 iunie 1968).
Iat i relatarea succint prezentat n pres, despre
cazul citat anterior, al afeciunilor prin iradiere suferite de o in
firmier argentinian : O infermier a spitalului din Mendoza,
Adela Caslaveri, ar fi observat ntr-o sear de la ferastra insti
tuiei, evoluia unei farfurii zburtoare de form circular. Dup
ce a aterizat, aceasta a nceput s emit scntei i infirmiera,
ars la fa, a paralizat timp de cteva clipe, n timp ce farfuria
decolnd, a disprut n aer.
n urma cercetrilor s-a descoperit o pat cenuie, cu un
diamentru de 50 cm. S-a constat c urma rmas ei'a radioactiv.
Serviciile de informaie ale aviaiei i comisiei de energie
atomic ancheteaz aceast apariie, care dup cum se exprim
agenia France Presse , se pare c ,,a lsat urme indiscutabile
ale trecerii ei . (Scnteia din 18 august 1968).
Dar iat o semnalare similar i la cealalt extremitate
a continentului american, n Candida : Fermierul Leo Paul
Chaput, soia i cei opt copii pe care i au, au declarat c pe propietatea lor, aflat la 160 km nord de Ottawa, au aterizat n ite...
farfurii zburtoare. Straniile maini au aprut de cteva ori la
rnd i s-au instalat pe iarb. Paul Chaput a artat reporterilor
venii la faa locului trei zone circulare n care iarba era prjolit. Aceste zone aveau diametrul de opt metri i adncimea de
0,3 metri i artau ca i cum n locul respectiv s-ar fi aflat un
obiect cu mai multe picioare (presa din 24 mai 1969).

- 108 -

Ziarul Brazii Herald din 17 iulie 1968 relata c la data

de 1 iulie o serie de martori au urmrit aterizarea unui OZN la
o distan de cteva sute de metri de spitalul din Botucatu (statul
Sao Paulo). Ancheta restrns, efectuat de organe locale, nu a
dus ns dect la gsirea unor urme adnci dispuse ntr-un tringhi
cu laturile de 7 metri.
n Noua Zeeland, n anul 1969 au fost semnalate mai mul
te aterizri. Publicaia National Enquirer din 23. 11. 1969 in
forma printre altele: ...H e n r y Angelini a descoperit un cerc
de iarb uscat avnd un diametru de 40 picioare (12 metri), pe
terenul fermei sale din Pahiatua-Insula de Nord. El a declarat
c ncercrile sale dc a semna o nou iarb n cercul uscat s-au
demonstrat a fi total infructuoase.
Un cerc de plante moarte a fost descoperit i ntr-o regiune
agricol la Blinheim-Insula de Sud , de ctre I). Harris din Pieton,
iar un altul a fost menionat de radiodifuziune, n Insula de Nord . ..
Zonele decolorate formau cercuri perfecte i se puteau gsi acolo
adncituri imprimate n sol, delimitnd o structur triunghiular.
Animalele fermelor nu acceptau s se apropie de nici unul din
locurile ce au fost afectate de aceste fenomene stranii".
Relund un articol al dr. A. Hynek din aprilie 1970 pu
blicat de The Christian Science Monitor*4, revista parizian
Phenomenes Spatiaux nr. 25/1970 prezenta totodat i o foto
grafie interesant a unor urme similare de aterizare. Astfel, pe
cmpul cultivat cu soia aparinnd lui M. Barr (situat la 12 km
de oraul Garison-Jowa), vegetaia a fost gsit ars pe o supra
fa perfect circular, avnd un diametru de 12 metri.
Publicnd o serie de detalii suplimentare n legtur
cu relatarea ziarului The Courier din 18.07.1970 din Middletown
(New Jersey), revista londonez Flying Saucer Review (voi.
17 nr. 3/1971) prezenta urmtorul (5)7) caz petrecut la Port Manmouth (la 10 mile de New York).
n zorii zilei de 4 iulie 1970, a fost observat timp dc 15
minute zborul la joas alt itudine a unui spectacular obiect luminos.
Cteva ore mai trziu, n crngul din apropierea locuinei martorilor,
au fost gsite dou locuri circulare n care iarba nalt fusese
presat puternic ; unul din cercuri (fig. 27), avea diametrul de
cca 6 metri, cellalt fiind mai mic. n interiorul acestora se aflau
cte trei urme aezate ntr-un triunghi perfect. De la contururile
circulare au fost gsite i alte urme, care duceau la un canal de
irigaie din apropiere; acestea artau ca i cum s-ar fi trtnite

- 109 obiecte rotunde i grele. Ca i n celelalte cazuri citate, ancheta

nu a mai fost continuat ns corespunztor.
Sesizate totui de seriozitatea unui mare numr de eveni
mente asemntoare, autoritile, ct i o serie de cercettori
din diferite ri, au trecut la analizarea cu adevrat tiinific
a unor ntmplri de acest gen. Iat de exemplu cteva anchete
devenite publice, care au intrat n literatura de specialitate ca
atare.

n mult discutatul caz al aterizrii de la Socc-oro, din

24.04.1961 (9), specialitii au ncercat s determine tipul moto
rului ciudatului OZN ovoid, prin metode foarte exacte. Prezentnd
concluziile acestora, dr. .1. Val le scria (34) : El nu era propulsat
prin fuzee. Analizele speclroscopice ale fragmentelor de carton
care s-au aprins la plecarea aparatului artau c nici o particul
strin nu intrase n contact cu ele : era deci vorba de radiaie
i nu de eapare de gaze i de flcri .
ntr-un alt caz, anchetat de oameni de tiin de la
universitatea din Auckland Noua Zeeland, concluziile erau
foarte asemntoare. Grupul de cercettori condus de A. J. Brunt
analiznd cercul de iarb i mrcini decolorat i radioactiv*',
descoperit n septembrie 1969 la Ngatea (Insula de Nord), stabilea
c nu s-a gsit nici o prob a vreunei reacii chimice11. Dup
msurtorile ce le efectuase cu un contor Geiger, specialistul
.J. S. Menzies preciza : Un anumit gen de radiaii arsese esuturile j
plantelor de la interior spre exterior . . . Nu cunosc nici o surs
terestr de energie care ar fi putut produce un astfel de efect.
Un meteorit sau un fulger nu le-ar fi putut provoca. Un obiect
exterior se pare c ar fi aterizat n acest loc, i ar fi emis ateriznd
sau decolnd , radiaia ce a distrus viaa plantelor". (Phenomenes
Spatiaux nr. 23/1970).
Prezentnd detaliat aterizarea petrecut n noaptea
de 16.09.1965 n apropiere de Pretoria (Africa de Sud), ziarul
.Die Vaterland meniona (9) c la faa locului fuseser adui
specialiti competeni. Comandantul garnizoanei lt. colonelul
J. B. Brits avea s declare : Acest eveniment este considerat ca
fiind foarte secret i de o importan deosebit. O anchet ampl
este n curs la nivel nalt .
Analiznd
aterizarea produs
(45) la Pirassunga
Brazilia n ziua de 6 noiembrie 1968, Rene Fouere (secretarul
general al grupului francez de studii G E P A Paris) cita ziarul
.Journal do Brasil** din 13.02.1969, care scria : Armata aerului

- 110 -

(FAB) este n curs de a ancheta n secret apariia farfuriei zbur

toare de la Vila Pinheiros, fenomen atestat de aproape 100 de
persoane . . . FAB a fotografiat urmele lsate pe sol de ctre
OZN . i de aceast dat, urmele constau dintr-un cerc cu vegetaia
distrus, pe un diametru de 6 m etri; n interior, erau de asemenea
.3 urme simetrice, produse de un sistem de susinere prin supori.
Exist ns i cazuri n care au fost ntreprinse anchete
la nivel tiinific ridicat, de ctre unii cercettori neoficiali, atrai
de dorina unor clarificri corespunztoare. Un astfel de caz
a fost prezentat de S.O. Fredrickson (secretarul grupului suedez
de studii asupra OZNGICOFF), care a analizat n mod detaliat
aterizarea (49) de lng lacul Anten (Suedia). Astfel conform
celor constatate, numeroi martori care circulau n noaptea de 29 au
gust 1970 n zon, au observat n mod separat, din diferite direcii,
ciudatul zbor al unei sfere intens luminoase, de culoare roie ;
aceasta a fost vzut cobornd deasupra localitii Enebacken.
A doua zi dimineaa, au fost descoperite nite urme neobinuite
n grdina btrnului R. Johansson. Urmele erau aezate n tri
unghi i erau provocate prin presiunea puternic a solului (fig. 2!! );
diametrul lor era de cca 40 cm., iar adncimea, de cca 4 cm. Dup
ce a discutat cu diferite grupe de martoridin sudul i nordul
localitii Enebacken, anchetatorul a luat spre analiz o serie de
probe de pmnt din interiorul triunghiului, ct i din apropiere ;
acestea au fost predate la Institutul Tehnologic Chalmers (institut
specializat n cercetri de chimie nuclear). Supuse la un analizor
de radiaii gama i comparate cu o prob de pmnt de referin,
s-a constatat c probele luate dintre urmele presate n livada
din Enebacken prezentau o anumit radioactivitate, corespunz
toare unui nivel energetic de 660 keV (fig. 29). Specialitii
respectivi indicau c aceasta ar putea proveni, teoretic ,de la un
izotop al elementului Bariu 137, care se creeaz atunci cnd izoto
pul radioactiv al Cerium 137 ar emite radiaii beta. Izotopul
('e 137 nu se formeaz ns dect n procese nucleare provocate.
De unde ar fi putut oare s apar aceste produse radioactive
n grdina btrnului Johansson din Enebacken ? Cu ocazia
analizelor respective, unul din cercettorii institutului a fcut
o curioas rem arc: radiaia gama a probelor de pmnt
ar fi putut proveni eventual i de la o alt substan radioactiv,
necunoscut ns tiinei actuale . . .
Un alt eveniment n care iniiativa unor cercettori particu
lari s-a situat pe aceeai linie a apelrii la mijloacele tiinei

- 111 -

moderne, este ftel petrecut la Saapunki (Kuusamo). Prezentat de c

tre cel mai mare cotidian din Finlanda (Helsingen Sanomat din
<5,8 i 9 ianuarie 1971 )i apoi n trei numere ale revistei engleze
F SR , cazul a fost anchetat n mod deosebit de inginerul Aliti
Karavieri. Conform celor relatate de investigatori, n dimineaa
zilei de 3 ianuarie 1971 numeroi martori au putut vedea deasupra
lacului Saapunki o sfer strlucitoare, care zbura la cca 8 m deasu
pra apei ngheate. n ciuda furtunii de zpad, lumina intens
ce o rspndea a fost observat pe o raz de 1,5 km. Deplasndu-se
total silenios, obiectul necunoscut a aterizat la un moment dat
la o distan de 17 m de casa lui Mauno Talala ; n acel moment,
lumina puternic ce era emis de suprafaa obiectului, i care
ptrundea prin ferestre, era cu mult mai intens dect cea a lmpi
lor din cas. Totul a durat cam 1 minut, dup care nava zburtoare
a disprut la fel de tcut dup cum venise. Cteva ore mai trziu,
un membru al familiei a remarcat c n locul unde aterizase straniul
obiect luminos se formase o pat de ghea de culoare verde.
Inginerul Karavieri, care a venit la faa locului dup cteva zile,
a lua cu sine o serie de probe din gheaa colorat, ct i din solul
de dedesubt; toate acestea au fost predate pentru a fi analizate
la mai multe laboratoare (la Universitatea Oulu, la laboratoarele
companiei de nitrogen Typpi Oy , ct i la un laborator din Suedia).
Cercetrile efectuate cu o aparatur modern (spectrometru de
absorbie atomic i spectografe n spectrul razelor X ) au eviden
iat pe de o parte lipsa unor efecte radioactive, iar pe de alt
parte prezena unor urme metalice de titan care nu mai aprea
n probele de pmnt luate dedesubtul gheii. Culoarea gheii
modifiendu-se ulterior nspre albastru-gri, a determinat i o
analiz a indicelui pH ; acest fapt a confirmat c gheaa de pe
locul aterizrii avea o compoziie deosebit, n care atomii de
baz erau cei de titan.
Tragerea unor concluzii din toate aceste cazuri prezentate
este desigur dificil, datorit marii varieti de detalii constatate.
Utilitatea unor analize corespunztoare este ns evident : anali
zarea tiinific a evenimentelor de acest fel ar putea duce
treptat la aflarea sistemului de propulsie i a tehnicii de aterizare
i respectiv decolare a admirabilelor nave, nc att de necunoscute.
tiina i tehnica terestr nu ar avea dect de ctigat. Totui,
din relatrile prezentate, s-ar putea desprinde cteva aspecte
cu caracter general i anume :

- 112 -

faptul c nu n toate cazurile de aterizare a fost ars

pmntul (fig. 26) i vegetaia, prin efecte de eapare, denot
0 anumit difereniere funcional. Aceasta poate rezulta fie din
existena unor tipuri constructive diferite (evideniat dc altfel
n mod special prin observarea i fotografierea unei mari diversiti
de modele), fie din decolarea n unele cazuri numai prin antigravitaie.
existena unei multitudini de tipuri constructive (fig.
24 i fig. 25) pare a fi accentuat i prin alte aspecte. Unul dintre
acestea este de exemplu faptul c numai n unele locuri de aterizri
solul ars era radioactiv, n timp ce n alte pri nu era semnalat
acest element. De altfel, marea diversitate constructiv este
evideniat pn i de sistemele de susinere pe teren ; astfel,
n anumite cazuri iarba era gsit presat puternic la pmnt,
n timp ce n multe situaii se observau numai urmele suporilor.
In ceea ce privete urmele propriu-zise ale acestora dei n
general formau un contur triunghiular distanele dintre ele i
formele adnciturilor au fost mereu diferite.
lipsa oricror substane reziduale ale combustibililor
folosii (la nivelul moleculelor sau chiar al atomilor) ce ar fi trebuit
s rmn totui pe teren, duce la concluzia utilizrii unor ageni
propulsori descompui n particule subatomice. Oare ar putea
fi vorba numai de simple radiaii (astfel cum se exprimau unii
autori) ? La nivelul cunotinelor actuale,se pare c acestui fapt
1 se pot asocia efectele motorului cu plasm de tip ionic aflat
n curs de experimentare1). Prezena pe sol a unei radioactiviti,
n anumite cazuri, ar putea sugera producerea prealabil a plasmei
prin surse radioactive existente la bord, sau nsi folosirea unor
motoare propulsive de tip nuclear.
Dar poate c din aspectele generale acceptate pn n
prezent, cea mai neateptat concluzie este cea tras n mod
cu totul surprinztor de ctre jandarmeria francez, fapt ce a
sesizat att opinia public informat, ct n special publicul nein
format. Iat ns despre ce este vorba.
J) M otorul ionic experim entat n diferite ri (vezi cap. II i cap. V )
a oferit cei mai ridicai parametri funcionali n varianta folosirii plasm ei
propulsive din vapori de mercur. Apare ns extrem de interesant faptu l
c n textul antic al epopeei sanscrite Samarangana Sutradhara" se descriau
cu mii de ani n urm, anumite maini zburtoare ce cptau viteze ex traordi
nare prin viforul purttor" ; acest v ifo r ar fi fost generat de puterea"
argintului viu, care era folosit drept com bustibil (17).

- 113 -

O serie de aterizri evidente ale unor OZN care s-au produs

n anii anteriori n Frana (Valensole 1 iulie 1965, Evilliers
22 mai 1967, Marliens iulie 1967, Malataverne 14 martie
1969) ct i cele produse n alte ri, au determinat recunoaterea
n mod deschis a necesitii studierii cu toat seriozitatea a eveni
mentelor de acest gen. Astfel, n buletinul jandarmeriei franceze
(La Revue d Etudes et d Informations de la Gendarmerie Nationale nr. 87/1971) au fost publicate n mod deschis o serie de
instruciuni2) conform crora ntregul personal trebuie s efectueze
i s participe la anchete, atunci cnd se semnaleaz apariii i
aterizri de OZN. n baza celor scrise de cpitanul Kervendal,
jandarmul francez trebuie s stabileasc n mod precis elementele
caracteristice ale aterizrilor OZN i anume :
poziia, vremea i intervalul de timp n care s-a produs
incidentul.
el trebuie s observe bine nava cosmic, pentru a putea
da indicaii exacte asupra mrimii, culorii schimbtorilor de
culoare aprute, dac obiectul zburtor sttea pe supori sau pe
tren de aterizare.
s fie atent la felul zgomotului produs, ct i la intensita
tea acestuia.
s constate eventuale efecte fiziologice ulterioare asupra
martorilor (indispoziii, insomnii, temperatur etc.).
pentru cazul cnd la bord sau n apropierea obiectului
zburtor se vd fiine , jandarmul trebuie s le observe mrimea
corpului, aspectul capului, minile, picioarele, frizura i mbrc
mintea lor.
dac este posibil, jandarmul trebuie s obin msurarea
radioactivitii locului de aterizare, s ia probe de pmnt, s
observe comportarea insectelor din teren i eventual a animalelor.

locul de aterizare va trebui s fie filmat apoi n infraro

de la o nlime de 10 m ; indicaia pentru astfel de situaii
era foarte sugestiv : cerei pentru aceasta un helicopter14.
Multitudinea de aspecte i probleme legate de aterizrile
OZN evideniaz n mod concludent interesarea diferitelor ramuri

2)
Cotidianul parizian L A u rore din 27.04.1971 com enta instru
unile respective sub titlul : Jandarmeria Naional declar deschis sezonul
de vntoare a farfuriilor11. O serie de publicaii din diferite ri au reluat
ulterior iniiativa francez, apreciat ca cel mai interesant evenim ent al
anului (de ex. : Stern" nr. 21/mai 1971 din R F G , F S R " nr. 5/1971 din Anglia,
Police R eview " dec. 1971 din Anglia).

- 114 tiinifice i tehnice n studiul complex al cazurilor de acest fel ;

eficiena studiilor respective va depinde ns n mare msur de
folosirea unor aparate perfecionate, puse actualmente la dis
poziie de ctre tiina modern.

A n t i m a t e r i a i z b o r u l s p r e s t e l e
Din succinta seleciune a cazurilor de aterizri, s-a putut
constata c de fapt nu numai autoritile s-au interesat de cazurile
respective, ci i o serie ntreag de cercettori tiinifici. Obiectul
anchetelor i analizelor complexe desigur c nu era doar stabilirea
factic a unor ntmplri neobinuite ; ele vizau ceva mai mult :
aflarea nsi a tipurilor de motoare propuloare existente la bordul
OZN, ct i a combustibililor folosii. Aceste aspecte, ce au constituit
mereu mari ntrebri pentru specilitii din ntreaga lume informa
i n problema OZN, au permis formularea pe parcurs a unui
ntreg ir de ipoteze bazate pe cele mai avansate cunotine ale
fiecrei etape n parte. Astfel, dac n anii trecui se bnuia c
obiectele zburtoare necunoscute ar fi deservite de motoare ato
mice, ulterior s-a emis prezumia motoarelor cu plasm n
special a celor de tip ionic. Cele mai recente descoperiri ale fizicii
fundamentale au fcut posibil ns o ipotez mult mai atrg
toare, deocamdat numai sub aspect teoretic : folosirea antima
teriei*s drept combustibil pentru cltoriile intragalactice!
Dei tiina terestr se afl abia la nceputul cunoaterii
acestei noi forme a materiei universale, totui savanii au neles
de pe acum marele rol ce-1 va juca n dezvoltarea civilizaiei umane
i respectiv n epopeea cercetrii de ctre pmnteni a lumii astrale
intragalactice. Astfel, academicianul sovietic Hersh Budker (di
rectorul Institutului de fizic a energiilor nalte din Academgorod)
afirma relativ recent c a sosit timpul ca oamenii de tiin s
ia foarte serios n considerare utilizarea antimateriei n tehnica
general, aceasta prezentndu-se ca cel mai eficient combustibil.
Dar chiar mai mult, savantul sovietic preciza c de pe acum exist
creat fundamentul tiinific care ar oferi soluionarea zborurilor
spre stele, prin energia uria ce se poate obine la combustia11
antimateriei .O astfel de exprimare cu privire la tehnica viitorului
ar putea fi doar o alegorie tiinifico-fantastic, sau e ntr-adevr
o balizare a unei noi pori deschide spre marele progres al umani-

- 115 -

taii? Dar de fapt, de unde a aprut i cine este aceast

antimaterie ?
Studiind posibilitile teoretice de a stabili o legtur ntre
fizica micrii n spaiile atomicelansat de Max Planck prin
teoria cuantelor de energie i fizica vitezelor apropiate de cea
a luminiilansat de Einstein prin teoria relativitiifizieianxd
englez Paul Dirac se gsi la un moment dat n faa unei dileme
matematice : ecuaia energiei oferea soluii i n cazul cnd masa
(materia) era introdus n relaia respectiv, cu semnul minus.
Dar sul) aspect fizic, acest fapt ar presupune c ar exista i mas
negativ. Ar putea s existe oare o m aterie... negativ ? Ipoteza
aprea absurd ns treptat, P. Dirac ajunse s enune un prin
cipiu cu totul original, care uimete i astzi pe oamenii de tiin :
ntregul spaiu nu ar fi un vid, ci ar fi umplut cu electroni avnd
0 ncrcare electric negativ ct i mas negativ. n acest ocean
de particule negative, materia pozitiv obinuit aa cum o ve
dem i o constatm cu mijloacele noastre tehnicear fi consti
tuit din aceleai particule ale ntregului spaiu, aflate ns la
nivele energetice superioare. Aceast ipotez att de neobinuit
modului comun de a gndi, nu a putut fi verificat nici pn
astzi de tiina modern, dei au trecut peste patru decenii de la
emiterea ei ; ea nu a fost aceptat de tiin, ns nici nu a putut
1i respins3) . Dar tnrul savant englez i extinse i mai mult ipote
zele sale fundamentale ; astfel, n cazul cnd o particul de materie
negativ ar lipsi de la locul ei, el considera c absena ar fi obser
vat de fapt sub forma prezenei unei particule pozitive. Ajuns
la acest punct, Dirac trecu la o enunare i mai hazardat pentru
timpul lu i: n natur, ar putea s existe chiar numai n cadrul
materiei pozitive, diferite particule elementare ntru totul ase
menea, dar care s fie ncrcate electric n mod diferit. Articolul
ce l-a publicat n anul 1930 pe aceast tem, strni o puternic
reacie i ironia savanilor vremii. Dar spre mirarea acestora,
n 1932 fizicianul C. Anderson avea s descopere n razele cosmice
primii electroni care nu mai erau ncrcai negativ, ci aveau sar-

3)
Dr. Banesh H offm an (dc la Gravity Research Foundation), c
a conlucrat cu Einstein la studiul ecuaiilor gravitaiei i care a fost premiat
pentru un studiu asupra masei negative", scria n 1964 : Num ai un im prudent
poate afirma categoric c exist mas negativ. Totui, e aproape la fel de
imprudent s se afirm e, de asemeni ntr-un m od categoric, c aceasta nu
exist11. (70).

