-

Mdlin-Cornel VALEANU
nr

PIAA "MIHAI EMINESCU" DIN IAI

Repere istoricesi cercetare
arheologic
a
;

35

-s

;,
*

es

500
(E.

-El

--

palatul

culturii | 2015,
-

9.

Sorin IFTIMI

Mdlin-Cornel VLEANU

PIAA "MIHAI EMINESCU" DIN IAI

REPERE ISTORICE I CERCETARE ARHEOLOGIC

editura
culturii
palatul

iai
2015

Refereni tiinifici:
Prof. univ. dr. Gheorghe MACARIE
Cercettor tiinific I dr. Silviu VCARU

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

IFTIMI, SORIN
Piaa "Mihai Eminescu" din Iai. Repere istorice i cercetare arheologic /
Sorin Iftimi, Mdlin-Cornel Vleanu. - Iai : Palatul Culturii, 2015
Bibliogr.
ISBN 978-606-8547-08-4
I. Vleanu, Mdlin Cornel
902(498 Iai)

Volum lansat n cadrul SIMPOZIONULUI INTERNAIONAL MONUMENTUL

TRADIIEI VIITOR, ediia a XVII-a, Iai, 1-4 Octombrie 2015.

Toate drepturile rezervate. Nicio parte din aceast publicaie nu poate fi

reprodus sau folosit n niciun fel i prin niciun mijloc fotografic, electronic sau
mecanic, inclusiv prin fotocopiere, nregistrare sau sisteme de stocare i
interogare a datelor fr acordul prealabil scris al editurii i/sau al autorului.
Autorii poart responsabilitatea textului i fotografiilor coninute n aceast
publicaie.
Editura PALATUL CULTURII, 2015
Piaa tefan cel Mare i Sfnt, Nr. 1, Iai 700028, Romnia
Tel./fax: 0040 232 218383 www.palatulculturii.ro www.muzeul-moldova.ro

Pentru formatul tiprit - ISBN 978-606-8547-08-4

Pentru formatul electronic - ISBN 978-606-8547-09-1

CUPRINS

INTRODUCERE (dr. Mdlin Cornel VLEANU).............................................. 5

PIAA "MIHAI EMINESCU". STUDIU ISTORIC (dr. Sorin IFTIMI).................... 7
Rpa Galben. Evoluia istoric a zonei (secolele XVII-XIX).............................. 9
Lucrrile de alimentare cu ap la Iai. ...................................................... 12
Planul zonei la nceputul secolului XIX.................................................... 14
Deschiderea drumului Botoanilor (Bd. Copou)........................................... 18
"Ulia Strmb" din zona Pieei "Mihai Eminescu"............................... ....... 20

Piaa "Mihai Eminescu" n secolele XIX-XX................................................24

Cldirile
Cldirile
Cldirile
Cldirile

de pe strada
de pe strada
de pe strada
de pe strada

Pcurari .............................................................. 25
Lpuneanu .......................................................... 45
Gheorghe Lascr ................................................... 66
Elisabeta .............................................................. 72

CERCETAREA ARHEOLOGIC, 2012-2014 (dr. Mdlin Cornel VLEANU)........ 77

Rezultatele cercetrii arheologice........................................................... 78
Materiale arheologice recuperate i incluse n patrimoniul
Muzeului de Istorie a Moldovei.................................. 95

CONSIDERAII ASUPRA RAPEI MUNTENIMII N CONTEXTUL

DEZVOLTARII URBANE A ZONEI (dr. Mdlin Cornel VALEANU).........100
ILUSTRATII........................................................................................ 105

INTRODUCERE

Studiul istoric i cercetarea arheologic au fost realizate n cadrul lucrrilor de construire

a Pasajului rutier Mihai Eminescu din Iai i au avut la baz contractele ncheiate ntre Primria
Municipiului Iai i Complexul Muzeal Naional Moldova Iai, i anume contract
nr. 47146/2011 i contract nr. 118421/2012. n baza avizelor eliberate pentru autorizarea la
construire a pasajului rutier dectre Direcia Judeean pentru Cultur Iai, Ministerul Culturii a
eliberat autorizaiile de supraveghere arheologic cu nr. 67/2012, 240/2012, 9/2013, 69/2013,
165/2013, 13/2014 i 97/2014.
n vederea realizrii cercetrilor a fost creat un colectiv de specialiti de la Muzeul de
Istorie a Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Naional Moldova Iai, compus din:
dr. Sorin Iftimi consultant istoric, dr. Mdlin-Cornel Vleanu arheolog expert,
dr. Adriana Moglan (Miron) arheolog specialist, drd. Costic Asvoaie arheolog expert,
dr. Lcrmioara Stratulat arheolog specialist, dr. Senica urcanu arheolog specialist,
dr. Tamilia Marin arheolog specialist, dr. Ctlin Iulian Hriban arheolog specialist,
dr. Ioan Iacu arheolog debutant, dr. Loredana-tefania Solcan arheolog debutant.
Responsabil tiinific i coordonator al colectivului de arheologi a fost iniial dr. Adriana Moglan
(Miron), n perioada martie - septembrie 2012 i ulterior dr. Mdlin-Cornel Vleanu,
n perioada octombrie 2012 - iunie 2014.
Supravegherea arheologic a fost dependent de graficul de lucrri al constructorului i
de procesele i fazele tehnologice de realizare a proiectului, fiind realizat n perioada
martie 2012 - iunie 2014.
Trebuie menionat colaborarea cu beneficiarul lucrrilor, Primria Municipiului Iai,
reprezentat att prin primarul Gheorghe Nichita i viceprimarul Mihai Chirica, precum i prin
directorii, efii de departamente i specialitii din cadrul acestora, precum i responsabilii de
proiect: Iuliu Cosmin Coman, Petru Tomorug, Claudia Stoica, Daniela Actnoaie (Coman),
Ctlin Bejan, Corneliu Dimitriu, Irina Anghelache, Cristina Elena Popa, Radu Onofrei, precum
i cu proiectantul pasajului, SC Pod-Proiect SRL, prin univ. dr. ing. Cristian-Claudiu Comisu.
De asemenea, trebuie amintit colaborarea cu executantul lucrrii, SC Construcii
Feroviare Moldova SA i SC Loial Impex SRL, i menionm pe efii de proiect, Alexandru
Brnici, Mihai Moisiuc i Gheorghe Rusanovschi, dar i pe efii de antier, inginerii i maitrii
implicai n lucrri: Adrian Duca, Dumitru Ganea, Gabriel Caranfil, Cristi Matei, Marcel
Dumitriu, Laureniu Ancua. Menionm i colaborarea avut cu subcontractani ai lucrrii,
precum SC Zublin SA, prin ing. Irinel Graur i ing. Mircea Airinei.
Trebuie subliniat colaborarea deosebit cu dr. Sebastian Peterc, diriginte de antier, din
partea SC Medos MEDOS Construct & Consulting SRL.
Dorim a meniona faptul c dat fiind poziionarea zonei n care s-a realizat cercetarea
arheologic, la baza Copoului, n zon central a urbei, antierul a fost n atenia mass-mediei
care a reflectat constant evoluia lucrrilor de construcie, chiar dac uneori aceasta a fost ntr-o
manier neconform cu realitatea. Lucrrile au fost i n atenia instituiilor abilitate ale statului,
care le-au supravegheat permanent i constant, dar ntr-un mod care aduce n prezent timpuri
trecute. Iar acest fapt reliefeaz, o dat n plus, dac mai era nevoie, c din punct de vedere
istoric, rdcinile morale sunt cele ce susin n via atitudini i construcii sociale considerate
anacronice, depite de vremuri i moarte. Iar situaia actual din societatea romneasc este o
confirmare a acestei crunte i triste realiti.
5

antierul a fost deschis publicului larg interesat de istoria oraului, dar mai ales
specialitilor din domeniu, care au fost o prezen constant pe antierul arheologic.
Mulumirile noastre se ndreapt spre d-nul prof. univ. dr. Gheorghe Macarie, preedinte
al Asociaiei ACREMIS, care ne-a vizitat n permanen i care ne-a pus la dispoziie materiale
documentare de interes pentru cercetarea noastr, precum i spre d-nul prof. univ. dr. Ioan
Caprou, cu care am avut discuii cu privire la interpretarea istoric a unor aspecte relevate n
timpul cercetrilor arheologice.
Mulumim d-nei dr. Stela Cheptea care ne-a mprtit din vasta ei experien
profesional n ceea ce privete cercetarea arheologic medieval, pentru desele vizite fcute pe
antierul nostru i pentru sugestiile constructive, fapt pentru care i suntem recunosctori.
Amintim prezena n mai multe rnduri pe antierul nostru a doctoranzilor
de la Facultatea de Istorie a Universitii Al. I. Cuza din Iai, coordonai de prof. univ.
dr. Lucreiu-Ion Brliba, a prof. univ. dr. Victor Spinei, membru corespondent al Academiei
Romne, a dr. Silviu Vcaru, dr. Alexander Rubel. dr. Vasile Chirica, dr. Vasile Cotiug,
drd. Bobi Apvloaei etc.
Nu putem uita vizitele i discuiile avute cu d-nul arhitect dr. Ioan Sasu, care ne-a pus la
dispoziie o colecie de hri a oraului Iai, ce ne-a fost de un real ajutor.
Dorim a aminti aici i frumoasele discuii avute n timpul realizrii lucrrilor de cercetare
arheologic cu pasionatul colecionar Dumitru Grumzescu, dar i a sublinia, n mod special,
efortul i pasiunea pentru istoria Iaului a d-nului Adrian Serghie, care a reuit a coleciona i a
face publice fotografii deosebit de interesante, unele dintre acestea fiindu-ne de un real folos n
documentarea necesar cercetrii arheologice.
Am lsat la final, pentru a aduce n mod mulumiri Direciei Judeene pentru Cultur Iai,
cu care am avut o colaborare deosebit i care ne-a susinut n permanen. Mulumim
d-lui dr. Dan Floare, care a fost o prezen permanent pe antierul nostru, prin prisma
atribuiilor specifice funciei sale de inspector de specialitate, dar mai ales pentru schimbul de
idei deosebit legat de aria sa de cercetare tiinific, istoria medieval a Moldovei.
Mulumirile noastre se ndreapt n mod special ctre d-nul Virgil Bbi, directorul
Direciei Judeene pentru Cultur Iai, care a trebuit s suporte consecinele unei
vinovii imaginare. Adevrata vinovie a d-lui Bbi este aceea de a se pune n slujba protejrii
patrimoniului cultural i de a avea relaii de colaborare profesionale corecte cu toi specialitii
implicai n protejarea monumentelor i valorilor istorice ale judeului Iai.
Ar fi de nepermis s nu o amintim i s nu i aducem mulumirile cuvenite
d-nei dr. Aurica Ichim, iniiatoarea Simpozionului Monumentul Tradiie i Viitor
ajuns astzi la a XVII-a ediie, fr efortul i implicarea creia prezentul volum nu ar fi
vzut lumina tiparului.

Dr. Mdlin Cornel VLEANU

PIAA "MIHAI EMINESCU". STUDIU ISTORIC.

Piaa Mihai Eminescu este locul numit de ieeni La Fundaie, dei cei mai muli nu
cunosc de unde vine acest nume. Denumirea pstreaz memoria Fundaiei Regale Regele
Ferdinand I (construit n 1934), cldire emblematic pentru Iai, ce gzduiete astzi
Biblioteca Central Universitar.
n perioada anterioar aceasta era piaa Jockey-Clubului, loc n care pulsa intens viaa
monden a oraului, considerat de muli, metaforic, un fel de centru al lumii
(Vasile Panopol). nainte de jumtatea secolului al XIX-lea zona era, totui, o periferie a trgului
Iailor. Dup construirea Casei Tineretului i Studenilor (str. V. Conta 30), intersecia a primit
numele de Piaa Tineretului (1959-1980).
n prezent, Piaa Mihai Eminescu este inclus n perimetrul special de protecie intitulat
Centrul istoric i Curtea Domneasc, cefigureaz n Lista monumentelor istorice din judeul
Iai, (actualizat n 2010) la poziia S-I-s-A-03504 (Cod RAN: 95079.04).
n jurul acestei piee civice exist cteva obiective incluse n aceeai list a monumentelor
istorice, cu titlu individual: Biserica Sf. Paraschiva de Sus (1852), str. Pcurari nr. 6
(IS-II-m-B-03965); Biblioteca Central Universitar Mihai Eminescu (Fundaia Regele
Ferdinand I) (1834), str. Pcurari 4, (IS-II-m-B-03964); Monumentul lui Mihai Eminescu (1912)
de Ioan Schmidt-Faur, bd. Carol I nr. 2 (S-III-m-B-04282); Statuile Voievozilor
(IS-III-m-B-04283 IS-III-m-B-04289), bd. Carol I, nr. 2, n Parcul Casei Tineretului;
Casa Canano (fosta nchisoare Poarta Verde), azi corp al Universitii Al. I. Cuza,
str. Pcurari, nr. 9 (IS-II-m-B-03967); Casa Cantacuzino-Cozadini (Palatul Copiilor), bd. Carol I,
nr. 12 (IS-II-m-B-03778); Hotelul Binder, str. Vasile Conta nr. 23 (IS-II-m-B-03814);
Casa Savagoiu (Procuratura), str. Vasile Conta nr. 28 (IS-II-m-B-03815); Casa Ghica-Chefal
(fostul Conservator Filarmonico-Dramatic), str. Gavril Muzicescu nr. 18 (S-II-m-B-03951);
Esplanada Rpa Galben (1896), denumit cndva i Regina Elisabeta. Toate aceste
monumente definesc valoarea istoric a zonei. O perspectiv aerian ofer imaginea de ansamblu
a acestei zone de interes (Fig. 1-2).
Piaa Mihai Eminescu a fost i mai bogat n monumente, unele dintre ele disprnd,
la jumtatea secolului XX: Cldirea Jockey-Clubului (fosta Cofetrie Tuffli) cldire de
referin a Iailor de altdat, situat la intersecia strzilor Lpuneanu i Pcurari; biserica
Sf. Nicolae cel Srac, pe locul creia s-a construit Casa Studenilor (1960-1962);
Monumentul Marii Uniri, druit oraului Iai de Olga Sturdza, la 1924, ce se afla pe locul actual
al statuii poetului Mihai Eminescu (Fig. 14). Acestea merit a fi rememorate pentru a vedea c
zona pieei i-a pltit tributul su de monumente disprute, ceea ce reclam o mai mare grij din
partea generaiei actuale.
Studiul istoric a fost ntocmit n sprijinul cercetrilor arheologice care s-au desfurat cu
prilejul amenajrii pasajului subteran ce acum strbate Piaa M. Eminescu. Era previzibil c
spturile aveau s scoat la lumin numeroase temelii i boli de pivnie ale unor cldiri din
secolele XIX-XX, pentru a cror nelegere a fost necesar aceast ampl investigaie n dosarele
aflate la Arhivele Naionale Iai. Pentru perioada mai veche, a secolelor XVII-XVIII, exista
7

ansa ca spturile arheologice s intercepteze conducte de ceramic (olane) pentru aduciunea

apei din dealul Copoului, dar i alte elemente. Un rezultat spectaculos ar fi fost dac cercetrile
ar fi surprins acel zid al apei, amintit n documentele scrise, care ar fi putut explica sistemul de
alimentare cu ap a vechii capitale a Moldovei, ns asupra acestui subiect se vor face unele
consideraii n cuprinsul lucrrii de fa.
*
Analiznd Planul oraului Iai din 1857, realizat de Fr. Peytavin, pot fi fcute cteva
observaii interesante (Fig. 8). Mai nti vedem c n aceast zon, pe un spaiu destul de mic,
se ntlneau un mare numr de ulie, dar ele nu convergeau spre un punct unic, care s genereze
necesitatea amenajrii unei piee. Mai nti Strada Mare (Lpuneanu) se ntlnea cu
Ulia Sf. Spiridon (Bd. Independenei) i apoi cu ulia Sf. Nicolae (str. Vasile Conta) i abia
apoi se ntlnea cu strada Pcurari, care nainta n acest spaiu dup ntlnirea cu str. Copou
(Podul Verde). ntreaga reea de ulie era aici destul de complicat. O intersecie sau o pia ctre
care converg nu mai puin de ase strzi1 este de natur s ridice numeroase probleme asupra
traficului urban. La rezolvarea acestei situaii ncearc s rspund i pasajul subteran construit
recent de Primrie.
La 1857 strzile cele mai importante din acest ghem erau Ulia Srbeasc (Lpuneanu)
i Copou (Podul Verde), ambele componente ale proiectului numit Ulia Mare (1832). Traseul
acestui ax al oraului, numit Strada Mare, forma aici un unghi incomod (traseu frnt), care se
cerea rezolvat din punct de vedere urbanistic, pentru a avea, de pe Bd. Copou, capul de
perspectiv deschis spre Palatul Ocrmuirii (Palatul Culturii) aa cum este astzi.
Din acelai Plan al oraului de la 1857, vedem c perimetrul supus cercetrii nu cptase
nc o identitate distinct, nu alctuia un cvartal de cldiri, ci era o parte sau un col al caselor de
pe partea stng a Uliei Mari. Doar eroziunea de teren numit Rpa Galben, aflat n spatele
caselor de aici, contribuia la delimitarea zonei. Deschiderea a dou noi strzi a dus la separarea
unei zone construite (cvartal). Aceast remodelare a spaiului a fost efectul secundar al unui alt
proiect urban, ce a fost pus n oper ntre anii 1900-1930.
Mai nti, imediat dup 1900, a fost deschis strada Regina Elisabeta, numit pretenios
bulevard, pentru scurtimea sa i pentru modestia cldirilor ce o mrgineau. Aceast strad era
o continuare a Bd. Carol I (Copou), care cobora din intersecie pe axul noii amenajri de la Rpa
Galben, denumit oficial n epoc Esplanada Regina Elisabeta. Al doilea moment a fost
realizarea unei strpungeri care fcea legtura ntre intersecia strzilor Lpuneanu i Strada
de Sus (Bd. Independenei) cu Esplanada Regina Elisabeta. Deoarece aceast mic strad s-a
realizat n mandatul primarului Gheorghe Lascr, o vreme i-a purtat numele. Pe unele planuri
strdua (sau o parte a ei) apare sub denumirea de Principesa Maria. Astfel a aprut pe harta
oraului un nou cvartal, de sine stttor. Aceast zon construit a fost eliberat ulterior de
imobile pentru amenajarea pieei Mihai Eminescu.
Piaa actual este considerat a fi prea mare, lipsit de coeren, avnd o arhitectur foarte
eterogen. S-a artat c Piaa Fundaiei, ieit din scara uman, cu fronturi discontinui de cldiri
pe contur, prezint doi factori de concuren ce merit accentuai: axa format de grupul statuar
al Voievozilor i vederea panoramic spre colinele Galata i Cetuia. n plus, concordana cu
conotaii istorice dintre siluetele bisericilor mnstirilor Galata i Cetuia i grupul statuar pune
accent pe caracterul de ora istoric al Iaului. Aceast deschidere spre natur este un factor care
1 n Iai mai era cunoscut un nod similar, situat ntre Trgul Cucului i staia Pdure, dinspre Ttrai, numit din
vechime chiar La cinci drumuri.

trebuie conservat i accentuat. Din pcate, silueta bisericii Cetuia a fost acoperit, n unele
puncte de vedere ale pieei, prin amplasarea unei noi cldiri n perioada actual2.
Elementul dominant al pieei este, n prezent, cldirea Bibliotecii Centrale Universitare,
care n momentul construirii ei era lipsit de perspectiv, fiind acoperit de cldirile mai vechi
din zon. Peste ani a primit o replic din beton i sticl, de cealalt parte a pieii prin construirea
noului sediu al Romtelecom (n prezent corp al Universitii Alexandru Ioan Cuza).
Dialogul dintre cele dou construcii este ns dificil de observat.
Cldiri precum Casa Cantacuzino-Cozadini nu fceau parte din peisajul iniial al acestei
piee. Aceasta era nconjurat cu gard de zidrie ce o ascundeau privirilor. S-a deschis
perspectiva spre Pia prin demolarea fostei cldiri Jockey-Club/Tuffli (Cartea Rus), prin anul
1960. n anii imediat urmtori au disprut din peisajul stradal mai multe cldiri din captul strzii
Lpuneanu, ntre care i impuntorul palat comercial Walter-Diamant (1962).

RPA GALBEN. EVOLUIA ISTORIC A ZONEI (secolele XVII-XIX)

Documentele vechi ale oraului Iai permit reconstituirea evoluiei acestei zonei pe timp de
trei-patru secole. Locul este denumit n mai multe feluri precum Rpa cea Mare sau
Rpa Muntenimii. Rpa a fost un obstacol nsemnat n calea extinderii oraului spre nord,
n secolul al XVIII-lea. Dou dinte uliele nsemnate ale Iailor se sfreau la limita trasat de
acest obstacol natural: Ulia Trgului de Sus (Ulia Hagioaiei, Sf. Spiridon) i Ulia Srbeasc
(str. Lpuneanu). Probabil tot marea rp a oferit delimitarea dintre dou mahalale periferice ale
vechii capitale a Moldovei. Este vorba despre Muntenimea de Sus i Muntenimea de Mijloc, care
se nvecinau undeva n aceast zon.
Poate fi ncercat o delimitare a acestei Rpe istorice, documentele oraului oferind
informaii suficiente n acest sens. Un asemenea demers nu a mai fost ntreprins pn acum, aa
c rezultatul ar putea fi unul interesant pentru cei preocupai de istoria Iailor.
Marginea Rpei dinspre mahalaua Srbeasc. Proprietile situate pe marginea de est a
Rpei, dinspre ora, sunt considerate n actele epocii ca aparinnd de Mahalaua Srbeasc,
i nu de Muntenimile periferice. Astfel, la 2 ianuarie 1742, fraii tefan i Ilie chiopul vindeau
lui Gheorghe tlplar loc de cas din capul Uliei Hagioaie, cu 9 lei i jumtate3. Locul era
lng Adam pietrar i lng Andrei cantaragiul. Ei au construit o cas pe acest loc, pe care au
revndut-o dup puin vreme. Gheorghe talpalar, la 21 iunie 1745, a vndut lui Niculai neamul
o cas cu loc pe Ulia Hagioaiei, cu 120 lei, descriindu-se hotarnica. Se arat c aceast cas
este pe Ulia Mare a Hagioaiei, lng Rpa Mare4. La 6 martie 1774, preotul Neculai de la
biserica Vulpe, fiul rposatului preot Ion, vindea lui Toma ciubotar un loc de cas n Mahalaua
Srbeasc. Locul fusese cumprat de preotul Ion de la Catrina Buchinoaia. Acest loc se
hotrnicea dinspre rsrit cu locul Catrinii Ghermnesii i din fa se hotra cu Ulia Srbeasc
(str. Lpuneanu), iar dinapoi este hotar prul i ruptura Rpii celei Mari5.
Captul Rpei, dinspre Muntenime. Straja Marginii. Locul din captul Rpei celei Mari
era situat ns n Muntenime, dup cum reiese din documente. Se tie c Ioni grmtic de la
vam avea o cas n mahalaua Muntenime, la capul Rpii, pe care a trebuit s o vnd, pentru
datoriile fcute n legtur cu exploatarea unui heleteu. Pentru aceasta, la 20 iulie 1749, vornicii
Maria Urm, Oraul Iai conservarea imaginilor tradiionale, n Monumentul, X/1, Iai, 2009, p. 241-248.
Caprou, Documentele oraului Iai. Acte interne, V, Iai, Editura Dosoftei, nr. 146, p. 80.
4Documente Iai, V, nr. 484, p. 278.
5Documente Iai, VII, nr. 103, p. 92-93.
2

3Ioan

de poart evaluau proprietate artat la 50 lei fiind cu mult loc i bun cas, cu cmar n cas,
cmar n tind, cu ograd, cu grajd de brne6. La 16 iunie 1780, Anastasie meserciu vindea,
cu 30 lei, preotului Damian un loc de cas n capu Rpei, la zid, mpreun cu hotarnica i
zapisele vechi. Locul se nvecina de la vale cu locul lui tefan croitorul i de la deal cu a lui
Dinu, fecior lui Antohi croitorul, i mai dinspre amiaz (sud, n. ns.) pn n malul Rpii,
i despre apus pn n drumul vechi7.
Zidul amintit trebuie s fie acelai cu cel menionat documentar la 1665, ca aflndu-se n
captul Uliei Srbeti8. Mult vreme s-a crezut c el aparinea unei fortificaii care indica limita
oraului, dar putea, la fel de bine, s fie n legtur cu un rezervor de ap, un apeduct sau
o lucrare menit s sprijine terenul din capul Rpei celei Mari. Zidul acesta amintete de
amenajarea din piatr de la Rpa Galben (1896), aflat i astzi n oper: susinerea malului i
drenarea apelor freatice. Drumul vechi menionat aici, ce cobora cam abrupt spre Bahlui,
pe malul dinspre mahalaua Srbeasc, a disprut n timp, fiind probabil surpat n Rp, dar este
desenat pe planul din 1807, despre care va fi vorba mai jos. Era numit n documente
Drumul Neamului i a Siretului.
Proprietile la care am fcut referire se aflau pe platou, pe marginea Rpei celei Mari.
Documentele amintesc ns i proprieti aflate sub malul Rpei, n vale. De pild, aici avea cas,
un Ion Teac-de-Aram, care a vndut-o apoi lui Iorgu medelnicer i soia sa Ilinca. La 3 martie
1752, Iorgu medelnicer vindea locul, cu 80 lei, lui Nedelcu vtaf. Documentul arat c aceast
cas se afla n Muntenimea de Mijloc, de la vale de Straj, n malul Rpii, den vale de Sfeti
Neculai de Sus9. Un alt act, privitor la cas, arat c aceasta era situat de la vale de drum,
ntre rpi10. Dintr-un alt act se tie c Nedelcu vtaful, ce avea aici cas cu crcium, intrase cu
crciuma n drumul Pcurariului, umblnd apoi s treac chiar, cu aezarea sa, peste uli, pe
locul lui Vasile oroag11, dar judecata nu i-a dat dreptate12.
Dac Nedelcu vtaf este acelai cu Nedelcu etrar, poate fi urmrit evoluia proprietii n
continuare. Astfel, la 1782, un Mihalache, fiul lui Nedelcu etrar, vindea aceast proprietate lui
Ioni Ghind. La 25 octombrie 1786, Ruxandra, soia lui Ioni Ghind fost logoft de tain,
vinde lui Costache Benescul fost cmra de izvoade, casele din mahalaua Muntenimea de Sus,
cu 660 lei13. Vnztoarea inea s precizeze c, dei vechiul zapis de cumprare a fost fcut pe
numele soului su de atunci, Ioni Ghind, banii i-a pltit chiar ea, din averea rmas de la
soul dinti, Tudorii beceriul, tatl fiului su Pascal. Costache Bnescu fost cmra de izvoade a
vndut lui Ioni Gane fost mare clucer, la 3 noiembrie 1795, casele din Iai cu pivni de piatr
i cu jigni deasupra, grajd, ur i deosebit cu cuhne i odi pentru calabalc i cu tot locul,
care pe larg se cuprind n scrisorile vechi, cu preul de 4000 lei. n actul de vnzare se precizeaz
c o csu ce este n afar din ograd, n malul Rpii, dinspre drum, pe un col de loc, ace
csu cu locul ei nu este intrat n vnzare; i ct loc vine prin dreptul csuii dinafar de gardul
ogrzii, este a csuii14. Astfel a ajuns acest loc n proprietatea familiei Gane, din care provenea
i primarul N. Gane, care avea s iniieze lucrrile de amenajarea a Rpei, la 1896.
Straja Marginii. Documentele Iailor amintesc i alte proprieti situate sub malul Rpei celei
Mari. Astfel, se tie c Obreja a vndut, la 27 mai 1754, unei anume Lupa a noastr dreapt ocin i
Documente Iai, V, nr. 605, p. 384.
Documente Iai, VII, p. 478, p. 627-628.
8 Documente Iai, II, nr. 93, p. 91.
9 Documente Iai, V, nr. 680, p. 436.
10Documente Iai, V, nr. 688, p. 441.
11
Locul lui Vasile oroag era n zona Bibliotecii Centrale Universitare de astzi.
12
Documente Iai, V, nr. 4165, p. 379-380.
13
Documente Iai, VIII, nr. 395, p. 493-494.
14Documente Iai, IX, nr. 398, p. 381.
6
7

10

moie ce aveam noi aice n Iai, n capul Rpii, de la vale de Straj15. Vnztorii aveau motenire de
la Maria Rpotoaie, care l-a dat danie lui Tnase, iar Tnase a dat danie lui Pavel vame.
Lupa i Pvloaia (soia lui Pavel vame) s-au judecat pentru acest loc cu Ioni Bejan, care era
descendent din aceeai Maria Rpotoaia. Un alt exemplu este documentul din 8 mai 1766, prin care
Gavril Ciubotaru, seimen al Agiei, a cerut de la Domnie, pentru slujba sa, o bucat de pmnt pe care
s-i construiasc o cscioar. Locul era situat n mahalaua Srbeasc, lng rpa ce este alturi cu
Straja Mrginenilor, din Drumul cel Mare, pe sub costia Rpei16.
ntr-un studiu mai vechi privitor la aceast zon a oraului, s-a artat c, nc din secolul
XVIII, sub Rpa Galben era un post de straj de la marginea oraului, straja mrginenilor,
pentru paza drumurilor mari de atunci, din direcia vest: drumul Pcurarilor i drumul
Siret-Neam17. Subiectul privitor la strjile urbane este puin cunoscut, dar merit a fi reluat,
pentru o anumit relevan pe care s-ar putea s o aib18. La 1776 domnitorul Grigore III Ghica a
luat msuri n acest sens: Hatmanul s fie dator a rndui strjile de la mahalale cu slujitori
deajuns i zapcii de credin, ca s strjuiasc neadormit de cu sear pn n ziu. Vel aga,
trebuia s stabileasc strjile n ora, cu zapcii afereni, iar vel cpitanul de darabani avea grij de
a treia straja a trgului19. Cu alte cuvinte, dac straja din capul Rpei celei Mari sau din dreptul
bisericii Sf. Nicolae din Sus era n subordinea marelui ag, nseamn c zona era considerat de
administraie ca fcnd parte efectiv din ora; dac ns aceast straj era sub controlul
hatmanului, zona inea de mahalalele mrginae (Muntenime).
O situaie asemntoare era la nceputul secolului al XIX-lea, n domnia lui Alexandru
Moruzi (1803-1806), cnd a fost organizat garda urban format din culuccii (termen turcesc) i
a strjilor mobile. Culucciii, pui sub comanda vel cpitanului Agiei, erau repartizai n
principalele intersecii ale trgului. Straja Agiei, format din roii, din lefegii i trgovei, patrula
numai prin ora, sub comanda vtafului de lefegii. Straja Htmniei, era format din arnui, din
seimeni i din bulucbaei, fiind condus de Ba-buluca sau de vtaful de Htmnie, i exercita
atribuiile numai n mahalale20.
Un post de culucciu a existat n aceast zon i n deceniile urmtoare. La 1837 se arta c
un asemenea post de caraul se afla n Ulia Pcurariului: n captul dinspre Ulia Mare
urmeaz a sluji culucu di la Sveti Neculaiu21. Alt culucciu era n rspntia despre
Berria Veche, din Pcurari, iar altul n dreptul Cimelii Pcurarilor, aflat mai n vale;
de acolo se apropie rohatca (bariera), care i avea proprii slujitori. i mai trziu, n 1846, un
post de culucciu se afla n colul dughenelor din dreptul bisericii Sf. Neculai cel Mic. Acesta
avea n grij la vali pn la dugheana lui Bogus i dosul pn la medeanul (piaa, n. ns.)
Sfntului Spiridon22.
n urma cercetrilor am identificat o imagine necunoscut a Iailor, care nfieaz chiar
zona Rpei Galbene. Este vorba despre o acuarel realizat de Mihail Mateievici Ivanov, la
1790. Imaginea poart titlul Vedere din Iai, capitala Moldovei (32,1 x 51,2 cm)23. Este o
15

Documente Iai, V, nr. 784, p. 513-514.

Documente Iai, VI, nr. 704, p. 610-611.
17C. Turcu, mbogirea depozitelor Arhivelor Statului Iai, Revista Arhivelor (RA), Bucureti, 1961, nr. 2, p.
107.
18
Dan Dumitru Iacob, Din istoria strjilor urbane ieene: culuciii (secolul XVIII mijlocul secolului XIX), Ioan
Neculce. Buletinul de Istorie a Moldovei (serie nou), Iai (IN), II-III, 1996-1997, p. 125-148.
19
Petre Rcanu, Lefile i veniturile boierilor Moldovei la 1776, Iai, 1887, p. 9.
20
Dan Dumitru Iacob, op. cit., p. 126-127.
21Ibidem, p. 140.
22Ibidem, p. 146.
23
Muzeul de Stat Rus, Saint-Petersburg, Fondul de acuarele i desene din secolele din XVII-XIX,
P-30900, Iai, capitala Moldovei, P-30126. Hrtie, acuarel, tu, 32,1x51,2 cm (nr. vechi 9960).
16

11

perspectiv asupra oraului dinspre vest, de la poalele dealului Copou (Fig. 15). n prim plan este
nfiat Rpa Galben. Malurile lutoase, roase de toreni i npdite de buruieni ofereau o
imagine deplorabil i pitoreasc, n acelai timp. Pe promontoriul din stnga se observ punctul
de control i observaie, ngrdit cu un gard din nuiele mpletite. Probabil c aceast amenajare
era n legtur cu Straja Marginii.
Marginea Rpei dinspre Pcurari. Zidul haznalei. Malul de vest al Rpei celei Mari este
cunoscut din alte cteva documente, deosebit de interesante. La 9 octombrie 1756 aici i avea
casa Vasile blnar, primit ca zestre de la Iordachi Cracti. Acest loc era n mahalaua
Muntenimii, pe Ulia Pcurariului, la Rpa de Sus a haznali cei vechi. Se arat c locul casei pe
din sus se hotrte cu ulia ce iese de la haznaua cea veche din deal, n dreptul locului lui
ignu24. La facerea hotarnicii, vornicii au nceput nti a msura din drumul haznali de la
vale, unde s-au pus o piatr hotar n col . Aijdere s-au msurat locul i la mijlocul lungului,
n dreptul rsufltoarei haznalei (gnsca, n. ns.), din gios de uli, pn n locul lui Grigore
futaul, n colul streainii casei Sandei, unde s-au pus piatr25.
Un alt loc de cas din mahalaua Muntenimii de Sus, cunoscut dintr-un document din
17 mai 1780, aparinea lui Nastasie casap. Mrturia hotarnic privitoare la acest teren arat c
nti am pus dou petri hotar chiotori locului, lng drumul ce vine din Drumul Pcurarului, ce
coboar pe lng locul acesta n Bahlui i dintre aceste dou pietre hotar am purces cu msura la
vale, alture cu drumul, pn unde s-au mplinit 14 stnjeni, i am pus dou pietre hotar
chiotoare locului, lng drum, i lng hudia ce merge peste zidul haznalei; i de acole am ntors
msura pe de la vale, despre miazzi, pn unde s-au mplinit 18 stnjeni, i am pus dou pietri
hotar chiotoare n malul Rpei 26. Este bine de precizat c la vremea respectiv captul
Drumului Pcurarilor nainta mult n spaiul Pieei Eminescu, pn n faa Casei Tineretului.
La 16 iunie 1780, Anastasie meserciu a vndut preotului Damian un loc de cas n capu
Rpei, la Zid. Locul a fost vndut cu 30 lei, mpreun cu hotarnica i zapisele vechi. Locul se
nvecina dinspre amiaz-zi (sud, n. ns.) pn n malul Rpii, i despre apus pn n drumul
vechi27.
ntr-un document din 18 septembrie 1780 menioneaz Drumul Aparilor, situat n
Muntenimea de Sus, care cuprindea poalele dealului Copou, cu partea de sus a uliei
Pcurarilor28.

Lucrrile de alimentare cu ap la Iai.

Aducerea apei n ora, n secolele XVII-XVIII, a fost un subiect care a preocupat pe mai
muli istorici sau pasionai ai trecutului, fiecare aducnd o contribuie mai mare sau mai mic la
cunoaterea acestui subiect29. Credem c este necesar deschiderea acestei paranteze pentru o
mai bun nelegere a subiectului i pentru a ti mai exact la ce ne puteam atepta din perspectiva
spturilor arheologice. Documentele epocii se cer mereu studiate, cu un real folos. Considerm

24

Documente Iai, VI, nr. 60, p. 50-51.

Documente Iai, VI, nr. 60, p. 51.
26
Documente Iai, VII, nr. 469, p. 618.
27
Documente Iai, VII, p. 478, p. 627-628.
28
Documente Iai, VII, nr. 497, p. 644.
29
Informaii diverse despre asemenea lucrri sunt oferite n unele scrieri mai vechi: C. Andreescu, tiri noui asupra aducerii
apei n Iai n cursul sec. XVIII i la nceputul sec. XIX, n Arhiva Romneasc, III, 1939, p.193-273; Dan Bdru, Ioan
Caprou, Iaii vechilor zidiri, ediia a doua revzut, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2007, p. 286; Nicolae Peiu, Dionisie
Simionescu, Lungul drum al apei ctre Iai. Istoricul aducerii apei n dulcele trg, Editura Gamma, Iai, 290 p.
25

12

c subiectul trebuie rezumat aici, pentru a oferi contextul discuiilor despre zidul apei,
cimelele i celelalte amenajri specifice din zona Pieei Eminescu.
Se tie c, pe la 1730, Grigore II Ghica vod a adus meteri suiulgii de la Constantinopol i
a fcut dou cimele, una dinaintea Curii Domneti i alta dinaintea Feredeielor30. Apa era adus
din dealul Copoului pe conducte de ceramic, traseul acestora strbtnd ntreg oraul, ncepnd
cu zona pieei care ne intereseaz aici. Suiul apei era un an adnc de cca. 1,20 m, cu pereii
cptuii cu lespezi de piatr, prin care treceau conductele de ceramic; acestea erau protejate de
alte pietre sau crmizi aezate n triunghi31. Din epoc, a fost delimitat terenul de protecie din
jurul haznalelor i pe tot drumul suiului apei, pn la Copou: de la gura lagmului drept n
sus, alture cu Ulia Mare i pn la gnsc; documentul arat c nainte suiul a avut loc slobod
de o parte i de alta cte 7,5 stnjeni, pe care nu avea voie nimeni s construiasc nimic; acum
ns, n ora au rmas doar cte 4,5 stnjeni, pn la zidul apei ce este la Rpa Muntenimii,
i de acolo, din capul zidului apei, s-a msurat cte 6,5 stnjeni pe partea de rsrit i cte
7,5 stnjeni pe partea de apus, ca spaiu de protecie pentru suiul apei, fiind tot loc domnesc,
cmp deschis; i aa s urmeze pn la gnsc32. Zidul apei de la Rpa Muntenimii era
important i pentru c aici se ncepea lagmul (tunelul) de piatr prin care apa circula pe
teritoriul oraului, fiind adus prin conducte de ceramic, pn n faa Curii Domneti.
n document se arat, privitor la spaiul de protecie de 7,5 stnjeni de o parte i de alta a
suiului apei, c aa a fost mai nainte, la facerea haznalei cele vechi, n perioada mai nou
spaiul fiind restrns la 4,5 stnjeni de o parte i de alta, n ora. Este amintit, deci, o lucrare
similar mai veche, ce urma acelai traseu. Referirea ar putea fi la aduciunea de ap nfptuit la
1677 de Antonie vod Ruset, cel care a construit cimeaua cea veche, din faa Curii Domneti,
aducnd ap tot de la Copou33. Cu toate acestea, nici aceast a doua sugestie, nu ofer o
explicaie pentru menionarea amintitului zid din captul Uliei Srbeti, mai devreme, la anul
1665. Dac rmnem pe aceeai ipotez, putem presupune c zidul aparinea unei epoci mai
vechi, i anume domniei lui Vasile Lupu, cel care a construit Feredeul Turcesc de pe Ulia
Ciubotreasc, din spatele Mitropoliei i care funciona i n secolul al XVIII-lea34. Au fost
exprimate mai multe ipoteze privitoare la sursa alimentrii cu ap a acestei bi publice, dar cea
mai probabil este tot izvoarele de la Copou. Dac este aa, zidul amintit ar fi o mrturie a
primelor amenajri de aduciune a apei la Iai, efectuate n domnia lui Vasile Lupu, nainte de
1640.
Am artat c spturile din anii 2012-2014, efectuate pentru amenajarea pasajului subteran,
nu au interceptat o asemenea construcie masiv, din piatr. Poate c aceasta nu a fost pe traseul
lucrrilor sau poate a disprut, prin refolosirea pietrei, fr s lase urme suficient de vizibile.
n aceast ipotez, amintim o cunoscut imagine a Iailor, din 1793, atribuit tot lui
M. M. Ivanov, publicat de Dan Bdru (1958). Vederea Iailor dinspre Ttrai, de cealalt
parte a oraului, surprinde existena unui apeduct, lucrare masiv din piatr, din care nu a mai
rmas nimic astzi, dect aceast ilustraie35.

30

Documente Iai, VI, nr. 53, p. 43-46.

Detalii despre acest fel de amenajri se ofer Dan Bdru, Ioan Caprou, op. cit., p. 286.
32
Documente Iai, VI, nr. 53, p. 45.
33
Dan Bdru, Ioan Caprou, op. cit., p. 86.
34
Maria Magdalena Szkely, tefan S. Gorovei, Contribuii la istoria Trei-Ierarhilor, n Anuarul Institutului de
Istorie i Arheologie A. D. Xenopol, Iai, nr. XXX, 1993, p. 442-443.
35
Dan Bdru, O vedere panoramic a Iailor la 1793 datorat pictorului rus M.M. Ivanov, n Monumente i
muzee. Buletinul Comisiei tiinifice a Muzeelor i Monumentelor Istorice i Artistice, Editura Academiei,
Bucureti, 1958, p. 73-81.
31

13

Planul zonei la nceputul secolului XIX

n coleciile Arhivelor Naionale Iai se afl Planul proprietilor Bisericii Sf. Nicolae cel
Srac, realizat la 20 iunie 1807. Acesta nu este un document inedit, fiind publicat n 1961 de
ctre Constantin Turcu36 (Fig. 5). Cu toate acestea, el nu a intrat n circuitul tiinific, rmnnd
aproape necunoscut37. Documentele istorice care explicau acest plan al locului se pstrau separat
i au fost publicate independent38. Puse mpreun, planul i documentele amintite contribuie la o
mai bun nelegere a situaiei acestei zone, aa cum se prezenta aceasta acum 200 de ani.
Biserica Sf. Nicolae cel Srac, astzi disprut, se afla la intersecia strzilor Vasile Conta,
Lpuneanu i Pcurari i Bulevardul Copou (Podul Verde, denumit, din 1866, Bd. Carol I)39
(Fig. 18). Aceasta era situat pe locul Casei Tineretului.
Prima biseric de aici a fost construit din lemn, pe la 1670, de ctre Luca prclabul de
Chiinu, pe Ulia din Afar (str. Vasile Conta). Biserica a fost reconstruit din zidrie, pe la
1786, de ctre Manolache Bal, fratele marelui logoft Constantin Bal, cunoscut ca nazir al
podurilor din capital (administrator, inspector). Pe la 1800, biserica era destul de avariat, aa
nct, dup marele cutremur din 1803 (cnd s-au surpat multe cupole i turnuri clopotnie n Iai)
a trebuit reconstruit. La 1804, mitropolitul Veniamin Costachi a ncredinat rezidirea lcaului
tot polcovnicului Manolache Bal, care avea calitatea i de epitrop al biserici40.
Biserica a fost puternic afectat de cutremurul din 1898, fiind nchis dup acest
eveniment. Mai trziu s-a decis demantelarea ei, spre a fi rezidit. La 1906, inginerul oraului
Iai a fcut un raport pentru demolarea bisericii, ca nefiind reparabil. Dup mai multe dispute,
biserica a fost demolat n 191341. n anul 1960 s-au fcut pe acest loc spturi arheologice
(la construirea Casei Tineretului) i s-au descoperit temeliile. La Arhivele Naionale Iai se afl
dou pachete de documente privitoare la aceast biseric42.
S-a pstrat jalba preoilor de biserica Sf. Nicolae mpotriva lui Ioni Cerchez pentru un loc
de bezmen al bisericii (10 septembrie 1800)43.
Pe cnd era biserica stricat i fr epitropi, preoii ce slujeau aici s-au nvoit cu un jidov
s fac o bina, o dughean pe locul bisericii din afara ngrditurii, iar pentru folosirea
locului avea s plteasc bezmen cte 10 lei pe an. Pitarul Ioni Cerchez, pe cnd tria, a
cumprat acea dughean i a pltit bezmen cte 5 lei pe an, pn n 1784, cnd a devenit
epitrop al bisericii. De atunci nu a mai pltit, artnd c acea bina este dat cu chirie i
c, dup ncheierea anului de nvoial, o va face danie bisericii; dar au trecut 16 ani i nu
36

C. Turcu, mbogirea depozitelor Arhivelor Statului Iai, n Revista Arhivelor, 1961, nr. 2, p. 214-216
(planul este reprodus la p. 215).
37Cf. Sorin Iftimi, Vechi planuri privitoare la Ulia Trgului de Sus din Iai (Bd. Independenei), n Monumentul.
Tradiie i viitor, XI, partea I, Iai, 2010, p. 61-65 (referire la acest plan).
38
Gh. Ghibnescu, Documente, IN, fasc. 5, 1925, p. 146, documentele nr. XIV-XXIX, comunicate de N.A. Bogdan.
Originalele
documentelor amintite aici republicat de I. Caprou, Documente Iai, I-X.
39
Constantin Turcu, O biseric din Iai disprut: Sf. Nicolae cel Srac din Muntenime, Mitropolia Moldovei i
Sucevei (MMS), XLII, 1966, 1-2, p. 96-108. Vezi i Vasile Srman, Altare cu candele stinse din Iaul de altdat,
Editura Timpul, Iai, 2008, cap. VII, Biserica Sf. Neculai cel Srac, p. 183-220. Semnalm i recentul studiu
semnat de Iuliana Stavarachi, Biserica Sf. Nicolae cel Srac din Muntenimea Iailor, publicat n Analele tiinifice
ale Universitii Alexandru Ioan Cuza Iai (AUI) (serie nou), Istorie, LIX, 2013, p. 201-210.
40
Constantin Turcu, op. cit., p. 101.
41
Obiectele de cult ale Bisericii Sf. Nicolae cel Srac a ajuns la biserica Metocul Maicilor, iar catapeteasma la
biserica din Romneti, jud. Iai.
42 Direcia Judeean Iai a Arhivelor Naionale (DJANI), Documente, Pachetul nr. 507, cu 145 acte, dintre anii
1690-1915 (donate Arhivelor de pr. Vespasian Vasiliu); pachetul nr. 793, cu 37 acte. Dintre acestea, o parte au fost
publicate de episcopul de Hui Iacob (Ioan) Antonovici i N. A. Bogdan, n Ioan Neculce. Buletinul Muzeului
Municipal
Iai, fasc. V, 1925, p. 122-129; 129-146.
43
IN, fasc. 5, 1925, p. 132-133.

14

a pltit aceast datorie, nici binaua nu a fcut-o danie. i dup moartea pitarului, urmaii
si stpnesc binaua tot fr nici o plat, n tria lor. Biserica se afl acum n proast
stare, crpat nct s cad, agiutor de nicirea un ban nu are, i mcar de pe urma unor
asemenea binale s aib un venit cu care s se ajute.
Epitropii cer ca binaua s revin n stpnirea bisericii, aa cum a fost nainte44.
n 1804 Manolache Bal, epitrop al bisericii Sf. Nicolae cel Srac (ce ar fi ajutat n dou
rnduri la refacerea ei), a cerut acordul Mitropoliei de a zidi alturi, pe terenul bisericii, o cas
temeinic, de piatr. Pe acel loc tot el inuse, anterior o crm veche i o bclie din piatr,
stricat. De fa cu Mitropolitul Veniamin s-au fcut msurtorile i s-a trasat hotarnica locului
de 116
i se mrginea
poarta avea
podul (ulia)
cu un
Turcu,cu:
viitoarei
perimetrucase.
Potrivit
stnjeni
lui Constantin
Terenul
ogrzii
forma
bisericii,
unui patrulater
neregulat,
Pcurarilor,
podul Copoului, locul vornicului Grigore Ghica, al lui Dumitrachi, fiul lui Ioni Bal baceau i
cu cimitirul bisericii.

Se cunoate o mrturie hotarnic a locului Bisericii Sf. Neculai i alegerii lui despre
vecini. Epitropii bisericii Sf. Nicolai fac plngere la Divan pentru reconstituirea proprietilor:
... fcnd artare c scrisorile bisericii pe locurile ce mpregiur le-au avut druite de la
ctitorii si prpdindu-se, din nepurtare de grij a celor mai vechi ctitori ai si. (...) De
cnd s-au pus n bun stare acest lca, zidindu-se din temelie de piatr, s-au depus silin
ca n baza actelor bisericii i a megieilor s se ndrepte hotarele acesteia, neavnd acum
pricini cu nici unul dintre vecini. (...) Iar parte sau margine locuitorilor, dinspre miazzi
hotrndu-se alture cu Drumul Mare ce vine de la Pcurari i intr n Iai, unde de la
vale de drum din vechime fiind o mare rp, numit dup vremi cu multe nume, din pricina
curgerii apelor de la deal, acea rp cte puin s-au tot mncat ctre drum, i drumul
ferindu-se de rp s-au suit ctr locul bisericii45.
Nu de mult vreme, Andoni Bineca bcal, care mai din jos avnd o csu cumprat
alture cu ulia ce s coboar n Iai la foioru, au nvlit cu mpresurare de i-au fcut
nite binale pe locul ce mia rmsese al bisericii, peste drumul nou, i pe margine
drumului vechi, ct mai rmsese ctre pomenita Rp. Dup starea i ndreptarea ce s
au luat acum drumul. Se afl dovedit pe locul bisericii. Epitropii bisericii au lsat dup
trebuina obtii umblarea drumului n curmezi, de 4 stnjeni46.
S-au cercetat att documentele bisericii ct i ale vecinilor, dup cum urmeaz: o mrturie
a unor oameni btrni (preotul Ioni Prale, Petre iuzbaa de Harem, Mihalachi ciubotarul) din
13 mai 1807. Acetia au mrturisit c drumul pe unde este acum podul l-au apucat nainte vreme
mai la vale, adic cap prin casa ce este acum a lui Stoica crciumarul, fcut de vreo trei ani i cu
totul pe dinafar dughenua ce au fcut-o numitul bcal (Andoni Bineca), mutndu-se drumul din
pricina Rpei n locul numitei biserici ca trei drumuri, i c pe unde este ograda numitului
bcalau fost i livad ngrdit, care au czut n rp, mcinndu-se asupra bisericii, din vreme n
vreme47.
Locul Manolache Calmuchi, loc pe care l-a motenit soia acestuia de la rposatul su tat,
pitarul Ioan Cerchez. Acesta este locul pe care se afl astzi cldirea Bibliotecii Centrale
p. 132-133.
p. 142-146.
46Ibidem, p. 142.
47Ibidem, p. 143.
44Ibidem,
45Ibidem,

15

Universitare, dup cum se poate vedea i din planul de la 1807. n veacul al XVIII-lea, terenul se
megieea cu locul numitei bisericii pe din sus i dinspre apus, peste drumul Botoanilor.
Documentele prezentate sunt acestea:
La 2 februarie 1724, Vasile Cioar i soia sa, Ilinca, fiica lui Gheorghe Giurgiul a dat
danie preotului Ioan Koglniceanu un loc de cas n mahalaua Muntenimei, ntre Sfeti Nicolae
de Sus i Prepadoamna Paraschiva cea Nou, artnd msura lungului din intirimul bisericii
Prepadoamna Paraschiva, n jos pn n locul Rpei dinspre Sf. Nicolae 60 stnjeni domneti i
latul 35 de stnjeni48.
Cartea domneasc din 18 decembrie 1762, de la Grigore Ioan Callimachi amintete de
plngerea lui Vasile oroag, mazil din Iai pentru locul mai sus artat, ce-l are de cumprtur.
Locul mergea din intirimul bisericii Prepadoamnei Paraschivei i pn n malul Rpei, i ntre
ulii ce mergeau drumurile cele mari, i pe de o parte i pe de alta. Peste uli, despre Bahlui,
avnd cas i crm un Nedelcu vtaful (care acum era a clucerului Ioan Gane); acesta nu se
ndestulase, ci cu crciuma lui mai intrase i n ulia, de se mutase drumul pe locul lui oroag;
astfel Nedelcu a cerut vornicului de poart ca s i hotrasc locul, care s treac i peste uli.
Judecata a dat dreptate lui oroag, ntrindu-i hotarnica.
Cartea aceasta domneasc face curat alegere, c locul lui oroag au fost ntre dou
drumuri mari, adic de la drumul care pornete de la Bahlui i trece pe la capul Rpei, care acum
l numesc ei drumul Neamului i al Siretului i al Pcurarului, i ntr-acel drum s razm locul
lui oroag cu marginea sa dinspre miazzi i acel cuvnt al capului Rpi, fr a pomeni de
drum, l-au pus dup prostime de atunci, cci drumul niciodat n-au putut s umble peste rp,
ci pe la capul Rpii, i totdeauna trebuina l-au cerut a fi n locul acela. Iar cellalt drum este
Drumul Botoanilor, n care s razm locul lui oroag dinspre rsrit. i amndou drumurile
curat se nelege c se mpreun drept n capul Rpii, i dup vremi mcinndu-se Rpa le-au
stricat pe amndou, suindu-le la deal 49.
Scrisorile ce au artat Ruxandra Corboaie i clironomii (motenitorii) lui Gavril Ciubotaru
i Andonie bcalu sunt acestea:
O mrturie hotarnic din 8 mai 1766: jalba lui Gavril Ciubotaru seimen agesc, a cernd s
fie miluit de ctre domn cu o bucat de loc din trgul Iai, la mahalaua Srbeasc, lng Rpa
cea Mare, ce este lng Straja marginilor din Drumul cel Mare sub costia Rpii, s-i fac o
cscioar n care s locuiasc. Toi martorii din vecini au spus c pe acea bucat de loc niciodat
n-au fost cas. i puind o piatr despritoare dinspre locul preotului Ioan, (...) pe hotarnica
alturi cu drumul de sus, costia pe malul Rpei, unde s-au mplinit 8 stnjeni au pus alt piatr
hotar, iar la vale merge pn n prul Rpei, cum pre larg se arat n hotarnic50.
Zapisul din 20 noiembrie 1776, prin care Toma Ciubotarul vinde acel loc fratelui su
Gavril Ciubotaru, pentru 60 lei, artnd c este n valea strmb, de la vale de margine, peste
Drumul cel mare al Pcurarilor, la Muntenimea de Sus51. Un alt zapis, din 12 iulie 1777, arta c
Gavril Ciubotar a vndut locul lui Gheorghe Pslaru, pentru 80 lei52. Prin Zapisul de la 1 mai
1800, Gheorghe Pslaru a vndut casa lui Antonie Bindeca bcal, drept 510 lei. Se arat c locul
se hotrte pe din sus cu Drumul cel mare al Pcurariului, iar pe din jos, mprejur l hotrte
Rpa, cum pre larg arat zapisul53.

p. 143.
49Ibidem, p. 143 -144; i n Documente Iai, vol. VI, nr. 416, p. 379-380.
50Ibidem, p. 144.
48Ibidem,

51Ibidem.
52Ibidem.
53Ibidem.

