Sisteme pentru depozitarea dejeciilor

Standarde de ferm

Titlu:
Autori:

Sisteme pentru depozitarea dejeciilor. Standarde de ferm

Henrik Frederiksen, Daniel Dnu, Mihai Mainistru, Adrian Greculescu

Lideri de proiect:
Coordonatori MADR:
Traductori:
Grafic:

Henry Joergensen
Cornelia Mihai, Simona Steriu
Cornelia Rooga, Oana Tnsache
Adrian Greculescu

Fotografii:
Tiprit de:

Danish Agricultural Advisory Service

Danish Agricultural Advisory Service
Agro Food Park 15
DK-8200 Aarhus N
Denmark
www.vfl.dk
Telefon: +45 8740 5000
Prima ediie - Iunie 2010

Manualul are avizul oficial al urmtoarelor instituii publice:

Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Rurale
Ministerul Mediului i Pdurilor
Autoritatea Naional Sanitar Veterinar i pentru Sigurana Alimentelor
Agenia Naional de Consultan Agricol

Grupurile de lucru din cadrul instituiilor au fost alctuite din: Dr. Anca Kramer, Dr. Dan Daraban,
Ing. Daniela Catan, Ing. Elena Gavrilu, Ing. Radu Gali, Ing. Vladimir Stoianovici i
Dr. Sorin Liviu tefnescu. Coordonarea acestora a fost realizat de ctre doamna Rodica Matei.

Sisteme pentru depozitarea dejeciilor

Standarde de ferm

Prefa
Manualul Sisteme pentru depozitarea dejeciilor. Standarde de ferm prezint o serie de
recomandri pentru realizarea construciilor i instalaiilor destinate depozitrii dejeciilor. Manualul
cuprinde tehnici moderne pentru construcii, pornind de la cerinele legislative europene i naionale.
De asemenea, manualul ia n considerare experiena fermierilor europeni.
Recomandrile prezentate ndeplinesc cerinele Uniunii Europene referitoare la protecia mediului,
bunstarea animalelor i dezvoltarea durabil.
Manualul a fost elaborat n cadrul contractului Asisten tehnic pentru dezvoltarea Standardelor de
Ferm pentru Romnia, UMP MAKIS MAPDR 04/QCBS/2008 nr. 3166, finanat de Banca
Mondial.
Echipa care a conceput i elaborat manualul a fost format din experi romni si danezi din cadrul
organizaiei Danish Agricultural Advisory Service. De asemenea, acetia au fost susinui de o echip
compus din specialiti, personal administrativ, interprei, traductori i editori.
O contribuie important a fost adus de grupurile de lucru formate din specialiti din cadrul
Ministerului Agriculturii i Dezvoltrii Rurale, Ministerului Mediului i Pdurilor, Autoritii Naionale
Sanitare Veterinare i pentru Sigurana Alimentelor i a Ageniei Naionale de Consultan Agricol.
Manualul a fost elaborat n perioada ianuarie mai 2010. Suntem contieni de faptul c n urmtorii
ani att cadrul legislativ european, ct i cel naional vor fi completate i mbuntite. De aceea,
beneficiarii acestui manual trebuie s se informeze permanent despre eventualele modificri
legislative. Datorit condiiilor pedo-climatice specifice diverselor regiuni din Romnia, cerinele
referitoare la construcii pot fi diferite.
Obiectivul proiectului a constat n elaborarea unor manuale care cuprind recomandri referitoare la
amenajarea construciilor de ferm pentru depozitarea furajelor i a dejeciilor, precum i pentru
construcia adposturilor pentru bovine, porcine, cabaline, ovine si psri, n vederea respectrii
standardelor comunitare. Recomandrile propuse ndeplinesc cerinele Uniunii Europene i dau
posibilitatea fermierilor romni s-i conduc ntr-un mod eficient i profitabil afacerile din agricultur.

Iunie 2010
Henry Joergensen
Lider de proiect

Cuprins
1. Introducere .......................................................................................................................... 6
2. Norme i reglementri .......................................................................................................... 7
2.1. Protecia mediului ................................................................................................ 7
2.2. Amplasarea depozitelor de gunoi de grajd ........................................................... 9
2.3. Cerine privind sigurana ...................................................................................... 11
2.4. Gazele toxice ....................................................................................................... 12
3. Capacitatea depozitelor de gunoi de grajd ............................................................................. 20
3.1. Introducere .......................................................................................................... 20
3.2. Producia de gunoi de grajd sau dejecii ............................................................... 20
3.3. Capacitatea suplimentar de depozitare ............................................................. 26
3.4. Recomandri cu privire la capacitatea de depozitare ........................................... 26
4. Spaii de depozitare a gunoiului de grajd i aternutul adnc ................................................. 28
4.1. Introducere .......................................................................................................... 28
4.2. Proiectarea i construcia platformelor pentru dejecii solide i a aternutului
adnc .................................................................................................................. 28
4.3. Forma i dimensiunile spaiilor de depozitare a gunoiului de grajd ........................ 28
4.4. Depozitarea aternutului adnc n adposturile pentru animale ........................... 31
5. Stocarea dejeciilor lichide .................................................................................................... 32
5.1. Introducere .......................................................................................................... 32
5.2. Proiectarea i construcia rezervoarelor de dejecii lichide ................................... 32
5.3. Sisteme de control i calitate ................................................................................ 32
5.4. Perimetrul din jurul rezervoarelor ......................................................................... 34
5.5. Utilizarea i ntreinerea rezervoarelor de stocare ................................................ 35
5.6. Cerine privind protecia muncii ............................................................................ 41
5.7. Fose colectoare pentru dejecii lichide ................................................................. 41
5.8. Conducte pentru dejecii lichide i purin ............................................................... 43
5.9. Tipuri de spaii de depozitare ............................................................................... 45
6. Echipamente pentru manipularea dejeciilor ......................................................................... 50
6.1. Introducere .......................................................................................................... 50
6.2. Echipamente pentru manipularea dejeciilor lichide ............................................. 50
6.3. Echipamente pentru manipularea dejeciilor solide .............................................. 59
7. Staii de tratare pentru dejecii .............................................................................................. 63
7.1. Introducere ......................................................................................................... 63
7.2. Staiile de biogaz ................................................................................................. 63
7.3. Staiile de compostare ......................................................................................... 67
8. Exemple tehnice de construcii ............................................................................................ 74
8.1. Platform pentru stocarea dejeciilor cu perete de delimitare cu nlime
mic .................................................................................................................... 75
8.2. Platform pentru stocarea dejeciilor cu perete de delimitare nalt ........................ 78
8.3. Fos colectoare pentru urin i dejecii lichide executat din elemente
prefabricate inelare ............................................................................................. 81
8.4. Rezervoare rectangulare pentru dejecii lichide executate "in situ" ................... 82
8.5. Rezervor de dejecii circular executat "in situ" ................................................... 84
Bibliografie ............................................................................................................................... 87

1.

Introducere

Acest ghid prezint condiiile necesare pentru construcia spaiilor de depozitare a dejeciilor n ferme.
Pentru fermieri este foarte important s-i optimizeze dimensionarea spaiilor de depozitare a
dejeciilor n funcie de mrimea efectivului de animale i de perioadele de fertilizare a terenurilor
agricole. Dejeciile pstrate n ferm trebuie s nu afecteze mediul nconjurator prin poluarea direct a
apelor de suprafa. De asemenea, spaiile de depozitare trebuie sa fie accesibile, uor de folosit i de
ntreinut.
Ghidul propune modaliti de construcie a spaiilor de depozitare a dejectiilor care s garanteze
condiii de lucru sigure pentru fermieri, respectnd cerinele de protecia mediului. Acest ghid, se
adreseaz n special fermierilor, consultanilor agricoli, proiectanilor i autoritilor responsabile cu
acordarea autorizaiilor de construcie.
Acest manual poate fi utilizat de ctre diverse categorii de persoane interesate de sectorul agricol i
domenii conexe. Cteva exemple sunt prezentate n cele ce urmeaz.
Consultanii i proiectanii pot folosi manualul n procesul de elaborare a unor soluii optime de
depozitare a dejeciilor. Aceast lucrare de referin poate fi o surs de inspiraie i un material de
documentare pentru fundamentarea deciziilor luate de ctre cresctorii de animale care intenioneaz
s construiasc noi spaii de depozitare.
Cresctorii de animale i pot clarifica i formula nevoile, astfel nct s poat monitoriza funcionarea
sistemelor de producie existente sau care urmeaz a fi implementate (analiza funcional n legtur
cu managementul calitii).
Structura manualului cuprinde 8 capitole. Fiecare capitol include prezentri i recomandri pentru
spaiile de depozitare pentru dejeciile solide i lichide, precum i pentru staiile de tratarea a
dejeciilor. Recomandrile acoper cerinele direct relevante pentru proiectarea i construcia spaiilor
de depozitare, avnd valoare practic.
Primul capitol reprezint o introducere cu caracter general a manualului. Capitolul al 2-lea aduce n
atenie directivele europene relevante privind protecia mediului. Capitolul al 3-lea descrie modul
de calcul al parametrilor spaiilor de depozitare. Capitolul al 4-lea prezint proiectarea, construcia
i modul de funcionare al spaiilor de stocare a gunoiului de grajd.
Capitolul al 5-lea descrie proiectarea, construcia i modul de funcionare al spaiilor de stocare a
dejeciilor lichide. Capitolul al 6-lea descrie echipamentul tehnic folosit pentru manipularea dejeciilor
Capitolul al 7-lea expune instalaiile de prelucrare a gunoiului de grajd, incluznd staiile de biogaz
i staiile de compostare. Ultimul capitol, al 8-lea, const n exemplificri ale modului de construcie
a spaiilor pentru stocarea dejeciilor, att solide ct i lichide.
Pentru o bun nelegere a termenilor folosii n acest manual, v recomandm s consultai
urmtoarele definiii:

Codul de bune practici agricole Codul de bune practici agricole pentru protecia apelor mpotriva
polurii cu nitrai provenii di surse agricole, publicat in Monitorul Oficial nr 224 bis din 13 martie 2006
Best Available Techniques (BAT) Cele mai bune tehnici disponibile
6

Dejecii (ngrmnt natural) excremente animaliere, purin i resturi de furaje i ap din scurgerile
de la sistemul de alimentare cu ap al adposturilor pentru animale dintr-o ferm destinate utilizrii n
agricultur (Directiva Consiliului 91/676/CEE din 12 Decembrie 1991).
Gunoi de grajd excremente animale solide i lichide amestecate cu materiale folosite ca aternut
(de exemplu paie), inclusiv ntr-o form procesat i folosit ca ngrmnt organic
Tulbureal ngrmnt organic natural care const dintr-un amestec de dejecii animale, lichide i
solide cu apa de ploaie sau de canal, iar n unele cazuri i cu o cantitate mic de paie tocate, praf de
turb, rumegu i nutreul care rmne de la hrana animalelor.
Platform de depozitare a gunoiului de grajd solid (blegar) o construcie exterioar legat
tehnologic i funcional de un adpost pentru animale, destinat depozitrii gunoiului. Platforma
include: o suprafa de stocare din beton cu pant ctre o fos colectoare i un rezervor pentru dejecii
lichide pentru stocarea fraciunilor lichide din blegar decantate prin intermediul fosei colectoare.