- 116 -

cilii electrice pozitive. Deci P. Dirac avusese dreptate n previ

ziunile sale! Aceast nou particul fu denumit ,.pozitron ,
fiind de fapt prima antiparticul descoperit de tiina modern.
Dup punerea n funciune a marilor acceleratoare de par
ticule, echipa profesorului E. Segre (de la Universitatea Cal iforniaBerkeley) avea s anune n anul 1955 semnalarea primilor antiprotoni produi n mod artificial. Apoi, rnd pe rnd, a fost
.obinut ntreaga serie de antiparticule corespunztoare par
ticulelor elementare cunoscute, care se deosebeau ntre ele doar
prin ncrcarea electric diferit. Anul 1965 avea s aduc ns
un eveniment remarcabil : prof. L. Ledarman anuna de la Brookhaven producerea n accelerator a primelor nuclee atomice de
antimaterie (nuclee de anti-hidrogen greu). La rndul su. prof.
Iuri Prokokin comunica n 1970 c la uriaul accelerator de la
Serpuhovo (URSS) fuseser obinute nu numai nuclee de antideuteriu, ci i de antiheliu-3. i astfel, putem spune c trim n
plin debut al unei noi epopei a creaiei umane, aceea a producerii
pc cale artificial a antimateriei41. Din ccle tiute pn acum,
aceasta ne va apare ca o materie similar cel-ei din jurul nostru,
deosebindu-se ns prin ncrcarca electric a particulelor atomice
respective (de fapt, prefixul anti44 apare cu totul impropriu,
crend antimateriei41 o aureol oarecum fantastic, nejustificat
cu nimic).
O proprietate de baz a antimateriei atrage totui atenia
n mod deosebit : la ntlnirea dintre o particul oarecare i an
tiparticula sa, se produce o anihilare44 ce degaj o energie foarte
mare. Astfel, de exemplu, la anihilarea unui electron cu un pozitron, energia radiat va apare sub forma a dou cuante foarte
active din spectrul razelor gama ; n cazul anihilrii unor particule
mai grele, acestea se vor descompune printr-un proces nuclear
specific ntr-o serie de particule i antiparticule mai uoare, pentru
ca n final s rezulte o radiaie gama intens. ntlnindu-se de exem
plu un proton cu un antiproton, acetia se vor transforma n mezoni i antimezoni, care se dezintegreaz n continuare formnd
neutri ni i radiaii gama; neutrino iantineutrino su dispar apoi,
pentru a lsa n urma lor un pozitron i un electron ce se anihi
leaz printr-un nou flux de radiaie gama.
Ajuni la acest nivel al cunoaterii comportamentului noii
forme sub care poate s apar materia, se contureaz dintr-o dat
o interesant asociere ntre fenomenele fizice descoperite de tiina
; modern i unele aspecte funcionale nenelese nc din teh

- 117 nica de propulsie a OZN. Oare radioactivitatea din spectrul ra

diaiei gama, descoperit de specialitii suedezi n probele de
pmnt de la Enebacken, nu a fost produs cumva printr-un
astfel de proces nuclear de anihilare? Este bine tiut faptul c la
o serie ntreag de cazuri, cum ar fi i cel citat de la Ngatea (Noua
Zeeland), solul unde aterizaser diferite O ZN fusese gsit ra
dioactiv ; aici s fie secretul farfuriilor radioactive11?
ntr-un articol foarte documentat al secretarului GEPA

(Paris), intitulat Soucoupes radioactives (publicat n revista

Phenomenes Spatiaux11 nr. 19/1969), era prezentat i un alt
eveniment neobinuit ce avusese loc n insula Reunion (Oceanul
Indian) la data de 31 iulie 1968. Fcnd sinteza mai multor arti
cole aprute n diferite cotidiene franceze, Rene Fouere arta
urmtoarele detalii reinute din relatrile lui Luce Fontaine
martorul principal : . . . dintr-o dat el zri ntr-o mic poian
un fel de obiect ovoid sau de cabin oval, a crei extremiti
erau de un albastru nchis. Stnd la 4 sau 5 metri deasupra solu
lui, obiectul, care se afla la circa 25 metri de martor, avea un diametru dc 4-5 metri i o nlime n jur de 2,5metri. . . Jenat dc
puternica lumin emis de nav, martorul a putut s disting
totui n partea central un ecran de culoare albastr. .. La un
moment dat, s-a produs ca o fulgerare la fel de violent ca i
a arcului electric a unui aparat de sudur11. Totul devenise alb
n jurul lui. Luce Fontaine resimi o cldur puternic i un fel
de su flu ... Zece zile mai trziu, cpitanul Legros eful serviciu
lui de Protecie Civil, narmat cu aparatele de detectare ale
aeroportului din Gillot, veni i le purt pe acestea deasupra
terenului respectiv ; el avu surpriza de a nregistra pe o raz de
5 metri n jurul punctului survolat de obiect o anumit radioac
tivitate. Pe tufele de iarb, pe pietricele, noi am detectat pn
la 60 miliard. Pe de alt parte, plria i pantalonii lui Luce Fon
taine erau de asemenea purttoare de radioactivitate. Acolo era
vorba de observaii concrete, asupra crora nu poate fi nici o
ndoial11.
Mai exist ns i alte aspecte care par a veni n sprijinul
unei ipoteze n care propulsia netiutelor nave s-ar baza ntr-o
anumit msur i pe consumul unor cantiti infime de antimaterie. Astfel, lipsa total a unor substane strine, constatat
n multiple cazuri de analizare a diferitelor probe luate din teren
de genul celor de la Soccoro (SUA) sau Ngatea , nu par a indica
un combustibil11 de acest fel? nsui jetul luminos redus obser

- 118 vat la Soceoro i respectiv lipsa lui n marea majoritate a obser

v a i i l o r asupra OZN aflate n zbor, nu pare a se asocia n mod
normal unui motor a crui energie propulsiv se degaj sub form
de radiaii invizibile? Ar putea exista oare substane sau mijloace
moderatoare4 de genul celor utilizate n reactoarele atomice,
care s frneze reaciile de anihilare ntr-att net s fie reglate dup
dorin? Ar putea fi realizate oare motoare reactive care, folosind
imensa energie ce se produce n procesul de anihilare a materiei
n contact cu antimateria, s poat fi adaptate la nave de zbor?
U n ftipt a devenit cert : savanii au sesizat nc de pe acum
marea importan a noilor procese nucleare legate de existena
antimateriei, care pot oferi ntr-adevr energii uriae la cantiti
extrem de reduse de combustibili . n mod teoretic, astzi se
tie c n cadrul reaciilor respective, la cantiti egale , se pot
obine energii de un miliard de ori mai mari dect a celor mai efi
cieni combustibili chimici utilizai n tehnica rachetelor, sau de
1.000 de ori mai mult dect la reacia termonuclear. Deci nsi
procesele de fuziune termonuclear ce se produc n soare i n
stele apar ca minore din punct de vedere energetic n raport cu
reaciile de anihilare dintre materie i antimaterie. Fa de toate
aceste aspecte, nu este oare ntru totul justificat cerina expri
mat de academicianul H . Budker, ca tiina modern s treac
n mod nemijlocit la obinerea celui mai fantastic combustibil?
In sinea lui, nu freamt oare fiecare om la gndul c s-ar putea
pe aceast cale s se rezolve cltoriile spre alte sisteme solare?
Dei sntem abia la nceput de er cosmic, ajungera omului n
Lun n numai trei decenii de tehnic a rachetelor nu este oare
o garanie suficient pentru ncrederea ce trebuie s o avem n
spiritul creator uman?
ntr-un capitol anterior se constatase c zborul OZN, cu
performanele sale de-a dreptul uluitoare, ar rezulta din mbinarea
antigravitaiei cu efectele propulsive ale unor motoare cu totul
deosebite. Pentru cltoriile intragalactice, aceast asociere nu
vine oare s ofere o soluie ideal pentru navele cosmice? Antigravitaia sau respectiv nsi gravitaia, par a oferi o tehnic
de deplasare spaial la viteze extrem de mari n zonele de atrac
ie gravific a fiecrei planete i respectiv a fiecrui sistem solar ;
n marile spaii oarecum neutre dintre sistemele astrale, motorul
cu antimaterie dedublat de acel laser gravitaional , nu ar
oferi meninerea vitezelor fantastice obinute prin intensele acce
lerri antigravifice iniiale? Poate c astzi, astfel de soluii par o

- 119 -

fantezie ; totui, tehnica ultimelor decenii a demonstrat c n

si cele mai avansate previziuni au fost depite de realizrile
marelui progres contemporan. In acest context, soluia ipotetic
respectiv vine s asocieze trei mari semne de ntrebare actuale,
oferind alternativa unui singur rspuns creativ : prezena OZN,
stpnirea gravitaiei i producerea antimateriei, vor ndruma
omenirea pe calea cunoaterii nemijlocite a ntregii galaxii?

B o t a n i c a i O Z N
Dei n mod aparent s-ar prea c tiinele naturii ar fl
discipline mai puin interesate n studiul misterioaselor nave
zburtoare, specialitii respectivi au fost antrenai totui nc din
anii trecui n cercetri legate de influene funcionale ale OZN.
Astfel, pe de-o parte erau solicitai s rspund asupra modului
intim n care vegetaia era distrus la locurile de aterizare, iar
pe alt parte ei ar fi trebuit s afle din ce cauz au dat mereu
gre ncercrile de refacere a vegetaiei n locurile respective
(de exemplu, la Valensole tufele de lavand arse nu se refcuser
nici dup 3 ani; fotografia prezentat d e l. Hobana (15) este edi
ficatoare).
Dar separt de aceste aspecte, pe parcurs, a aprut o problem
suplimentar sui - generis, aceea a . . . ciupercilor. Iat ce relata
n acest sens presa din 13 noiembrie 1908, n baza unei corespon
dene Agerpres primite din Buenos Aires : Descoperirea unor
ciuperci gigantice n diferite locuri din Argentina a atras din
nou atenia populaiei asupra eventualitii aterizrii unor obiec
te zburtoare neindentificate farfurii zburtoare. Aceste ciuperci au aprut mai nti n provincia Santa Fe, la nord de Buenos
Aires, apoi la sfritul sptmnii trecute la Necoeliea, la 500 km
sud de capitala rii. Ultima a fost reperat de un pilot civil n
apropierea pistei sale de aterizare. Pilotul s-a rentors la locul res
pectiv nsoit de mai muli membri ai comisiei de anchet privind
obiectele neidentificate i de civa militari. Aceste persoane au
constatat c solul era complet calcinat pe un diametru de 6 metri
pe locul unde aterizase un OZN . n interiorul cercului se g
seau 8 ciuperci albe, dintre care cea mai mare avea diametrul
de 81 centimetri i nlimea de 15 centimetri. Cercurile oficiale
i tiinifice nu au dat nc o explicaie acestui fenomen, pe care
unele ziare l atribuie unor radiaii de origine extraterestr".

- 120 -

Dar apariia subit a unor ciuperci ciudate, total neobinuite n

vegetaia terestr actual, nu se limiteaz ns numai la America
de Sud. Cazuri extrem de izolate, stranii prin aspectul singular al
plantelor respective, au fost semnalate i n Europa ; astfel, iat
ce publica Magazin nr 574/1968 : n pdurea Miles Segusino
din Italia a fost culeas recent o ciuperc uria nalt de 1 m
i cntrind 24 kg, care a fost declarat comestibil. Pn n pre
zent, este al doilea caz, recordul precedent aparinnd unei ciu
perci n greutate de 16 kg.
Deosebit de curioase au fost ns cele dou tiri comunicate
aproape simultan, dar provenind din ri i locuri total diferite
situate la peste 3.000 km distan ; caracterul ciudat al acestora
era amplificat i de faptul c relatrile erau fcute n plin iarn,
cnd timpul, poate mai cldu dect n mod obinuit, nu ar fi
permis totui dezvoltarea unor astfel de plante. Prima informare
provenit din Uniunea Sovietic i reluat de presa din 14 ianuarie
1971, meniona: n apropierea satului Polski, inutul Stavropol
din URSS, au fost gsite la civa pai una de alta dou ciuperci
uriae. Una cntrea 10,3 kg, cealalt 8 kg! .
A doua tire, sosit din Frana (publicat de Magazin
nr. 693 din 15 ianuarie 1971), comunica : Marcel Baron din Cholet
(Frana) a gsit ntr-o pdure din apropierea oraului o ciuperc
dc dimensiuni neobinuite : 90 cm. nlime, 300 cm. circumferin
avnd o greutate de 11,8 kg . Desigur c n aceste cazuri intrig
mult i faptul c ciupercile uriae au crescut subit n apropierea
unor localiti, unde, de obicei populaia local descoper sufi
cient de repede orice lucru deosebit.
Cum au aprut oare aceste ciuperci stranii n locuri n care
niciodat nu au mai fost vzute astfel de specimene i n care
nici ulterior nu au mai fost semnalate altele similare? Dac sesi
zarea din Argentina nu ar fi fost legat de observarea n locul
respectiv a aterizrii unui OZN i de gsirea probei materiale
caracteristice (calcinarea pietrelor prin jetul propulsor), desigur c
ar fi fost cu mult mai greu de dat un rspuns. Pentru a evidenia
importana problemei tiinifice care se contureaz, iat una din
performanele tiinei experimentale moderne, publicate n pre
sa din 4) anul 1968 : Institutul Max Planck din Hamburg a reu
it s obin specii uriae de ciuperci comestibile, de mrimea
4) M agazin11 nr. 585/1908.

- 121 unei verze . . . Deci specialitii contemporani au considerat ca

uriae ciupercile mari abia ct o varz, n timp ce n urma O ZN
apar astfel de vegetale avnd diametrul de 81 centimetri, sau nl
imea de 1 metru!
Ar fi poate antrenant totui de a analiza cteva aspecte ale
ciudatelor fenomene botanice", descoperite ca exemplare unicate
n locuri att de diferite. n fond, n cazul argentinian, cum au
putut s apar aceste plante printre pietrele supuse la o tempe
ratur de peste 1000? Dac anterior s-ar fi aflat n mod natural
spori ai speciei respective, la o anumit adncime, ar rezulta c
dezvoltarea lor prodigioas a fost favorizat ntr-adevr de anu
mite radiaii emise de jetul propulsiv al navei necunoscute. Ar
exista deci un anume spectru radiant care ofer" o dezvoltare
rapid i la dimensiuni uriae a plantelor? n caz afirmativ,
fizicienii i biologii ar fi n prezena unei noi mari probleme, cu
urmri extraordinare pentru omenire. Este tiut faptul c actual
mente se fac imense eforturi tiinifice pentru asigurarea cu hran
a populaiei pmntului, a crei nmulire vertiginoas ridic
probleme deosebite din acest punct de vedere ; s fie oare acesta
calea de urmat?
Prin bogatul lor coninut n proteine, ciupercile reprezint
aa zisa carne vegetal" ; snt ele unul din alimentele de baz ale
cosmonauilor extraterestri? Metoda s-ar prea, n acest caz,
a fi extrem de ingenioas : ntr-un spaiu extraordinar de redus,
se transport spori ai unor ciuperci comestibile ; odat ajuns pe
o planet oarecare, echipajul i asigur hrana prin tratarea unor
fire de semine, cu ajutorul radiaiei minune", care accelereaz
procesele biochimice ale dezvoltrii rapide a plantelor respective!
Ipoteza apare desigur de-a dreptul fantezist. Dar. . . . n u ar fi
ea oare totui posibil. . . ? Ciupercile uriae care au fost gsite
doar ea exemplare unice, nu ar prezenta oare o dovad materia
l n acest sens? n fond, nsi natura nconjurtoare ne demon
streaz c exist anumii biostimulatori, care accelereaz ntr-o
manier uimitoare schimburile chimice care se petrec la nivelul
celulelor v i i ; gsirea i utilizarea acestora nu ar revoluiona oare
biologia i respectiv medicina? La urma urmei, cum e posibil
ca o efemerid s se dezvolte complet de diminea pn la amiaz,
n timp ce unui om tnr i trebuie dou decenii pentru a atinge
acelai stadiu de dezvoltare fiziologic? Care este factorul biochi
mic n astfel de cazuri, sau care este biostimulatorul care face
de exemplu ca ciupercile s se dezvolte att de rapid dup ploaie?

- 122 Gsirea unor substane sau a unor radiaii ce ar activa desfu

rarea n timp a proceselor biochimice care se produc continuu la
nivelul celulelor vii a devenit de fapt o necesitate a timpurilor
moderne : ncepnd cu sporirea produciei agricole i sfrind cu
imensa dorin a bolnavilor din spitalele lumii de a li se vindeca
mai repede rnile, peste tot se simte nevoia unor soluii biologice
revoluionare, ce se ntrevd a fi ntru totul posibile.
Revenind ns la problema ciupercilor uriae gsite n mod
att de izolat n diferite ri, s-ar mai putea formula i o alt
ipotez mai simpl asupra originii acestora, dar poate mai cap
tivant ; sporii lor ar fi putut fi adui foarte bine i din alte pla
nete, de ctre nave cosmice care au aterizat din ntmplare printre
astfel de plante specifice locurilor respective. Dei mai fantezist,
si aceast ipotez poate conduce totui la consideraii tiinifice
interesante.
In fond, opinia public a fost sesizat n mod repetat asupra
ciudatelor ..fenomene vegetale'*, ct i asupra legturii lor cu ate
rizarea dc O ZN. n mod firesc, ea are tot dreptul de a solicita
ipoteze i apoi clarificri obicctive, prin cercetri corespunztoare.

Imersiuni
Admirabilele nave zburtoare care evolueaz att de sur
prinztor n atmosfera terestr, ct i n vidul cosmic, par a fi
adaptate la fel de reuit i pentru deplasarea lor sub ap. Obser
varea multipl a intrrii i ieirii lor dintr-o serie de mari ape ale
globului a ridicat mari probleme cercettorilor i a strnit totodat,
curiozitatea public. Iat de exemplu, ce se publica pe aceast
tem n presa din 13 noiembrie 1960, ca urmare a unei coresponden
e Agerpres primite din Argentina : Interesul pe care l suscit
frecventele apariii ale OZN i efectele ciudate pe care le provoac
este sporit n acestc zile de unele zvonuri provenind din Lima.
Potrivit acestora, farfurile zburtoare" ar veni de la o baz si
tuat n adneurile lacului Titieaca. Locuitorii de pe malul acestui
lac afirm c farfuriile zburtoare" pleac de fiecare dat n di
recia lacului iar acolo dispar. Prezena pe malul bolivian al la
cului a unei misiuni tiinifice franceze condus de comandantul
Jaques Cousteau contribuie la ntrirea acestei versiuni. Numeroi
locuitori ai regiunii afirm c francezii caut n fundul lacului
adevrul asupra farfuriilor zburtoare'*.

- 123 Dar un mare numr de observaii ale unor imersiuni de obiect e zburtoare au fost nregistrate i pe litorarul estic al continen
tului sud-american (fig 31), fapt ce l-a determinat pe ozenologul
O .A . Galindez s analizeze problema (vezi cap. IV ) n cadrul unui
material intitulat: Baze submarine n Atlantic? (50).