16

Este invocat i o mrturie hotarnic din 23 martie 1769, pe alt loc, ce este din jos de locul
acesta, care a fost a unui preot Ioan de la biserica Sf. Nicoale, cumprat de la Catrina Buchiloaie.
Msurile cele dou, dinspre miaz-noapte i dinspre rsrit le-am gsit ntocmai, fr nici o
pricin pentru Biseric. Iar la partea despre miazzi de la vale, despre casa lui Ioan Vtaful,
hotarnicii au fost solicitai n trecut pentru locul numitei bisericii, ce se mpresura de ctre unii
megiei, ct i pentru uliele cele vechi, ce sunt cuprinse n gardul unora dintre mahalagii.
Documentele din aceasta serie aduc lmuriri suplimentare privitoare la deschiderea
Drumului spre Copou (viitorul Pod Verde), Bulevardul Carol I de astzi:
Apoi mai cu dinadinsul am sttut de au deschis ulia aceea ce merge pe de la vale de
locul bisericii, ncepnd a deschide ntocmai din locul lui Enachi Sava, care acum este a
fiicei sale, pitreasa Elena Climentoaie, i mergnd n sus, tind garduri i livezi de pomi,
care mpresurar ulia pn unde s-au sfrit locul lui Ion Vtaful, ce era de la vale de
locul numitei biserici (Sf. Nicolae, n. ns.), din jos de casa unui Vasile Mrgineanu, ce era
pe locul bisericii, am pus o piatr hotar dinspre biseric, i alt piatr am pus din vale,
dinspre locul acelui Ion Vtaful, iar de acolo n sus arat c ulia era deschis, mcar c
dup rspunderea hotarnici aceast uli se vede iari nchis la deal, mpresurnd-o tot
aceia n urma hotrturii, ns ct veni drept locul bisericii rmne ca n urm s-i caute
biserica, dar ndestul ce hotarnica aceasta curat dovedete c acea uli deschiznd-o, au
dat n Drumul cel Mare, cari merge pe de la vale de locul lui Calmuschi, ce au fost al lui
oroag, zicnd c au pus piatr din jos de casa lui Vasile Mrgineanu, ci era pe locul
bisericii; i foarte bine se alctuiete hotarnica pe cei opt stnjeni ci au fost dat lui Gavril
Ciubotarul, fiind fcut cu puin nainte i zicnd c acea bucic de loc s-au dat lng
Straja mrginenilor, din drumul cel mare sub costia Rpii, care se nelege c pn s-au
mplinit ce opt stnjeni, pn acolo era i Rpa i acolo era i Straja, cci hotarnica
vorbete pentru marginea locului cea de la vale c merge pn la prul Rpei, iar la
marginea cea din deal nu vorbete nimic de prul Rpei, nfundndu-se locul n coada
Rpei, unde nu mai era pru54. i pe lng aceste se amintete i mrturia preotului Ilie
Prale i a celorlali btrni, care au dat-o cu carte de blestem.
Apoi fiindc de la piatra ce au pus-o din jos de casa lui Vasile Mrgineanu hotarnica
bisericii mai n sus numai n vorb arat c ulia era deschis, iar vreo alt msur la
locul bisericii pn unde merge spre apus nu s-au fcut, ndestul c dinspre partea aceea
ne-am ncredinat din scrisorile locului lui Calmuschi, ce snt artate mai sus, pe care loc
curat l arat zapisul c este ntre Sfeti Nicolae i Prepadoamna Paraschiva, cum i cartea
domneasc l lmurete c este cuprins ntre dou drumuri mari, adic a Neamului i a
Botoanilor, precum am artat mai sus i am dovedit i groapa pivniii ce fcuse acel
Nedelcu vtaf, care se afl cuprins n ograda clucerului Ioni Gane55.
Documentele lui Ioni Gane nu au putut fi vzute, dei divanul le-a cerut pentru aceast
pricin, artndu-se c sunt n pstrare la mnstirea Slatina.
La urm s-a ivit i o alt dovad, o hotarnic din 5 noiembrie 1780 pe un loc ce a fost al
lui Gheorghe Gage, care acum este a doftorului Evstatie, alture pe din sus cu locul
caselor sptarului Ioan Canano, de la vale de drum, n dreptul bisericii Prepadoamna
Paraschiva, care loc se arat c este cu capul cel de la deal n drumul Pcurarului, unde
au pus i dou pietre n coluri. Cercetndu-se acum de Vasile Bucur vornic de poart,
s-au aflat att pietrele acolo dinspre drum, ct i msurile de jur-mprejur, cu palma ce
este artat pe hotarnic, i mai prisosesc dintr-acele pietre pn n podul ce s-au fcut
54Ibidem,
55Ibidem,

p. 145.
p. 145.

17

acum, la colul din sus trei stnjeni i dou palme, iar la colul din jos, dinspre colul
caselor sptarului Canano trei stnjeni, care iari ndestul dovad este c cu 27 de ani
mai nainte umbla drumul pe acolo, potrivit n linie gropii pivinii ce fcuse acel Nedelcu
vtaf, pe care cartea domnitorului Grigore Calimah o dovedete c era fcut n drum56.
i de toate aceste, curat i fr ndoial s-au dovedit c numitul bcal au fcut dughenele
este drept a bisericii Sf. Nicolae.
Am msurat i locurile ce au avut acel Gavril Ciubotarul, att cei 8 stnjeni ce cuprinde
hotarnica de la 1766, care sunt cumprai de numitul bcal, ct i locul ce a fost al
preotului Ioan, dup hotarnica de la 7277, care locuri amndou s-au gsit sub stpnirea
Ruxandrei Corboaiei, nepoata acelui Gavril Ciubotarul. i mplinindu-se suma stnjenilor
ce se cuprind n hotarnici, dup pietrele ce s-au fcut de fa, mai rmn la deal alture
cu Rpa 16 stnjeni, unde este acum aezat podul uliei, pe care i pretinde numita
biseric, dup dovezile artate, din care socotim c este cu cuviin a se lsa o bucat de
loc slobod, unde au fost Straja marginii, pentru deertarea gunoaielor oraului n Rp,
precum am aflat i am dovedit, am dat aceast mrturie la numita biseric a Sfntului
Nicolae, mpreun cu o hart inginereasc de starea locului (1807 iunie 23)57.

Deschiderea drumului Botoanilor (Bd. Copou).

Documentele invocate mai sus ofer informaii interesante cu privire la momentul
amenajrii primului drum de aici, strbunicul actualului bulevard Copou/ Carol I/ 23 August.
Avnd n vedere interesul public pentru acest subiect, se cuvine s poposim puin asupra lui.
Istoricul Constantin Cihodaru arata c n vechime (sec. XVII-XVIII): spre Copou, prin
Muntenimea de Mijloc, se mergea prin actuala strad Karl Marx (Lascr Catargi)58. Drumul era
nepracticabil pentru cei din Muntenimea de Sus. Locuitorii acestei mahalale i-au deschis prin
anul 1800, un drum nou printre cimitirele bisericilor Sf. Nicolae cel Srac i Prepadoamna
Paraschiva, drum care va cpta, n viitor, denumirea de Podul Verde (Bulevardul 23
August)59. La 1921, Gh. Ghibnescu, Catastiful Iailor la 1755, afirma c pentru a deschide
drum mai lesnicios spre Copou cel vechi fiind pe strada Lascr Catargi de astzi s-au spat
drum tind cimitirele bisericilor Sf. Neculai i Prapadoamnei, s-a mutat ulia Srbeasc mai sus,
dup prpdul de torente din 1804 i s-a spat drumul Botoanilor azi strada Carol. Toate
acestea nu le putea vedea cltorul la 175560
Documentele oraului Iai, recent editate de profesorul Ioan Caprou, ofer mai multe
informaii cu privire la acest subiect, artnd c nceputurile povetii sunt mai vechi dect de
credea. Astfel, la 18 decembrie 1761, Grigore Ioan Callimah voievod ntrete lui Vasile
oroag, mazil din Iai, stpnirea asupra locului su dintre cimitirul bisericii Prepadoamna i
Rp, pe care l nclcase Nedelcu vtaf61. Aici apare pentru prima dat menionat drumul
Botoanilor.

56Ibidem,
57Ibidem.
58

p. 145-146.

nainte de 1900 i traseul acestei strzi era diferit, ea fiind mpins puin mai spre Policlinic (vezi Arhivele
Naionale Iai, fond Primria Iai, dosare Imobile, strada Lascr Catargi (Romn), nr 16).
59
Istoria oraului Iai, I, coord. Constantin Cihodaru, Gheorghe Platon, Editura Junimea, Iai, 1980, p. 355.
Se citeaz ca surse contribuii documentare ale lui Gh. Ghibnescu, IN, fasc. 1, p. 27; fasc. 5, p. 133.
60
Gh. Ghibnescu, Catastiful Iailor la 1755, IN, I, 1921, p. 27.
61
Documente Iai, VI, nr. 416, p. 379-380.

18

Alte lmuriri sunt aduse de o mrturie hotarnic a lui Andrei Mogldea vornic de poart
privitoare la cimitirul biserici Sfntului Nicolae din mahalaua Muntenimea de Mijloc:
(15 noiembrie 1786).
Din porunca lui Alexandru Ion Mavrocordat, vornicul de poart a venit la biserica
Sf. Nicolae din Muntenimea de Mijloc, pentru a alege i hotr locul cimitirului bisericii
dinspre megiei. A adunat martori megiei: Ioni ba-bulucba, etrarul Sandu Oatul,
preoii de la Sf. Nicolai i Sf. Paraschiva, Ilie Mrgineanul, care are cas pe
locul bisericii.
Marginea dinspre rsrit, dup scrisorile lui Ioni ba-bulucba. Am aflat c cimitirul se
hotrte cu casele dumnealui, mcar c printre biseric i printre locul caselor
dumnealui ba-bulucba Ioni este acum uli care vine dinsus dinspre Copou i merge
alture, pe de la vale de ograda lui Ioni ba-bulucba. i n gios printre casele etrarului
Sandu Oatu i printre locul caselor ce-au fost ... [loc liber n original], iar acum se
stpnete acel loc de etrarul Toma Cozma; care ntre aceste dou locuri de cas iaste
lsat uli de patru stnjeni, de hotarnicii ce au hotrt locul caselor etrarului Sandu
Oatu i a etrarului Toma Cozma. Dar noi pe intirimul bisericii n-am putut s lsm i s
deosebim drum cu pietre hotar de vreme ce n scrisorile dumnealui ba bulucba Ioni
nimic de drum nu pomenete, ce zice c dou locuri de cas ce le are unde acum sunt
casele dumnealui s hotrsc cu intirimul bisericii, precum i arat scrisorile.
Dinsus, despre miaznoapte, s hotrte intirimul bisericii cu un loc iari a dumnealui
Ioni ba bulucba, ce-l are de cumprtur de la Apostol ce au fost diac de divan, pe
care loc fiind o csu proast s afl deosebit cu pietre hotar de ctre intirimul
bisericii.
Despre apus s hotrte cu locul casii Zmarandii ce noao i mai la vale drept pivnia
cpitanului Cerchez cea de piatr, s hotrte cu Drumul Botoanilor, care se pogoar la
vale printre casle Zmrandii i pintre pivnia de piatr a dumnealui cpitanul Ioni
Cerchez i d n Drumul cel mare a Neamului, unde aice n rspntie drumurilor mai are
cpitanul Ioni Cerchez o crcium de lemn de cumprtur i fiind pe locul bisericii
pltete bezmn pe an la biseric62.
Din gios, dinspre amiazzi, s hotrte cu un drum ce este printre intirimul bisericii i
printre locul sterp al sulgerului Vasile Carp Pin pcate, cimitirul bisericii nu a avut
anterior o hotarnic scris, care s lmureasc i mai bine situaia. i nti am nceput a
msura dintr-o piatr hotar ce am pus n colul locului, lng crciuma cea de lemn a
cpit. Ioni Cerchez, ce este n rspntiile drumurilor i nspre soare-rsare, alture cu
drumul de la deal, pn n dou pietre hotar n chiotoarea locului dumnealui etrar
Sandu Oatul, ce snt de la deal de drum, unde mai puind i noi alte dou pietre hotar
chiotoarea locului bisericii, s-au aflat 43 stnjeni (peste 80 metri, n.n.).
Drumul mai vechi, a fost ngustat prin abuzurile megieilor, fcndu-l adesea impracticabil;
aceasta a fcut ca drumul Botoanilor s fie ndreptat i redeschis ulterior. nainte de a avea
construcii importante (Teatru, Universitate), Dealul Copoului reprezenta o atracie doar ca loc de
plimbare, cu diverse atelaje sau clare. Dup 1800, drumul spre Copou fiind pavat cu brne de
lemn, a dobndit denumirea de Podul Verde63. n zon trebuie s fi existat, n veacul al XVIII-lea,
i un pod de lemn, vopsit n verde, construit peste un mic ru64. Credem c nu ntmpltor
62

Documente Iai, VIII, nr. 400, p. 507-508.

Ion Mitican, Urcnd Copoul cu gndul la Podul Verde, Ed. Tehnopress, Iai, f.a. [2006].
64Mircea Ciubotaru, Lexic i toponimie n Moldova. Podul Alb, Podul Rou, Podul Verde, Anuarul de Lingvistic
i Istorie Literar (ALIL), t. XLVII-XLVIII, 2007-2008, Bucureti, p. 311-317 (mai ales notele 6, 7).
63

19

penitenciarul oraului, care a funcionat n casa Canano, aflat vizavi de Biblioteca Central, purta
denumirea de Poarta Verde. nceputurile istorice ale Bulevardului Carol I de astzi pot fi, ns,
subiectul unui alt studiu, aa nct ne mulumim doar a semnala aici potenialul acestui subiect, fr
a ne putea permite dezvoltarea sa, tema beneficiind de un spaiu limitat n economia lucrrii de
fa.
La Arhivele Naionale Iai se pstreaz o schi a locului, din 1826, care nu are calitile
estetice ale planului de la 1807, dar ofer, totui, cteva detalii interesante. Planul are urmtoarea
nsemnare: Aceast nchipuitoare hart de mine s-au fcut, la an 1826 august 24. Constantin
Timircan vornic porii65. Planul reprezint chiar colul pe care este amplasat astzi Biblioteca
Central Universitar, putnd fi vzute Ulia Mare spre Copou la deal, Ulia ce vine la Copou,
Pcurari precum i Drumul Srii, spre Pcurari. n plan sunt nsemnate Locul bisericii cu
hramul Sfintii Paraschiva Prepadomna, locul lui Manolache Calmuschi (BCU). La deal de
acestea este artat Locul caselor dumnealui aga Ioan Carpu (beneficiarul hrii). Acestea se
aflau n dreptul frumoasei cldiri ce gzduiete astzi Institutului de Igien Public. Locuina
agi Carp era ns mai n spate, la faa uliei aflndu-se o seam de acareturi ale gospodriei sale,
precum pivnia i cuhniei i alte dou, cu grajdul, dup cum arat planul de la 1826.
Regulamentul Organic din 1832 prevedea nfiinarea de piee publice n jurul unor biserici din
zona central a oraului, astfel apare ideea proiectului Pieei de la Sf. Paraschiva66. Abia n 1841
se d curs acestei prevederi, fcndu-se msurtorile i proiectele necesare67. Vizat pentru pia
era terenul pe care se afl astzi Biblioteca Central Universitar ce se nvecina direct cu biserica
Sf. Paraschiva. Pe plan apare ca locul pitarului Ioni Cerchez. La 1844, cnd se dezbtea nc
problema, proprietar al locului era cminarul Costache Cazimir, stabilit n Basarabia. De fapt,
soia sa, Pulheria Calmuschi, primise acest loc drept zestre, cu prilejul cstoriei68. Pe acel loc se
aflau nite dughene din vltuci, nchiriate de proprietar unor negustori evrei; acestea fuseser
demolate de Municipalitate, pe la 1837. Negustorii respectivi se angajaser s construiasc
dughene din piatr i crmid, dup modelele oferite de autoriti. Datorit plngerii Bisericii
Sf. Paraschiva, autoritile urbei au decis ca pe acel loc s se amenajeze o pia public69.

Ulia Strmb din zona Pieei Mihai Eminescu

Dei poate prea o chestiune colateral, credem c este necesar aici o parantez dedicat
unei probleme neelucidate satisfctor pn acum. Examinnd planul din 1807, Constantin Turcu
a remarcat c ulia pe care este aezat biserica Sf. Nicolae cel Srac este denumit aici Ulia
Strmb, fr s ofere i o explicaie a acestui fapt70. Denumirea uliei a fost adugat pe plan
cu scriere chirilic, de mn, folosind o cerneal puin mai deschis, la 1807, de alt mn dect
cea a desenatorului iniial. Indicaia pare a fi o greeal, dac denumirea nu ar fi fost scris nc
din epoc, negru pe alb71. De fapt, asupra acestei ulie struie, de mult vreme, numeroase
neclariti, care merit s fie readuse n discuie, cu sperana limpezirii lor.
65

Planul de la 1826 se afl la Arhivele Naionale Iai, Colecia Documente, P. 403/138.

Dan Dumitru Iacob, Proiecte edilitare n Iaii primei jumti de secol XIX. Piaa de la biserica Sfnta
Paraschiva,
n IN, IV-VII, 1998-2001,p. 125-140.
67
Ibidem, p. 125.
68
Dan Dumitru Iacob, op. cit., p. 128-129; vezi i doc. din 1848, Anexa I, p. 133-134.
69
Ibidem, p. 130.
70
DJANI, Documente, P.793/21. C. Turcu, mbogirea depozitelor Arhivelor Statului Iai, RA, 1961, nr. 2,
p. 214-216 (planul este reprodus a p. 215).
71
Biserica Sf. Nicolae nu este artat niciodat n documente ca fiind pe Ulia Stmb, ci doar n Muntenimea de
Mijloc. La prima atestare, n 1690, este artat ca fiind pe Ulia Dinafar.
66

20

Se tia c n oraul Iai exista o uli cu aceast curioas denumire Ulia Strmb ns
amplasarea ei era fixat, n mod tradiional, ntr-o alt parte a oraului, i anume n fosta strad
Dancu (astzi n zona Uzinei Teatrului Naional), care se ntlnea cu Podul Vechi (str. Costache
Negri). Aa este localizat Ulia Strmb de Constantin Cihodaru pentru secolul al XVII-lea.
Se considera c, dei era foarte aproape de zona veche a oraului, aceasta era prima uli ce
aparinea Trgului Nou, cu axul pe Ulia Hagioaiei (Sf. Spiridon)72. ntre oraul vechi i Mji
(zona Teatrului, n.ns.) s-a interpus Ulia Strmb. n actul din 6 iunie 1623, n care este
menionat pentru prima dat, se noteaz c este situat n Trgul Nou. Potrivit lucrrii citate,
Ulia Strmb pleca din Podul Vechi, din apropierea extremitii apusene a acestuia i, dup ce
cotea n dreapta mnstirii Sf. Sava, ieea lng Teatrul Naional de astzi, n faa
Conservatorului. Corespundea actualei strzi Dancu. Aproape de capt, lng cldirea Teatrului
Naional de astzi, se afla biserica Dancu, datnd din secolul al XVI-lea, iar n colul pe care-l
fcea cu Ulia Golia (str. Cuza Vod) era un han (crvsrie) al mnstirii Golia. Ca i strada
Pantelimon, Ulia Strmb se mai numea i Ulia Chervsriei73.
Vom relua documentele veacurilor XVII-XVIII pentru a ncerca elucidarea amplasrii
Uliei Strmbe, pentru care sunt propuse cele dou locaii diferite. Exist, ntr-adevr, mai multe
documente care identific Ulia Strmb cu strada Dancu de mai trziu, dintre Teatrul i
Maternitate, aa cum am vzut. Astfel, documentul din 17 august 1648, se refer la o cas cu
pivni, ce o ine Istrate Mciuc pe Ulia Strmb, n colul Uliii, mpotriva chervsriei
mnstirii Golia74. Alt document, din 15 septembrie 1662, arat c Iorga, fiul lui Caraiane fost
vornic vinde doctorului Moise casele sale de pe Ulia Strmb, lng Podul Vechi, ntre casele
lui Palade aga i Hariton cel btrn75. Lng casele doctorului Moise erau i altele, ce
aparineau Mnstirii Trei Ierarhi (1669 noiembrie 19)76. La 4 iulie 1671, Condrea negustor
vinde lui Teodosie, episcop de Rdui, o cas cu pivini de piatr pe Ulia Strmb, aproape
de biserica lui Danco77. Aceeai locaie este susinut i de documentul din 20 aprilie 1664, prin
care Istrate Dabija ntrea lui Miron Costin mare comis (cronicarul) casele cu pivni de piatr
dedesubt i beci, i cu alte pivnie deosebit (foste ale etrarului Andria, fiul logoftului
Toderaco), pe Ulia Podului Vechi (foste ale lui Dumitraco Solomon mare sulger)78.
Publicarea documentelor oraului Iai ntr-o preioasa serie de volume, de ctre profesorul
Ioan Caprou ofer o perspectiv mai cuprinztoare i mai complet asupra acestei chestiuni.
Putem astfel constata c numeroase documente din secolele XVII-XVIII menioneaz existena
Uliei Strmbe n legtur cu Trgul de Sus, cu extremitatea Ulia Hagioaiei dinspre Piaa Mihai
Eminescu de astzi.
Chiar prima meniune documentar, cea din 6 iunie 1623, ni se pare a fi elocvent n acest
sens: Dumitraco tefan mare vornic de ara de Jos primea danie nite dughene cu locul lor,
ce este n trgul Iailor, pre Ulia Strmb, n Trgul Nou79, de la mtua sa, Sinticlichiia Bili,
pentru a o ngriji la btrnee. Alte documente au venit n sprijinul acestei localizri, aducnd
mai multe detalii. Astfel, la 1 mai 1662, Istrate Dabija vod ntrea lui Stamatie fost mare
postelnic stpnirea asupra caselor de pe Ulia Strmb i ase dughene din Trgul de Sus.
Se arta c acestea erau case gata i cu loc cu tot ce este pe ulia [Strmb] i ase dughene gata
72

Istoria oraului Iai, vol. I, Editura Junimea, Iai, 1980, p. 53.

Ibidem, p. 53.
74Documente Iai, vol. I, nr. 351, p. 421-423.
75
Documente Iai, vol. II, nr. 34, p. 29.
76
Documente Iai, vol. II, nr. 293, p. 271.
77
Documente Iai, vol. II, nr. 357, p. 331. Vezi i documentul din 10 iulie 1673, nr. 404, p. 371.
78
Documente Iai, vol. II, nr. 64, p. 66-67.
79
Documente Iai, I, nr. 150, p. 201-202.
73

21

ce sunt n Trgul de Sus, unde se mpreun Ulia ce vine dinspre Braoveni cu Ulia Trgului de
Sus, ce se cheam Podul Hagioaiei. Acestea erau case gata, pre Ulia Strmb () ce sunt n
Trgu de Sus, ce s cheam Podul Hagioaiei, unde este mpreunarea ulielor80.
Ulia Strmb i ulia Prvuletilor. Documentele oraului Iai atest dou denumiri ale
acestei ulie, nume pentru care este dificil de stabilit o succesiune, ele fiind folosite, practic, n
paralel. Prima meniune a celeilalte denumirii a uliei apare n actul din 23 mai 1666, prin care
Ieremia dascl a vndut un loc de case de la Zid, pre Ulia Prvuletilor81. Denumirea apare i
n alte documente ulterioare: 1681 aprilie 682, 1681 octombrie 2683, 1703 martie 384. Important
este ns precizarea din 7 septembrie 1736, cuprins n actul emis de Grigore II Ghica, prin care
ntrea lui Dumitraco ispravnicul marelui grmtic stpnirea asupra unor locuri de cas pe
Ulia Prvuletilor. n document este amintit o hotarnic n care vorbea despre nite locuri de
cas pe Uliia Prvuletilor, la capul zidului haznalii, din gios85. n hotarnic este menionat i
malul Rpii.
Identitatea Uliei Strmbe cu Ulia Prvuletilor, cel puin pe un anumit segment al
acesteia, a fost pus n eviden, cu muli ani n urm, i de profesorul Mihai Costchescu,
ntr-un articol dedicat caselor aflate, n vechime, pe locul Colegiului Naional din Iai86.
Documente folosite de acesta se aflau n colecia Bibliotecii Centrale Universitare din Iai.
Astfel, la 26 octombrie 1681, preotul Vasile, de la biserica Talpalari (Naterea
Nsctoarei), fiul preotului Gligorie, cu fraii si, au vndut o casa printeasc de pe Ulia
Prvuletilor, lui Alexandru Armaul, cu 33 lei btui. Casa se afla ntre casa lui Petre cpitanul
i cea a serdarului Gheorghi Albot, peste drum de casa lui tefan Fetil (?)87. La 14 februarie
1731 un anume Costin i soia sa Mriua vindeau preotului Ursu Zugravul o cas cu loc cu tot,
din Ulia Strmb, ntre casa lui Petre cpitanul i casa lui Gheorghi Albot serdarul, cu preul
de 20 lei88. Un alt document, din 20 mai 1710 arat c Silion feciorul lui Neculai, nepotul Petrii,
ce-au fost cpitan, a vndut preotului Ion de la biserica rposatului Iordache Cantacuzino mare
vistiernic (Talpalari), i fiilor acestuia, un loc de cas pe Ulia Strmb, ntre locul lui Voicu i
locul casei lui Vasile fost arma, pn n locul lui Mihalache Terlea ce a fost hotnog, pentru 18
lei bani gata89. La 14 februarie 1731 un anume Costin i soia sa Mriua vindeau preotului Ursu
Zugravul o cas cu loc cu tot, din Ulia Strmb, ntre casa lui Petre cpitanul i casa lui
Gheorghi Albot serdarul, cu preul de 20 lei90. ntr-un document din 21 septembrie 1750,
preotul Ioan Zugrav mrturisea c a motenit de la prini locul de pe Ulia Strmb, pe care i-a
construit casa: am o cas cu locul pe Ulia Prvuletilor, ce se zice acum Ulia Strmb91.
Biserica Banu i Ulia Strmb. Ulia Strmb urma, oarecum, traseul strzii Banu
(Gavriil Muzicescu). Biserica Banu, la nceputul secolului al XIX-lea, era denumit i Biserica
Calicilor deoarece era patronat de Breasla calicilor (ceretorilor), care i avea slaurile

80

Documente Iai, vol. II, nr.24, p. 22-23.

Documente Iai, II, nr. 130, p. 118-119.
82
Documente Iai, II, nr. 550, p. 490-491.
83
Documente Iai, II, nr. 563, p. 501.
84
Documente Iai, III, nr. 220, p. 189-190.
85
Documente Iai, IV, nr. 296, p. 215-216.
86
M. Costchescu, Din actele vechi ale caselor ce au fost pe locul Liceului Naional din Iai, n Anuarul
Liceului Naional din Iai pe anii colari 1942-43, 1943-44, 1944-45, (Omagiu profesorului Mihai Costchescu),
Iai, p. 38-44.
87
Ibidem, p. 39-40.
88
Ibidem, p. 31-44.
89
Ibidem, p. 41-42.
90Ibidem, p. 31-44.
91
Documente Iai, V, nr. 634, p. 405.
81

22

undeva prin apropiere92. Inscripia unei cdelnie de argint donate bisericii pentru pomenirea
sptarului Alecu Bran, se arat c biserica Banu se afla lng ulia Strmb93.
Din vechile documente aflm, ntr-adevr, c Biserica Banu se nvecina cu Ulia
Strmb94. Astfel, la 12 octombrie 1800 ctitorii i poporeni depun jalb precum c locul ce l-a
avut biserica din vechi, cel mai mult s-ar fi mpresurat att de dumnealui sptar Ion Canano i
dumnealui ban Grigore Baot, ct i despre locul lui Vrnav, lundu-le i o uli care n-ar fi
fost drum vechiu, numindu-se Ulia Strmb95. Vecinii cimitirului erau: de la deal, Ulia
Srbeasc, de la vale Ulia Strmb; din jos erban Constantin Canano, iar din sus Ioan Canano.
S-a pstrat hotarnica cimitirului bisericii Banului de pe ulia Strmb, din 12 octombrie
1800, n care se arat hotarnice din anii 1736 (7244), 1767 (7275) i 1762. Documentul arat c
locul, din sus, n captul intirimului de la deal, se megieete cu ulia Srbeasc i captul
intirimului de la vale se megieete cu Ulia Strmb96.
Informaii interesante ofer i actele banului Grigore Baot, cu o hotarnic de la 1767
(7275) iunie 26: marginea din jos a locului i cea din sus a cimitirului era de 30 stnjeni
(cca. 60 m). Se arat c aceast proprietate intrase cu 6 stnjeni i 4 palme pe locul cimitirului,
iar lungul marginii cei din sus este despre biserica din ulia Strmb97. Marginea din jos a
cimitirului, dinspre banul Baot i slugerul Vrnav, msurat din Ulia Srbeasc pn n Ulia
Strmb, 49 stnjeni i 2 palme, iar n cellalt capt 37 de stnjeni, ntre cele dou ulie. Ulia
Strmb era mpresurat de slugerul Vrnav i de sptarul erban Cantacuzino [sau Ioni]98.
Marginea din sus a cimitirului se nvecina cu sptarul Ioan Canano, care cuprinsese vreo cinci
locuri de cas; dup documente nu s-a putut stabili marginea cimitirului, dar martorii arat c
acesta a mai dat din locul ogrzii sale o parte pentru ndreptarea marginii de sus cimitirului
bisericii. Astfel, din Ulia Strmb pn n ulia Srbeasc s-au msurat 37 de stnjeni. Capul
locului de la Ulia Srbeasc [ntre locurile Canano i Baot] a ieit de 50 stnjeni; Msurat
capul locului de la vale [din spate], dintre locurile sptarului Ion Canano i sulgerului Vrnav i
au ieit 26 stnjeni. Astfel, locul intirimului a fost stlpit cu 8 pietre hotare, cte dou la cele
patru coluri. Iar pentru mpresurarea Uliei Strmbe din hotarnica de la 7244 aprilie, s-au gsit
mpresurat att despre o csu a bisericii ct i despre grajd i un bordei al dumnealui spt. Ion
Canano, pentru care a rspuns vechilul c a zis nsui dumnealui sptarul [Ion Canano] c le va
ridica i va deschide ulia, Ulia Strmb mai era mpresurat i de sptarul erban Canano.
Este amintit o mrturie hotarnic de la 1792 octombrie 25, de la vornicii de poart Andrei
Moglde i tefan Ciogolie, n care se arat c hotarnica cea veche [din 7244], dar nici o urmare
dup dnsa nu face, ci au hotrt cum li s-a prut mpresurat, i pe Ulia Strmb numind-o uli,
fr s caute urmare ce napoi ct este de larg, printre locul sulgerului Vrnav i locul sulgerului
Ion Bran.
Avnd n vedere toate aceste informaii documentare, aparent contradictorii,
Gh. Ghibnescu ncercase i el s schieze traseul Uliei Strmbe, dup cum urmeaz: Din dosul
Podului Vechi i al Brboiului plecau spre nord-est dou ulii: Ulia Strmb i Ulia Hagioaiei.
Ulia Strmb, ce mergea erpuind n dosul locurilor de cas, ce ddeau n Ulia Mare i mergea
spre Mji, adic spre Sf. Sava, mnstirea Dancu i trecea (), spre Sf. Ioan Boteztorul din

92

Paul Mihail, Contribuii documentare la istoria oraului Iai (Biserica Banu), I, n AIIAI, XXIV, 1987/1, p. 418.
Ibidem, p. 472.
94
Ibidem,
p. 419, 446.
95
Paul
Mihail,
op. cit., p. 446.
96
Ibidem,
p.
446-447.
97
Ibidem, p. 447.
98
Ibidem, p. 447.
93

23

Mji99. Potrivit lui Ghibnescu n sus aceast uli, ce erpuia pn n locul Calicilor,
nconjurnd toate rpile ce cdeau n Bahlui, se deschidea noua uli a Hagioaiei, dup o veche
boieroaic probabil o Prjeasc care atingea hindichiul despre nord, ce mrginea Ulia
Trgului Dinafar. Cunoscndu-se configuraia veche a oraului, este greu de imaginat ca o
uli care ncepea zona Teatrului Naional de astzi s ajung cu un capt de cealalt parte a
bulevardului Independenei, pn la poalele Copoului. Acest traseu, dificil de urmrit, ncerca s
reuneasc cele dou ipoteze privitoare la Ulia Strmb.
Potrivit Catastihului de la 1755, Ulia Strmb cuprindea 68 de case, fiind printre cele mai
scurte100. ntre acetia se mai afla nc, un Costandin Prvu101 diac la Vistierie i Alexandru
Prvu102, care slujea tot la Vistierie. Probabil c ei reprezentau familia dup care ulia (sau un
segment al ei) s-a numit i Ulia Prvuletilor.

PIAA MIHAI EMINESCU N SECOLELE XIX-XX

Amenajarea Pieei Mihai Eminescu a dus la dispariia unui ntreg cvartal de imobile,
precum i a dou mici strzi: Gh. Lascr i aleea Principesa Maria. nfiarea de astzi
reprezint rezultatul sistematizrii urbanistice, svrit n mai multe etape. Iniial, la poalele
Copoului se afla o mic pia, denumit neoficial Tuffli, iar apoi, spre sfritul secolului
al XIX-lea, Piaa Carol I. n prima jumtate a secolului al XIX-lea, aceast pia era inclus n
traseul aa numitei Ulie Mari, care pleca din faa Palatului Ocrmuirii (Palatul Culturii de
astzi); aceasta cuprindea traseele actualelor strzi tefan cel Mare, Lpuneanu i Carol I, un
adevrat ax al oraului. Spre sfritul secolului al XIX-lea, piaa a fost cuprins ntr-un alt proiect
edilitar, care reunea denumiri de strzi dedicate membrilor familiei regale. Noul traseu pleca din
Copou i se ndrepta, simbolic, spre gar (adic spre noua capital). Acesta cuprindea strzile
Carol I (Copou), Aleea Regina Elisabeta, Aleea principesa Maria, Esplanada Regina Elisabeta
(Rpa Galben) i Bd. Regele Ferdinand I (strada Grii). n ultimii ani ai secolului al XIX-lea a
fost elaborat un plan urbanistic detaliat al oraului Iai, ce urmrea ndreptarea i lrgirea
strzilor oraului; acest plan a modelat, n mare parte oraul modern. Dosarele pstrate a
Arhivele Naionale Iai cuprind numeroase planuri fragmentare ce nfieaz vechile trasee ale
strzilor oraului i felul n care acestea au fost rectificate treptat, n cadrul procesului de
aliniere a strzilor.
Povestea cldirilor aflate odinioar n acest perimetru este destul de greu de reconstituit.
ntreprinderea presupune o cercetare aprofundat i de durat n fondurile arhivistice ieene, mai
ales n cele ale instanelor juridice, care stau mrturie pentru motenirea i vnzarea de cldiri.
Ceea ce este relativ la ndemn sunt dosarele de imobil din fondul Primriei oraului Iai, care
acoper perioada 1900-1940, cu unele referiri la deceniile anterioare. Potrivit formulei tiprite pe
coperta acestor dosare, ele sunt definite ca Dosarul autorisrei pentru construcii, reparaii,
ngrdiri () coresponden privitoare la acele lucrri de drmri, exproprieri sau vnzarea
imobilului, fie din partea Comunei, fie din partea proprietarului.
n cele ce urmeaz, vom ncerca s rezumm, informaiile documentare cuprinse n aceste
dosare. Cteva planuri de detalii sau faade de cldiri contribuie substanial la reconstituirea
99

Gh. Ghibnescu, Catastihul Iailor din 1755, IN, fasc. 1, 1921, p. 9, 26. Catastiful a fost republicat de Ioan
Caprou,
Mihai-Rzvan Ungureanu, Documente statistice ale oraului Iai, vol. I, Iai, 1999.
100
Ibidem,
p.10.
101
Ibidem,
p. 31.
102
Ibidem, p. 32.

24

nfirii edificiilor care mpodobeau altdat strzile din perimetrul actualei Piee Mihai
Eminescu, astzi disprute. Aceste dosare dezvluie un ntreg mecanism pus la punct de
Primrie: modul n care municipalitatea urmrea starea de soliditate i de igien a cldirilor; felul
n care se acordau autorizaiile pentru lucrrile de ntreinere curent sau modificrile aduse
cldirii; procesul introducerii instalaiilor sanitare moderne i a luminii electrice; standardele
impuse pentru cldirile zonei I a oraului; capacitatea Primriei de a urmri, cu perseveren,
realizarea planului de aliniere a strzilor oraului; mecanismul administrativ, juridic i financiar
pus n funciune pentru exproprierile de utilitate public. Din cnd n cnd, ies la iveal oamenii:
proprietari sau chiriai, poveti de via, detalii ce dau culoare istoriei urbane.
Pe la 1900 n acest spaiu era amplasat un ntreg cvartal de cldiri, ce adposteau
magazine, ateliere diverse i locuine. n paginile ce urmeaz, vom urmri n detaliu povestea
fiecrei cldiri n parte. Sunt mici istorii care fac parte din istoria cea mare a oraului. n vechea
intersecie de la poalele Copoului, un rol proeminent l-a avut strada Pcurari, al crui capt
nainta foarte mult, aproape de Casa Tineretului de astzi. Strada Copou (Carol I) deschis dup
1804, printre cimitirele bisericilor Sf. Paraschiva de Sus i Sf. Nicolae cel Srac; anterior era aici
doar o potec ce traversa spaiul dintre cele dou intirimuri. Am amintit de paradoxul c, dei s
a plecat de la o singur parcel iniial, palatul Tuffli a ajuns pe str. Pcurari, n timp ce biserica
Sf. Nicolae cel Srac, pe str. V. Conta, fosta uli Sf. Nicolae. Avnd n vedere aceste realiti,
vom ncepe descrierea cldirilor amintite din acest capt al uliei Pcurarilor.

Imobilele de pe strada Pcurari

Palatul Jockey-Club/ Cofetria Tuffli (str. Pcurari nr. 2). Aceast elegant construcie
era, n mod tradiional, cldirea istoric dominant a Pieei prin nfiarea sa arhitectonic i
rolul su social (nainte de construirea Palatului Fundaiei Ferdinand) (Fig. 21-22, 35). Neoficial,
mica pia de aici era numit de ieeni, chiar Piaa Tuffli. Memorialistul Vasile Panopol scria,
privitor la terasa cofetriei Tuffli: Unii ieeni credeau c Piaa Unirii este buricul oraului, alii
gndeau c el se afl n dreptul acestei terase; eu eram printre acetia. ntr-adevr, n vecintatea
ei se ntretiau mai multe ulie. Strada Lpuneanu i sfrea parcursul, aceea a lui Vasile Conta
i-l ncepea. Pcurarii plnuiau o lung cale, strada Carol (Bd. Copou, n. ns.) i termina
scoborrea, pe cnd drumul dinspre Rpa Galben i-l pregtea103.
Cldirea care asigura capul de perspectiv al strzii Lpuneanu de altdat,
Jockey-Clubul, era privit diferit de ieeni i de administraie. Potrivit numerotrii strzilor
ieene, acest imobil se afla pe str. Pcurari nr. 1 i nu pe str. Lpuneanu, reflectnd o situaie
veche, n care Pcurarii erau strada mai important n aceast intersecie i nu vechea uli
Srbeasc (Lpuneanu) sau cea care urc spre Copou.
Fiind o cldire istoric, reprezentativ, trecutul ei poate fi reconstituit mai complet i din
mai multe categorii documentare, spre deosebire de majoritatea cldirilor din zon. Aceast
istorie ncepe n 1804, cnd Manolache Bal, epitrop al bisericii Sf. Nicolae cel Srac (ce ar fi
ajutat n dou rnduri la refacerea ei) a cerut acordul Mitropoliei de a zidi alturi, pe terenul
bisericii, o cas temeinic, de piatr. Pe acel loc tot el inuse, anterior o crm veche i o
bclie din piatr, stricat. De fa cu Mitropolitul Veniamin s-au fcut msurtorile i s-a trasat
hotarnica locului viitoarei case. Potrivit lui Constantin Turcu, Terenul avea forma unui
103

Vasile Panopol, Pe uliele Iaului, ediie ngrijit i introducere de Mihai Sorin Rdulescu, Editura Allfa, 2000, p.
107. Aici se afl o istorie documentat, complet a casei i a celor care o frecventau.

25

patrulater neregulat, cu un perimetru de 116 stnjeni i se mrginea cu: poarta ogrzii bisericii,
podul (ulia) Pcurarilor, podul Copoului, locul vornicului Grigore Ghica, al lui Dumitrachi, fiul
lui Ioni Bal ba-ceau i cu cimitirul bisericii. Se pare c aceast cldire a fost construit
dup planurile tnrului Gheorghe Asachi, prin anii 1804-1807.
Casa lui Manolache Bal a fost dat ca zestre Ecaterinei, fiica acestuia, cstorit cu
Iordache Filipescu, ce avea pe atunci rangul de cminar. Aceasta a vndut casa banului Alecu
Beldiman, la 22 noiembrie 1812, cu prilejul mutrii sale la Bucureti104. n actul de vnzare se
menioneaz c locul era mprejmuit cu ziduri i c n curte exista o cldire de piatr cu apa ce
vine la cimelele oraului i afar din ograd, dup izvodul mpririi apei ce este fcut ntre
tovarii apei acetia. De la fereastra casei sale a privit vornicul Beldiman cum a fost distrus, la
1821, statuia de la cimea, care reprezenta un clugr eremit; aici a scris Jalnica Tragedie.
Casa a fost motenit apoi de marele postelnic Vasile Beldiman105. n martie 1839, Elena,
cea de-a doua soie a postelnicului, a vndut casa boierului Lupu Bal. Pe la 1845, proprietar a
case era Elena Sturdza-Pstrvanu, fiica logoftului Iordache Catargiu, ce fusese mritat mai
nti cu Iorgu Ghica, iar apoi cu beizadea Gheorghe, fiul domnitorului Ioni Sandu Sturdza106.
Din aceast epoc, se tie c locuina avea dou rnduri (parter i etaj), apte odi i dou
saloane.
Elena Sturdza a vndut cldirea avocatului Vasile Scully. Dup 1872, acesta a dat
edificiului, nfiarea cunoscut din vechile vederi, cu frumoasele statui n stil antic de pe faade
i frontispiciu. Vasile Scully a adus modificri cldirii, transformnd ferestrele mici ale
parterului n vitrine luminoase, n vederea gzduirii unor magazine moderne. La 1867 aici s-a
instalat Hotel d'Angleterre, inut de Iosif Holtein. Prin 1876 saloanele de la etaj au fost
nchiriate Jockey-Club-ului, iar la parter era gzduit un restaurant. n septembrie 1885, cofetarul
elveian Richard Tuffli se muta la parterul aceleiai cldiri, deschiznd vestita cofetrie ce-i purta
numele. Pe la 1910, cdirea fiind scoas la vnzare de Creditul Urban, a fost cumprat de
jockeiti, care au stpnit-o pn la 1945. Prin anii 1960 cldirea nc mai gzduia Librria
Cartea Rus, A.L.R.U.S. i S.R.S.C.-ul. Cldirea a fost demolat prin 1966, lsnd locul
micului scua] n care este amplasat Grupul statuar al Voievozilor i deschiznd perspectiva casei
Cantacuzino-Cozadini asupra Pieei.
Dosarul de imobil creat de Primrie ofer noi detalii asupra istoriei acestei case. Cldirea
din str. Pcurari nr. 2 apare ca avnd drept proprietari succesivi Creditul Urban Iai i Cofetria
Tuffli. La 18 iunie 1899, Creditul Urban Iai, Serviciul Contencios, comunic Primriei Iai
faptul c, n urma lucrrilor de aliniere a strzii, din cauza ngustrii trotuarului din faa
imobilului nostru din str. Pcurari nr. 2 (cofetria Tuffly) suntem nevoii a schimba poarta de
acces din curte. V rugm, deci, s binevoii a ne da cuvenita autorisaiune pentru aezarea ei n
str. Pcurari i astuparea bortelor107. Recomandrile semnate de arhitectul oraului I. Vignali i
inginerul ef Ch. Chaigneau, arat c solicitarea se referea la a zidi i a nchide poarta actual,
ce cat spre piaa din faa casei, deschiznd o alt poart i porti n grilajul dinspre strada
Pcurari, ns cu condiiunea de a se aeza ntreaga linie a grilajului pe linia indicat pe alturatul
extras de pe planul de aliniament, adic paralel i ndeprtat cu 13.00 m de linia ce pleac
dinspre colul de rsrit a zidului de mprejmuire, a Penitenciarului Central trecnd prin colul
despre rsrit a casei nr. 3. Dup ieirea temeliei soclului n faa pmntului nu va continua
Direcia Judeean Iai a Arhivelor Naionale (DJANI), Documente, P. 793/22. Odat cu casa, Ecaterina
Filipescu (n. Bal) a vndut i toat mobila dinuntru, potrivit unui inventar separat (P. 793/24).
105
DJANI, Documente, P. 793/26. n acest document, din 1839, se face i un istoric al proprietii.
106
Rudolf uu, Iaii de odinioar, vol. II; Ion Mitican, Strada Lpuneanu de altdat, Iai, Ed. Tehnopress, 2002,
p. 9-10. Vasile Panopol, op. cit., p. 107-118.
107
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 5.
104

26

lucrrile, pn nu va cere mai nti arhitectului Comunei s-i verifice alinierea i acesta-i va
certifica de verificare108.
La dosar este anexat i un Extras din planul de aliniament al stradelor Pcurari i Carol I,
aprobat prin Decret Regal nr. 2233, din 19 iunie 1889109. Este haurat suprafaa supus
exproprierii pentru lrgirea Bd. Carol (Copou), fie lat de 10 m. Pentru Bd. Copou era
prevzut o lime de 16 m; strada Pcurari se prevedea o lime de 13 m (Fig. 24).
Serviciul de Igien semnala, la 3 mai 1900, c la Cofetria Tuffli n ograda se face
murdrie mare, aceasta nefiind pavat, precum se cuvenea pentru zona I a oraului. Creditul
Urban Iai, ca proprietar al imobilului, este somat ca de urgen s paveze aceast curte
interioar, aa cum prevede regulamentul de urbanism110. La 14 iunie, Creditul Urban rspunde
c Societatea nedispunnd pentru moment de mijloace ad-hoc, pentru a face din nou pavarea
ogrzei caselor unde e instalat cofetria Tuffli, (...), consiliul de administraie, cruia i s-a supus
cazul n deliberare, a decis ca aceast lucrare s se execute mai trziu111. La 13 septembrie
1906, Creditul Urban din Iai cerea autorizaie pentru a face unele lucrri la imobilul su din
str. Pcurari nr. 2 (Jockey Club): 1. Reparatul acopermntului parial cu tabl nou;
2. Vpsitul lui; 3. Reparatul ulucelor; 4. i alte lucrri de reparaie i ntreinere112.
Avizul tehnic de pe verso revedea c: nlocuirea ctorva table de pe acopermnt prin altele noi
i vpsirea lui n oloi, repararea hogeagurilor, repararea tencuielilor exterioare, i vopsirea lor cu
lapte de var n culoare, se pot autoriza113.
Cofetarul Richard N. Tuffli, la 31 martie 1910, solicita o autorizaie din partea Primriei
pentru lucrri de ntreinere a imobilului din str. Pcurari nr. 2 (Jockey Club)114.
Din textul avizrii, se vede c imobilul se afla n continuare sub ipoteca Creditului Urban;
petentul era autorizat s repare tencuielile casei la exterior i s deie o culoare din lapte de var.
La 27 iulie 1912 Primria soma pe Richard Tuffli ca n termen de 8 zile s instaleze un contor la
instalaia de ap din cofetrie; acesta s-a conformat115.
O curiozitate administrativ este faptul c, dei construite pe aceeai proprietate iniial,
cldirea Jockey Clubului (fosta cas Th. Bal) i Biserica Sf. Nicolae cel Srac ajung s fie
amplasate n dou desprituri diferite ale oraului. Primarul Iailor invita, la 20 mai 1921,
pe arhitectul oraului s verifice dac localul Jockey Club i Epitropia Bisericii Sf. Nicolae cel
Srac (imobilele alturare, din despriturile I i III, str. Pcurari nr. 2 i str. V. Conta)
s-au conformat somaiei ca, n termen de 48 de ore, s se nchid locul desgrdit din faa
acelor imobile116.
La 30 iunie 1921, antreprenorul Iosub Cohn a executat lucrrile de refacere a gardului i
cerea plata din partea Primriei, inclusiv pentru lucrrile care nu erau cuprinse n devizul iniial,
dar au fost cerute de arhitectul oraului117. Scoaterea a trei rdcini de copaci i nivelarea
terenului; subzidire cu piatr deasupra stratului de beton al fundaiei gardului, pe distana de
21,60 m (cu nlimea de la 0,00 la 0,30 m); dou gropi n piatr pentru fixarea stlpilor de fier la
poart, de 2x2 i 140 cm; refacerea porii de fier, care lipsea. S i se plteasc i cele 16 zile de

108

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 7.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 14.
110
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 9.
111
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 13.
112
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 34.
113
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 34v. Autorizaiunea, la f. 35.
114
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 36.
115
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 38, 41.
116
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 44.
117
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 53.

109

27

munc care le-am pierdut cu sparea stncilor de piatr pentru fixarea stlpilor de fier118.
Lucrrile au costat 7708,70 lei. Devizul acestor lucrri arat c a fost remontat grilajul de fier
i soclul de piatr, pe noul aliniament. Soclul de piatr al gardului metalic a fost aezat pe
fundaie de beton; au fost completate lipsurile grilajului metalic119. Refacerea zidului despritor
dintre Jockey Club i Epitropia Sf. Neculai cu crmida existent (refolosit), pe fundaie de
piatr i tencuit pe amndou prile. Consolidarea restului de grilaj care a fost scos i n urm
reaezat la loc120. Din poarta metalic lipsea o jumtate, care a fost nlocuit prin modificarea
unei poriuni de gard vechi.
Pe la 1928, proprietar al imobilului era cofetarul Constantin Vldescu. Un chiria al su,
pe care voise s-l evacueze, l-a reclamat Primriei, artnd c: n str. Pcurari nr. 2, zona I,
n ograda Cofetriei C. Vldescu, (...) proprietarul se folosete de un ir ntreg de magazii,
buctrii de var, comoditi etc., insalubre n ultimul grad posibil i foarte primejdioase trgului
n caz de incendiu, fiind alipite de cldirile vecine i de marea cldire a Jockey-Clubului. Toate
aceste construcii au fost construite fr autorizaie. Subsemnatul consider c prin aceast
reclamaie aduc un real serviciu Comunei121. I. Ciure, delegat din partea Primriei, consemna c
a gsit la faa locului dou magazii vechi de scndur de brad, una care servete de buctrie de
var, lipit de cldirea Jockey-Clubului i a doua care servete de depozit de sticle, lemne, lzi
etc. Lipit de casele din curtea Jockey-Clubului. Ambele sunt vizibile din str. Lpuneanu, avnd
un aspect foarte urt, neregulamentare i fr autorizaie executate122.
La 16 mai 1932, proprietarului Constantin Zamfirescu, domiciliat n Bucureti, solicita o
autorizaie pentru amenajarea unui local de consumaie (numai la parter), situat n cldirea
Jockey-Club, constnd n: schimbarea tmplriei, pardoselilor i zugrvelilor123. Primria
acorda autorizaie ca, la proprietatea din str. Pcurari nr. 2, s schimbe uile i ferestrele n
dimensiunile existente, pe unde va trebui, avnd spre strad deschiderea n interior; asemenea va
nlocui duumelele i repara tencuielile, lefuind i vruind124.
La dosar se mai afl i un deviz de lucrri pentru instalaia canalului la Cofetria
d-lui C. Zamfirescu, din str. Pcurari nr. 2, proprietatea Jockey Club125. Executantul lucrrii
a fost Iosif Streit, a crui firm de Instalaii de ap, canal i calorifere se afla pe str. Mitropoliei
nr. 10. Este anexat i o plan: Planul racordului la canal la Cofetria C. Zamfirescu,
la reeaua din Bd. Carol (Copou)126 (Fig. 23). Desenul fcut cu aceast ocazie ofer imaginea
planului acestei case. Pe faad era marele salon, desfurat n lungime, cu ase ferestre mari i o
u la mijloc. n jurul unui hol central, sunt aliniate, pe dou rnduri, trei camere mici. n partea
din spate se detaeaz, spre exterior absida semicircular a salonul oval. Acesta este planul
parterului, cu unele ferestre anulate, probabil. La etaj trebuie s fi avut mai multe ferestre, care s
ofere lumina necesar.