2.

Norme i reglementri

Acest capitol descrie normele i reglementrile privind protecia mediului, amplasarea capacitilor de
depozitare a gunoiului de grajd i msurile de siguran.
Trebuie subliniat faptul c dejeciile nu sunt reziduuri, acestea putnd fi considerate ngrminte
naturale foarte valoroase, folosite nu doar pentru fertilizarea plantelor, ci i pentru a mbunti
structura solului. Totui, folosirea lor inadecvat poate conduce la contaminarea apelor subterane cu
nitrai i a aerului prin emisiile de amoniac.

2.1. Protecia mediului

Legislaia Uniunii Europene
Cu privire la impactul asupra mediului al depozitelor de gunoi de grajd exist dou directive europene
care trebuie luate n considerare: Directiva Consiliului 91/676/CEE din 12 Decembrie 1991 privind
protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai din surse agricole i Directiva Consiliului 96/61/CEE din 24
Septembrie 1996 privind prevenirea i controlul integrat al polurii.
Directiva Consiliului 91/676/CEE din 12 Decembrie 1991 prevede c statele membre trebuie s pun
bazele unor coduri de bune practici agricole. n Romania, aceast directiv este transpus prin Ordinul
nr. 1182 din 22 noiembrie 2005 privind aprobarea Codului de bune practici agricole pentru protecia
apelor mpotriva polurii cu nitrai din surse agricole.
Implementarea acestui cod de ctre fermieri este obligatorie dac acetia au fermele n zone
declarate vulnerabile la poluarea cu nitrai i pe baz de voluntariat, dac fermierii au fermele n zone
nevulnerabile la nitrai. Codul de bune practici agricole conine prevederi care se refer, printre altele,
la depozitarea gunoiului de grajd, att solid ct i lichid i la aplicarea ngrmintelor pe terenul
agricol.
Codul de bune practici agricole prevede ca dimensionarea capacitii de stocare a dejeciilor s aib n
vedere urmtorii factori:

Tipul i mrimea lotului de animale

Sistemul de organizare a fermei

Calitatea managementului aplicat

Durata perioadei de stocare

Tipul de depozitare

Metoda de manipulare a dejeciilor

Gradul de diluie a dejeciilor datorit ploilor sau altor tipuri de ape

Directiva Consiliului 96/61/CEE din 24 Septembrie 1996 privind Prevenirea i Controlul Integrat al
Polurii (PCIP) conine msurile de prevenire sau reducere a polurii aerului, apei i solului prin emisii.
De asemenea, msuri de ndeprtare a reziduurilor, astfel nct s se ating un grad mai ridicat de
protecie a mediului nconjurtor. Potrivit legislaiei romneti, gunoiul de grajd nu este un reziduu.

Directiva Consiliului 96/61/CEE din 24 Septembrie 1996 privind Prevenirea i Controlul Integrat
al Polurii se aplic fermelor avicole i de porcine cu efective mai mari de:

40.000 pentru psri

2.000 locuri pentru grsuni (peste 30 kg)

750 locuri pentru scroafe

8

Cele mai bune tehnici disponibile (Best Available Techniques BAT)

Directiva Consiliului 96/61/CEE din 24 Septembrie 1996 privind Prevenirea i Controlul Integrat al
Polurii nu specific nicio tehnic sau tehnologie pentru prevenirea sau reducerea emisiilor. Pe de alt
parte, directiva prevede c trebuie s se ia toate msurile de prevenie mpotriva polurii, prin
aplicarea celor mai bune tehnici disponibile - BAT (Best Available Techniques). Cele mai bune tehnici
disponibile trebuie utilizate pentru realizarea sistemelor de ntreinere a animalelor, depozitarea
dejeciilor animaliere, procesarea gunoiului de grajd n ferm i aplicarea ngrmintelor pe terenul
arabil.
Cele mai bune tehnici disponibile (BAT) privind depozitarea gunoiului de grajd se refer la:

Proiectarea spaiilor de depozitare pentru dejeciile de porcine cu o capacitate suficient, pn

la procesarea ulterioar i mprtierea pe cmp. Capacitatea necesar depinde de clim i de
perioadele n care mprtierea pe cmp nu este posibil.

Construirea unei platforme betonate, cu un sistem de colectare i rezervor pentru lichidul scurs,
amplasat n incinta fermei.

Amplasarea oricrui depozit nou construit pentru depozitarea gunoiului de grajd ntr-un loc care
nu deranjeaz vecinii, innd cont de distana fa de vecintate i direcia vntului predominant.
Cele mai bune tehnici disponibile (BAT) privind depozitarea dejeciilor lichide ntr-un spaiu realizat din
beton sau oel se refer la:

Un spaiu de depozitare stabil rezistent la impact mecanic, termic i chimic.

Fundaia i pereii spaiului de depozitare s fie impermeabili i rezisteni la coroziune.

Spaiul de depozitare s fie golit cu regularitate pentru inspectare i lucrri de ntreinere.

Ventil dublu pentru orice conduct de evacuare a rezervorului.

Un batal pentru dejecii este la fel de fiabil ca i rezervorul pentru dejecii lichide, dac are partea
inferioar i perei impermeabili, un sistem de detectare a scurgerilor i posibilitatea de acoperire.
Cele mai bune tehnici disponibile (BAT) pentru acoperirea rezervorului de dejecii lichide:

Un planeu rigid, acoperi sau prelat.

Un strat plutitor precum paie tocate, crust natural, pnz groas, folie, turb, un agregat uor
de argil expandat (Granulit) sau polistiren expandat.
n general, procesarea gunoiului de grajd n ferm este considerat BAT n anumite condiii (BAT
condiional). Criteriile care stabilesc c o tehnic este BAT se refer la cerine precum suprafaa de
teren disponibil, excesul sau cererea local de ngrminte organice, oportunitile de promovare i
vnzare a energiei verzi, reglementrile locale i prezena tehnicilor de reducere a polurii.
Dei directiva se refer doar la fermele avicole i de porcine mari, se recomand aplicarea tehnicilor
BAT i pentru fermele de bovine, cabaline i ovine. Atunci cnd se stabilete ce tehnic sau sistem
respect cerinele BAT cel mai important este s se in cont de raporturile dintre mrimea fermei,
riscul de poluare i costurile suplimentare pentru fermier.

Legislaia romn
Pentru echivalarea consumurilor i produciilor de dejecii dintre diversele specii de animale de ferm,
n Romnia este folosit terminologia de UVM (Unitate Vit Mare). Pentru exemplificare, o vac n
greutate de 550-600 kg i cu o producie anuala de lapte de 6.000 litri este 1 UVM.
Codul de bune practici agricole (subcapitolul 8.2) privind depozitarea i managementul gunoiului de
grajd prevede urmtoarele:
9

Dejecii lichide

Capacitatea de stocare necesar pentru dejeciile produse de la fermele zootehnice se va

stabili innd cont de numrul de animale, de modul de transport al dejeciilor ctre tancurile
i bazinele vidanjabile ( articolul 129).

Trebuie evitat diluia dejeciilor (deoarece aceasta determina o valoare fertilizant

imprevizibil). Totui, n cazul n care se stocheaz i efluenii pluviali, este necesar o
capacitate de stocare mai mare (articolul 130).

Stocarea efluenilor de la silozuri este recomandat s se fac mpreun cu dejeciile lichide

caz n care se va lua n calcul i volumul efluenilor la proiectarea capacitailor de stocare
(articolul 131).

Depozitarea dejeciilor lichide trebuie s se fac n rezervoare etane construite din

materiale corespunztoare, impermeabile i rezistente la coroziune (articolul 132).

Pentru realizarea instalaiilor i spaiilor de depozitare trebuie s se respecte urmtoarele

condiii (articolul 133):
- Amplasamentul i zona n care se construiesc se aleg n funcie de reeaua hidrografic
local i de prezena pdurilor
- Spaiile de depozitare s fie situate n apropierea terenurilor agricole
- Capacitatea de depozitare s fie proiectat n funcie de numrul de animale
- Asigurarea etaneitii perfecte a spaiilor de depozitare
- Utilizarea materialelor de construcie corespunztoare, iar instalaiile s fie fiabile i de
calitate
n situaia n care exist posibilitatea de folosire a apelor uzate pentru irigaii, acestea vor fi diluate cu
ap potabil n proporiile recomandate pentru fiecare cultur n parte i vor fi administrate n
perioadele recomandate.
Codul de bune practici agricole prezint informaii cu privire la momentul aplicrii blegarului i a altor
ngrminte naturale, n scopul evitrii polurii directe a apelor curgtoare sau a altor corpuri de ap.
Fermierul trebuie s fac un Plan de Management al Reziduurilor n cadrul fermei, pentru a-l ajuta s
decid cnd, unde i ce doz de ngrmnt organic trebuie s mprtie pe terenul fermei sale.
Gunoi de grajd

La construcia depozitelor de blegar solid se va avea n vedere ca acestea s aib o baz

din beton, perei de sprijin i sistem de colectare a efluenilor (articolul 138).

Platformele de depozitare a gunoiului trebuie hidroizolate la pardoseal, construite din beton,

prevzute cu perei nali de 2 metri i cu praguri de reinere a efluentului i canale de
scurgere a acestuia spre bazinul de retenie (articolul 139).

Platformele trebuie s aib o capacitate suficient de stocare, s aib drumuri de acces, i

s nu fie amplasate n apropierea cursurilor de ap. De asemenea, ele trebuie amplasate la
cel puin 50 metri de locuine sau surse de ap potabil (articolul 140).