Evenimente de acest fel au fost semnalate mereu i n alte

pri ale globului; de la unele din acestea au provenit n plus i
o serie de amnunte suficient de interesante, ce ar putea aduce
anumite clarificri mai mult sau mai puin ipotetice. Astfel.
Fr. Edwards prezenta n primul su volum (9) acea observaie
stranie de la Sawbill Bav (Canada), care pare a contura un nou
aspect funcional al OZN. Declaraia martorului principal (o
persoan din conducerea tehnic a minelor din apropiere) e poate
una din cele mai semnnificative relatri de acest gen : Concomi
tent, soia mea i cu mine am auzit un sunet puternic, regulat.
Prea c trgeau ap printr-un furtun i turnau ceva n ap,
printr-un alt furtun". Era vorba deci de absorbirea n interiorul
ciudatei nave plutitoare a unei cantiti de ap din lac prin pom
pare , i respectiv de evacuarea unei substane oarecare ce se de
gradase n cursul funcionrii navei. Acest ultim detaliu rezult
de altfel i mai clar din relatarea acelorai martori, care s-au se
sizat de colorarea apelor lacului dup ridicarea n aer a misteriosului
o b ie ct: n locul unde sttuse, apa era albastru-roiatic, cu re
flexe aurii . Aceast interesant observaie, care a avut loc la
data de 2 iulie 1950, ridic desigur aspecte tehnice deosebit de
importante n cadrul studiului funcionrii navelor zburtoare
neindentificate.
Dac acum dou decenii echipajele OZN mai riscau s fac
astfel de manevre vizibile doar n locuri foarte izolate, se pare c
ulterior au trecut la efectuarea lor numai sub ape. Unul dintre
cazurile mai vechi care ar contura acest aspect este cel petrecut
la 31 octombrie 1958, lng localitatea Jguape (Brazilia); dup
cum relata Fr. Edwards n acelai volum, un grup ntreg de martori
oculari au determinat autoritile s fac ample cercetri in albia
fluviului Peropava, unde czuse un obiect zburtor strluci
tor. Dei cutat cu mijloace moderne timp de dou sptmni,
totui acesta nu a mai fost g sit; prezumia iniial c OZN
respectiv i-a prsit la scurt timp ascunziul su subacvatic
deveni astfel evident.
Un eveniment mult mai semnificativ n acest sens a fost
ns cel petrecut n URSS la nceputul deceniului trecut. Iat

- 124 -

ce publica5) cercettorul 11. Vitolnieks (de la observatorul de as

trofizica al Academiei de tiine a RSS Letonia) n legtur cu
cazul respectiv : Un lucru ciudat sau mai degrab enigmatic
s-a ntmplat n vara anului 1961 pe lacul Ladoga. Deplasndu-se
cu o vitez prodigioas, un corp necunoscut a strpuns o gaur
cu un diametru de cca 100 m n gheaa groas, s-a afundat n
lac apoi a ieit iar i a zburat. Dup aceea gheaa a cptat o cu
loare verzuie, iar radioactivitatea a sporit n locul respectiv. S-au
gsit urme de titan, utilizat dup cum se tie, n aliajele dure.
Care vehicul zburtor terestru ar fi oare n stare de o atare
performan de a intra i iei dintr-un lac, acoperit cu un strat
de ghea? n schimb, prin izolarea sa fa de zonele populate,
marele lac Ladoga ofer ntr-adevr acea discreie dorit me
reu de straniile OZN. Apelarea la curioasa soluie de intrare for
at ntr-un lac, traversnd un strat de ghea, ridic desigur
multe probleme. ocul respectiv este oare chiar att de indiferent
pentru construcia, echipamentul i personalul de la bordul
unei nave zburtoare? La fel de surprinztor este i faptul c de
la o nlime apreciabil, apele adnci ale lacului au fost reperate
cu toat exactitatea, dei erau acoperite de un strat de ghea ;
acest aspect denot n mod evident c la bord exista totui un
echipaj n stare s determine prezena acumulrii de ap. Cuno
tea el oare att de bine locul din vizite anterioare, sau dispunea
la bord de aparatajul necesar stabilirii existenei lacului, a adncimii apei ct i a grosimii gheii ?
Atrag ns atenia i rezultatele analizelor efectuate de
sigur cu aparataj modern de laborator : o anumit cretere a rarioactivitii i prezena unor urme de titan n gheaa ce s-a co
lorat n verde". Fr ndoial, este interesant de remarcat faptul c
acest ultim detaliu a fost regsit 10 ani mai trziu, cnd laboratoarele
din alte ri au relevat aceleai urme de titan n acelai gen de
ghea verde", n mostrele luate de la Saapunki.
Dar ptrunderea de OZN n lacuri izolate ngheate a fost
semnalat i n Suedia, n condiii la fel de neobinuite. Relund
o coresponden din presa suedez, revista francez Lumieres
dans la nuit" (nr. 101/1969) informa c la nceputul lunii aprilie
1968, n stratul de ghea gros de 0,9 m al lacului Upprmen,
fusese gsit o gaur enorm (de cca 500 mp) ; forma acesteia era

5)
Textul respectiv a fost publicat n decembrie 1967 de ziarele So
skaia M olodioj i S ovetscaia L atvia", fiind reluat dc V eac N ou nr. 48/1968.

- 125 -

triunghiular. Un obiect de mari dimensiuni cznd cu vitez

n lac, proiectase blocuri mari de ghea departe de sprtur,
fapt ce demonstra un apreciabil oc de impact. La scurt timp
apoi, au mai fost descoperite alte dou guri, din care una la fel
de mare ca prima , avea de asemenea un contur triunghiular. E x
perii militari sosii la faa locului au efectuat printre altele i
msuri ale radioactivitii, dup care au scobort scafandri la
fundul lacului. Spre surprinderea acestora, pe fundul mlos nu
s-a gsit nici un corp strin, ci doar o crust" roiatic, de na
tur indefinit". Aceast substan roiatic nu era oare similar
cu cea care colorase apele lacului canadian Sawbill Bay cu 18 ani
mai nainte ?
Revista londonez Flying Saucer Review , relund o tire
publicat de ziarul neo-zeelandez Daily News din 15.09.1970,
prezenta urmtorul caz : Un fermier din Ti Kuiti, dl. C. Blackmore, crede c un OZN i-a vizitat ferma n noaptea trecut. . .
Cnd s-a dus azi la ora 8 la micul lac, a observat c nivelul scse. O urm de ap n jurul lacului arta c ceva forase apa pentru
ca nivelul acesteia s se urce n timpul nopii i s se reverse. . .
Apa s-ar fi schimbat la culoare ntr-un maro n oroios.. . El crede
c urmele i mirosul au fost cauzate de un OZN . Dei relatarea nu
conine de aceast dat elemente tiinifice necesare, totui cu
loarea maro-4 atrage din nou atenia, ea putnd rezulta uor din
amestecarea unei substane roietice cu mlul unei ape stttoare.
Din toate aceste cazuri de imersiuni n diferite ape ale glo
bului terestru, situate n mod evident n locuri ct mai izolate
fa de zonele populate, s-ar prea c se desprinde clar scopul
funcional al manevrelor. Totul ar face s se cread astfel c ar
fi vorba de evacuarea unor reziduuri; snt ele oare nocive? In cazul
citat anterior, al aterizrii de Ia Port Manmouth, urmele care
duceau la canalul de irigaie indicau trrea unor obiecte mici i
grele de aceeai form ; coninutul lor nu putea fi lsat liber pe
teren, sau ngropat n pmnt? Ascunderea, sau poate mai bine
spus dizolvarea substanelor respective n marile ape ale globului6)
pare a fi determinat tocmai de acest aspect al nocivitii; dar
chiar mai mult, s-ar prea c natura noxelor ar fi evident:
6) Pentru a face inofensive mari cantiti de substane extrem de
toxice acumulate n scopuri militare, autoritile americane le-au am balat
n containere speciale pe care le-au scufundat relativ recent n apele adnci
ale oceanului Atlantic.

- 126 o anumit radioactivitate, pe care numai apa o poate disipa n

timp util i respectiv n condiii nepericuloase pentru populaiile
locale. ntr-un caz din Mexic s-a vorbit chiar despre containere
nchise, n care s-ar fi depozitat reziduurile respective ; acest fapt
indic totui o grij deosebit pentru securitatea fiinelor de pe
globul nostru.

E c h i p a j e d i n al t e l u mi
Marea diversitate constructiv a obiectelor zburtoare nei
dentificate, ct i zborul lor dirijat n mod inteligent, ridic de
sigur mari ntrebri i n, privina echipajelor sosite din deprtri
spaiale. Asupra acestora s-au emis cele mai diferite ipoteze, n
cepnd de la ideea unor roboi cibernetici capabili s raioneze,
pn la cele mai diverse forme posibile ale organismelor superioare ;
subiectul constituie poate cel mai speculativ capitol al problemei
OZN, prin obinuina cotidianului modern fiind parc predestinat
autorilor de literatur fantastic. Aceast carte nu-i propune
ns a stimula fantezii inutile, pentru acest subcapitol recomandnd
cititorului prudena ce se impune n lipsa unor elemente i probe
materiale corespunztoare.

Totui, din seria de observaii ce au fost relatate n decursul

anilor din diferite continente, asupra unor stranii vizitatori des
cini din obiecte zburtoare necunoscute, s-ar prea c se desprinde
un aspect extrem de intresant prin semnificaia sa tiinific.
Astfel, fie c era vorba de cele declarate ntmpltor de papuaii
din Noua Guinee, sau aborigenii australieni, fie c relatrile pro
veneau de la militari argentinieni sau de la ceteni de diferite
profesii din Frana, Finlanda, Spania, Statele Unite, Brazilia,
sau attea alte ri, martorii menionau un element comun absolut
n toate cazurile : fiinele vzute erau similare oamenilor teretri,
erau de tip humanoid . Dei n cele mai multe cazuri s-a vorbit
despre fiine mici la statur, au fost ns i relatri asupra unor
fiine nalte. Iat de exemplu ce transmitea Michel Iriart -cores
pondentul ageniei France Presse din Buenos Aires, informare
ce a fost apoi reluat de ntrega pres clin vara anului 1968 (Scnteia din 30 iulie 1968) : Farfuriile zburtoare exist. Ele vin dc
pe o alt planet nu pentru a cuceri Pmntul, ci pur i simplu n
misiuni de observare. Aceasta este opinia a 7 din 10 ceteni ar
gentinieni n urma sondajelor unui institut specializat, efectuate

127

dup numeroasele apariii ale misterioaselor farfurii zburtoare.

Una din cele mai extraordinare apariii semnalate n Argentina
n cursul ultimelor luni a fost aceea povestit de un caporal i
mai muli soldai dintr-un regimant de infanterie cantonat la
Olavarria, un ora cu 80.000 locuitori situat la 400 km sud-est de
Buenos Aires. Caporalul i grupa sa, care au fost alarmai de eiva ceteni ce afirmau c au vzut o farfurie zburtoare, s-au de
plasat la faa locului. In momentul sosirii lor, farfuria zburtoare
tocmai aterizase i radia o lumin intens i policrom. Militarii
s-au apropiat ncet de acest obiect din care au ieit trei fiine
asemntoare celor umane, cu o statur de aproximativ 2 metri,
care erau mbrcate n costume fosforescente. Caporalul le-a so
mat s se ntoarc, dar nu i-au rspuns. eful patrulei a ordonat
deschidera focului de mitralier, dar nu a avut niciun efect asupra
misterioilor piloi, nici asupra vehiculului spaial. Imediat ve
hiculul i echipajul su i-au luat zborul, lsnd iarba de la locul
aterizrii ars. Caporalul i grupa de soldai au fost paralizai
de razele emise de acest vehicul i nu i-au recptat cunotina
dect trei minute mai trziu, cnd farfuria zburtoare era doar
un punct luminos pe eer .
Diferitele relatri mai mult sau mai puin captivante, care
s-au acumulat pe tema fiinelor ce ar fi descins din necunoscutele
nave zburtoare, au determinat pe ozenologul brazilian Jader
lereira (secretarul grupului brazilian de cercetri asupra OZN din
Porto Alegre) s ntocmeasc un studiu sintetic (91) asupra acestui
gen de observaii. n lucrarea respectiv au fost analizate peste
trei sute de cazuri, din care au fost reinute 230 ; n baza acestora,
autorul a putut efectua unele clasificri i statistici. Publicnd
studiul respectiv n cadrul a 5 numere consecutive, revista pari
zian Phenomenes Spatiaux (1070/1971) prezenta printre altele
i urmtoarea clasificare :
63% din cazurile analizate, echipajele OZN respirau
liber aerul atmosferic, fr a avea vreun dispozitiv special n acest
sens.
34% de cazuri, personajele necunoscute erau mbrcate
n costume speciale de cosmonaut (lip scafandru), care indicau
neacomodarea la acrul si eventual la presiunea atmosferic existen
te pe planeta noastr.
n 3% din cazuri, acetia au fost vzui purtnd o masc
dc tip redus (semi-scafandru ), numai pentru respiraie.

- 128 n ceea ce privete aspectul corpului (culoarea pielii, statur,

pr, etc.), cercettorul brazilian stabilea 12 tipuri distincte de
,,humanoizi . n general, acetia erau dotai pentru autoaprare
cu mici dispozitive de diferite forme, care la folosire emiteau
puternice radiaii luminoase cu efecte paralizante asupra fiin
elor vii.
Faptul c toate echipajele vzute erau compuse din persoa
ne asemntoare omului terestru ridic desigur probleme de o
importan major. Este astfel uimitor s constatm n mod subit
faptul c ntreaga concepie materialist a evoluiei speciilor i
lrgete orizontul ntr-o manier aproape fantastic, extinzndu-i
normal domeniul de aplicare asupra imensitii cosmice. Marea
diversitate de tipuri de ocupani cobori din O ZN indic n mod
clar evoluia separat a diferitor specii de humanoizi , n diverse
pri ale Galaxiei. Constatarea c forma human constituie
totui cea mai evoluat form de via pe diferite planete situate la
distane imense, accentueaz i mai mult caracterul unitar al
evoluiei materiei n spaiu, indiferent de multitudinea formelor
rezultate sau de o eventual circulaie a acestora. n sine, fiina
uman apare n mod categoric ca etapa cea a mai reuit din evoia materiei vii. Aceasta nu nseamn, desigur, c humanoizii dc
peste tot au n mod obligatoriu acelai chimism structural ca i
acela al fiinelor terestre. n schimb, se pare c natura a obinut
n final pe diferite planete prin ndelungate cicluri evolutive
inerente, acea fiin care prezint o inteligen i aptitudini optime,
la un consum minim de substane. Fiina humanoid nu mai
are dimensiunile exagerate ale dinosaurienilor ce stpneau planeta
alt dat, avnd n schimb o putere maxim de analiz i realizare,
nsi simetria bilateral, la care a ajuns evoluia organic a
humanoizilor teretri sau extraterestri evideniaz acea capacitate
fundamental a materiei de a se autoorganiza n cadrul unui proces
continuu de perfecionare, prezent n toate ungherele cosmosului,
n fond, prin aceast simetrie rezultat din evoluii ce au trecut de la
acumulrile cantitative ale unor etape imense la salturile calitativc
ale unor specii superioare, natura a obinut n ecosferele diferitor
sisteme solare produsul cel mai perfecionat : fiina care la cheltuieli
minime de materie posed nsuiri optime pentru perpetuarea
speciei ct i pentru regsirea inteligent a nsi principiilor fun
damentale ce stau la baza edificiului cosmic. Extraordinarul
proces de miniaturizare ce se realizeaz n produsele tehnologice ale
industriei moderne (circuite imprimate, memoria imprimat prin

- 129 laser, etc), nu este oare acea regsire inteligent ct i o reeditare

accelerat a tot ce natura a realizat n sute de milioane de ani,
ntr-o manier elementar? Ptrunznd pe acest cale n unul din
capitolele concepiilor materialiste moderne, acolo unde interpre
tarea raional a fenomenelor ecologice se mbin cu fizica funda
mental, putem remarca deosebita importan a acestei probleme
pentru cultura general a omului contemporan.
Revenind ns la discutarea prezenei eventuale a unor
fiine sosite din alte planete, indiferent de nivelul de informare
asupra modernei teme a OZN, apare o ntrebare legitim : dac
exist ntr-adevr echipaje pe aceste nave, care ar putea fi cauza
nelurii unor legturi directe cu populaia terestr? Desigur c att
timp ct nsei echipajele respective nu i manifest singure
motivele, evitnd la maximum contactele, ar putea fi emise diferite
rspunsuri ipotetice. Trebuie s recunoatem ns sincer c aceast
dorin a noastr de a intra n legtur cu fiine ce ar veni din alte
lumi, are un aspect direct subiectiv. Este evident faptul c dorina
n sine, izvorte n primul rnd dintr-o mare curiozitate uman,
dar n acelai timp i din intuirea imensului tezaur de tiin moder
n stpnit de nite vizitatori cosmici. Se pune totui o ntrebare
obiectiv : a ajuns oare omenirea la acel nivel care s-i permit
solicitarea prieteniei cosmice, sau chiar intrarea ntr-o eventual
asociaie galactic a diferitor civilizaii extraterestre? Putem aspira
la o mn cald din univers, att timp ct pe nsi planeta noastr
popoarele nu au reuit nc s-i ntind reciproc mna prieteniei,
prin renunarea pe vecie la trista vrsare de snge uzitat n satisfa
cerea intereselor locale? Putem aspira la obinerea unor secrete tiin
ifice fundamentale, cnd pe globul nostru mai exist populaii la
stadiul epocii de piatr sau a sclavagismului, fr a li se acorda
ajutorul necesar trecerii la o via material i social avansat?
Desigur, aceste aspecte de etic modern nu pot fi evitate atunci
cnd dorim contacte cu civilizaii mult mai evoluate ; o alt
omenire*4 care ar fi ajuns s stpneasc mijloacele de deplasare
intragalactic, a depit desigur de mult epoca frmntrilor
sociale, specifice lipsei generalizrii unor concepii tiinifice asupra
vieii materiale i a societii. Or, un mare decalaj n modul de a
gndi morala social, poate fi lesne un motiv major de amnare a
unor contacte directe cu omeniri44 insuficient de avansate.
Urmrind efecte publicitare, diveri autori au strecutat n
texte sau filme de senzaie prezumia c evitarea contactelor din
partea echipajelor OZN s-ar datora unor intenii de subjugare a

- 130 planetei noastre. Dar chiar dac modul nostru de a gndi ar f

nc diferit de cel al unor civilizaii mai avansate, o logic elemen
tar valabil n orice punct al galaxiei ne spune c acest pericol
este ireal. Ideea reprezint mai degrab o expresie a acelui mod
egoist de a concepe relaiile dintre popoare, mod ce a determinat
latura trist a istoriei umane. S ncercm pentru o clip s ne
imaginm civilizaia scientizat, izbvit de actualele racile so
ciale, care va exista pe pmnt peste unul sau mai multe secole ;
ar mai gsi ea oare vreun sens ca s se deplaseze la miliarde de
kilometri pentru a cuceri o planet locuit dintr-un alt sistem
solar?
O civilizaie superioar, capabil s se delpaseze n cadrul
galaxiei, presupune un nivel extraordinar de cunotiine ; acesta
i-ar permite folosirea spectaculoas a resurselor materiale i vitale
proprii, fr a mai fi nevoit s apeleze la cuceriri de tipul celor
concepute de fiecare omenire n faza ei de antecivilizaie. De
altfel, dac echipajele OZN ar fi avut misiuni de pregtire a unei
eventuale invazii cosmice, aceasta ar fi putut-o realiza de mult,
cci este absolut evident faptul c populaiile din planetele respec
tive dispun de foarte mult timp de mijloacele corespunztoare.
De altfel, exist foarte multe motive majore ca s constatm n
prezena straniilor nave i echipaje din alte lumi un stimulent
efectiv spre progres i nu o ameninare la adresa speciei umane.
Unul dintre acestea este i faptul c OZN nu au aprut pe cerul
planetei noastre doar de cteva decenii; oricare cercettor al
problemei ce aprofundeaz ntregul material de specialitate ajunge
s constate treptat c echipajele extraterestre veneau cu admira
bilele lor nave i n alte secole i epoci, fr ca n tot acest interval
s provoace dezastre omenirii pmntene. Din contra, se pare c n
anumite etape i-au oferit chiar un import extraterestru de
civilizaie ...

cap. VII

I T O T U I , P R O B L E M A

E VECHE?