118

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 53.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 55.
120
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 56; 58-59.
121
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 67-67v.
122
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 67v.
123
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 83.
124
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 82.
125
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 1.
126
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/2, f. 84.

119

28

Palatul Fundaiei Universitare Regele Ferdinand I/ Biblioteca Central Universitar

Mihai Eminescu. Cldirea monumental care domin astzi peisajul Pieei Mihai Eminescu
este aceea a bibliotecii universitare, care strjuiete poalele Copoului, un adevrat Palat al Crii.
n Arhivele ieene, istoria locului are dou pri distincte, crora le corespund dou dosare:
nainte i dup construirea Fundaiei Ferdinand. Perioada anterioar anului 1930 reprezint
un fel de preistorie a impozantului Palat al Fundaiei.
Am vzut c, n vechime, locul a aparinut lui Vasile oroag, iar apoi lui Manolache
Calmuschi. Studiile urbanitilor au evideniat faptul c aici, pe locul actualei Biblioteci
Universitare, s-a ncercat, pe la 1845, amenajarea celei dinti piee civice (de parad)
din capitala Moldovei. Chiar dac tentativa nu a putut fi materializat, iniiativa merit a fi
consemnat127. Regulamentul Organic din 1832 prevedea nfiinarea de piee publice n jurul
unor biserici din zona central a oraului. Abia n 1841 se d curs acestei prevederi, fcndu-se
msurtorile i proiectele necesare. Vizat pentru pia era terenul pe care se afl astzi Biblioteca
Central, ce se nvecina direct cu biserica Sf. Paraschiva. Pe plan apare ca locul pitarului Ioni
Cerchez. La 1844, cnd se dezbtea nc problema, proprietar al locului era cminarul Costache
Cazimir, stabilit n Basarabia. De fapt, soia sa, Pulheria Calmuschi, primise acest loc drept
zestre, cu prilejul cstoriei128. Pe acel loc se aflau nite dughene din vltuci, nchiriate de
proprietar unor negustori evrei; acestea fuseser demolate de Municipalitate, pe la 1837.
Negustorii respectivi se angajaser s construiasc dughene din piatr i crmid, dup
modelele oferite de autoriti. Datorit plngerii Bisericii Sf. Paraschiva, autoritile urbei au
decis ca pe acel loc s se amenajeze o pia public129.
La 28 martie 1900, proprietarul terenului de la intersecia strzii Pcurari cu Bd. Carol I,
profesorul A.C. Cuza, cunoscut persoan public. Acesta era somat de primrie s ngrdeasc
locul, pentru ca s poat fi construit n mod definitiv trotuarul130. Se tie c la 8/21 iunie 1911 pe
acest teren viran, ngrdit cu gard de lemn, era instalat Circul Henry131.
In iunie 1912, pe acest loc al lui A. C. Cuza, doi asociai, Marcel Dudekewici i Luca
Bogdan cereau autorizaie pentru a construi un teatru reflecto-optic, dup proiectul inginerului
Primriei132. La 23/5 mai 1914, agentul Primriei semnala c pe locul viran al crui proprietar
era A. C. Cuza s-a instalat Circul Knyt & Brothers, cu un numr de 40 de cai, trei elefani,
patru uri, mai muli cini i 150 oameni, care produc zilnic o cantitate enorm de gunoi, pe care
refuz s-l ndeprteze, n ciuda somaiilor133.
La 15 noiembrie 1923 era ncheiat un proces-verbal, n care se constat existena unor
magazii din lemn pe proprietatea d-lui P. Iliescu, din str. Pcurari nr. 4, numit Arenele
Romane. Se constata existena mai multor barci din lemn n care se ocup cu comer de fruct
domnul D. D. Miron, iar domnul V. Lunganu are o cizmrie. Alturi de acestea era proprietatea
vecin a domnului Beer, care amenina cu prbuirea. Zplazurile de scnduri erau foarte
deteriorate, nct au i czut. Asemenea lucrri din lemn nu sunt permise n zona I, recomandm
drmarea de urgen a tuturor construciilor din lemn i a zplazurilor, att spre str. Pcurari,
ct i spre str. Carol. Se va construi un alt gard, regulamentar, cu avizul Primriei134.

127

Dan Dumitru Iacob, Proiecte edilitare n Iaii primei jumti de secol XIX. Piaa de la biserica Sfnta
IN, IV-VII, 1998 2001, p. 125-140.
Paraschiva,
128
Ibidem, p. 128-129; vezi i doc. din 1848, Anexa I, p. 133-134.
129
Ibidem, p. 130.
130
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 2, 3.
131
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 17.
132
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 22.
133
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 29.
134
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 43.

29

Dl. Nathan Natanzohn solicita, la 30 iulie 1923, aprobare pentru a nfiina un depozit de
desfacere a benzinei i a uleiurilor minerale pe terenul din str. Carol col cu str. Pcurari
(Arenele Romane), proprietatea d-lui Iliescu135 (Fig. 25). Serviciul tehnic se pronun pentru
respingerea acestei iniiative. La 20 decembrie 1923, era emis o alt somaie pentru ca P. Iliescu
s drme toate construciile din lemn136.
Luigi Proserpi, director de circ, la 4 decembrie 1926, dorea s instaleze pe locul viran din
str. Carol col cu str. Pcurari, proprietatea domnului Iliescu, un circ, construcie provizorie de
scnduri, pe timp de ase luni, pentru a-i desfura activitatea ncepnd de la 25 decembrie
1916. Proprietarul cerea autorizaie de instalare i funcionare137. Raportul expertului, consemnat
pe verso, punea urmtoarele condiii: construcia va fi provizorie, pe durata sezonului de iarn.
Se va face din lemn de brad, acoperiul fiind protejat de carton gudronat. Direciunea circului se
oblig ca zilnic s se curee grajdurile pentru animale, iar gunoiul rezultat s se transporte afar
din ora. Este ataat un plan pe ozalid, din care se vede c circul urma s aib o form
dreptunghiular (32x26 m); n spatele aceste construcii se pstra scena veche138. Alturi este
i o alt plan cu reprezentarea acestei amenajri (Fig. 26, 27). Interiorul Circului era de form
rotund; la intrare, lng cele dou case de bilete, existau standuri pentru buturi i cofetrie.
n vrful acoperiului conic flutura un steag atrnat n form de banier. Arena avea un diametru
de 12 m, iar locurile spectatorilor erau dispuse, concentric, n Stal I, Stal II i Galerie.
n mai 1927, G. Bella, director i proprietar al Circului Naional cere autorizaie pentru a
se instala n Iai, la Arenele Romane, vizavi de Cofetria Tuffli, pentru ca reprezentaiile s
poat ncepe de la 1 iunie 1927139. Condiiile puse de municipalitate erau urmtoarele: circul va
fi de pnz pe schelet de lemn; grajdul pentru cei 15 cai ai circului va fi de asemenea din pnz.
Se cerea ca terenul s aib closete regulamentare, grajd de zid, instalaie de ap i lumin140.
La 22 martie 1928, arhitectul ef cere primarului s aprobe somarea d-lui P. Iliescu,
domiciliat n str. tefan cel Mare, fundacul bisericii Sf. Dumitru Bal care este proprietarul
terenului viran din str. Carol col cu str. Pcurari, s mprejmuiasc acel teren n termen de
30 zile. Acest teren este aproape n ntregime desprejmuit, iar mprejmuirea ce mai exist n
picioare este distrus complet, dnd un aspect foarte urt stradei n acest punct; totodat acest
teren, att n timpul zilei ct i n timpul nopii servete trectorilor pentru facerea
necesitilor141.
La 25 iunie 1926, D. Iliescu adresa urmtoarea solicitare: Domnule Primar, n anul 1923
Majestatea Sa Regele, venind n Iai spre a-l vizita, i-a exprimat dorina ctre fostul domn
primar al Comunei, de a cldi n acest ora o fundaie universitar care s poarte numele de
Fundaia Regele Ferdinand. n acest scop majestatea sa a ales terenul proprietatea mea, din
str. Carol col cu str. Pcurari, fiindc se afl peste drum de palatul Majestii Sale Regina Maria,
pe de o parte, iar pe de alt parte, de palatul Cminului studenesc. Aceast dorin expres a
Majestii Sale Regele mi-a fost comunicat de nsui domnul primar al Comunei, care la rndul
su m-a rugat de a nu vinde terenul nimnui i cu nici un pre, cci va fi cumprat de ctre
Comun i oferit Majestii Sale n scopul sus-numit. n timpul din urm ncepusem serioase
tratative de vnzare ns, aceasta nu s-a putut efectua din cauza cderii de la guvern a fostului
partid. n consecin, am onoarea de a oferi terenul spre vnzare Comunei Iai. Acesta este un
135

DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 48.

DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 49.
137
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 55.
138
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 56. Autorizaia la f. 58.
139
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 61.
140DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 62 (autorizaia).
141
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 63.
136

30

teren de col cu dou faade, pe strzile Carol i Pcurari; are o suprafa total de 2500 m.p., cu
faad de 123 m. Preul este de 2200 lei/m.p.142.
Acelai D. Iliescu, la 23 februarie 1928, adresa o plngere Prefectului judeului Iai:
Cu ocazia devastrilor studeneti din decembrie 1927 mi s-a devastat de ctre studeni ntreaga
mprejmuire, adic gardul terenului proprietatea mea din str. Carol col cu str. Pcurari.
Reclamantul arta c s-a prezentat la fostul prefect de Poliie, Lzrescu, ce l-a asigurat c va fi
despgubit, dar nu a primit nici un fel de compensaii, precum ceilali proprietari aflai n aceeai
situaie. D. Iliescu arat c este a patra devastare pe care o sufer aceast proprietate a sa.
El amintete c a mai suferit o mare pagub cnd s-au masat trupe n curtea Comisiei I, cu
prilejul altei demonstraii studeneti. Atunci trupele, fiind nevoite s stea acolo mai mult
vreme, mi-au murdrit o scen care era pe acel teren, iar parte din aceasta au ars-o ca s se
nclzeasc, cci nu aveau lemne. n urm proprietarul susine c a fost nevoit s demonteze
scena cu totul, iar materialul rmas s l vnd pe un pre de nimic. Suma la care se ridic paguba
suferit n ziua de 10 decembrie 1927 ntrece valoarea de 30.000 lei143.
Proces-verbal ncheiat cu acea ocazie arta c: Din cercetrile fcute s-a stabilit de noi c
n adevr, n ziua de 10 decembrie 1927, au fost micri de strad petrecute pe str. Pcurari, de
ctre studeni, cu care ocazie studenii au devastat o parte din gardul reclamantului, n lungime
de aproximativ 80 de metri, nalt de aproximativ 3 metri; la care micri studentul Bordeianu
Ioan din anul II de la Facultatea de Chimie a lovit cu scnduri provenite din acel gard pe soldaii
Rotaru Constantin, Costea Vasile i Iic mil, din Regimentul 13 Infanterie, care menineau
ordinea pentru care fapt a fost naintat adresa noastr nr. 1384 din 10 decembrie 1927 ctre
Parchetul Tribunalului Iai144.
Serviciul Arhitecturii din cadrul Ministerului Finanelor solicita Primriei, la data
de 23 ianuarie 1929, o copie de pe Planul oraului Iai a locului viran fost Cuza-Iliescu, care
aparinea acum Fundaiei Regele Ferdinand, din str. Carol col cu str. Pcurari, cu vecintile
lui i a cldirilor respective de peste strad, precum i vecintile din Bd. Elisabeta, strzile
Lpuneanu, Vasile Conta; se cerea i indicarea liniei de aliniament din aceste zone145.
n iunie 1929 se solicita demolarea unor construcii vechi de lemn rmase pe acest loc:
o magazie de scnduri situat pe str. Pcurari, lng Circumscripia I (Comisia I), unde i
exercit meseria de cizmar dl. D. Ungureanu, neavnd nici o autorizaie pentru aceast meserie
n aceast gheret; un corp de gherete de lemn ce fuseser amenajate mai demult pentru bufeturi
la circurile care se instalau pe acel loc. Acestea fuseser construite mai demult de proprietarul
locului, dl. D. Iliescu, fr autorizaie146. Se decide ca ghereta cizmriei i closetele de pe acest
loc s fie lsate spre a fi folosite n viitoarea organizare de antier147. La 10 septembrie 1929 a
fost nregistrat solicitarea lui Dumitru Ungureanu, de profesie cizmar, chiria al gheretei de pe
terenul, domnului Iliescu, lng Comisia I, str. Pcurari nr. 6. Acesta arta c este om srman i
am i datorii cu familie, rugnd autoritile s accepte o amnare a evacurii sale pn la
Sf. Dumitru (25 octombrie)148. Cizmarul art c lucra n acea gheret de opt ani (locuia n
str. Zugravi, nr. 70) i avea de ntreinut o familie cu apte copii minori149. El a obinut o ultim

DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 74.

DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 75.
144
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 77.
145
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 78.
146 DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 80v.
147
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 82.
148 DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 84.
149
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 92-92v.
142
143

31

amnare pn la 15 martie 1930, dup care trebuia s prseasc ghereta deoarece aveau s
nceap lucrrile de antier.
La 5 mai 1930, Primria Comunei Iai autoriza de dl. G.T. Kirileanu de a executa
construirea Palatului Fundaiei Universitare Regele Ferdinand I, n str. Carol col cu
str. Pcurari150. Palatul Fundaiei Universitare Regele Ferdinand I, cldirea dominant a Pieei,
apare n peisajul urban dup 1930151. Imobilul era situat n Despritura I, 46 bis, Bd. Carol I,
nr. 46 (anterior str. Pcurari nr. 5)152.
Inginerul Emil Prager, antreprenorul lucrrilor de construcie a Palatului Ferdinand, ncepe
organizarea de antier153. La 14 aprilie el cerea s i se fixeze punctele de aliniere dinspre strzile
Carol i Pcurari154. La 18 aprilie 1930, G. T. Kirileanu, secretarul general al Fundaiei
Ferdinand, solicita Primriei Iai examinarea planurilor aflate la dosar i cerea autorizaia de
construcie necesar demarrii lucrrilor. El cerea ca un exemplar avizat al planurilor s fie dat
apoi arhitectului G. Boria, mputernicitul antreprenorului155. La analiz se semnala faptul c
ncadrarea n teren este foarte strns, scrile din fa ieind n strad iar trotuarele rmnnd
prea nguste pentru circulaia din zon.
Se stipula obligativitatea ca imobilul s aib fundaii solide din beton i planee din beton
armat (Fig. 31-32). Dei terenul de construcie fusese cumprat de Primrie i pus la dispoziie
cu titlu gratuit, se calculau taxele de construcie cuvenite Municipalitii. Planurile Palatului au
fost realizate de arhitect C. Iotzu; o parte dintre acestea se regsesc la dosarul imobilului:
plan de situaie al terenului Fundaiei (f. 18), pe ozalid fundaiile cldirii (f. 12), subsol (f.7),
parter (f. 14), etaj (f. 8), releveu al faadei dinspre str. Carol. (f. 15) str. Pcurari (f. 10);
seciune longitudinal prin ax (cu statuia regelui Ferdinand pe poziie) (Fig. 28).
Din planurile anexate la dosar se vede c pe atticul cldirii, n jurul cupolei, urmau s fie
amplasate o serie de statui. Astzi se tie c au fost comandate n acest scop statuile Voievozilor,
amplasate ntre timp n scuarul din apropiere. Schiele din dosar arat ns c, ideea iniial era
de a pune statui de soldai romani (Fig. 29-30).
Cldirea Pcurari nr. 1-3 (Kaufmann, Iacubovici, Hermina Rameder). Situat n
Despritura I, pe col, imobilul are dou faade, una pe str. Pcurari nr. 1-3 i alta pe
str. Lpuneanu nr. 2 (Fig. 47). Pe coperta dosarului sunt menionai ca proprietari succesivi
A. I. Kaufmann, Iacubovici i Hermina Rameder156. n ultimii ani ai secolului XIX, imobilul era
deja vechi, avnd nevoie de reparaii. Proprietarul de atunci, A. I. Kaufmann solicita Primriei, la
8 aprilie 1896, autorizaie, voind a repara acopermntul, pe unde rzbate ploaia, precum i a
repara tencuiala exterioar, boindu-se cu o coloare de lapte de var potrivit157. n urma
referinelor favorabile fcute de arhitectul oraului, J. Vignali, Primria a acordat aceast
autorizaie.

150

DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46, f. 97.

Istoricul construciei localului Fundaiunei Universitare Regele Ferdinand I din Iai, (lucrare n
manuscris),1933, Biblioteca Central Uuniversitar Iai, Ms. VI-209; Nicoleta Popescu, Liviu Papuc, Radu
Ttruc, Biblioteca Central Universitar Mihai Eminescu. Monografie, Iai, 1989; George Cileanu, Palatul
Fundaiei Regale Ferdinand I, n vol. Patrimoniu Naional i Modernizare n societatea romneasc: instituii,
actori, strategii, editori Dumitru Ivnescu, Ctlina Mihalache, Editura Junimea, Iai, 2009, p. 285-294.
152
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46 bis.
153
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46 bis, f. 5.
154
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46 bis, f. 20.
155
DJANI, Fond Primria Municipiului Iai, Dosare imobile, 26/46 bis, f. 19.
156
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3.
157
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 1.
151

32

Din anul urmtor, 1897, imobilul apare ca fiind proprietatea doamnelor Caterina
Weisengrn i Henriette Vexler, probabil motenitoarele lui A.I. Kaufmann. La 6 mai 1897,
I. Corjescu arta c a nchiriat un apartament n acest imobil, la etaj, i solicita Primriei acordul
pentru a construi un balcon din lemn care s reuneasc locuina sa cu latrinele, aflate ntr-un alt
corp din curtea interioar158. Raportul arhitectului arat c se poate autoriza o asemenea
construcie, cu condiia ca traversele ce trec peste curte s fie din ine de fier, bine consolidate159.
Avocatul P. Sion, care locuia i el n acest imobil, n urma somaiilor repetate ale Primriei
solicita, la 1 iunie 1902, reparaiunea balconului de la numitele case, prin nlturarea
materialelor de lemn cu elemente din fier160. Arhitectul Primriei, N. Cugler, cerea s nu se mai
accepte deloc amenajarea balconului de la strad, iar cerdacele din curtea interioar s fie
reconstruite cu materiale noi, pe console i tirani din fier, protejate cu vopsea n ulei. Se constat
c cerdacele din curte erau din lemn vechi i putred, devenind o ameninare pentru locatari161.
n finalul notiei sale, Cugler cerea constituirea unei comisii speciale care s analizeze starea de
soliditate a cldirii.
La 22 iulie 1902 s-a ntrunit comisia solicitat, din care fceau parte ing. Em. Constantinescu
i G. A. Ulrich, iar aceasta a fcut urmtoarele constatri: Zidurile construciei sunt de dimensiuni
chiar prea mari n raport cu nlimea lor, n stare bun, fr crpturi, neameninnd cu cderea n
nici un punct. Lemnria balconului de la strad este n stare putred i amenin cu cderea n caz
de uz al acestuia. Balconul este puin stabil n zidrie, sistemul de fixare a lui n perete este
defectuos. Lemnria cerdacului din ograd, n parte, sunt n rea stare. Lemnria acopermntului
(arpanta) este bun, neprezentnd piese putrede162. n final, Comisia cere ca s se oblige
doamnele proprietare ca n cel mai scurt timp posibil s procedeze la refacerea balconului de la
strad, dup un plan aprobat de Serviciul Tehnic al Comunei Iai i n care plan s prevad i
modul de consolidare a consolelor n zid, s nlocuiasc parte din lemnria cerdacului din ograd i
este de dorit ca s se desfiineze gtile de lng scar i de sub scar163. La final este consemnat
i o opinie separat: Din faptul c unele ui i ferestre sunt cam strmbate, nu gsesc c zidurile
sunt extreme de solide i stabile, cum ar rezulta de la pct. 1.
O imagine mai bun asupra corpurilor acestui imobil este oferit de un raport al comisiei
de igien, din 22 iunie 1904, n care se arat c imobilul din str. Pcurari nr. 1-3, aparinnd
doamnelor Wechsler-Weisengrn, are, pe cele dou nivele, 11 camere, 2 antreturi i 2 buctrii.
La acestea se adaug i trei atenanse: I. dou camere (umede); II. o camer (umed);
III. 4 camere. Curtea interioar era doar parial pavat, iar ngrditura proprietii era considerat
proast. n curtea interioar se aflau i dou latrine, una de zid i una de scnduri, ambele n stare
foarte proast164. La 27 februarie 1905, Primria emitea o somaie, n baza Regulamentului
pentru cldiri, ngrdiri i alinieri: se cerea ca n termen de o lun s se drme scara care da
acces la etajul I i s se construiasc una nou165.
Firmele gzduite la parter au fcut, n timp, diverse modificri asupra nfirii iniiale a
imobilului. O astfel de solicitare era fcut, la 28 mai 1908, de firma austriac Union
Baugesellschaft, care avea antrepriza lucrrilor de alimentare cu ap i canalizare a oraului Iai,

158

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 7.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 7v.
160DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 8.
161
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 10.
162
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 13.
163
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 13.
164
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 15.
165
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 23.
159

33

n 1907, pentru alimentarea din sursa Timieti166. Aceast firm a nchiriat o prvlie din
imobil, vizavi de Cofetria R. Tuffli (deci, pe latura de pe str. Lpuneanu), i voia
s amenajeze o expoziie de diferite piese, aparate i ustensile, ce se ntrebuineaz pentru
instalaiuni de ap n case particulare. Firma dorea a nfrumusea faada prvliei i anume a
lrgi i prelungi ferestrele existente, a aeza un cadru i o u nou, a tencui i lefui faada,
adugnd un portal frumos167. Documentul era semnat de A. Jacubowitz, conductorul firmei.
N. Cugler, arhitectul oraului, arta, n avizul su, c se admite lrgirea ferestrelor fr a se
atinge picioarele de zid dintre u i ferestre, care, avnd a purta dou etaje i cordoanele
plafonului nu se pot slbi prin cioplire, aa c ferestrele se vor mri pn la 1,80 m, pe aceeai
nlime. Asemenea i ua, care ns va rmne cu aceeai lime, se va pune travers de fier n
locul bolilor de zid. Se va tencui exteriorul i interiorul; se va vopsi apoi n culori. Treptele se
vor aeza n interiorul zidurilor168. Se mai preciza c n caz c s-ar capitona faada cu lemn
peste tot, ornamentaia va fi n stil doric, cu linii drepte, i vor fi acoperite cu lemn de culoare
deschis. Taxa cuvenit Primriei pentru aceast autorizaie a fost de 7500 lei. Autorizaia, n
care sunt enumerate toate lucrrile aprobate, a fost emis la 19 mai 1908169.
n anii urmtori imobilul a devenit proprietatea doamnelor Eliza Berea i Alice cpitan
Ghenovici, ca tutori ai minorului Ernest Berea. Cldirea a fost ipotecat i, din cauza datoriilor
neonorate, a ajuns s fie administrate de Creditul Urban, care ncasa i chiriile170.
Un raport al Serviciului Sanitar, din 18 iunie 1913, arat c acest imobil, proprietatea
Creditului Urban, era locuit de un mare numr de chiriai i localuri publice (). Sunt n aceast
ograd dou rnduri de latrine, din care unul n fundul ogrzii, de care se servete atelierul de
stolerie (). Asemenea, un rnd de latrine compus din 4 cabine, sus i jos () care au instalate
closete, ns sunt stricate i nu funcioneaz171. ntreaga curte interioar era ct se poate de
insalubr. Un raport similar, din 19 iulie 1913, arta c n fundul ogrzii, unde se afl Atelierul
de Stolerie, este o latrin de lemn cu poloboc, ruinat aproape complet, () n cea mai rea stare.
Lng atelierul de Cofetrie se afl un rnd de latrine cu dou rnduri sus i dou rnduri jos;
instalaia de ap de la closete este stricat i nu funcioneaz172.
n cldire, pe lng cofetrie, mai funciona cu chirie, pe la 1916, un magazin de fructe,
inut de Moise Mair, acuzat de vnzarea unui lot de lmi la supra-pre173. n curtea interioar, n
afara Stoleriei, s-a mai instalat un atelier de vulcanizare. La 8 iunie 1918, Teodor Ionescu, de
profesie vulcanizator de cauciucuri, solicita autorizaie de funcionare din partea Primriei174.
Pe verso se precizeaz c atelierul de vulcanizare ocup dou camere n fundul curii din
str. Pcurari nr. 3. Drept orice instalaie are dou maini de lipit i vulcanizat (la cald) nclzite
cu maina Primus; lucreaz patru lucrtori. Camerele sunt de zid, pardosite cu scnduri,
luminoase. Se recomand autorizarea atelierului, cu precizarea c petiionarul nu are voie a
extinde ntreprinderea sub nici un cuvnt; orice inteniune ar avea a mri ntreprinderea s cear
o nou autorizare; n caz de neconformare, i se va nchide atelierul fr nici o alt formalitate175.
Autorizaia de funcionare a fost emis, la 27 iunie 1918176.
166

Vezi Nicolae Peiu, Dionisie Simionescu, op. cit.., p. 95, 101-106.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 27.
168
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 27.
169
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 28.
170DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 41.
171
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 31.
172
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 33.
173
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 41.
174
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 51.
175
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 51.
176
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 52.
167

34

n acest an, 1918, proprietarul imobilului era Gh. Popa Radu, iar adresa cldirii nu mai era
Pcurari nr. 3, ci Bulevardul Elisabeta nr. 3. Acesta arta c a nchiriat un apartament compus
din patru odi domnului Ion Popescu i se arta nemulumit c noul chiria a deschis n spaiul
destinat locuinei un atelier de vulcanizare a cauciucurilor, fapt nepermis de Regulamentul
Comunei, fiind un permanent pericol de incendiu. Prin urmare, cerea ca Primria s interzic
aceast activitate n spaiul artat177. La 17 iunie 1920, Ion Popescu, proprietarul Atelierului
Expresul, care avea ca obiect de activitate reparaia cauciucurilor de automobile din Iassy
cerea Primriei autorizaie de funcionare la adresa din Bd. Elisabeta nr. 3, n spaiul cesionat
de fostul meu asociat, Teodor Ionescu178.
La 30 iulie 1923 imobilul din Bd. Elisabeta nr. 3 avea acelai proprietar, Gh. Popa Radu,
care depunea o plngere mpotriva imobilului Iacubovici de alturi, care gzduia Cercul
Vntorilor179. n anul urmtor el a fcut anumite reparaii la pivnia din curte, creia i-a
construit i un grlici nou, zidit din piatr. Planul pe calc al acestui grlici, cu o schi privitoare
la amplasarea sa, poart data de 16 iulie 1924180. Moise Iacubovici avea adresa tot n imobilul de
pe str. Pcurari nr. 1-3 (acum Bd. Elisabeta) i Lpuneanu nr. 2, cerea Primriei, la 13 mai
1929, o autorizaie pentru vruieli i tencuieli ce urmau s fie efectuate asupra aceleiai
cldiri181.
Dup 1930 acest imobil a devenit proprietatea doamnei Henriette Rameder. Aceasta era,
de fapt, coproprietar a imobilului, mpreun cu Iosup Iacubovici, ceea ce nseamn c motenise
partea stpnit anterior de Gh. Popa Radu. Soii Rameder locuiau pe str. tefan cel Mare,
la nr. 21, folosind cldirea din str. Pcurari 1-3 doar ca surs de venituri.
Johann Rameder era un inginer austriac, nscut la Viena, n anul 1866. n 1908, fraii
Johann i Franz Rameder s-au stabilit la Iai, unde au nfiinat Fabrica de crmid din Ttrai
(de lng Abator), construit special pentru a furniza crmizile necesare construirii Palatului de
Justiie (Palatul Culturii)182. Johann Rameder a condus i lucrrile de construcie ale Palatului.
La 13 martie 1933, Henriette Rameder, cu consimmntul soului meu Ioan Rameder,
cerea Primriei autorizaie pentru reparaii i modificri destul de nsemnate183: nlocuirea unui
perete de scnduri, despritor la prvlia de Ceasornicrie a lui Albert Goldstein, cu un zid
subire, de crmid; a nlocui o u veche; a nlocui duumelele putrede ale acestei ncperi
de la parter (spre str. Pcurari). La Tutungeria (Regia) lui Tudose se dorea, de asemenea,
construirea unui perete despritor, de crmid grosime (n locul paravanului de lemn) i
nlocuirea uii de intrare. Se cerea modernizarea uilor de la strad a altor dou prvlii, ntre
care magazinul de fructe al lui Saul i alta care s rmn de nchiriat dup mutarea lui
Tudose. Proprietara dorea s fac aceleai lucrri de amenajare i la prvlia domului Elias
araga, dup 23 aprilie 1933, dac se va muta184. Henriette Rameder mai avea n plan s
transforme peretele de scnduri de la Atelierul lui Gheorghe Ianca ntr-un zid de crmizi, sub
acelai acoperi. Ea mai voia, prin aceeai autorizaie, s transforme dou camere din curtea
interioar, destinate lemnelor de foc, care aveau s fie reconstruite tot cu perei subiri
de crmid, n locul celor de lemn. Pentru aprobarea lucrrilor, se puneau proprietarului mai
177

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 52.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 58.
179
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 71.
180DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 72.
181
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 74.
182
C. Ostap, Cine a construit Palatul de Justiie din Iai?, n Constantin Ostap, Ion Mitican, Iaii ntre legend i
adevr, Iai, Editura Tehnopress, 2000, p. 122-125. Johan Rameder a decedat n 1940 i a fost nhumat n Cimitirul
Eternitatea, parcela I/C (catolici).
183
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 77.
184
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 77.
178

35

multe condiii, de ctre serviciul specializat al Primriei: Va construi la parter, n locul pereilor
de scnduri din interior, la dou camere, cte un perete despritor de crmid grosime.
n locul unei vitrine va nlocui vitrina cu o u nou, cu tocul respective. Va repara magazia
din fundul curii, fcndu-i o u nou. Tot n curte, n locul magaziei vechi din scnduri, va
construi alta din crmid i acoperit cu material nearztor185. La dosar este ataat Planul
reparaiilor radicale i de ntreinere la imobilul din str. Pcurari nr. 3, cuprinznd mai multe
schie: Parterul, Fundaia i pivnia, precum i o seciune vertical a cldirii186 (Fig. 43-44).
La 17 decembrie 1934, Henriette Rameder a depus o alt cerere de autorizaie a unor
lucrri ce urmau a fi efectuate la acelai imobil: pentru a construi un perete despritor, a repara
bolta de la pivni, a cobor nivelul duumelei cu 20 cm la una din camere i a deschide o nou
u spre curtea interioar187. Este ataat i planul, pe ozalid, n care se observ, n stnga,
vecintatea cu Magazinul Nagler (Fig. 45). Pot fi remarcate forma i dimensiunile uilor.
n cele din urm, la 13 august 1937, Henriette Rameder a depus o nou solicitare de
autorizaie, potrivit creia aceasta dorea facerea a ase portale la imobilul din str. Lpuneanu
nr. 2 i Pcurari nr. 1-3. n acest document sunt enumerate prvliile, cu menionarea profilului i
a proprietarilor lor: prvlia ocupat de Gh. Zane, Cofetrie; prvlia ocupat de Goldstein,
Ceasornicrie; prvlia ocupat de Gh. Tudose, achit. C.A.M.; prvlia ocupat de Bercovici
Fruchtare (?); prvlia ocupat de Gh. Curc, Cizmrie188. Este ataat la dosar i Planul
proprietii Hermina Rameder, realizat de arhit. Mihai Stoian189. Pe faada de pe str. Lpuneanu
se vd vitrinele mari, inscripionate cu denumirile de Bodeg (4,7 m) i Cofetrie (4,5 m).
Faada de pe str. Pcurari are nscrise firmele: Ceasornicrie (3,10 m), Regie (Tutungerie)
(3,10 m), Fructe (3,14 m) i nclminte (3,15 m). La 16 august 1937 a fost eliberat i
autorizaia de construcie care prevedea s se nlocuiasc uile i ferestrele de la strad, la
parter, cu portale moderne (6 buci), deasupra crora se vor aeza dou traverse de fier, dublu
T, n dimensiuni suficiente pentru a rezista sarcinilor date190.
*
Cldirea din str. Pcurari, nr. 5 (Kahane Dude, ing. Kana). Acesta era situat n
continuarea cldirii din str. Pcurari nr. 1-3, pe aceeai parte a strzii, fcnd parte din cvartalul
de cldiri disprut.
Dintr-un raport al Comisiei de igien al Primriei, ntocmit la 22 iunie 1904, redactat de
Dr. I. Botez i D. Burghele, aflm cteva detalii privitoare la cldirea veche din Pcurari nr. 5
a lui Dudi Kahane: casa este compus din 4 camere, umede i prost luminate, pereii crpai;
latrina este de zid. n curte mai existau atenanse, reprezentnd 7 camere. Curtea era parial
pavat, iar ngrditura proprietii era considerat bun. Se impun reparaii radicale i asanarea
locuinei. A se pava curtea ca pentru zona I191. La 11 martie 1905, Dunde Cane arat c a adunat
materiale pentru construcia nou, cerut de Primrie, dar invoc starea de boal i criza
economic, pentru a cere un rgaz de 3 ani, dup care va construi noul imobil192.
La 15 februarie 1906, proprietarul Dude Cana solicita Primriei autorizaia pentru a
reconstrui imobilul din str. Pcurari 5, potrivit planurilor anexate. Printr-o not adugat,
inginerul M. I. Cana declara c va conduce i va isprvi lucrrile proiectate de tat su, pe riscul
185

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 77v.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 80.
187 DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 81.
188
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 85.
189
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 86.
190DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, nr. 90/1-3, f. 87.
191
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 69.
192
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 71.
186

36

i pe rspunderea sa193. n avizul Serviciului Tehnic se arat c, potrivit planului de aliniere

aprobat prin Decret regal, acest imobil de pe str. Pcurari nu sufer nici o aliniere, fiind exact n
prelungirea casei cu nr. 3, indicat ca baz, iar despre str. Elisabeta (strada nou venind de la
Rpa Galben) n urma modificrii alinierii supus avansrei, n anul 1902, a rscumprat de la
Comun poriunea de teren care era expus avansrei194.
Avizul este acordat, cu urmtoarele obligaii:
1. Cldirea actual veche, necorespunznd cu amenajrile cldirei noi proiectate, se va
drma pn n temelii i se vor construi temelii noi, conform planului, aezndu-le pe
teren verificat, rezistent, lucrat n piatr de calcar aleas, cu mortar de var hidraulic i
nisip. Nivelul soclurilor i a duumelelor parterului vor fi cu cel puin 0,30 m deasupra
nivelului stradelor, iar pe stratul superior se va aterne un strat izolator contra umezelii,
de asfalt sau de ciment, de cel puin 2 cm gros. Subsolurile vor fi ct se poate de luminate
i ventilate.
2. n sus cldirea, la parter i etaj, se va executa cu zidrie de crmid, n grosimile
indicate de plan i distribuiile i dimensiunile ncperilor, asemenea. Frontonul despre
vecin va fi tot de zidrie masiv i se va ridica deasupra acopermntului, cu cel puin
0,20 m.
3. Plafoanele dintre subsol i parter vor fi n boli ntre ine de fier, tip dublu T n profil,
calculate suficient, potrivit cu greutile ce vor avea de suportat. Restul plafoanelor (...)
vor fi din grind de brad.
4. Acopermntul i turnul de la colul stradelor vor fi conform planului i vor fi acoperite
cu tabl. Se vor aplica atice de zinc presat, lucarne i alte decoraiuni de zinc, iar
scurgerile vor fi numai ctre curtea petiionarului195.
5. Scrile vor fi interioare, cu parapete metalice, suporturile de zidrie, iar dedesubtul
scrilor va fi tencuit bine cu mortar de var i nisip.
6. n interiorul cldirii se vor amenaja cte dou cabine de latrin, la parter i etaj, iar la
subsol se va amenaja rezervorul. Acesta va fi bine tencuit la interior i pe fund cu mortar
de ciment bine sclivisit cu mali de fer. Pardoselile cabinelor vor fi de beton de ciment sau
de boli de crmid. Cabinele vor fi bine luminate i aerate, avnd ventilaii sistematice,
scoase de la rezervor pn deasupra acoperiului.
Dimensiunile exterioare, interioare, lumina interioar a camerelor vor fi conform
planurilor. De asemenea, se menioneaz c se vor aplica acestei cldiri toate condiiile prevzute
n Regulamentul de cldiri a Comunei Iai, n articolele posibil aplicabile unei asemenea cldiri.
Cldirea fiind de oareicare importan, Dl. Inginer I. Cana se oblig a supraveghea construirea
ei de la nceput pn la terminare196. O alt not arat ca a fost respins planul acoperiului,
din cauza unor deficiene de proiectare, cel anexat la dosar fiind deja al treilea desen.
Se aprob planul cldirii n principiu, dar se cere un proiect special pentru acoperi.
Planul pentru reconstruirea caselor din str. Pcurari nr. 5 i str. Elisabeta, proprietatea
domnului Dudi Cana, executat de inginer I. Cana, dresat de I. Tutu. Plana de calc cuprinde
planurile subsolul fundaiei, parterului i etajului, planul n seciune (subsol, parter, etaj i pod),
faada dinspre str. Elisabeta i faada mai mic de pe str. Pcurari197. Pe acoperiul cldirii este
scris Nu se aprob.

193

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 83.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 83v.
195
ntreg paragraful 4 a fost eliminat prin tiere.
196
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 84.
197
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 85 (planul pe calc).

194

37

Autorizaia de construcie a fost emis de Primrie la 29 aprilie 1906198. Planurile

modificate ale celor dou faade (copii pe ozalid albastru), spre. Bd. Elisabeta i spre
str. Pcurari, au fost aprobate pe 30 aprilie 1906199. La o simpl comparaie, se observ c nu
doar acoperiul are o alt form, mai potrivit pentru a face fa precipitaiilor (Fig. 53).
Planurile dup care a fost construit cldirea au fost ntocmite de arhitectul Fabini200.
La executarea lucrrilor, Dude Cana i-a permis o mic extindere care nu era prevzut n
proiect: el a construit un grlici de 7 m pentru accesul la ncperile de la subsol (despre care
afirma c sunt locuibile), apoi a construit deasupra grliciului de intrare n subsol o ncpere de
3.00 x 2,50 m, la nivelul parterului, iar scrile le-a fcut n imediata apropiere a str. Elisabeta i
nu la 1,80 m, aa cum prevedea proiectul. Primria a reacionat foarte prompt, dispunnd
demolarea lucrrii care depea limitele autorizaiei. n contencios, judectorii au dat dreptate
Primriei201.
Practic, Primria a stopat toate lucrrile i abia n 25 aprilie 1907 a dispus c acestea pot fi
continuate, cu condiia renunrii la extinderea ilegal de deasupra grliciului202.
La 19 septembrie 1907 se constata c trotuarul din colul strzii Elisabeta cu str. Pcurari a
fost deteriorat pe timpul lucrrilor la casa domnului David Cahane i se cerea ca reparaiile s fie
fcute pe cheltuiala acestuia203. ntr-o not din 20 septembrie se arta c trotuarul a fost stricat
din cauza depunerii materialelor de construcie, dar i din cauza unei hrube ce a fost sub
trotuarul mai sus numit, i care hrub, n timpul construciei caselor, nu a fost bine tasat
pmntul la astuparea ei204. La 25 iunie 1909, fiind pus la plat pentru reparaiile trotuarului,
Dude Cahane arta c tasrile sunt provenite din aezarea umpluturilor ce s-au fcut cu ocazia
astuprii hrubelor ce erau sub imobilul care a fost al lui Alter J. Olivenbaum (expropriate de
Comun pentru a amenaja acea strad)205
La 8 aprilie 1908, Dude Cana cerea acordul Primriei ca instalaia de canalizare amenajat
pentru noua sa cldire s fie racordat la canalul principal al Comunei206.
La 30 august 1943, Regia Autonom C.F.R. Bucureti fcea cunoscut Primriei Iai c a
fost autorizat s cumpere imobilul din str. Pcurari nr. 5, de la Alexandru Al. Cpn i
Aurelia C. Mldrescu. Cile Ferate Romne intenionau s instaleze n acest imobil Serviciile
Politehnicii C.F.R. i Serviciul Medical al C.F.R. din Iai207. nainte de a face acest pas, C.F.R.
cerea Primriei s comunice n termen ct mai scurt situaia imobilului n raport cu planul actual
de sistematizare sau cel puin dac acest imobil cu terenul aferent urmeaz a fi supus, n curnd,
vreunei exproprieri. Imobilul aflndu-se n faa Palatului Ferdinand I (azi Biblioteca Central
Universitar), noii beneficiari se interesau dac exist cumva vreun proiect de degajare i
deschidere a unei perspective mai largi Palatului Fundaiei208.
La 8 mai 1901, N. Cugler, inginerul ef al Primriei, semnala faptul c, n urma unei
inspecii, s-a constatat c, la imobilul din str. Pcurari nr. 5, col cu str. Elisabeta, s-a vzut c
ura de paiant i apendicele de lemn de la aceast cldire amenina cu cderea. Inspectorul

198

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 86.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 87.
200DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 119.
201
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 93, 105-106.
202
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 118.
203
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 123.
204
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 125v.
205
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 144-144v.
206
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 125.
207
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 265.
208
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 264.

199

38

solicita alctuirea unei Comisii care s decid demolarea acareturilor respective209. S-a decis ca
acea Comisie s fie format de arhit. Cugler, O. Albine i Eug. Filipescu. O copie a acestei
decizii a fost trimis proprietarului imobilului. Membrii Comisiei au constatat la faa locului, n
ziua de 14 mai, faptul c ura n chestiune este situat chiar pe linia stradei Elisabeta.
Se compune dintr-o zidrie mixt, de lemn i crmid, cu totul putrede, i ieit din vertical,
ameninnd din moment n moment a se surpa. Acestea fiind, comisiunea este de prere c ura
aceasta trebuie imediat desfiinat210.
Pe 19 mai, proprietarul, Dude Cane, scria primarului c nu ura este n pericol de a se
prbui ci un perete dinspre str. Elisabeta, n urma surprii pmntului din acea zon, cu prilejul
lucrrilor de amenajare a strzii. Cu toate acestea, el arata c nu se opune deciziei Primriei,
ci solicita doar un termen de cteva zile pentru a muta ura respectiv, cu acordul municipalitii,
n partea opus a ogrzii, deoarece am avut destule pierderi cu deschiderea strzei Rpa
Galben211. Se arat c ura este aezat pe furci de stejar i acoperit cu tabl; numai peretele
ce ddea la strad era fcut pe jumtate din crmid. Proprietarul Dude Cana, nu locuia la
adresa din str. Pcurari nr. 5, ci i avea domiciliul n str. Golia nr. 28212.
La 20 iunie 1902, un raport ctre inginerul-ef al oraului, N. Kugler, arta: cu ocaziunea
inspeciunii lucrrilor ce se execut la Rpa Galben, am constatat la casa nr. 5 a domnului
David Cahana crmar, cum c gardul de la acele case amenin cu cderea i, prin urmare
pericliteaz vieile locatarilor. Asemenea, la nr. 7 se afl nite baratce a domnului
Iic Olivenbaum, i n care D-sa are instalat un debit de buturi alcoolice (crm). Aceste
baratce nu se pot tolera din cauza defectuozitii, ceia ce le face inapte pentru un local vizitat de
o numeroas clientel i care-i periclit viaa, la un moment-dat, prin surparea acelui local, mai
ale c terenul este unul accidentat.
Dude Cana obinuse, n noiembrie 1902 autorizaie din partea Primriei pentru a construi o
magazie de zid n curtea casei sale din Pcurari nr. 5, de dimensiunile 6,80 x 3.00 m;
dar, constatnd c intrarea pe unde urma s se introduc butoaiele cu vin este prea ngust,
cere permisiunea Primriei de a mri dimensiunile acestei magazii, la 10.00x3,80 m,
pltind diferena de tax cuvenit213.
Dude Cana (ce domicilia n str. Goliei nr. 28) dorea s fac anumite modificri la casa cea
veche, din str. Pcurari nr. 5, motenit de la tatl su. Astfel, n 1903, el cerea Primriei
autorizaie pentru preschimbarea tocurilor de stolerie la apte ochiuri (fereti) i dou ui, dup
modelul cel nou, precum i a tencui i boi faada, dndu-i o form mai frumoas i totodat a
chitui i boi acopermntul. Toate acestea ce voiesc a le face sunt pentru proprietatea mea din
str. Principesa Elisabeta (Rpa Galben) nr. 1 (din vechiu, Pcurari 5)214.
Primria a rspuns c nu poate autoriza a se face mai multe reparaii la aceast cas, fr ca
proprietarul s se conformeze votului Consiliului Comunal din 1895, relativ la construciile de pe
str. Principesa Elisabeta (Rpa Galben), aflat n modernizare. Dude Cana arat c se va
conforma acelui vot, intenionnd s construiasc o cas nou, avnd lumina regulamentar,
la adresa din Pcurari nr. 5, pentru care aduna materialele necesare; acesta arta ns c ferestrele
pentru care ceruse autorizaie de nlocuire sunt n dos, spre str. Elisabeta215. La 30 aprilie 1904,
209

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 1.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 6.
211
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 9.
212
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 12.
213
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 49.
214
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 53.
215
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 59.

210

39

Serviciul Tehnic al Primriei punea un aviz detaliat pe spatele acestei cereri, artnd c imobilul
aflat n discuie a fost pus pe noua aliniere dinspre str. Elisabeta, iar dinspre Pcurari este stabilit
un termen de 2 ani, dup care imobilul va fi reconstruit n dou etaje. Atenansele noi ct i cele
vechi, din dos, fiind independente de condiionrile de mai sus, recomand s se autorizeze
lucrrile solicitate216.
1. Conform planului, n una din ncperi se va face un cuptor de pine (Pitrie). Coul va
fi din zid masiv, scos de la pardosea, i pn la cel puin 1,20 m deasupra nivelului
superior al acopermntului. Va fi fcut din zidrie masiv, de cel puin 0,30 m grosime,
trebuie tencuit i ferit de lemne.
2. n ncperile de lng cuptorul vechi se vor desfiina trei din zidurile actuale interne,
dobndindu-se astfel, din trei, o singur ncpere, pentru odaia de lucru. n aceast odae
se vor scoate duumelele vechi, se va modifica intrarea n beci, i se va face un paviment
de beton de var hidraulic i se va acoperi cu o ap de ciment. Tot cu ciment se vor tencui
i pereii, de jos, mprejur, pe o nlime de 2,00 m de la paviment n sus.
3. Se vor repara tencuielile degradate, att la interior ct i la exterior, i vrui n culoare.
4. A schimba la corpul central vechi 7 ferestre i o u, aeznd altele noi n tocuri nou,
dup model217.
Plan pe coal de calc (i copie pe ozalid albastru)218: Proprietatea D-lui Dude Cane din
str. Principesa Elisabeta nr. 3. Planul parterului i situaia locului. Pe plan sunt indicate
Magazia de fin, Odaia lucrtorilor, Cuptorul vechi, Odaia de lucru i Cuptorul nou cu
dimensiunile acestora. Pe varianta desenat pe calc, cuptorul nou este colorat cu rou (Fig. 141).
Printr-o adres din 7 mai 1904, Primria anuna pe Dude Cane c i Dl. I. Frost a cerut s
fac un cuptor nou i oarecare reparaiuni la imobilul Dv. din Pcurari 5, col cu str. Elisabeta,
dar c solicitarea acestuia a fost respins, astfel nct cel dinti va trebui s se conformeze
votului Consiliului Comunal i s realizeze construcia dup proiectul aprobat de Consiliu219.
Planul unui cuptor la Pitria domnului I. Frost, str. Pcurari nr. 5 (pe ozalid albastru)220
La 22 iunie 1911, Primria acorda autorizaie domnului M. Korinfeld de a face la imobilul
din strada Pcurari nr. 5, col cu esplanada Principesa Maria, urmtoarele lucrri: a repara
tencuielile salelor, n interior ct exterior, n urm a da cu culoare de var la exterior, iar la interior
coloare de oloi. A reface cuptorul vechi dup felul cuptorului nou, din crmid aparent i
prevzut cu gurile necesare de ventilare i inspectare221.
Cooperativa de Consum a Corpului Didactic arta, la 16 noiembrie 1923, pe lng unele
mici reparaiuni pe care dorim a efectua n interiorul localului ce ocupm n str. Pcurari nr. 5,
avem neaprat nevoie a deschide o u n peretele de crmid aparent dinspre bulevardul
Elisabeta, precum i refacerea ferestrelor subsolului, tot spre bulevardul Elisabeta, pentru a avea
mai mult lumin222. n final se solicita autorizaia Primriei pentru efectuarea acestor lucrri.
Un proces-verbal din 18 aprilie 1932, membrii comisiei investite s examineze starea
imobilului ing. Cahane din Bd. Elisabeta nr. 1, sosii la faa locului au constatat urmtoarele:
aceast proprietate, retras cu 4 m de la bulevard, este un ir de case numai cu parter.
Construcia este foarte solid, ns din cauz c reparaiile s-au fcut foarte trziu, adic n
toamn i iarn, ncperile au cptat miros de mucegai. Pereii spre vecin prezint puin
216

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 59v.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 59v.
218
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 62 (ozalid)., 63 (pe calc)
219
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 65.
220
221 DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 57.
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 108.
222 DJANI,
Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 160.
217

40

umezeal, din cauza defectrei conductei de ap de la vecin. Construcia ns este solid,

nu amenin cu drmarea i nu poate fi declarat nici ca insalubr, putnd fi locuit223.
Cldirea din str. Pcurari nr. 7 (I. Olivenbaum). Aceasta este cldirea nvecinat cu cea
din str. Pcurari nr. 6, col cu str. Elisabeta. La 6 octombrie 1898, Iic Olivenbaum, domiciliat n
Despritura I, str. Pcurari nr. 7, solicit Primriei autorizaia necesar pentru a construi pe locul
su, ce i-a rmas din cumprtura de la Comun i care am avut condiie n declaraia fcut
naintea dumneavoastr, acum voiesc a face trei odi pe acel loc i alturi i o cmar ....224.
Este ataat i un plan pe calc: Proprietatea D-lui Olivenbaum pe strada Pcurari i prelungirea
stradei Carol.
Fia de teren existent permitea construirea unei cldiri foarte nguste (Fig. 138). Potrivit
planului anexat, est vorba despre o cldire fr etaj, ce se ntindea pe 15,50 m, avnd trei camere
de 5,00 m lungime i doar 2,04 m lime (la interior). Camerele erau nalte de 2,70 m. Fiecare
camer avea cte o u i o fereastr spre strad. n captul din vale se fcea accesul pe o scar
zidit, cu 9 trepte, iar ntre camere erau ui de acces, ca la locuinele tip vagon. Acoperiul a
fost conceput cu o singur nclinare, streaina fiind la nlimea de 4,20 m (partea din spate avea
nlimea de 5,00 m)225. Pe acoperi se vd i dou hogeaguri pentru sobe. Planul red i faada
cldirii, cu o arhitectur clasic; aliniamentul faadei se afla la 8,50 m de axul Stradei proiectate
Carol spre Rp (viitoarea strad Elisabeta). Potrivit altui plan general al locului, pe aceeai
fie ngust se afla, n spatele cldirii, o ur de 4,00 x1,50 m, iar apoi o curte foarte alungit, cu
limea de doar 2,50 m226.
La 2 martie 1901a fost redactat o alt solicitare prin care subsemnatul Iic Olivenbaum
comerciant, domiciliat n str. Carol, voind a-mi construi o pivni cu ziduri de piatr, pe locul
meu din Bulevardul Elisabeta, nr. ()227 sau str. Pcurari nr.15; cere i nvoire a ngrdi
provizoriu locul, pn va reui s construiasc pivnia i casa, i va nivela locul; anexeaz i o
schi de plan228.
Petiionarul a anexat urmtoarele documente privitoare la istoricul terenului:
1. copie legalizat dup actul din 28 iunie 1850, prin care Mendel Zisovici i Leizer tapier au
cumprat prin mezat o bucat de loc de aice din capitalie, afltoare n dosul dughenelor din
ulia care duce la biserica Sf. Nicolai (poreclit Srac) spre Pcurari, 2. Act autentificat la
19 decembrie 1900, cu care petiionarul cumpr de la Mendel Zisovici o poriune de teren n
suprafa total de 253 mp, din trupul locului ce posed n str. Pcurari nr. 15, astzi numit
str. Elisabeta. 28 m despre sud, nvecinat cu restul locului rmas vnztorului i cu imobilul lui
Johan Capucinsky, fost mai nainte a lui Loghin Bogome (); 12 m rsritul nvecinat cu
imobilul domnului Avram Iic Kaufmann, 25 m nvecinat cu imobilul succesorilor lui David
Olivenbaum, 2,60 m spre nord, nvecinat tot cu imobilul domnului David Olivenbaum;
i (...) tot spre nord cu fundul imobilului petiionarului, pe lungime de 3,00 m229.
La 22 martie 1901 proprietarul arta c vrea s ngrdeasc provizoriu locul pe care l
posed n Bd. Elisabeta (Pcurari 15), cu grilaj nalt de 1,60 m, vopsit n oloi, stachetele la vrf
vor fi strunjite, poarta i portiele cu deschidere nuntru. Grilajul va fi situat la nivelul
trotuarului i pe aliniamentul bulevardului. Despre vecini zplazul va fi aezat pe hotarele
223

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 194.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 1.
225
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 3; alt plan, pe ozalid, la f. 6.
226
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 4.
227
Loc liber n text.
228
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 7.
229
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 7v-8.