Gunoiul se pstreaz n aceste platforme ndesat, acoperit cu un strat de pmnt de 15 - 20

centimetri grosime (articolul 141).

2.2. Amplasarea depozitelor de gunoi de grajd

Amplasarea depozitelor de gunoi de grajd este supus anumitor restricii, pentru a preveni poluarea
apelor de suprafa i subterane. De asemenea, se ine cont de riscul de poluare a depozitelor de
furaje i de eventualele aspecte care sunt sensibile pentru vecini. Pornind de la experiena fermierilor
europeni, se recomand respectarea urmtoarelor distane minime ntre depozitele de gunoi de grajd
i alte construcii.
10

Figura 2.1.

Distane minime ntre platforma pentru blegar i alte obiective din incinta fermei

Magazie
Fntn

Locuine n incint
5,0

5,0 m

15

5,0 m

Siloz tip buncr

15,0

Siloz pentru cereale

i furaje

5,0 m
Rezervor pentru
dejecii nchis
15

m
,0

,0
m

Limit de zon
Procesare i stocare produse
agricole de consum
Locuine n incinte alturate

Figura 2.2. Distane minime ntre rezervorul nchis de dejecii lichide i alte obiective din incinta fermei

11

Magazie pentru cereale

i furaje

Fntn

10,0 m

10,0

Siloz tip buncr

5,0 m
Rezervor pentru dejecii
nchis deschis peste 200 m3
30

15,0

Siloz pentru cereale

i furaje

m
,0

50

,0
m

Limit de zon
Locuine n incinte alturate
Procesare i stocare produse
agricole de consum

Figura 2.3 Distane minime ntre rezervorul deschis de dejecii lichide i alte obiective din incinta fermei

2.3.

Cerine privind sigurana

Depozitarea gunoiului de grajd creeaz numeroase riscuri privind sigurana, atunci cnd acesta se
manipuleaz. Manipularea gunoiului de grajd solid se realizeaz cu ncrctoare i alte utilaje i se pot
produce accidente grave dac nu sunt operate corespunztor. Gunoiul de grajd semisolid (n special
dejeciile lichide) poate produce emisii de gaze toxice pe perioada de depozitare. Gazele pot fi letale i
de aceea trebuie luate msuri de siguran.
Cerine privind securitatea muncii la manipularea gunoiului de grajd solid sau a dejeciilor
solide

Folosirea echipamentului trebuie s respecte instruciunile productorului.

Nu se intr n zona de operare a sistemului de acionare a transportorului de gunoi.

Nu se ptrunde pe platforma de blegar n timp ce aceasta se umple/golete.

Se instaleaz panouri de avertizare care indic parametrii de funcionare ai echipamentelor,

de exemplu ncrctura admis sau limita de funcionare.

Panourile de avertizare trebuie amplasate n locuri vizibile, unde nu sunt deteriorate sau
murdrite cu gunoi sau praf.

n timpul funcionrii utilajelor sau echipamentelor, nu se ating instalaiile electrice sau firele
cu mna.

Orice ncrctor trebuie dotat cu un sistem de frnare bun, pentru a imobiliza ncrctura
ridicat, precum i cu dispozitive de protecie separate care s previn descrcarea
accidental.

Nu se ptrunde sub braul ncrctorului sau n zona lui de funcionare.

Echipamentul sau utilajul, de exemplu ncrctorul cu cup sau buldozerul montat pe tractor,
trebuie s lucreze pe o suprafa stabil.

nainte de nceperea lucrului, se verific de fiecare dat starea tehnic a utilajelor.

Reparaiile se fac doar cnd echipamentul este fix (decuplat).

Reparaiile laborioase trebuie efectuate de ctre firme specializate.

12

Cerine privind securitatea muncii la manipularea dejeciilor lichide

Gazele toxice emanate de dejeciile lichide pot ucide att fermieri, ct i animale. Problema apare
frecvent deoarece personalul nu este contient de pericolul potenial atunci cnd intr ntr-un rezervor
pentru dejecii lichide sau cnd dejeciile lichide eman gaze. Este important ca sistemele pentru
gestionarea i depozitarea dejeciilor lichide s fie construite astfel nct s nu necesite accesul n
rezervorul pentru dejecii n vederea operrii i inspectrii.

Aprecieri generale

Spaiile pentru depozitarea gunoiului de grajd trebuie construite din materiale adecvate

i dimensionate astfel nct s nu creeze riscuri de accidente de munc.

Trebuie respectate reglementrile privind construciile.

Trebuie s se acorde atenie normelor de mediu privind gunoiul de grajd.

Spaiile pentru depozitarea gunoiului de grajd trebuie s fie mprejmuite, pentru a nu

permite accesul persoanelor neavizate sau animalelor.

2.4.

Gazele toxice

Introducere
n majoritatea cazurilor, accidentele provocate de gazele de fermentaie sunt mortale. Deosebit de
frecvente sunt accidentele de munc provocate de gazele de fermentaie i/sau gazele de fos. Copiii
sunt in mod frecvent victime ale accidentelor cauzate de gaze de fermentaie. Printre victime se
numr de asemenea i persoane care au ncercat s i salveze pe cei accidentai din zonele cu astfel
de gaze, fr a-i lua la rndul lor msuri de precauie. Fiecare persoan aparintoare unei exploataii
agricole, posesoare de astfel de fose de dejecii trebuie s cunoasc regulile de prevenire a
accidentelor cu gaze de fermentaie i s dea dovad de o atitudine responsabil. Fiecare persoan
adult trebuie s cunoasc msurile de prim ajutor n cazul accidentelor cu gaze de fermentaie.

13

Monoxidul
de carbon
CO

Dioxidul de
carbon CO2

Locul de
apariie

Miros

Gaz de
eapament n
ateliere i garaje
de la motoarele
cu ardere
intern, sobe de
nclzire etc.

Inodor

Silozuri cu
furaje nsilozate
fermentate
Vinoteci
Fose de purin
Silozuri pentru
material lemnos
tocat
Silozuri pentru
cereale umede

Uor
acid

Pericole
specifice

Culoare

Temperatura
de de
Temperatura
0 1) 0 1)
aprindere
C
aprindere C

Tipul de
gaz

Proprietile i efectele diferitelor tipuri de gaze de fermentaie

Densitatea
relativ
Densitatea
relativ
(densitatea
aerului
=1)
(densitatea aerului =1)

Tabelul 2.1.

Incolor

0,97

605

Incolor

1,5

Efectul
provocat

Valoarea
concentraiei
maxime
admise la
locurile de
munc3) ml/m3
(ppm)

Hemotoxic
puternic,
perturb
transportul
oxigenului la
celule

Pericol de
arsuri i
explozie

Dependent de
aportul de
oxigen: la o
concentraie n
aer de 8-10%
dureri de cap,
ameeli, la o
concentraie n
aer de peste
10% pierderea
cunotinei i
sufocare

Formeaz
pungi de gaz n
recipiente i
spaii nchise,
reacie
prelungit cu
alte substane
mai ales n
cazul
temperaturilor
ridicate

CMA: 30

CMA: 5.000
Metanul
CH4

Fose de purin
Adposturi de
animale
(silozuri de furaje
murate)

Inodor

Incolor

0,6

595

Sufocare,
oprirea
respiraiei
datorat blocrii
oxigenului

Pericol de
arsuri i
explozie

CMA: 10.000
Hidrogenul
sulfurat H2S

Continu ...

14

Fose de purin
Adposturi de
animale

Deja n
concentr
aie
redus
miros
de ou
stricate

Incolor

1,2

270

Hemotoxic
puternic,
paralizia nervilor
olfactivi deja de
la o concentraie
de 200 ml/m3
aer.
La peste 700
ml/m3 aer
moarte imediat

Pericol de
arsuri i
explozie

CMA: 10

Amoniacul
NH3

Fose de purin
Adposturi de
animale
(silozuri de
furaje murate)

Miros

Persistent,
iritant
pentru
ochi,
conduce la
lcrimare

Culoare

Incolor

0,6

Temperatura de
Temperatura de
aprindere0C1) 0 1)
aprindere C

Locul de
apariie

Densitatea
relativ
Densitatea
relativ
(densitatea
(densitatea aerului
aerului =1)
=1)

Tipul de
gaz

Pericole
specifice

630

Efectul
provocat

Irit pielea,
ochii i cile
respiratorii
superioare

Valoarea
concentraiei
maxime
admise la
locurile de
munc3) ml/m3
(ppm)
Posibil
formarea unui
amestec
exploziv cu
oxizi azotoi
CMA: 25

Oxid
azotos2)
NOx

Silozuri de
furaje murate

Persistent,
miros
acidulat

Brun
roiatic

1,6

Irit pielea,
ochii i cile
respiratorii
superioare,
flux lacrimal:
posibil edem
pulmonar

Primele
simptome de
intoxicare apar
dup cteva
ore
CMA: 3 (numai
NO2)

Vapori de
soluii

Vopsele
Soluii pentru
acoperirea
pereilor
silozurilor
Dezinfectani
Pesticide
Detergeni

Diferit, n
funcie de
soluie

Incolor

>1

>220
(n
funcie
de
soluia
coninu
t)

Tablou
simptomatologic divers;
preluare
transdermic
i pulmonar;
sunt posibile
leziuni acute i
cronice

Pericol de
arsuri i
explozie

CMA: ~
~100
ppm

1)

Temperatura de autoaprindere
Cea mai mare parte formeaz n mod normal dioxidul de azot
3)
Concentraia maxim admis la locul de munc =C.M.A.
2)

Gazele de fermentaie a dejeciilor semisolide i efectul lor

Hidrogenul sulfurat (H2S)
Cel mai periculos gaz de fermentaie a dejeciilor semisolide este hidrogenul sulfurat. La concentraii
nepericuloase are miros de ou stricate. De asemenea, dejeciile semisolide nefermentate sunt
periculoase deoarece producia de hidrogen sulfurat este puin influenat de durata perioadei de
depozitare. n intervalul de cteva secunde de la omogenizarea dejeciilor, eliberarea hidrogenului
sulfurat poate pune n pericol viaa oamenilor i animalelor aflate n apropierea zonei de depozitare.