V a veni o vreme cnd aceste lucruri, care astzi snt

n ecunoscute, vor iei la lum in p rin trecerea tim pului i
p rin tr-o cercetare perseverent. Urm aii notri se vor mira
cum eram att de netiutori n lucruri att de clare".
Seneca
Quaestiones

Documente

N aturales",

V il.

de p i a t r

D E SC O P E R IR E A a numeroase vestigii ale trecutului asupra

crora arheologii nu au oferit explicaii ntru totul satisfctoare a
determinat pe o serie de cercettori s formuleze treptat o ipotez n
drznea : Pmntul a mai fost vizitat n alte epoci de ctre
fiine inteligente,venite din alte lumi! Odat lansat aceast idee,
n rstimp de cteva decenii s-a format o adevrat literatur de
specialitate n susinerea ei. Faptul c pn n prezent comunitatea
tiinific nu i-a acordat nc o recunoatere oficial, pare a pregti
o adevrat revoluie i n acest compartiment. Desigur c o astfel de
ipotez nu poate fi adoptat uor, fr o multitudine de probe rezo
nabile, care s poat fi acceptate ca atare de ctre toi specialitii.
Drept urmare, ntr-o serie de ri s-a declanat o adevrat avalan
de cercetri n aceast direcie ; studiile respective au drept scop
descoperirea de documente i probe materiale, care s permit
clarificarea n mod tiinific a noului mare semn de ntrebare ce
s-a ridicat n faa ntregii omeniri. i astfel, spre surprinderea

- 132 opiniei publice i a specialitilor, se acumuleaz mereu probe ce

par a susine noua ipotez...
Poate c nu a existat nici o discuie pe aceast tem, care
s nu menioneze celebrele pietre ale terasei de la Baalbek, ca una
din principalele probe materiale ale operelor nonterestre ; i e
normal s fie aa att timp ct nimeni nu a putut explica satisfc
tor modul n care lespezile respective, cntrind ntre 600 i
2.200 tone, (fig. 35), au putut fi perfect finisate, transportate
n pant pe un traseu abrupt i apoi ridicate la locul de montare.
Puteau oare s fac acest lucru pstorii sau vntorii care triau
n colibe i care nu descoperiser nc folosirea metalelor? In zilele
noastre, cea mai mare greutate ce poate fi deplasat prin mijloace
moderne este de 800 tone pe uscat i 900 tone pe ap1). ntr-un arti
col publicat de Literaturnaia Gazeta i reluat de Paris Presse
din 12. 02. 1960, savantul sovietic Modest Agrest lansa de pe atunci
supoziia c pietrele respective ar fi fost transportate din carier
prin degravitarea lor prealabil de ctre nite vizitatori cosmici,
aflai n trecere pe Pmnt i care au lsat sub lespezile platformei
mrturia prezenei lor antice pe Terra...
Pornind de la o informare publicat n 1955 de ctre o revist
vest german, profesorul Yiaceslav Zaiev (de la Institutul de
Literatur al Academiei de tiine a URSS) a prezentat ulterior2),
n mod detaliat interesantele lucrri ale unui grup de cercettori
chinezi, asupra celebrelor discuri de piatr din Tibet. Astfel, se
tie c n regiunea Baian Kara-Ula au fost gsite 716 discuri
similare celor de patefon, dar executate dintr-o piatr dur bogat
metalizat ; pe acestea erau gravate o serie de semne ale unei scrieri
necunoscute, ce porneau spiraloid de la un orificiu central. Timp de
douzeci de ani, profesorul chinez Tsum-Um-Nui, mpreun
cu patru colaboratori, au muncit la descifrarea ciudatelor semne ;
odat traduse, discurile au adus omenirii o uimitoare povestire
a unor ntmplri din trecut. Dei la nceput Academia de Preisto
rie din Pekin nu a autorizat publicarea comunicrii arheologului
chinez, acceptul a fost dat totui dup un timp. Iat un extras din
1) Cea mai puternic macara din lume poate deplasa o sarcin m axim
de 800 tone ; aceasta a fost m ontat Ia antierul naval K ockum s din Malmo
(Suedia). Portalul respectiv are o nlime de 60 m i o lime de 81,5 m,
putndu-se deplasa numai pe ine i n teren drept special amenajat.
2) Articolul lui V. Z aiev a fost publicat de revistele sovietice Nauka
i R eligiia i Sputnik nr. 1/1967. La noi n ar a fost prezentat de revista
tiin i tehnic, n strintate fiind preluat de o serie de autori (5), (8), etc.

- 133 lucrarea sa aprut sub titlul Inscripii spiraloide relatnd sosirea

de nave spaiale care, dup textul gravat pe discuri, ar fi avut loc
acum dousprezece mii de ani (textul se refer la triburile3)
dropa i ham care exist i acum n munii nali de la Baian
Kara-Ula) : Dropa au cobort din nori n navele lor aeriene. i de
zece ori, pn la rsritul soarelui, brbaii, femeile i copii s-au
ascuns n peteri. Pn la sfrit, ei au neles semnele i au neles
c de aceast dat Dropa veniser cu intenii panice..."
n alte discuri ce se refer la populaia Ham, se exprima
pur i simplu regretul profund asupra pierderii navelor aeriene
proprii, care s-au stricat n urma aterizrii n locurile muntoase
att de inaccesibile ; totodat, acetia deplngeau i faptul de a nu
mai fi reuit s-i construiasc alte nave de zbor...
Cercetarea tiinific prin mijloace moderne a discurilor
respective a scos ns 1 iveal un aspect la fel de derutant, ca i
textele nsei; iat interesanta completare comunicat n acest sens
de ctre prof. Zaiev : Pentru a se obine informaii suplimentare
asupra discurilor, au fost detaate mici fragmente, care au fost
trimise spre a fi analizate (la cercettori din Moscova). Aceasta a
permis s se fac o descoperire uimitoare. Discurile conineau o
proporie considerabil de cobalt ct i de un alt metal. Alte
experiene au pus n eviden un ritm de vibrare neobinuit, ca
i cum discurile ar fi fost ncrcate sau au fcut parte odinioar
dintr-un circuit electric...li (Relund acest text, H . Durrant con
stata o asemnare extraordinar ntre discurile antice i actualele
discuri de memorie magnetic folosite la calculatoarele electronice,
care snt executate dintr-un aliaj cu un procent foarte ridicat de
cobalt).
Putem accepta oare c oamenii de acum 12.000 ani tiau s
fac discuri din pietre speciale i s le trateze electromagnetic
prin mijloace i mai speciale? Nu cumva este totui real legtura
ce s-a fcut ntre coninutul discurilor i desenele rupestre gsite
n grote apropiate, n care snt figurate soarele, luna, stelele i
nite obiecte aeriene mici, care par a se apropia de munii teretri?
Desigur c acestor ntrebri nu li se pot da numai nite rspunsuri
simpliste, stereotipe; omul modern dorete explicaii realiste,
bazate pe o logic tiinific.

3)
Oamenii din aceste triburi au o statur mic ce nu depete 1,30
i snt foarte slabi la corp. Pn n prezent, nu li s-a putut stabili apartenena
la vreo grupare etnic.

- 134 -

Una din multiplele enigme ce se acumuleaz mereu n

domeniul arheologic i care permit foarte uor susinerea ipotezei
unor viteze extraterestre este constituit de celebrele capete
sculptate, care s gsesc n apropierea litoralului atlantic al
Mexicului. Cioplite dintr-o roc de bazalt ce se afl la o deprtare
apreciabil de locul amplasrii lor, aceste capete (a cror greutate
variaz pn la 20 tone) reprezint personaje netiute, dintr-o ras
negroid care nu a trit de fapt niciodat n acea zon. n plus,
ctile de aviatori care le poart pe cap a cror curelue de fi
xare au copci de prindere (fig. 33) similare celor de astzi, nu au
mai fost regsite n nici o lucrare de art a populaiilor olmece
vechi (cine ar fi putut inventa oare n urm cu patru milenii acele
copci metalice de prindere prin apsare, cnd n fond pe atunci
nici metalele nu erau cunoscute?). n schimb, n apropiere se gsete
un cmp pe care, conform celor mai vechi legende locale, de demult
s-ar fi adunat la sfat nite zei sosii din cer ; acetia ar fi hotrt
acolo mprtierea oamenilor pe Pmnt, pentru popularea plane
tei...
n anul 1968, de cealalt parte a istmului intercontinental
american, a fost gsit n jungla dens din Guatemala o alt
serie de capete sculptate, din bazalt. Acestea snt mai puin reuite
ca realizare artistic, fapt ce a dus la o datare preolmec. Dintre
sculpturile respective, dou capete atrag atenia n mod deosebit:
personajele n cauz (fig. 34) poart ochelari! Cine fabrica oare
ochelari n urm cu cteva milenii, cnd de fapt localnicii se aflau
n plin epoc a pietrei? i n acest caz, rspunsurile se cer a fi
bine cntrite.
Printre importantele vestigii arheologice de acest gen desco
perite la Venta, Tres Zapotes i San Lorenzo, cele care impresio
neaz cel mai mult snt capetele imense ale unor personaje de tip
negroid. Cum au putut fi transportate oare aceste sculpturi de la
carierele ndeprtate, cnddup cum spunea un comentatornici
astzi nu exist n zon poduri care s reziste la astfel de sarcini?
Dar tot n Guatemala a fost gsit i un ciudat bazorelief antic,
sculptat la mrimea natural a personajelor (fig 36); fiina care
st n picioare poart o evident casc de scafandru, dup a crei
vizet se remarc ochiul i nasul redate foarte fin. Sculptura
prezint ns detalii i mai intrigante ; de la casc se poate vedea
bine cum pleac un furtun elastic, spre spatele persoanei respective.
Putea fi vorba eu secole i secole n urm de scafandri dotai cu
echipament submersibil i rezervor de aer aezat undeva pe spate,

- 135 sau personajul respectiv reprezenta n mod direct un cosmonaut

venit din alt lume? Ultima ipotez pare a fi ntrit ns i de
alte detalii neobinuite n plastica acelei epoci. Pe de o parte, ciuda
ta persoan poart mnui4) cu un singur deget i cu legturi de
etanare la ncheietur (fapt total neobinuit pentru clima cald a
Guatemalei, ct i pentru scafandri); pe de alt parte, casca de
scafandru are un bot care aduce mult cu cartuele filtrante ale
mtilor de gaze. nsi ngenunchierea bietului om pmntean
pletos i brbos ,n faa straniului personaj nu reprezint oare
aceeai prosternare a populaiilor primitive n faa diferitelor
fiine venite mereu din cer pe diferite continente? Chiar dac n
ultim instan, persoana care st n picioare ar reprezenta un
om din vechime, mascat n mod tradiional, este greu de crezut
c elementele respective, casca de scafandru cu vizete rotunde,
furtunul elastic, mnuile speciale, ar fi fost doar un produs al
imaginaiei antice ; astzi ni se pare mult mai logic faptul c toate
acestea au fost vzute aevea la un moment dat i apoi au fost tran
smise de-a lungul generaiilor prin intermediul unor lucrri plastice.
Problema reprezentrii unor personaje cu costume de scafandri
n arta antic a diferitor popoare, nc din cele mai vechi timpuri
ale omenirii, a fost din ce n ce mai discutat n ultimul timp.
Gsirea unor desene rupestre sau a unor sculpturi de acest gen
pe toate continentele, datnd din perioade cnd nu putea fi vorba
nici de cele mai elementare comunicaii ntre continente, ridic
desigur mari probleme ce nu au fost explicate pn n prezent.
Memoria de piatr" ne ofer ns mesaje milenare, care trebuie
nelese n mod realist, la nivelul cunotinelor cele mai moderne.

Cercettorul sovietic A. P. Kazanev fcnd un tur de orizont

al problemei, publica n anul 1965 o serie de fotografii ale unor
uimitoare probe materiale de acest fel, rezultate din diferite
cercetri arheologice (80). Astfel, relund categoricele reprezentri
rupestre ale unor fiine avnd casc de cosmonaut (fig 38) i antene,
descoperite de arheologul E. Anati pe stncile din Val Camonica
(Elveia), el releva o intrigant replic similar a unor desene
rupestre din Asia central. Dup ce cercettorul sovietic G. aki
descoperise n apropierea satului Ohna (Ferghana-Kazahstan)
un evident humanoid avnd casca de scafandru nconjurat cu

4)
Prezentnd acest bazorelief, M. Lehmann (subdirectorul Muze
Omului din Paris) sesiza n 1968 c personajul principal are minile protejate
de mnui care reamintesc pe cale ale boxerilor m oderni.

- 136 -

raze (?), n 1961 se gsea un alt vestigiu straniu ; nu departe de

localitatea Navoy (Uzbekistan), era scos la iveal un desen rupestru
datat la cel puin 3.000 ani . e. n. n care diferii oameni antici
aveau aparate de respirat, dar pe care le purtau numai o parte
din cei reprezentai...
Astfel de picturi inexplicabile au fost gsite ns i n izola
tul continent australian. Desenele rupestre de la Delamer snt
datate din primele timpuri ale apariiei omului n acel pmnt ;
ceea ce intrig i la aceste reprezentri, n afar de ctile de sca
fandri, este faptul c personajele respective snt mbrcate i n
costume speciale pentru imersiune; or n Australia, aborigenii
respectivi nu au purtat niciodat haine, clima fiind foarte cald...
n bogata colecie de desene rupestre descoperite de cerce
ttorul francez Henri Lhote n 1956 n podiul nord-african Tassili
una din cele mai curioase reprezentri este desigur aceea a marelui
zeu marian ( 21 ). mbrcmintea i casca de scafandru snt i de
aceast dat prezente; dar elementele respective au mai fost
gsite i la un alt desen din apropiere. Ar putea fi bnuii mcar
autorii lor c au vzut cumva picturile australiene? Desigur c nu!
n schimb, nu am putea totui crede c anumii,, scafandri cosmici"
au putut fi vzui aevea de netiuii artiti antici din diferite
continente? Ipoteza e nc ndrznea, dar nu este ea oare
mai plauzibil?
A . P. Kazanev vine ns n plus s stabileasc o mare ase
mnare ntre marele zeu marian11 din Tassili i statueta japonez
gangu , descoperit n localitatea Kamukai (sculptura respectiv a
fost categorisit ca fcnd parte din cultura Djemon , datat prin
metoda carbonului radioactiv la 5.0006.000 ani . e. n.). Aceeai
casc rotund, acelai gen de costum fr. custuri, aceeai garni
tur de etanare ntre casc i costum l determina pe autorul
sovietic s scrie : Asemnarea exterioar cu Marianul lui
Lhote este frapant .

Dar Kazanev i-a extins similitudinea respectiv i asupra

seriei de statuete japoneze denumite dogu , provenite dintr-o
alt zon a insulei. Datate la 4.000 ani . e. n., aceste sculpturi se
remarc deasemenea printr-o mbrcminte i prin cti de tip
special, cu care erau dotate ciudatele personaje antice. Cercettorul
californian K. Zeissig mpreun cu arheologul japonez dr. I.
Matsumura demonstrau n anii trecui c pe ctile respective se
pot distinge filtre respiratorii (fig. 37 a) i antene ; n plus, ei apre
ciau c detaliile de costume nu ar fi altceva dect aparate (fig 37 b)

- 137 speciale similare celor purtate pe mbrcminte de cosmonauii

teretri.
Ajungnd la aceste concluzii, K . Zeissig transmise la N A SA
studiul su, care, n mod surprinztor, a fost apreciat pozitiv. Iat
un extras din rspunsul Administraiei Spaiale Americane n
aceast problem : Observatorii notri consider c ipoteza asupra
mbrcminii-armur reprezentat n documentele ce ai binevoit
s ni le transmitei, este foarte interesant. Ei declar c o mbr
cminte similar este deja elaborat i c a fost supus Direciei
Centrale N ASA, aceast mbrcminte fiind n prezent n perfec
ionare. Adugm de asemenea c anumite detalii prezentate n
comunicarea Dvs. i figurnd pe fotografii, cum ar fi modul de
mbinare a acestor elemtente, monturile vizoarelor, articulaiile
flexibile, arnierele sferice i conservarea presiunii, snt introduse n
mbrcmintea dur a Direciei Centrale a echipamentului nave
lor cosmice . Deci, dup mii i mii de ani, poate fi stabilit o leg
tur tehnico-tiinific ntre detaliile unor ciudate costume sculp
tate de oamenii din epoca neolitic i mult studiatele costume ale
cosmonauilor pmnteni moderni? Sesiznd importana att de sur
prinztoare a acestui aspect, A . P. Kazanev scria : ... nu este inutil
de a lua n considerare noiunea marxist a fanteziei, care nu este
separabil de experien. Pentru un artist care deseneaz o fiin
necunoscut, sau pentru un preot care a inventat un vemnt
ritual, trebuia n orice caz ca acestea s se deprind din experien,
fiecare dintre ei trebuind s exprime n creaia lor ceea ce au vzut.
Deci, ne putem ntreba : Ce-au vzut ei? sau Pe cine au vzut ?
atunci cnd au desenat aceste imagini sau aceast mbrcminte?
Dar alturi de interpretarea materialist modern a procesului
psihic al fanteziei, o analiz tiinific a ciudatelor desene i sculp
turi trebuie s mai in cont i de un alt aspect; fiecare generaie a
explicat diferitele fenomene materiale prin prisma cunotinelor
de care se dispunea n etapa respectiv. Recenta apariie a cosmo
nauticii ca tiin i tehnic ofer abia n prezent posibilitatea de
a se compara analitic diverse elemente anterioare, cu cele proprii
noii discipline; aceste ncercri de a verifica diferitele vestigii
enigmatice prin prisma unei paleoastronautici nu pot fi deci con
siderate ca un pcat, ci din contra, ele devin o necesitate obiectiv
n cadrul reconsiderrii obligatorii a tuturor cunotinelor vechi
prin filtrul concepiilor tiinifice moderne. Este desigur evident
faptul c dou-trei decenii n urm astfel de idei ar fi fost blamate,
concepiile vechi dominnd nc n mod autoritar.

- 138 -

Noi cercetri arheologice vin ns ca s amplifice materialul

documentar propus a susine ipoteza prezenei unor cosmonaui ga
lactici, n antichitatea terestr. Astfel,o grup de cercettori tri
mis de ORTSOM5) n nordul Nigeriei a fcut o alt descoperire in
teresant. Din noiembrie 1969 i pn n aprilie 1970 a fost studi
at o nou serie de desene rupestre, datate la un mileniu naintea
erei noastre. Dei n reprezentrile respective fiinele umane
erau gravate numai prin simple linii i fr contururi speciale
pentru mbrcminte, la kori Taguei a fost gsit pe o stnc o
figur singular6), avnd din nou ciudatul costum de cosmonaut
(fig. 39).
Dup cum se poate remarca, casca de scafandru e ornat cu detali
ul decorativ al unor posibile antene, n timp ce mbrcmintea cu
pantaloni bufani (n Sahara!?) poate fi uor asemuit combinezo
nului unui aviator. nsei elementele de modele ale prii centrale
a costumului ridic probleme complicate n interpretarea lor
realist, acestea amintind mai degrab elemetele decorative
tehnice sesizate mai sus pe statuietele japoneze dogu .
Toate aceste spicuiri ale unor mesagii stranii transmise prin
documente de piatr ce au rezistat zecilor de veacuri ce s-au scurs
ntre timp, reprezint de fapt numai o parte restrns a argumente
lor acumulate n sprijinul ipotezei paleoastronauticii. Dac n
prezent pot fi citite volume ntregi care descriu pe larg numeroase
le probe materiale41 interpretate ca atare de diferii cercettori
dar care n spiritul vederilor clasice snt cotate drept enigme41,
faptul se datorete explicaiilor ce apar ca nvechite, considerate
n prezent ca nesatisfctoare nivelului actual de cunotiine.
n paralel, ele vin s evidenieze n plus nc o latur de cercetare
modern n cadrul complexului studiu al obiectelor de zbor
neidentificate...
5) ORTSOM (O ffice de la Recherche Scientifique et Technique pour
Outre M er) a cercetat att gravurile descoperite ncepnd din anul 1913,
c t i cele gsite recent n masivul Ar. Este poate interesant de remarcat
faptul c ciudatul personaj a fost gravat ntr-o zon unde a fost deschis
o bogat exploatare a unor minereuri de uraniu, tot astfel cum personajul
de la Ohna a fost gsit n apropierea exploatrii de la Ferghana.
6) Cercettorul J. P. R oset caracteriza desenul rupestru respectiv
drept un personaj foarte particular n A r ; totodat, remarca elementul
prezentrii" personajului din fa, fapt foarte rar n desenele rupestre cer
cetate.