224

41

locului, nalt de 1,80 m, vpsit pe oloi pe ambele pri. Asemenea este autorizat a construi o
pivni de zid masiv, conform planului vizat, nu va putea trece, sub nici un cuvnt, pe sub terenul
public. Petiionarul va scobor mai nti suprafaa locului su la nivelul trotuarului, spnd tot
malul i ndeprtnd pmntul230.
Este anexat i Planul pivniei de pe proprietatea domnului Iic Olivenbaum, care era o
pivni cu grlici, care coboar 14 trepte, bolile fiind nalte de 1,80 m; avea form de L
(12,00 m x 6,00 m), cu latura mic de-a lungul strzii Elisabeta231.
La 19 iunie 1901 proprietatea din str. Pcurari nr. 15 aparinea doamnei Popovici, nu a
domnului Iic Olivenbaum, dup cum se arat n adres, i nu se construiete nici o pivni...232.
Iic Olivenbaum a primit o somaiei de la Primrie, prin care i se cerea s drme gtile
din ograda caselor sale din Bd. Ferdinand (?) nr. 7, fiindc ar amenina cu cderea (...)
acele baratce, dei sunt vechi, dar sunt bune i vin n interiorul ogrzii, i informaiunea dat
dumneavoastr nu este agreat. Cere a fi lsat n pace deoarece acele construcii sunt bune233.
Primria i acord doar un rgaz de 6 luni. Proprietarul solicita, la 29 august 1901, autorizaie
pentru a construi (str. Ferdinand, fost Pcurari) n locul gtilor de scnduri drmate o cmar
de zidrie masiv, deasupra pivniei, cu dimensiunea de 5,00 x 6,00 m234.
La 30 august 1902, C. Iamandi arta c locul din str. Elisabeta (fost din vechi Pcurari
nr. 7) pe care petiionarul voiete a construi odaia proiectat, fiind clasat n zona I, conform
art. 22 din Regulamentul de cldiri, nu se poate nvoi dect cldirea de case cu dou etaje,
i numai cu aprobarea Consiliului Comunal s-ar putea nvoi construirea unei case cu un singur
rnd235. Arhitectul N. Cugler aduga i el: Domnule Primar, nu se pot autoriza construciuni cu
un singur etaj (doar parter) n zona I i pe una din cele mai prezentabile strzi a oraului.
La 21 septembrie 1902, Consiliul Comunal acorda ns aceast dispens236. Anexate dou
planuri pe calc al acestei odi, str. Elisabeta nr. 7237. Autorizaia este emis de Primrie pe
25 septembrie 1902238.
Comisia locuinelor insalubre constat, la 22 iunie 1904, pe proprietatea lui I. Olivenbaum
o locuin de zid cu dou camere, o latrin de scnduri, ru ntreinut; 6 camere, n stare veche,
ur de scnduri veche i ru ntreinute; curte nepavat, ngrdire proast239. Agentul sanitar
consemna, la 2 martie 1907, c la proprietatea domnului I. A. Olivenbaum, crmar, din strada
Rpa Galben, latrina fiind rea, ngropate dou poloboace vechi, i preii dinafar de scnduri,
care latrin servete i pentru Sinagoga Israelit, ce este n ograd i pentru ali chiriai.
Proprietarul s fie somat a-i face o latrin sistematic240.
I. Olivenbaum cere autorizaie, la 16/29 martie 1907, pentru a construi o latrin
sistematic, cu dou cabine (conform planului Serviciului Tehnic), i pentru a repara nvelitoarea
de tabl la casa veche, nlocuind pe cele uzate, chituind i vopsind acoperiul241. Toate detaliile
tehnice (rezervor din zidrie de piatr, iluminat, ventilaie etc.) sunt precizate pe spatele
documentului i reluate n autorizaie242. Planul acestei construcii, frumos executat de serviciul
Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 10.
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 11, 12.
232
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 16.
233
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 17.
234
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 19.
235
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 19v.
236
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 20.
237
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 23, 24.
238
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 25.
239
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 40.
240DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 41.
241
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 42.
242
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 43.

230DJANI,
231

42

Tehnic al Primriei, este i el anexat243. Din planul de situaie al acestei plane se vede bine
amplasarea casei vechi, la care urma s se repare acoperiul, situat de-a lungul strzii Elisabeta,
i casa nou, amplasat spre str. Pcurari. Se vede i nvecinarea cu Dude Kana. Proprietatea e
situat pe partea cealalt a strzii Elisabeta.
Cu toate acestea, la 12 mai 1909, agentul sanitar constata, din nou c: n strada Rpa
Galben, proprietatea doamnei Ruhla Olivenbaum, unde este un stabiliment de butur, una
Sinagog de rugciuni i mai muli chirigii, la acea proprietate latrinele sunt foarte rele i nici
pn n prezent nu le-au construit; dei posed autorizaie de construcie din partea Primriei,
termenul de execuie a expirat244.
La 26 iunie 1909, Ruhla Olivenbaum arat c la imobilul din Pcurari nr. 7, este
proprietreasa doar cu numele, n realitate fiind ipotecat ctre domnul H. Hellman, care i-a i
trimis ntiinare c a nceput procedurile de executare a acestei ipoteci i de vnzare a
proprietii. Eu ca vduv, lipsit de mijloace, nu am de unde construi aceast latrin, i
deoarece imobilul este scos n vnzare v rog s acordai o amnare pn ce se va stabili cine
este proprietarul locului245.
Dr. C. Isac, str. Pcurari nr. 7, cere, la 13 mai 1938, autorizaie de separaie de lumin
electric, conform planului anexat246. Din acest plan se vede c este vorba despre casa dispus
perpendicular pe str. Pcurari. Se vd patru camere i nc o ncpere dispus n captul mai
ndeprtat al cldirii. Primria a acordat autorizaia solicitat, pentru instalarea unui contor
separat247.
Fundaia Regele Ferdinand I (B.C.U.) rspundea Primriei, la 16 martie 1930, c nu are
cunotin despre vreo intenie de expropriere n privina cldirilor aflate n vecintatea
Fundaiei, aa c petiionarele ce s-au adresat Primriei nu pot fi expui la vreo expropriere248.
Blockhaus - Casa Artenie (str. Pcurari nr. 7). La 24 febr 1939, soii Emilia i Gheorghe
Artenie solicit autorizaie din partea Primriei ca la proprietatea lor din Iai, imobilul de pe
str. Pcurari nr. 7 (fost Sofia Rouner?) pentru reparaii radicale, ridicarea mansardei dinspre
str. Pcurari la aceeai nlime cu partea din curte, precum i unele transformri conform
anexatului plan249. Avizul tehnic de pe verso arat c imobilul din str. Pcurari nr. 90/17/7,
situat n faa Fundaiei Ferdinand este situat pe linia de aliniere, ns autorizaia solicitat nu se
poate acorda din urmtoarele motive: 1. Cum imobilul se afl n faa Fundaiei, credem c este
cazul a se cere i avizul Fundaiei. 2. Deoarece Fundaia este lipsit de perspectiv, va fi necesar
a se expropria tot lanul de cldiri de vis-a-vis, pentru a se degaja faada despre str. Pcurari250.
Fundaia Ferdinand rspundea Primriei c nu exist nici un plan de expropriere a cldirilor de
vis-a-vis, astfel nct proprietarii acelor imobile nu se afl n pericol de a fi expropriai251.
Pe aceast baz Serviciul de Arhitectur recomand autorizarea etajrii imobilului din
str. Pcurari nr. 7.
La 8 mai 1939, Primria acorda autorizaie ca s consolideze i s nale peretele de la
parterul existent, iar n urm va suprapune un etaj cu dou camere din zidrie de crmid.
Acoperiul va fi nvelit cu material nearztor. Construcia va ocupa o suprafa de 57 mp,
243

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 46.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 49.
245
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 53.
246
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 77.
247
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 79.
248
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 80, 81.
249
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 85.
250DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 85v.
251
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 87.
244

43

conform planului anexat. Asemenea va executa la parter transformri i casa scrii, cu parter i
un etaj, pe o suprafa de 9 mp. Balconul va fi din material nearztor. Vederile spre proprietatea
vecin se vor executa conform normelor n vigoare. Faada casei spre str. Pcurari i Cminul
studenesc se va executa estetic, avnd o arhitectur plcut, iar calcanul spre cmin se va
desfiina, fcndu-se tot o faad, ns nu ca cea actual, ci conform zonei i situaiei pe care o
are pe teren252.
Este ataat un plan pe ozalid: Proprietatea Emilia i Gheorghe Artenie, str. Pcurari
nr. (...)253. O plan cuprinde faadele cldirii, cea mic fiind spre str. Pcurari i cea alungit
spre cminul studenesc de alturi254. Este o cldire stil block-haus, care va cpta o mare
amploare n urmtoarele 2-3 decenii.
Plana conine planurile parterului i etajului, cu dimensiuni i destinaia ncperilor255.
Nivelele par a fi dou locuine paralele. Parterul are ca ax un lung hol numit oficiu; de o parte
este buctria, cmar, baia i un birou, iar de partea cealalt dormitor, camer de zi
i sufragerie. La etaj, n mod neateptat, partiionarea este diferit iar unele funcionaliti se
repet: un mic hol-oficiu flancat de dou buctrii simetrice, dou sufragerii i dou dormitoare
simetrice, ca i cum aici ar locui dou familii diferite.
La dosar se afl o plan: Extras Copie de pe planul Oraului Iai din anul 1896-1987,
a proprietii din str. Pcurari 17/7. Este un plan de situaie mai amplu, care ofer o viziune de
ansamblu asupra zonei, pn n str. Anastasie Ftu256. Imobilul soilor Artenie, situat chiar la
str. Pcurari, este marcat n culoare verde.
Gh. Artenie, domiciliat n str. Universitii nr. 12257, se ceruse direct garanii Fundaiei
Ferdinand, dar reprezentantul acesteia a artat c nu are competene pentru a angaja astfel de
promisiuni258.
La 7 iulie 1939, Emilia i Gh. Artenie cer Primriei autorizaie pentru a ridica,
n str. Pcurari nr. 7, o construcie cu subsol, parter i dou etaje, conform planurilor anexate259.
Este ataat un plan ozalid faadele cldirii, spre str. Pcurari i lateral (mai ampl)260.
Aceast cldire a fost construit n stil block-haus, foarte rspndit la vremea respectiv.
Este ataat un Plan subsol (ar interesa mai mult spturile arheologice)261; un alt plan reprezint
parterul, etaj i mansarda262.
Primria, la 15 iulie 1939, se adresa soilor Artenie: v rugm s binevoii a lua msurile
necesare pentru executarea construciei i drmrii imobilului, stropind foarte des, pentru a nu se
face praf, a face cu scnduri mprejmuirea faadei imobilului, la nlimea necesar pentru a se
evita cderea molozului ndrt, pentru a nu se mpiedica circulaia public. Se arat c
proprietatea soilor Artenie din str. Pcurari nr. 7, la 23 august 1939, avea instalaie de ap i
apometru, montat la 2 noiembrie 1938. Se etaleaz Planul pentru prelungirea instalaiei de ap i
canal la imobilul din str. Pcurari nr. 7, anul 1939263. Este anexat i devizul detaliat al lucrrilor,
252

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 84.

Loc liber n textul documentului.
254
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 83.
255
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 82. La f. 90 aceleai plane sunt mai clare, pe calc, i cu marcaje
n culoare.
256
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 98.
257
La 17 iulie 1939 cei doi soi comunicau ca domiciliu strada Cimeaua Pcurari nr. 1, vezi DJANI, Primria Iai.
Dosare de imobile 90/7, f. 104.
258
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 91.
259
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 92.
260DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 95.
261
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 96.
262
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 97.
263
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 102.
253

44

cu materiale i cantiti necesare (cistern de beton de 2,00 x1,00 m, dou camere de vizitare de
0,70 x 0,70 m, sifon general, tuburi de font, chiuvete de font, eav galvanizat, lavoare de
faian, boiler pentru nclzirea apei, etc.)264.
La 9 martie 1940, Emilia i Gh. Artenie cer autorizaie Primriei pentru a instala lumin
electric i cinci contoare separate, la imobilul lor din str. Pcurari nr. 7265; urmeaz autorizaia
emis de Primrie266.
La 22 octombrie 1940, Emilia i Gh. Artenie, n calitate de foti proprietari ai imobilului
situat n Iai, str. Pcurari nr. 7, construcie executat n anul 1939, avnd ieire numai prin
Bd. Elisabeta, i care proprietate am vndut-o lui I. Moscu Stern (?), pentru a putea ntocmi o
nou carte de imobil (...), v rugm s ni se comunice noul numr la proprietatea vndut267.
La 30 octombrie 1940, Primria comunica faptul c s-a fixat adresa Bd. Elisabeta, nr. 2 bis,
fiind trecut sub acest numr n Registrul de numerotare al Serviciului Planului al
acestei Primrii268.

Cldirile de pe strada Lpuneanu

Strada Lpuneanu era ulia de promenad a Iailor de altdat, echivalentul local al mult
mai ntinsei strzi bucuretene Calea Victoriei. Aceast veche arter pietonal a inspirat
mai multe opere literare, din care amintim: Mihail Sadoveanu, Strada Lpuneanu. Cronic din
1917, Iai, 1921; Liviu Rebreanu, pretextul romanului Adam i Eva; Cezar Petrescu, La Paradis
general. Strada ocup de mult vreme un loc privilegiat n memoria afectiv a ieenilor.
Pentru cunoaterea evoluiei istorice a strzii Lpuneanu beneficiem de cteva valoroase
contribuii recente269. Denumirea strzii a fost dat n amintirea domnitorului Alexandru
Lpuneanu, care, pe la 1564, a aezat capitala Moldovei mai cu temei la Iai. Faptul trebuie s
se fi petrecut la 1866, cnd, sub primarul Dimitrie Gusti, mai multe strzi din Iai au primit
numele unor personaliti istorice. Prima meniune sigur a noii denumiri dateaz ns din
1873270. n secolele anterioare, strada purta numele de Ulia Srbeasc; documentele o amintesc
ncepnd cu anul 1665.
Planul oraului Iai, ntocmit la 1819, de inginerul Giuseppe Bayardi, arta c Ulia
Srbeasc ncepea din colul dughenelor agi Greceanu (din Piaa Unirii), pn n colul caselor
postelnicului Beldiman, lng biserica Sf. Nicolae cel Srac (pe locul Casei Studenilor);
ulia avea 270 stnjeni, adic 602 m271. Astzi constatm strada este mult mai scurt,
ea pierzndu-i, n timp, ambele capete. n trecut, aceast strad ncepea din captul strzii
Vasile Alecsandri, unde se afla, pe vremuri, biserica Sf. Ilie; traseul ei se pierde n Piaa Unirii de
astzi. Cellalt capt al strzii Lpuneanu, aproape o treime din dimensiunea actual, a disprut
prin amenajarea Pieei Tineretului (astzi Mihai Eminescu), n actualele sale dimensiuni.
Pe ntreaga lungime iniial, Ulia Srbeasc a fost inclus, dup 1832 (Regulamentul Organic)
264

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 107.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f.115.
266
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 114.
267
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 116.
268
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/7, f. 117.
269
Ion Mitican, Strada Lpuneanu de altdat, Editura Tehnopress, Iai, 2002, 44 p; Aurica Ichim, Strada
Lpuneanu. Schi istoric, n Ioan Neculce. Buletinul Muzeului de Istorie a Moldovei, VIII-IX, 2002-2003, p.
95-108.
270
Aurica Ichim, op. cit., p. 95-108. Din acest studiu am preluat mai multe informaii incluse n paragraf.
271
N.A. Bogdan, Oraul Iai. Monografie istoric i social ilustrat, Iai, 1913, p. 228

265

45

n Ulia Mare a Iailor, Strada Mare ce constituia axul capitalei Moldovei. Aceasta pornea
din faa Palatului Ocrmuirii (pe locul Palatului Culturii) i ajungea pn la Grdina Copou,
contopind traseele strzilor tefan cel Mare, Lpuneanu i Carol I. Strada i-a reluat identitatea,
sub denumirea de str. Alexandru Lpuneanu, dup 1866, dup cum am vzut.
Potrivit administraiei ieene de odinioar, strada Lpuneanu nu ncepea dinspre
Piaa Unirii, aa cum o vedem noi astzi, ci dinspre Pcurari. Cobornd uor, puteau fi gsite
numerele cu so pe partea dreapt, iar cele fr so pe partea stng. Imobilele aflate cndva
pe locul cldirii ce astzi adpostete la parter Biblioteca Facultii de Filozofie aparineau
tot de strada Lpuneanu, mai important cndva dect Strada de Sus (Bd. Independenei).
Pe acest mic spaiu dintre strada V. Conta (Ulia Sf. Nicolae) i Bd. Independenei
(Ulia Trgului de Sus) se niruiau localul lui Cozma, Academia Liber i Magazinul Smirnov,
n faa vestitului Han Binder, singurul care s-a mai pstrat pn astzi.
Cldirea din str. Lpuneanu nr. 2 (A. Kauffmann). Acest imobil, situat pe colul a dou
strzi, a fost analizat odat cu adresa din str. Pcurari 1-3, astfel nct nu vom mai relua aici acele
informaii documentare. Vom sublinia doar c n aripa pe str. Lpuneanu a funcionat celebra
Librrie i Aniticrie a frailor araga272, care a jucat un rol bine determinat n viaa cultural a
Iailor. Stabilimentul familiei araga, implicat n numeroase iniiative culturale, a contribuit din
plin la generarea atmosferei specifice strzii Lpuneanu de altdat.
Cldirea din Lpuneanu, nr. 4 (maior V. A. Vasiliu, actor Milu Gheorghiu).
Prima referire la acest imobil, cuprins n dosar, dateaz din 22 mai 1904 i este o sesizare ctre
Primrie. Petentul arat c n str. Lpuneanu nr. 4 este casa domnului maior Vasiliu, ocupat
de chiriaii Iancu Moscovici crmar i A. Baron. Casa este alipit de imobilul doamnelor Vexler
i Weisengrn, a crui perei fiind n ruin, amenin cu cderea i constituie un pericol pentru
trectorii prin sal. Se cerea Primriei s dispun msurile necesare273.
Dintr-un raport al Comisiei de igien, ntocmit la 22 iunie1904, aflm unele detalii
privitoare la imobilul din str. Lpuneanu nr. 4. casa locuinei este compus din 6 camere
n 2 etaje, cele de jos ntunecoase i umede; latrina este de zid, n stare umed i prost ntreinut;
atenansele sunt 4 camere n 2 etaje, umede i nelocuibile; curtea este nepavat274.
n solicitarea pentru autorizaie de construcie, din iulie 1905, se arat c: Subsemnatul
maior V. A. Vasiliu, voiesc a face o reparaie la acoperiul caselor mele din str. Lpuneanu
nr. 4, urmnd ca acoperiul s se fac din tabl nou i veche, din actualul acoperi275.
Pe spatele solicitrii Serviciul Tehnic al Primriei face urmtoarele recomandri,
la 29 iulie 1905: 1. Se vor nlocui toate tablele ce se vor gsi improprii cu altele noi, pe
acopermntul casei principale i pe cel al atenanselor din curte, ambele cu dou etaje.
2. Se vor reface ulucele i evile de scurgere i se vor vopsi cu culoare.
Ecaterina Vasiliu, soia rposatului maior Vasiliu, domiciliat n casa din str. Lpuneanu
nr. 4, solicita autorizaie din partea Primriei, la data de 7 iunie 1910, pentru a face mici lucrri
de ntreinere i un mic balcon la aceast cldire276 (Fig. 69-70). Pe verso, raportul ctre inginerul
ef al Primriei arat c acest imobil se conforma alinierii stradale n vigoare, avea latrine de zid,
aflate n stare bun, iar curtea interioar era pavat i canalizat, potrivit standardelor din zona I,

272

Ioan Massoff, Strdania a cinci generaii. Monografia familiei araga, Bucureti 1941.
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 1.
274
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 2.
275
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 3.
276
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 16. Cerere nregistrat la 9/21iunie 1910.

273

46

prin urmare, lucrarea solicitat putea fi autorizat. Autorizaia a fost eliberat la 11/24 iunie 1910.
Prin acest document se autoriza refacerea tencuielilor la exterior i interior, iar la final s se dea
cu o culoare de lapte de var; s se repare nvelitoarea de tabl la acopermnt, ulucele, i s
vopseasc cu oloi n culoare. La balconul de la strad se va schimba duumeaua de scndur,
nlocuind-o prin o tblie de fier pe traverse din fier277.
La solicitarea primarului, din 15 decembrie 1915, s-a constituit o comise care s constate
starea acestui imobil, din str. Lpuneanu nr. 4. Aceast comisie nainta un raport
la 27/11 februarie 1916 (Direciunea Serviciul Apelor i Canalelor).
Un proces-verbal, din 17 februarie 1916, consemneaz mai multe informaii privitoare
la starea cldirii278. Membrii comisiei, sosii la faa locului, constat c proprietatea
doamnei Ecaterina Vasiliu este un imobil compus din parter i etaj. Acesta are n subsol un
sistem de pivnie suprapuse, dup cum se vede n planul alturat, una din aceste ramuri, care
trece pe sub calea public i e n parte rezidit, vine aezat imediat sub conductele publice de
alimentare cu ap i canalizare.
Zidurile principale de elevaie ale acestei cldiri, perpendiculare pe axa strzii
Lpuneanu, servesc de ziduri comune i proprietilor vecine, ale domnilor Fraii
Iacubovici, str. Lpuneanu nr. 2, ct i doamnei Anette Diamant, str. Lpuneanu nr. 6,
iar zidurile pivnielor, care sunt de o construcie veche i rudimentar, servesc n parte i
de fondaii cldirii.
Se constat c zidurile comune prezint nite crpturi nsemnate n sens vertical,
crpturi care au tendin de continuare i care pun n pericol stabilitatea att a acestui
imobil ct i a imobilelor nvecinate. Ramura de pivni ce trece pe sub calea public are
o poriune n parte prbuit (nsemnat pe plan cu A) de dimensiunile 3,50 x 3,00 x
2,20 m, care vine aezat exact sub conductele publice de alimentare cu ap i sub canalul
colector.
Din constatrile fcute rezult c: a. crpturile zidurilor de elevaie sunt o consecin a
tasrii fundaiilor de construcie rudimentar i veche; b. Prbuirea din poriunea de
pivni situat sub uvragiile publice trebuie atribuit faptului c asemenea pivnie ne zidite
nu se pot menine un timp ndelungat, mai ales ntr-o strad aa de circulat cum este
str. Lpuneanu.
Avnd n vedere c aceast stare de lucruri cere o remediere imediat, opinm:
1. Doamna maior Catinca Vasiliu s fie obligat a face, de urgen, consolidarea
fundaiilor zidurilor de elevaie perpendiculare pe axa strzii Lpuneanu i a celor de
legtur, adncindu-le i ntrindu-le i fcndu-le solidare printr-un sistem de ancoragii.
2. Doamna proprietar s fie obligat a consolida ntreaga ramur de pivni care trece
sub strad, deocamdat n mod provizoriu, i n urm, sub scutul acesteia, a ncepe
imediat o consolidare definitiv, n aa fel ca uvragiile publice s nu fie expuse.
3. Consolidarea de mai sus odat terminat, ramura ce trece sub strad s fie izolat de
restul de pivnie, printr-un zid puternic i bine legat, de ambele pri, n terenul dindrtul
picioarelor drepte ale pivniei.
Semneaz membri comisiei, ing. M.V. Protopopescu, Al. Velciu i ing. M. Velt. Este anexat
i Planul pivnielor i al proprietilor Fraii Jacubovici, D-na Maior Vasiliu i D-na Adela
Diamant, din str. Lpuneanu (copie)279. Planul arat pivniele de sub toate cldirile,

277

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 17.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 19-19v; 20-20v (copie pentru contencios).
279
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 21.

278

47

de la numerele 2, 4, 6, precum i o prbuitur a canalului colector din faa proprietii de

la nr. 4 (Fig. 72).
Pivnia doamnei Vasiliu, Seciunea vertical AB: Scara grliciului cobora 25 de trepte,
n linie dreapt, pn la un nivel intermediar; apoi urca 7 trepte pn la nivelul de clcare al
pivniei nr. 1 (corespunztor cu nivelul treptei a 15-a de la suprafa) i cobora 7 trepte pn la
nivelul de clcare al pivniei nr 2 (care ajungea astfel, la adncimea total de 32 de trepte).
Nu se dau dimensiunile n metri. Ambele niveluri ale pivnielor erau construite pe sistemul de
argea (plafoane din brne de lemn). Este anexat i planul faadei cldirii Lpuneanu 4,
cu balconul de la etaj (foaie de calc)280. De asemenea, exist la dosar un plan general al ntregii
zone, cu nume de proprietari, interesant281.
Ecaterina Vasiliu, fcea un apel ctre Primrie, la data de 7 septembrie 1936, artnd c
viind apa n beciul caselor mele din str. Lpuneanu nr. 4, v rog s binevoii a dispune
Companiei de Pompieri s delege s se scoat apa, care provine de la canalizarea defect a strzii
i ar putea s mi se drme cldirea din acea cauz282.
La 12 martie 1930 era naintat urmtoarea cerere: Domnule Primar, subsemnatul Milu
Gheorghiu, proprietarul imobilului din Iai, str. Lpuneanu nr 4, fost proprietatea defunctei
Ecaterina maior Vasiliu, v rog s binevoii a-mi acorda o autorizaie pentru a cura i zugrvi
faada. Cererea poart semntura actorului Milu Gheorghiu.
Cldirea din str. Lpuneanu nr. 6 (Carol Walter, M. Diamant). Cea mai impozant
cldire pe str. Lpuneanu, cel puin din partea de sus a acesteia, (astzi disprut) este cea cu
dou etaje, construit de croitorul de lux Carol Walter (Fig. 73-76, 83). La 30 mai 1899, Carol
Walter solicita Primriei autorizaie pentru a construi, la imobilul su din str. Lpuneanu nr. 6,
o cistern pentru scurgerea apelor, dup planul alturat283. Bruionul autorizaiei arat c era
vorba despre o cistern subteran zidit din piatr avnd pereii tencuii cu mortar de ciment, cu
boli pe ine de fier, prevzut la partea superioar cu un grtar solid de fier; dou rezervoare
pentru latrine, construite n condiiile cisternei, avnd cte un capac de font pentru curenie284.
Este anexat o plan calc: Planul pentru construirea unei cisterne cu dou hasnale de latrin la
proprietatea domnului Walter, din str. Lpuneanu nr. 6285. Din planul imobilului se vede c
cisterna, avnd dimensiunile de 2,20x2,20 m, era amplasat n mica grdin din spatele
proprietii, chiar pe axul intrrii, iar cele dou latrine erau dispuse lateral, tot n zona din spate.
La 28 iunie 1900, proprietarul Carol Walter cerea autorizaie pentru a face mici reparaii la
casele ce posed286.
n anii urmtori proprietarul caselor din str. Lpuneanu nr. 6 era M. Diamant.
La 27 martie 1902 acesta adresa o cerere Primriei, n care arta c a nceput a destupa i curi
canalul de la atenanse, ce trece prin cmrile de lemn, n vecintate cu proprietatea domnului
Iick Schwartz, nr. 8, n scop ca toat apa ce provine din ploi, de pe acopermnt, s-i aib
cursul ei regulat, spre a nu incomoda vecinul287. Lucrarea a fost oprit deoarece fusese nceput
fr autorizaia Primriei. Preavizul de pe verso arat c se va elibera autorizaia pentru a

Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 32.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 34.
282
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/4, f. 40.
283
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 1.
284
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 2.
285
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 5.
286
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 7.
287
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 10.

280DJANI,
281

48

nlocui evile de scurgere din ograd cu tuburi de bazalt, precum i a repara eava pentru scurgere
de ape menajere i s pun un grtar i sifon regulamentar la gura canalului.
La 25 septembrie 1902, M. Diamant cerea Primriei o alt autorizaie pentru a schimba la
acopermntul caselor tblia pe alocuri, unde e stricat, i a o nlocui n cteva locuri, pe unde
curge288. Avizul de pe verso arat c aceste case (foste Walter) sunt situate n faa trotuarului i
servesc ca baz de aliniere n partea locului, aa c autorizaia poate fi acordat (N. Cugler).
Proprietarul revine cu o alt solicitare, n 2 mai 1902, cernd autorizaie pentru aezarea a
patru balcoane n interiorul ogrzii, n lungime de patru metri fiecare, aezate pe tiuri de fier,
mpreun cu parapete de fier, la casele din str. Lpuneanu nr. 6289.
Dintr-un proces-verbal al Comisiei de igien, din 22 iunie 1904, se constat c imobilul a
fost ipotecat, deoarece la proprietar figureaz Creditul Urban Bucureti. Casa locuinei este
compus din 36 camere, 3 anteturi i 3 etaje (P+2); la atenanse este menionat atelierul
fotografic; se precizeaz faptul c ograda interioar era pavat290.
Dr. Peride, decanul Facultii de medicin, cerea Primriei, la 23 martie 1905, s ia act de
faptul c voiesc a zugrvi apartamentul i a cura sobele casei n care voiesc a m muta, din
str. Lpuneanu291. n avizul de pe verso, N. Cugler arta c pentru zugrvitul camerelor n
interior nu se impune autorizare i nici taxe, aa c dl. dr. Peridi s nu fie oprit de Poliia care
poate ar interpreta greit regulamentul.
La 20 aprilie 1906, doamna Adela Diamant arta c o furtun a dezvelit tabla acoperiului
de pe nite camere din imobilul zis Casa Walter, din str. Lpuneanu nr. 6, i cerea autorizaie
pentru a bate la loc acele table292. Din avizul de pe spatele cereri se vede ns c nu este vorba de
cldirea principal, ci de tabla de pe nite cmri de lemn, situate ntr-un col al ogrzii
interioare.
Doamna Adela Diamant, revenea, la 16 mai 1907, cu o alt solicitare de autorizaie pentru
a face mici reparaiuni de tencuieli la prei i repararea i vopsitul ulucilor i burlanelor de la
imobilul meu293. Este vorba despre simple lucrri de ntreinere, tencuiala cldirii fiind n bun
stare.
La 10 ianuarie 1909, soamna Adela M. Diamant, proprietara caselor Walter din
str. Lpuneanu, solicit autorizaie pentru a repara stricciunile produse de incendiu la o parte
din interiorul cldirei, asemenea de a construi n interiorul ogrzii, la etajul I, dou balcoane,
conform planului ce l anexez294. N. Cugler noteaz pe verso condiiile n care se vor executa
reparaiile: se vor reconstrui la etajul a III-lea preii distrui de incendiu, la apartamentele
dinspre strad. Lucrarea se va efectua dup schia de plan alturat i vzut de noi,
cu urmtoarele modificri de rezisten: grinzile de lemn se vor aeza opus prescripiunei
planului i anume cu capetele pe zidurilor externe. Aceste grinzi vor avea dimensiunea de
18x20 cm; aceste grinzi ct i preii proiectai se vor odihni pe traverse de fier B,
profil 0,30 i profil 0,22. n punctul A se vor aeza asemenea dou traverse profil 0,22 sub
capetele traversei B, spre a evita lunecarea. Poate aceste traverse vor fi duble, aezate pe cuzinete
de piatr i fier i bine betonate. Pe aceste traverse se vor ridica zidurile despritoare, fie din
crmid n grosime de 0,15 sau gips armat. Se vor construi din nou duumelele n aceste
camere, precum i mici reparaiuni la ui i fereti. Se mai autorizeaz construcia unor balcoane,
288

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 12.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 13.
290DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 17.
291
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 19.
292
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 27.
293
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 29.
294
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 31.

289

49

prevzute n plan, dinspre curte, aceste vor fi efectuate din beton armat pe traverse de fier,
profil 0,16 n distan maxim de 0,70, ele vor intra n zid n adncime de 0,30 fiind bine
consolidate cu beton de ciment. Este anexat autorizaia295 precum i un Plan pentru
reconstruirea prilor distruse de incendiu i construirea a dou balcoane la imobilul
D-nei Adela Diamant, din str. Lpuneanu nr. 6 (fost cas Walter), ntocmit de ing. I. Tutu296.
Plana conine planul etajului II (cu cele dou balcoane noi), etajului III (camera de pe faad
unde a avut loc incendiul) i o seciune vertical a cldirii (Fig. 77-78).
La 1 aprilie 1912, Adela Diamant obinea autorizaie pentru lucrri de ntreinere la
imobilul din str. Lpuneanu nr. 6. Potrivit acestui document, se va repara tencuielile casei i
atenanselor, la exterior i la interior i se va da cu culoare de lapte de var. Va repara poarta la
fierrie i s o vpseasc cu o culoare de oloi; asemeni toate stoleriile la ui i ferestre297.
La solicitarea conducerii Primriei, s-a format o comisie pentru constatarea strii de
soliditate a imobilului din str. Lpuneanu nr. 6, a doamnei Adela Diamant. Comisia prescrie ca
proprietara s ia o serie de msuri n scop de a consolida prile slabe ale imobilului, pentru a feri
de eventualele pagube imobilele vecine i uvragiile publice. Credem oportun ca proprietara s fie
somat a executa de urgen aceste lucrri i s i se puie n vedere c pentru oriice daune
cauzate, fie proprietilor vecine, fie uvragiilor publice, este i rmne responsabil298.
Procesul-verbal din 2 martie 1912 ofer mai multe detalii asupra imobilului i a
problemelor sale de rezisten299. Se arat c imobilul, compus din parter i etaj, are un subsol
desprit n mai multe camere, servind de depozite de lemne i alte rechizite; tot din acest subsol
se bifurc o ramur de pivni n direcia aripei imobilului (nsemnat pe planul alturat cu A1)
i pe sub fundaia acestui perete, care are crpturi n dreptul closetelor.
Fondaiile zidurilor principale de elevaie ale acestui imobil, pn la care se ntind i
subsolurile, sunt paralele cu axa strzii Lpuneanu i n imediat apropiere de conductele de
alimentare cu ap din menionata strad. Zidul comun cu proprietatea doamnei maior Catinca
Vasiliu, ce e perpendicular cu axa strzii Lpuneanu, prezint de asemenea crpturi nsemnate
i cu tendin de continuare, punnd n pericol att stabilitatea acestui imobil ct i a celui a
doamnei maior Catinca Vasiliu, din str. Lpuneanu nr. 4.
Din constatrile fcute la faa locului rezult c: a) crpturile zidului principal al aripei
drepte a atenanselor imobilului, sunt o consecin a tasrei fundaiilor de construcie veche i
plasat n apropierea pivniei ale crei picioare drepte sunt micate; b) crpturile zidului principal
comun cu proprietatea doamnei maior Catinca Vasiliu, sunt de asemenea o consecin a faptului
c fondaiile sunt plasate pe un teren de umplutur i sunt o construcie rudimentar i veche300.
La 24 iulie 1920, doamna Anette Bucur aducea la cunotina Primriei faptul c
la imobilul din str. Lpuneanu nr. 6, proprietatea doamnei Diamant, s-a drmat n curte o
parte din pavaj chiar lng peretele apartamentului locuit de d-l orghist Cupper, un closet cu o
magazie n rnd cu acest apartament. Closetul i magazia sunt locuite de mine, prin contractul
de nchiriere. Din cauza drmrei, care dateaz de civa ani, eu sunt lipsit de dreptul de
folosin i expus la accidente grave. Am cerut proprietarei, n mai multe rnduri s nchid acel
closet, fiind foarte periculos, dunndu-mi mie, n alt parte, dreptul de folosin. Proprietarul
refuz categoric. Acum, din cauza ploilor, s-a drmat i mai mult, ns personalul din
magazinul meu, cum i din alte magazine (majoritatea fiind copii) frecventeaz zilnic acest
295

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 33.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 34.
297
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 41.
298
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 47.
299
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 49.
300DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 49.

296

50

closet, unde se prevede sigur un caz fatal. Reclamanta solicit repararea sau nchiderea urgent
a respectivului closet301. Deplasat la faa locului, reprezentantul Primriei constata personal
faptul c: 1. Bolile ferestrelor de la aripa dreapt a cldirii situat spre curte sunt tasate i
crpate, ameninnd cu cderea; 2. Pavajul din jurul soclului este tasat n mai multe locuri cu
tendin de prbuire; 3. Closetul parterului, cu pardosele de beton de ciment lips i degradat,
fiind n pericol de accidente pentru locatari; 4. Vecin cu closetul, dou magazii de lemn n stare
de murdrie, cu lemnria nvechit i degradat cu totul; 5. n pivnia ocupat de doamna Anette
Bucur, prin infiltraia pereilor, ptrunde apa nuntrul imobilului, din cauza conductei de ap sau
canalului, fiind stricate302. n final se solicit numirea unei comisii care s examineze aceste
probleme la faa locului i s propun msurile necesare.
La 19 iulie 1920 dr. Jean Guttman solicita Primriei, n numele doamnei Adela Diamant,
proprietara imobilului din str. Lpuneanu nr. 6, alctuirea unei Comisii formate din specialiti
care s examineze starea imobilului mai sus menionat303.
Procesul-verbal din 14 iulie 1920 arta urmtoarele: am constatat c ntreg corpul de
cldire din dreapta curei este dislocat de cldirea vecin, prezentnd crpturi imense ca i o
periculoas tasare. Ferestrele au luat poziie oblic, n genere o complect desfigurare a
ntregului corp. Latrinele erau n stare infect de ntreinere. Curtea prezint numeroase gropi
pronunate (...) n subsolul respectiv, al pivniei, n care apa curge ncontinuu, fie din izvoare, fie
din conduct, n special argeaua de sub corpul periclitat. Corpul prezentnd pericol iminent de
prbuire, n termen ce nu se poate preciza, hotrm imediata evacuare a familiilor Kupfer,
Diamnant i Bdru, precum i sigilarea304.
O alt comisie de expertiz, format din ing. Mihai Enea, arhitect Marcovici i
ing. Mallenski, a formulat propriile constatri n procesul-verbal din 28 iulie 1920: La colul
aripei drepte, din curte, la o distan de 3 m de la col, se observ la parter lsarea zidului.
La o distan de circa 4 m, din cauza lsrei, se observ crpturi pronunate, la etajele de sus,
pe o distan de 8 m, colul ns de 3 m rmnnd intact, fr lsare i fr ieire din vertical.
Pivnia conine ap, nu prezint nici o crptur. nct privete crptura ntre proprietate i zidul
vecin, aceasta n-are nici o nsemntate, deoarece zidul este independent i prezint siguran de
stabilitate. Deci, am putut constata c corpul casei, nepresentnd pericol iminent de prbuire i
tasarea poate fi fcut n cursul unei luni, fr a lua vreo msur de evacuare305.
La 31 iulie 1920 se ncheia un proces-verbal: Domnule preedinte, alturatul,
proces-verbal, cu rezultatul celei de-a doua Comisiuni ce ai menit la casele doamnei Diamant,
ncarc comuna de o mare rspundere, dac imobilul nu se sprijinete (?) imediat i nu se
evacuiaz, astfel cum s-a decis n prima Comisiune. Subscrisul, fiind dator cu orice mijloc ca o
zi, o or, o lun, indiferent ct voi sta n scaunul ce ocup, s fiu un aprig aprtor al intereselor
numai a Comunei, n ce privete atribuiunile mele, cu onoare v rog a aproba acest raport al
meu, prin care v rog a numi o nou Comisiune, ce de urgen s pasc la faa locului, spre a
lua hotrrea definitiv, n sensul c Comuna s fie degajat de orice rspundere de orice natur.
Iar Art. 101 din Regulamentul de construcii, al II-le spune c, pericolul fiind iminent, Comisia
va fi convocat i invitat s lucreze n aceeai zi chiar. Iar art. 103 spune: dac ancheta ar gsi
c se poate evita primejdia fcndu-se oricare lucru permis de acel regulament s se procedeze
n consecin306.
301

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 68.

Continuarea documentului la f. 73.
303
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 75.
304
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 78.
305
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 85.
306
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 93.
302

51

Adela Diamanat solicita, la 16 august 1920, autorizaie din partea Primriei, pentru a repara
aripa dreapt, din curte, a imobilului su din str. Lpuneanu nr. 6, potrivit cu recomandrile
primite307. Pe verso erau fcute urmtoarele recomandri tehnice: va repara peretele de la aripa de
cldire principal, situat spre nord, ce este ieit din vertical i prezint mai multe crpturi,
desfcnd zidria temeliei n partea unde e tasat, construind dou picioare din beton de ciment i
cu traverse din fier. Va ancora pereii de la partea de sus a etajului i parterului i va desfiina
bolile de la ferestre ce sunt ieite din vertical, nlocuindu-le prin traverse din fier. Va repara
pardoselile de beton de la closetele parterului i va vrui cu lapte de var restul imobilului.
Va repara tabla la acopermnt, la jgheaburi i burlane.
Doamna Anetta Bucur, domiciliat n str. Lpuneanu nr. 6, cerea autorizaie,
la 15 octombrie 1823, ca mrfurile de cofetrie ce le desfac n magazinul meu s le pot desface
nu numai en-gros ci i en-detail, n magazin, conformndu-m legii308. Serviciul de sntate
public a impus solicitantei ca, n termen de 10 zile s introduc conducte cu ap curent n
local, dup care vnzarea cu amnuntul va putea fi autorizat309.
La 17 iulie 1931, Emanoil Marcovici310, proprietar din str. Lpuneanu nr. 6, solicita
autorizaie pentru a construi, n fundul curii, o camer care va servi de buctrie311. Este ataat
planul, o plan de ozalid312. Buctria, o construcie de crmid de 3,00 4,00 m, urma s fie
construit chiar n colul stng din spatele proprietii.
Vasile Lzrescu, cerea autorizaie pentru a face reparaii la faada librriei sale, Cartea
Romneasc, ce funciona n cldirea din str. Lpuneanu nr. 6, proprietatea d-lui Emanuel
Marcovici313.
La 10 noiembrie 1942, ing. Paul Sdeanu solicita Primriei delegarea efului Serviciului
tehnic pentru a participa la recepia lucrrilor de reparaii executate n regie proprie de ctre
Secia III Poduri C.F.R. Iai, la imobilul din str. Lpuneanu nr. 6, apartamentele 10 i 11,
proprietatea C.F.R., n care s-a instalat Secia III Poduri C.F.R.314.
*
n curtea interioara a acestui imobil au existat, succesiv, dou ateliere fotografice.
B. Chaland solicita Primriei, la 25 octombrie 1903, o autorizaie pentru a construi
un atelier fotografic (B. Chaland&Co.) , din crmid, n ograda imobilului din str. Lpuneanu
nr. 6 (Casa Walter)315. Pe verso se arat c pavilionul urma a se construi n fundul curii imobilului:
se va construi pe temelii de piatr, soclul fiind nlat cu cel puin 0,30 m deasupra nivelului
ogrzii. Se va folosi un strat izolator mpotriva umezelii, pe baz de ciment sau asfalt. Pereii,
att ai atelierului ct i a cmruei de alturi vor fi din zidrie de crmid, executai cu mortar de
var gras i nisip. Se vor face n interior duumelele; plafonul nu se face, din cauza destinaiei
pentru care se construiete. Acopermntul se va construi cu arpant din lemn, parte nvelit cu
tabl, iar parte vitraj din stecl. Ui i ferestre se vor aeza n locurile artate n plan, pstrndu-se
toate dimensiunile cldirei, n conformitate cu planurile alturate (C. Iamandi). Avizul este
semnat de arhitectul lui N. Cugler. Este anexat i o Schi pentru construirea unui atelier de
fotografie n curtea caselor din str. Lpuneanu nr. 6 (tu pe calc), amplasat n partea dreapt

307

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 90.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 99.
309
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 100.
310
Emanoil Marcovici i avea domiciliul n strada tefan cel Mare nr. 15 (i n strada Cuza Vod, nr. 18).
311
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 105.
312
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 104.
313
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 108.
314
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 117.
315
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 14.

308

52

a curii (Fig. 84).316. La dosar exist i o antemsurtoare a acestui atelier, cu calculul materialelor
de construcie necesare (ntocmit de C. Iamandi i contrasemnat de N. Cugler)317. Pavilionul avea
dimensiunile de 8,60 4,60 m, iar camera obscur era de 1,30 3,30 m.
B. Chaland este un fotograf cu notorietate la Iai. El a realizat o cunoscut carte potal
cu imaginea Casei Walter (n curtea interioar a creia i avea propriul atelier) (Fig. 81).
La 1907 Chaland i Weiss au realizat fotografiile oficiale de la ceremonia n care primarul
Gh. Lascr spa primele pene de hrle pentru lucrrile de aduciune a apei potabile a Iaului de
la Timieti318.
Atelierul foto Rosenthal. La 17 aprilie 1920, Solo Rosenthal solicita primriei autorizaie
pentru construirea unui atelier fotografic n curtea imobilului din str. Lpuneanu nr. 6,
dimensiunile fiind artate n alturatul plan319. Serviciul tehnic al Primriei impunea ca noua
construcie s fie de zidrie de crmid, pe fundaie de piatr sau beton i acoperit cu tabl,
dup forma i dimensiunile din alturatul plan.
La dosar este anexat o plan calc (color). Planul construirei Atelierului de Fotografie din
str. Lpuneanu nr 6, a D-lui Solo Rosenthal cuprinde patru schie: plan general de amplasare,
plan orizontal i seciune vertical a construcie, precum i faada principal (Fig. 82). Pe aceasta
din urm este inscripionat denumirea atelierului: Rembrandt. Atelierul avea s fie amplasat
n fundul proprietii Diamant, alipit de proprietatea Iacubovici i dispus invers (de-a lungul)
dect atelierul foto existent anterior pe acel loc. Era vorba despre o construcie de 11,24 4,60,
n care era cuprins att salonul ct i camera obscur. ncperea principal avea un luminator n
acoperi (la nlimea de 3,30 m), pentru a asigura lumin natural suficient fotografierii, iar
peretele faadei era, n parte, tot din sticl, cu acelai scop.
Cldirea din str. Lpuneanu, nr. 8 (I. Schwartz, ing. L. Cana). Aceasta era nvecinat cu
nr. 6, fiind amplasat n acelai front de cldiri (Fig. 84). La 22 iunie 1904, Comisia Locuinelor
Insalubre consemna c imobilul din str. Lpuneanu nr. 8, proprietatea lui Iic Schwartz, este o
locuin cu patru camere dispuse pe dou etaje; ncperile din dos sunt umede i ntunecoase.
Latrina este din scnduri. Atenansele sunt 10 camere pe dou etaje, puin luminate; cele de la
parter sunt umede. Curtea interioar era pavat, dar ngrditura proprietii era proast320.
Printr-o adres anterioar, din 30 iunie 1905, Primria i impunea s fac borduri din zid.
Proprietarul cerea o amnare a lucrrilor cerute, invocnd lipsa de mijloace: cum ns eu sunt
btrn i timpurile sunt foarte grele, apoi imobilul este deja amanetat. El cerea o prelungire
de 3 luni pentru a se conforma, termen pe care Primria i-l acord321.
La 8 aprilie 1910, inginerul ef al Primriei, N. Cugler, semnala n scris c, la casele
proprietatea domnului Iic Sfartz, str. Lpuneanu nr. 8, grevate la Creditul Urban din Iai,
are parterul aripei din curte ntr-o stare de insalubritate ce depete orice margin posibil,
i anume: lumina i soarele este complet luat de un zid nalt aezat la deprtare de 1,5 m,
aa c aceste locuini sunt adevrate morminte, umede, fr lumin i aer. Cred c este strict
necesar s se instituiasc o comisiune care, conform art. 151 din Legea sanitar, s decid dac
ncperile acestui parter mai pot fi locuite de oameni322. La data de 3 mai 1910, comisiunea
deplasat la faa locului constata c camerele parterului din arip i camerele dindrtul
316

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 15.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 16.
318
Nicolae Peiu, Dionisie Simionescu, Lungul drum al apei ctre Iai, p. 102.
319
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile, 58/6, f. 64.
320DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 4.
321
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 6.
322
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 15.
317

53

bcniei sunt fr lumin i umede; curtea foarte mic, limitat de un zid nalt, aa c aerul este
cu totul viciat323. Comisia decide c aceste camere sunt insalubre i nu pot fi locuite.
O autorizaie pentru lucrri la acest imobil a fost emis la 5/11 noiembrie 1911. Prin
aceasta Iosip Iic Schwartz era autorizat s execute urmtoarele lucrri la imobilul su din
str. Lpuneanu nr. 8: a construi o latrin din zidrie masiv, n conformitate cu planul
alturat324. Este ataat planul unei latrine cu trei cabine (pe calc)325. La 7/20 iunie 1914 se
constata ns c aceste latrine nu erau construite regulamentar i se solicit ca proprietarul s fie
obligat s le reconstruiasc, n termen de 20 de zile, potrivit normelor, cu closet, ap curent i
racordare la canalizarea oraului326.
La 14/27 iunie 1918, Adolf Schwartz, unul dintre motenitorii rposatului Iic Schwartz,
cerea Primriei s ia msuri mpotriva chiriaului Moise Zingher, crciumar, din acel imobil,
care din neglijen i ru tratament condus de d-sa asupra crciumei ce o are, lsnd robinetele de
ap deschise, timp de vreo 8-9 zile, ct a inut localul nchis, din care cauz apa s-a scurs n
pivni, surpndu-se bolta pivniei de sub duumeaua localului de consumaie; i cum zilnic n
acel local este continu aglomeraie de consumatori, ameninnd asupra ntregului local. Deci,
subsemnatul, neavnd nici un amestec ntr-o eventual nenorocire, degajndu-m de oriice
rspundere, v rog a ancheta la faa locului, rugndu-v a opri funcionare localului pn la
repararea definitiv a pivniei, de care d-sa este rspunztor fa de noi327. Reprezentantul
Primriei, deplasat la faa locului, constata c o parte din bolta pivniei unde se afl deasupra
Birtul Zingher, din cauza conductei de ap n pivni a czut, astfel nct duumeaua dughenei
unde circul mult lume pe deasupra bolei czute a rmas fr mult siguran, ameninnd i un
perete de la mijloc a se lsa, dup cum se vede din crpturile pronunate din el328.
Se cer reparaii urgente, n caz contrar recomandndu-se nchiderea i evacuarea prvliei,
potrivit art. 1 din Regulament.
n procesul-verbal al Comisiei nsrcinate cu constatarea strii de soliditate a cldirii din
str. Lpuneanu nr. 8, proprietatea Hana Svar i Avram Svar, ncheiat la 3 iulie 1918, se
constata c: o parte din bolta pivniei a czut, din cauza conductei de ap din care cauz
i pretele care este aezat pe bolt e crpat ameninnd cu cderea. Comisia recomand ca
d-l chiria M. Zingher s pun de urgen praiuri de stejar n pivni pentru susinerea
peretelui i a o parte din bolt ( ... ) mai nti va aeza o grind din fier bine fixat n ambii perei
i n urm a repara crpturile prin estura de crmid fcut cu mortar de ciment i asta n cel
mult cinci zile, n caz contrar se va cere nchiderea prvliei329.
Moise Singer, proprietarul magazinului de buturi spirtoase i a restaurantului din
str. Lpuneanu nr. 8, arat, la 4/17 decembrie 1918, c a fcut reparaiile cerute la bolta pivniei
nc din luna iulie, la somaia Primriei, dei acestea trebuiau fcute de proprietar. El arat c
demersurile Primriei sunt o urmare a interveniilor proprietarului imobilului, cu care se afl n
proces i care urmrete evacuarea sa din imobil330.
Proprietarii imobilului, Hana Schwartz i Iic Schwartz, rspundeau, la 13 septembrie
1919, c dup primele msuri de consolidare a pivniei cu brne de stejar, nu se pot angaja la
lucrri mai ample de consolidare a cldirii, deoarece mai existau i ali motenitori (care ar avea
323

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 25.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 30.
325
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 31.
326
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 32.
327
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 37.
328
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 37v.
329
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 42.
330DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 73.

324

54

aceast obligaie), dintre care unii mobilizai pe front. Ei afirmau c, n contextul istoric dat, nu
reuesc s obin un mprumut ipotecar care s acopere o cheltuial foarte mare, necesitat de
consolidarea imobilului. Avnd n vedere situaia precar i costul exorbitant al materialelor
precum i al manoperei proprietarii cereau o nou amnare, pn n primvar, pentru
efectuarea lucrrilor331.
La 11 octombrie 1920, Curtea de Apel Iai respingea aciunea Anei Schwartz mpotriva
chiriaului Moise Singher, deciznd c ea, n calitate de proprietar al imobilului, avea obligaia
de a face i de a plti lucrrile de consolidare a pivniei imobilului332. Tribunalul Judeului Iai,
la 23 octombrie 1925, lua aceeai decizie n cazul plngerii lui Schwartz Avram, considerndu-se
c proprietarul este cel care este obligat s fac reparaiile333.
Imobilul din str. Lpuneanu nr. 8, la data de 27 mai 1933, se afla n proprietatea
avocatului P. Sion. Acesta obinea autorizaie din partea Primriei pentru a repara tencuielile pe
unde va necesita i n urm lefui i vrui imobilul334. Din solicitarea scris de mna proprie,
constatm c avocatul P.V. Sion era beneficiarul succesiunii Capucinski, iar autorizaia solicitat
se referea doar la o parte din imobilul amintit, nu la ntreaga cldire335.
La 9 iunie 1936, Valeria tefnescu, n calitate de administrator al imobilului din str.
Lpuneanu nr. 8, cerea Primriei autorizaia necesar pentru a face reparaiile necesare la
tencuiala exterioar a cldirii, din str. Lpuneanu i str. Gh. Lascr336.
Mihai Cana, reprezentant i administrator al motenitorului chfartz din str. Lpuneanu
nr. 8 solicita, la data de 7 decembrie 1936, autorizaie pentru a construi n fundul curii a dou
cabine de closet cu parter i etaj i o magazie de crmid, 10 metri de gard ntre vecini i
curirea faadei la strad i n curte337. Este anexat un plan pe calc al acestei instalaii338
(Fig. 85). Alturi se afl i autorizaia de construcie339.
La 21 august 1937, Primria soma pe doamna Leia Cana s consolideze de urgen piciorul
de zid a imobilului din str. Lpuneanu nr. 8 (Magazin Mihalache)340. Leia Cana nu locuia aici,
ci domicilia n str. Cuza Vod nr. 27341. La 15 februarie 1938, inginerul I. Cana era sancionat
pentru lucrri fcute fr autorizaie la imobilul din str. Lpuneanu nr. 8342.
La 6 iunie 1938, Valeria tefnescu, n calitate de sechestru judiciar al imobilului din Iai
str. Lpuneanu nr. 8, proprietatea Kapucinschi, cere Primriei autorizaia cuvenit pentru a
repara balconul din extremitatea cldirii, col cu str. Gheorghe Lascr. Aceast reparaie este
absolut necesar, ntruct, pe lng aspectul inestetic, prezint i un pericol pentru locatari; ns
avnd un caracter provizoriu, deoarece aceast parte a cldirii este supus exproprierii, se cere
acordul pentru efectuarea reparaiilor de strict necesitate, pentru ca balconul s fie utilizabil
temporar, cheltuieli prea mari nefiind justificabile, din cauza provizoratului pe care eventuala
expropriere l impune343. Se mai cerea autorizaie pentru tencuit i vruit restul faadei.