15

Dioxidul de carbon (CO2)

Dejeciile solide care fermenteaz elibereaz dioxid de carbon n concentraii periculoase pentru viaa
oamenilor i animalelor. Efectul acestui gaz asupra organismului a fost descris n tabelul anterior.
Amoniacul (NH3)
n cazul unei perioade mai lungi de staionare n adposturile prost ventilate, amoniacul irit pielea,
ochii i cile respiratorii superioare.
Metanul (CH4)
Concentraia de gaz metan rezultat n urma fermentaiei intensive a dejeciilor semisolide n fosele de
dejecii neaerate poate s depeasc limita de explozie. Sursele care pot produce scntei pot s
aprind acest amestec de gaze i s provoace o explozie. Avnd n vedere c metanul se autoaprinde
0
deja de la o temperatur de 270 C, situaii periculoase apar i atunci cnd unele componente
mecanice metalice din zona de formare a acestor gaze se nclzesc (de exemplu funcionarea n gol a
instalaiei de omogenizare a dejeciilor).
Pentru a preveni explozia gazelor de fos, trebuie respectate urmtoarele recomandri:

Efectuarea probei cu lumnarea n fosa de dejecii este interzis!

Pe parcursul perioadei de munc n zona fosei de dejecii trebuie evitat utilizarea surselor
de aprindere a gazelor i a aparatelor electrice mobile.

Orificiile de aerisire a foselor se vor construi n afara cldirilor.

Instalaiile de aerare i alte dotri mecanice care ventileaz spaiile de depozitare a dejeciile
semisolide trebuie ntreinute regulat pentru a preveni defeciunile mecanice i
supranclzirea.

Instalaiile electrice trebuie verificate pentru a preveni aprinderea gazelor de fos cauzat de
scnteile de pornire, motoare sau legturile defecte.
Gazele de fermentaie a silozurilor
Pe parcursul perioadei scurte cnd materialul vegetal de nsilozat proaspt nc mai respir, dar i pe
parcursul perioadei de fermentaie a acestuia, se produc printre altele dioxid de carbon (CO2) i oxizi
azotoi (NOx).
Efectul diferitelor gaze periculoase din bateria de siloz
Dioxid de carbon (CO2)
Deoarece dioxidul de carbon este inodor nu este sesizabil pentru om nici mcar atunci cnd ajunge la
concentraii periculoase pentru acesta. Astfel de concentraii periculoase de CO2, de peste 10%,
exist deja n bateriile de siloz turn dup cteva ore de la nceperea procesului de nsilozare. Chiar i la
concentraii reduse ale acestui gaz se nregistreaz neplceri cum sunt dureri de cap, ameeli etc.
Atunci cnd concentraia de dioxid de carbon se ridic la peste 10% din volumul de aer, apare riscul de
sufocare pentru om.
Oxizi azotoi (NOx)
Formarea oxizilor azotoi este puternic dependent de coninutul de nitrai al materialului nsilozat.
Mirosul persistent de gaze de siloz este un indiciu clar al prezenei oxizilor azotoi pentru cei care
manipuleaz silozul. Acetia determin iritaii n special la nivelul mucoaselor, ochilor, nasului i
gtului.
Post fermentaiile
Cantitile de gaze post-fermentaie, adic de dup deschiderea bateriilor de siloz, sunt frecvent
subestimate de ctre fermieri. Din aceast cauz, inclusiv pe parcursul procesului de golire a bateriilor
de siloz se pot forma concentraii mortale de gaze de fermentaie. Preluarea silozului din baterie se va
16

face numai dup ce bateria a fost aerisit n prealabil, iar gazele formate s-au scurs de la suprafaa
masei nsilozate prin orificiile de aerisire.
Modul de aciune n cazul intoxicaiilor cu gaz
Pasul 1 Alertai alte persoane atunci cnd
accidentul a aprut!

Pasul 2 Aerisii ct mai rapid incinta

(ncperea)!

Pasul 3 Asigurati-v c nu suntei singur

atunci cnd incercai s salvai o alt persoan!
Salvatorul trebuie s fie asigurat i supravegheat de
cel puin alte 2 persoane aflate n afara zonei
periculoase.
Dup ridicarea la suprafa a victimei se vor ncepe
imediat operaiunile de resuscitare cu ajutorul
respiraiei artificiale pn la sosirea medicilor.
Echipa de salvare dotat cu mti de oxigen
presurizate, aparate de mprosptare a aerului sau
alte aparate similare poate s acioneze fr activiti
de respiraie artificial.

Evaluarea situaiei pstrarea

calmului.
n caz de pericol de emanaii de gaze nu
v aventurai niciodat fr motiv n
aceste zone, fie c este vorba de
adpostul de animale, fos, siloz sau alte
ncperi, pentru a salva oameni sau
animale.
Instalaiile pentru dejecii
- oprirea instalaiilor de omogenizare i
pompare:
- ndeprtarea cu atenie a capacelor.
Adposturi de animale i alte cldiri cu
gaze nocive
- exploatarea tuturor posibilitilor de
aerisire: deschiderea uilor, porilor,
ferestrelor, cminelor;
- pornirea ventilatoarelor de aerisire.
Alarmarea serviciului de ambulan /
SMURD i pompieri
112 Serviciul de urgen pentru:
Pompieri
Poliie
Ambulan
Se va anuna de asemenea medicul de
familie cu privire la modul intoxicrii.

Adposturile pentru animale, canalele, fosele colectoare i utilajele

Este important ca diversele cldiri precum i sistemul pentru evacuarea gunoiului de grajd s fie
construite astfel nct s nu constituie riscuri pentru oamenii care lucreaz i pentru animale.

Recomandri bazate pe experiena danez:

Dejeciile lichide nu pot fi depozitate n cldirile destinate efectivelor de animale (adposturi)

sau n alte cldiri. Dejeciile lichide depozitate n canale cu o adncime de pn la 1,2 metri
constituie o excepie.

Canalele pentru dejecii, canalul transversal de capt pentru colectarea dejeciilor i pompa
pentru fos trebuie astfel construite nct s mpiedice ptrunderea gazelor emanate n
adposturi sau n alte cldiri.
17


Fosele de pompare conectate la adposturile animalelor prin conducte trebuie construite astfel

nct gazele toxice s fie eliberate efectiv din dejecii nainte de a fi folosite.

Conductele de splare trebuie conectate la canalul de dejecii la o nlime maxim de 0,2 metri
fa de baza canalului.

Trebuie s existe sifoane sau grzi hidraulice la toate conductele i canalele care vin de la
sistemul de adpost pentru animale la fosa colectoare. Hidroizolaia trebuie s fie eficient
indiferent de nivelul dejeciilor din canale.

Dac o pomp este direct conectat la conduct, se poate renuna la garda hidraulic (sifon).

Conductele i sistemele mecanice care transport dejeciile n fosa colectoare trebuie

concepute astfel nct s nu stnjeneasc omogenizarea i pomparea.

Sistemele mecanice care transport dejeciile n fosa colectoare trebuie s aib sifoane sau
robinete ntre adpost i fosa colectoare, precum i un sistem adecvat de aerare a canalului.

n adposturile dotate cu ventilaie de joas presiune, sistemul de aerisire trebuie s fie unul
mecanic, pornit n acelai timp cu pompa, sau ventilaia de joas presiune trebuie oprit.

n cazul n care canalele i conductele vin de la mai multe adposturi pentru animale la
aceeai fos, este necesar s existe sifon sau gard hidraulic la fiecare adpost.
Cminele de vizitare pentru inspecie
Cele mai multe accidente fatale au avut loc atunci cnd oamenii au intrat ntr-un rezervor de dejecii
lichide sau ntr-o fos, pentru repararea pompei sau pentru a ndeprta materialele care au blocat
funcionarea sistemului. De cele mai multe ori, o alt persoan care a intrat n fos pentru a da ajutor, a
leinat la rndul ei. De aceea, este necesar s se simuleze i s se pregteasc o operaiune de
salvare astfel nct numai o persoan s necesite evacuarea. Persoana respectiv trebuie s poarte
deja o centur de siguran cu coard rezistent atunci cnd intr n rezervor. Este indicat s fie
prezent i o alt persoan care cunoate normele de securitate i tie exact cum s acioneze n caz
de urgen.

Toate rezervoarele nchise n care oamenii pot avea acces trebuie ventilate (aerisite) nainte n

mod eficient. Aerisirea eficient necesit n mod normal un ventilator i dou deschideri
separate.

Deschiderile trebuie construite astfel nct echipa de salvare s poat ridica i scoate o
persoan incontient prin ele.

Pompele de dejecii i agitatoarele

Pompele de dejecii, agitatoarele cu elice, robineii i stavilele trebuie utilizate astfel nct
utilizatorul s nu rite s se expun emisiilor de gaze toxice.

ntreruptoarele pentru pornire-oprire trebuie amplasate la cel puin 1,5 metri fa de

deschiderile fosei.

Pompele de dejecii i agitatoarele trebuie instalate astfel nct s poat fi scoase din
rezervor pentru lucrri de ntreinere i reparaie.
Protejarea accesului la rezervoarele de dejecii lichide

Accesul la rezervoarele de dejecii trebuie oprit cu un gard nalt de 1,8 metri sau cu un
capac, astfel nct animalele, copiii sau alte persoane neautorizate s fie inute la distan
de zonele de pericol.

Un zid de rezervor i un capac pot oferi suficient protecie mpotriva cderii

accidentale n rezervor.

Gardul trebuie realizat dintr-un material greu de distrus i trebuie s aib o plas cu ochiuri
de maxim 40x40 mm.
18


Grosimea peretelui n partea superioar trebuie s fie mai mic de 50 mm sau s aib teitur.

Porile de acces din gard trebuie s se deschid cu o cheie sau alt instrument special.

Platformele de lucru trebuie securizate cu parapei la nivelul tlpii, genunchiului i al minii.

Platforma trebuie construit astfel nct s mpiedice accesul copiilor.

Capacul rezervorului trebuie s fie suficient de rezistent la traficul normal sau trebuie

mprejmuit. Atunci cnd capacul este deschis, se va folosi un semn de avertizare.

Un capac al rezervorului aflat la nivelul solului, care nu rezist traficului greu trebuie
mprejmuit astfel nct s mpiedice trecerea tractoarelor i mainilor pe deasupra sa.

Un capac sau un grilaj de nchidere trebuie s acopere gurile de acces i cminele de

vizitare. Deschiderea capacului se va face cu o cheie sau alt instrument folosit n acest scop.

Rampele de service i locurile de acces pentru service n cazul rezervoarelor deschise

trebuie izolate cu o balustrad de protecie de minim 1,1 metri nlime i o bar transversal
montat la jumtatea nlimii sale i la 0,15 metri deasupra rampei.