- 139 -

Z e i i v e n e a u din c e r !
n foarte multe ri de pe glob au fost scoase treptat la iveal
documente vechi n care se relateaz despre ciudate obiecte
luminoase ce apreau, staionau, sau strbateau cerul cu vitez,
n cele mai diferite epoci ale omenirii. La fel de stranii snt i nume
roasele consemnri despre fiine venite din cer, care uimeau pe ve
chii oameni prin diferite minuni , n care abia astzi se pot recu
noate mijloacele tehnice ale unei civilizaii avansate. Separat de
volumele publicate7) relativ recent pentru publicul din ara noastr,
iat n acest sens cteva spicuiri suplimentare, care n epoca
spaial contemporan comport noi posibiliti de interpretare.
Cnd cunoscutul George Smith (de la British Museum)
descifra n anul 1872 epopeea lui Ghilgame, scris pe tbliele de
lut ars gsite n Mesopotamia, se ridic astfel cum scria C. W.
Ceram(4), o problem zguduitoare pentru epoca modern . n
acestea, istorisirea era relatat cu cteva mii de ani naintea B i
bliei i Noe se numea de fapt Ut-napitim; o serie de concepii
tiinifice i tradiii erau astfel puternic afectate de noile probe, ce
impuneau reconsiderri. Dar separat de aspectul revoluionar
respectiv, cteva versuri ce au trecut mereu neobservate, par
astzi a ridica alte aspecte la fel de turburtoare :
Deodat lumina zilei se prefcu n noapte :
frate cu frate nu se mai vede
poporul din ceruri nu se mai recunoate
Zeii erau cuprini de teama potopului
fugir
si
n cerul lui Anu .
o
se refugiar
o
Ciiie era ns acel popor din ceruri care se afla pe pmnt n
momentul accidentului meteorologic de mari proporii? Cine erau
nsi acei zei care au putut pleca de pe Pmnt pentru a se
refugia undeva n cer i cu ce mijloace au plecat oare acetia?
Unul din textele vechi care vine s arunce o anumit lumin
asupra problemei respective (ce este de asemenea o enigm a
istoriei), pare a fi un extras dintr-un document gsit n cadrul
marii descoperiri arheologice de la Marea Moart (Qum ran);
spre deosebire de multe alte texte vechi, manuscrisele de la Marea
Moart prezint marele avantaj de a nu mai fi fost cenzurate sau
modificate pe parcurs, astfel cum s-a ntmplat cu o serie de alte
?) Vezi -

(7) -

(15)

i (17).

- 140 documente vechi. Dar iat un extras selecionat de profesorul

sovietic M. Agrest, dintr-un uimitor text al Genezei:
Oameni au venit din cer i ali oameni au fost luai de pe
Pmnt i dui n cer. Oamenii venii din cer au rmas mult timp
pe Pmnt11;
Deci documentele orientului apropiat consemnau cu mii
de ani n urm un fapt uluitor : de undeva din ceruri erau venii
pe Pmnt grupuri de humanoizi, vzui i cunoscui de populaiile
autohtone ! Dac aceast tem ar fi fost localizat numai n ori
entul apropiat, am fi putut bnui c ea ar fi constituit totui
una din legendele proprii acestor locuri. Dar istoricii care au
studiat vechile documente i tradiii-memorie ale popoarelor din
ntreaga lume au rmas desigur surprini de regsirea acestei
teme n absolut toate continentele, la cele mai vechi populaii.
Peste tot, au cobort zei, ngeri, oameni, care venind din cer la
un moment dat, s-au ocupat mai mult sau mai puin de civilizarea
populaiilor autohtone. Dar, chiar mai mult dect att, toi acetia
soseau din nlimi nvluii n strlucire , sau coloane de foc .
La ciudata populaie alb din nordul insulei japoneze
Hokkaido, denumit Ainos ,anticul zeu Okikurumi-Kamui a
aterizat ntr-un trecut ndeprtat, cu o nav sclipitoare. Aceasta
strlucea n timpul zilei ca argintul, iar noaptea era roie (vezi
cap. IV). Ct timp a stat acolo, zeul i-a nvat pe ainoi agricultura
i nelepciunea (8).
n sudul Indiei se afl Arunala Sfntul Munte Rou sau
Sfntul Semn ; conform unei tradiii milenare, pe vrful acelui
munte ar fi aprut cndva marele zeu Siva, sub forma unei coloane
de foc . n amintirea acestui eveniment care a impresionat n
mod deosebit populaia antic, s-a pstrat un vechi obicei acela
de a se aprinde acolo, n fiecare an, un foc simbolic.
La evrei, conform tradiiei antice, Iahve a aprut pe mun
tele Horeb tot sub forma unui foc strlucitor, n timp ce la vechii
greci, Zeus cobora din cerul olimpian spre malurile rului Asopos
cu o vitez ameitoare, de asemenea n chip de flcri intens
strlucitoare.
Dar n acele timpuri cnd nu putea fi vorba nici de cele
mai elementare comunicaii ntre continente, populaiile sudamericane i vedeau la rndul lor zeii, cobornd din cer tot n
nave sclipitoare-aurii. Una din mrturiile materiale, rmase
prin milenii asupra coborrilor legendare, este i ciudatul ora
Cerra Galan, situat n munii Anzi la o nlime de 6.000 m ;

- 141 -

ruinele respective au fost descoperite abia n anul 1956 din avion,

ntruet prin prpstiile imense ale munilor nu a existat nicio
dat vreo crare sau vreun drum care s poat ajunge pn acolo.
Dar elementul cel mai ciudat este constituit de locuinele sub
form de turnuri nalte pn la 12 metri, care executate fiind
din blocuri masive de piatr foarte bine finisat, nu au nici o u
la parter; accesul n interior se putea face numai prin golurile
lsate n acoperi8). Apare cu totul improbabil ca vreo populaie
aymaras (preincas) s-i fi putut construi locuine la acea nl
ime, la care nici vulturii nu mai gsesc oxigen suficient pentru
a putea tr i; nsei condiiile practic imposibile de a aduce alimente
i lemne pentru nclzit de la mari distane face ca aceast ipotez
s nu fie acceptabil. Cine erau ns fiinele zburtoare*4 care
intrau n turnurile respective fr nici o scar, pentru a tri acolo
fr oxigen, fr liran i fr cldur ?
De fapt, mult mai multe documente de piatr, texte vechi,
ct i memoria nescris a popoarelor, ofer stranii referiri asupra
pogorril or i urcrilor la cer a diferiilor zei antici, astfel c
numai aceast tem singular poate forma prea bine obiectul
unor ample studii moderne.

Documente vechi despre

o b i e c t e de z b o r s t r l u c i t o a r e
Cine urmrete interesantul aspect al consemnrilor de
zboruri ale unor obiecte strlucitoare pe cerul rilor din antichi
tate sau din evul mediu rmne impresionat de un fapt neateptat:
exist o mulime de documente n care au fost nregistrate pe scurt
astfel de apariii, ntru totul similare celor prezentate de presa
contemporan ! De fapt, fr a nelege nimic din coninutul
observaiilor respective, scribii sau cronicarii altor timpuri au
nregistrat, cu o naivitate specific epocii, anumite fenomene
reale care n nici un caz nu puteau fi interpretate pe atunci ca
baloane meteorologice sau ca maini zburtoare. Desigur c n
selecionarea cazurilor respective trebuie fcut o atent separare

8)
Astfel de turnuri cu acces numai de pe acoperi au mai fost gs
i la ruinele cetii Zim babwe (Rodesia-A frica), ct i la ruinele ciudatei ceti
preincase de la M achu-Pichu (Peru) ; localnicii peruani numesc i astzi
aceste turnuri, camerele oam enilor zburtori".

- 142 -

a fenomenelor fizice reale, cunotinele tiinifice moderne permind

ns acest lucru n mod corespunztor.
Dac papirusul (15) Tulii (datat n timpul lui Ramses II)
e unul din primele documente tulburtoare, nu mai puin uimitoare
snt i consemnrile ulterioare. n antichitatea roman, apariiile
obiectelor strlucitoare par a se nmuli pe cerul vechii Ita lii;
snt astfel cunoscute consemnri ca cele ale lui Dion Cassius (Istoria
Roman crile I i II), Plinius (Istoria Natural cartea II),
Tit Liviu (Istoria Roman cartea X X I), Iulius Obsequens
(Prodigiorum cap. 114 i 130), Cicero (De Divinatione car
tea I9).
Evul Mediu aduce la rndul su foarte multe texte manuscri
se, privind zboruri ale unor stranii obiecte luminoase. Alturi de
numeroasele cazuri ce au fost relevate prin crile i articolele
publicate pentru publicul nostru, iat cteva exemplificri supli
mentare.
Doi cercettori japonezi publicau n Smithsonian Contribution to Astrophysics nr. 6/1958 interesanta consemnare gsit
ntr-un vechi document corean; acesta relata faptul c n prim
vara anului 316 e.n. au fost vzute pe cer treizeci de stele mari
zburnd spre apus . n mod categoric, aceast impresionat flotil
nu poate fi explicat prin nici un fenomen fizic sau astrono
mic cunoscut; cine erau ns acele corpuri aeriene luminoase
ce se deplasau n formaie ?
n Historia Anglorum a lui Mathieu de Paris se meniona
c n noaptea de 1 ianuarie 1954, clugrii mnstirii St. Albans
au vzut pe cer un fel de nav mare, de form frumoas i de
o culoare minunat (8).
O alt cronic medieval relata c la moartea abatelui
Durham, n anul 1320, cerul a fost iluminat de un obiect strlu
citor necunoscut care a cobort, apoi s-a deplasat lateral i a
disprut (Historia de Sttu Ecclesiae Dunelmensis ).
Cu trecerea timpului, pe msura creterii numrului croni
carilor din vechile burguri i a nivelului lor intelectual, consemn
9)
Pentru a exem plifica astfel de relatri, iat ce consemna unu
autorii citai ; Cicero, n anul 50 .e.n. scria : D e cte ori Senatul nostru
nu a cerut decem virilor s consulte oracolele. . . cn d au fost vzui doi
sori, sau cnd au aprut trei lune i cnd au fost observate pe cer flcri de
fo c ; sau n alt ocazie, cn d soarele s-a ridicat noaptea, cn d au fost auzite
zgom ote n cer, cn d norul prea c strlucete el nsui i cnd au fost vzute
globuri stranii pe cer.

- 143 -

rile din manuscrise i apoi din ziarele ultimelor secole devin din
ce n ce mai numeroase i mai interesante; ele au purtat ns
mereu pecetea uimirii ignorante a oamenilor epocilor respective.

V e c hi d o c u m e n t e r omne ti

i c e r c e t r i a c t u a l e
ncepnd cu epoca medieval, i n vechile principate
romneti s-au acumulat o ntreag serie de consemnri despre
ciudate apariii aeriene. Dei nu s-a demarat nc o reanalizare
sistematic a acestora din punctul de vedere al studiului istoric
al OZN, au fost scoase totui la iveal unele relatri extrem de
semnificative. Iat de exemplu cteva cazuri care merit toat
atenia, selecionate din interesantul material documentar pre
lucrat de paleografa Dalila-Lucia Aram (de la Biblioteca Acade
miei Romne), n care pot fi regsite (36) acelai gen de apariii
ale netiutelor O Z N :
Vechea cronic romneasc Letopiseul moldovenesc11
scria c la vleat 7025 (1517) noiembrie S, smn mare s-au artat
pe ceriu, c-au strlucit despre miaz-noapte ca un chip de om,
<e-au sttut mult vreme i iar s-au ascuns n vzduh .
(Dimensiunea apreciabil a obiectului aerian respectiv,
strlucirea i staionarea lui n vzduh, forma sa rotund, ct
i dispariia sa subit, exclude n mod evident prezumia vreunui
fenomen atmosferic sau a unui eveniment astronomic ; n schimb,
cazul se aseamn extrem de mult cu o serie de relatri contem
porane, cum ar fi de exemplu cea prezentat anterior din zona
oraului american Vandaba, sau cea prezentat la timpul respectiv
n pres, petrecut la 30.04.1968 n zona localitii Oravia).
Dou secole mai trziu, un manuscris bnean consemna
o observaie i mai uimitoare : Cnd au mbiat 1737, seara dup
cin, spre ziua lui sveti Nicolae, s-au artat un semn pe cer despre
miaz noapte, rou ca sngele i lat. i au fost mai 2 ceasuri
i s-au desprit n dou, apoi iar s-au mpreunat i s-au aezat
iar spre apus .
(OZN strlucitoare de culoare rou-intens au fost observate
mereu n ultimele decenii, ca de exemplu cele de deasupra golfului
Chesapeak. Separarea i recuplarea obiectului aerian este ns un
detaliu extrem de interesant i categoric,fapt ce a mai fost remarcat
i n alte observaii contemporane).

- 144 -

ntr-un document datnd din leat 1793 , se consemna

urmtorul eveniment extraordinar, petrecut n seara zilei de 28
n o e i m b r i e . au fcut minune luna, c ntr-o jumtate
de ceas au fugit pe ceri, de la prnzul mic fiind luna, pn au venit
la chindie. i apoi au ncetat .
(Dsigur, nu poate fi vorba de vreun eveniment astronomic,
o eventual accelerare subit a deplasrii Lunii pe cer constituind un
fapt de mare rsunet ce ar fi fost amplu discutat n Europa secolului
X V I I I . Ce obiect zburtor luminos putea fi confundat ns cu
discul lunar ? n schimb cazul contemporan petrecut la 16 august
1960 este cu totul semnificativ; un grup de geologi sovietici aflat
n Kazalistan au putut urmri printre crestele munilor din apro
pierea ctunului Koktal un disc mare glbui, similar Lunii, ce
se deplasa tcut).
Din mica localitate SceleBraov, un oarecare locuitor
numit Stan Irimie nsemna o observaie ce merit o atenie deose
bit : La anul 1812 au eit o stea mare, cu multe raze, de ctre
ameazi : de noapte rsrea i mergea la rsrit ctre muscali,
apoi s-au ntors i au mers la apus i i s-au stricat razele. Steao
patru luni au umblat, n btaia franuzului cu muscalul, cu neam
u l".
'
Ciudat stea care se deplasa spre est, pentru a reveni apoi
spre apus ! Dealtfel, stricarea" subit a razelor" respectiv
a strlucirii sale evideniaz un caz categoric de observare a
unui OZN ; ntr-o multitudine de cazuri contemporane au putut
fi observate aceleai ntreruperi funcionale a strlucirii suprafeei
exterioare, comandate din interior dup necesitile situaiilor
de zbor.
Este ns de remarcat un aspect suplimentar ce nu a fost
nc sesizat pn n prezent; aceast consemnare izolat a acelui
locuitor din munii Transilvaniei o regsim confirmat mult mai
trziu, n mod categoric, la mii de kilometri deprtare. Astfel, n
celebrul su roman Rzboi i Pace", Lew Tolstoi reda ca un
eveniment nfricoetor apariia pe cer a unui obiect zburtor
luminos, n cazul tristului an 1812 (detaliul a fost introdus i
n ecranizrile recente ale operei). Desigur, nu putea fi vorba
nici de cea mai mic legtur ntre manuscrisul lui Stan Irimie i
opera marelui romancier, fapt ce ntrete veridicitatea obser
vaiei.
Consemnri extrem de semnificative au fost nscrise de-a
lungul mai multor secole i n fidela cronic a timpurilor trecute

- 145 -

Analele Braovului". Cutarea n aceste documente de ctre

prof. N. Topor (Pentru aprarea pcii, nr. 10/1969), a felului
cum a evoluat clima n decursul veacurilor anterioare a dus
la sesizarea anumitor evenimente petrecute n vzduh i consem
nate succint de oameni care erau interesai n mod evident cu
mult mai mult de problemele comerciale ale breslelor din cetate.
Iat o parte din cazurile ce prezint o adevrat valoare docu
mentar :
La 26 august 1536 snt vzute pe cer spre ora unspre
zece, 3 cercuri de sori .
(Comentnd acest caz, meteorologul N . Topor constata
c nu putea fi vorba de fenomenul optic al sorilor fali (parahelii),
ntruct acetia apar numai n numr de doi n prile laterale
ale soarelui i numai atunci cnd pe cer se afl o pnz de nori
cirrostratus. Ce alte obiecte sau fenomene meteorologice ar fi
putut strluci ns pe cer n acea amiaz de august, atrgnd atenia
locuitorilor prin dimensiunile lor comparabile cu ale soarelui'?).
La 14 ianuarie 1549 se vd 6 sori de ctre muli oameni*4.
(In plin iarn, a fost vzut deci pe cer o adevrat es
cadril de sori. Fenomenul este ntr-adevr surprinztor, amintind
n mod direct fotografia din 16.07.1952 obinut la Salem (fig. 5.)
Cinci zile mai trziu ns, locuitorii vechii ceti se sesizau de o
apariie i mai categoric).

La 19 ianuarie 1549, pe cerul cel mai senin de la ora

11 pn la apusul soarelui se vd 3 sori i nspre nord o form
semicircular, mai mic, irizat, dar de culoare foarte nchis . . .
(In acest caz, durata mare a staionrii n acelai loc a
celor trei obiecte luminoase, nsoite de un al patrulea irizat ,
este desigur turburtoare).
La 12 aprilie 1600 se vd trei sori limpezi . . .
La 29 martie 1604 a fost un mare semn pe cer, rou
ca focu, de la ceasurile 4 la 6 . . .

La 9 decembrie 1613 s-a vzut un semn sngeros pe

cer, iar la 16 noiembrie un semn mare pe cer, foarte focos, de la
7 pn la 4, toat noaptea . . . 44
(De fapt, ce fel de semne44 strlucind n rou focos puteau
staiona periodic pe cerul transilvan acum aproape patru secole ?
Abia observaiile contemporane asupra zborurilor colorate44 ale
O ZN ne pot oferi o explicaie plauzibil).
n 1687, n duminica a opta dup Trinitate, zboar peste
ora 3 bile de foc . . .

- 146 (Apariia noului termen bile de foc n textul cronicei

este i mai categoric ; de altfel, expresia ncepuse s fie introdus
i n alte manuscrise din Europa. Desigur, nu putea fi vorba de
escadrile ntmpltoare de meteorii; totui, bilele de foc au
zburat peste ora).
La 5 septembrie 1694 ctre ora 12 noaptea s-a vzut
lucind tare un cerc mare de culoare sngernd . . .

La 15 februarie 1730, la ora 6, s-a vzut pe cer ctre

rsrit, o lumin alb-roie ca i sngele i s-a cltorit de la orizont
pn la cel mai nalt grad i apoi ctre miaz noapte i a fost
vzut pn la ora 9 seara att de luminoas ca i Luna i era
aproape grozav de vzut .
(Deci n afar de schimbarea strlucirii din alb n rou,
care la un moment dat era att de intens nct nu putea fi privit,
iat i consemnarea unei schimbri a direciei de deplasare nsoit
de o staionare prelungit. Relatarea netiutului cronicar nu e
ntr-adevr uimitoare ?).
Maniera restrns, de simpl nregistrare a evenimentelor
respective, evideniaz n mod pregnant lipsa unei fantezii sau
a unei eventuale intenii de mistificare. Consemnrile citate (care
de fapt au fost selecionate dintr-o serie mai mare) vin astfel
s amplifice bogata colecie de nregistrri similare gsite n docu
mentele medievale ale altor ri europene. O cercetare mai extins
a diferitor cronici sau documente vechi existente n ara noastr
ar amplifica desigur acest gen de material documentar att de
straniu.

Literatura de specialitate a publicat ns o multitudine

de extrase i din presa secolului trecut, n care erau menionate
att de ziarele europene, ct i de ctre cele americane, ciudate
apariii pe cer a unor obiecte aeriene strlucitoare. In completare,
iat de exemplu dou relatri de acest gen, care au fost tiprite
acum mai bine de un veac de ctre o publicaie din Cluj i care vin
s amplifice bogatul repertoriu acumulat de ozenologi pe aceast
tem ; cazurile au fost gsite n mod cu totul ntmpltor de
cercettorul P. Gvulai (de la Muzeul de Istorie din Cluj), n ziarul
Hetilap . Astfel, la pagina 46 a numrului din 22 ianuarie 1853
se putea citi urmtoarea relatare :
n Wiena la data de 6 ianuarie, spre ora 6 dimineaa,
a fost vzut o faustuoas bil de foc care a disprut de trei ori
i tot de attea ori a reaprut; pn la urm a disprut definitiv
cu un zgomot asemntor unui tunet .