331

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 83.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 90.
333
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 92.
334
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 100.
335
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 101.
336
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 105.
337
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 107.
338
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 109.
339
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 110.
340DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 112.
341
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 115.
342
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 102.
343
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 118.
332

55

La 10 iunie Primria acorda autorizaia solicitat, va nlocui pardoseala balconului existent,

peste tot, i vruirea ntregului imobil344.
Inginerul Gheorghe Iritz solicita autorizaie, la 30 noiembrie 1938, pentru a face o
separaie electric pentru reclam luminoas la proprietatea motenitorilor Schwartz din str.
Lpuneanu nr. 8, n conformitate cu alturatul plan345. Plana de ozalid, cu data de 2 decembrie
1938, cuprinde un plan de situaie a imobilului, din care se poate vedea contextul urban al
amplasrii sale (ntre imobilul de la nr. 6. Gh. Marcovici i cel de la nr. 10, Axinte) i un plan n
seciune a cldirii, cu firma Radio Telefunken. La ing. Iritz346 (Fig. 86-87).
La 5 iulie 1939, n urma somaiei Primriei, proprietarul cere autorizaie pentru realizarea
unui planeu de beton la balconul imobilului din str. Lpuneanu nr. 8, precum i repararea
gangului principal i vruirea faadei347.
La 17 iunie 1939, Serviciul Arhitecturii din cadrul Primriei solicita somarea doamnei
Liza Cana (domiciliat n str. Cuza Vod) ca s desfiineze de urgen balconul de scnduri de la
imobilul su din str. Lpuneanu nr. 8, care este n stare foarte rea i amenin s cad n strad,
peste pietoni348. Proprietara urma s solicite autorizaie pentru a construi un balcon nou,
din material nearztor i s repare faada cldirii.
O armeanc Araluis Aslanian, cere autorizaie, la 29 ianuarie 1940, pentru a amenaja
o vitrin n locul ferestrei i uii existente la imobilul domnioarei Valeria tefnescu din
str. Lpuneanu nr. 8, potrivit planului alturat349. Pe verso, condiii: v-a executa un portal
potrivit planului alturat; zidurile de deasupra vor fi sprijinite prin traverse de fier n dublu T,
n dimensiuni suficiente pentru a rezista sarcinilor date (arh. C. Ciurea). Este ataat planul
desenat pe calc350 (Fig. 88). A fost emis i autorizaia necesar, la 30 ianuarie 1940351.
La 24 octombrie 1940, Valeria tefnescu aducea la cunotina Primriei c, n urma
cutremurului din data de 22 octombrie 1940, imobilul din str. Lpuneanu nr. 8 a suferit
stricciuni la faada din strad i anume: de la o corni s-au detaat nite lespezi de piatr care ar
periclita circulaia, n caz cnd nu s-ar repara imediat352. Ea solicita s fac aceste reparaii
foarte repede, fr s mai fie nevoie de obinerea autorizaiei necesare. La 25 octombrie 1940 i se
elibereaz autorizaia solicitat353.
Doi chiriai, Valeria Grosaru i Vasile Grosaru, ce locuiau n acest imobil, semnaleaz n
scris Primriei, la data de 12 noiembrie 1940, c, n urma cutremurului din 9/10 noiembrie 1940,
imobilul n care locuim a suferit mari stricciuni, cznd plafoanele, courile, dislocndu-se
pereii i cznd cornia zidului dinspre str. Gh. Lascr. Ei solicitau constituirea unei Comisii
care s constate dac imobilul mai poate fi locuit fr a prezenta un pericol imediat pentru
locatari, ntruct vedem cum crpturile se mresc, nct drmarea ntregului imobil este
iminent354.
La 25 ianuarie 1941, ing. Cana este anunat c, n ziua de 30 ianuarie, Comisia va sosi la
faa locului pentru a constata starea de rezisten a imobilelor din str. Lpuneanu, nr. 8 i 10355.
344

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 119.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 120.
346
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 121.
347
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 123.
348
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 125.
349
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 130.
350DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 131.
351
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 132.
352
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 133.
353
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 137.
354
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 119.
355
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 141.

345

56

n aceeai zi este anunat i ing. Gh. Iritz (domiciliat n str. Rpei nr. 4), procuratorul d-lui
ing. Cana, despre deplasarea comisiei356.
Serviciul Electricitii din cadrul Primriei autoriza, la 3 octombrie 1941, pe domnii
Th. Gh. Raicu i C.P. Sofincu s instaleze un contor electric separat pentru consumul
industrial357. Este ataat i plana pe calc: Planul separaiei de curent industrial al Magazinului
Energia, proprietatea domnilor Th. Gh. Raicu i C.P. Sofincu358.
Cldirile Johann Kapucinski (strada Lpuneanu nr. 10-12). Cldirile de aici erau i
ele destul de vechi, poate anterioare anului 1860. Un plan al lor ofer o imagine mai exact
asupra acestor imobile (Fig. 116). Cel puin la 1903, cnd Municipalitatea se interesa de starea
acestor imobile, se constata c acareturile erau aproape de ruin, iar latrinele n cea mai rea stare;
pentru acestea din urm s-au ntocmit proiecte noi359 (Fig. 92-93). n perspectiva deschiderii noii
strzi Gh. Lascr, o Comisie desemnat de Primrie a descins la faa locului (17 noiembrie
1903) pentru a constata dac, n interesul lrgirii noii strzi, se impunea exproprierea
imobilului, de la motenitorii lui Johann Kapucinski360.
La 12 mai 1906 o alt comisie evalua starea de soliditate a cldirii din strada Lpuneanu
nr. 12, proprietatea doamnei Iulia Kapucinski, constatnd mai multe crpturi la zidul dinspre
miazzi (sud), cele ale frontonului casei mari, provenind din calitatea rea a zidriei.
Tot frontonul trebuia s fie demolat, deoarece amenina cu cderea. Atenansele acestei cldiri,
dinspre imobilul fost Zaigher, prezint multe crpturi i chiar burdujeli, fiind scos din vertical,
mai ales la etajul de sus, de ambele pri ale hogeagului361. La 20 februarie 1907, inginerul ef a
oraului arta c a raportat c zidria casei Kapucinski de pe strada Lpuneanu nr. 12, dinspre
strada Gh. Lascr, este crpat, parte chiar dislocat, mcinat de umezeal i poate periclita cu
cderea362. La 20 martie, acelai an, Iulia Kapucinski, avnd nevoie de autorizaie pentru
repararea acestei case, i-a dat acordul pentru demolarea frontonului casei principale, pentru a fi
reconstruit363. Erezii Kapucinki s-au pus de acord s consimt la o eventual expropriere, dac li
se oferea suma de 97.000 lei. Ei artau c imobilul produce n prezent un venit de 6000 lei pe an,
se gsete situat n centrul oraului, n unul din cartierele cele mai plcute i frecventate, pe
strada principal364. Primria a fcut o ofert de doar 52 500 lei, nimic mai mult.
Un raport mai amplu al Serviciului Tehnic din Primrie (N. Cugler), din 20 septembrie
1907, ofer multe informaii interesante365. Consiliul Comunal aprobase nc din 3 martie 1898
proiectul de canalizare i amenajare a Rpe Galbene, elaborat de Ch. Chaigneau, fostul inginer
ef al oraului, care a naintat tabele i planuri n care figureaz acest imobil, la art. 14, ca fiind
necesar o expropriere n interes public. Atunci se propusese exproprierea doar a unei pri din
cldire, cu suprafaa la sol de 6,40 mp, considerat suficient pentru realizarea noului aliniament.
Exista chiar i o decizie a Tribunalului Iai (nr. 154, din 18 august 1898) care se limita la aceast
suprafa expropriat. n realitate, este necesar s fie expropriat o parte mai mare a cldirii i
terenului de sub ea, potrivit planului naintat. Lrgimea strzii se prevedea a fi de 8 m
(pe Planul de aliniere alctuit de Gr. Bejan din 1898, erau doar 6 m); acum ar fi necesar chiar o
356

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 143, 147.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 161, 162.
358
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 58/8, f. 163.
359
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 37, 49, 61.
360DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 50.
361
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 66.
362
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 108.
363
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 116.
364
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 120.
365
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 139-142.
357

57

strad cu limea de 10 m, avnd n vedere circulaia intens din zon. n acest caz, ar trebui
expropriai 38, 40 mp din suprafaa cldirii de la nr. 12. Serviciul insist pentru aceast lime
maxim. Comisia numit de Primrie, deplasat la faa locului, a fost de prere c lrgimea
actual a strzii este suficient i c nu se impune exproprierea imobilului de la nr. 12, pentru
a i se retrage faada pe un nou aliniament366.
Serviciul Tehnic revenea, la 12 noiembrie 1907, cu un referat, nsoit de un plan cu trei
variante de aliniament (liniile roie, verde, albastr). Se insista pentru varianta lrgirii viitoarei
strzi Gh. Lascr. De principiu, cu ct o strad este mai larg, cu att circulaia este mai
lesnicioas, cldirile stabilite pe ea mai sntoase, privind lumina i cldura, iar strada se usuc
mai uor, nepstrnd umezeala mult timp, cum se ntmpl cu cele nguste i cu cldiri nalte de
ambele pri. Tendina general este de a lrgi strzile or, aceasta se va putea face mult mai greu
mai trziu. Strada nou trebuie s fie ct mai larg, deoarece va fi i o strad de degajament
pentru traficul de pe strada Lpuneanu (Strada Mare). Cu o strad ngust, cotirea trsurilor
va fi mult mai dificil (vezi Fig. 115).
Revznd situaia la faa locului, corpul de cldire de la nr. 12 avea o expunere de 5 m pe
strada Lpuneanu i 40 m spre Rpa Galben, pe traseul noii strzi Gh. Lascr. Aceasta era o
construcie veche i n rea stare de ntreinere. Zidul exterior dinspre strada ce urmeaz a se
deschide prezint n mai multe locuri crpturi verticale, pe toat nlimea ei, iar zidirea este
degradat n mai multe pri , probnd prin aceasta c fundaiile au cedat i modul de construcie
este defectuos. Cldirea nu pare s fi fost construit dintr-o dat, ci prin adugiri treptate.
Corpul principal are nlimea de 10 m pn la corni, fiind construit pe dou etaje i avnd un
subsol fr destinaie, rezultat din necesitatea de a pune parterul la nivelul strzii, fr a face
umpluturi de pmnt ntre zidurile fundaiei. Camerele parterului erau joase i ntunecoase367.
Proprietara imobilelor, Iulia Kapucinski, fcea un nou demers, la 1 mai 1908, pentru
a i se autoriza lucrrile de reparaii necesare la imobilele sale de pe strada Lpuneanu nr. 10-12,
mai ales pe partea unde s-a deschis strada Gh. Lascr368. Pe 17 mai i-a fost acordat autorizaia
solicitat369. Pe 9 august 1908, proprietreasa cerea i o alt autorizaie, pentru
refacerea atenanselor imobilului din strada Lpuneanu nr. 12, distruse de un incendiu.
Acestea aveau s fie construite dup planurile arhitectului J. Reinicke370; sunt anexate i planele
acestuia371 (Fig. 117).
n scurt timp, apar i solicitrile comercianilor. La 5 noiembrie 1908, fotograful
L. Marcovici cerea autorizaie pentru a aranja un galantar cu fotografii pe peretele casei
doamnei Kapucinski, care a fost de acord s expun aceast galerie, avnd o grosime de 15 cm
i nalt de 2,50 m372. La 14 mai 1908, Robert O. Catargi cerea autorizaie din partea Primriei
pentru a vopsi faada parterului cldirii din Strada Lpuneanu nr. 12, unde urma s instaleze un
depozit de accesorii pentru automobile373. n anii urmtori (1913-19014), M.H. Schienfild,
domiciliat n strada Lpuneanu nr. 10 cerea o alt autorizaie: aprovizionndu-m de srbtori
cu articole de Jucrii, doresc s instalez o firm n dreptul vitrinei mele, nclinat, cum au mai
toi comercianii de pe strad374. Firma avea s fie etalat doar n perioada srbtorilor de iarn.

366

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 150.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 150-154.
368
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 178.
369
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 180.
370DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 184.
371
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 189, 190.
372
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 191.
373
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 192.
374
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 259.
367

58

Avnd cunotin despre eventualitatea demolrii faadei cldirii de la nr. 12, Serviciului
Telefonic al Judeului, subordonat Prefecturii, se adresa Primriei, cerea s i se comunice din
timp aceste intenii pentru a lua msurile cuvenite, artnd c pe faada casei Kapucinski se afl
o consol cu fire de telegraf, care trec i peste firele de tramvai375. Chestiunea nu a dobndit o
rezolvare imediat, deoarece la 30 decembrie 1915, Comisia de soliditate semnala c a gsit
consolele de fier ce poart firele telegrafice i telefonice fixate pe colul casei din strada
Lpuneanu nr. 12. Cerea ca aceasta s fie demontat pentru a se evita orice pericol376.
Dou comisii de soliditate au ntocmit noi rapoarte asupra rezistenei cldirii de la nr. 12.
Cea din 6 septembrie 1912 semnala cornia dislocat pe o lungime de 10 m; plci de tencuial
detaate de zid, bolile lsate i crpate377. Comisia din 15 martie 1913 a examinat ambele
imobile Kapucinski, de la nr. 10 i 12. Se arta c la pivnie i la parterul cldirilor au fost
efectuate lucrri de consolidare destul de bune. La etaj sunt semnalate nc multe crpturi i
dislocri. La imobilul de la nr. 10 acestea pot fi reparate, dar la nr. 12 era necesar demolarea i
reconstruirea peretelui exterior378. Mai detaliat este procesul-verbal din 4 ianuarie 1916, n care
se arat c zidurile casei nr. 12 (alipite de nr. 10) au suferit o micare de nclinare spre strada
Gh. Lascr, pentru c au fost ancorate de peretele casei cu nr. 10 i a nceput s trag i acest zid
dup sine379. La 23 aprilie 1920 a fost emis autorizaia pentru lucrrile de ancorare a ntregului
corp de cldiri (nr. 10 i12) din strada Gh. Lascr cu i spre strada Lpuneanu, mergnd pn la
gangul imobilului380. Se cerea s se refac sau s fie nlocuit plafonul.
Cldirea Iacubovici (strada Lpuneanu nr. 16-18). Primria Comunei Iai emitea,
la 9 februarie 1896, autorizaia solicitat de I. Iacubovici, pentru a face lucrri de reparaii la
imobilul su din strada Lpuneanu nr. 16. Urmau s se consolideze pereii pivniei i temeliile
cldirii, pentru c avea perei ce aveau tendina de a iei din vertical381. La 1 octombrie 1897,
acelai proprietar cerea aprobare pentru a putea s construiasc dou odi i s refac grliciul
pivniei imobilului din strada Lpuneanu nr. 18382. La 5 mai 1905, Iacubovici cerea autorizaie
pentru a muta grliciul pivniei de la imobilul cu nr. 14 (demolat pentru deschiderea strzii), la
nr. 16, n zona care nu urma s fie supus exproprierii383. Mai multe planuri se refer la aceast
pivni, cu 30 de trepte (ce cobora, deci, la cca. 6-7m). n schie apare i un traseu circular sau
elicoidal al vechii pivnie, deosebit de interesant384. La 11 decembrie 1906, inginerul ef Savul
semnala c nu poate continua lucrrile la terasamentul din strada Gh. Lascr, deoarece
proprietarul Iacubovici nu a demolat bolile de acces n pivni aflate pe traseul viitoarei strzi385.
La 25 aprilie 1906 se arta c imobilul Iacubovici din strada Lpuneanu nr 18 va fi
demolat i reconstruit386. Primria solicita planul noii faade a cldiri, care a i fost naintat
la 20 iulie 1906387. Cldirea Kapucinski avea un dosar i la Creditul Funciar Urban, dar banca nu
permitea accesul la documentaie fr acceptul proprietarului de atunci. La dosarul imobilului

375

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 275.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 327.
377
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 275.
378
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 285.
379
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 329.
380DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/10-12. f. 367.
381
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 1, 2.
382
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 3.
383
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 111.
384
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 119, 121, 125, 127 (planuri pe ozalid).
385
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 139.
386
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 108.
387
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 122.
376

59

sunt transcrise i cteva acte mai vechi, ce permit reconstituirea povetii dughenei din strada
Lpuneanu nr. 16, cel puin pentru secolul al XIX-lea.
La 1829, postelnicul Costache Cnnu vindea dughenele sale de la faa Uliei Srbeti
ctre un alt negustor
arta c
aveamai
departe,
de piatr
i c s-a pltit
negutorului
evreu Iancu
evreu.Rachieru.
Documentul
Dugheana
a fost
prvlia
vndut
pivni
n septembrie1832,
pentru ea preul de 322 galbeni. Locul la Ulia Srbeasc era de 2 stnjeni i 6 parnace, iar n
adncime, spre Rpa Galben, avea 12 stnjeni (din trnajul dughenii la vale). Erau amintite
hrubele vechi ale cldirii i faptul c noul proprietar este liber s scoat rsufltorile cele vechi i
s construiasc o alt pivini, dup cum va dori. Un alt propretar a fost Iordache Constantin,
care a vndut locul unui Franz Xavier Iasinski. La 18 decembrie 1875, Iasinski vindea locul cu
toate cldirile i mbuntirile aflate pe el, ctre un anume umuleanu388.
*
n studiul de fa interesul documentrii s-a axat pe imobilele de pe partea dreapt a
strada Lpuneanu, deoarece acestea s-au aflat pe teritoriul care a intrat ulterior n componena
Pieei Mihai Eminescu, odat cu lrgirea acesteia. Pentru imaginea de ansamblu, am inclus i
documente vizuale care ilustreaz frontul de cldiri de pe partea stng a acestei strzi, cea dintre
Blocul Expres i fostul Han Binder (astzi pe Bd. Independenei). Axul strzii reprezenta i
linia de desprire ntre dou Desprituri administrative ale oraului. Dosarele de imobil care
pstreaz memoria acestui ir de cldiri se afl la Despritura I (i nu la Despritura III, ca cele
de vizavi, despre care a fost vorba anterior).
La cele mai multe dintre acestea au fost refcute faadele, dup marele cutremur din
toamna anului 1940.
Astzi sunt disprute toate aceste cldiri, reconstituirea faadelor fiind un demers de
interes istoric.
Cldirea paner /Marcu (strada Lpuneanu nr. 1). Imobilul cu nr. 1, din captul strzii
Lpuneanu se afla la intersecia cu vechea strad Sf. Nicolae (ulterior strada Vasile Conta), n
faa bisericii Sf. Nicolae cel Srac, demolat n 1913. Imobilul, care aparinea, pe la 1900, lui
Ancel paner, avea expunere la ambele strzi, corespunznd cu nr. 23 al strazii Sf. Nicolae389.
Era o cldire deja veche, ceea ce presupune mcar jumtate de secol de existen anterioar.
n 1900 necesita o renovare exterioar, cu vruieli i revopsiri. La 1903 este reclamat, de
ing. N. Cugler, starea proast a lemnriei din curtea interioar (scri, cmri, zplazuri) i marea
nghesuial a acestora, ce constituia un risc de incendiu390. Cmrile de lemn vor fi reconstruite,
treptat, din zidrie391.
La 2 iunie 1911, un chiria de la parter, A. Aizemberg, care inea o crcium, era somat
de Primrie s introduc n prvlie instalaie modern de ap curent i canalizare392. Acesta
arta c i expir contractul la 26 octombrie a.c. i c urmeaz s se mute n alt locaie. Astfel,
obligaia revenea proprietarului cldirii, care era somat s i monteze i contoar pentru instalaia
de ap (30 august 1912).
Din 1924, imobilul avea un nou proprietar, Moise Marcu Weintaub, care cerea autorizaii
pentru a reface balcoanele cldirii, nu de lemn, ci din metal, precum i s nlocuiasc tabla
acoperiului393. Noul proprietar stpnea i alte imobile nvecinate, situate pe strada Vasile Conta
388

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 58/16-18. f. 190-192.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 1.
390DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 9, 13.
391
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 26.
392
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 55, 56.
393
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 75, 83.
389

60

(fost Sf. Nicolae), nr. 23, 25 i 27, care pot fi identificate pe planul de situaie al zonei,
aflat la dosar394.
Comisia de Igien a imobilelor, instituit de Primrie, ntrunit special la 2 noiembrie
1939, a declarat imobilul din strada Lpuneanu nr. 1 drept o cldire insalubr, a crei stare
necesita msuri urgente395. Imediat dup cutremurul din noiembrie 1940, Comisia de Soliditate a
Cldirilor a examinat imobilul, ncheind un proces-verbal. Potrivit acestuia, casa de pe strada
Lpuneanu nr. 1, era o cldire cu parter i etaj, zidit din crmid ars, pe fundaie din piatr,
acoperit cu tabl. La etaj avea trei camere i o buctrie, iar la parter trei ncperi i un antret.
Cldirea prezenta i anumite fisuri396. Serviciul de Arhitectur al Primriei a cerut,
la 12 decembrie 1940, demolarea imobilului, ceea ce s-a i pus n practic, n luna septembrie,
acelai an397. A fost demolat colul cldirii de la intersecia strzilor Lpuneanu i Sf. Nicolae,
fiind retras pe noul aliniament stradal, indicat de Serviciul Tehnic al Primriei (1941)398.
Cldirea Silberstein /Marcu Fain/Moraru (strada Lpuneanu nr. 3). La 27 octombrie
1903, pe cnd proprietar al cldirii era Toni Silberstein, imobilul a fost inspectat de o Comisie a
Primriei, constatndu-se c balcoanele sunt ntr-o stare proast, ameninnd cu cderea,
iar pavajul curii interioare trebuia s fie refcut, fiind foarte uzat (N. Cugler)399. Comisia
convocat la 1 noiembrie 1903 decidea drmarea urgent a cerdacelor de lemn i refacerea
pavajului, reamenajarea igienic a latrinelor400. Doamna Silberstein replica, artnd c
balcoanele curii interioare sunt n bun stare, cu grilaje de fier, fiind executate de un inginer,
dup planurile recomandate de Primrie. Balcoanele sunt, ntr-adevr nghesuite, dar asta pentru
c cerdacele imobilului de la nr.1 au fost construite tot n ograda sa401. Aceasta cerea o nou
comisie, care s reevalueze situaia imobilului. n anul urmtor, la 7 mai 1904, Toni Silberstein a
obinut autorizaie pentru lefuirea faadelor cldirii i zugrvirea acestora, precum i efectuarea
de reparaii la acoperiul de tabl402.
Din 1909, ca proprietar al imobilului este menionat Mayer (Marcu) Fain, care avea i
imobilul alturat, de la nr. 5403. La 29 mai 1923, acesta solicita autorizaie pentru a face o u
nou n locul celei vechi, precum i mici reparaii la tencuielile exterioare i interioare, refacerea
celor dou balconae de la strad i refacerea acoperiului de tabl ale cldirii sale din strada
Lpuneanu nr. 3404.
Din 1933 este menionat ca proprietar a imobilului doamna Rameder. Un control al
Primriei consemneaz faptul c etajele erau deservite de o scar de lemn situat n curtea
interioar. Dei scara era protejat de cu paravan de scnduri, n 1933 se afla n stare avansat de
degradare405.
Un alt proprietar, Ioan Moraru, a cumprat imobilul, la 7 iunie 1939406. La 7 martie 1940,
Ioan i Elena Morariu cereau autorizaie pentru construirea unui balcon nou, cu vitraj de sticl,
scri de beton armat, schimbarea uilor i ferestrelor, construirea unor closete din zidrie407.
394

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 106.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 101.
396
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f.108.
397
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/1. f. 112, 114.
398
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 100.
399
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 5.
400
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 9.
401
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 11.
402
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 17, 18.
403
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 22.
404
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 43, 44, 48.
405
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 52.
406
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 77.
395

61

Dup cutremurul din 9-10 noiembrie 1940, Comisia de soliditate a ntocmit un raport
asupra imobilului. n document se arat c imobilul din strada Lpuneanu nr. 3 este unul cu etaj,
construit din crmid pe fundaie de piatr, fiind acoperit cu tabl. La parter sunt dou prvlii,
pe linia strzii i dou camere n dos. La etaj sunt dou camere la strad i o camer n spate.
Zidul dinspre strada Lpuneanu este crpat i deplasat spre strad, ameninnd cu prbuirea.
Se cere demolarea de urgen a acestui perete i refacerea lui408. Astfel, vechea cldire a primit,
n 1941 o nou faad, fr legtur cu cea anterioar sau (Fig. 94). Este o faad n stil
block-haus, dup cum se vede din planul inclus la dosar409. Faada a fost refcut pe noul
aliniament al strzii, odat cu cele ale cldirilor alturate410.
Cldirea Tudoran/ Petrea / Nichita (strada Lpuneanu nr. 5-7). La 21 februarie 1897,
proprietar al cldirii din strada Lpuneanu nr. 7 era Dimitrie Tudoran411. Proprietatea se
ntindea, ca i n celelalte cazuri, pn n strada Sf. Nicolae (strada Vasile Conta)412. Acesta nu
domicilia n imobil, ci avea locuina pe strada Toma Cozma nr. 12 (deci spaiul era destinat
nchirierii)413.
La 27 aprilie 1901, proprietarul cerea autorizaie pentru a monta o u n locul uneia
dintre ferestrele faadei414. La cererea autoritilor, el anexeaz i un plan al faadei, din al crui
desen se poate remarca feroneria elegant a balconului (Fig. 96, 97)415.
La 12 iunie 1913, Dimitrie Tudoran semnaleaz apariia unei surpri de pmnt la
fundaia zidului, spre curtea vecin, de la nr. 9, unde locuia Mendel Goldstein. S-au produs
serioase dislocri ale zidriei cldirii sale. El cerea analiza unei o comisii specializate a
Primriei, care s evalueze situaia creat.
Din 1921, apare ca proprietar al imobilelor de la nr 5 i 7 Constantin Petrea. La 20 mai,
acesta solicita autorizaii pentru reparaii radicale, anexnd planele necesare416. n planul de
aliniere al zonei se consemna c, pe viitor, faada cldirii, cu o desfurare de 10, va trebui
retras de la strad cu 0,75 m417. Este anexat i un proiect de faad a cldirii (29 august 1922),
ce avea o frumoas nfiare, dat de componentele artistice (arhit. I. Tutu)418. Aceasta
prevedea o cldire cu trei vitrine generoase la parter, pentru spaii comerciale, iar la etaj ase
ferestre, la camerele destinate a fi locuite (Fig. 95). Din 12 iulie 1939, este menionat ca
proprietar doamna Olga Petrea.
i acest imobil a fost afectat serios de cutremurul din noiembrie 1940. Comisia
de soliditate a evaluat cldirea, la 12 decembrie 1940, consemnnd c aceasta este foarte
veche; la parter avea trei prvlii, iar la etaj trei camere n partea de la strad. Peretele din fa
se nclinase foarte mult spre strad, n urma seismului. Se cerea drmare urgent a faadei
i a calcanului atenanselor419.

407

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 86.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 91.
409
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 97-99.
410
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/3. f. 100.
411
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f. 1.
412
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f. 4 (plan).
413
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f. 40.
414
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.5.
415
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.7.
416
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.55.
417
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.57.
418
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.58.
419
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.105.
408

62

La 5 martie 1941, motenitorul familiei Petrea era somat de Primrie s demoleze n

ntregime zidul faadei imobilului420. Comisia de Soliditate a cldirilor soma din nou pe toi
motenitorii familiei Petre, la 23 iulie 1941 d demoleze i s reconstruiasc faada acestui
imobil421.
Din septembrie 1941, noii proprietari, I. Nichita i C. Popescu solicit autorizaii pentru
refacerea faadei imobilului de la nr. 5-7, pe noul aliniament, impus de Primrie422. Comisia
Tehnic a Primriei arat n detaliu condiiile i parametrii n care trebuiau s se ncadreze aceste
lucrri, inclusiv alinierea cu casa Morariu din strada Lpuneanu nr. 3423. Se anexeaz i un plan
de situaie lmuritor. Cldirea de la nr. 5-7 se pstreaz n vechile ei ziduri, primind doar o faad
nou, mai trainic. Decoraiunile faadei nu mai au ns nici o legtur cu frumosul proiect al
arh. I. Tutu. Este preferat o faad minimalist, modern, n stil block-haus424. n anii urmtori
au fost introduse i utilitile moderne n imobil: la 1941 a fost prelungit instalaia de ap
curent, iar n 1942 a fost introdus iluminatul electric al cldirii425.
Cldirea Mendel Goldstein (strada Lpuneanu nr. 9). Mendel Goldstein este
menionat ca proprietar al acestei cldiri la 20 septembrie 1899426. i aceasta era o cldire
nvechit, construit, probabil, pe la jumtatea secolului al XIX-lea. La 27 octombrie 1903,
arhitectul oraului, N. Cugler semnala c balcoanele i cmrile de scnduri din curtea interioar
amenin cu cderea427. Comisia Primriei constata, la rndul ei, n ziua de 1 noiembrie 1903, c
balcoanele i cmrile sunt prea nghesuite, din lemnrie veche, prezentnd un pericol nsemnat
n caz de incendiu. Se decide demolarea de urgen a prilor de lemn428. M. Goldstein arta, la
25 iunie 1904, c a drmat cmrile de lemn i c ograda este liber n toat lrgimea ei429.
n octombrie 2012 a fost instalat n cldire un cuptor, iar n decembrie 1912 a fost
introdus instalaia de canalizare430. La 27 august 1915 se arta c la parterul cldirii funciona o
Bcnie431.
M. Goldstein solicita autorizaie, n septembrie 1928, pentru a monta o nou vitrin i de
a construi atenanse la imobilul su din strada Lpuneanu nr. 9, potrivit planurilor anexate432.
La 4 septembrie 1935, acelai cerea aprobare pentru a vrui imobilul la exterior433.
n decembrie 1939, proprietarul era sesizat de Primrie c cercetnd problema
infiltraiilor de ap din pivnia proprietii alturate, a dr. Aburel (nr. 11), s-a constatat c acestea
provin din scurgerile ce se produc din cisterna veche de piatr de la proprietatea Goldstein434.
Este somat s i construiasc un alt rezervor, din beton.

420

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.77.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.81.
422
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.83.
423
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f. 84.
424
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.86.
425
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/7. f.95-100.
426
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 4.
427
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 6.
428
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 10.
429
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 20.
430DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 29, 39.
431
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 44.
432
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 46 (f. 47 plan ozalid).
433
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 50.
434
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 60.
421

63

La 12 decembrie 1940, dup marele cutremur din noiembrie 1940, este examinat i
imobilul soilor Moise i Maria Goldstein. Raportul Comisiei consemneaz c aceast cldire
este o construcie foarte veche, construit din crmid pe fundaie de piatr435.
Cldirea Drauttel/ Foior/Aburel (strada Lpuneanu nr. 11). Proprietara cldirii era,
la 11 august 1898, Ecaterina Draittel436. n data de 16 august 1900, aceasta solicita autorizaie
pentru reparaii la faada parterului, n urma scoaterii firmei unui fost chiria al prvliei437.
La 1 septembrie 1904, proprietara cerea autorizaie pentru a reface scara; era o scar mic,
cu doar nou trepte, necesar din cauza nivelului terenului438. n anii urmtori (1910) a continuat
cu repararea tencuielilor pereilor exteriori i a acoperiului439, iar n 1911 a solicitat acordul
pentru construirea unei buctrii n ograd440. n 1913 a mai construit n curte un rezervor din
piatr cu fundul din beton441.
Din februarie 1920 este amintit un nou proprietar al imobilului, Constantin Foior442.
Acesta solicita Primriei autorizaie pentru efectuarea unor reparaii generale. Sunt alturate i
planurile acestor lucrri443 (Fig. 99, 100). Planul noii faade arat tot o cldire n stil
block-haus444, precum au dobndit i cldirile nvechite renovate n acei ani (Fig. 98).
La 15 iunie 1934, proprietar al cldirii era cunoscutul medic Eugen Aburel. Acesta
cumprase imobilul la o licitaie public ce a avut loc n anul 1932. ntre 1 aprilie 1932 i
1 aprilie 1933 cldirea a fost nelocuit445. n acea perioad, o ncpere a casei a fost folosit de
Cercul studenesc M. Eminescu446. Dr. Aburel domicilia n strada Enescu nr. 2, imobilul de pe
strada Lpuneanu fiind folosit doar pentru nchiriere, pentru prvlii i locuine447.
Cldirea Smirnov / Pogor/ Cercul Didactic (strada Lpuneanu nr. 13). Cldirea a
servit ca sediu celebrei firme de bcnie Fraii Smirnov, care a fost ulterior administrat de
fraii Pogor. La 21 august 1922, P. Pogor cerea autorizaie pentru vopsirea faadei magazinului
din strada Lpuneanu nr. 13448.
O mare parte din existena sa imobilul a servit drept sediu Cercului Corpului Didactic,
devenit proprietar. La 1 mai 1928 se arta c Ministerul Instruciei a aprobat lucrrile necesare la
localul Corpului Didactic, ce includea i repararea balcoanelor449. Un plan de situaie, anexat la
dosar, permite o mai bun imagine asupra evoluiei zonei450. La 10 iunie 1932 se autorizau
lucrrile de reparare a acoperiului de tabl451. n octombrie 1936, Cercul Didactic reclama c n
beciul sediului su se infiltreaz ap urt mirositoare de la imobilele nvechite de la nr. 9
(Doamna Petrea) i nr. 11 (dr. Aburel)452.
435

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/9. f. 71.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 1.
437
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 6.
438
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 22.
439
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 50.
440
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 53.
441
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 64.
442
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 66.
443
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 67.
444
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 76.
445
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 80, 83.
446
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 87.
447
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/11. f. 97.
448
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 1, 3.
449
450DJANI,
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 4.
451
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 6.
452
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 8.
f. 9.
436

64

Cercul Didactic mai reclama, al 10 noiembrie 1938, c n vecintatea sa se afl o

ulicioar ngust ce fcea legtura dintre strada Lpuneanu i strada Vasile Conta nr. 21.
De acolo se degaja un miros pestilenial, deoarece toi vecinii i-au amplasat latrinele n acea
parte; pe uli se uurau birjarii i trectorii ntrziai. Mai mult, n ulicioar funciona i o cas
de toleran, ceea ce nu era admis n centrul unui ora453.
Un plan de situaie anexat la acest dosar arat extinderea proprietii Corpul Didactic
i asupra imobilelor de la nr. 11 i 9, precum i modul de reglementare a alinierii frontului stradal
(1939)454. Casa Corpului Didactic construia, la 1939, un grilaj de fier pe soclu de beton, pentru
sediul su de la nr. 13455.
Dup cutremurul din 1940 imobilul a fost controlat ce Comisia de Soliditate a cldirilor.
Se arat c preedintele Cercului era prof. univ. Grigore Popa (domiciliat n strada Pcurari,
nr. 32). Imobilul Cercului Didactic avea parter i dou etaje, plus mansarda. S-au gsit
numeroase crpturi, fiind recomandate lucrri urgente456. La 28 mai 1941 se cerea autorizaie
pentru demararea lucrrilor de consolidare457. Lucrrile nu au avansat foarte repede;
la 5 mai 1942, Centrul Didactic primea o somaie din partea Primriei, n care se arta c a czut
o bun parte din cornia cldirii458.
Cldirea Carol Konya (strada Lpuneanu nr. 15). Frumoasa cldire a Farmaciei
Konya, situat la col cu Strada de Sus (strada I.C. Brtianu) era un cap de perspectiv
al strzii Lpuneanu, privind dinspre
fostul Jockey-Club (Fig. 105). Dei astzi
Bd. Independenei a devenit mai important, n acea epoc strada Lpuneanu avea ntietate
(fiind un fragment al Uliei Mari, axul oraului). Astfel, Farmacia Konya avea adresa pe strada
Lpuneanu, dei imobilul se desfura, n egal msur, i pe strada I.C. Brtianu.
La 15 aprilie 1903, Carol Konya senior solicita autorizaie pentru lefuirea i zugrvirea
faadelor Farmaciei sale459. Pe cerere, Serviciul Tehnic consemna faptul c potrivit Planului de
aliniere a strzilor oraului Iai, casele Konya sunt supuse retragerii att dinspre strada
Lpuneanu ct i dinspre strada I.C. Brtianu (Strada de Sus)460. Farmacistul Konya cerea
autorizaie, la 16 aprilie 1908, pentru reparaii la casele sale din strada Lpuneanu nr. 15
i 15bis. O alt autorizaie de acelai gen a fost solicitat la 15 iunie 1915461. Carol Konya
avea domiciliul pe strada Lpuneanu, la nr. 17462. Tot el ns fcea reparaii la imobilul de
la nr. 11 bis (devenit ulterior nr. 13). La nr. 13 i-a amplasat Atelierul foto i Alfred Launy463
(Fig. 102).
La 13 martie 1924, un alt proprietar al imobilului, Mendelson, a solicitat autorizaie
pentru renovarea faadelor Farmaciei dinspre strada I.C. Brtianu nr. 199-201, unde se afla
depozitul de medicamente al Farmaciei Konya464. Este anexat i un plan, pe ozalid, pentru
nlocuirea uilor i vitrinelor465.

453

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 17.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 26.
455
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 28.
456
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 32.
457
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 36.
458
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/13. f. 37.
459
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 1.
460
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 1r.
461
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 41.
462
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 13.
463
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 35-37 (cu un plan al atelierului foto).
464
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 43.
465
DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 44.
454

65

n 1927, un alt proprietar al cldirii din strada Lpuneanu nr. 15 i 17, Solomon Wachtel,
cere aprobare s rzluiasc tencuielile celor dou imobile, s vruiasc faadele, s repare
acoperiul de tabl i s schimbe cercevelele ferestrelor, doar acolo unde este cazul466.
Ulterior, proprietar al cldirii de la nr. 15 a devenit Emil Grozea467. Acesta cerea
autorizaie pentru a instala dou ui cu vitrin de 3 m n locul ferestrelor existente. La dosarul
imobilului este anexat i un plan de situaie al zonei n care se afl imobilul (Fig. 103, 107).
Dup 1940, imobilul a devenit motenirea urmailor dr. Emil Grozea.

Cldirile de pe strada Gheorghe Lascr

Gheorghe Lascr (1857-1929) a fost primar al Iaului ntre 24 decembrie 1904 i
9 aprilie 1907, rmnnd n memoria ieenilor ca un gospodar destoinic, un primar cu realizri
notabile (Fig. 109). Gheorghe Lascr organizeaz, alturi de alte personaliti politice ale vremii,
festivitile prilejuite de mplinirea a 400 de ani de la moartea lui tefan cel Mare i Sfnt.
La 15 octombrie 1906, Gheorghe Lascr participa la inaugurarea statuii lui Vasile Alecsandri,
amplasat n faa Teatrului Naional. Statuia fusese executat, la iniiativa lui Vasile Pogor,
de sculptorul Wladyslaw C. Hegel.
Primarul Lascr a obinut un mprumut de 13,5 milioane de lei pentru alimentarea cu ap
din sursa Timieti i pentru canalizarea oraului. Proiectul de canalizare, aprobat n edina din
13 mai 1906, includea i lucrrile de rectificare a albiei Bahluiului. La 9 februarie 1907, primarul
a ncheiat contractul cu firma Union Baugesellschafz din Viena pentru lucrrile de captare i
aduciune a apei din Timieti, iar n edina Consiliului Primriei din 6 aprilie propune i este
nfiinat Serviciul Lucrrilor de Alimentare cu ap a oraului de la Timieti.
Cercetrile arheologice realizate n perimetrul Pieii Mihai Eminescu au condus la
descoperirea n zona a unor conducte din aduciunea de ap (Fig.147-148, 155-160, 331/1-2).
n mandatul acestui primar s-a derulat un proiect de reamenajarea a zonei, prin care s-a
deschis o mic strad ce lega Strada de Sus (Bd. Independenei) de Esplanada Regina Elisabeta
(Rpa Galben). Strada, astzi disprut, avea s poarte numele de Gheorghe Lascr (Fig. 117).
Strada Gheorghe Lascr a fost deschis n principal prin demolarea imobilelor de pe
strada Lpuneanu numerele 14 i 16, dar au fost afectate i imobilele nr. 12 i 18, dup cum am
artat la locul respectiv.
Cldirea din str. Gheorghe Lascr, nr. 1 (Gheorghiu, Gr. Bejan). Se nainteaz planul de
construcie al unei camere pentru birou i un opron, n strada Gheorghe Lascr, iar pentru
depozitul meu de lemne, cerut de Serviciul sanitar, se cere separat autorizaie de construcie468.
Va construi o magazine nchis din toate prile, din zidrie masiv, pe temelie de piatr i
acoperit cu tabl () Proprietarul nu s-a conformat cerinelor, construind un opron de lemn pe
picioare de zidrie, pentru care va fi somat n repetate rnduri s o demoleze469.
La dosar sunt ataate mai multe schie: Planul se situaie a depozitului de lemne din Esplanada
Elisabeta i Esplanada Principesa Maria, 16/7, proprietatea domnului inginer Grigore Bejan pe
care voiete a construi un opron, una camer (birou) i o latrin conform cerinelor Serviciului

466

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 47.

DJANI, Primria Iai. Dosare imobile, Dos. 337/15. f. 50.
468
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/1, f. 1.
469
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/1, f. 44.
467

66

sanitar470 (Fig. 108); Plan de situaie a imobilului din str. Gh. Lascr, proprietatea d-lui inginer
Grigore Bejan (Fig. 114); terenul avea suprafaa total de 578,35 mp; suprafaa supus exproprierii,
pentru lrgirea strzii Gheorghe Lascr este colorat n rou471 (Fig. 112).
Cminul studenesc. n urma diverselor discuii i reprouri, la 31 ianuarie 1940,
ing. Gr. Bejan oferea gratuit cldirea Cminului pentru cazarea a 200 de izolai (acolo nu
aveau ce strica, nici ce fura). Cldirea aparinea Societii Cminul Cultural Cretin, reprezentat
prin domnul A. C. Cuza (Fig. 132-133). Cnd va prelua din nou acel cmin va avea oricum
numeroase reparaii i cheltuieli, dei Codreanu (Zelea) cnd l-a ocupat era cu totul nou472.
El dorea s evite ca acei izolai s fie cazai chiar n Hotelul su.
Cldirea din str. Gheorghe Lascr, nr. 3 (S. Marcovici, Sinagoga Spaner Jurist).
La 21 mai 1919 Mendel Marcovici, proprietar, n calitate de epitrop al Sinagogei din strada
Gheorghe Lascr nr. 3, cere autorizaie pentru a face nite reparaii de ntreinere la acea
sinagog: a repara tencuielile i a vrui faada, a repara i vopsi acoperiul de tabl al cldirii473.
Se constat c imobilul nu cade n zona de aliniere, astfel nct a fost eliberat autorizaia
solicitat.
Joseph Zoller, n calitate de epitrop al Sinagogii loim Jurist, din strada Gheorghe Lascr nr. 3,
cere autorizaie, la 6 iulie 1921, pentru a mprejmui cu gard de lemn curtea acestui imobil, precum i
de a construi un corp de latrine cu 3 cabine i o cmar pentru inut lemne474. La 15 iunie 1921 se
arta c: ntruct Comuna are dreptul la trectoare pe sub bolta caselor din amont de sinagog, vei
cere actele sinagogei, spre a se ti cum s se deie aliniamente i s se fixeze limitele475. Funcionarii
nsrcinai cu aceast problem consemnau c nu era nimeni de gsit la Sinagog, nici mcar
petiionarul. Este ataat o plan pe calc: Plan pentru construirea a unui closet cu 3 cabine i o
magazie, proprietatea Sinagogei loim Jurist476 (Fig. 115). Magazia amintit urma s aib
dimensiunile de 4,5 4 m, iar anexa destinat closetului avea s fie de 4,5 2,0 m.
Epitropia Spitalului Israelit din Iai anuna n scris Primria, la 24 iulie 1923, c ultima
furtun ce a bntuit deasupra oraului nostru a descoperit i sinagoga proprietatea acestei
Epitropii, din strada Gh. Lascr nr. 3, fcndu-se imposibil efectuarea rugciunilor, lipsind o
mare parte dintre coreligionarii notri de posibilitatea de a-i satisface cerinele lor sufleteti477.
Se cere acordarea de urgen a autorizaiei necesare efecturii lucrrilor de reparaie. n anul
1924, epitropii Sinagogei Sturdza din strada Gheorghe Lascr (Rpa Galben) cer autorizaie
pentru a ngrdi cu gard de lemn acest imobil478. Pe verso condiiile de autorizare. Se va
construi despre strada Gheorghe Lascr i esplanada Principesa Maria un grilaj de tachete
fasonate de stejar ecarisate, avnd capetele care intr n pmnt carbonizate sau ecarisate.
nlimea grilajului nu va trece de 2,00 m; poarta i portia se vor deschide ctre interior479.
Autorizaia a fost eliberat la 26 septembrie 1924480. A fost anexat i un plan pe calc:
Extras din planul de aliniere a strzilor Gh. Lascr i Principesa Maria. Acesta este un plan de
situaie, n care proprietatea Comunitii israelite este marcat cu albastru (n partea din vale a
470

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/1, f. 3.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/1, f. 21.
472
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/1, f. 48.
473
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f.1.
474
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 3.
475
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 4.
476
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 5.
477
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 9.
478
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 12.
479
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 5.
480DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 18.

471

67

rondului esplanadei Maria) (Fig. 113). La 1924 Ancel Rotemberg, repar acoperiul imobilului
de pe strada Gh. Lascr nr. 6481.
La 14 august 1924, s-au stabilit limitele de fixare a gardului Sinagogii, la 1,5 m de la
bordura trotuarului482, pentru a asigura trecerea pietonilor. Autorizaie la 26 iulie 1923483.
S. Marcovici, domiciliat n strada Gheorghe Lascr nr. 3, cerea, la 26 iulie 1926,
autorizaie pentru a construi, la acea adres, dou camere i o latrin, conform planurilor
anexate484. Plana amintit cuprinde planul cldirii, seciunea i faada viitoarei cldiri485
(Fig. 115). Casa, cu faada spre strada Lascr, avea s fie amplasat chiar lng sinagog.
Latrina era lipit de corpul casei, dar cu acces din exterior, lng ua de intrare. n autorizaia de
construcie, emis la data de 29 iulie 1926, se arat c se va construi din zidrie masiv de
crmid pe fundaie de piatr, a crei adncime s fie pn cnd se va da de pmnt sntos.
Closetul va fi prevzut cu un capac de font pentru curire i ventilator pentru aerisire486.
n anul 1928, Iosip Leibovici cerea autorizaie pentru a deschide un depozit de lemne
de foc, la imobilul din strada Gh. Lascr nr. 3, spre Rpa Galben. La 18 mai 1928 se constata
terenul ca suprafa i situaie ndeplinete condiiile. 1. Se va construi un opron cu
picioare de zid, acoperit cu tabl, la 10 m deprtare de strad i la 4 m de hotarul vecin;
2. Un closet regulamentar conform zonei; 3. Una camer pentru custode i una pentru lucrtori;
4. Curtea s fie pavat pe partea carosabil487. Este ataat o plan de calc: Planul de situaie a
terenului pentru depozit de lemne, strada Gh. Lascr, suprafa total 620 mp (cu dimensiunile
locului; sinagoga, curte, closete, locuine)488.
La 30 mai 1929, Iosib Leibovici, comerciant, domiciliat n str. Gheorghe Lascr
nr. 3 (casele comunitii evreieti), se oblig s desfiineze toate lucrrile i construciile pe care
le-a fcut n strada Lpuneanu nr. 26 (n curtea din dos) i pentru care era autorizat de Primria
Iai n vederea nfiinrii i funcionrii unui depozit de lemne n acel loc, n cazul n care
Primria, prin noul regulament pe care l va pune n vigoare, va hotr desfiinarea depozitelor de
lemne din ora, fr a avea vreo pretenie, de nici o natur489. Petentul trebuia s construiasc o
camer de zidrie din crmid masiv, pe fundaie de piatr, avnd acoperiul din lemn,
acoperit cu material nearztor. Un opron pe picioare de zid, acoperit cu tabl. Lucrrile se vor
executa pe locul indicat pe planul de situaie, adic la 4 m de hotarul vecinilor i la 10 m de
strad. Va executa un closet regulamentar de zid, cu ap i legtur la canal. O camer pentru
lucrtori, de 3 3 m, cu nlimea de 3 m, pe fundaie de beton, restul de crmid, acoperit cu
tabl. Se va pava curtea, pe partea carosabil. Va avea instalaie de ap cu furtun, pentru care se
va cere autorizaie special490.
Iosub Cahana cerea autorizaie, la 12 iulie 1938, pentru a face reparaii radicale necesare la
sinagoga din Bulevardul Elisabeta, de lng Hotel Bejan491. Autorizaia, emis n 27 iulie 1938,
arta c va reconstrui, sub acoperiul existent, peretele lateral din curte, cu crmid ars pe
fundaie de piatr i beton; va repara acoperiul chituind tabla pe unde va necesita i vopsind-o
peste tot, i reface toate cheltuielile, la interior i exterior.
481

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 12-14.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 17.
483
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 10.
484
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 28.
485
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 29.
486
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 30.
487
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 22.
488
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 23.
489
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 24, 25.
490DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 26.
491
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 64.

482

68

Printr-o adres din 9 decembrie 1938, Primria era anunat c Serviciul Agricol al
inutului Prut i Serviciul Agricol al judeului Iai, i-au mutat birourile n imobilul din
Aleea Principesa Maria nr. 5. Cum accesul trsurilor i mainilor se face greu, din cauza
drumului deteriorat, v rugm s binevoii a soma pe domnul Emanoil Marcovici s repare acel
drum sau eventual s l repare Primria n contul acestuia492. Pe verso se arat c
Serviciul Agricol era chiria al domnului Marcovici, proprietarul grupului de imobile denumite
Aleea Principesa Maria i, din aceast poziie cerea ca Primria s l someze pe domnul
Marcovici s repare drumul ce-i deservete imobilele sau s l repare Primria.
Nu avem calitatea ca s l somm pe proprietar i i repare proprietatea sa, iar Primria nu
poate repara un drum particular. Inspectoratul Agricol trebuia s prevad n contractul de
nchiriere obligativitatea proprietarului de a repara acel drum493.
Cldirea din str. Gheorghe Lascr, nr. 4 (Inginer Gr. Bejan). La 22 septembrie 1939:
Serviciul Arhitecturii informa Primria c ing. Gr. Bejan nu s-a conformat somaiei de a ngrdi
proprietatea din strada Gheorghe Lascr nr. 4 (depozit de lemne). Se cerea s fie somat din
nou494. Pentru strinii care vin de la gar este un aspect cu totul necivilizat, cnd dau cu ochii de
o ngrdire aa rudimentar495.
La 28 martie 1940, ing. Gr. Bejan cere autorizaie pentru a face lucrrile semnalate de
Primrie496. Plana pe calc anexat (executat de arh. I. Tutu) arat un plan de situaie, planurile
orizontale ale construciei i faada acesteia, care seamn mai mult cu aceea a unei locuine
dect cu cea a unui depozit497 (Fig. 116). Cldirea destinat depozitrii lemnelor, era una de mici
dimensiuni, 9,00 5,00 m; aceasta avea dou ncperi din care doar una, de 5,90 5,00 m,
era pentru lemne. O alt cldire era destinat biroului, pentru vizitatori. Consiliul de igien,
ntr-o edin din 29 septembrie 1939, decide nchidere depozitului de lemne a lui Gr. Bejan,
care funciona n condiii improprii (condiii insalubre, inutilizabile i inestetice)498.
La o alt cerere de funcionare a depozitului, nregistrat n 1940, primarul rspunde c
ntruct depozitele de lemne de foc sunt clasificate ca industrii de categoria a doua, nu vi se
poate permite funcionarea depozitelor pe acel teren499.
La 4 decembrie 1941, Serviciul Sanitar arta c prin prezenta v facem cunoscut c s-au
drmat, conform ordinului nr. 1/1940 a Inspectoratului General Sanitar, construciile din curtea
depozitului de lemne din Bulevardul Elisabeta nr. 8, proprietatea domnului ing. Gr. Bejan500.
Cldirea din str. Gheorghe Lascr, nr. 5 (Dr. D. Romano). La 5 februarie 1938,
dr. D. Romano cere autorizaie pentru a construi un imobil pe terenul su din strada Gheorghe
Lascr nr. 5, potrivit planului anexat. Imobilul va fi compus din subsol, parter i etaj, n suprafa
de 138 mp501. n avizul tehnic se cere o comisie de specialiti care s i dea avizul, deoarece este
foarte important de analizat dac terenul, fiind umplutur, se poate construi. Se recomanda s
fac faada spre Rpa Galben, deoarece are perspectiv deschis spre gar. Urma s se analizeze
dac faada, simpl cum este tratat, corespunde importanei strzii, vzute din Lpuneanu.
492

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 73.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/3, f. 73v.
494
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 1.
495
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 4.
496
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 8.
497
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 9.
498
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 15, 16.
499
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 11.
500DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/4, f. 21.
501
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 1.