Conduct
de splare
La stocare
sau transport
Pomp
Van golire conducta
de refulare

Figura 2.4.

Admisie submers
Gard de
ap

Conductele de racord ntre adposturi i fosele colectoare trebuie s fie asigurate cu o gard
de ap pentru a preveni intrarea gazelor toxice n grajduri

Toate sistemele de colectare si depozitare a dejeciilor lichide trebuie s aib urmtoarele

panouri de avertizare:

Panouri de avertizare privind gazele toxice pentru toate gurile de acces.

Un panou de avertizare privind acordarea primului ajutor n caz de accident.

Un panou de avertizare privind pericolul de incendiu lng zonele de pompare.

Panouri de avertizare pentru gazele toxice i inflamabile, montate pe rezervoare.

Panourile de avertizare trebuie montate pe partea frontal a rezervorului sau pe un suport,

acolo unde nu se murdresc.

Panourile de siguran trebuie s fie clare i confecionate dintr-un material rezistent la

aciunea factorilor meteorologici.
19

Principiile de etichetare, simbolurile grafice i culorile panourilor de avertizare n locurile de munc cu

potenial pericol sunt reglementate de standardele SR ISO 3864/2009 partea 1, 2, 3.

Figura 2.5.

Exemple de panouri de avertizare privind gazele toxice.

Instruciuni
Productorul de echipamente tehnice i de instalaii pentru depozitarea gunoiului de grajd trebuie s
furnizeze un manual cu instruciuni de utilizare. Acesta trebuie s conin informaii referitoare la cel
puin urmtoarele aspecte:

Semnele de avertizare necesare.

Omogenizarea i splarea n adposturi se poate face doar atunci cnd se golesc canalele.

Evacuarea, omogenizarea i curarea trebuie realizate fr eliberarea unor cantiti

periculoase de gaze toxice n adposturile pentru animale.

Splarea se poate face doar cu ap sau cu dejecii lichide din care gazele au fost eliberate
prin omogenizare n fosa colectoare. Se recomand amnarea splrii pn cnd cea mai
mare parte a fraciunii lichide a fost scoas din adpostul de animale.

La omogenizarea dejeciilor i splarea canalelor n adpost, nivelul grosierului nu trebuie s

fie mai ridicat de 0,5 metri sub nivelul pardoselii de tip grtar.

Atunci cnd munca se desfoar n rezervorul de dejecii, fosa colectoare sau canale,
personalul trebuie s poarte centuri de salvare cu o coard ataat. La gura de vizitare
trebuie s atepte cel puin un salvator, pregtit cu un scripete suficient de puternic pentru a
putea trage muncitorul ntr-o zon sigur.

Dac sarcina este de a ndeprta corpuri care provoac blocaje n funcionare, personalul
trebuie s poarte mti de respiraie.

Atunci cnd se intr ntr-un rezervor sau n canalele de dejecii, personalul trebuie s poarte
mti de respiraie. n caz contrar, trebuie respectate urmtoarele cerine:
- nainte de intrarea n rezervor, acesta trebuie complet golit;
- Orice gur de acces sau robinet trebuie asigurate mpotriva deschiderii;
- Rezervorul trebuie ventilat eficient;
3
- Concentraia de hidrogen sulfurat (H2S) nu poate depi 10 ppm sau 15 mg/m .
n adposturile pentru animale cu sisteme pentru dejecii lichide trebuie instalate panouri care s
explice n mod clar modul de operare i ntreinere a sistemului. Panourile trebuie s ofere i informaii
cu privire la procedurile de siguran i locul n care se afl depozitat echipamentul de siguran. Se
recomand actualizarea acestor panouri.
Managerul ar trebui s instruiasc personalul cu privire la folosirea corect a instalaiei pentru dejecii
i riscurile pe care le implic.

20

3.

Capacitatea depozitelor de gunoi de grajd

3.1. Introducere
Calculul capacitii necesare pentru depozitarea gunoiului de grajd se bazeaz pe cantitatea de fecale
i urin animaliere produse, cantitatea de aternut utilizat, apa de but risipit de animale i/sau de
oameni i apa pentru igienizare. De asemenea, calculul include i volumul de ap de ploaie czut pe
suprafeele de colectare.
Acest capitol prezint valori specifice cu privire la cantitatea de gunoi de grajd provenit de la diferite
categorii de animale, n diverse sisteme de ntreinere a animalelor. Este estimat i cantitatea de ap
potabil risipit de animale i/sau oameni i de ap pentru igienizare.
Manualul menioneaz doar cifrele standard. Cantitatea efectiv de urin sau dejecii semilichide de la
dou efective care par identice poate varia n realitate destul de mult. Diferenele de pn la 25% nu
sunt neobinuite. Diferenele pot fi cauzate de mai muli factori, dintre care cei mai frecveni sunt
urmtorii:

Produciile i eficiena animalelor.

Cantitatea i tipul de material pentru aternut.

Apa potabil risipit de ctre animale i/sau oameni, n funcie de diversele tipuri de adptori.

Apa folosit pentru igienizare i stropire.

Modificri ale furajrii, care pot conduce la un consum mai mare de ap potabil i, deci, la o
cantitate mai mare de urin excretat.
Variaiile sunt indicate n tabelele 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 i 3.5.

3.2. Producia de gunoi de grajd sau dejecii

Tabelul 3.1.
Categoria
de animal

Producia de gunoi de grajd n diverse sisteme de ntreinere a bovinelor.

Sistemul de
ntreinere

Aternut
Tipul de gunoi de
[kg/animal/zi]
grajd rezultat

Producia de
gunoi, inclusiv
aternutul
[kg/animal/zi]

Capacitatea
1

de stocare
[m3/animal/lun]

Stabulaie liber

Viei

Juninci

Aternut adnc, boxe

colective

1 2

Gunoi de grajd
solid

6 10

0,25 - 0,40

Pardoseal grtar,
ntreinere n grupuri

Dejecii semilichide

7 12

0,25 - 0,45

3-5

Gunoi de grajd
solid

20 - 25

0,75 - 0,95

2-4

Gunoi de grajd
solid

20 - 26

0,70 - 0,90

2-3

Gunoi de grajd
solid

18 - 26

0,65 - 0,95

Aternut adnc
Aternut adnc n
zona de odihn,
pardoseal de beton
n zona de defecaie
Cuete individuale de
odihn c u aternut,
pardoseal de beton
n zona de defecaie

Continu ..

21

Categoria de
animal
Turai

Vaci de
lapte

Sistemul de
ntreinere
Aternut adnc
Aternut adnc n
zona de odihn,
pardoseal de
beton n zona de
defecaie
Pardoseal grtar
Aternut adnc,
pardos eal cu autocurare cu o pant
de 8%
Aternut adnc n
zona de odihn,
pardoseal de
beton n zona de
defecaie
Aternut adnc n
zona de odihn,
pardos eal cu
grtar n zona de
defecaie
Aternut adnc n
zona de odihn,
pardoseal cu
auto-curare
Cuete individuale
de odihn cu
aternut,
pardoseal de
beton n zona de
defecaie
Cuete individuale
de odihn,
pardoseal cu
grtar n zona de
defecaie

Sistem de stabulaie legat

Aternut adnc
Viei
(n grup)
Pardoseal grtar
(n grup)
Standuri
Turai
cu aternut
Standuri fr
aternut, canal
acoperit cu grtar
Standuri
Juninci
cu aternut
Standuri cu
aternut, canal
acoperit cu grtar

Continu ..

22

Capacitatea de
stocare1

Aternut
[kg/animal
/zi]

Tipul de gunoi de
grajd rezultat

Producia de gunoi,
inclusiv aternut
[kg/animal/zi]

[m /animal/lun]

Gunoi de grajd s olid

28 - 38

1,10 - 1,4

2-3

Gunoi de grajd s olid

28 - 40

1,0 - 1,3

Dejecii semilichide

30 - 40

0,9 - 1,3

2-3

Gunoi de grajd s olid

28 - 38

1,05 - 1,4

4-5

Gunoi de grajd s olid

40 - 50

1,4 - 1,8

30 - 35

1,1 - 1,3

3-5

Gunoi de grajd s olid

+
dejecii semilichide

10 -15

0,3 - 0,5

4-6

Gunoi de grajd s olid

45 - 50

1,6 - 1,9

2-3

Gunoi de grajd s olid

45 - 50

1,6 - 1,9

Dejecii semilichide

40 - 52

1,20 - 1,60

1-2

Gunoi de grajd s olid

6 - 10

0,25 - 0,40

Dejecii semilichide

7 - 12

0,25 - 0,45

1-2

Gunoi de grajd s olid

28 - 35

1,0 - 1,3

Dejecii semilichide

30 - 40

0,9 - 1,2

1 - 2,5

Gunoi de grajd s olid

18 - 23

0,8 1,0

Dejecii semilichide

20 27

0,6 - 0,8

Categoria
de animal
Vaci de
lapte

Sistemul
de ntreinere
Standuri
cu aternut
Standuri fr
aternut, sistem
auto-curare
continu acoperit
cu grtare

Aternut
Tipul de gunoi
[kg/animal/zi]
2 - 3,5

Producia de gunoi Capacitatea de

1
inclusiv aternutul
stocare
3
[kg/animal/zi]
[m /animal/lun]

Gunoi de grajd
solid

45 - 55

1,5 - 1,9

Dejecii
semilichide

40 - 45

1,2 - 1,5

Capacitatea fraciunilor lichide este inclus.

Tabelul 3.2
Categoria
d e animal

Producia de gunoi de grajd n diferite sisteme de ntreinere a porcinelor.