- 147 Ciudat bil de foc: care aprea i disprea mereu pe cerut

marelui ora, n plin iarn !
Numrul din 28 decembrie 1853 la pagina 208 relata
un eveniment i mai neobinuit, care se produsese n sudul Tran
silvaniei ; este interesant de remarcat o oarecare asemnare ntre
acesta i cazul survenit dup un secol, deasupra Clujului (19 sep
tembrie 1968) citat anterior :

n data de 20 luna curent, la ora 9 seara, deasupra Sibiului

a fost observat un fenomen aerian. Deasupra oraului se vedea
un nor de form conic, care micndu-se n jurul axului su s-a
deplasat spre S-ta Elisabeta (un sat limitrof-NT). Aceast micare
era nsoit de un zgomot ce era asemntor celui al locomotivei
care pornete, alternnd intensitatea zgomotului cnd mai puter
nic, cnd mai slab. n fine, fenomenul a disprut printr-un mic
fulger".
Desigur c apariia n timpul iernii a unui nor conic ce
producea zgomote funcionale nu este deloc uor de explicat. nsi
dispariia acestuia printr-un fenomen luminos (jet reactiv ?)
ridic multe probleme, un fenomen meteorologic fiind cu totul
improbabil.
Dar printre cazurile gsite de cercettorul clujean, cel mai
interesant pare a fi un articol publicat de Szazadok buletinul
Societii de Istorie din cadrul Academiei din Budapesta ; astfel,
n numrul su anual din 1882. la pagina 776, era reluat textul
unui manuscris mai vechi, ce descria un eveniment ciudat. Iat
ns articolul, a crui semnificaie abia n prezent poate fi apre
ciat :
Printre manuscrisele Bibliotecii Universale (Hevenessi
L X N I p 181), citim urmtoarele minuni dup autorul lor naiv :
Allerhandt ersehrcliehe portenta in Hungarn .
De la Ersekujvar i alte localiti s-a anunat c la data
de 11 decembrie 1642, n plin zi, la ora dousprezece. ntre Esztergom i Buda a fost observat n aer urmtoarea minune nspimnttoare. Cinci mari bile incandescente au zburat una contra celor
lalte i din ele a aprut deodat o mulime de oameni n costume
de nedescris. n curnd, mpucturi puternice au zguduit atmosfe
ra, de parc ar fi tras cele mai mari tunuri, s-au auzit goarnele
sunnd, baterea tobei de parc s-ar fi dat alarma i s-ar fi dat sem
nalul pentru atac.
Dup aceasta cerul a fost acoperit de o culoare roie ca
focul, urmat de un joc al diferitelor culori. S-au auzit pocnete i

- 148 -

rafale de pistoale i puti i asta att de natural de parc s-ar fi

ciocnit dou armate puternice. Ar fi imposibil de povestit i de
descris tot ceea ce s-a vzut i s-a auzit acolo. Aceast ntmplare
(,,spectacul ) nfiortoare i nemaipomenit a nceput la Esztergom i s-a deplasat spre Buda.
n ziua urmtoare a czut o ploaie de plumb i zinc la
Buda n aa msur, nct turcii duceau n vase plumbul i zincul
n faa^ comandantului (paa).
n aceeai zi lng Esztergom n Dunre au miunat atia
peti nct apa abia se vedea din cauza lor i nc toi au scos capul
din ap .
La un prim aspect, ntreaga descriere apare desigur ca o
povestire naiv, dintr-o epoc n care fantezia se mpletea nc
din plin cu elementele mistice. Totui, chiar de la prima ncercare
de a separa anumite aspecte reale, se pune ntrebarea dac croni
carul respectiv putea s imagineze toate detaliile redate, care de
fapt nu prezint nici o logic a aciunii i a finalului. Dincolo de
naivitatea epocii, srac n elemente tehnice de comparaie, se
desprind ns o serie de fapte care n contextul cunotinelor
moderne, nu mai aparca fiind att de fanteziste.
Se regsete, n primul rnd, acea apariie pe cer a unor
bile de foc zburtoare. Dar fapt uimitor, din acestea ies la un
moment dat oameni n costume de nedescris ! Nu putea ff
vorba deci de eventuali meteorii i nici de fenomene meteoro
logice, cititorul modern gndindu-se n mod normal la descinderea
unor cosmonaui din netiute nave zburtoare ce au aterizat
acolo. Costumele neobinuite au frapat desigur populaia local
a veacului respectiv, astfel c nu poate fi vorba de o fantezie
naiv, ci n mod clar de prezena evident a unor humanoizi din
echipaj. (Dac Gagarin sau Armstrong s-ar fi ntors n costumele
lor cosmice direct n mijlocul unei populaii de acum trei sute
de ani, oare cronicarul nu ar fi scris exact la fel ?).
Zgomotele intense ce au persistat timp de cteva ore par
a indica mai degrab producerea unei importante defeciuni
tehnice la bordul unuia din vehiculele zburtoare. n mult discutatul
caz de la Soccoro din 24. 04. 1964, poliistul Zamora s-a sesizat
n primul rnd de puternicul zgomot produs de obiectul necunoscut
(9) ; drept urmare, el a putut s vad nava ce aterizase i o parte
a echipajului ce se grbea s efectueze controlul tehnic al aparatului
de zbor. Plecarea acestuia s-a fcut din nou cu un zgomot intens
(un muget care-i sprgea timpanul*1 avea s declare Zamora),

- 149 fapt ce indica meninerea defeciunii funcionale. Oare pe cerul

vechii Ungarii nu s-a petrecut un eveniment similar ? Intr-un
alt caz descris de Fr. Edwards, ce a avut loc la 14.12.1954 deasupra
oraului brazilian Campinas, dou nave strlucitoare s-au nvrtit
un timp n jurul unei a treia, care era n mod evident n dificultate
tehnic ; zgomotele de lovituri puternice, nfundate14 care se
auzeau din interiorul acestuia, ct i metalul topit ce a curs
deasupra oraului i cules apoi de populaie i de militari, prezint
o similitudine uimitoare cu spectacolul nfiortor i nemaipomenit petrecut acum trei sute de ani. Dealtfel, i n cazul citat
anterior al OZN strlucitor care s-a cufundat n apele fluviului
Peropava (31.10.1958), martorii s-au sesizat n prealabil de zgomo
tul i zngniturile produse de nava aerian ce prea defect.
Un detaliu total surprinztor este cel al agitaiei petilor,
fapt care vine s ntreasc veridicitatea evenimentului. De ce
oare mulimea acestor vieti ncerca s-i salveze viaa, ieind din
ap ? Apare astfel evident infectarea apelor fluviului cu anumite
substane att de nocive nct nsi petii nu-i mai puteau suporta
propriul lor mediu de via. Se pare deci c se efectuase o aceeai
evacuare de reziduuri ntr-o ap mare, pentru a se evita nocivitatea
asupra oamenilor, astfel dup cum se constatase i n capitolul
anterior.
Iari iluminarea cerului n rou, ct i jocul de culori ce
a urmat, indic o observaie ce astzi nu mai apare ca o noutate,
ea fcnd parte din manifestrile funcionale cunoscute ale nenele
selor OZN.
Intrega multitudine de documente de piatr, de opere
plastice sau de documente scrise, ce au fost selecionate pn
n prezent ca mrturii ale paleoastronauticii, indic o vizitare
periodic a planetei noastre nc din epoci anterioare. Solii unor
civilizaii galactice mai avansate i-au permis s urmreasc
mereu evoluia civilizaiei terestre. Oare oamenii pmnteni nu
vor face la fel, atunci cnd vor avea propriile OZN ?

cap. VIII

E X I S T OZN TERESTRE?

M in u n iile necunoscutului se afl in fa a noastr,

m i dau seama c exist un adevr fun d a m en ta! al naturii
um ane. Omul trebuie s f ie mereu explorator
P rim ele cuvinte transmise de p e L u n de D avid Scott
com andantul misiunii A p ollo 15 ( 3 1 .0 7 .1 9 7 1 ).

Cutri

ndrznee

N AN II TRECUI cnd informaiile restrnse din pres

relatau periodic despre ciudate apariii ale unor obiecte zbur
toare neidentificate, n publicul neinformat se formula adeseori
prerea c aceste nave mereu necunoscute ar fi executate ntrun loc ascuns de pe pm nt; erau imaginai astfel cei mai miste
rioi savani care s-ar fi izolat de restul lumii undeva n jungla
african sau cea brazilian, creindu-i acolo fabrici secrete i
inaccesibile.
Dup dceenii de observaii asupra OZN, timp n care au putut
fi vzute o gam variat de tipuri constructive i funcionale, desi
gur c prezumia respectiv i-a pierdut sensul. Omului contem
poran,care tie de exemplu c pentru construirea unui autocamion
colaboreaz peste 100 de ntreprinderi, sau c pentru lansarea unei
rachete Saturn spre Lun colaboreaz peste 14.000 ntreprinderi
cu peste 350.000 de oameni, aceast ipotez nu-i mai apare astzi
veridic. Imensele industrii ce ar fi fost necesare pentru construirea
flotilelor de OZN vzute ar fi putut fi ele ascunse oare attea decenii
fr a fi aflate de nimeni ? Sistemele moderne de informare au

fcut ca de fapt s nu mai existe n prezent obiective ascunse",

mijloacele tehnice disponibile (fotografierea din satelii n infrarou,
sondajele magnetice, etc) permind depistarea rapid a tot ce a
fost, izolat de curiozitatea public ; lipsa oricrei sesizri nu este
ea oare evident ? Eliminnd acest aspect, nu se poate afirma
ns c n cadrul uriaului progres tehnologic nu s-au fcut ncer
cri de a se construi farfurii zburtoare terestre. nvluite
iniial ntr-un anumit secret, cercetrile i experimentrile respecti
ve au devenit repede cunoscute pe parcurs, la un moment dat
fcndu-li-se chiar i o publicitate deliberat.
Dup cum s-a mai artat, prezena continu a OZN pe
cerul planetei noastre a oferit mereu o complex tematic de
cercetare pentru diferii specialiti i savani. Astfel de exemplu,
guvernul canadian nfiinase la 12 noiembriel953 Proiectul Magnet
acea comisie care trebuia s studieze la nalt nivel problemele
tiinifice ale OZN ; sesizndu-se utilizarea probabil a antigravitaiei n tehnica de zbor a admirabilelor nave, s-a ncercat
nc de pe atunci realizarea tehnic a acestui principiu. Dr. W.
Smith unul din savanii care coordonau activitatea comisiei
avea s declare la Washington. n cadrul unei conferine de pres,
c mpreun cu specialitii respectivi construise un disc zburtor
inedit; acesta ar fi trebuit s se deplaseze n aer prin transformarea
cmpului magnetic n energie util. Lipsa unor cunotine tiinifice
mult mai avansate a fcut s se constate ns imposibilitatea
realizrii vehiculului conceput, renunndu-se total la studiul
respectiv.
n calitatea sa de vechi specialist n rachete, cunoscutul
profesor Herman Oberth *) coordona acum dou decenii activi
tatea comisiei de cercetare a OZN, din R.F. a Germaniei. La o
conferin de pres ce a inut-o n 1954, el fcea cunoscut nc de
pe atunci faptul c mpreun cu colegii si ajunsese la concluzia
l ) P rof. dr. H . Oberth a fost n tineree profesor de m atem atic la
Media, de unde era originar. P lecat n strintate, el public n anul 1923
prima lucrare tiinific de fundamentare a teoriei rachetelor : Cu racheta
spre spaiile interplanetare". D edicndu-i ntreaga via tainicei chemri
a vzduhului, dr. Oberth deveni unul din principalii specialiti ai grupului
de constructori americani de rachete. Astzi este apreciat, dup cum se expri
ma i dr. John O K eefe (de la centrul G oddard al N A SA ), drept printele
rachetelor A pollo, primul om de tiin care a dat consisten ingine
reasc, aici, pe pm ntul Rom niei, zborului spaial im aginat de atia
vizionari".

- 152 -

c OZX erau concepute i dirijate de fiine inteligente foarte

superioare i c navele zburau prin distorsionarea cmpului gra
vitaional, transformnd gravitatea n energie utilizabil . La
scurt timp dup aceast declaraie, specialistul german a fost
solicitat s lucreze n SUA la marea baz de rachete de la Huntsville, n vederea declanrii programului spaial american.
Izolat prin activitatea sa de preocuprile oamenilor de
tiin, cpitanul francez Jean Plantier ajunsese n mod cu to
tul separat la concluzii similare ; publicnd la Paris, n 1955, o
carte prin care i expunea o serie de principii originale (29), aceas
ta a atras mereu atenia cercettorilor ozenologi, fiind citat
adesea. Pornind astfel de la ideea crerii la bordul navelor res
pective a unor fore gravitaionale reglabile, cpitanul, fcea
supoziia c odat cu cderea n jos sau n sus a vehiculelor,
nsui aerul nconjurtor va fi supus cmpului de for creat ar
tificial; drept urmare, n jurul acestora s-ar forma o plapum foarte
dens de aer, ce ar permite evitarea frecrii pereilor navelor
cu aerul nconjurtor i respectiv, ar elimina efectele termice
dezastruoase ct i explozia de sunet.
Desigur c toate aceste enunri nu puteau rmne fr
ecou. n volumele sale (9, 10), Fr. Edwards cita diferite materiale
informative din care rezultau marile cheltuieli fcute de auto
riti i de ctre diferite firme americane, n cadrul programelor
de studiere aprofundat a forelor antigravitaionale . De alt
fel, nc din deceniile trecute era cunoscut faptul c eforturi
la fel de ample erau fcute i de savanii sovietici, antrenai n
profunde studii fundamentale asupra cmpului gravific.
Printre cercetrile stimulate de prezena OZN, poate fi
citat i aceea asupra formei optime ce ar trebui s o aib o nav
zburtoare modern. Unul din specialitii americani n domeniul
aerodinamiciidr. M. Gerloff(de la General Electric) i prezenta
n acest sens concluziile sale n publicaia Aerospace Engineering
(ianuarie 1960) ; el opta astfel, n mod foarte sugestiv, pentru
forma discoidal, care ar prezenta (8) urmtoarele avantaje:

navele aeriene n form de disc ar oferi o mare ma

bilitate i s-ar comporta la fel de bine la zborurile din partea dens
a atmosferei, ct i n zona rarefiat superioar. Astfel, ntre al
titudinea de 30 km i 350 km, regiune care nu este strbtut n
general nici de avioane i nici de satelii, aceste nave ar putea utili
za n condiii optime spaiul respectiv, care n prezent nu este
nc folosit.

- 153 -

navele diseoidale ar conveni din toate punctele de vedere

i n cazul zborurilor cosmice.
n evoluiile atmosferice, aceest model constructiv apare
ca fiind superior oricrui tip de arip rotativ, prezentnd avan
taje evidente n ceea ce privete decolarea i aterizarea n plan
vertical, ct de altfel i n tot timpul zborului normal.
Dar alturi de enunrile de principii, specialitii au cutat
mereu s creeze i s experimenteze nave de zbor ct mai perfec
ionate i mai ingenioase. Astfel de exemplu, uzinele americanocanadiene AYRO au construit n anul 1959 primul disc zburtor
dotat cu motor reactiv. Nereuita acestui prototip, nc de la pri
mele probe, a determinat ns pe tehnicienii firmei s renune la
propulsia prin motoare cu reacie; specialitii au construit n
continuare un vehicul discoidal deservit de un motor cu elice
carenat aa numitul model VZ-9 (fig 40), a crui simplitate ar fi
trebuit s compenseze lipsa de reuit a prototipului iniial. Eecul
total i al acestui model, ncercat n 1969, a fcut ca parcul muzeis
tic al discurilor zburtoare s creasc, tehnica de zbor contempo
ran neavnd nc acel nivel al realizrii lor constructive. Dei
la un moment dat USAF a fcut o larg publicitate acestor ncer
cri, totul nu a rmas pn n prezent dect sub form de experi
mente documentare i de diversiuni psihologice pe linia ascunderii
importanei problemei OZN.
Diferite prototipuri de nave zburtoare diseoidale au mai fost
concepute i n alte ri. Astfel, la 5 octombrie 1957 publicaia
Sovietskaia Rossiya" prezenta desenul farfuriei zburtoare"
conceput de specialitii sovietici. Aceasta era constituit dintr-o
cabin cu perei transpareni amplasat deasupra unui corp plat
al vehiculului, care era deservit de un motor cu reacie. n deceniile
care au urmat, acest model nu a mai fost ns amintit.
n mod cu totul singular, profesorul Maller (de la Universitatea
California) a realizat n anul 1967 prototipul unui alt aparat de
zbor discoidal - denumit XM 2 , pe care l-a proiectat singur.
Deservit de dou motoare i respectiv de dou elicii carenate,
vehiculul putea atinge n zbor normal viteza de 200 km/or ;
n acelai timp, el oferea decolarea i aterizarea pe vertical.
Desigur c valoarea derizorie a vitezei obinute a fcut ca i aceast
farfurie zburtoare" s constituie doar una din ncercrile intere
sante ; dar mai mult, ea continu s simbolizeze i n prezent
imensa distan tehnologic ce desparte tehnica de zbor contempo
ran de cea a adevratelor OZN.

- 154 -

O schiare mai modern a unui vehicul discoidal cu motoare

reactive dispuse pe ntreaga circumferin, a fost prezentat de
americanul Turner n anul 1969. Totui, nici despre acest model
nu s-a mai scris nimic, echiparea sa mult prea complicat i evident
deosebit de costisitoare nscriindu-1 n aceeai colecie a unor
posibiliti inutile. Desenul prezentat n unele publicaii (fig. 41)
(printre care de exemplu i Domenica del Corriere Milano
din 04.11. 1969) a rmas astfel doar ca o propunere interesant...
Este evident faptul c toate aceste ncercri ce au mprumutat
forma constructiv optim a unor obiecte de zbor nenelese, dar
n condiiile unor surse motoare contemporane, nu pot oferi
nc nava minune". Realizarea acesteia va fi posibil numai
cercetnd i experimentnd principii cu totul i cu totul noi, revo
luionare n fondul lor tiinific i n concepiile tehnice funda
mentale.

Un r o m n c o n s t r u i e t e
farfuria zburtoare!
Cnd tnrul inventator romn Henri Coand expunea n
anul 1910, la expoziia internaional de la Paris, prototipul pri
mului avion cu reacie din lume, specialitii vremii considerau
aceast realizare ca fiind foarte interesant dar... utopic.
Au trecut apoi trei decenii, pentru ca la un anumit moment
devenit epocal, s se ncredineze eminentului savant construcia
industrial a noului tip de avion, rmnnd astfel n istoria zborului
uman drept creatorul aviaiei modeme cu reacie".
Dar geniul constructiv al marelui specialist a oferit civilizai
ei moderne o ntreag serie de idei i realizri deosebite. Printre
acestea, efectul Coand" are un rol valoros, extinderea aplicrii
sale n cele mai diferite domenii aducndu-i autorului aprecieri
unanime. Experimentarea n condiii de laborator a efectului
respectiv pe un prototip de vehicul zburtor denumit aerodina
lenticular" (n anul 1932), a creat treptat condiiile ca, tot dup
trei decenii, s se treac, la realizarea unui alt model de nav
aerian. Prezentnd n public inteniile sale novatoare prin artico
lul intitulat Am inventat farfuria zburtoare" (publicat n revista
francez IC A RE" nr. 36/1965), savantul releva necesitatea
aplicrii unor principii cu totul noi n tehnica de zbor. Apologia
valoroaselor idei ale specialistului Coand a fost reluat un an mai

- 155 -

trziu de ctre Gilles Lambert (Le Figaro Litteraire din 05. 05.
1966), atrgnd din nou atenia ntregii lumi asupra propunerilor
sale aductoare de progres tehnic. Dar dup aceste enunri, la
interviul acordat n anul 1967 lui V. Firoiu, savantul rspundea
(11) n modul cel mai categoric asupra realizrii noului vehicul
ce va constitui n curnd o mare noutate n tehnica de zbor contem
poran :
V pot rspunde c l am chiar gata ; e n plin lucru!
Aa dup cum n anul 1910 am izbutit ntiul avion fr
elice, cel cu folosirea placajului, ct mai simplu alctuit, tot mai
uor de manevrat, uor de furit i mai puin costisitor, sub rapor
tul fabricaiei i al ntreinerii, tot astfel cred c am gsit acum
soluia unui avion la fel de simplu, de uor realizabil i prea puin
costisitor, ca fabricaie i ca ntreinere, pentru c rezolv o serie
de probleme tocmai pe principiul simplificrilor.
E vorba de patru farfurii", de vrei s le spunem astfel, de
patru elemente n form de disc, un fuselaj n care snt amplasate
locurile navigatorilor, pentru acest prototip de avion pe care l-am
conceput pentru nceput numai cu dou locuri, o cldare, cea care
produce aburul dirijat n mediul ncojurtor (fig. 42).
Cred c ceea ce se cuvine reinut este, ntre noile caracteristici
ale acestei maini de zburat, c nu dispune de nici o pies mecanic
fr piese mecanice n micare, aparatul nu se poate astfel defec
ta ! fiind destinat unei viei ndelungi i unei ntreineri dintre
cele mai puin costisitoare.
Este un aparat, uor, firete, care va cntri sub o ton,
realiznd astfel viteze pn la S00 km,or, cu o raz de aciune de
circa 5 000 km.
( i carburantul?)