493

69

A fost verificat i aliniamentul pe care va trebui s se lucreze, pentru a se conforma planurilor de

urbanism502.
La dosar sunt prezente i o serie de plane, precum: Copie de pe planul de aliniere a
str. Gheorghe Lascr (strada trasat cu rou)503. Plan ozalid: Proprietatea Dr. D. Romano,
str. Gheorghe Lascr nr. 5. Este vorba despre o locuin n stil block-haus, cu subsol, parter i
etaj504. Sunt reprezentate faadele dinspre strada Gheorghe Lascr i dinspre strada nou, precum
i planurile parterului i etajului, fiind date i dimensiunile (Fig. 118-119). Potrivit planurilor
orizontale, se observ c una dintre faade urma o linie n arc de cerc, potrivit liniei pieii
(Gh. Lascr) (Fig. 120-121).
Autorizaia, emis la 10 februarie 1938, prevedea c se va construi acest imobil,
cu 25 de ncperi, cu suprafaa de 198 mp. Cldirea va fi zidit din crmid pe fundaie de beton
sau piatr, iar acoperiul va fi din material nearztor. Planeul betonului va fi obligatoriu din
beton armat505.
La 11 aprilie 1938 a fost depus cererea de autorizaie pentru a face instalaia de ap i
canal, n conformitate cu planul alturat506. Firma ing. Gh. Iritz a fost cea aleas pentru realizarea
instalaiei de ap i canalizare, precum i instalaia electric i de soneriei. La dosar este
prezent o conveniune ntre pri, de fapt un deviz detaliat asupra materialelor necesare pentru
aceste lucrri, a manoperei i a taxelor ce trebuiau s fie pltite507. Este ataat i o plan n
ozalid: Schi de plan pentru instalaia de ap i canal508. Autorizaia a fost emis la 12 aprilie
1938509. 15 septembrie 1938: Solicita ca instalaia de lumin electric s fie construit cu trei
separaii, potrivit planului alturat510.
La dosar exist i un alt plan pe ozalid: Dr. D. Romalo, str. Gheorghe Lascr nr. 5.
Una instalaie i trei separaii electrice. Plana conine trei planuri: subsol, parter i etaj;
un tabel special indic destinaia ncperilor. Plana mai are i un plan de situaie a pieii
Gheorghe Lascr, cu amplasarea cldirilor; se vede proprietatea Romano, de la nr. 5,
alturi de sinagoga de la nr. 3511. A fost emis autorizaia solicitat n acest sens512.
Cldirea din str. Gheorghe Lascr, nr. 6 (A. I. Iacubovici). La 16 iulie 1909, vrnd a
construi pe locul nostru din strada Gheorghe Lascr col cu strada Elisabeta, loc rmas nou dup
exproprierea fcut de Onor Comuna Iai, dou case de locuin cu atenanele ei artate n
alturatul plan513 , Fraii Iacubovici solicitau autorizaie de construire (Fig. 111). Ei cereau i
scutirea de tax pentru construcii. n avizul tehnic de pe verso arhitectul oraului arta c:
Dup cum se vede din planul de situaie al acestor cldiri proiectate, corpul A este astfel situat
din cauza formei greite ce s-a dat acestei strzi, nct numai satisfctor esteticei nu poate fi.
Am cercat la faa locului s dau alt poziiune cldirii, mai avantajoas, ns mi-a fost imposibil
din cauza rondului prea mic al acestei strzi, i unde cercnd a adapta cldirea pe profilul
alinierei, ne-ar da o form ridicol i chiar imposibil de executat. Iar partea despre vale, unde
502

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 1v.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 3.
504
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 5.
505
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 6.
506
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 8.
507
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 9-10.
508
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 11.
509
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 12.
510DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 13.
511
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 14.
512
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/5, f. 15.
513
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 1.

503

70

am avea o linie dreapt, este impropriu pentru construcie, fiind umplutur mai adnc de 15 m.
Cu totul altfel ar fi dac acest mic rond ar disprea, i ar rmne numai colul spre exterior
rotunjit la ntretierea acestor trotuare, atunci am aeza cldirea pe aliniament, ceea ce ar fi mult
mai avantajos esteticei.
n caz ns dac D-Voastr aprobai aa cum se cere de proprietar i dup planul de situaie
ce-l alturm, atunci condiiile de autorizare sunt urmtoarele: Se va construi din zidrie masiv
de crmid att corpul A ct i corpul B, pe fundamente de piatr, aezat pe teren solid. Ambele
corpuri vor fi acoperite cu material nearztor. Proprietarul renun la subsolurile prevzute n
plan, aceasta din cauza terenului vicios al acelei regiuni i n acest caz cldirea se va aeza pe
picioare de zidrie (arce de descrcare?) care nu vor fi mai mici n dimensiune de 1,50 m, mai
nguste de 0,60 m, aa ca s depeasc cu 0,12 cm grosimea zidurilor ce au de suportat, iar la
baz vor avea un strat de beton i ciment, n grosime de 0,40 cm i mai larg cu 0,30 cm dect
piciorul. Coarda ntre picioare nu va fi mai mare de 3 m, iar cldirea va fi aezat pe traverse de
fier cu profilul necesar al greutii ce li se va impune514. Uile i ferestrele vor avea deschiderile
nuntru, latrinele vor fi cu rezervor impermeabil, pavimentele i pereii cimentai i nzestrate cu
ventilaii cu secii de 0, 20 cm. Cldirile vor fi ornamentate conform planului, tencuite i zidite
cu mortar de var gras sau hidraulic n proporie de . Poriunile de teren lsate n curte vor fi
pavate cu beton de ciment n grosime de 0,10 cm. Restul terenului se va ngrdi cu grilaj de fier
pe aliniamentul ce se va da de acest Serviciu. Proprietarul mai era obligat a amenaja scurgerea
apelor naturale de la vecin, astfel ca cldirile sale s nu provoace stagnaiuni. Asemenea,
va construi un zid de fortificaie ctre vecin, acolo unde taluza va cere, iar restul l va ngrdi
cu lemn, conform regulamentului515.
La 31 august 1909, A.I. Iacubovici arat c, la recomandarea Serviciului Tehnic, a renunat
la subsolurile cldirilor pe care voia s le construiasc n strada Gheorghe Lascr, creznd c
terenul este vicios. Fcnd ns un sondaj sistematic, pentru a se ncredina, a constatat c terenul
este foarte sntos. n consecin, cere autorizaie pentru a construi i acele subsoluri, aa cum
prevedeau planurile iniiale516.
La dosar a fost anexat un Plan pentru construirea caselor de locuin proprietatea
D-lor Fraii Jacubovici, situate n str. Elisabeta i Gh. Lascr517. Faada lung era situat pe
strada Elisabeta, iar cea scurt pe strada Gheorghe Lascr. Deasupra intrrii, din col, se afla
chiar inscripia Fraii Jacubovici. Acestor schie li se adaug dou planuri i dou seciuni ale
cldirilor (cu dimensiunile respective). n unele cazuri, este indicat destinaia ncperilor (antret,
odaie, salon, cmar, .a.). O alt plan ataat este Planul de situaia a locului din str.
Elisabeta col cu str. Gheorghe Lascr prop. D-lor Fraii Jacubovici518. n spatele acestui teren
era proprietatea motenitorilor (erezilor) Kapucinsky. Cldirea A se afla pe strada Gheorghe
Lascr, iar cldirea B dup col, pe strada Elisabeta, lng o pivni existent anterior.
n autorizaia emis la 5 septembrie 1909, se accepta ca proprietarul s construiasc cele
dou imobile ale sale cu subsolurile prevzute iniial. Partea de elevaie avea s fie construit din
crmid de cea mai bun calitate. Subsolurile vor fi din zidrie de piatr, lucrat cu mortar de
ciment. Se arta c acest subsol ns va fi nelocuibil519. Pentru zona I, cldirile trebuiau s aib
etaj, potrivit regulamentului. Suprafaa locului Jacubovici era de 683, 58 mp.

514

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 2.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 2.
516
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 2.
517
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 4.
518
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 5.
519
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f. 6.
515

71

Plana pe calc din 28 mai 1913 reprezenta Planul general al proprietilor Jacubovici de
pe strada Gheorghe Lascr, Esplanada Principesei Maria i strada Elisabeta (cu indicarea
distanelor, n metri)520. La 25 ianuarie 1915, Mois Iacubovici obine autorizaia de a ngrdi
proprietatea cu gard de lemn, de 1,60 m nlime521.

Cldirile de pe strada Elisabeta

Aleea ce coboar de la Fundaia Ferdinand spre Rpa Galben, n ax, primise denumirea de
str. Elisabeta, dup numele reginei Romniei. Spre confuzia celor de astzi, aleea se numete
acum Gheorghe Lascr, precum strada din apropiere, disprut ntre timp. Aceast strdu,
denumit uneori i bulevard, fcea legtura ntre bulevardul Carol I (Copou) i bulevardul
Ferdinand I (strada Grii). Bine conceput urbanistic, iniial, strada va fi ulterior compromis,
prin msuri neinspirate ale administraiei locale din acea epoc. Situaia actual, de alee fr
cldiri, pare mult mai potrivit din punctul de vedere al amenajrii urbanistice; strada cu spaii
verzi ofer un spaiu care pune n valoare amenajarea monumental de la Rpa Galben
(Esplanada Regina Elisabeta).
Cldirea din str. Elisabeta nr. 3 (Gheorghe Popa Radu). La 19 septembrie 1918,
Gheorghe Popa Radu solicit autorizaie pentru a construi un chioc din lemn finisat, n faa
prvliei mele din Bd. Elisabeta nr. 3, pentru a servi ca local de consumaie n timpul verii522.
Era vorba despre o construcie provizorie, cu dimensiunile de 6,50 x6,50 m. Este prezent i un
plan pe calc, reprezentnd faada pavilionului portativ din lemn, cu o frumoas arhitectur523.
La 5 aprilie 1922 se constata c exist o baratc din lemn n faa prvliei din pe
Bd. Elisabeta, nr. 3, dar nu mai servete la depozitarea benzinei, ntruct aceasta urmeaz a fi
depozitat n pivni524. Se decide c baraca poate fi demolat. Proprietarul primete somaie,
la 12 aprilie 1922, pentru a demola baratca n termen de 10 zile525.
I. Ciurea raporta arhitectului oraului, la 21 martie 1925, c, deplasndu-se personal la
proprietatea din Bd. Elisabeta nr. 3, a constatat c n fundul curei, lng proprietatea vecinilor,
s-a construit fr autorizaia Primriei, o mic ur de scndur, n dimensiune de 2,10 x 1,80 m,
care n interior este lipit, avnd o plit la care se gtete mncare de ctre chiriaul Bempasat.
Avnd n vedere pericolul permanent, ct i art. 53 din Regulament, care nu permite astfel de
lucrri n zona I i zona II, va rog s binevoii a dispune526. La 11 iunie 1925, comisia deplasat
la faa locului constata c s-a construit o gheret din scnduri, alipind-se de corpul latrinelor din
interiorul curii, amenajndu-se n buctrie, avnd un co de tabl scos deasupra acoperiului, i
fiind lipit cu lut n interior527. Comisia recomand demolarea micii construcii. La 31 iulie
1926, proprietarul solicita autorizaie pentru a construi o buctrie de 3x4 m, n incinta
imobilului528. Plana pe calc anexat reprezint Planul buctriei, o construcie de 16 mp
(faad, plan, seciune i schi de amplasare)529. n autorizaia eliberat pe 15 august, se arat c
Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f.19.
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 63/f.n., f.20.
522
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 1.
523
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 2.
524
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 8.
525
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 9.
526
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 12.
527
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 20.
528
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 26.
529
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 27.
520DJANI,
521

72

aceast construcie va trebui s fie zidit din crmid bine ars, pe temelie de beton i acoperit
cu material nearztor530.
La 8 martie 1928, ing. I. Cana, proprietarul imobilului din Bd. Elisabeta nr. 3, arta c
acesta st deschiriat i nelocuit de aproape trei ani i pentru care am fost sczut ultimul an de la
plata drilor comunale. Localul fiind actualmente nefuncionabil pentru brutrie, neavnd
poziiune i local pentru desfacerea pinei i stnd atta timp deschiriat, negsindu-se amatori
pentru local de brutrie, v rog s binevoii a elibera autorisaie de a face reparaiuni interioare i
exterioare, n tencuieli, lefuieli, vruieli, reparaiuni la ferestre i ui, duumele, repararea
acoperiului de tabl i vopsirea, repararea ulucilor, burlanelor i desfiinarea cuptoarelor, pentru
a putea nchiria acest local (imobil) pentru o alt destinaie, avnd n acest caz i Comuna un
profit, la impunere531. Cu efectuarea reparaiilor artate a fost nsrcinat ing. arhitect Neculai
Ribalski. Autorizaia prevedea ca s reconstruiasc plafoanele, nlocuind pe unde va fi necesar
grinzile, fr a nla construcia i acoperiul; desfiinarea cuptoarelor, refacerea pardoselelor
din beton, construirea n interior a pereilor din crmid, pe fundaie de piatr. S nlocuiasc
tocurile la ui, ferestre, a jgheaburilor, burlanelor, tabla de pe acoperi. Refacerea tuturor
tencuielilor interioare i exterioare cu mortar de var i nisip aspru. Va construi, pe linia actual,
un grilaj de stachete fasonate, pe furci de stejar. Poarta i portia se vor deschide nspre interior.
Ghereta de lemn din faa casei se va da de Comun n contul proprietarului532.
La 25 august 1931, se arta c Vasile Volintiru, domiciliat n Bd. Elisabeta nr. 3,
de profesie cizmar, n etate de 58 de ani, cu soie i doi copii, nedispunnd de nici un fel de
avere, in n chirie o camer n curte de la proprietarul inginer Cane, i odia fiind mic i fiind
imposibil a o ntrebuina pentru meserie i pentru locuit, am fcut n faa ei un mic paravan,
care ocup suprafaa de 3 mp, la distana de 8 m de strad i n care ncap eu cu lucru.
Netiind c pentru un mic paravan trebuie numaidect autorizaie, nu am fcut-o, i acum,
din acest motiv ar urma s mi se strice. Petentul face apel la buntatea D-lui Primar, rugnd din
suflet s nu lase n prsire pe un cetean romn muncitor cinstit, i a da ordin ca s m lase s
pot cliga o bucat de pine pentru copii533. La 16 septembrie 1931, Primarul i-a acordat un
termen de 6 luni pentru a locui n ghereta ce a construit neregulamentar534. La 7 iulie 1932,
cizmarul era din nou somat s evacueze ghereta ce a construit neregulamentar, deoarece i-a
expirat termenul acordat, trebuind drmat535.
n urma reclamaiei Depozitului Regional de Echipament al Corpului IV Armat,
la 17 septembrie 1943, proprietarul Popa Radu era somat s drme magazia de scnduri de
8,00 x 2,30 m, lipit de cldirea fostului proprietar ing. Bejan, aezat pe linia strzii, la
proprietatea din strada Elisabeta nr. 3, care n prezent servete de buctrie pentru chiriaul
Johan Scherlovschi, constituind un permanent pericol de incendiu, fiind veche i construit fr
autorizaie i neregulamentar536. Rgazul acordat pentru demolare era de cinci zile. Somaia era
adresat doamnei Iuliana Dr. Popa Radu, domiciliat n apropiere, pe strada Florilor, la nr. 36.
Cldirea din str. Elisabeta nr. 5-9 Christea (Tameles). La 6 iulie 1920, proprietarul
Christea Temelis solicita autorizaie pentru a transforma baraca de scndur frumos construit n
Bd. Elisabeta nr. 3, pentru distribuia pinii, ntr-una de crmid; aceasta fiindu-mi necesar
Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 28.
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 30.
532
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 31.
533
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 36.
534
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 37.
535
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 39.
536
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/3, f. 44.

530DJANI,
531

73

ntruct i distribuia pinii se face mai bine i mai uor; i pinea o dein n local mai departe, de
cuptoare care ar face s se usuce mai curnd dect trebuie537. Este anexat o plan pe calc:
Plan pentru construirea unei camere pentru vnzare de pine la Brutria domnului Christea
Tameles, Bulevardul Elisabeta nr. 3, (plan, seciune i faad, cu firma Brutria Tameles)538.
Urmeaz autorizaia acordat n urma solicitrii539.
Brutria Olivenbaum/Kahane (str. Elisabeta ). Proprietarul Dude Cana locuia la adresa
din strada Pcurari nr. 5. La 5 iunie 1901, acesta i manifest dorina de a cumpra o fie de
teren din strada Elisabeta, nvecinat cu proprietatea sa din strada Pcurari nr. 5. El scria Primriei
c dorete s cumpere locul care aparinuse lui Iic Olivenbaum, care se megieete cu
proprietatea mea i cu strada Elisabeta (Rpa Galben), ofer 10 lei pe m.p.540. Pe spatele acestei
oferte, inginerul ef N. Cugler: Locul ce se ofer petiionarul a cumpra de la Comun este
menit a ne lrgi cu el intrarea n strada Elisabeta, care este actual prea strmt, i apele nu pot fi
captate ntr-un canal central. Prin noul plan al Pieei Carol I este deja comptat pe aceast lrgire
i rigolele aa fel aranjate nct s fie scara Rpei Galbene, ct i terenurile slabe din care este
compus acea maloper, s fie ct se poate mai uscat inute. Aa fiind, prerea subsemnatului ar
fi c aceast vnzare, care relativ ar produce puin, s nu se efectueze cu orice pre, cci pentru
estetica acelei pri de ora, ct i pentru consolidarea lucrrilor care au costat milioane, este de
neapreciat valoare i necesitate541.
La 24 august 1901, petiionarul revenea cu oferta sa: Subsemnatul Dudi Kana, comersant
n oraul Iai, strada Golia, voind a cumpra o poriune de teren la Rpa Galben, n suprafa de
122 m.p., ce vine lng casele mele, ce le am n strada Pcurari-Lpuneanu, dnd pe Rp,
v rog s binevoii a fixa preul i a dispune ntocmirea actelor de vnzare. Am onoarea de a oferi
pn la 10 lei pe m.p., mai mult dect a oferit Comuna n acel loc pe terenurile apropiate, cu
cldiri pe ele, i la caz de licitaie m ofer ca concurent542. Rezoluia era ca Serviciul Tehnic al
Primriei s ntocmeasc planul acelui loc i s se dea avizul asupra preului,
n regim de urgen.
La 25 august, ing. Gh. Stamatian nainta planul terenului respectiv, ntocmit de el
(Fig. 140). Acest teren este n suprafa de 143,15 m.p. i se distinge pe plan prin linii haurate
cu rou. n suprafaa aceasta, dup cum se poate observa pe plan, este cuprins i din poriunea
ocupat de zidul caselor, d-lui Dudi Cahane i care zid este comun. Rmne ca acum
dumneavoastr s decidei n privina intereselor ce comuna poate avea acolo, dac acest loc se
poate sau nu vinde543. Planul pe calc permite s vedem c suprafaa solicitat era o fie de
teren lung de 47 m i cu o lime cuprins ntre 3,60 m i 2,70 m, situat de-a lungul trotuarului
din faa proprietii lui Dudi Cahane544.
Inginerul oraului, N. Cugler, revenea cu un nou referat, la 6 octombrie 1901,
ctre primarul Penescu, insistnd s nu se vnd acest teren, deoarece s-au cheltuit milioane cu
esplanada i bellvederul de la Rpa Galben, s-a cheltuit cu Piaa Carol I. Toate acestea ar
pierde valoarea lor dac pentru o minim sum ce ar ncasa Comuna de pe fia de teren,
ar ngusta bulevardul Elisabeta, care i aa nu este suficient de deschis. Aa fiind, sunt de
537

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/5-9, f. 1.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/5-9, f. 2.
539
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 36/5-9, f. 3.
540DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 12.
541
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 12v.
542
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 13.
543
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 13v.
544
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 15.
538

74

prere a se refuza vnzarea acelui teren, i pentru ca mai trziu s nu se comit aceast mare
greeal, n detrimentul oraului, s ne binevoii a ne autoriza s asfaltm545.
Cu toat aceast argumentaie, Consiliul Comunal emitea o decizie, la data de
12 noiembrie 1901, semnat de primarul C.B. Penescu, prin care admite n principiu a se vinde
domnului Dude Kana, n suprafa de 143,15 mp, aflat dinaintea proprietei sale de pe
bulevardul Elisabeta, i fixeaz la 12 lei m.p. de teren, cu condiia ns c, pn n termen de doi
ani de la data acestui vot, domnul Kana s construiasc pe acel loc, dup planul care se va aproba
de Primria Iai546. Decizia a fost adus la cunotina cumprtorului.
Dude Cana rspunde la adresa Primriei nr. 1234 din 22 iunie 1902 c: La proprietatea
mea din Bd. Ferdinand nr. 5, nu sunt construite deloc gti, ci exist o camer construit din
lemn i acoperit cu acoperi de tabl, n stare foarte bun. De asemenea, zplazul meu este
ntr-adevr vechi, dar nu amenin deloc cu cderea, (...), ceea ce v putei convinge
ordonnd o descindere la faa locului (...). n ceea ce privete reconstruirea zplazului, l-a fi
fcut demult, pentru nfrumusearea strzi, dar sunt n tratative cu Onor. Primria, (...)
pentru cumprarea terenului ce se megieete cu proprietatea mea i care se afla n faa
acestui zplaz. Dude Cana arta c, potrivit nelegerii cu Primria, din 14 noiembrie 1901,
el a acceptat s plteasc preul impus de Primrie pentru acel teren, adic 12 lei pe m.p., dar nu
a fost de acord cu angajamentul de a construi ceva pe acel teren n urmtorii doi ani.
Se angajeaz doar la ngrdirea locului, conform Regulamentului Serviciului Tehnic al
Primriei547. Va putea nla o cldire pe acel teren abia n termen de 3-4 ani, socotii de la
momentul n care va primi actul de proprietate, iar zplazul l va putea reconstrui, potrivit
normelor n vigoare, n primvara anului 1903548.
Contractul de vnzare al terenului de 143,15 mp, potrivit art. 87 din Legea pentru
organizarea comunelor urbane (publicat n Monitorul Oficial nr. 96 din 31 iulie 1894),
arat c preul achitat n final de Dude Cana a fost de 1717 lei i 80 bani549.
La 20 iunie 1902, un raport ctre inginerul-ef al oraului, N. Kugler, cu ocaziunea
inspeciunii lucrrilor ce se execut la Rpa Galben consemna c imobilul de la nr. 15
este o sinagog evreiasc, pus sub epitropia domnului H.E. Helman; aceast cas are un gard
ieit deasupra nivelului stradei, ca peste 2 m nlime550.
*
Urcnd strada Elisabeta de altdat, strada Gheorghe Lascr de astzi, am ajuns n strada
Pcurari, n faa Bibliotecii Centrale Universitare Mihai Eminescu, de unde a nceput acest
periplu istoric. Privind rondul acestei intersecii, este greu de imaginat c acest perimetru, att de
limitat totui, a putut s cuprind odinioar att de multe cldiri i o via urban att de
tumultuas. Oameni de rnd sau personaliti, proprietari i chiriai, negustori i meteri, au fcut
din acest spaiu scena vieii lor. Credem c este o datorie a noastr, a celor de astzi, s i
descoperim prin vechile documente i prin dosarele de arhiv ori de cte ori n Iai se desfoar
lucrri care schimb radical nfiarea unei zone.

545

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 14.

DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 14. Formular tiprit, cu stema i antetul Primriei Iai.
547
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 24.
548
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 26.
549
DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 37.
550DJANI, Primria Iai. Dosare de imobile 90/5, f. 39.

546

75

Orice lucrri de anvergur ar trebui s aib la baz o documentaie detaliat, precum cea
de fa. Aa se cuvine, pentru statutul de ora istoric al Iailor, care pretinde c are memoria
devenirii sale. Aa putem realiza c oraul, n devenirea sa, nu ne aparine n totalitate i c avem
o datorie moral fa de cei din trecut i de cldirile nlate de ei. Doar aa putem nelege ce
istorie rscolete cupa escavatorului sau uneltele arheologilor. Pot iei la lumin vestigii care
merit a fi conservate, pentru cei din viitor.
Sptura arheologic este o carte care poate fi citit o singur dat. Dezvoltarea urban
poate cere, n multe cazuri, renunarea la asemenea vestigii. Dar, atunci cnd punem argumentele
n balan, trebuie s o facem n cunotin de cauz. Trebuie s tim ntotdeauna exact care este
sacrificiul cerut i dac preul merit s fie pltit.

76

CERCETAREA ARHEOLOGIC (2012-2014)

Pentru documentarea necesar abordrii cercetrii arheologice a zonei, s-a avut n vedere,
att studiul istoric al zonei, cu toate elementele de interes cuprinse n amplul material realizat de
dr. Sorin Iftimi, ct i corelarea, pe ct a fost posibil a acestora cu informaiile cuprinse n diverse
planuri ale oraului Iai, fapt ce a permis edificarea contextului istoric i arheologic al zonei.
Cel mai vechi plan al Iaului, care cuprinde i zona investigat, a fost realizat n anul 1769,
dar elementele de coninut cuprinse n acesta sunt foarte sumare (Fig. 3). n aceeai situaie este i
planul realizat n anul 1790 (Fig. 4), ns din ambele documente rezult doar faptul c la sfritul
sec. al XVIII-lea, trgul Iailor ajunsese cu extinderea teritorial n aceast zon.
Un document deosebit de interesant, sub raportul elementelor de coninut, este planul
zonei, datat 20 iunie 1807 (Fig. 5), n care sunt redate, att poziionarea imobilelor i informaii
despre proprietari, ct i elemente de coninut topografic.
Astfel, aflm o serie de informaii legate de proprietarii terenurilor din zon, precum cei
de pe Ulia Pcurariului - sptarul Ioni Canano, clucerul Ioni Gane, pitarul Ioni Cercez,
sau de proprietile Bisericii Prpdoamnei Paraschiva i a Bisericii Sfntului Nicolae,
col cu Ulia Strmb. De asemenea, este redat scara lungimilor, fiind notate pentru unele
proprieti i dimensiunile acestora. Raportnd la planurile realizate n a doua jumtatea a
sec. al XX-lea, scara lungimilor redat n acest plan are ns un grad ridicat de imprecizie.
n acest plan sunt cuprinse i cteva elemente deosebite, care au fost importante n
demersul de interpretare a descoperirilor fcute prin cercetarea arheologic realizat. Primul
dintre acestea este reprezentarea n aceast zon a rpei, cunoscut sub numele de Rpa
Muntenimii sau Rpa Galben (Fig. 5). Ea este redat pn n apropierea Uliei Pcurariului,
fiind figurat i un curs de ap, care se mai i ramific. Aceast rp, sub raportul dimensiunilor
sale relativ mari, impresionante, a fost surprins i n dou tablouri de la sfritul
sec. XVIII (Fig. 15-16).
Un al doilea element interesant este marcarea n plan, cu linie ntrerupt, traseul
uliei Pcurariului n vechime, aa cum rezult din documentele anexate planului (Fig. 5).
Nu n ultimul rnd, redarea pe proprietatea clucerului Ioni Gane a unei pivnie (Fig. 5),
reprezint, aa cum vom vedea, o informaie deosebit de important, care a contribuit la o
corect interpretarea datelor de natur arheologic.
Cronologic, urmeaz planul realizat n anul 1819 de G. Bayardi (Fig. 6) i cel realizat n
1844 de I. Raec (Fig. 7), dar informaiile cuprinse n acestea nu sunt detaliate. Trebuie notat
faptul c n aceste dou planuri este redat un front continuu de imobile la str. Pcurari, spre
deosebire de situaia ilustrat n planul realizat de F. Peytavin din anul 1857 (Fig. 8), care
cuprinde mai multe detalieri, inclusiv fiind redate limitele unor proprieti din zona cercetat.
Un alt plan este cel realizat ntre 1896-1897 de ing. Gr. Bejan i care a fost tiprit n anul
1900 (Fig. 9), dar nici acesta nu cuprinde elemente de detaliu din zona cercetat. La baza acestuia a
stat un alt plan, mult mai detaliat, asemntor (sau identic?) cu cel care ne-a fost pus la dispoziie de
d-nul arhitect dr. Ioan Sasu, din care s-au pstrat cca. 100 de foi. Pentru zona cercetat, din pcate,
s-au pstrat doar cele dou foi de hart, de la sud de zona cercetat (Fig. 10),
extrase sau copii dup/din acest plan se gsesc n numeroase dosare de imobile ce se pstreaz la
Arhivele Statului din Iai.
77

Un astfel de plan al zonei, datat 1903, dar pornind evident de la situaia din teren de
dinaintea sistematizrii zonei prin construirea Esplanadei Rpa Galben (1901-1902), ne ofer
cteva informaii suplimentare. Astfel, sunt redate cu exactitate imobilele existente n acea
perioad n zona de interes, din cvartalul cuprins ntre str. Pcurari i str. Lpuneanu (Fig. 11),
precum i conturul Rpei Galbene la acea dat.
Tot la Arhivele Statului din Iai se mai gsete un plan al zonei din anul 1940, dar acesta
are un grad ridicat de imprecizie n ceea ce privete scara de reprezentare.
Planul la scara 1:2000, nedatat, realizat n anii 1950-1960, cel mai probabil n anul 1955,
conine informaii importante pentru zona cercetat (Fig. 12). Corelarea acestora cu cele din planul
oraului, tot la scara 1:2000, realizat ulterior, n anul 1972 (Fig. 13), dar i cu cele din planul
realizat n anul 1984, dar la scara 1:1000 (Fig. 14), permit descrierea i nelegerea evoluiei urbane
n acest perimetru n ultima parte a secolului al XX-lea. Dar mai important este faptul c
informaiile din aceste planuri ne-au permis localizarea exact i interpretarea corect a structurilor
constructive puse n eviden prin cercetrile arheologice realizate n perioada 2012-2014.
Alturi de acestea, ortofotoplanurile zonei realizate de ANCPI n anii 2005 i 2010,
precum i imaginile satelitare ale zonei, oferite de portalul www.bing.com i de portalul
www.google.com, att nainte de demararea lucrrilor ct i n timpul acestora, au fost
instrumente utile n demersul de analiz i interpretare a datelor obinute prin cercetarea
arheologic, dar i pentru ilustrarea acestora.

REZULTATELE CERCETRII ARHEOLOGICE

Pentru o mai bun prezentare a informaiilor arheologice, perimetrul efectiv al pasajului
rutier care a fost investigat prin cercetri arheologice a fost mprit n cinci sectoare (Fig. 142),
coordonatele exacte ale acestora n STEREO 70 fiind menionate la fiecare n parte, separat de
acesta fiind prezentate informaiile pentru zona exterioar pasajului, acolo unde au fost realizate
lucrri de excavare necesare devierii utilitilor edilitare, canalizaii, trasee pentru conducte de
ap, gaze, reele electrice, de comunicaie etc.
Facem precizarea c pentru o mai bun nelegere a textului n descrierea structurilor
constructive identificate prin cercetrile arheologice i n ilustraia aferent am utilizat pentru
denumirea acestora termenul de imobil, acestea fiind notate dup sectorul n care au fost
identificate. n subcapitolul privind datarea imobilelor, s-a fcut legtura dintre informaia
istoric i cea rezultat n urma cercetrilor arheologice.

SECTORUL 1 (vest)
Amplasare: n partea de vest a Pasajului M. Eminescu, corespunztor str. Pcurari,
aproximativ n dreptul cldirii Bibliotecii Universitare M. Eminescu, cu o suprafaa de cca. 680 mp
(Fig. 143).
Coordonate perimetrale:

78

Nr. crt.

E(Y)

N(X)

695285,96

633256,27

695306,35

633252,80

695306,81

633254,95

695347,21

633248,41

695347,92

633235,46

695304,92

633243,29

695305,24

633245,61

695284,76

633248,76

Stratigrafie: n acest sector, situaia stratigrafic nregistrat a fost una deosebit

de simpl sub raportul elementelor de interes arheologic. Cea mai mare partea a acestui
sector s-a aflat n perimetrul fostei str. Pcurari (Fig.144-145), care se suprapune cu traseul
anterior al strzilor reprezentate n documentele cartografice de sec. XIX-XX.
Deasupra stratului de loess se afla un strat de sol, de culoare brun-neagr, nederanjat,
din care s-a pstrat doar un strat cu o grosime cuprins ntre 0,20 i 0,30 m (Fig.23-24),
alteori absent din cauza interveniilor antropice (Fig.149). n acest nivel, brun-negru, nu au fost
identificate materiale arheologice. Deasupra acestui nivel se afl un nivel de acumulri antropice,
moderne i contemporane, care au constituit, n marea lor majoritate infrastructura strzii.
Acumulrile antropice erau constituite din umpluturi de pmnt amestecate, uneori cu materiale
de sec. XX, i din pturi de prundiuri i piatr spart (Fig.147-149).
n acest sector, nivelele de deasupra loessului aveau, n general, grosimi reduse,
variind ntre 1,20-1,30m i 1,70-1,80m. Nivelul redus al acumulrilor antropice n acest sector,
poate fi observat i pe o fotografie realizat n timpul lucrrilor de construire a cldirii
Fundaiei Regale Regele Ferdinand, astzi sediul Bibliotecii Centrale Universitare
Mihai Eminescu (Fig. 31).
Aceste nivele de deasupra loessului au fost secionate de traseele unor canalizaii
din beton realizate n a doua jumtate a secolului al XX-lea (Fig.148-149), de traseul conductei
de ap potabil ce alimenta Iaul din sursa Timieti, construit la nceputul secolului al XX-lea,
ntre 1907 i 1911 (Fig.147-149), de racorduri electrice sau de ap (Fig.148), precum i
de gropi pentru stlpi etc. (Fig.150).
In acest sector, a existat i o linie de tramvai care a funcionat pn n anii 1970,
dar n profilul stratigrafic nu au fost semnalate elemente ale infrastructurii acesteia.
Structuri constructive: n acest sector, la interiorul viitorului pasaj, au fost identificate
urmtoarele construcii:
Imobilul 1A. n acest perimetru, att n planul din anul 1955, dar i ntr-un alt plan al
zonei, din anul 1940, era reprezentat o cldire cu dimensiunile de cca. 4,50 x 3,00 m
(Fig.145, 151-152). Cercetarea arheologic a indicat faptul c lungimea cldirii la
strada Pcurari era de cca. 4,20 m, iar fundaiile sale se adnceau pn la cota de 2,20-2,30 m
de la suprafaa asfaltului (Fig.145-146, 153-154). Cldirea a fost pus n eviden n etapa de
deviere a utilitilor, iar la cercetarea n interiorul pasajului s-a constatat faptul c peretele mulat
al viitorului pasaj a fost construit chiar n spatele peretelui de la strad al cldirii.
Piatra din fundaie era zidit cu un mortar de slab calitate, friabil.
Imobilul 1B. La est de Imobilul 1A, dar n afara perimetrului viitorului pasaj
(Fig.143-146, 151-152), au fost identificate fragmente ale fundaiei prii de nord a cldirii
existente din proprietatea Universitii Al. I. Cuza, parte a imobilului care a fost demolat dup
anii 2000, pentru lrgirea str. Pcurari.

79

SECTORUL 2 (vest)
Amplasare: n partea de vest a pasajului, corespunztor str. Pcurari, n dreptul cldirii
Bibliotecii Centrale Universitare M. Eminescu, n continuarea Sectorului 1 (vest), la est de
acesta, cu o suprafaa de cca. 370 mp (Fig. 159).
Coordonate perimetrale:
Nr. crt.

E(Y)

N(X)

695347,21

633248,41

695379,51

633240,06

695378,28

633226,26

695347,92

633235,46

Stratigrafie: i n acest sector, ca i n sectorul anterior, Sectorul 1 (vest), situaia

stratigrafic nregistrat a fost una deosebit de simpl sub raportul elementelor de interes
arheologic.
Spre deosebire de sectorul anterior, doar cca. 1/3 din suprafaa cercetat s-a aflat n
perimetrul fostei str. Pcurari (Fig. 163), care se suprapune cu traseul anterior al strzilor
reprezentate n documentele cartografice de sec. XIX-XX, restul fiind ntr-o zon n care n
decursul timpului au fost construite imobile.
i n acest sector, ca i n cel anterior, deasupra stratului de loess se afl un strat de sol,
de culoare brun-neagr, nederanjat, din care s-a pstrat doar un strat cu o grosime cuprins ntre
0,70 i 0,80 m (Fig.169), mai mare dect n Sectorul 1 (vest), alteori absent din cauza
interveniilor antropice, att pentru realizarea infrastructurii strzii, ct i pentru edificarea
construciilor din zon (Fig.170). n acest nivel de sol nu au fost identificate materiale
arheologice.
Deasupra acestuia se afla un nivel de acumulri antropice, moderne i contemporane,
care au constituit, n marea lor majoritate infrastructura strzii, dar i umpluturi de la realizarea
sau de la demolarea construciilor din zon. Acumulrile antropice erau constituite din pturi de
prundiuri i piatr spart, umpluturi de pmnt amestecate cu materiale de construcii i diverse
alte elemente (Fig.169-170).
n acest sector, nivelele de deasupra loessului, aveau n general grosimi mai reduse dect
cele din Sectorul 1 (vest), variind ntre 1,20-1,30 m i 1,40-1,50 m, i au fost secionate, n
perimetrul strzii, de traseele unor canalizaii din beton i de traseul conductei de ap potabil
care alimenta Iaul din sursa Timieti (Fig.169), de racorduri electrice sau de ap etc. n zona n
care au fost construite imobile, nivelele stratigrafice au fost secionate de structurile constructive
realizate, observate n profile realizate (subsoluri, fundaii, gropile pentru fundaii etc.)
(Fig.170, 177-178).
In acest sector, a existat i o linie de tramvai care a funcionat pn n anii 1970, dar n
profilul stratigrafic nu au fost semnalate elemente ale infrastructurii acesteia.
Structuri constructive: n acest sector, au fost identificate dou cldiri.
Imobilul 2A. Edificat n perioada interbelic (Fig.55), a fost construit lipit de imobilul
vecin de la est (Imobilul 2B). A fost demolat n anii 2000 pentru a permite lrgirea str. Pcurari.
Ultima adresa a imobilului era str. Pcurari nr.5.

80

Planul cldirii surprins n interiorul pasajului, la nivelul strzii, este redat n Fig.166.
Parial, imobilul a fost cercetat i n etapa de deviere a utilitilor. Menionm faptul c
dimensiunile i forma exact a acestuia au fost redate corect n planuri ale zonei din anii
1950-1980 (Fig.12-14).
n perimetrul cercetat, imobilul avea un demisol, dezafectat n momentul demolrii
imobilului (Fig.172), ulterior demolrii resturile cldirii fiind afectate de realizarea infrastructurii
de reele de utiliti urbane, i exemplificm prin canalizarea care se afla la zona de contact cu
Imobilul 2B (Fig.172).
Lungimea cldirii la strad era de 8,50 m, iar zidul avea o lime de 0,40 m (Fig.166).
Baza fundaiei se afla la cca. 3,30-3,40 m sub nivelul asfaltului. Fundaia era realizat din beton
ciclopian (beton cu fragmente mari de roc incorporat) (Fig.173-174), peste care s-a realizat o
zidrie de piatr (Fig.171).
La nivelul bazei fundaiei exista un mic decro fa de cldirea vecin (Imobilul 2B)
(Fig. 173-174), adncimea maxim a fundaiei imobilului fiind la cca. 3,50 m sub nivelul
punctului de referin pentru altitudinea absolut din zon, corespunztor, n linii generale,
cu nivelul de clcare din zon anterior nceperii lucrrilor de construcie a pasajului
(nivelul asfaltului) (Fig.165).
Imobilul 2B. Amplasat la est de Imobilul 2A, acesta a fost surprins n numeroase
fotografii, att de la nceputul sec. XX-lea (Fig.52), ct i mai recente (Fig.49-50), fiind demolat
la nceputul anilor 1980.
Fragmente de ziduri din aceast cldire au fost identificate n afara pasajului propriu-zis,
nc din etapa de deviere utiliti, i au aprut i n perimetrul pasajului, imediat dup
decopertarea asfaltului strzii i eliminarea infrastructurii acesteia, constituit din piatr spart
(Fig.175). La demolarea construciei, resturile de molozuri au umplut subsolul cldirii, subsol
care reprezenta un spaiu generos (Fig.176, 179-182).
Cercetarea imobilului s-a realizat n etape, fiind dependent de etapele tehnologice de
realizarea a viitorului pasaj. Astfel s-a ales soluia decopertrii i a eliminrii pmntului pe
suprafee de 200-300 mp, pe 2,00 - 2,50 m adncime, precum i a realizrii de seciuni i casete
(Fig.166-168, 177-179), fapt ce ne-a permis sesizarea etapelor de construire a imobilului, dar i
identificarea relaiilor stratigrafice cu zona din perimetrul str. Pcurari (Fig. 177-179).
Dei o parte din ziduri se continuau i sub cota de realizare a radierului viitoarei infrastructuri
rutiere, cercetarea s-a oprit la nivelul acestuia.
Astfel, n zona cercetat, rezult faptul c la realizarea construciei a fost excavat
pmntul din interiorul cldirii. n unele sectoare, aceasta excavare s-a realizat pn la cota de
2,00-2,50 m (Fig.165, 177), adic adncimea la care a fost realizat subsolul imobilului. Piatra a
fost zidit din interiorul cldirii (Fig.177), iar sub aceast cot, zidirea s-a efectuat prin realizarea
unor anuri (Fig.168). n alte sectoare, excavarea a atins i cota de -7,00 m sub punctul de
referin al zonei, cel de alt. abs. de 76,83 m (Fig.165, 193, 198).
Partea cldirii cercetat, din perimetrul pasajului, reprezint partea de nord a imobilului
(Fig.163, 166, 183-184). Zidria imobilului era constituit din piatr - calcar de Repedea - cu
numeroase fosile, uneori, cnd aceasta se transforma n lumael era deosebit de friabil.
La realizarea construciei, pe lng piatra provenit din carier, s-a utilizat piatr
provenit i de la alte imobile, aa cum o dovedete prezena unor gresii mai dure, cu tencuial
albastr, uneori i cu decor funcional i ornamental (floral) (Fig.193, 193, 330/3-6).
81

Majoritatea pietrelor refolosite erau reprezentate de roci locale - calcar de Repedea,

multe cu o fa cioplit, iar altele aveau ncrustate i un model cruciform (Fig.330/1-2).
n fapt, aceast piatr refolosit a fost identificat aproape exclusiv, cu unele excepii
doar ntr-o poriune a zidului imobilului, cea din colul de nord-vest al acestuia, acolo unde zidul
prezenta o structur relativ diferit de restul cldirii, cu o grosime mai mare i a crui baz
cobora sub cota de 7,00 m.
Zidria imobilului era realizat relativ bine, cu mortar din nisip i var de bun calitate,
ntr-o manier unitar i coerent, aa cum o dovedete i modul de mbinare al zidurilor n zona
colurilor construciei (Fig.186-197). Grosimea zidurilor varia ntre 0,70-1,10 m. Colul de
nord-est al cldirii, prezenta baza fundaiei puin ieit n exteriorul aliniamentului general
al cldirii (Fig.167, 185-186), avnd pus la baza fundaiei o piatr cu simbol cruciform
(Fig.186, 330/1).
Cldirea avea un arc de descrcare n fundaie, pe latura de la strad (Fig.183, 196),
i la interior, n zona central, alte trei (Fig.183-184, 187, 189, 192), evident cu rolul de a proteja
pivnia aflat n subsolul cldirii (Fig.166-167, 198-200). La realizarea construciei ns,
piciorul de est al arcului de descrcare n fundaie de la strad, care ar fi trebuit s fie lng una
din galeriile pivniei, protejnd astfel pivnia, a fost realizat peste aceasta, strpungnd
arcul bolii (Fig.198-199).
Un alt arc de descrcare n fundaie, realizat la interiorul cldirii, avea pus sub piatr un
pat de crmizi subiri, realizate manual (Fig.192, 329/8-9), dou dintre acestea fiind incluse n
patrimoniul Muzeului de Istoria a Moldovei (piesele cu nr. inv. 23389 i 23390).
La cota de -7,00 m a fost identificat o pivni, constituit din galerii dispuse paralel i
perpendicular unele cu altele (Fig.165, 168, 198-200), relativ bine conservat. Aflndu-se sub
cota de realizarea a infrastructurii rutiere din interiorul pasajului, pivnia nu a fost cercetat dect
la partea superioar, deoarece fusese colmatat cu bentonit i apoi cu beton, n procesul de
realizare a pereilor mulai ai pasajului (Fig.200).
Cldirea a cunoscut i unele modificri ulterioare, moderne, prin realizarea unor depozite
subterane din crmid pentru crbunele utilizat la nclzirea imobilului (Fig.201).

SECTORUL 3 (centru)
Amplasare: n partea central a pasajului, aproximativ n zona cuprins ntreliniile de tramvai
i rondul pieei, n continuarea Sectorului 2 (vest), la est de acesta, cu o suprafaa de cca. 600 mp
(Fig.202).

Coordonate perimetrale:
Nr. crt.

82

E(Y)

N(X)

695379,51

633240,06

695378,28

633226,26

695397,30

633217,18

695412,60

633207,49

695419,37

633219,12

695420,64

633221,20

695408,18

633229,32

695406,93

633226,87

Stratigrafie: Din punct de vedere stratigrafic, n perimetrul acestui sector nu s-au putut
face observaii de acest fel. Situaia a fost generat de poziionarea n cadrul contextului urban,
unde edificarea structurilor constructive i a reelelor edilitare au condus la ndeprtarea i
perturbarea contextului stratigrafic (Fig.204-207). Singurele observaii de natur stratigrafic au
fost legate de poziionarea peste nivelul de umpluturi rezultate n urma demolrii imobilelor din
zon a nivelelor de piatr spart legate de sistemul rutier (Fig.208) sau de stabilirea limitei
superioare la care a aprut nivelul loessului n anumite zone ale sectorului (Fig.214-215,
224-225, 231-232, 236, 240-242). Dei n timpul efecturii cercetrii arheologice s-au nregistrat
perioade cu condiii meteorologice nefavorabile, i chiar extreme (Fig.207-208), acestea nu au
afectat sau perturbat derularea investigaiilor.
Structuri constructive: n acest sector, au fost identificate fragmente de ziduri aflate
ntr-o stare de degradare accentuat, determinate de construirea reelelor de utiliti n zon.
Imobilul 3A. Edificat n zona de vest a sectorului, spre limita cu Sectorul 2 (vest)
(Fig.209-211), la cca. 3,00 m de Imobilul 2B (Fig.214). Zidul de vest al imobilului ngloba n
structura sa fragmente de ziduri provenite din construcii edificate anterior construirii acestui
imobil (Fig.215-218), care mai pstrau la exterior i fragmente de arce din crmid (Fig.215).
La interior, zidul prezenta spre nord structura unui subsol (beci) cu bolta din crmid cu o
grosime de 7-8 cm, presat mecanic (Fig.216-217). Spre sud de aceast bolt, zidul era construit
din piatr refolosit, din care cteva aveau o tencuial de culoare albastr, identic cu piatra
folosit la Imobilul 2B. Pstrat n bune condiii era zidul de est al subsolului, care i acesta
prezenta o fundaie din piatr sub bolta de crmid (Fig.219-220). n fapt, la est de acest subsol
(beci?) se mai afla un alt subsol, care a fost ns foarte afectat de infrastructura de utiliti din
zon (Fig.205, 220-222), ce a distrus n totalitate partea de est a acestui imobil. Partea mai bine
pstrat a acestui imobil a fost cea de sud (Fig.209, 216-217, 223). Din subsolul din zona
central pornea un grlici de acces spre pivnia casei (Fig.209), grlici care avea bolta din
crmid presat mecanic cu o fundaie de piatr (Fig.232-233). La est de acest acces (grlici),
dar n subsolul din partea de est a imobilului (Fig.210) mai era un altul, construit tot din
crmid presat mecanic (Fig.234-236), care conducea spre o pivni care avea o mic fundaie
din piatr, iar peretele i bolta din crmid, la fel, presat mecanic (Fig.237-239). La ambele ci
de acces spre pivni au putut fi identificate trepte (Fig.233-235).
Mai trebuie menionat faptul c cercetarea arheologic a condus la identificarea parial a
zidului de est al imobilului a crui baz era la cca. 3,50 m sub nivelul asfaltului n acea zon
(Fig.224). Cel mai probabil, legat tot de zidul de est al Imobilului 3A, este i fragmentul de zid
pus n eviden pe latura de sud a pasajului, a crui baz se afla la doar 1,50 sub nivelul asfaltului
(Fig.225), dei din suprapunerea planului zonei din anul 1955, dispunerea imobilelor ar putea
sugera o alt construcie (Fig.213).
Existena sub acest zid, a unui al treilea grlici cu pereii tot din crmid presat
mecanic, asemntoare cu crmida pentru realizarea galeriei, paralel cu celelalte dou
(Fig.240-241), care intersecta o galerie dispus perpendicular, constituie argumente pentru
includerea acestei structuri tot la Imobilului 3A.
Construcia peretelui mulat de sud al pasajului (Axul B) nu a permis i cercetarea galeriei
spre care ddea att primul grlici menionat mai sus, ct i cel de-al treilea sau galeria dintre
acestea. Dispunerea structurilor constructive identificate prin cercetarea arheologic
(Fig.209-210), coroborate cu datele din arhiv, inclusiv cu planul cldirii autorizat pentru
construire n anul 1906 (Fig.54) constituie argumente n favoarea ipotezei c ele fceau parte din
aceeai reea subteran de pivnie.
83

Diferenele dintre crmida utilizat pentru realizarea primului grlici i cea utilizat
pentru celelalte dou grlice i galerie, sugereaz faptul c acestea au fost edificate n momente
diferite, dar temporal relativ apropiate. n aceast direcie, fragmentul dintr-o sticl de ap
mineral cu efigia Regelui Carol I (Fig.327/10), descoperit la baza fundaiei din piatr a pivniei
(Fig.239), dup cum vom vedea, permite datarea construciei imobilului i care a fost nregistrat
n patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei cu nr. inv. 23371.
Imobilul 3B. La est de Imobilul 3A, la exteriorul pasajului, n malul de nord, n profil,
au aprut fragmente de ziduri din piatr, cu tencuial la interior, fapt ce dovedete existena unui
subsol, care aparent n interiorul pasajului preau a nu se mai continua (Fig.226). Sub acestea au
fost identificate resturile unui beci, realizat n integralitate din crmid presat manual, distrus
de o canalizare contemporan din beton. Baza peretelui beciului era la cca. 5,00 m sub
nivelul asfaltului.
Imobilul 3C. La est de Imobilul 3B, a fost descoperit un zid robust de piatr
(Fig.209, 227-230), a crui fundare a fost realizat n trepte (Fig.228) i a crui adncime atingea
cota de -4,00 m sub nivelul asfaltului din acea zon (Fig.229-230). La partea interioar, din
modul de realizarea al zidului, prevzut cu un gol pentru scurgerea apei (Fig.227, 229),
ct i din prezena unui fragment de arc din crmid presat mecanic, reiese c spaiul respectiv
a fost funcional ca un subsol al cldirii. La est de acest zid, s-a identificat groapa unei latrine
(Fig.230).
Cercetarea arheologic efectuat nu a permis identificare i stabilirea relaiilor cu
celelalte structuri constructive din apropiere. Cel mai probabil, acest zid a fost parte component
a unui alt imobil (cel ilustrat n planul din anul 1807? - Fig.5, 212), peste care, la sf. sec.
al XIX-lea, a fost construit imobilul de la nr. 3 de pe str. Pcurari, din a crui componen s-au
pstrat fragmentele de ziduri descrise la Imobilul 3B.
Imobilul 3D. n zona de sud-est a sectorului au fost identificate cteva fragmente de ziduri din
piatr (Fig.231), cel mai probabil n corelaie cu pivnia, construit tot din piatr, care a fost descoperit
sub acestea (Fig.240, 242). n umplutura pivniei au fost identificate materiale de sec. XX.

SECTORUL 4 (centru)
Amplasare: n partea central a pasajului, spre est, aproximativ n zona cuprins ntre
rondul pieii, la est de acesta, n continuarea Sectorului 3 (centru) i trecerea de pietoni din faa
blocului, cu o suprafaa de cca. 1040 mp (Fig.243).
Coordonate perimetrale:

84

Nr. crt.