Sistemul de
ntreinere

Atern ut
[kg/animal/zi]

Tipul de gunoi

Producia de gu noi, Capacitatea d e

inclusiv aternut
stocare
3
[kg/animal/zi]
[m /animal/lun]

Vieri

Pardoseal solid
cu aternut

3-4

Gunoi de grajd
solid

12 - 16

0,5 - 0,7

Scroafe
g estante

Aternut adnc

2-3

Gunoi de grajd
solid

10 - 14

0,45 - 0,6

0,8 1,2

Gunoi de grajd
solid

12 - 17

0,45 - 0,65

0,1 - 0,25

Dejecii
semilichide

10 - 15

0,3 - 0,45

Gunoi de grajd
solid

14 - 16

0,6 - 0,7

Dejecii
semilichide

15 - 20

0,45 - 0,6

Aternut adnc n
zona de odihn,
pardoseal beton
n zona de
defecaie
Pardoseal solid
n zona de odihn,
pardoseal grtar
n zona de
defecaie
Scroafe
lactante

Purcei
nrcai

Pardoseal solid
n zona de odihn
i zona de
defecaie
Pardoseal
acoperit parial ori
total cu grtar.
Aternut adnc
Zon de odihn cu
aternut,
pardoseal solid
n zona de
defecaie
Pardoseal
acoperit c u grtar

Grsuni

Aternut adnc
Zona de odihn cu
aternut,
pardoseal solid
n zona de
defecaie
Pardoseal parial
acoperit cu
grtare

4-5

0,05 0,1

0,5 - 1

Gunoi de grajd

2-3

0,15 - 0,2

0,15 0,3

Gunoi de grajd

1,5 2,5

0,1 0,15

0,05 0,1

Dejecii
semilichide

1-2

0,09 0,1

1 3

Gunoi de grajd

4-7

0,25 0,35

0,3 0,5

Gunoi de grajd

3 5

0,2 0,4

Dejecii
semilichide

5-8

0,15 0,25

0,05 0,1

23

Tabelul 3.3

Producia de gunoi de grajd n diverse sisteme de ntreinere a psrilor

Categoria de
psri

Aternut
[kg/animal/zi]

Tipul de gunoi

Capacitate de
2
stocare
3
[m /1.000
psri/lun]

Pui de carne

La sol

0,080

Gunoi solid

3,0

3,8

Puicue

La sol

0,120

Gunoi solid

4,7

5,0

n baterii

0,220

Dejecii colectate
(nu conin aternut)

8,2

8,2

Rae mature

La sol

0,500

Dejecii colectate
(nu conin aternut)

20,6

22,0

Broileri de ra
(sfritul ngrrii)

Balt

0,500

Dejecii colectate
(nu conin aternut)

18,7

18,7

Broileri de ra
(sfritul ngrrii)

La sol

0,500

Gunoi solid

18,7

20,0

Curcani aduli

La sol

0,430

Gunoi solid

16,0

18,0

Curcani pentru
sacrificare

La sol

0,350

Gunoi solid

13,0

14,8

Gte adulte

La sol

0,960

Gunoi solid

36,00

41,0

Broileri de gsc
(sfritul ngrrii)

Balt

0,900

Dejecii colectate
(nu conin aternut)

33,0

33,0

Broileri de gsc
(sfritul ngrrii)

La sol

0,900

Gunoi solid

33,0

36,0

Gini outoare

Sistem de
ntreinere

Volum dejecii
lichide
(fr aternut)
3
[m /1.000
psri/lun]

Aternutul luat n considerare este de paie

Tabelul 3.4

Producia de gunoi de grajd n diferite sisteme de ntreinere a cabalinelor.

Categoria de
animal

24

Sistemul de
adpost

Excremente +
aternut
[kg/animal/zi]

Tipul de gunoi
rezultat

Producia de
gunoi, inclusiv
aternut
[kg/animal/zi]

Capacitatea de
stocare
3
[m /animal/lun]

Mnz pes te un an Aternut

(400 kg)

17 + 5 kg aternut

Blegar

22

1,0

Iap, armsar, cal Aternut

castrat (600 kg)

25 + 5 kg aternut

Blegar

30

1,38

Tabelul 3.5

Producia de gunoi n diferite sisteme de ntreinere a ovinelor.

Categoria de
animal

Miel de 3,5
sau crlan

luni

Sistem de
adpost

Aternut
[kg/animal/zi]

Tip de gunoi
de grajd
rezultat

Producia de
Capacitatea de
gunoi, inclusiv
stocare
aternut
3
[m /animal/lun]
[kg/animal/zi]

Aternut

0,3

Blegar

1,5

0,050

Mioar de 12 luni

Aternut

0,4

Blegar

2,5

0,083

Oaie-mam, berbec
i batal de 12 luni

Aternut

0,5

Blegar

2,8

0,093

Berbec i batal

Aternut

0,4

Blegar

0,133

Conversia n Uniti Vit Mare (UVM)

Prin conversia numrului de animale n UVM se determin capacitatea de depozitare a gunoiului de
grajd necesar. Coeficienii folosii n Romnia pentru conversia efectivelor de animale n Uniti Vit
Mare sunt indicai n Tabelul 3.6.

25

Tabelul 3.6

Coeficienii pentru conversia numrului de animale n Uniti Vit Mare.

Categoria de animal

Greutatea corporal
medie, kg

Coeficientul
de conversie

500
600
450
350
250
100
375
900

1,00
1,20
0,90
0,70
0,50
0,20
0,80
1,80

175
200
10

0,35
0,40
0,02

35
70

0,07
0,14

600
600
500
400
300
150

1,20
1,20
1,00
0,80
0,60
0,30

60

0,15

25
50
100

0,05
0,10
0,20

1,8
3,2

0,0036
0,0064

1,6

0,0032

13,0
7,0
3,5
6,0

0,026
0,014
0,007
0,012

BOVINE
Vac
Juninc gestant
Juninc de 12-18 luni
Viea de 6-12 luni
Viel la 6 luni
Tura la 12 luni
Taur adult
PORCINE
Scroaf
Vier adult
Purcel sugar de pn la 8
sptmni
Purcel nrcat de 2-4 luni
Grsun
CABALINE
Armsar
Iap i cal castrat
Mnz de peste 2 ani
Mnz de peste 1 an
Mnz de 6-12 luni
Mnz de pn la 6 luni
OVINE
Oaie-mam, berbec
i batal de 12 luni
Miel de 3,5 luni
Mioar la 12 luni
Berbec i batal
PSRI
Gin outoare adult
Gin adult destinat
sacrificrii
Pui de carne
Curcani aduli, tipul greutate medie:
Curcan
Curc
Ra adult
Gsc adult

26

3.3. Capacitatea suplimentar de depozitare

Pe lng producia de gunoi de grajd de la animale, pentru rezervoarele de dejecii lichide/semilichide
i urin trebuie calculat capacitatea suplimentar de depozitare pentru apa de ploaie, apa potabil
risipit de animale i apa folosit la igienizare i stropire.
Apa de ploaie
3
Capacitatea rezervoarelor de urin ia n calcul un volum de ap de ploaie de pn la 0,5 m pe UVM
ntr-un interval de 6 luni.
Apa potabil risipit de animale i apa utilizat la igienizare
n fermele de porci care folosesc adptoare tip suzet cantitatea de ap risipit poate fi foarte mare.
Dac igienizarea se realizeaz n mod corespunztor, cantitatea de ap utilizat este substanial i
trebuie adugat la necesarul de capacitate. Tabelul 3.7. prezint cantitile de ap potabil risipit i
ap pentru igienizare care pot fi folosite la calcularea capacitii de depozitare necesar.
Tabelul 3.7.

Apa potabil risipit i apa de igienizare.

Apa potabil risipit
1)
litri/animal/an

Ap pentru igienizare,
litri/animal/an

400 (250 600)

Purcei nrcai (7-30 kg), pardoseal cu grtar integral

sau parial
Purcei nrcai, pardoseal solid i aternut adnc

15 (0 30)

15 (10 20)

15 (0 30)

Grsuni (30-100 kg), pardoseal cu grtar integral sau parial

75 (0 250)

25 (15 40)

Grsuni (30-100 kg), pardoseal cu grtar integral sau parial

75 (0 250)

Producia
PORCINE
Scroafe lactante

BOVINE
Vaci de lapte, sal de muls

2)

2.500 3.500

3.4. Recomandri cu privire la capacitatea de depozitare

Capacitatea minim recomandat a depozitelor de gunoi de grajd solid se bazeaz pe valorile
prezentate n subcapitolele 3.2 i 3.3 i experiena acumulat n cadrul mai multor ferme.
n general, capacitatea de depozitare a gunoiului de grajd trebuie s asigure colectarea i depozitarea
pentru o perioad de 4 luni, cu excepia urmtoarelor situaii:

Cnd exist un risc de poluare n perioada de mprtiere pe teren 5 luni

Cnd fermele sunt amplasate n zone cu precipitaii abundente 6 luni

(conform Codului de bune practici agricole articolul 123, 124, 125)
Capacitatea adiional permite fermierului s optimizeze perioada de administrare a gunoiului de
grajd pe cmp. n fermele cu capacitate mic de depozitare, perioada de administrare pe cmp este
deseori determinat de capacitatea de depozitare insuficient.
27

Aria minim de depozitare a dejeciilor solide pentru 1 UVM (vac lapte de 560 kg) este de :

0,236 m2 pentru o sptmn

4,25 m2 pentru 18 sptmni

Suprafaa necesar pentru proiectarea platformei pentru blegar se calculeaz n funcie de efectivul
de animale i de perioada de stocare. Codul de bune practice agricole (articolele 146, 147) prevede
urmtoarele:

nlimea de depozitare a gunoiului pe platform nu trebuie s depeasc 1,2 metri.

Limea platformei nu trebuie s fie mai mare de 8 metri.

Lungimea este variabil in funcie de cantitatea de gunoi rezultat.

nlimea pereilor trebuie s fie de 1,5 metri, pentru a se crea o zon liber de 300 milimetri ntre
nivelul dejeciilor i partea superioar a peretelui.

Capacitatea bazinului de colectare a mustului de gunoi amplasat lng platform, se stabilete

n funcie de capacitatea platformei i de ritmul de evacuare a mustului de gunoi (o data sau de
mai multe ori pe an). n general, se poate aproxima un necesar de 4 5 metri cubi pentru fioecare
100 tone de gunoi proaspt.
Pentru efectivele de bovine, ovine i cabaline care au acces pe pune, capacitatea necesar poate fi
diminuat proporional cu perioada de timp n care animalele sunt scoase la punat.
Pentru a preveni scurgerile accidentale, dimensiunile platformei trebuie s fie mai mari dect
capacitatea efectiv. Rampa de acces a platformei va avea o lungime de cel puin 2 metri i o
pant spre platform de 3% (a se vedea exemplele 8.1 i 8.2 din Capitolul al 8-lea).

28

4. Spaii de depozitare a gunoiului de grajd i a

aternutului adnc
4.1.