Propanul. Eu a fi mers la o alt soluie, bunoar

propulsia energo-nuclear. Dar pentru nceput, i nc n aceast
faz a unor construcii de asemenea natur, folosirea energiei
nucleare nu se nscrie nc ntre soluiile curente, adaptabile,
i cum tehnica se practic pe realiti i nu pe... blana ursului
din pdure , m-am oprit la ceea ce e accesibil acum...
n ce m privete, totul e gata. Acum, problema se afl n
faza execuiei i s-ar putea ca, nu peste mult timp, ntiul avionfarfurie s aduc rspuns la aceast ntrebare.
Iat cum, prin acest mnunchi de cuvinte, eminentul inven
tator a prezentat n faa popondui romn un nou produs al geniului
su constructiv. Din efectul Coand acel ..procedeu i dispo

- 156 -

zitiv pentru devierea unui fluid ntr-un alt fluid studiat i adus
la rangul de tiin modern , urmeaz deci a se materializa o nou
etap de progres n tehnica de zbor contemporan. Dei principiul
funcional ofer acea simplitate specific marilor soluii, totui,
ca la orice prototip, problemele constructive ridic aspecte dificile
inerente ; acestea rezult de fapt din nsui modul n care savantul
cristaliza specificul efectului Coand , care presupune realizarea
urmtoarelor particulariti :
a existena unei depresiuni de suprafa n direct con
tact cu je tu l;
b devierea jetului dup conturul suprafeei pe care se
scurge, adernd la aceast suprafa ;
c amplificarea procesului de antrenare a fluidului ambiant
de ctre jet i accelerarea scurgerii n interiorul ajutajului.
Desigur c apariia pe cer a acestor avioane farfurii zbur toare va constitui un eveniment la fel de important ca i cel al
apariiei avioanelor cu reacie. Fr a minimaliza cu ceva epocala
realizare a savantului romn, din cele enunate de nsui apreciatul
inventator rezult n mod direct c nu este totui vorba de con
struirea ciudatelor OZN. Vehiculul propus va fi de fapt un avion
de un tip funcional cu totul nou, ce va realiza o vitez de 800
km/or i care, acomodat la posibilitile actuale ale tehnicii, va fo
losi propanul drept combustibil. Sesiznd n mod realist lipsa prezen
t a unor surse motoare mai perfecionate, marele inventator ntre
vede soluii mult mai reuite ntr-un oarecare viitor, cnd o tehnic
mai evoluat va putea oferi totui adoptarea motoarelor nucleare
la bordul vehiculelor zburtoare. Un alt aspect ce caracterizeaz
noul avion propus, este legat de domeniul su de funcionare ;
astfel, creterea vidului parial pe cte o parte a fiecreia din cele
patru farfurii zburtoare", ct i antrenarea propulsiv a aerului
nconjurtor printr-un jet la presiune reglabil, va face ca acest
vehicul s fie folosit numai n atmosfera terestr. n vidul cosmic
ns, acolo unde nu exist fluide care s poat fi utilizate att
de ingenios pentru propulsie, desigur c noid i att de interesantul
vehicul propus de marele savant nu va putea fi utilizat. Este
n schimb de ntrevzut ns faptul mbucurtor, c avionul
farfurie zburtoare" va deschide o nou epoc n tehnica de zbor
terestr, motiv pentru care omenirea va aduce un nou prinos de
recunotiin genialului inventator.

- 157 -

Discutnd pe marginea revoluionarului efect Coand prin

prisma unor principii tiinifice prezentate anterior, nu s-ar putea
oare ajunge la o generalizare a acestuia la o scar mult mai mare?
Nu ar putea fi ntins o punte peste decenii, gndind fenomenul
la nivelul cmpurilor de energie", la nivelul energiei universale?
In fond atmosfera ca fluid" reprezint o anumit stare conden
sat a energiei, plecnd de la faptul c materia n sine este o form
a energiei. Efectul Coand" nu ar putea fi ns generalizat la alte
forme, la fluide cuantice" de exemplu? Dac ne gndim c ntregul
spaiu cosmic conceput anterior ca un vid material" este
plin" de cele mai diferite forme de energie radiant (radiaii
cosmice, electromagnetice, gravitaionale, etc.), oare nu ar putea
fi considerat ca un fluid energetic galactic" sau poate chiar
universal"? Este din ce n ce mai cunoscut faptul c spaiul
vizibil nou este un cmp imens n care se vehiculeaz uriae
energii, provenind din cele mai diferite surse (centrul galactic,
pulsari, stele, etc.) i sub cele mai diferite spectre. In acest cm p"
uria de energie fluid, n momentul n care s-ar stpni de exemplu
modul de generare a unuia din fluidele de baz (gravitaia, sau
radiaia cosmic), nu ar fi posibil oare aplicarea funcional a
efectului Coand"? Nu cumva reuitele OZN folosesc ele nsele
acest pricipiu propulsiv, de deviere a unui fluid gravitaional,
n fluidul gravific spaial"?
La o astfel de ntrebare, desigur nu pot fi fcute afirm aii;
n schimb, nu este oare util de a face ipoteze realiste i constructive?
i aceasta cu att mai mult cu ct nu trebuie uitate cuvintele spe
cialistului de la NASA : generaiile din viitorul apropiat vor tre
bui s rspund necesitilor de dezvoltare a teoriei gravitaiei
negative"...

cap. IX

INVITAIE

LA

MEDITARE

CRETEREA TREPTATA a calificrii observaiilor i anali

zelor fcute asupra obiectelor zburtoare neidentificate, ct i eviden
ta nmulire a apariiilor acestora pe cerul terestru, a luat parc prin
surprindere ntreaga omenire contemporan. Totui, lipsa manifes
t a posibilitilor de studiere direct a obiectelor1 respective nu
a permis lumii tiinifice nici pn n prezent s elaboreze concluzii
obiective i clarificatoare, att de mult solicitate de opinia public.
Vlul suplimentar de discreie cu care unele state au ncercat s
acopere ntreaga problem nu a fcut dect s amplifice formularea
celor mai diferite ipoteze i respectiv formarea unei inoportune
aureole de mister. Sesiznd categorica importan tiinific a
documentarului OZN, grupuri de savani din diferite ri aso
ciai n cadrul unui organism internaional de specialitate (ICUFON)
au solicitat ONU ca s organizeze cercetarea temeinic a problemei
OZN la un nivel internaional corespunztor (Scnteia din 04.
08. 1968).
Complexitatea extraordinar de mare a tematicii respective
ridic ns dificulti imense, ntruct se contureaz tot mai mult
faptul c nsi anumite principii fundamentale ale multor disci

- 159 -

pline tiinifice ar putea fi afectate de strania prezen nepmntean. Totui, realitatea acestor apariii ne impune acomodarea la
un mod de a gndi mult mai larg, la adaptarea inteligenei umane
condiiilor materiale de organizare a cosmosului, a acestui spaiu11
pe care nsi omenirea dorete s-l cunoasc ct mai degrab. n
cadrul astfel creat, totul recomand ca vlurile inutile de subiecti
vism sau discreie s fie ndeprtate, demitizndu-se ntreaga
problem a OZN. Pentru omenire va fi de fapt cu mult mai util ca
s extrag noi principii tiinifice i tehnologice din studierea
atent a acestor soli galactici, dect s mearg pe calea comod a
evitrii analizelor n spirit tiinific a ntregului material docu
mentar acumulat. Aceasta cu att mai mult cu ct pe parcurs,
manifestrile OZN ar putea oferi noi evenimente care s duc la
aprofundarea studiilor, sau chiar la clarificri fundamentale.
n ncercarea de a umaniza" ntregul context problematic,
ct i de a evidenia n mod realist necesitatea unui ridicat nivel de
cunotiine moderne pe care s se bazeze cercetarea complex a
obiectelor zburtoare neidentificate", n capitolele anterioare
s-au asociat unele din cele mai noi descoperiri tiinifice de funciona
litatea straniilor nave. Totui, dac una sau mai multe civilizaii
snt capabile s trimit n spaiu vehicule intragalactice, acestea
stpnesc desigur tiina fundamental la un nivel cu mult mai
ridicat dect cel terestru contemporan. Din aceast cauz, este
foarte probabil ca unele din asocierile sau ipotezele fcute s fie
cu totul insuficiente fa de principiile tiinifice evoluate care
stau la baza tehnicii de zbor a OZN. Ca o exemplificare a acestui
aspect, s-ar putea presupune bunoar c unul din principiile
funcionale ale tehnicii de zbor a obiectelor neidentificate s-ar
baza pe unele substane radioactive ale antimateriei; este foarte
adevrat c tiina contemporan nu poate spune multe lucruri des pre o astfel de ipotez, dar desigur, nici nu o poate exclude. Mai mult
dect att ns, conform prezumiei lansate de ozenologul francez
ing. Jean Goupil ntr-un articol deosebit de interesant (70), zborul
OZX s-ar putea baza eventual pe sisteme propulsive derivate din
utilizarea materiei negative care este cu totul altceva dect acea
form a materiei cunoscut astzi sub numele de antimaterie11.
(tiina modern nu a descoperit nc starea fizic a masei negative.

- 160 nefiind stabilit existena e i ; n prezent se desfoar profunde

cercetri teoretice i experimentale pentru clarificarea problemei
i pentru gsirea unor eventuale legi fizice1) ce i-ar fi caracteristice).
Vor fi deci necesare noi i noi lucrri, care n raport cu descoperiri
le tiinifice i tehnice tot mai numeroase, s apropie mereu n
elegerea opiniei publice i chiar a specialitilor, de aspectele
actualmente inaccesibile ale funcionalitii OZN.
n acest context, prezena obiectelor zburtoare neidentifi
cate pe cerul planetei noastre constituie o invitaie, o chemara
cosmic adresat omenirii terestre pentru a intensifica cercetaree
legilor ce fundamenteaz existena material a universului i a
vieii, pentru un progres general ct mai rapid i ct mai profund.
Gama extrem de larg a domeniilor interesante de studiul tiin
ific al OZN impune desigur abordarea cu curaj a celor mai avansate
principii; dar n acelai timp, impune eliminarea cu ndrzneal a
conservatorismului concepiilor nvechite. Se contureaz n fondi
tot mai clar, faptul c ieirea la rndul su a omului n spaii din
ce n ce mai ndeprtate, se va putea baza numai pe un amplu
progres social i tehnologic.
Omul modern detest astzi necunoscutul" mai mult
dect oricnd. Deschiderea barierelor spaiale constituie de fapt
nsui simbolul triumfului su n lupta cu imensitatea netiine
n care s-a zbtutut zeci de milenii. Acum cnd au fost gsite
clicile" ce vor permite ptrunderea omenirii n marele palat
cosmic, umanitatea terestr a descoperit ns n mod treptat i
faptul c nu ar fi singura civilizaie din marea familie astral a
galaxiei noastre ; n amplul cadru al epopeei spaiale se edific
deci un nou aspect, ce trebuie neles la nivelul importanei sale :
prietenia cosmic" a altor civilizaii nu va putea fi obinut dect
prin stpnirea unei tiine extrem de avansate. Acesta este n
*) Masa negativ ar constitui o alt form a materiei, avnd probabil
acelai com portam ent gravitaional ; n exprimarea m atem atic a legilor
fizice ar apare ns cu semnul minus (-m ). A cest fapt s-ar prea c duce n
m od practic la o serie de proprieti i respectiv de fenomene total neobinuite.
Astfel de exem plu, atunci cnd unui corp din m aterie negativ1* i s-ar aplica
o for, masa acestuia nu s-ar mai opune inerial forei respective, ci ar am pli
fica aciunea ei ntr-att nct nici un obstacol nu ar mai putea sta n calea
acelui corp.

- 161 fond orizontul ce se ofer tuturor formelor superioare de via, care

fac parte integrant din uriaul proces evolutiv al ansamblului
material universal.
Contactul cu alte civilizaii invit ns la meditare... i astfel,
dincolo de complexitatea crescnd a problemelor contemporane,
se contureaz tot mai pregnant concluzia c tematica OZN va con
stitui i n viitor o problem de actualitate, o problem modern.

BIBLIOGRAFIE

CRI

\A sj
/

1. B O R N, M A X T eoria relativitii. (Ed. tiinific, 1969).

2 . B O R N . 1 I A X . F izica n concepia, generaiei mele. (Ed. tiinific, 1909).
3.
B R O D A , E N G E L B E R T . E n ergia atomic. (Ed. tiin
4. C E R A M , C. W . Z ei, m orm inte, crturari. (E d. tiinific, 1908).
5. C H A R R O U X , R O B E R T . H istoire in con n u e des hommes. (Ed.
R ob ert L affon t, 1908).
0. C II A R R O U X , R O B E R T. L e livre des mondes oublics. (Ed. R obert
L affon t, 1971).
7. D N I K E N , E R I C H V O N. A m in tiri despre viitor. (Ed. Politic
1970).
8. D U R R A N T , H E N R Y . L e livre n oir des soucoupes volantcs. (Ed.
R ob ert L affon t, 1970).
9. E D W A R D S, F R A N K . F a rfu riile zburtoare o chestiune serioas.
(Ed. tiinific, 1909).
10. E D W A R D S , F R A N I C . D e nouveau su r Ies soucoupes volantes. (Ed.
R ob ert Laffont, 1968).
11. F I R O I U, V. C onvorbiri c u . . . Ilen ri Coand. (E d. Albatros, 1971).
12. G A M O W , G E O R G E. Gravitaia. (Ed. tiinific, 1960).
13. G A M O W , G E O R G E . 1, 2, 3, . . . in fin it. (E d. Tineretului,
1958).
14. G A M O W , G E O R G E . T reizeci de ani care au zguduit fiz ica . (Ed.
tiinific, 1909).
15. H O B A N A, 1 O N. O Z N o sfidare pen tru raiunea um an. (E d. E n ciclo
pedic, 1971).
10. I i O Y L E, F R E D. G alaxii, nuclee i quasari. (Ed. tiinific, 1908).
17. K E R N B A C H , V I C T O R . E n igm ele miturilor astrale. (Ed. Albatros,
1971).
18. K U Z N E O V , B. G. A lb ert E instein. (Ed. tiinific, 1908).
19. L E H R , G E O R G E S. Contre Ies soucoupes volantes. (E d. Berger Levrault, 1909).
20. L E Y , W I L L Y . Observatorii cerului. (Ed. Tineretului, 1908).
21. L H O T E , H E N R Y . Frescele din Tassili. (E d. Meridiane, 1966).
22. M A L I A , M I R C E A. Cronica anului 2 0 0 0 . (E d. Politic, 1969).
23. M A S S E Y , H A R R I E . N ou a er n fiz ic . (E d. tiinific, 1900).

- 164 24. M C D O N A L D , J A M E S . Objets volants nonidentifies : L e p lu s grand

problem e sd en tifiq u e des notre tem ps ? (G E P A Paris, 1969.
NumiSro special de la revue Ph6nomnes Spatiaux").
25. M I C H E L , A I M fi. L u eu rssu r Ies soucoupes volantes. (Ed. Mame, 1954).
26. M I C H E L, A I M E. A prop os des soucoupes volantes. (Ed. Planate, 1967).
27. M I C H E L , A I M fi. P ou r Ies soucoupes volantes. (Ed. Berger L evrault, 1969).
28. O E R T W I N G, S. Cltorie p rin orae disprute, (1966).
29. P L A N T I E R , J E A N. L a p ropu lsion des soucoupes volantes. (E d.
Mame, 1955).
8 0 . R U D O U X , L U C I E N. E n cycloped ia o f A stron om y (L a rou sse). (E d.
H am lyn, 1970).
81. R Y D N I C, V I T A L Y . Q u'est-ce que la m ecanique quantique ? (E d.
Mir, 1969).
82. S M I L G A , V. Evident ? nu, n c nelm urit. (E d. tiinific, 1963).
33. S P O L S K I, E. V. F izica atomic. (Ed. Tehnic, 1953).
34. V A L I, E E, J E A N E T J A N I N E . Les phenom enes insolites de
l espace. (E d. La Table R onde, 1966).
35. V E S C A N, T O M A. Cuantele, o revoluie n fizic . (Ed. Enciclopedic,
1971).
AR TIC O LE
86. A R A M , D A L I L A -L U C I A. S f i fost oare fa rfu rii zburtoare * ?
(Magazin Istoric, Nr. 12/1968).
37. B O W E N , C H A R L E S . Quod erat demonstrandum ? (Flying Saucer
Review , voi. 16 N o. 4/1970).
88. B O W E N , C H A R L E S . P rogress at Cradle HUI. (Flying Saucer
Review , voi. 17 N o. 2/1971).
89. E I C H L E R , J E A N . Sou cou pes volantes et gravitation. (Lumires
dans la nuit, Nr. 99, 100, 101. 102, 103/1969).
40. F E I N B E R G , G E R A R D . Possibility o f F aster-than-L ight P a rticles. (Physical Review , voi. 159 N o. 5/1967).
41. F I N C H , B E R N A R D , D anish P olice O fficier snaps V F O . (Flying
Saucer Review , Supplement, oct. 1970).
42. F O M I N, Y U R I. A spects philosophiques de probU m e des contacts in terplanetaires. (Phenomenes Spatiaux, Nr. 23/1970).
43. F O U fi R E, R E N fi. Que sont les extraterrestres ? (Ph^nomfenes Spa
tiaux, Nr. 7/1969).
44. F O U fi R E , R E N fi. Ombres sur la L u n e. (Phenomenes Spatiaux,
Nr. 8/1966).
45. F O U fi R fi, R E N fi. D e Crixas P irassunga. (Phenomenes Spatiaux,
Nr. 21/1969).
46. F O U fi R E, R E N fi. D u faisceau de Jumi&re tronquee au ra y o n *
fra gm en te. (Ph6nom6nes Spatiaux, Nr. 27/1971).
47. F O U fi R fi, R E N fi. R epandant une lurniere cou rb e , une sou coupe
volante est observee dans la region de Tocopilla. (Ph6nom6nes
Spatiaux, Nr. 30/1971).
48. F R E D R I C K S O N , S V E N- O L O F . < l hum anoid w asseen at Im j rv i.
(Flying Saucer Review , voi. 16 N o. 3/1970, N o. 4,
No. 5, N o. 6/1970).

- 165 49. F R E D R I C K S O N , S V E N-O L O F. A landing near lake A n ten t

(Flying Saucer R eview , v oi. 17 N o. 1/1971).
50. G A L I N D E Z , O S C A R . D es bases sous-m arines dans VA tlantique t
(Pli^nomfenes Spatiaux, Nr. 18/1968).
51. G A L I N D E Z , O S C A R . L e mystere m arin des UFOs. (Phnomnes
Spatiaux, Nr. 23/1970).
52. G H E O R G H I , F L O R I N . F a rfu rii zburtoare i ip oteze. (Tri
buna, Nr. 39/1968).
53. G H E O R G H I , F L O R I N . O Z N : Tehnica de construcie i
de zbor. (Viaa Studeneasc, Nr. 33/1968).
54. G H E O G H I , F L O R IN . P e m arginea unei fa rfu rii clujene.
(Magazin, nr. 584/1968).
55. G H E O R G H I , F L O R I N. O Z N : o preocu p are tiinifica. (Viaa
Studeneasc, nr. 21/1969).
56. G H E O R G H I , F L O R I N . R achetele viitorului. (Viaa Studen
easc, nr. 38/1969).
57. G H E O R G H I , F L O R I N. Orizont tiinific. (Contem
poranul, nr. 51/1969).
58. G H E O R G H I , F L O R I N . Scrisoare. (Cronica, nr. 8/1970).
59. G H E O R G H I , F L O R I N . V iaa extraterestr. (Cronica, nr.
1/1972).
60. G H E O R G H I , F L O R I N . n tiln iri cosm ice. (Cronica, nr.
3/1972).
61. G H E O R G H I , F L O R I N . F a rfu rii zburtoare. (Cronica, nr.
5/1972).
62. G H E O R G H I , F L O R I N . O Z N pasionante ipoteze. (Cronica,
nr. 7/1972).
63. G H E O R G H I , F L O R I N . R achete i O Z N . (Cronica, nr. 10/
1972).
64. G H E O R G H I , F L O R I N . O Z N i gravitaia. (Cronica, nr. 14,
nr. 19 i nr. 21/1972).
65. G H E O R G H I , F L O R I N . F ly in g saucer over C luj. (Flying
Saucer Review , voi. 15 No. 6/1969).
66. G H E O R G H I , F L O R I N . F ly in g Saucer Over R om ania. (Ca
nadian UFO R eport, voi. 1 N o. 7/1970).
67. G H E O R G H I , F L O R I N i M A T T E , H E R V i Soucoupe
volante sur C luj (R o u m a n ie ) . (Phenomenes Spatiaux, nr. 24/1970).
68. G H E O R G H I , F L O R I N i L A G A R D E , F. A n alyse M in u tieuse de Photos prises C luj (R o u m a n ie ). (Lumiferes dans la
nuit, nr. 114/1971).
69. G H E O R G H I , F L O R I N . N ou vea u x aspects sur le cas de
C luj (R o u m a n ie). (Lumieres dans la nuit, nr. 116/1972).
70. G O U P I L, J E A N. Les etranges proprietes des masses negatives. (Phinomfcnes Spatiaux, nr. 22/1970).
71. G U E R I N , P I E R R E . W arm inster photographs. (FSR, voi. 16 N o.
6/1970).
2. II A R D Y , R . J. Ddtection V F O . (Lumieres dans la nuit. nr. 104/1970).
3. H O B A N A , I O N . D osarul O Z N . (Magazin, nr. 538/1968, 539/1968,
540/1968, 541/1968, 542/1968, 567/1968, 572/1968, 587/1969).
74. H O B A N A , I O N . Prieteni sau dumani ? (Viaa Studeneasc, nr.
29/1968 i nr. 31/1968).