E(Y)

N(X)

695412,60

633207,49

695419,37

633219,12

695443,60

633200,77

695481,19

633175,97

695476,27

633162,12

695443,78

633184,67

695442,24

633183,08

695430,46

633191,59

695431,54

633193,30

Stratigrafie: Chiar dac realizarea construciilor n acest perimetru a condus la

nlturarea total a nivelelor de deasupra loessului, n acest sector au fost fcute unele dintre cele
mai importante observaii de ordin stratigrafic n cadrul investigaiilor arheologice efectuate la
lucrrile de realizare a Pasajului Mihai Eminescu. Acestea sunt legate de existena n acest
perimetru a rpei, cunoscut sub numele de Rpa Muntenimii sau Rpa Galben.
Ilustrat n dou tablouri de la sfritul secolului al XVIII, rpa din aceast zon
surprinde prin dimensiunile sale mari (Fig.15-16). Aceste reprezentri vin s confirme situaia
redat n planul zonei de la 1807, cnd rpa este cartografiat ca extindere pn n apropierea
str. Pcurariului, avnd o lime de cca. 12-13 stnjeni = 29-30 m (Fig.5).
n planul din anul 1857, rpa este reprezentat terminndu-se la cca. 75-80 m de
aliniamentul str. Pcurari (Fig.8, 245), pentru ca n jurul anilor 1900 aliniamentul ei s fie redat
n planul zonei, n apropierea actualei amenajrii urbanistice - Esplanada Rpa Galben
(Fig.11), deci n aval de poziia anterioar cu nc cca. 50 m.
Toate acestea reliefeaz faptul c n aproximativ 100 ani, peste 100 m ai fostei rpe au
fost umplui, asanai, situaie care pare surprinztoare la o prim vedere, avndu-se n vedere
dezvoltarea urbanistic ulterioar a zonei, care nu ar fi permis realizarea unor construcii pe un
astfel de teren.
Cercetarea arheologic realizat la construcia pasajului, dovedete faptul c
reprezentarea rpei din planul zonei de la 1807 a fost fcut n limite modeste fa de realitatea
identificat n teren (Fig.247-256). n realitate, limea real a vii n dreptul pasajului era de
cca. 48 m, avnd o adncime a vii de peste 11 m (Fig.255) i cu un debit al apei subterane
foarte mare.
Traseul rpei pus n eviden att n interiorul pasajului, ct i n timpul etapei de
deviere a utilitilor exterioare acestuia (Fig.256), confirmat ulterior i prin realizarea forajului
pentru canalizaia de evacuare a apei din pasaj (care s-a executat doar n nivelele loessului plasndu-se deci sub versantul rpei), este uor curbat, aa cum a fost reprezentat i n planul din
anul 1807, fiind sesizat o diferen de peste 10 m spre est a firului vii ntre cei doi perei ai
pasajului (Fig.255).
n rp au fost depuse tot felul de umpluturi antropice, n cea mai mare parte gunoaie
constituite din paie, lemne, dejecii, molozuri, pmnt etc., iar n ncercarea de stabilizare i
ntrire a terenului, pentru a-l face bun pentru a edifica pe el construcii au fost nfipi rui din
lemn (Fig.259). i cu aceste msuri, documentele pstrate n arhiv reliefeaz faptul c s-au
produs tasri ale terenului care au condus la fisurarea cldirilor construite aici.
Structuri constructive: n acest sector, au fost identificate, att n etapa de deviere a
utilitilor, ct i la construcia efectiva a pasajului, fragmente de ziduri aflate ntr-o stare de
conservare mai bun (Fig.244), fiind identificate urmtoarele:
Imobilul 4A. Acesta fost identificat n etapa de deviere a utilitilor (Fig.257).
n perimetrul efectiv al pasajului era partea din spate a acestuia, unde se afla curtea. Acesta este
n fapt fostul imobil care se afla pe str. Lpuneanu nr. 4 - casa Vasiliu, identificabil n
fotografiile de la nceputul secolului XX (Fig.71). Pentru acesta s-au pstrat inclusiv planurile
casei, cu o seciune n care sunt redate, att poziionarea conductelor de ap din ceramic cu
diametrele de 80 i respectiv 250 mm, planul pivnielor, dar i nivelul hidrostatic din zon, aflat
la adncimea de cca.4-5 m (Fig.72). n cadrul cercetrilor au fost dezvelite fragmente de ziduri
din zona central a imobilului, doar n zona n care a fost amplasat conducta de canalizare zidul
fiind demantelat (Fig.257).
85

Imobilul 4B. Reprezint n fapt fostul imobil aflat pe str. Lpuneanu nr. 6,
Palatul comercial Walter-Diamant, una dintre cele mai impuntoare cldiri de pe aceast strad
(Fig.73), care a fost demolat n anii 1980 (Fig.76). In Arhivele Naionale de la Iai s-au pstrat
numeroase documente despre acest imobil, inclusiv planuri ale cldirii (Fig.77, 258/1-2).
n aceste documente, se amintete i de faptul c aceast cldire avea ziduri groase ca de cetate,
cu multe subsoluri i prezenta numeroase fisuri din cauza tasrii pmntului, mai ales n
partea din spate a imobilului.
Structura de rezisten a imobilului era relativ impresionant, aa cum rezult i din
planul acestuia (Fig.258/3), dar i din grosimea zidurilor sale (Fig.260-266). Constructorii au
dorit probabil s construiasc pe teren stabil, cobornd cu fundaia mult n adncime n partea
din spate a imobilului, realiznd o fundaie n trepte a cldirii, aa cum a fost surprins pe latura
de vest a cldirii (Fig.288).
Dar poziionarea construciei n zona fostei rpi a fcut ca acest deziderat s nu fie
realizat, adncimea fundaiilor cldirii fiind deasupra terenului stabil, reprezentat aici prin
depozite tipice de teras, sub care se aflau nivele de argile.
n colul de sud-vest al imobilului, treapta cea mai adnc a fundaiei atingea
adncimea de -12,50 m fa de partea superioar a radierului, fiind la cca. - 10,50 m sub cota
topografic a zonei. De aici urca n trepte, aa cum am menionat, att de la intersecia zidului cu
peretelui de sud al pasajului (Axul B), ct i pe latura de vest (Fig.288). De asemenea, au mai
fost identificai i 3 contrafori pe peretele de sud al imobilului (Fig.258, 287, 289),
realizai tot cu rolul de a ntri structura imobilului.
Dei au luat anumite msuri de ntrire a solului cu ajutorul unor rui (Fig.259),
soluia aleas nu a dat rezultatele ateptate, solul cednd sub greutatea cldirii, producndu-se
fisurri ale zidurilor, aa cum o atest i documentele din arhive.
De asemenea, au fost realizate arce de descrcare n fundaie deasupra unor galerii ale
unor beciuri i pivnie (Fig.265-266).
La structura iniial a cldirii s-au adus n decursul timpului unele modificri, cum sunt
cele surprinse n partea de est a imobilului, unde la construcia imobilului vecin, de zidul de
fundaie a acestui imobil a fost lipit practic zidul noii cldiri (Fig.260-262), rezultnd un zid cu o
grosime maxim de 1,75m (Fig.260-262, 264-265).
Tot n cadrul modificrilor ulterioare se includ i racordarea imobilului la reeaua de
canalizare a oraului, identificat n partea din spate a imobilului (Fig.267), care probabil
deservea i un alt imobil din vecintate. Tot n aceast zon a mai fost identificat o fntn
(Fig.252, 289), realizat ulterior edificrii acestui imobil i care pstra un canal din olane protejat
de crmizi groase presate mecanic.
De asemenea, tot aici au mai fost identificate fragmente de ziduri de la un alt imobil,
denumit Imobilul 4D, ce prezenta un arc de descrcare n fundaie (Fig.252, 289).
Subsolurile imobilului impresioneaz prin complexitatea reelei (Fig.77, 258, 286-285)
prin numeroasele spaii create, prin dimensiunile sale i nu n ultimul rnd prin calitatea bun a
zidriei. Reeaua de subsoluri a imobilului a fost realizat i sub str. Lpuneanu, aa cum reiese
din situaia din colul de nord al imobilului (Fig.275).
Este clar c fiecare din spaiile de la nivelul subsolului a avut destinaii precise, ca
spaii de depozitare a alimentelor, a vinului sau a crbunelui pentru nclzit, cum este cazul
marelui spaiu din partea de sud a imobilului, unde a fost identificat un strat gros de crbune
(Fig.260, 264-265).

86

Dac spaiile subsolului aflate mai la suprafa erau relativ uscate (Fig.268-269,
272-272, 275-276), odat cu creterea adncimii se observ prezena apei subterane (Fig.273),
care practic le inund (Fig.278-279).
Nu am putut sesiza cu exactitate dac toate spaiile subsolului au fost edificate odat cu
cldirea, cum este cazul unui beci din partea de vest a imobilului, cu perei din crmid presat
mecanic (Fig.268-269), menionat i n planurile cldirii pstrate n arhive (Fig.77, 258/2).
O alt situaie, ns de aceast dat foarte clar dovedit stratigrafic, este prezena
unei galerii aflat n partea dinspre strada Lpuneanu a imobilului, n colul de sud-est
(Fig.258/5, 280-284). Relaia cu zidul imobilului, care practic strpunge galeria (Fig.281-283),
unghiul pe care aceasta l face spre nord cu o alt galerie (Fig.258/5, 280), modul de racordare i
tipul diferit de zidrie al galeriei n partea de nord i n cea de est (Fig.280, 284) ne indic faptul
c aceasta a fost edificat naintea construirii acestui imobilul i c fcea parte din
alt construcie.
Aceast situaie poate fi susinut i prin faptul c suprapunerea planurilor din anul 1807
i din anul 1955 peste planul pasajului (Fig.246), ne sugereaz c n perimetrul acestui imobil este
reprezentat o alt cldire, dar care s-ar fi aflat pe marginea rpei. Dei situaia identificat prin
cercetrile arheologice scoate n eviden c n aceast zon nu ne aflm pe marginea rpei, ci uor
avansat spre interiorul ei, ca ipotez de lucru nu putem exclude varianta ca aceast galerie
identificat s fi fcut parte din structura imobilului reprezentat n planul din anul 1807 (Fig.5).
Un alt argument este acela c versantul de est al rpei, care are o nclinare mai redus,
poate sugera i faptul c s-a ncercat o aranjare/ndreptare/terasare a terenului, nainte de umplerea
rpei n aceast zon, pentru a-l face bun de construit, iar aceast operaiune s fi lsat impresia
celui care a realizat planul n anul 1807 c imobilul n discuie s-ar fi aflat pe marginea rpei.
Imobilul 4C. Spre sud-est de Imobilul 4B - palatul Walter-Diamant, pe aceeai partea a
strzii Lpuneanu era i imobilul de la nr. 10 (Fig.83), fiind identificate cteva fragmente din
fundaiile acestuia (Fig.294).
ntre cele dou imobile de pe str. Lpuneanu, de la nr. 6 (Imobilul 4B) i de la
nr. 10 (Imobilul 4B), se afla imobilul de la nr. 8 (Fig.83), despre care am amintit anterior, c
unul dintre pereii si a fost realizat practic lipit de peretele palatului Walter-Diamant (Fig.291).
Sub acest imobil se afla un subsol realizat din crmid presat mecanic, distrus aproape n
totalitate de conducta magistral de aduciune a apei (Fig.291-294), pentru protecia creia,
dar i pentru sigurana cldirii de pe str. Lpuneanu nr.6 (Imobilul 4B) a fost construit un cub
de beton solid (Fig.291).
Dei condiiile de lucru au fost foarte dificile (Fig.292-293), s-a reuit cercetarea
resturilor acestei pivnie, care se continua pe sub str. Lpuneanu, prin dreptul palatului
comercial Walter-Diamant (Fig.258/6).
Imobilul 4D. La sud de Imobilul 4B au fost identificate fragmente de ziduri ce prezentau
un arc de descrcare n fundaie (Fig.252, 289), a crui baz era n dreptul cotei inferioare a
radierului infrastructurii rutiere. Se observ faptul c acesta a fost realizat dup umplerea rpei n
aceast zon, constituite aici din acumulri de paie cu dejecii, molozuri etc., fiindc secioneaz
stratele/nivelele de umplere ntr-un mod evident (Fig.252).

87

SECTORUL 5 (est)
Amplasare: n partea de est pasajului, n continuarea Sectorului 4 (centru), la est de
acesta, cu o suprafaa de cca. 900 mp (Fig.297).
Coordonate perimetrale:
Nr. crt.

E(Y)

N(X)

695481,19

633175,97

695476,27

633162,12

695500,42

633148,67

695521,98

633137,95

695522,81

633139,65

695540,77

633131,18

695544,93

633139,42

695526,91

633148,24

695527,87

633149,91

10

695500,44

633163,69

Stratigrafie: Din punct de vedere stratigrafic, situaia din acest sector este foarte
asemntoare cu cea sesizat n cadrul Sectorului 1 (vest), cu aceeai meniune c i n acest
sector cea mai mare suprafa a sa s-a aflat n perimetrul fostei strzi, care, n doua parte a
secolului al XIX-lea s-a numit Ulia Spiridon (Fig.7-8) i Strada de Sus (Fig.9), n prima parte a
secolului al XX-lea I.C. Brtianu, iar, dup cel de-al doilea rzboi mondial Dimitrov (Fig.12),
b-dul Independenei de astzi fiind mult lrgit fa de acestea, prin demolarea fronturilor de
imobile laterale (Fig.298).
Nivelul geologic nederanjat, constituit din loess (Fig.299-302), a fost ntlnit n general,
la adncimea de 1,60 m sub nivelul asfaltului din zon nainte de nceperea lucrrilor la pasajul
rutier, peste care era un strat de sol de culoare brun-neagr, nederanjat, din care s-a pstrat doar
un strat cu o grosime 0,30-0,40 m. La partea superioar a acestuia a putut fi ns observat un
nivel de arsur, constituit n principal din elemente lemnoase, dispus relativ uniform peste acesta.
La partea superioar a profilului, se afl un nivel de acumulri antropice, moderne i
contemporane, constituite din umpluturi de pmnt amestecate, i din pturi de prundiuri i
piatr spart, care au constituit, n marea lor majoritate,infrastructura strzii. Dei n acest sector
a existat i o linie de tramvai care a funcionat pn n anii 1970, n profilul stratigrafic nu au fost
semnalate elemente ale infrastructurii acesteia.
Dei s-au fcut atente observaii la cercetarea arheologic, doar pe o mic seciune,
dispus transversal pe traseul viitorului pasaj, s-a putut realiza un profil stratigrafic pe toat
limea pasajului, dar i aici, aria de observaie fiind relativ restrns ca suprafa (Fig.299-302).
Aceast situaie a fost cauzat de multiplele lucrri efectuate n perimetrul cercetat,
lucrri necesare pentru realizarea utilitilor (canalizri, conducte de ap, gaz, cabluri electrice,
telefonice, etc.). Astfel, pe suprafee mari din perimetrul cercetat, practic, nu am mai putut
observa elemente care s permit reconstituirea evoluiei istorice, sub raportul evoluiei tramei
stradale sau a altor elemente constructive n zon.
Dintre elementele sesizate, enumerm prima dat aduciunea de ap de la Timieti
construit la nceputul sec. XX (Fig.299-301), alturi de conducta magistral de ap din anii
1970 (Fig.302-303), care au produs cele mai mari perturbri ale stratigrafiei.
88

Pentru realizarea acesteia din urm, care era din fier, cu diametru de 800mm, a fost
necesar realizarea unui an cu dimensiuni variabile, cuprinse ntre 2-4 lime i cu adncimea de
pn la 5 m, an care a fost ntlnit n acest perimetru, att transversal pe traseul viitorului
pasajul (Fig.302), ct i longitudinal (Fig.303), pe aceasta, pe un traseu care a nsumat cca. 60 m
liniari. Amplasarea conductei a necesitat i demolarea imobilului de pe str. Lpuneanu, nr.8,
aa cum am amintit anterior.
Alturi de aceast conduct magistral, aa cum aminteam, a mai fost ntlnit n acest
sector i aduciunea de ap de la Timieti construit la nceputul sec. XX (1907-1911), realizat
din elemente de font cu diametrul de 355 mm i cu lungimea de 4 m. Aceast conduct de ap a
fost intersectat de alte lucrri moderne (n special de traseul unor cabluri electrice i telefonice),
fapt ce a produs distrugerea ei, n acest perimetru fiind gsit intact doar un singur element al
acesteia, restul fiind distruse sau pstrate fragmentar.
Transversal pe traseul strzii au fost descoperite o serie de canalizri, unele dezafectate,
altele active care au fost mutate, precum una magistral (Fig.304), precum i o multitudine de
cabluri electrice i telefonice, unele aflate n structuri constructive speciale de protecie
(Fig.300, 304), altele n simple tuburi PVC (Fig.305).
De asemenea, n perimetrul care a fost supravegheat arheologic au mai fost sesizai stlpi
de lemn, dispui neregulat spre axul actual al bulevardului (Fig.306). Acetia provin de la
sistemul telefonic, doi dintre ei fiind montai dup ngroparea conductei magistrale de ap cu
diametrul de 800mm, deoarece prin poziia lor, aproape de grinda de ghidaj, suprapuneau traseul
acestei conducte (Fig.306).
Pe o mic poriune din acest sector, spre partea de est, sub nite conducte din PVC pentru
cablurile telefonice a fost identificat o conduct din olane din lut ars, aflat la adncimea
de -1,20 sub nivelul asfaltului din acea zon, cu diametrul de 100 mm (Fig.307), care era
protejat de crmizi subiri presate manual, aezate n triunghi (Fig.307, jos). Cel mai probabil
avem de a face cu conducta menionat n profilul realizat n faa imobilului de pe
str. Lpuneanu, nr. 4 (Fig.72).
Structuri constructive: n perimetrul acestui sector nu au fost descoperite structuri
constructive, deoarece traseul pasajului a suprapus fostul aliniament al strzii. Aliniamentul
frontului de cldiri, de pe partea dreapt a strzii, n direcia vest-est (Fig.105) a rmas n afara
peretelui sudic al pasajului (Axul B) i s-a ncercat o conservare a acestuia la construirea
elementelor structurale ale pasajului rutier (Fig.308-309), dei unele demantelri ale zidurilor
componente ale imobilelor s-au impus n etapa de deviere a utilitilor (Fig.301).

ZONA EXTERIOAR PASAJULUI

Potrivit proiectului de relocare a reelelor edilitare n zona exterioar pasajului au fost
necesare lucrri de excavare pentru devierea utilitilor edilitare, i anume: canalizaii, trasee
pentru conducte de ap, gaze, reele electrice, de comunicaie etc. (Fig.311).
Astfel, au fost realizate anuri care au avut n general limi ntre 0,50 m i 2,50 m, cu
adncimi variabile ntre 0,80 m i 3,20 m, n unele cazuri i sub aceast cot, n funcie de
utilitatea acestora, dar i de realitatea din teren.
Pe toat lungimea anurilor a fost realizat o decapare mecanic ce avea rolul de a
ndeprta straturile succesive de asfalt i straturile suport pentru acestea, avnd o adncime de
pn la - 0,80 m fa de nivelul actual de clcare. Pe msura efecturii spturilor s-a constatat c
perimetrul avut n vedere a fost supus, mai ales ncepnd din prima jumtate a secolului
89

al XX-lea, unui proces amplu de introducere a utilitilor specific oreneti: canalizare i

alimentare cu ap potabil, apoi nenumrate magistrale electrice, telefonice, gaze naturale, ce au
afectat grav situaia stratigrafic din zon.
Multe dintre structurile constructive descoperite n zona exterioar pasajului n etapa de
deviere a utilitilor erau parte component a imobilelor care ulterior au fost cercetate detaliat n
interiorul pasajului. Aceste situaii au fost incluse n capitolele anterioare, aa cum a fost cazul
Imobilului 1A, 1B, 2A i 2B n partea de vest a pasajului (Sectorul 1 i 2), dar i la Imobilele
4A, 4 B i 4C, precum i la fostul front de imobile de pe partea dreapt a b-dului Independenei,
n partea de est a pasajului (Sectorul 4 i 5) (a se vedea i Fig.258, 274, 310).
ntr-o prim etap a lucrrilor pentru devierea reelelor de utiliti a fost investigat zona
de la est de pasajul rutier - partea dreapt a b-dului Independenei, n zona cldirii noi
Romtelecom, astzi corp al Universitii Al. I. Cuza, aceasta fiind extins pn n faa intrrii n
aceast cldire, i pn n faa vechiului palat al telefoanelor (Fig.311 - Zona 1), unde au fost
surprinse fragmente de ziduri, fundaii, pivnie etc.
Demolarea caselor care au existat anterior pe acest amplasament s-a fcut numai pn la
adncimi cuprinse ntre 0,60m i 1,00 m fa de nivelul actual de clcare, nivel suficient pentru
amenajarea stratului suport i a asfaltului, astfel c zidurile subterane i ale unor pivnie s-au
pstrat pn sub planeul sau bolta de peste acestea. Cu materialele rezultate n urma demolrilor
au fost umplute aceste spaii, ce cuprindeau crmizi de fabricaie recent, piatr, moloz,
fragmente ceramice i de sticl, piese i fragmente metalice de uz gospodresc, toate atribuite
epocii contemporane.
Dintre structurile de zidrie mai importante descoperite pe acest tronson amintim:
structura unei construcii subterane de form rectangular cu dimensiuni de 4,50 x 3,80 m, avnd
zidurile cu o grosime de 0,60 m, realizate din piatr fasonat, legat cu mortar de var i nisip.
Sub zidul sudic al acestei camere (Fig.312), care a suferit numeroase intervenii de-a lungul
utilizrii construciei (nchiderea cu crmid industrial a unui gol de u spre o scar ce mergea
la parterul cldirii), se afla o pivni din piatr din care se pstra bolta acesteia pe lungimea de
1,5 m (Fig.313). Datorit strii avansate de degradare a zidului ce se constituia i n timpanul
nordic al pivniei i a molozului necompactat ce umplea spaiul delimitat de acesta
nu s-a putut avansa cu sptura mai jos de -3,80 m (Fig.314). Restul pivniei, ca i construcia ce
o suprapunea, a fost demolat n momentul construirii cldirii noi a Romtelecom-ului (Fig.315).
Traseul anului pentru canalizare, care a avut cele mai mari dimensiuni (adncime 3,20
m i lime 2,00 m), s-a continuat spre vest, n exteriorul peretelui sudic al pasajului (axul B),
ceea ce a permis surprinderea altor tronsoane de zidrie ce reprezentau tot nivele subterane al
unei cldiri de mari dimensiuni. Dac avem n vedere c n sptura pentru noua canalizaie,
zidul surprins n peretele excavaiei avea lungimea de 9 m i limea de 2,10 m, reprezentnd
zidul nordic al unei travee de pivni, ce avea bolta prbuit (Fig.210 i Fig.316), aceste date ne
permit identificarea exact a cldirii creia i-au aparinut (Fig.105 sus).
Zidul de nord amintit mai sus era construit din piatr, observndu-se n spatele a doi
pilatri un arc mare de descrcare, cu deschiderea de 3,20 m. Au fost surprini trei pilatri ai
arcelor de susinere a bolii ce au limea de 0,50 m i se es cu zidul nordic. Pe profilul sudic cel
mai bine era vizibil pilastrul al doilea (Fig.317).
Nivelul de clcare n acest spaiu era la -2,80 m fa de nivelul actual de clcare.
Interiorul acestei pivnie era umplut cu gunoi i moloz provenit din demolarea prii supraterane
a construciei. Spre vest, la 3,50 m de acest subsol, construcia se nchidea cu un zid transversal.
i n continuare, pe traseul canalizaiei au mai fost surprinse n profil i alte fragmente de
ziduri, de la o cldire nvecinat cu cea anterioar (Fig.318-319).
90

ns dificulti importante au fost ntmpinate atunci cnd excavaia pentru conducta de

canalizaie a ajuns n perimetrul fostei rpi (Fig.311 - Zona 2), unde a necesitat o adncire a
anului. Aici, din cauza structurii solului, foarte instabil, marcat i de o circulaie puternic a
apei subterane, au fost necesare intervenii speciale, care nu au mai permis efectuarea de
observaii stratigrafice (Fig.320).
ntre vestigiile arheologice descoperite pe traseul utilitilor, remarcm conductele din
olane arse din lut pentru aduciunea apei. O situaie de acest tip a fost ntlnit la nceputul
b-dului Carol I, n apropierea parcului din faa grupului statuar al voievozilor, sub vechiul drum
ce mergea n Copou (Fig.311 - Zona 2), unde a fost intersectat la adncimea de -1,30 m fa de
nivelul actual de clcare din acea zon - nivelul asfaltului, traseul unei aduciuni de ap realizat
din olane cu dimetrul de 210mm (Fig.322-324, 329/12), unul dintre aceste olane fiind nregistrat
n patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei cu nr. de inv. 23392.
n imediata apropiere a mai fost surprins o conduct de aduciune a apei, realizat din
olane cu diametrul de 100 mm, ce era la -1,40 m fa de nivelul actual de clcare. Olanele erau
aezate pe pat de nisip i acoperite cu crmizi dispuse n triunghi, pentru mbinarea acestora
fiind folosit un liant realizat din var.
Acelai ultim tip de olan, cu aceeai amenajare, a fost interceptat i n faa fostului Hotel
Binder, amintit anterior n cadrul Sectorului 5 (est) (Fig.307 i Fig.329/11), unul dintre aceste
olane fiind nregistrat n patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei cu nr. de inv. 23391,
precum i una dintre crmizi (Fig.307 jos i Fig.329/6), cu nr. de inv. 23387.
Dup modul de amenajare, acest tip de aduciune a apei a fost utilizat n secolul al
XIX-lea, aa cum am mai menionat, probabil avem de a face cu conductele trecute n profilul
din faa imobilului de pe str. Lpuneanu, nr. 4 (Fig.72).
Pe lng de cele descrise mai sus, mai dorim a aduga faptul c la realizarea excavaiilor
pentru reeaua pentru alimentare cu energie electric a pasajului rutier, lucrare care a fost inclus
n cadrul unei alte investigaii arheologice, coordonate de cercettor tiinific principal, dr. Stela
Cheptea, a fost identificat fostul imobil n care a funcionat Jokey Club - Cofetria Tuffli
(Fig.311 - Zona 4 i Fig.325), pstrndu-se anumite fragmente din zidurile acestei construcii,
mai ales subsolurile acesteia.

DATAREA IMOBILELOR DESCOPERITE

Imobilul 1A: Nu au fost identificate elemente care s permit o datare exact a acestei
cldiri. Din informaiile rezultate n urma cercetrii arheologice, coroborate cu cele obinute
prin compararea surselor cartografice pentru aceast zon i a documentelor din arhiv, datarea
acesteia este, probabil, sfrit de secol XIX - nceputul sec. XX, fiind demolat nainte de
anii 1970.
Imobilul 1B: Probabil, sfrit de secol XIX - nceputul sec. XX, fiind demolat n anii
2000 pentru a permite lrgirea str. Pcurari, fiind parte din imobilul ce se pstreaz nc,
proprietate a Universitii Al.I. Cuza.
Imobilul 2A. Este n realitate fosta cas Artenie de pe str. Pcurari nr.7, edificat n
perioada interbelic i a fost demolat n anii 2000.

91

Imobilul 2B. Pentru datarea acestei construcii s-a avut n vedere corelarea datelor
obinute din cercetarea arheologic, cu cele din documente i sursele cartografice, deoarece date
de arhiv pentru acest imobil nu au fost identificate.
Cercetarea realizat a evideniat faptul c fundaiile imobilului identificate n sectorul din
interiorul pasajului au fost construite ntr-o manier unitar, aa cum o evideniaz raporturile
dintre pereii cldirii n zona de intersecie a acestora, piatra utilizat la construire fiind "esut"
(Fig.184-195).
Cercetrii colurilor i a zonelor de intersecia a zidurilor i s-a acordat o atenie deosebit
(Fig.186 i Fig.194), dat fiind i aspectul vizibil diferit al unor poriuni de ziduri, dar i al unor
zone n care s-a folosit aproape exclusiv piatr refolosit, cum este cazul laturii de nord-vest a
imobilului de la strad.
Relaia stratigrafic dintre fundaiile imobilului i pivnia pe care acestea o suprapuneau,
reliefeaz faptul c pivnia a fost edificat ntr-o etap anterioar construirii imobilului.
Utilizarea la realizarea fundaiei a unor pietre refolosite dintr-o gresie mai dur cu
tencuial de culoare albastr, similare cu unele identificate n structura Imobilului 3A (Fig.192
195, 217-218), sugereaz faptul c aceste dou imobile au fost construite simultan.
Pe de alt parte, att din planul zonei din anul 1807 (Fig.5), ct i din cel din anul 1857
(Fig.8), ar rezulta c n perimetrul acestui imobil ar fi existat anterior construcii. Prelucrarea
grafic a planului din anul 1807 i suprapunerea lui peste planul din anul 1955, avnd ca repere
Biserica Sf. Paraschiva i cldirea Jokey Club, relev faptul c modul de reprezentare i redare
folosit pentru realizarea planului din anul 1807 avea un grad ridicat de eroare.
Aceste erori de reprezentare sunt evideniate uor prin interpolarea scrii grafice dat n
plan, cu valorile indicate pentru proprietile msurate. innd cont de elementele cartografice,
de alinierea strzilor, dar i de contextul stratigrafic, lund n calcul valoarea strnjenului
domnesc la 1790, de 2,376 m, cel mai probabil grupul celor trei construcii era poziionat n
perimetrul Imobilelor 2A i 2B (Fig.164). Avnd n vedere dimensiunile acestor construcii, aa
cum rezult din planul din anul 1807, cel mai probabil fundaiile acestora au fost nlturate n
totalitate la realizarea Imobilului 2A i a Imobilului 2B.
Un element relevant din planul de la 1807 (Fig.5) l constituie reprezentarea distinct a
pivniei, poziionat la distan de restul imobilelor din zon (Fig.164), acest lucru indicndu-ne
nsemntatea mai important a acestora. n fapt, despre o pivni din piatr aflat sub un hambar
se amintete n anul 1795 n actul de vnzare al proprietii ctre Ioni Gane.
Din coroborarea datelor prezentate mai sus, rezult c galeriile pivniei identificat n
interiorul pasajului erau parte a pivniei ce a fost vndut n anul 1795 i reprezentat n planul
zonei din anul 1807, construit probabil la sf. sec. al XVIII-lea, n legtur cu dezvoltarea
locuirii umane n aceast parte a Iaului. Edificarea Imobilului 2B s-a realizat simultan cu
construirea Imobilului 3A, i dup cum se indic mai jos, cel mai probabil dup anul 1880,
fiind demolat n jurul anilor 1980.
Imobilul 3A. Cercetarea arheologic realizat, coroborat cu informaiile pstrate n
dosarul de imobil de la Arhivele Statului din Iai i cu sursele cartografice, au permis
identificarea etapelor de construire i modificare a acestui imobil, construit n zona n care se
aflau proprietile Kan (Kahane) i Olivenbaum (str.Pcurari, nr.5-7).
n primul rnd, trebuie amintit existena unor pietre cu tencuial albastr identice cu cele
descoperite n fundaia Imobilului 2B (Fig.192-195, 217-218), ceea ce sugereaz n mod evident
c cele dou imobile au fost construite simultan.
92

n cazul Imobilului 3A, pstrarea unor mici fragmente de ziduri, confirm faptul c n
acest perimetru au mai existat anterior i alte imobile, dar cu o importan redus, care au fost
practic, total desfiinate prin construcia sa. Un alt element este legat de descoperirea la baza
zidului pivniei din zona central a acestui imobil a unui fragment dintr-o sticl de ap mineral
cu efigia Regelui Carol I (Fig.324/10).
Construirea la nceputul sec. al XX-lea a Esplanadei Rpa Galben i amenajarea b-dului
Elisabeta a condus la desfiinarea parial a acestui imobil n anul 1902, aa cum reiese i din
documentele de arhiv i cum uor se poate deduce din planul de situaie a zonei din anul 1903
(Fig.11), motiv pentru care proprietarul solicit n anul 1906 o noua autorizaie de construire, la
care ataeaz planurile i schiele viitorului imobil (Fig.53-54).
Primria i d acordul cu meniunea c proprietarul s demoleze pn la temelii cldirea
actual i s construiasc pe pmnt sntos. Planul noii cldiri aprobat de Primrie nu a fost
respectat de proprietar, el fiind amendat pentru construirea unui grlici de acces spre pivni.
n fapt, aceast informaie confirm cele identificate prin cercetarea arheologic, i
anume c a exista un grlici de acces mai vechi (cel din partea central a imobilului) i a dou
mai noi (n partea de est) ctre pivniele imobilului, dar cu o poziionare diferit fa de planul
aprobat de primrie (Fig.54).
Concluziile care se desprind sunt c Imobilul 3A a fost construit simultan cu
Imobilul 2B, n baza utilizrii de pietre refolosite similare, cnd a fost construit i pivnia
Imobilul 3A, pivni care avea la baza zidului un fragment dintr-o sticl de ap mineral cu
efigia Regelui Carol I, fragment ce poate fi datat ulterior anului 1880.
Imobilul 3A a fost demolat n totalitate n anul 1902, ulterior, n anul 1906, n partea de
est a amplasamentului a fost edificat o nou cldire, care la 1911 era finalizat (Fig.53) i care,
conform documentelor din arhiv, n perioada interbelic a mai suferit unele modificri. Aceast
cldire a fost demolat n anii 1970.
Imobilul 3B. Reprezint o parte a imobilului care se afla pe str. Pcurari nr. 1-3,
dar cercetarea restului cldirii nu a fost posibil deoarece se afl n afara perimetrului viitorului
pasaj. Utilizarea crmizii presate mecanic pentru construirea subsolului ne indic faptul c i
acesta a fost realizat spre sfritul sec. al. XIX-lea.
Imobilul 3C. Nu exist date care s ne permit o ncadrare cronologic exact. Cel mai
probabil, fragmentul de zid descoperit a fost parte integrant a unui imobil edificat la
sf. sec. XVIII - nceputul sec. XIX.
Imobilul 3D. Dup aspectul zidriei, att al pivniei, ct i al fragmentului de fundaie (?)
descoperite, coroborat cu datele din arhiv, acesta a fost edificat cel mai probabil la nceputul
sec. al. XX-lea.
Imobilul 4A. Este casa Vasiliu, de pe str. Lpuneanu, nr.4. n documentele de arhiv nu
este menionat o dat exact a construirii, dar indirect rezult c acesta a fost construit la
sf. sec. al XIX, fiind demolat la sfritul anilor 1970 - nceputul anilor 1980.

93

Imobilul 4B. Palatul comercial Walter-Diamant din str. Lpuneanu nr.6.

Corobornd datele din sptura arheologic efectuat cu cele din arhiv, din care
amintim planul realizat n anul 1807 i 1857, edificarea acestei cldiri nu ar fi putut fi realizat
dect abia dup umplerea rpei n aceast zon, cel mai probabil dup anii 1860. ns, elemente
legate de modul de construire al imobilului, modul de prelucrare a pietrei sau utilizarea
crmizilor presate mecanic, conduc spre concluzia c acesta a fost edificat mult mai trziu,
probabil n jurul anilor 1880-1890.
Anterior, pe acest loc au existat i alte construcii, dintre care s-a pstrat o galerie a
unei pivnie, pe care peretele din partea de sud-est a imobilului a secionat-o, iar partea de la
interiorul cldirii galeriei a fost ncorporat n structura subsolului cldirii. Cel mai probabil,
pivnia a aparinut construciei trecut n planul de la 1807, fiind deci realizat probabil la sf. sec.
al XVIII-lea - nceputul sec. XIX.
Imobilul 4C. Este imobilul din str. Lpuneanu nr.10. n documentele de arhiv nu este
menionat o dat exact a construirii, dar, indirect, rezult c acesta a fost construit la sf. sec. al
XIX, fiind demolat la sfritul anilor 1970 - nceputul anilor 1980.
Imobilul 4D. Situaia stratigrafic indic edificarea lui dup umplerea rpei n acest
sector, probabil spre sf. sec. al XIX-lea, fiind o construcie edificat n interiorul palatului
Walter-Diamant.
Privitor la frontul de imobile de pe partea dreapt a b-dului Independenei, n zona
cldirii noi Romtelecom, astzi Corpul R al Universitii Al. I. Cuza, care cuprinde imobilele
pn n faa intrrii n aceast cldire, dar i pn n faa vechiului palat al telefoanelor, zona nu a
fost cercetat n integralitate pentru a se emite opinii definitive.
Dei din documentele din arhiv reiese c majoritatea cldirilor ce constituie acest front
de imobile a fost construit la sf. sec. XIX - nceputul sec. XX, aspecte sesizate i n cadrul
interveniei arheologice la etapa de deviere a utilitilor, nu este exclus ca n structura acestora s
fi fost incluse parial i fragmente din structuri constructive anterioare. Numai cercetrile
viitoare, cu rol exhaustiv, vor putea clarifica definitiv aceste aspecte.

MATERIALE ARHEOLOGICE RECUPERATE I INCLUSE

N PATRIMONIUL MUZEULUI DE ISTORIE A MOLDOVEI

n cadrul cercetrilor arheologice realizate la construcia pasajului M. Eminescu au fost

descoperite obiecte moderne i contemporane (sec. XIX - XX). Majoritatea dintre acestea erau
fragmentare, prost conservate, care nu prezentau interes tiinific sau cultural.
Piesele mai importante, sub raport tiinific i cultural, au fost preluate i introduse n
patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei, dar ele sunt bunuri culturale comune, nesusceptibile
de a fi clasate n cadrul categoriilor fond sau tezaur a patrimoniului cultural, dup cum urmeaz:
1. Cartu descoperit n umplutura str. Pcurari, n faa BCU, n Sectorul 2 (vest). Are marcat:
1907 M 93 PAR. A fost restaurat, stare de conservare foarte bun. Nr. inv. 23360
(Fig.326/1).
94

2. Pip cu gvan rotund descoperit n umplutura b-dului Independenei, n Sectorul 5 (est). Este
fragmentar, din past roie, de bun calitate, cu angob roiatic. Gvanul decorat cu mici
ovale cu linii radiale, iar la partea superioar este un decor din palmete dublate. Gamba este
groas i prezint o tampil de meter, de form rotund, cu grafie osman - YKTA
YEKTA, ce o ncadreaz n sec. XIX (determinare dr. Ioan Iacu). Dimensiuni: lungime
(fragm.) 6,0 cm; grosime (fragm.) 4,0 cm. Dei este fragmentar este n stare de conservare
bun. Nr. inv. 23361 (Fig.326/2).
3. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de 30 ml (marcat pe baza acestuia), folosit n
farmacii. Partea lateral este marcat cu litera E i XvX. nlime 7,8 cm, diametru baz 3,2
cm; diametru gur 1,9 cm. Stare de conservare bun. A fost descoperit n perimetrul
frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla
farmacia Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23362 (Fig.327/1).
4. Sticlu - recipient din sticl, cu buza uor ciobit, transparent, de 30 ml. (marcat pe baza
acestuia), folosit n farmacii. Partea lateral este marcat cu XvX i cu un alt semn ilizibil.
nlime 7,4 cm, diametru baz 3,4 cm; diametru gur 2,0 cm. A fost descoperit n
perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona
unde se afla farmacia Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23363 (Fig.327/2).
5. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de 30 ml (marcat pe baza acestuia), folosit n
farmacii. Partea lateral este marcat cu XvX. nlime 7,4 cm, diametru baz 3,3 cm;
diametru gur 2,0 cm. Pstreaz la interior dopul din plut. A fost descoperit n perimetrul
frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla
farmacia Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23364 (Fig.327/3).
6. Sticlu - recipient din sticl, cu buza uor ciobit, transparent, de culoare brun,de 30 ml.
(marcat pe baza acestuia), folosit n farmacii. Partea lateral este marcat cu litera A.
nlime 7,6 cm, diametru baz 3,3 cm; diametru gur 2,0 cm. A fost descoperit n
perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona
unde se afla farmacia Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23365 (Fig.327/4).
7. Eprubet - recipient din sticl, transparent, folosit n farmacii. nlime 7,6 cm, diametru baz
3,3 cm; diametru gur 2,0 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe
partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla farmacia Konya. Datare:
sec.XX. Nr. inv. 23366 (Fig.327/5).
8. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de culoare brun, de 100 ml. (marcat pe baza
acestuia), folosit n farmacii. Partea lateral este marcat cu SB i 8 II. nlime 10,9 cm,
diametru baz 4,8 cm; diametru gur 2,4 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de
imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla farmacia
Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23367 (Fig.327/6).
9. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de culoare brun, de 125 ml. (marcat pe baza
acestuia), folosit n farmacii. Partea lateral este marcat cu SB i E. nlime 14,3 cm, baza
dreptunghiular de 5,2x3,6 cm; diametru gur 2,5 cm. A fost descoperit n perimetrul
frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla
farmacia Konya. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23368 (Fig.327/7).
10. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de culoare brun,de 50 ml. (marcat pe baza
acestuia), folosit n farmacii. Partea lateral este marcat GT. nlime 13,3 cm, diametru
3,8 cm; diametru gur 1,9 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe
partea dreapt a bulevardului Independenei, n zona unde se afla farmacia Konya. Datare:
sec.XX. Nr. inv. 23369 (Fig.327/8).

95

11. Sticlu - recipient din sticl, transparent, cu filet pe gt pentru capac, folosit ca recipient de
parfum. nlime 8,7 cm, baza dreptunghiular de 6,0 x2,5 cm; diametru gur 1,1 cm. A
fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului
Independenei. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23370 (Fig.327/9).
12. Sticl - recipient din sticl, fragmentar, transparent, folosit ca recipient de ap mineral n
farmacii. Partea lateral este erodat, dar se observ monograma regelui Carol 1, JASSY i
semnul farmaciei, cu textul DEPUS. nlime fragment 11,6 cm, diametru baz 6,6 cm.
Fragmentar i cu suprafaa uor erodat, dar bun. A fost descoperit la baza fundaiei
pivniei de sub Imobilul 3A din Sectorul 3 (centru). Acest tip de obiecte sunt realizate
ncepnd cu anul 1881, n patrimoniul Muzeului de Istorie a Moldovei fiind recent
inventariat un obiect similar (inv. 23303), foarte bine conservat, provenit din spturile
realizate la ridicarea cldirii Tribunalului i a Curii de Apel din Tg. Cucu, care are marcat
data: septembrie 1883. Nr. inv. 23371(Fig.327/10).
13. Borcan - recipient din sticl, transparent, cu filet pe gt pentru capac. nlime fragment
6,4 cm, diametru baz 6,7 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe
partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: sec.XX. Nr. inv. 23372 (Fig.327/11).
14. Sticl - recipient din sticl, transparent, de culoare verzuie, fragmentar, transparent, de
500ml. Pe partea lateral este stema RPR cu textul INDUSTRIA DE STAT A BERII.
nlime fragment 23,6 cm, diametru baz 7,4 cm. Fragmentar i cu suprafaa uor erodat,
dar bun. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a
bulevardului Independenei. Datare: 1948-1964. Nr. inv. 23373 (Fig.327/12).
15. Sticl - recipient din sticl, transparent, fragmentar, cu suprafaa uor erodat, transparent. Pe
partea lateral este textul: OITUZ, TELEFON 252-92, BUCURETI, PROPRIETATEA
EXCLISIV A FABRICII, iar pe fundul ei, TURDA, SL. nlime fragment 17,1 cm,
diametru baz 6,7 cm. Fragmentar i cu suprafaa uor erodat, dar bun. A fost descoperit
n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei.
Datare: dup anul 1960. Nr. inv. 23374 (Fig.328/1).
16. Sticlu - recipient din sticl, transparent, de 250 ml. (marcat pe baza acestuia, unde mai are
trecut 2P 2). nlime 15,4 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe
partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: dup anul 1960. Nr. inv. 23375
(Fig.328/2).
17. Sticlu - recipient din sticl, transparent, cu filet pe gt pentru capac, de 125 ml. (marcat pe
baza acestuia). Partea lateral este marcat cu SB i 8 II. nlime 14,8 cm, baza oval de
5,7x3,4 cm; diametru gur 2,2 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de
pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23376
(Fig.328/4).
18. Biberon - recipient din sticl, transparent, fragmentar, cu suprafaa uor erodat, cu gradaie
din 10 n 10 ml, pn la 200 ml. Pe fund este marcat N.I.D 21485-63 89 EH. nlime
fragment 17,9 cm, diametru baz 5,1 cm. Fragmentar i cu suprafaa uor erodat, dar bun.
A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului
Independenei. Datare: dup anul 1960. Nr. inv. 23377 (Fig.328/3).
19. Sticl - recipient din sticl, transparent, de 750 ml, cu suprafaa cu decor uor striat, folosit
pentru siropuri de fructe. Pe fund este marcat NI 8810-62 I 67 750 SS. nlime 28,0 cm,
diametru baz 7,3 cm; diametru gur 2,5 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de
imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: dup anul 1970. Nr. inv.
23378 (Fig.328/9).
96

20. Borcan - recipient din sticl, transparent, de 1500 ml., cu filet pe gt pentru capac i cu
suprafaa cu decor tip fagure i cu o albin, ceea ce sugereaz c a fost produs pentru
mierea de albine. Pe fund este marcat STAS 4113-53 1500. nlime 20,7 cm, diametru
baz 10,8 cm; diametru gur 9,3 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de
pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: dup anul 1970. Nr. inv. 23379
(Fig.328/7).
21. Sticl - recipient din sticl, transparent, de 100 ml, cu buza fisurat, utilizat pentru vin sau
lichioruri. Pe fund este marcat NII 22696-68 1000 3 SP. nlime 25,0 cm, diametru baz
7,8 cm; diametru gur 2,5 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe
partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: dup anul 1970. Nr. inv. 23380
(Fig.328/8).
22. Sticl - recipient din sticl, transparent, de 250 ml, cu corpul uor fisurat, care pstreaz
dopul din plut la interior. Pe fundul este marcat STAS1334- 63 250. nlime 19,3 cm,
diametru baz 5,0 cm; diametru gur 2,5 cm. A fost descoperit n perimetrul frontului de
imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: dup anul 1970.
Nr. inv. 23381 (Fig.328/5).
23. Capac pentru fumuri la soba de teracot, cu smal de culoare albstruie. Are trecut
meniunea: Coop. Muncitorul Iai, i indescifrabil MUNCITO??. Diametrul 13,0 cm,
grosime 3,7 cm. Stare relativ satisfctoare, dar necesit conservare. A fost descoperit n
perimetrul Imobilului 4B din Sectorul 4 (centru). Datare: dup anul 1948-1964. Nr. inv.
23382 (Fig.329/1).
24. Crmid presat mecanic, cu semnul crucii ncrustat. Pstreaz urme de fum i de tencuial
alb. Dimensiuni: lungime 26,8 cm, lime 12,5 cm i grosime 6,8 cm. Bun, dar necesit
conservare. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a
bulevardului Independenei. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23383 (Fig.329/2).
25. Crmid presat mecanic, cu semnul crucii ncrustat. Pstreaz urme de fum i de tencuial
alb. Dimensiuni: lungime 27,5 cm, lime 13,0cm i grosime 6,8 cm. Stare de conservare
relativ bun. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a
bulevardului Independenei. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23384 (Fig.329/3).
26. Crmid presat mecanic. Pstreaz urme de tencuial. Inscripionat G&M. Dimensiuni:
lungime 25,5 cm, lime 12,5cm i grosime 6,5 cm. Stare de conservare relativ bun. A fost
descoperit n perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului
Independenei. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23385 (Fig.329/4).
27. Crmid fragmentar presat mecanic. Pstreaz urme de tencuial. Inscripionat H.R.
Dimensiuni: lungime (fragm.) 21,5 cm, lime 13,5cm i grosime 7,5 cm.
Stare de conservare relativ bun. A fost descoperit n perimetrul frontului de imobile
de pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23386
(Fig.329/5).
Crmid
subire presat manual. Pstreaz urme tencuial, precum i o amprent de
28.
lab de cine pe o fa i de plante pe cealalt. Dimensiuni: lungime 26,0 cm,
lime 14,0 cm i grosime 3,5 cm. Stare de conservare relativ bun. A fost descoperit
n faa fostului Hotel Binder, n perimetrul Sectorului 5 (est), acoperind conducta
de olane subiri (Fig.307), cu diametrul de 100 mm. Datare: sec. XIX.
Nr. inv. 23387 (Fig.329/6).

97

29. Crmid subire presat manual. Pstreaz urme tencuial. Dimensiuni: lungime 25,0 cm,
lime 12,5 cm i grosime 3,5 cm. Stare de conservare relativ bun. A fost descoperit n
perimetrul frontului de imobile de pe partea dreapt a bulevardului Independenei. Datare:
sec. XIX. Nr. inv. 23388 (Fig.329/7).
30. Crmid subire presat manual. Pstreaz urme tencuial. Dimensiuni: lungime 29,0 cm,
lime 14,5 cm i grosime 4,5 cm. A fost descoperit sub un arc de descrcare n fundaie al
Imobilului 2B din Sectorul 2 (vest) (Fig.78). Stare de pstrare bun. Datare: sec. XIX. Nr.
inv. 23389 (Fig.329/8).
31. Crmid subire presat manual. Pstreaz urme tencuial. Dimensiuni: lungime 28,0 cm,
lime 15,0cm i grosime 4,0 cm. A fost descoperit sub un arc de descrcare n fundaie al
Imobilului 2B din Sectorul 2 (vest) (Fig.192). Stare de pstrare bun, dar necesit
conservare. Datare: sec. XIX. Nr. inv. 23390 (Fig.329/9).
32. Olan din lut ars, pstrat fragmentar, cu urme de liant alb. Dimensiuni: lungime 32,0 cm,
diametru 10,0 cm. A fost descoperit n faa fostului Hotel Binder, n perimetrul
Sectorului 5 (est) (Fig.203). Stare de pstrare bun. Datare: sec. XIX.
Nr. inv. 23391 (Fig.329/11).
33. Olan din lut ars, cu urme de liant alb. Dimensiuni: lungime 32,5 cm, diametru 22,0 cm.
A fost descoperit la nceputul b-dului Carol I, n apropierea parcului din faa grupului
statuar al voievozilor (Fig.219-221). Stare de pstrare bun, dar necesit conservare.
Datare: sec. XIX. Nr. inv. 23392 (Fig.329/12).
34. Piatr din zid. Gresie oolitic de Repedea. Are sculptat un semn cruciform. A fost
descoperit n colul de nord-est a Imobilului 2A din Sectorul 2 (vest) (Fig.185-186).
Dimensiuni: L= 40cm; l= 32 cm, gr. 13 cm. Stare de pstrare bun, dar necesit conservare.
Nr. inv. 23393 (Fig.330/1).
34. Piatr din zid. Gresie oolitic de Repedea. Are sculptat un semn cruciform. A fost
descoperit n zidria Imobilului 2A din Sectorul 2 (vest). L= 46cm; l= 35 cm, gr. 12 cm.
Stare de pstrare bun, dar necesit conservare. Nr. inv. 23394 (Fig.330/2).
35. Piatr din zid cu tencuial albastr i cu decor sculptat: bordur de unghi. Gresie dur. A fost
descoperit n zidria Imobilului 2A din Sectorul 2 (vest). Dimensiuni: L= 50cm; l= 31
cm, gr. 24 cm. Stare de pstrare bun, dar necesit conservare. Nr. inv. 23395 (Fig.330/3).
36. Piatr din zid cu tencuial albastr si cu decor sculptat: bordur, canal i decor floral.
Prezint urme ale unui element de fixare. Gresie dur. A fost descoperit n zidria
Imobilului 2A din Sectorul 2 (vest) (Fig.195). Dimensiuni: L= 48cm; l= 34 cm, gr. 23 cm.
Stare de pstrare bun, dar necesit conservare. Nr. inv. 23396 (Fig.330/4).
37. Piatr din zid cu tencuial albastr si cu decor sculptat: bordur, canal si fragment de posibil
decor floral. Prezint urme ale unui element de fixare. Gresie dur. A fost descoperit n
zidria Imobilului 2A din Sectorul 2 (vest) (Fig.193,195). Dimensiuni: L= 70cm; l= 46
cm, gr. 21 cm. Stare de pstrare bun, dar necesit conservare. Nr. inv. 23397 (Fig.330/5).
38. Piatr din zid cu tencuial albastr, cu decor sculptat: bordur i canal. Prezint urme ale unui
element de fixare. Gresie dur. A fost descoperit n zidria Imobilului 2A din Sectorul 2
(vest) (Fig.193). Dimensiuni: L= 76cm; l= 26 cm, gr. 22 cm. Stare de pstrare bun, dar
necesit conservare. Nr. inv. 23398 (Fig.330/6).
39. Fragment dintr-o muf de conectare din font de la conducta de aduciune a apei de la
Timieti (1907-1911) cu diametrul nominal de 355 mm. Are inscripionat textul: IASI
RM&Co. A fost recuperat din perimetrul Sectorului 1 (vest). Stare de pstrare bun,
restaurat. Nr. inv. 23399 (Fig.331/1).

98

40. Fragment dintr-o muf de conectare din font de la conducta de aduciune a apei de la
Timieti (1907-1911), cu diametrul nominal de 355 mm. Are inscripionat textul: JA 29
IASI RM&Co. 1908. A fost recuperat din perimetrul Sectorului 1 (vest). Stare de pstrare
bun, restaurat. Nr. inv. 23400 (Fig.331/2).
41. Muf de conectare din font de la conducta cu diametrul nominal de 145 mm de distribuie a
apei n ora, din conducta de aduciune a apei de la Timieti (1907-1911). A fost
recuperat din perimetrul Sectorului 1 (vest). Stare de pstrare bun, restaurat.
Nr. inv. 23401 (Fig.331/3).
42. Muf de conectare din font n conexiune, de la conducta cu diametrul nominal de 145 mm
de distribuie a apei n ora, din conducta de aduciune a apei de la Timieti (1907-1911).
A fost recuperat din perimetrul Sectorului 1 (vest). Stare de pstrare bun, restaurat. Nr.
inv. 23402 (Fig.331/4).
43. Anvelop pentru autocamion, cu urme de uzur i reapat. Produs de fabrica Victoria
(Floreti, jud.Prahova), cu meniunea Fabricat n R.P.R. Diametru ext. 115 cm, int. 60 cm.
A fost descoperit ntr-unul din subsolurile Imobilului 4B din Sectorul 4 (centru). Datare:
dup anul 1948-1964. Stare de pstrare relativ bun. Nr. inv. 23403 (Fig.331/5).
44. Crmid presat mecanic. Pstreaz urme de tencuial. Inscripionat T.L. Dimensiuni:
lungime 30,3 cm, lime 15,1 cm i grosime 6,5 cm. Stare de conservare bun.
A fost descoperit n perimetrul fntnii de la sud de Imobilul 4B, fiind una din crmizile
care proteja canalul de olane ce intra n fntn. Datare: sec. XX. Nr. inv. 23404
(Fig.329/10).
45. Recipient din sticl. Are scris pe el: MOUTARDE DIAPHANE LOUIT FRERES & CO.
Dimensiuni: nlime 10,5 cm, diametru baz 4,5 cm; diametru gur 4,0 cm. Descoperit n
interiorul fntnii Imobilului 4B din Sectorul 4 (centru). Datare: produs ncepnd cu anul
1870, la Bordeaux (Franta). Nr. inv. 23405 (Fig.328/6).
46. Sticl - recipient din sticl pentru vin, transparent, uor verziu, cu fundul bombat. nlime
29,7 cm, diametru baz 7,2 cm; diametru gur 2,5 cm. Descoperit n interiorul fntnii
Imobilului 4B din Sectorul 4 (centru). Datare: sfritul sec. XIX- nceputul sec. XX.
Nr. inv. 23406 (Fig.328/10).
******
La final, facem meniunea c rezultatele preliminare ale cercetrilor arheologice
au fost prezentate specialitilor din domeniu la Simpozionul - Institutul de Arheologie din Iai
ntre prezent i viitor. Rezultat ale cercetrii arheologice ieene din ultimii ani, organizat la
Iai, n data de 28 iunie 2013, n cadrul comunicrii Cercetri arheologice n zona Piaa Mihai
Eminescu Iai susinute de M.C. Vleanu, precum i n cadrul Sesiunii Naionale de Rapoarte
Arheologice, ediia 49, Piteti, 28-30 mai 2015, cu comunicarea Cercetarea arheologic
realizat ntre 2012 i 2014 la construcia Pasajului M. Eminescu din Municipiul Iai.