Introducere

Acest capitol prezint diverse soluii tehnice pentru depozitarea gunoiului de grajd solid, precum
blegarul i aternutul adnc. n ceea ce privete aternutul adnc, se consider c stocarea
aternutului adnc n sistemul de adpost pentru animale reprezint tot o form de depozitare.
n seciunile urmtoare ale acestui capitol sunt descrise diverse modele tehnice care ofer detalii
importante privind construcia, utilizarea i ntreinerea acestor sisteme de depozitare.

4.2. Proiectarea i construcia platformelor pentru dejecii solide i a

aternutului adnc
Depozitele pentru dejecii trebuie s fie amplasate n incinta fermei pentru a facilita transportul i
depozitarea lor. Se recomand ca platforma pentru blegar s fie amplasat n apropierea
adposturilor pentru animale. Pentru a reduce eventualele neplceri, precum mirosurile neplcute,
platforma trebuie amplasat n partea de nord sau nord-est a fermei. n cazul platformelor pentru
blegar deschise, este de preferat s fie amplasate n apropierea unor copaci maturi, ntruct acetia
asigur umbr platformei. Astfel vor fi reduse efectele emisiilor de amoniac de la dejecii.
Amplasamentul spaiilor de depozitare a blegarului se stabilete pentru fiecare ferm, innd cont de
poziia celorlalte construcii. n luarea acestei decizii, este absolut necesar s se respecte distanele
minime fa de cldiri i alte obiective (a se vedea figura 2.2.).
De asemenea, este recomandat:

S se determine mrimea capacitii pentru depozitarea gunoiului de grajd;

S se determine forma i dimensiunile platformei de depozitare;

S se ia n considerare tehnologia de evacuare a gunoiului;

S se proiecteze o rut de transport a gunoiului solid de la adpostul de animale la depozit ct

mai direct i scurt posibil;

S se elimine intersectrile cilor de acces interne;

S se ia n calcul diferenele de nivel n zona de amplasare a platformei;

S se asigure accesul mijloacelor de transport (ncrctor, tractor cu remorc etc.);

S se asigure scurgerea liber a apei de ploaie n jurul cldirilor;

S se asigure scurgerea liber a apei de ploaie de la jgheab la rezervor.

4.3.

Forma i dimensiunile spaiilor de depozitare a gunoiului de grajd

Forma capacitii de depozitare trebuie s se stabileasc lund n considerare urmtoarele aspecte:

Tipul de echipament tehnic folosit la transportul blegarului de la adpostul pentru animale la

platforma de depozitare.

Condiiile specifice din ferm (distanele fat de cldirile existente).

Metoda utilizat pentru golirea platformei de blegar.

29

1,5%

Seciunea A - A

Figura 4.1.

Platform rectangular pentru depozitarea gunoiului de grajd.

Dimensiunile platformei rectangulare pentru depozitarea gunoiului de grajd trebuie ajustate astfel
nct s se elimine complet munca manual n operaiunile de formare a grmezii de gunoi. Limea
minim trebuie dimensionat n funcie de cantitatea de gunoi de grajd pe care intenionm s o
depozitm. nlimea medie a depozitului poate fi de 2 metri. Volumul platformei trebuie dimensionat
astfel nct s asigure depozitarea cantitii de gunoi stabilit n prealabil.
Dimensiunile i volumul se pot determina conform celor prezentate n Capitolul al 3-lea.

30

2%
2%

Figura 4.2.

2%

Platform rectangular pentru depozitarea gunoiului de grajd cu patru perei laterali

A-A

25

30

250
180

45

2%

1500, (1800), (2400)

60

2%

10%

A
B

2%

60

600, (900), (1200)

1200, (1500), (2100)

300

40
30

Grtar din lemn sau

beton prefabricat

B-B

300

33 m3

Figura 4.3.

33 m3

Platform rectangular pentru depozitarea gunoiului de grajd, inclusiv rezervoarele pentru

fraciunea lichid

31

4.4.

Depozitarea aternutului adnc n adposturile pentru animale

Sistemele de ntreinere a animalelor pe aternut adnc pot fi folosite i fr spaii de stocare separate,
deoarece aternutul adnc rmne n zona de odihn pentru o perioad de la 4 pn la 6 luni.
Grosimea stratului de gunoi ajunge pn la 1,2 metri. Zona de odihn i depozitarea simultan a
dejeciilor n adpost nu trebuie s permit purinului s ptrund n sol a se vedea figurile 4.4. i 4.5.
Cantitile mici de purin, de exemplu de pn la 20 30% din cantitatea total de urin excretat de
animale, sunt drenate ctre un rezervor exterior.

Figura 4.4.

Adpost cu aternut adnc permanent

Figura 4.5.

Exemplu de sistem de stabulaie liber pe aternut adnc

Depozitarea aternutului adnc caracteristici

Avantaje
Confort pentru animalele care se odihnesc
Construcia de rezervoare de purin mai mici

32

Dezavantaje
Consum mare de aternut
Efort mare (munc manual) pentru
distribuirea aternutului

5.

Stocarea dejeciilor lichide

5.1. Introducere
Capitolul descrie soluii tehnice pentru stocarea dejeciilor lichide, cum ar fi purinul i efluenii
provenind din dejeciile semilichide. Autorii acestui manual consider c stocarea dejeciilor sub
adposturile pentru animale poate fi inclus n manual i este descris ca fiind o posibilitate de
depozitare. Accentul se pune pe detaliile importante ale construciei, funcionrii i ntreinerii
instalaiilor de depozitare.

5.2. Proiectarea i construcia rezervoarelor de dejecii lichide

nainte de nceperea lucrrilor de proiectare a instalaiilor de depozitare, fermierul trebuie s rspund
urmtoarelor ntrebri:

Ce amplasament a fost ales pentru construcia rezervorului?

Care este volumul necesar al rezervorului?

Ce tip de rezervor este necesar (de suprafa, parial ngropat sau subteran)?

Ce tip de sol se gsete n perimetrul de amplasare planificat (la o adncime de 1 metru fa de

nivelul fundaiei)?

Ce metod de umplere i de golire a rezervorului se va folosi?

Care este forma cea mai adecvat a rezervorului?

Ce tip de rezervor va fi: va fi un rezervor nchis sau un batal deschis?

Din ce material se va construi rezervorul?

Care este nivelul apei subterane n perimetrul de amplasare selectat?

Dup ce se va rspunde acestor ntrebri, se pot ncepe lucrrile de proiectare i construcia efectiv a
rezervorului. Cea mai uzual metod este construcia rezervorului din beton sau din oel. ntruct este
mai frecvent utilizat, autorii au decis s se axeze n continuare pe rezervoarele din beton.

5.3. Sisteme de control i calitate

Managementul calitii
Aa cum reiese din paragrafele de mai sus, construcia i exploatarea unui rezervor pentru dejecii
lichide, care s respecte toate reglementrile i cerinele n vigoare, este relativ dificil. De aceea, este
recomandat s fie implementat un sistem de inspecie n timpul construirii si folosirii ulterioare a
rezervorului.

33

Cerine minime pentru sistemul de inspecie

1. Proiectul:

Realizarea calculelor privind rezistena rezervorului se face de ctre

un inginer proiectant atestat pentru calculul structural.

2. Structura:

Componentele rezervorului de dejecii lichide sunt fabricate de o

companie supus inspeciilor i verificrilor impariale.

3. antierul de lucru:

Construcia n antier este supus sistemului de inspecie intern al

companiei furnizoare, care cuprinde toate lucrrile de la spat i
construire pn la refacerea mediului.

4. Inspecia imparial: Rezervorul de dejecii lichide face obiectul inspeciei n toate

etapele de construcie. Un organism de inspecie recunoscut
realizeaz inspecia care, n mod normal se face la antier, neanunat.

n conformitate cu legislaia romneasc fermierii care fac astfel de investiii n ferm au urmtoarele
obligaii referitoare la calitatea construciilor (Legea nr. 50/1991, Legea nr. 10/1995 privind calitatea n
construcii):

Stabilirea nivelului calitativ ce trebuie realizat prin proiectare i execuie pe baza

reglementrilor tehnice;

Obinea acordurilor i avizelor prevzute de lege, precum i a autorizaiei de construire;

Asigurarea verificrii proiectelor prin specialiti verificatori de proiecte atestai;

Asigurarea execuiei corecte a lucrrilor de construcii prin dirigini de specialitate sau ageni
economici specializai, pe tot parcursul lucrrilor;

Acionarea n vederea soluionrii neconformitilor sau a defectelor aprute pe parcursul

execuiei lucrrilor;

Asigurarea recepiei lucrrilor de construcii la terminarea lucrrilor i la expirarea perioadei

de garanie;

ntocmirea crii tehnice a construciei i predarea acesteia ctre beneficiar.

Controlul de Stat al calitii n construcii constituie o component a sistemului calitii. Acesta se
aplic construciilor i instalaiilor aferente indiferent de destinaie, proprietate sau mod de finanare i
se exercit n toate etapele de execuie, pe baza unui program de control ntocmit de proiectant i
nsuit de ctre Inspectoratul de Stat n Construcii (ISC), naintea obinerii autorizaiei de construire.
Toate aceste msuri trebuie s garanteze:

Un rezervor de dejecii lichide care ndeplinete standardele de calitate.

Autorizaia de construire primit rapid de la autoritile locale.

Un rezervor de dejecii lichide care poate fi asigurat mpotriva pagubelor produse in mod
accidental, n cazul n care rezervorul se sparge i produce daune mediului nconjurtor (o astfel
de asigurare este folosit frecvent de fermierii din cteva ri ale Uniunii Europene).

34

Inspeciile interne ale rezervoarelor de dejecii lichide

Pentru a asigura izolaia i rezistena rezervorului de dejecii lichide pe ntreaga durat de utilizare, este
important ca urmtorul set de caracteristici s fie verificat de ctre fermier.
n realizarea inspeciei interne se recomand ca fermierii s verifice:

Etaneitatea rezervorului s se verifice pereii i cminele de vizitare pentru detectarea scprilor.

Starea general a rezervorului se verific pereii i baza rezervorului pentru detectarea fisurilor din

beton. Verificai armtura, cu accentul pe coroziune. Verificai toate mbinrile. nainte de inspecie,
rezervorul trebuie complet golit i curat.

Verificai cablurile i conexiunile lor deasupra nivelul terenului i sub acest nivel.

Verificai armtura i gradul de acoperire cu beton, cu accentul pe coroziune.