- 166 75. H O B A N A, I O N. Un subiect care merit consideraie si cercetare. (R om

nia literar, nr. 14/1969).
76. H O B A N A , I O N . R aportul Condon i O Z N . (Scinteia Tineretului,
din 27.12.1969).
77. H O B A N A , I O N . O Z N Realitatea fen om en u lu i nu p oa le f i negat.
(Tribuna, nr. 1/1972).
78. H Y N E K , A L L E N . T w enty-on e years o f U FO R eports. (FSR, voi.
16 - N o. 1/1970 i N o. 2/1970).
79. H Y N E K , A L L E N. C est un oiseau, c'est un avion, c'est . . .
(PlnSnomenes Spatiaux, nr. 25/1970).
80. K A Z A N E V , A. P. Les elem ents d'un velement cosmique dans l'art
antique. (Le Musee Vivant, nr. 77/1966).
81. L A G A R D E , F. Correlation entre les effets des M O C et les effcts biologiques des ondes electrom agnetiques et extra courtes. (Lumieres
dans la nuit, nr. 101/1969).
82. L A G A R D E, F. T he A v ey r o n E n qu iri. (FSR, voi. 16 No. 5, No.
6/1970 i voi.
17 - N o. 1/1971).
83. IVIA T T E, H E 11 V E.Contradictions et am biguites du R ap port Condon.
(Phenomenes Spatiaux, nr. 21/1969).
84. M C D O N A L D , J A M E S. Les M O C : Un problem e scientifique inter
naional. (Lumieres dans la nuit, nr. 99, nr. 100, nr. 101, nr.
102/1969, nr. 103/1970, nr. 104/1970).
85. M C D O N A L D , J A M E S. Y -a -t-il des preuves de Vexistence d'un perii
ou hostilite dans le phenom ene U FO ? (Phenomenes Spatiaux,
nr. 25/1970).
86. M C D O N A L D , J A M E S , i a nature du dossier des UFO s. (Ph6nomfenes Spatiaux, nr. 27/1971).
87. M C D O N A L D , J A M E S . Facteurs meteorologiques dans les echos
radar. (Phenomenes Spatiaux, nr. 29/1971).
88. M C D O N A L D , J A M E S . F a rfuriile zburtoare la O N U . (Contem po
ranul, din 01.
martie 1968).
89. M C D O N A L D , J A M E S. i totui fa rfu riile zburtoare
.
.
.
(Contem poranul, din 28 martie 1969).
90. M C D O N A L D , J A M E S. Etude sur le R ap port Condon. (Ph6nomenes Spatiaux, nr. 29/1971).
91. M I C H E L , A I M E. Les structures du ph en om en e M O C . (Lumieres dans
la nuit, nr. 101/1969).
92. M I C H 13 L, A I M E. Ortothenie : realites et illusions. (Phenomenes Spa
tiaux, nr. 26/1970).
93. N A A N, G U S T A V. Contactul om ului cu fiin e extraterrestre. (Scinteia,
din 25.12.1968).
94. P E R E I R A , J A D E R . Les Extraterrestres. (Phenomenes Spatiaux,
nr. 24/1970, nr. 25/1970, nr. 26/1970, nr. 27/1971, nr. 28/1971).
95. R I B E R A , A N T O N I O . The San Jose de Valderas photographs.
(FSR , voi. 15 - N o. 5/1969).
96. R I B E R A , A N T O N I O . Les photographies de S an Josede Valderas.
(Ph6nomnes Spatiaux, nr. 22/1970).
97. S C H W A R Z , B E R T H O L D . The P ort M anm outh landing. (FSR ,
voi. 17 N o. 3/1971).
98. T A R A D E, G U Y . L'atterrissage de F ranois. (Lumieres dans la nuit,
nr. 99/1969).

- 167 99. T A R A D E , G U Y . E n core F ran ois . . .

(Lumieres dans la nuit,
nr. 100/1969).
100. T A R A D E , G U Y . A tterrissage Evillers. (Lumieres dans la nuit,
nr. 104/1970).
101. V A L L E E , J A Q U E S. A catalogue o f 9 2 3 landing reporls. (FSR,
voi. 15 - N o. 4/1969).
102. T A L L E E , J A Q U E S . U n sitele d atterrissages. (Lumieres dans
la nuit, nr. 99/1969, nr. 100/1969, nr. 101/1969, nr. 102/1969,
nr. 103/1969, nr. 104/1970).
104. Z A I E V , V I A C E S L A V . Visitors fr o m outer space. (Spacelink,
voi. 6 - No. 2/1970 i N o. 3/1970).
COLECII
105.

106.

107.

180.

DE

R E V IS T E

F L Y IN G
SAUCER
R E V IE W
(F S R ) - a n ii:
19 6 9,
19 70, 19 7 1, 19 72. - (London WC 2, - 21 Cecil Court - E n-

gland).
P H E N O M E N E S S P A T I A U X - a n i i : 1966, 1 9 6 7, 1968,
1969, 1 9 7 0, 1971. - (Paris 14, - 69 rue de la T om be Issoire -

France).
L U M I & R E S D A N S L A N U I T - a n i i : 7568,
1969,
1970. (43 Le Chambon sur Lignon, France).
C A N A D IA N
U FO R E P O R T - a n i i :
1970, 1 9 7 1 . -

(D uncan, B C -B ox 758, Canada).

R ed a ctor : M I H A 1 L G R D IN A R II
T eh n o red a cto ri M I H A I B U J D E I

Aprut 1973- Form at 61x86/16* C oli tipar 10,50

plus 2 plane a 16 p a g *T ira j 60.000 exem plare broate
E D IT U R A J U N IM E A , P A L A T U L C U L T U R I I , IAI
R O M N IA

Fig. 1 Dei asemnarea e frapant, imaginea respectiv nu este cca a

unui OZN luminos, ci a galaxiei NGC 4594 (Fecioarei). A vn d o form oarecum
asemntoare cu cea a galaxiei noastre, de care o despart 12.10').000 ani-lumin,
aceasta e constituit de asemeni din miliarde i miliarde de sisteme solare.
Cta civilizaii nfloresc oare i n acea fam ilie galactic? . . .

F ig 2 Pn n sec. X V I I ,
este centrul universului, cerul
sferic pe oare erau fixate stelele.
fiinei umane a depit totui
retrograde.

omenirea a fost forat s cread c Pm ntul

fiind considerat doar ca un simplu nveli
Ce era ns d in colo ? Setea de cunoatere a
mereu obstacolele ridicate de
concepiile

Fig. 3 Una dintre imaginile m obile nregistrate de radiotelescopul

polone/. Forty. M aina am fibie" respectiv a fost prndus de o civilizaie de'pe
alt planet? Contururile ei ar putea oare s rezulte doar dintr-o rar coinci
den a suprapunerii diferitor unde sosite din spaiu? (tiin i T eh nic"
nr. i o / 1902.).

Fig. 4 Orice coinciden pare a fi eliminat n imaginea acestui text nregistrat

pe banda magnetic a radiote'escopului Forty, n tim p ce acesta recepiona radiaii
provenind din cosm os, din direcia constelaiei O rion. . . .

Fig. 5 Escadrila de O ZN strlucitoare surprins de Shell Alpert In

dimineaa zilei dc 16 iulie 1952 deasupra centrului militar Salem (SUA).
(Science et V ie nr. 485/1958).

Fig. O Obiect zburtor luminos de form lenticular fotografiat n plin amiaz (ora 13,30)
n ziua de 1G.10.1957 de ctre d-ra Ella Fortu ne, pe oseaua Naional 54, la nord de Tularosa (SU A).
D ira luminoas din stnga imaginii ridic problem e deosebite, neputnd fi vorba dc un jet reactiv obi
nuit. (Foto United Press).

Fig. 7 Formaie dc nave .strlucitoare pc cerul Franei. Profesorul

sovietic Felix Zighel (de la Inst. Aviatic din M oscova) demonstra prin aceas
t imagine aciunile inteligente ale farfuriilor zburtoare ". (Flacra",
nr. 088/1968).

Fig. 8 Obiect luminos neidentificat deasupra Noii Zeelande. Imagine

m ult mrit a OZN discoidal surprins pe pelicul n noaptea de 14. 01. 1909
de ctre M. Bennett, la Elsthorpe. Structura intim a haloului pune problem e
fundamentale asupra naturii luminii emise de suprafaa navei. (P h en omfenes Spatiaux" nr. 22/1969).

'd

Fig. 9 n amiaza zilei <lc S. OS. 1908 (ora in ,20), Emil B a n e i i

prietenii si, au putut vedea si fotografia acest OZN , care evoUia pe deasu
pra pdurii Bariu - Ia 4,7 km deprtare de Cluj.

Fig. 10 Al doilea clieu obinut de Emil Barnea, peste o jumtate

de minut. Obiectul devenise strlucitor, dup o rostogolire lent prin aer.

Fig. 11 Cluj 18 .08. 196S. Nava necunoscut in plin accelerare spre

nlimi, dem onstra o total indiferen fa dc poziia de zbor (domul e
n partea de jos).
,

Fig. 12. Mriri ale imaginilor obiec

tului dc la Cluj.
a)
o poziie oblic rar, ce permite
observarea suprafeei superioare a d o
mului ; pe aceasta se remarc unele
asimetrii ce se p ot sesiza i la un OZN
oarecum similar fotografiat la 03.08.19G5 Ia Santa Ana California.

b)
contururile obiectului
devenit
strlucitor snt mai confuze dect n
prima fotografie, iar pe rebord apare
o umbr inexplicabil n raport cu
poziia soarelui.

b)

c)
clieul dezvluie un fenomen ului
tor la un obiect m etalic aflat n zbor :
numai rebordul mai strlucete, n
tim p ce dom ul i-a recptat aspec
tul normal. n plus, apare o ciudat
scobitur" a rebordului, fap t ce a
mai fost semnalat i de ctre Keneth
A rnold la observaia
sa din 27. OG.
1947.

Fig. 18 Cazul de la Cluj a fost amplu prezentat i discutat n strintate, fotog ra

fiile respective fiind considerate ca unele dintre cele mai reuite docum ente existente
n lume.

Fig. 14. A flat pe oseaua spre Warminster (Anglia), n noaptea de

28. 03. 1970 ora 23,02 , N. Foxwcil a fotografiat acest straniu disc zburtor
care a strlucit cteva minute n ntuneric, spre a se *stnge apoi sub privirile
uluite ale zecilor de martori. (F .S .R .* voi. 10/4 1970). Dei fotografia a
strnit unele dubii ea ridic problem e deosebit de interesante.

a)

b)

a. peisaj nocturn in e d it: pe osea

un ir de autom obile cu farurile aprin
se, iar n aer un o b iect strlucitor.
b . imaginea mrit a ciudatului
corp luminos zburtor, n mom entul
cn d i-a pierdut strlucirea ; prezena
sa este indicat doar de un fenomen
luminos permanent.

Fig. 15 B edevelopnd m oale" copii de pe filmul obin ut de N. Foxwell, om ul de tiin dr. P. Guerin a constatat c n jurul discului zburtor
de la W arm inster a existat un lialou de radiaii invizibile ochiului om enesc.
(F S R v oi. 10/6 - 1070)
a. copie normal a clieului respectiv
b. copia m oa le" ce evideniaz straniul halou.

LE

F A 1 S C B A U

DE L l Mf CRC T RO N Q U f i

Vii

PAK

l'OFfICIfK

Ot

POUCf

UANOIS

(v o ir J 'a r t ie le e n p a g e 15)

Int:rpretation dc feef M nar

du Jtssw de h SUFOf NEWSLSTTEH

Fig. IC
In apropiere de Haderslev (Danemarca), n noaptea de 13
august 1970, ofierul de poliie E vald Maarup a fost martorul unui fenom en
u im ito r : un fascicul de lumin tiat se retrgea" ncet ntr-o nav aerian
necunoscut ce staiona n aer fr a produce nici cel mai mic zgom ot.
(Ph^nomisnes Spatiaux" nr. 20/1970).

Fig. 17 Deasupra oceanului Pacific, n apropiere de Tocopilla (Chile), un OZN

strlucitor proiecta n zorii zilei de 30. 10. 1971 un fascicul de lumin cu rb .. . (Phnomfenes Spatiaux" nr. 80/1971)

Fig. 18 Camera de luat vederi m ontat pe o rachet tiinific

e n g lez ce era experim entat la Midlands a surprins pe pelicul un
c iu d a t fenom en luminos, ce se petrecea in nlimi : W o*at un
o b ie c t aerian necunoscut lsa n urm-i o dr de cascade de lumin*1.
O a m en ii de tiin nu au putut da nici o ex p lica ie,. . . (E xtras din
Sun day P ictorial obin ut prin amabilitatea d-lui A . Calvert
B ar n et, Anglia).

im it mkt
Of

nJ J U i.

ON GEMINI
1 1 FLIGHT! T5S2
exclusive intervlew Uncovers
OulBf S M M W m m l ' Vietnam Faliout; Horrible Diseases for the U.S.

Joe Gutts on the Hemi Road Runner; Superformance!

fcisii ^hursday on ltie Renault R-16: Gailic Gadaboul!
Fig. 19 Revista american Science and M echanics" a publicat
pe copert o imagine difuzat de N ASA, aceea a unuia dintre cele
mai ciudate cazuri neidentificate: obiectul ce strlucea n diferite culori,
in timpul deplasrii sale cosm ice, fotografiat la 13. 09. 1960 de ctreastronautul Gordon, de la bordul navei spaiale Gemini 11.

Fig. 20 n interiorul balonului" ce a staionat o ntreag

dup-amiaz deasupra Clujului la 19 septembrie 1968, se aflau
dou farfurii zburtoare" strlucitoare! D ocum entul fotografic
e unic, dei cazuri cu astfel de travestiri" au mai fost observate
i n alte ri.

b)

Fig. 21 Albuquerque (S U A ). 16. 06. 19 63. Conductorul auto Paul

Villa a fotografiat (n culori) un ciudat obiect zburtor (a) ce se deplasa t
cut pe deasupra pdurii. La un mom ent dat, nava necunoscut s-a rsturnat
cu o total indiferen (b), ntr-o poziie vertical.

Fig. 22 Un alt caz al deplasrii unui O ZN ntr-o poziie rsturnat

a fost surprins Ia 02. 04. 1960 de ctre un om de afaceri din Melbourne (A u s
tralia). (,,De nouveau sur les soucopues volantes" Fr. Edw ards).

Fig. 23 .30 mai 19 0 9 : ieind din cas d-na E. Iacobson din KenoraO ntario (SU A) a observat i apoi a fotografiat o nav aerian neobinuit,
ce staiona deasupra lacului din apropiere (Canadian UFO R ep ort" nr.2/1971).
Fig. 24 O ZN au fost vzute ntr-o gam extrem de larg de tipuri
constructive. O siluet diferit, fotografiat deasupra lacului Tiorati (Statul
New Y ork ) n ziua de 18. 12. 1900) (D e nouveau sur les soucoupes
volan tes" Fr. Edwards).

Fig. 25 Un alt m odel constructiv,

fotografiat n m od n tm pltor de
Lards Thorn n dim ineaa zilei de
6 mai 1971 (ora 9,55), n apropierea
lacului Vttern (Suedia). N ava aerian
a staionat aproape un m inut n apro
pierea solului, dup care a disprut
producnd efecte,lum inoase colorate, la
suprafaa nveliului metalic, c t i
un halou rosiatec.

a)

b)

a) unul din clieele obinute de L. Tliorn

b ) imagini mrite ale OZN respectiv (F S R voi. 17/5 1971)

Fig. 20 ntr-un teren mltinos de

ling Tully (Australia), fermierul Geor*
ge Pcdley a gsit la nceputul lunii
ianuarie 19CG trei am prente circulare
ciudatc. El a declarat autoritilor c
a observat cum din locul cu pricina,
s-a ridicat un obiect zburtor azuriu
ce a disprut cu o vitez extraordina
r (.F lacra" nr. 688/1908).

Fig. 27 Aici a aterizat un O ZN

zorii zilei de 04. 07. 1970 ! Imagine
la P ort M anmouth (la cca 20 km
N ew Y ork ) - (F S R - v oi. 17/8
1971).

in
de
de
-

Fig. 28 Urmele gsite n grdina

btrnului Johansson din Enebacken
(Suedia,) unde n cursul nopii fu
sese observat coborrea unui obiect
de zbor neobinuit, ce strlucea ntr-o
nuan de rou-aprins. (F S R voi.
17/1 - 1971).

G ra p h

b y

GICOFF

Gamma-activity trom (a) background, (b) reference soli, (c) test soil
Fig. 29 La analizorul de radiaii gama al Institutului Chalmers
(Suedia,) au fost obinute trei caracteristici diferite pentru probele de sol de
la E n eba ck en : a) pm nt prelevat dintr-un teren mai ndeprtat fa de
locul de aterizare; b) sol de referin; c)-pm nt luat din interiorul triunghiu
lui form at de urmele suporilor OZN respectiv. (F S R voi. 17/1 1971).

Fig. 80 Studiind 400 dc cazuri de aterizri ale OZN observate pe teritoriul SUA,
cercettorii J. Clark i dr. J Valide au ntocm it aceast hart ; triunghiurile indic locul
aterizrilor simple, iar cercurile reprezint locuri unde au fost semnalate i fiine din echi
paje. (F S R voi. 17/0 - 1971).

Fig. 31 n dimineaa zilei de 27 iunie 1970 -ora 11,40-, grupe de martori au putut
observa pe ocean, n apropiere dc R io de Janeiro (Brazilia), amerizarea unei ciudate nave
aeriene metalice ; aceasta a plutit pe ape tim p de 40 minute, dup care a decolat intr-o ma
nier cu totul neobinuit. Poliia portuar alertat a pescuit numai un mic obiect au to
propulsat lsat printre valuri. (Schia a fost fcut n baza declaraiilor date de familiile
A . Macliador i J. Aguiar i a fost publicat dc Flying Sauccr R eview " voi. 1 7 /3 -1 9 7 1 .

OU15T

Fit>. 32 Diagrama drumului extrem de variat parcurs (A B) pe

bolta cereasc de ctre un OZN strlucitor, ce a fost urmrit de la Centrul
radioelectrie francez din Sainte-Assisc (Seine Port), n n1aptea de 9 mai
1908 ntre orele 22,30 i 23,15. (I.unifcres dans la n uit-* nr. 97/1968).

Fig. ri: Chipul unuia dintre primii cosm onaui extrateretri venii
pe planeta l innt, sau eventual al unui personaj dintr-o ras negroid ajuns
n condiii inexplicabile, cu mii de ani n urm, pe trmul Americii Centrale?
Atrage ins atenia acca caps metalic de prindere a cureluei lng ureche,
necunoscut n antichitate.
Fig. 34 n urm cu cteva milenii, populaia din' Guatemala purta
ochelari? Sau poate, aceast sculptur antic reprezint chipul unei alte fiine
venite de pe alt planet, pe timpul cnd omenirea se afla nc n plin epoc
a pietrei cioplite? (A rcheologia* nr. 33/1970).

Fig. 35 Una dintre lespezile" de

peste 2.000 tone, din care a fost exe
cutat terasa de la Baalbek. Nici o
ar din lume nu ar putea asigura as
tzi transportul pietrelor respective de
la carier pn la plai forma din muni,
tehnica modern neavnd create nc
utilajele necesare ; au putut face oare
acest lucru pstorii primitivi, cu mii
de ani n urm ? (L'histoire inconnue
de l'hom m e" R . Charroux).

Fig. 36 De la casca de cosm onaut

a personajului principal, pleac spre
spatele su un furtun pentru aerul"
necesar respiraiei ; n mini, acesta
poart mnui speciale cu garnituri
de etanare, total neobinuite ntr-o
zon sub-tropical. Deasemenea, pan
talonii bufani erau cu totul necunos
cui n antichitate, n acea regiune.
Cine putea fi oare straniul personaj
ce-a ngrozit pe locuitorul pmntean,
brbos i pletos czut n genunchi n
faa sa? (A rtsM ayas de Guatemala"
H . Lehman).

Fig. 37 Statuete d ogu gsite rt

zone muntoase din insulele japoneze :
a) cercettorul K. Zeissig aprecia
c pe m asca" personajului se pot
remarca filtre respiratorii.
b) att costumul ce conine detalii
de echipare similare celor utilizate la
m brcmintea cosm onauilor moderni
ct i ochelarii cu filtre de lumin", au
atras atenia a numeroi arheologi asu
pra acestor statui d ogu descoperite
n provincia Aom ori. (L e MuseeV ivant" nr. 77/1960).

F i". 38 Astronaui antici, avn d cas

c i antene ? Desen rupestru din Val
Canionica (Elveia).

Fig. 39 Un ciudat personaj antic,

avnd dc asemenea casc i antene ?
Acest desen rupestru a fost descope
rit recent la kori Taguei (Nigeria).
-(A rcheologia" nr. 89/1971).

Fig. 40 Prototipul american al vehiculului discoidal de zbor A V R O

Y Z-9 V, care ea i multe alte ncercri similare, a rmas doar la nivelul
modelului experimental.

Fig.
ceput de
com plicat,
(L e livre

41 Schia unei farfurii zburtoare cu motoare reactive, con

americanul Turner (19G9) ; se remarc echipamentul mult prea
ce a fcut ca proiectul s rmn numai sub form de schi.
noir des soucoupes volantes" II. Durrant).

Fig. 42 Avionul farfurie zburtoare" conceput de Henri

Coand. Acesta se compune dintr-un fusclaj central ce va zbura
prin efectul propulsor obin ut pe cele patru discuri laterale ;
schia este fcut %i semnat de inventator. (Convorbiri cu Henri
Coand" V. Firoiu).