99

CONSIDERAII ASUPRA RPEI MUNTENIMII

N CONTEXTUL DEZVOLTRII URBANE A ZONEI.

Dac n ceea ce privete traseul Rpei Muntenimii n aval de pasajul rutier, traseul i
limitele sale, aa cum au fost ele presupuse (a se vedea Fig.256), nu comport i nu genereaz
discuii n raport cu dezvoltarea urban n acest perimetru, nu aceeai este situaia pentru zona
din amonte de pasaj, prin prisma dimensiunilor acestei vi, dimensiuni care au fost puse n
eviden n cadrul investigaiilor arheologice realizate.
Avnd o lime de aproximativ 50 m i o adncime de peste 10 m, aa cum a fost
surprins pe peretele de nord al pasajului, este evident c limita nordic a rpei551, aa cum a fost
ea reprezentat n planul din anul 1807, nu este cea natural.
Plecnd de la dimensiunile constatate n cadrul cercetrii arheologice, limita natural a
rpei ar trebui plasat mult mai la nord de traseul str. Pcurariului, aa cum a fost el redat n
planul din anul 1807.
Iar aceast situaie ridic mai multe ntrebri. Primele dou ntrebri care se pun sunt:
care era traseul rpei n amonte i care era limita de nord a acesteia. Rspunsul la aceste prime
ntrebri l-ar putea da cu siguran studiile geotehnice ale zonei, care n mod sigur ar identifica n
coloana de foraj acele elemente care s defineasc modificrile specifice prezenei fostei rpe n
subsol. Dar, din pcate, nu deinem astfel de date pentru aceast zon.
Rspunsuri la aceste ntrebri ar putea fi furnizate prin analiza curbelor de nivel de pe
planurile recente sau actuale ale zonei (Fig.13-14). Dei, la o prim vedere, antropizarea
peisajului urban a condus la o modificare a suprafeei naturale a terenului, avnd ca reper centrul
rondului fostei Piee Mihai Eminescu, calculul pantei maxime ne indic faptul c, n aceast
zon, aceasta vine uor dinspre nord-nord-est, pe direcia 220E (Fig.332).
Deci, avansarea n amonte a vii ar trebui s se fac pe aceast direcie, chiar i cu
unele mici inflexiuni, iar din punctul nostru de vedere, plecnd de la dimensiunile constatate n
cadrul cercetrii arheologice, rpa ar fi putut nainta n amonte maximum 200 m, adic pn n
zona interseciei actuale dintre str. N. Gane i str. V. Pogor.
Pe de alt parte, mecanismul care ar fi putut genera o astfel de vale n aceast zon, cu
cea mai mare lungime dintre toate vile care erodeaz versantul sudic al Copoului, ar fi fost
determinat de existena unor izvoare subterane puternice. Iar geologia zonei, aa cum a fost
evideniat n interiorul pasajului, prin prezena unor depozite tipice de teras, precum i forma i
caracteristicile pantelor generale ale reliefului din acest areal, constituie factori favorizani pentru
prezena unor izvoare puternice n zon.
Acest fapt a fost constatat pe deplin, att la construcia propriu-zis a pasajului, ct i
dup finalizarea acestuia, cnd n urma realizrii la interior, pe peretele de nord al pasajului, a
unui sistem de drenuri orizontale, debitul apelor subterane n dreptul fostei vi era unul deosebit
de puternic.
Aceti factori favorizani sunt i cei care determin ca izvoarele de aici s fie mult mai
puternice dect izvoarele care ar putea exista la partea superioar a Dealului Copoului, pn n
zona Universitii de Agronomie.
551

Mult mai corect sub raportul definiiilor geografice este termenul de vale.

100

Iar n opinia noastr, aceste aspecte anterior menionate, credem c nu au putut s nu fi

fost observate i n sec. XVII-XVIII, cnd s-au realizat aduciunile de ap pentru ora.
Dar numai n baza elementelor geografice se poate presupune n mod corect traseul
fostei vi? n opinia noastr, i evoluia urbanistic a zonei din sec. XIX - nceputul sec. XX este
cea care poate s ofere, dac nu elemente concrete, mcar indicii care s ne permit definirea
unor ipoteze de lucru pn la momentul constatrii, fr echivoc, a realitii care a fost.
Astfel, n documentele care nsoesc planul de la anul 1807 (Fig.5), se amintete faptul
c traseul n vechime a uliei Pcurariului ar fi fost mai la vale, acesta fiind redat punctat n plan,
iar mutarea lui mai la deal ar fi fost cauzat de o alunecare a rpei.
Un alt aspect petrecut pe parcursul sec. XIX, aa cum reiese din analiza comparativ a
documentelor cartografice de la 1807, 1857 i 1896, a fost umplerea ntr-un ritm accelerat a
Rpei Muntenimii, n cca. 100 de ani fiind umplui peste 100 m de vale, cu tot felul de materiale
(a se vedea Fig.5, 8, 10, 11).
Umplerea vii a condus la crearea unui teren nou pentru extinderea zonei urbane
locuibile. Dar, acest nou teren era impropriu pentru realizarea unor construcii, deoarece nu avea
o tasare care s permit o portan a eventualelor edificii. i totui, aici s-a construit,
considerndu-se c dac s-au luat anumite msuri pentru ntrirea i stabilizarea terenului,
precum cele cu rui din lemn - aa cum au fost identificai prin cercetrile efectuate (Fig.259),
solul va suporta greutatea zidurilor.
Iar efectele acestor erori de construire au fost imediate: sub efectul greutii cldirilor
s-au produs tasri ale solului, care au generat avarierea imobilelor. Iar unul dintre cazurile cele
mai bine documentate, privitor la lsarea solului fundaiei, din punct de vedere al informaiilor
din arhiv, este cel al casei Walter de pe str. Lpuneanu nr. 6, dar i a celorlalte imobile, de la
nr.2 i 4, de pe aceeai strad, care se aflau i ele pe fostul traseu al rpei.
n sec. XIX, la nord de str. Pcurariului, se aflau dou construcii importante, repere
ale zonei: Clubul Jokey, construit la 1804 i Biserica Sf. Nicolae cel Srac, construit din piatr
n anul 1786. Dei cu un regim al nlimilor relativ similar, Biserica Sf. Nicolae cel Srac a fost
mult mai afectat de cutremurele de pmnt, mai ales de cel din anul 1898, n urma cruia este i
dezafectat.
Efectul mai mare al cutremurelor asupra bisericii ar putea avea drept cauz i un teren
de fundare neadecvat, iar n contextul geologic al zonei, cauza unui astfel de teren este cel al
amplasrii bisericii pe traseul fostei rpe.
Amplasarea Bisericii Sf. Nicolae cel Srac peste o poriune umplut a rpei, chiar i ca
ipoteza de lucru, conduce direct i spre o a treia ntrebare legat de informaiile despre aceast
zon cuprinse n documentele de sec.XVII-XVIII, i anume: Podul Verde i zidul apei din
Muntenime.
nainte de a intra propriu-zis n excursul nostru asupra celor dou elemente menionate
n paragraful anterior, dorim s precizm faptul c realizarea unui pod peste o vale sau un ru
pleac att de la anumite cerine de ordin edilitar, dar i de la anumite considerente tehnice,
geografice etc., fiind dictat nu n ultimul rnd i de raiuni comerciale sau politice. Iar n
contextul dezvoltrii urbane a Iaului n sec. XVII-XVIII, realizarea unui pod, din lemn sau din
piatr, peste o vale, chiar i cu o adncime de cca. 10-12 m, nu ar fi ridicat probleme tehnice
insurmontabile.
Plecnd de la datele rezultate n urma cercetrii arheologice realizate, prin dimensiunile
Rpei Muntenimii, att sub raportul limii i al adncimii, ct mai ales prin puternica circulaie a
apei subterane pe traseul fostei vi, coroborat cu importana drumurilor care plecau din aceasta

101

zon, traversarea Rpei Muntenimii nu numai la sfritul sec. XVIII - nceputul sec. XIX, ci i n
secolele anterioare, comporta, n mod obligatoriu, construirea unui pod.
Deci, existena unui pod de trecere peste Rpa Muntenimii era o necesitate de ordin pur
tehnic, avnd o condiionare i o justificare bine determinat de aceasta (situaia din teren), fr a
lua n discuie i alte aspecte legate de drumurile care traversau aceast zon i importana
acestora.
Dar problema care se pune este c n documente nu se regsete nicio informaie cert
despre existena n zon a unei astfel de construcii, a unui pod de trecere peste Rpa
Muntenimii, dei unii autori susin existena n zon a unui pod.
i amintim n aceast direcie studiul lui M. Ciubotaru din 2008 - Lexic i toponimie n
Moldova. Podu Alb, Podu Rou i Podul Verde, care, fcnd trimitere n nota 6 a studiului la
planul din anul 1807 (Fig.3), dar i la alte documente (a se vedea nota 7), susinea c citm: la
marginea trgului, fusese la sfritul sec. al XVII-lea un Pod Verde []. Denumirea Podul
Verde se va transfera asupra poriunii de pe traseul drumului mare al Botoanilor
(astzi b-dul Carol I).
Nu dorim a intra ntr-o polemic asupra existenei sau nu a unor informaii sau meniuni
documentare certe despre existena sau nu a unui pod peste Rpa Muntenimii sau a interpretrii
acestor date, fiindc nu acesta este obiectivul nostru. Dar, i n cazul n care am exclude toate
aceste surse documentare sub raiunea oferirii unor informaii neconcludente, lipsa meniunilor
documentare certe reflect o dovad a inexistenei unei astfel de construcii n aceast zon?
n aceast situaie, nu putem s nu amintim de opinia istoricului polonez Jerzy
Topolsky, care n lucrarea sa tradus n limba romn n anul 1987 sub titlul Metodologia istoriei
scria: absena dovezii nu este i dovada absenei.
Iar pentru Iai, exist un bun exemplu n acest sens: apeductul peste Valea Cacainei,
surprins n stampa din anul 1793, atribuit lui M.M. Ivanov, despre care nu exist niciun fel de
meniuni documentare.
Avnd n vedere datele pur tehnice ale problemei, dimensiunile Rpei Muntenimii
constatate prin cercetarea arheologic realizat, opinia noastr nu poate fi dect una singur:
traversarea acesteia impunea n mod obligatoriu existena unui pod n zon.
Dac n documente s-au pstrat sau nu meniuni certe despre acest lucru, este un aspect
care excede obiectivelor noastre. Singurul aspect care rmne n discuie este unde era amplasat
acest pod i care a fost evoluia urban a zonei generat de acesta.
Cercetarea arheologic realizat la construcia pasajului nu a pus n eviden niciun fel
de dovad a existenei n acel perimetru a vreunui pod. n aval de acesta, creterea dimensiunilor
vii exclude, cel puin din punct de vedere tehnic, probabilitatea ca o astfel de construcie s fi
fost realizat aici. Deci singura zon n care putea fi construit un pod peste vale ar fi trebuit s fie
la nord de amplasamentul actualului pasaj rutier.
Deci n acel perimetru ar trebui s se gseasc resturile unei astfel de construcii,
dar acea zon nu a fcut obiectul unor investigaii exhaustive.
Alunecarea terenului n zon spre sfritul sec. XVIII-lea552 i mutarea aliniamentului
strzii mai la deal, aa cum reiese din documentele care nsoesc planul din anul 1807, a condus
implicit la abandonarea podului. Aceast situaie a impus obligatoriu realizarea unui nou pod de
trecere peste Rpa Muntenimii, iar locul unde acesta a fost amplasat, trebuia s fie n

552

Asupra unor fenomene de alunecare a terenului n zon nu a fost sesizat n cadrul

cercetrilor arheologice ntreprinse la realizarea pasajului rutier.

102

concordan cu aliniamentul strzilor care l deserveau i s genereze i o noua aliniere a

fronturilor de imobile din zon.
i nu putem s nu observm c momentul mutrii mai la deal a traseului Uliei
Pcurariului este sincron cu apariia n documente a denumirii de Podu Verde - sfritul
secolului al XVIII-lea.
O alt observaie care trebuie s o facem este aceea c termenul de pod utilizat pentru
strzile pavate cu podini de lemn, este un termen care apare n documente pe la sfritul
secolului al XVI-lea, intens utilizat n documentele de secol XVII, dar care practic dispare ca
utilizare n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea.
Ori, din coroborarea tuturor argumentelor de mai sus, singura concluzie care se poate
desprinde este c podul realizat pentru traversarea Rpei Muntenimii, dup alunecarea terenului
din zon de la sfritul secolului al XVIII-lea, se numea Podul Verde.
Deci, trimiterile din documente la Podul Verde descriu n fapt o construcie de trecere a
Rpei Muntenimii i nu o strad podit, cum este cazul, n principal, la ulie din zona central a
Iaului. Ulterior, numele acestui pod a fost transferat i asupra drumului spre Botoani, opinie
avansat i de ali cercettori din domeniu, aa cum am artat anterior, ipotez care prin prisma
argumentelor prezentate, devine astzi mult mai cert.
*
Dac existena unui pod peste o vale, n situaii extreme, ar putea conduce la colmatare
a vii n amonte, realizarea unui viaduct pentru o conduct de ap, care poate foarte uor a fi
asimilat unui zid al apei, ar fi facilitat mult mai uor acest proces, att n mod natural, ct i ca
urmare a interveniei factorului antropic.
n acelai timp, amenajarea unei construcii hidrotehnice cu rol de captare a izvoarelor
pentru generarea unei surse de ap sub forma unui zid care s bareze o mic vale, reprezint
construcii cunoscute nc din antichitatea roman. Avnd n vedere datele prezentate anterior,
privitoare la prezena unor izvoare puternice aici, o astfel de construcie ar avea o raiune mai
mult dect evident. i aceast construcie, ar fi condus, att n mod natural, ct mai ales ca
urmare a interveniei factorului antropic, la o colmatare n amonte de aceast construcie a vii
respective.
ntrebarea care se pune, este ce reprezenta, n fapt, zidul din Rpa Muntenimii, amintit
n documente nc din anul 1665? Un viaduct sau o amenajare de captare a izvoarelor?
Realizarea unui viaduct pentru aduciunea apei peste rpa din zona Muntenimii de Sus
ar avea o raiune obiectiv, din punct de vedere ingineresc, fiind o construcie din piatr, care ar
fi putut fi construit doar pe un teren stabil, care s permit circulaia apei pe sub el i care, n
conformitate cu modul de construire i construciile din epoc din Iai, ar fi avut un regim de
nlime relativ redus.
Realizarea unei construcii tip viaduct, cu o nlime de cca. 10 m, cum ar fi fost
necesar dac aceasta ar fi fost construit peste Rpa Muntenimii, n dreptul traseului pasajului
rutier, sau de peste 10 m, dac ar fi fost construit n aval de locul pasajului rutier, cu siguran
ar fi avut ecouri n documentele epocii, ceea ce nu este cazul.
Chiar i cu unele dimensiuni mai modeste, de numai civa metri nlime, o astfel de
construcie ar fi semnat mai mult cu un pod, dect cu un zid. Iar condiiile optime pentru
amplasarea unui viaduct cu acest regim de nlime, innd cont de caracteristicile vii
evideniate prin cercetarea arheologic la construcia pasajului, ar fi fost ndeplinite numai la

103

nord de aliniamentul Uliei Pcurariului, aa cum a fost el marcat n planul din anul 1807, unde
adncimea vii ar fi putut s aib maxim 5-7 m nlime i o lime de 20-25 m.
Tot n acelai loc, ar fi fost condiii optime i pentru amplasarea unei amenajri, sub
forma unui zid care s bareze valea i care s permit captarea apelor i distribuia lor n ora,
deoarece ar fi avut i acea diferen de nivel care ar fi permis curgerea apei spre ora. Iar n
anumite documente, descrierea zidului apei cuprinde elementele unei astfel de amenajri.
Indiferent de ce fel de construcie a fost edificat, un viaduct peste Rpa Muntenimii
pentru o aduciune de ap din Copou sau un zid de barare a Rpei Muntenimii pentru captarea
apei pentru ora, efectul direct al ambelor construcii ar fi fost umplerea vii n amonte.
Aceast umplere a vii s-ar fi putut realiza n doar cteva decenii, iar ulterior umplerii,
s fi fost edificat, n acea zon, peste traseul fostei rpi din Muntenime, i Biserica Sf. Nicolae
cel Srac.
n acest stadiu al cercetrii, nu putem preciza i indica cu exactitate ce reprezenta zidul
apei din Muntenime, dar nu putem exclude niciuna din ipotezele prezentate: viaduct pentru o
conduct de ap sau o construcie pentru captarea apei, cum nu putem exclude faptul c poate
suntem n faa a dou construcii distincte.
Ceea ce ns putem indica, n mod just, este faptul c zidul apei ar fi putut fi edificat
n zona delimitat la sud de aliniamentul Uliei Pcurariului i spre nord de Biserica Sf. Nicolae
cel Srac.

104

ILUSTRAII

Fig. 1 Piaa Mihai Eminescu naintea lucrrilor. Vedere aerian dinspre Bd. Independenei.

Fig. 2 Piaa Mihai Eminescu naintea lucrrilor. Vedere aerian dinspre Copou.

Fig. 3 Extras din planul din anul 1769, cu marcarea zonei actualea Pieii M.Eminescu.

Fig. 4 Extras din planul din anul 1790, cu marcarea zonei actuale a Pieii M. Eminescu.

Fig. 5 Planul zonei din anul 1807. 1 - Rp; 2 - Pivni; Linia punctat - traseul uliei n vechime.

Fig. 6 Planul oraului Iai, realizat de G. Bayardi (1819) (detaliu).

Fig. 7 Copie dup planul realizat de I. Raec (din anul 1844), cu zona Pieii M. Eminescu.

Fig. 8 Copie dup planul realizat n anul 1857 - Planul Peytavin (detaliu).

Fig. 9 Planul oraului Iai (detaliu), realizat de ing. Gr. Bejan (1896-1897).

Fig. 10 Extras dintr-un plan al zonei, realizat n perioada 1896-1897 (?), cu Rpa Galben.

Fig. 11 Extras dintr-un plan realizat anterior construirii Esplanadei Rpa Galben (prelucrare).

Fig. 12 Extras din planul Iaului realizat n 1955, cu zona Pieii M. Eminescu.

Fig. 13 Extras din planul Iaului realizat n 1972, cu zona Pieii M. Eminescu.

Fig. 14 Extras din planul Iaului realizat n 1984, cu zona Pieii M. Eminescu.

Fig. 15 Oraul Iai vzut dinspre Rpa Galben, 1790.

Acuarel de Mihail Mateievici Ivanov (Muzeul Rus din St. Petersburg).

Fig. 16 Oraul Iai vzut dinspre Rpa Galben, 1790.

Desen de Mihail Mateievici Ivanov (Muzeul Rus din St. Petersburg).

Fig. 17 Vedere spre Piaa M. Eminescu, colaj de I. Miclea, 1971.

Fig. 18 Biserica Sf. Nicolae cel Srac.

Fig. 19 Demolarea Bisericii Sf. Nicolae cel Srac (1913).

Fotografie inedit din colecia Muzeului de Antichiti din Iai, inv. nr. 2165.

Fig. 20 Vedere dinspre Copou spre biserica Sf. Nicolae cel Srac (c. 1908).

Fig.21JockeyClub(CofetriaTuffli).

Fig. 22 Jockey Club, vedere dinspre Fundaia Ferdinand.

Fig. 23 Cofetria Zamfirescu (Jockey Club). Planul racordrii cldirii la reeaua de ap-canal.

Fig. 24 Planul realizrii alinierii la intersecia strzilor Pcurari i Carol I (Jockey Club).

Fig. 25 Proiectul unei pompe de distribuie benzin i ulei n captul str. Pcurari.

Fig. 26 Planurile Circului Proserpi (acoperi i arena).

Fig. 27 Amplasarea Circului Proserpi n locul pe care se va construi Palatul Fundaiei Regale
Regele Ferdinand.

Fig. 28 Planul Palatului Fundaiei Regele Ferdinand.

Fig. 29 Statui de soldai romani pentru aticul Palatului Fundaiei Regele Ferdinand (proiectul iniial).

Fig. 30 Palatul Fundaiei Regele Ferdinand. Seciune.

Fig.31 Fotografie realizat n timpul lucrrilor de construire a

Palatului Fundaiei Regele Ferdinand.

Fig. 32 Palatul Fundaiei Regele Ferdinand n timpul construciei.

Fig. 33 Intersecia strzilor Pcurari i Copou.

Fig. 34 Intersecia strzilor Pcurari i Copou cu Palatul Jockey Club n anul 1944.

Fig. 35 Intersecia strzilor Pcurari i Copou cu

Palatul Jockey Club devenit Librria Cartea Rus (c. 1960).

Fig. 36Palatul Fundaiei Regele Ferdinand / Biblioteca Central Universitar.

Fig. 37 Statuile Voievozilor pe vechiul amplasament, din faa bisericii Sf. Paraschiva
de lng Biblioteca Central Universitar.

Fig. 38 Statuile Voievozilor, pe amplasamentul actual

de lng casa Cantacuzino-Cozadini (Palatul Copiilor).

Fig. 39 Monumentul Unirii (Olga Sturdza) pe amplasament original (1911).

Fig. 40 Statuia lui Mihai Eminescu adus pe amplasamentul Monumentului Unirii.

Fig. 41 Casa Tineretului construit pe locul bisericii Sf. Nicolae cel Srac
(arhit. Norbert Zilberman, 1960-1962).

Fig.42PiaaTineretuluinanii1960.

Fig. 43 Imobilul Kaufmann/Iacubowitz/ Rameder (faada dinspre Pcurari nr. 3).

Fig. 44 Imobilul Kaufmann/ Weisengrn/Vexler

de la intersecia strzilor Pcurari nr 1-3 i Lpuneanu nr. 2.

Fig. 45 Imobilul Kaufmann/Rameder. Planul reparaiilor radicale, 1937 (Pcurari nr. 3).

Fig. 46 Biblioteca Central Universitar (fostul Palat al Fundaie Regele Ferdinand), 1969.

Fig. 47 Imobilul Kaufmann din Pcurari nr. 3 i Lpuneanu nr.2 n 1969.

Fig. 48 Imobilul Kaufmann din Pcurari nr. 3 i Lpuneanu nr.2 n 1969.

Fig. 49 Intersecia strzilor Pcurari i Copou n anii 1960.

Marcat cu sgeat Imobilul 2B - SECTORUL 2 (vest).

Fig. 50 Intersecia strzilor Pcurari i Copou n anii 1960,

cu Imobilul 2B - SECTORUL 2 (vest).

Fig. 51 Intersecia strzilor Pcurari i Copou n anul 1969,

cu Imobilul 2B - SECTORUL 2 (vest).

Fig. 52 Intersecia strzilorPcurari i Copou (Carte potal 1911). Casa Dude Kahane i
Jockey Club. Marcat cu sgeat Imobilul 2B - SECTORUL 2 (vest).

Fig. 53 Planul Casa Dude Kahane (1906),

faada dinspre str. Elisabeta: faada propus (sus) i cea aprobat (jos).

Fig. 54 Planul Casa Dude Kahane (1906). Planuri i seciuni propuse pentru construire (1910).

Fig. 55 Cldire block-haus - Casa Gh. Artenie, str. Pcurari nr. 7.

Fig. 56 Cldire block-haus-casaGh. Artenie, str.Pcurarinr. 7.

Faada dinspre casa Canano (Corpul Universitii).

Fig. 57 Cldire block-haus - casa Gh. Artenie, str. Pcurari nr. 7.

Faada dinspre strad Pcurari.

Fig. 57 Cldire block-haus - casa Gh. Artenie, str. Pcurari nr. 7. Faad lateral.

Fig. 59 Zona Pieii M.eminescu i a Rpei Galbene. Extras din Planul Oraului Iai de la 1940.

Fig. 60 Planul alinierii (trasat cu linie roie) la intersecia strzilor Lpuneanu i Pcurari (1928).

Fig. 61 Strada Lpuneanu la intersecia cu strada Pcurari.

Fig. 62 Imobil Vexler, cu cele dou faade, la str. Lpuneanu nr. 2 i str. Pcurari nr. 3.

Fig. 63 Imobil Vexler, plan restaurare, faada la str. Pcurari nr. 3.

Fig. 64 Casa Iacubovici, n curtea interioar str. Lpuneanu nr. 2.

Fig. 65 Imobilul din Lpuneanu nr. 2. Plan de situaie.

Fig. 66 Faada imobiluluiRamederdinstr. Lpuneanu nr.2.

Fig. 67 Plan-seciune al atenanelor din curtea interioar pe str. Lpuneanu nr. 2.

Fig. 68 Plan etajului atenanelor din curtea interioar pe str. Lpuneanu nr. 2.

Fig. 69 Imobilul din str. Lpuneanu nr. 4 n anul 1969 (casa Vasiliu, Milu Gheorghiu).

Fig. 70 Planul imobilului din str. Lpuneanu nr. 4 (casa Vasiliu).

Fig. 71 Str. Lpuneanu, nr. 2-6. Marcat cu sgeat imobilul de la nr. 4 - Casa Vasiliu.

Fig. 72 Imobilul din str. Lpuneanu nr. 4 - Casa Vasiliu.

Planurile casei (1- canalizaie; 2,3 conducte de ap)..

Fig. 73 Palatul Walter-Diamant din str. Lpuneanu nr.6 . Cri potale (nceputul sec. XX).

Fig. 74 Palatul Walter-Diamant n anul 1969, str. Lpuneanu nr. 6.

Fig. 75 Palatul Walter-Diamant i frontul de cldiri de pe str. Lpuneanu nr. 2-8 n anul 1969.

Fig. 76 Palatul Walter-Diamant n timpul demolrii, anii 1980.

Fig. 77 Planul palatul Walter-Diamant i a casei Vasiliu (str. Lpuneanu nr. 6 i nr.4).

Fig. 78 Palatul Walter-Diamant, str. Lpuneanu nr. 6. Seciune.

Fig. 79 Palatul Walter-Diamant, str. Lpuneanu nr. 6. Construirea unei cisterne i a dou latrine.

Fig. 80 Casa Marcovici din curtea Palatului Walter-Diamant, str. Lpuneanu nr. 6.
Planul construirii unei magazii cu etaj.

Fig. 81 Construirea atelierului foto Chaland

din curtea Palatului Walter-Diamant, str. Lpuneanu nr. 6.

Fig. 82 Atelierul foto Rembrandt, a fotografului Rosenthal

din curtea Palatului Walter-Diamant, str. Lpuneanu nr. 6.

Fig. 83 Fotografii ale imobilelor de pe str. Lpuneanu, nr. 10, 8 i 6.

Fig. 84 Atenane din curtea casei Schwartz din str. Lpuneanu nr. 8.

85 Casaunei
Fig.
Construirea
Schwartz
latrine din
cu trei
str.cabine
Lpuneanu
(1936).nr.8.

Fig. 86 Magazinul Telefunken din

str. Lpuneanu nr. 8.
Planul separaiei electrice (1938).

Fig. 87 Planul separaiei de curent la Magazinul Energia din str. Lpuneanu nr. 8.

Fig. 88 Imobilul tefnescu din str. Lpuneanu nr. 8, cu amenajarea unei vitrine (1940).

Fig. 89 Extras din planul alinierii stradale (marcat cu linie roie) a oraului Iai (1897).

Fig.90PlanulimobiluluiKapucinski dinstr. Lpuneanu 10-12.

Fig. 91 Planul atenanselor Capucinschi din str. Lpuneanu nr. 10-12.

Fig. 92 Planul latrinelor imobilului Capucinschi din str. Lpuneanu nr. 10-12.

Fig. 93 Planul latrinelor imobilului Kapucinsky din str. Lpuneanu nr. 10-12.

Fig. 94 Imobilul familiei Moraru din Lpuneanu nr. 3.

Fig. 95 Imobilul C. Petre din Lpuneanu nr. 5-7.

Fig. 96 Imobilul Teodoreanu

din str. Lpuneanu nr. 5-7.

Fig. 97 Imobilul Teodoreanu

din str. Lpuneanu nr. 9.

Fig. 98 Imobilul C. Foior din str. Lpuneanu nr. 11.

Fig. 99 Imobilul C. Foior din str. Lpuneanu nr. 11. Seciune.

Fig. 100 Planuri ale imobilul C. Foior din str. Lpuneanu nr. 11.

Fig. 101 Atelierul fotografic al lui Alfred Launay din str. Lpuneanu 11bis.

Fig. 102 Atelierul fotografic al lui Alfred Launay din str. Lpuneanu 13.

Fig. 103 Montarea uneinoivitrinelaimobiluldinstr. Lpuneanu 15.

Fig. 104 Extras din planul de aliniere (marcat cu linie roie) a strzilor oraului Iai (1897).

Fig. 105 Farmacia Konya de la intersecia str. Lpuneanu cu str. Strada de Sus (cri potale).

Fig. 106 Locul fostei farmacii Konya de la intersecia str. Lpuneanu custr.Dimitrovnanii1970.

Fig. 107 Planul Farmaciei Konya din str. Lpuneanu nr. 15.

Fig. 108 Plan de situaie cu strzile Gh. Lascr i Principesa Maria .

Fig. 109 Gheorghe Lascr, fost primar al Iailor.

Fig. 110 Plan de aliniere a str. Esplanada Principesa Maria.

Fig. 111 Planurile imobilului Iacubovici din str. Gh. Lascr, nr.6.

Fig. 112 Plan de situaie a imobilului ing. Gr. Bejan (zona Rpa Galben).

Fig. 113 Extras din planul de aliniere din 1897, cu strzile Gh. Lascr (nr. 3) i Principesa Maria.

Fig. 114 Plan de situaie privitor la amplasarea depozitului de lemne.

Fig. 115 Cas a Sinagogii Tapierilor din str. Gh. Lascr, nr. 3. Amenajarea toaletelor (1921).

Fig. 116 Imobil Gr. Bejan din str. Gh. Lascr nr. 4.

Fig. 116 Extras din planul de aliniere al oraului (marcat cu linie roie)
privitor la deschiderea strzii Gh. Lascr.

Fig. 118 Planuri ale Casei Romano din str. Gh. Lascr nr. 5.

Fig. 119 Planuri ale Casei Romano din str. Gh. Lascr nr. 5.

Fig. 120 Planuri ale Casei Romano din str. Gh. Lascr nr. 5.

Fig. 121 Plan de situaie a strzii Gh. Lascr.

Fig. 122 Hotelul Bejan vzut dinspre Rpa Galben.

Fig. 123 Hotelul Bejan i CasaVerde.

Fig. 124 Proiectul iniial al Hotelului Bejan, vedere dinspre Rpa Galben.

Fig. 125 Hotel Bejan, faada spre str. Lpuneanu.

Fig. 126 Hotel Bejan. Terasa-Berarie i garajul auto.

Fig. 127 Hotelul i terasa Bejan. Faada dinspre Rpa Galben.

Fig. 128 Planul subsolului Hotelului i Terasei Bejan. Partea prbuit la cutremurul din 1940.

Fig. 129 Propunere pentru construirea Cinematografului Bejan,

pe Esplanada Regina Elisabeta (zona Rpa Galben).

Fig. 130 Hotel Bejan, etajul I i terasa

din str. Elisabeta nr. 8.

Fig. 131 Teatru-Cinema Bejan.

Partea czut la cutremurul 1940.

Fig. 132 Cminul Studenilor Cretini din str. Elisabeta nr. 9. Faad.

Fig. 133 Planurile Cminului Studenilor Cretini din str. Elisabeta nr. 9.

Fig. 134 Sinagoga Tapierilor din str. Elisabeta nr. 15. Faad.

Fig. 135 Casa Groswald din str. Elisabeta.

Fig. 136 Brutria Tameles din str. Elisabeta.

Fig. 137 Ua unui pavilion de lemn din str. Elisabeta nr. 3.

Fig. 138 Imobilul Olivenbaun din str. Elisabeta (1904).

Fig. 139 Plan pentru extinderea imobilului Olivenbaum din str. Elisabeta nr. 17.

Fig. 140 Fia de teren cedat de Primrie

lui Dude Cane din str. Elisabeta (1901).

Fig. 141 Proprietate Dude Cane

din str. Elisabeta nr. 1,
cu noul cuptor pentru brutrie (1904)

Fig. 142 Planul pasajului M.Eminescu suprapus pe imaginea satelitar din 2009 (www.google.com),
cu marcarea celor sectoarelor de cercetare arheologic (Sector 1, Sector2, Sector 3, Sector 4, Sector 5).

Fig. 143 Delimitarea SECTORULUI 1 (vest).

Fig. 144 SECTORUL 1 (vest) nainte de nceperea lucrrilor.

Fig. 145 SECTORUL 1 (vest). Plan general.

Legend: a. limit; b. peretele pasajului (peretele mulat); c. dren; d. traseul str. Pcurari,
pn n anul 2000; e. traseul conductei de ap de la Timieti, construit la nceputul sec. XX;
1A, 1B. imobile; 1-1' seciune.

Fig. 146 SECTORUL 1 (vest). Seciunea 1-1'.

Fig. 147 SECTORUL 1 (vest). Profil stratigrafic transversal pe strad. Se observa nivelul de sol
brun-negru i conducta din font cu diametru de 400 mm de aduciune a apei de la Timieti.

Fig. 148 SECTORUL 1 (vest). Profil stratigrafic transversal pe strad.

Se observa nivelul de sol brun-negru, conducta din font cu diametru de 355 mm de aduciune a
apei de la Timieti (1907-1911) i cu canalizarea din beton.

Fig. 149 SECTORUL 1 (vest). Profil stratigrafic transversal pe strad.

Se observa nivelul de sol brun-negru, conducta din font cu diametru de 355 mm de aduciune a
apei de la Timieti (1907-1911) i groapa canalizrii din beton.

Fig.150 SECTORUL 1 (vest). Groap pentru stlp. Vedere general i detaliu.

Fig. 151 SECTORUL 1 (vest). Planul zonei din anul 1955 (stnga) i 1940 (dreapta),
cu indicarea imobilului ale crui fundaii au fost identificate prin cercetrile realizate.

Fig. 152 SECTORUL 1 (vest). Suprapunere imagine satelitar a zonei (2009) cu planul zonei
din anul 1955, cu indicarea Imobilului 1A. Marcat cu rou zona cercetat.

Imobilului

1A.

Imobilului

1A.

Fundaiile
Fundaiile

SECTORUL

(vest).
(vest).
1
1

SECTORUL

154

Fig.153
Fig.

Fig. 155 SECTORUL 1 (vest). Operaiuni de recuperare a conductelor de font.

Fig. 156 SECTORUL 1 (vest). Conducta de font marcat cu anul 1908.

Fig.157SECTORUL1(vest).Operaiuni de recuperare a conductelor de font.

Fig. 158 SECTORUL 1 (vest). Operaiuni de recuperare a conductelor de font.

Fig. 159 SECTORUL 1 (vest). Operaiuni de recuperare a conductelor de font.

Fig. 160 SECTORUL 1 (vest). Conducta de font marcat.

Fig. 161 Delimitarea SECTORULUI 2 (vest).

Fig.162 SECTORUL 2 (vest) nainte de nceperea lucrrilor.

Fig. 163 SECTORUL 2 (vest). Plan general. Legend:

a. limit; b. peretele pasajului (peretele mulat); c. dren; d. traseul str. Pcurari, pn n anul 2000;
e. traseul conductei de ap de la Timieti, construit la nceputul sec. XX;
2-2' seciune.
Imobilul 2A: Cldire block-haus - Casa Gh. Artenie, str. Pcurari nr. 7 (a se vedea Fig. 55-57).
Imobilul 2B: cas str. Pcurari, nr. 7(?) (a se vedea Fig. 49-51).

Fig. 164 SECTORUL 2 (vest). Comparaie dintre planul Imobilelor 2A i 2B cercetate (stnga) i
conturul redat n planul zonei din 1955, suprapus de planul zonei din 1807 cu poziionarea
probabil a celor trei case i a pivniei (P) (dreapta).

Fig.165 SECTORUL 2 (vest). Profilul longitudinal 2-2'.

Legend: 21-21*, 22-22*, 23-23* planuri ale Imobilelor 2A i 2B la adncimea indicat (vezi
Fig.44-046).

Fig. 166 SECTORUL 2 (vest). Planul Imobilelor 2A i 2B la cota -1,00m sub nivelul asfaltului.

Fig. 167 SECTORUL 2 (vest). Planul Imobilului 2B la cota -2,00m sub nivelul asfaltului.

Fig. 168 SECTORUL 2 (vest). Planul beciurilor Imobilului 2B la cota -7,00m sub nivelul
asfaltului i seciuni verticale prin acestea. Linia neagr ntrerupt contururi presupuse.
Not: Conturul gri red planul Imobilului 2B la cota -2,00 m.

Fig. 169 SECTORUL 2 (vest). Profil stratigrafic transversal pe axul viitorului pasaj, n partea
de vest al Imobilului 2A.

Fig. 170 SECTORUL 2 (vest). Profil stratigrafic longitudinal pe axul viitorului pasaj, n partea
de vest al Imobilului 2A.

Fig. 171 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2A. Detaliu fundaie la str. Pcurari.

Fig. 172 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2A. Detaliu demisol la str. Pcurari.

Fig. 1733 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2A. Detaliu fundaie din beton ciclopian la str. Pcurari.

Fig. 174 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2A. Detaliu fundaie din beton ciclopian la str. Pcurari.

Fig.175SECTORUL2(vest).Imobilul 2B resturi ale subsolului.

Fig. 176 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B resturi ale subsolului.

Fig. 177 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B - seciune la str. Pcurari. Vedere general.

Fig. 178 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B - seciune la str. Pcurari. Detalii, stmga-dreapta.
Linia ntrerupt - profilul spturii pentru realizarea zidurilor i limita stratigrafic.

Fig. 179 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii interior cu marcarea nivelului de clcare.

Fig.180SECTORUL2(vest). Imobilul 2B. Detalii interior, cu umpluturi i nivel de crbune.

Fig. 181 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii interior, cu umpluturi i nivel de crbune.

Fig. 182 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii interior.

Fig.183 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Fundaiile imobilului la cota -2,00 m.

Fig.184 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Fundaiile imobilului la cota -2,00 m.

Fig. 185 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 186 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 187 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 188 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 189 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 190 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 191 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 192 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 193 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii cu pietre cu tencuial de culoare albastr.
Dreapta - sus i jos, piesa cu nr. inv. 23397; Stnga - sus i jos, piesa cu nr. inv. 23398.

Fig. 194 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 195 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B.

Detalii cu pietrele cu tencuial de culoare albastr i cu modul de zidire.
Cu sgeat violet, piesa cu nr. inv. 23397; cu sgeat galben, piesa cu nr. inv. 23396.

Fig. 196 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 197 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 198 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 199 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 200 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 201 SECTORUL 2 (vest). Imobilul 2B. Detalii.

Fig. 202 Delimitarea SECTORULUI 3 (centru).

Fig. 203 SECTORUL 3 (centru) nainte de nceperea lucrrilor.

Fig. 204 SECTORUL 3 (centru). Deranjamente antropice recente ale zonei.

Fig. 205 SECTORUL 3 (centru). Deranjamente antropice recente ale zonei.

Fig. 206 SECTORUL 3 (centru). Deranjamente antropice recente ale zonei.

Fig. 207 SECTORUL 3 (centru). Condiii meteorologice nefavorabile.

Fig. 208 SECTORUL 3 (centru). Stratigrafie.

Fig. 209 SECTORUL 3 (centru). Planul general al structurilor constructive descoperite

la cota -1,00 m sub nivelul asfaltului. Legend: 2B, 3A, 3B, 3C, 3D - imobile. 3-3' seciune.

Fig. 210 SECTORUL 3 (centru). Planul general al structurilor constructive descoperite ntre cotele
-2,50 i -6,00m sub nivelul asfaltului. Legend: 2B, 3A, 3B, 3C, 3D - imobile. 3-3' seciune.

Fig.211 SECTORUL 3 (centru). Seciunea 3-3', cu structurile constructive descoperite.

Fig. 212 SECTORUL 3 (centru). Suprapunerea planurilor zonei din anul 1807 i 1955,
peste planul pasajului i al ortofotoplanului zonei (2012).

Fig. 213 SECTORUL 3 (centru). Corelarea structurilor constructive evideniate n

perimetrul pasajului peste conturul imobilelor reprezentate n planul zonei din 1955.

Fig. 214 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 2B i Imobilul 3A (detalii).

Fig. 215 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig.216 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 217 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig.218 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 219 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 220 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig.221 SECTORUL3(centru). Imobilul 3A(detalii).

Fig. 222 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 223 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 224 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 225 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A (detalii).

Fig. 226 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3B (detalii).

Fig. 227 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3C (detalii).

Fig.228 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3C (detalii).

Fig. 229 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3C (detalii).

Fig. 230 SECTORUL 3 (centru). Fundaiile Imobilului 3C (stnga) i

groapa unei latrine (dreapta).

Fig. 231 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3D (detalii).

Fig.232 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Grlici ctre pivni (detalii).

Fig. 233 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Grlici ctre pivni (detalii).

Fig. 234 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Grlici ctre pivni (detalii).

Fig. 235 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Grlici ctre pivni (detalii).

Fig. 236 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Grlici ctre pivni (detalii).

Fig. 237 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Pivni (detalii).

Fig.238SECTORUL3(centru). Imobilul 3A. Pivni(detalii).

Fig. 239 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Pivni (detalii).

Fig. 240 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A i 3D. Detalii pivnie.

Fig. 241 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3A. Detalii pivni.

Fig. 242 SECTORUL 3 (centru). Imobilul 3D. Detalii pivni.

Fig. 243 Delimitarea SECTORULUI 4 (centru).

Fig. 244 SECTORUL 4 (centru) nainte de nceperea lucrrilor.

Fig. 245 SECTORUL 4 (centru). Planul general al structurilor constructive descoperite.

Legend: 4A, 4B, 4C, 4D - imobile; F - fntn; N4-N4', S4-S4' seciuni.
Imobilul 4A Casa Vasiliu de pe str. Lpuneanu nr. 4 (a se vedea Fig.69-72).
Imobilul 4B Palatul Walter-Diamant de pe str. Lpuneanu nr. 6 (a se vedea Fig.73-79).

Fig. 246 SECTORUL 4 (centru). Suprapunerea pe planul pasajului a planului zonei din anul
1955 (sus) i a planurilor din 1807 i 1955 (jos).

Fig. 247 SECTORUL 4 (centru). Peretele de nord al pasajului (Axul A) cu amprenta rpei.

Fig. 248 SECTORUL 4 (centru). Peretele de nord al pasajului (Axul A) cu amprenta rpei.

Fig. 249 SECTORUL 4 (centru). Peretele de nord al pasajului (Axul A) cu amprenta rpei.

Fig. 250 SECTORUL 4 (centru). Peretele de nord al pasajului (Axul A) cu amprenta rpei.

Fig. 251 SECTORUL 4 (centru). Peretele de sud al pasajului (Axul B) cu amprenta rpei.

Fig. 252 SECTORUL 4 (centru). Peretele de sud al pasajului (Axul B) cu amprenta rpei.
Sus - baza Imobilului 4D; jos - Fntna i Imobilul 4B (stnga) i Imobilului 4D (dreapta).

Fig. 253 SECTORUL 4 (centru). Peretele de sud al pasajului (Axul B) cu amprenta rpei.

Fig. 254 SECTORUL 4 (centru). Peretele de sud al pasajului (Axul B) cu amprenta rpei.

Fig. 255 SECTORUL 4 (centru).

Seciuni verticale - peretele de nord (Axul A) i de sud (Axul B), cu profilul rpei.

Fig. 256 SECTORUL 4 (centru). Rpa Galben - imaginea satelitar din 2012
(www.google.com) suprapus de planul zonei din anul 1807. Legend: linia roie punctat pasaj; linia albastr - forajul realizat pentru canalul de evacuare a apei din pasaj; linia alb i
neagr punctat - limitele probabile ale rpei; linia neagr punctat (subire) - deviere utiliti.

Fig. 257 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4A - casa Vasiliu din str. Lpuneanu, nr. 4.

Fig. 258 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B Palatul Walter-Diamant din str. Lpuneanu nr.6.
planuri: 1.Reconstituirea planului parterului dup documente de arhiv; 2. Planul subsolului dup
documentele din arhiv; 3. Planul structurii de rezisten a imobilului; 4. Planul beciurilor
identificate n sptura arheologic; 5. Planul pivnielor identificate n sptura arheologic;
6. Pivni (beci?) exterior imobilului.
Legend: a - acces spre nivel inferior; b - acces spre galerii de sub str. Lpuneanu.

Fig. 259. SECTORUL 4 (centru). rui pentru stabilizarea pmntului.

Fig. 260 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 261 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 262 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 263 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 264 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 265 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 266 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 267 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii cu canalizaia exterioar.

Fig. 268 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii..

Fig. 269 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 270 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 271 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 272 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 273 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 274 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 275 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 276 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 277 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 278 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 279 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 280 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 281 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 282 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 283 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 284 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 285 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 286 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 287 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 288 SECTORUL 4 (centru). Imobil 4B - detalii.

Fig. 289 SECTORUL 4 (centru).

Sus - detalii cu Imobilul 4B, fntna i Imobilul 4D;

Jos - detalii Imobilul 4B i fntna.

Fig. 290 SECTORUL 4 (centru). Seciuni longitudinale N4-N4' i S4-S4' (vedere spre nord)
(a se vedea Fig.246), cu reprezentarea structurilor constructive descoperite.
Linia punctat - profilul rpei.

Fig. 291 SECTORUL 4 (centru). Zona dintre Imobilul 4B i Imobilul 4C. Detalii.

Fig. 292 SECTORUL 4 (centru). Zona dintre Imobilul 4B i Imobilul 4C. Detalii.

Fig. 293 SECTORUL 4 (centru). Zona dintre Imobilul 4B i Imobilul 4C. Detalii.

Fig. 294 SECTORUL 4 (centru). Imobilul 4C - detalii.

Fig. 295 Delimitarea SECTORULUI 5 (est).

Fig. 296 SECTORUL 5 (est) nainte de nceperea lucrrilor.

Fig. 297 SECTORUL 5 (est). Planul general al pasajului.

Fig. 298 SECTORUL 5 (est). Planul pasajului suprapus de planul imobilelor din anul 1972.

Fig. 299 SECTORUL 5 (est). Profil stratigrafic transversal pe traseul pasajului.

Fig. 300 SECTORUL 5 (est). Profil stratigrafic transversal pe traseul pasajului - detalii.
Se observ nivelul de sol negru-brun, conducta din font cu diametru de 355mm de aduciune a
apei de la Timieti (1907-1911) i cea de distribuie a apei n ora cu diametrul de 145mm
(dreapta) i conducte telefonice (stnga).

Fig. 301 SECTORUL 5 (est). Profil stratigrafic transversal pe traseul pasajului - detalii.
Se observ nivelul de sol negru-brun, conducta din font cu diametru de 355mm de aduciune a
apei de la Timieti (1907-1911) i cea de distribuie a apei n ora cu diametrul de 145mm
(dreapta).

302 SECTORUL
nivelul de sol5 negru-brun
conductapemagistral
de ap (800mm).
Fig.observ
Se
(est). Profili stratigrafic
groapa pentru
transversal
traseul pasajului
- detalii.

Fig. 303 SECTORUL 5 (est). Conducta magistral de ap cu diametrul de 800mm

(diverse aspecte).

Fig. 304 SECTORUL 5 (est). Canalizare magistral.

Fig. 305 SECTORUL 5 (est). Diverse aspecte: cabluri electrice i telefonice, canalizare, etc.

Fig. 306 SECTORUL 5 (est). Stlpi de lemn pentru iluminare public.

Fig. 307 SECTORUL 5 (est). Conducta de olane cu diametrul de 100mm,

protejat de crmizi subiri presate manual aezate n triunghi (jos).

Fig. 308 SECTORUL 5 (est). Frontul de imobile rmas n afara perimetrului pasajului.

Fig. 309 SECTORUL 5 (est). Frontul de imobile rmas n afara perimetrului pasajului.

Fig. 310 SECTORUL 5 (est). Frontul de imobile rmas n afara perimetrului pasajului,
identificate n timpul etapei de deviere a utilitilor.

Fig. 311 Zona exterioar a pasajului. Etapa - devierea utilitilor.

Legend: Zona 1 - pe partea dreapt a b-dului Independenei, n zona cldirii noi Romtelecom i
pn n faa vechiului palat al telefoanelor; Zona 2 - fosta rp (a se corobora cu Fig. 146); Zona
3 - nceputul b-dului Carol I; Zona 4 - fosta cldire a Jokey Club.

Fig.312Zona1.ZidulsudicaldemisoluluicldiriidindreptulcldiriinoiaRomtelecom.

Fig. 313 Zona 1. Vedere dinspre nord a rmielor pivniei de sub construcia din dreptul
cldirii noi a Romtelecom.

Fig. 314 Zona 1. Zidul sudic al demisolului cldirii din dreptul cldirii noi a Romtelecom, ce
prezint cu interveniile suferite n timp.

Fig. 315 Zona 1. Profil nordic al gropii pentru fundaiile cldirii noi a Romtelecom.

Fig. 316 Zona 1. Zidul nordic cu pilatrii pivniei

de pe partea dreapt a b-dului Independenei.

Fig. 317 Zona 1. Fig. 6. Pilastrul sudic al traveei pivniei din b-dul Independenei

Fig. 318 Zona 1. Zidurile ale unui imobil de pe partea dreapt a b-dului Independenei,
demolat pentru extinderea carosabilului.

Fig. 319 Zona 1. detaliu al imobilului de pe partea dreapt a b-dului Independenei,

demolat pentru extinderea carosabilului, cu pivnia.

Fig. 320 Zona 2. Umpluturi n zona fostei rpi.

Fig. 321 Zona 3. Zona de jociune a fostei canalizri cu noua canalizare.

Fig. 322 Zona 3. Conducta de 210 mm din olane din lut ars.

Fig. 323 Zona 3. Conducta de 210 mm din olane din lut ars.

Fig. 324 Zona 3. Conducta de 210 mm din olane din lut ars (detaliu).

Fig. 325 Zona 4. Fosta cldire Jokey Club, cu detalii ale subsolului.

Fig. 326 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. 1. Cartu - INV 23360; 2. Pip - INV 23361.

Fig. 327 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. Recipiente din sticl: 1. - INV 23362; 2 . - INV 23363; 3. - INV 23364;
4. - INV 23365; 5. - INV 23366; 6. - INV 23367; 7. - INV 23368; 8. - INV 23369;
9. - INV 23370; 10. - INV 23371; 11. - INV 23372; 12. - INV 23373.

Fig. 328 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. Recipiente din sticl: 1. - INV 23374; 2 . - INV 23375; 3. - INV 23377;
4. - INV 23376; 5. - INV 23381; 6. INV 23405; 7. - INV 23379; 8. - INV 23380;
9. - INV 23378; 10 INV 23406.

Fig. 329 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. 1. Capac de sob - INV 23382; Crmizi: 2 - INV 23383; 3. - INV 23384;
4. - INV 23385; 5. - INV 23386; 6. - INV 23387; 7. - INV 23388; 8. - INV 23389;
9. - INV 23390; 10. - INV 23404; Olane: 11. - INV 23391; 12. - INV 23392.

Fig. 330 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. Pietre din zidurile structurilor constructive: 1. - INV 23393; 2 - INV 23394;
3. - INV 23395; 4. - INV 23396; 5. - INV 23397; 6. - INV 23398.

Fig. 331 Obiecte rezultate n urma cercetrii arheologice, incluse n inventarul Muzeului de
Istorie a Moldovei. Conduct din font cu diametrul nominal de 355 mm de aduciune a apei de
la Timieti (1907-1911): 1. - INV 23399; 2. - 233400; Conduct din font cu diametrul nominal
de 145 mm de distribuie a apei n ora din conducta de aduciune a apei de la Timieti (1907
1911): 3. - INV 23401; 4. - 233402; Anvelop Victoria Fabricat n RPR: 5. - INV 23403.

Fig. 332 Reprezentarea pantelor versantului dealului pornind din zona Pieii M. Eminescu.

Fig. 333 Piaa Mihai Eminescu i pasajul rutier (2015).

Nscut la 27 septembrie 1965 n

Botoani).
Mileanca
(jud.
Absolvent al Facultii de
Istorie din cadrul Universitii
Alexandru I. Cuza din Iai
(1993), doctor n Istorie (2006).

Muzeograf la Muzeul de Istorie

a

Moldovei

din

cadrul

Complexului Muzeal Naional

- "Moldova" Iai.
Medalia Meritul Cultural, clasa II, 2004. Autor al
-

volumelor. Cercetri privitoare la bisericile ieene,

Editura Trinitas, 2008; Iai - Simbolurile unui ora
simbol, Editura Trinitas, 2008.

Nscut la 1 iulie 1973 n Hui

(jud. Vaslui). Absolvent al
Facultii de Geografie-Geologie
din
cadrul
Universitii
Alexandru I. Cuza din Iai
(1997), doctor n Istorie (2003),
W

studii postoctorale n domeniul

\; tiinelor socio-umaniste n
cadrul

Academiei

Romne

;(2012). Cercettor tiinific I

la

Muzeul

Complexului

de

Istorie

Muzeal

Moldovei

Naional

din

"Moldova"

cadrul

Iai.

Premiul IN HOC SIGNO VINCES acordat de Ministerul

Educaiei i Cercetrii i Consiliul Naional al Cercetrii

tiinifice din Invmntul Superior (2008).

*...
s

Volume: Omul i mediul natural n Neo-Eneoliticul din

-

Moldova, Editura Helios, 2003; Cucuteni-Cetuie

Monografie arheologic (mpreun cu acad. Mircea
Petrescu-Dmbovia), Editura C. Matas, 2004.

CN

24 3-aa ( S

lus

()7
)

--

6
o. -

C.

n
C.

Pentru formatul tiprit - ISBN 978-606-8547-08-4

Pentru formatul electronic - ISBN 978-606-8547-09-1