Figura 5.1

Cablurile trebuie s fie decopertate pentru inspecie

Inspeciile periodice
Este indicat s se inspecteze rezervorul de fiecare dat cnd este golit, pentru a detecta din timp orice
semne incipiente privind uzura sau fisurarea sa. Totodat, se recomand splarea rezervorului dup
golire cel puin o dat la 3 ani, dac este posibil folosind un dispozitiv de curare cu presiune. Orice
defeciune detectat n timpul inspeciei trebuie remediat nainte de umplerea rezervorului.
O atenie deosebit trebuie acordat etanrilor ntre radier i perei i a etanrilor ntre panourile de
perete, ntruct sunt cele mai vulnerabile puncte ale construciei, cu cel mai mare risc de scurgeri. De
asemenea, trebuie inspectate minuios extensiile cablurilor, protecia i mbinrile lor.
Inspeciile periodice, mpreun cu eventualele reparaii necesare, previn reparaiile costisitoare
precum i costurile pagubelor cauzate de scurgerile n mediul nconjurtor. n cazul unor defeciuni
majore, ar trebui contactat furnizorul (productorul) pentru asisten tehnic privind reparaiile
componentelor.

5.4. Perimetrul din jurul rezervoarelor

Perimetrul din jurul rezervorului are o mare importan n ceea ce privete rezistena, att pe termen
lung ct i pe termen scurt. n seciunile urmtoare sunt analizate o serie de aspecte cu privire la acest
subiect.
35

Presiunea solului
nlimea terenului fa de baza rezervorului nu trebuie modificat considerabil. Dimpotriv, aceasta
ar trebui meninut la nivelul proiectat iniial. Se va evita construcia de rampe de acces cu punct de
sprijin pe pereii rezervorului de dejecii i efectuarea de lucrri de construcii n proximitatea care
permite transmiterea suprasarcinilor i, prin urmare, ar afecta rezistena rezervorului.
Apa de suprafa
Pe o distan de 3 4 metri de la rezervor, zona din jur trebuie protejat de ptrunderea apei (ap de
suprafa, ap scurs de pe acoperi i din alte surse).
Presiunea extern a apei
n cazul n care apa freatic exercit o presiune extern asupra rezervorului, va trebui s avem n
vedere urmtoarele aspecte:

Fie rezervorul nu va fi golit niciodat la o cot situat sub nivelul apei freatice

Fie nainte de golire, se va reduce nivelul apei freatice sub cota la care se afl fundul rezervorului
Nivelul apei freatice trebuie meninut sczut pn cnd rezervorul se reumple pn la o cot mai
ridicat dect nivelul la care se ridic apa freatic n mod obinuit. Altfel, exist riscul ca, din cauza
presiunii exercitate de ap, fundul rezervorului s se sparg i s se produc scurgeri n mediul
nconjurtor.
Compactarea
n cazul n care exist trafic n preajma rezervorului, terenul trebuie compactat astfel nct materialul
de umplutur din jurul rezervorului s nu-i schimbe caracterul (suprafaa drumului se poate fisura i
pot aprea gropi n care se pot acumula permanent ap, dejecii, etc. sau acestea se pot prelinge de-a
lungul suprafeei exterioare a rezervorului).
Compactarea terenului din jurul rezervorului nu se va efectua la o distan mai apropiat de cel puin
10 centimetri fa de acesta. ntre pereii rezervorului i zona consolidat trebuie introdus un material
suficient de afnat (precum nisipul) pentru a preveni transferul impactului dat de lucrrile de
compactare asupra rezervorului.
Impactul mecanic
Rezervorul va fi protejat de impactul mecanic (de exemplu coliziunea). Nu este permis s se monteze
pe rezervor niciun fel de instalaie care ar putea afecta construcia.
Vegetaia
Plantarea copacilor i a tufiurilor n jurul rezervorului de stocare se va face la o distan de cel puin
10-15 m, astfel nct rdcinile acestora s nu-i afecteze pereii. Copacii i tufiurile slbatice din
apropierea rezervorului trebuie ndeprtate.

5.5. Utilizarea i ntreinerea rezervoarelor de stocare

Utilizarea rezervoarelor de stocare implic riscuri de avariere a acestora. De asemenea, exist riscul
apariiei accidentelor de munc pentru personalul implicat n utilizarea i ntreinerea rezervorului. n
cele ce urmeaz sunt indicate aspectele crora trebuie s li se acorde o atenie deosebit.
nainte de prima utilizare
nainte de prima umplere a rezervorului, asigurai-v c procedeele de reducere a sarcinilor generate
de presiunea apei din exterior sunt oprite potrivit normelor i reglementrilor. Dac exist ap n
36

rezervor, opiunile sunt fie s fie lsat acolo, fie s se reduc nivelul apei freatice sub nivelul bazei
rezervorului, nainte de golire.
Umplerea rezervorului
Dac rezervorul este acoperit cu un strat natural plutitor, se recomand umplerea printr-o conduct
submersibil (maxim 40 centimetri deasupra bazei rezervorului). Astfel, se va preveni ruperea
stratului plutitor la fiecare pompare a dejeciilor lichide n rezervor (a se vedea Figura 6.1).
Acoperirea rezervoarelor de dejecii lichide
Pentru a reduce sau a preveni emisiile de amoniac de la rezervorul de dejecii lichide, acesta ar trebui
acoperit cu un strat natural plutitor sau o membran artificial sau cu un nveli artificial. n continuare,
sunt descrise diverse soluii, precum i avantajele i dezavantajele acestora.
Dac n adpostul pentru animale se folosete aternutul de paie, n mod normal se va forma un strat
natural plutitor deasupra dejeciilor. Deoarece unele sisteme nu presupun folosirea paielor, totui s-ar
putea s fie necesar s se utilizeze alte tehnici de acoperire a rezervorului.

Tipul de nveli

Strat plutitor
din paie tocate

Agregate din argil

expandat
(granulit)

nveli plutitor de
plastic

Planeu de beton

Foaie de cort

Avantaje

Dezavantaje

Ieftin
Omogenizarea cu uurin a dejeciilor
Rezervorul poate fi golit n ntregime
Bine amestecate c u dejeciile, paiele nu
vor crea probleme la mprtierea pe
cmp
Uor de ntreinut
Eficient, reduce emisiile de amoniac cu
pn la 10%
Durabilitate mare
Uor de ntreinut
Suprafa etan
Asigur o capacitate suplimentar de
stocare fa de stratul natural plutitor,
atunci cnd se ndeprteaz apa de
ploaie prin pompare
Uor de ntreinut
Asigur o c apacitate suplimentar de
stocare fa de stratul natural plutitor,
atunci cnd se pompeaz apa de ploaie
Durabilitate mare
Nu este nevoie de un echipament
special sau de autorizaie s pecial pentru
drenarea apei de ploaie

Cantiti mari de paie necesare

Nu mpiedic ptrunderea apei de
ploaie n rezervor
Cnd rezervorul este plin, o anume
cantitate de paie s-ar putea deversa
Risc de rspndire a ovzului slbatic
Nu mpiedic ptrunderea apei de
ploaie n rezervor
Poate nfunda conductele la cisternele
de transport cu furtunuri suspendate
nvelitoarea trebuie ndeprtat (total
sau parial) la omogenizarea dejeciilor i
golirea rezervorului
Reaezarea nveliului s-ar putea s
ridice probleme

Uor de ntreinut
Asigur o capacitate suplimentar de
stocare fa de stratul natural plutitor,
atunci cnd se pompeaz apa de ploaie.
Durabilitate mare (de pn la zeci de
ani)
Nu este nevoie de un echipament
special sau de autorizaie special pentru
drenarea apei de ploaie

Foarte scump
Nu poate fi montat pe orice tip de
rezervor
Poate crea probleme n procesul de
omogenizare a dejeciilor lichide

Foarte sc ump
Nu poate fi montat pe orice tip de
rezervor

37

Strat natural plutitor

Stratul natural plutitor se formeaz din substana uscat din dejeciile lichide (de exemplu aternut
i resturi de furaje). n mod normal, dejeciile lichide se vor separa n dou fraciuni: o fraciune cu
un coninut ridicat de substan uscat i alt fraciune aproape lipsit de substan uscat. n
funcie de tipul de aternut i de hran, fraciunea cu un coninut ridicat de substan uscat se va
depune pe fundul rezervorului sau se va ridica la suprafa. n mod normal, aternutul se ridic la
suprafa, n timp ce resturile de furaje cad la baz.

Figura 5.2.

Strat natural plutitor rezultat din coninutul de

substan uscat din dejeciile lichide

Strat plutitor din paie tocate

Un strat plutitor de 20 centimetri grosime se poate obine prin utilizarea a 10 kg de paie pe m2 de
suprafa. Astfel, un rezervor de dejecii cu un diametru de 25 metri necesit 5 tone de paie. Stratul
plutitor se obine prin mprtierea paielor tocate pe suprafaa rezervorului. O alt posibilitate
presupune utilizarea dejeciilor solide cu un coninut ridicat de paie. n cazul rezervoarelor mari,
dejeciile sunt mprtiate cu un ncrctor telescopic pentru a asigura o repartiie uniform.
Deoarece un strat plutitor de paie nu rezist n timp, este necesar s se verifice periodic. n special n
rezervoarele mari este nevoie de un strat adiional de paie n timpul anului pentru a menine stratul
plutitor.

Figura 5.3.

38

Strat plutitor din paie tocate

Agregatele uoare din argil expandat

Atunci cnd se utilizeaz agregate uoare din argil expandat (de exemplu granulit) cu particule de
10 20 milimetri i densitate de 220 kg/m3, stratul plutitor trebuie s aib o grosime de aproximativ 10
centimetri.
Agregatele plutesc la suprafaa dejeciilor lichide. Dup ploaie, furtun sau dup omogenizare,
acestea se ridic ntotdeauna la suprafa. nvelitoarea din agregate uoare din argil expandat nu
necesit o ntreinere zilnic, dar stratul trebuie verificat la fel de frecvent ca i cel de paie.

Figura 5.4.

Strat plutitor din agregate uoare din argil

expandat

nveli din membran de plastic plutitoare

O nvelitoare din folie de plastic plutete direct pe suprafaa dejeciilor lichide i urmeaz micrile
masei acestora. nvelitoarea de plastic este furnizat mpreun cu o bordur groas de plastic care
asigur etaneitatea necesar, prin prinderea de perei. Apa de ploaie se acumuleaz pe suprafaa
foliei i trebuie scoas prin pompare. Nu se recomand pomparea apei n sistemul de canalizare din
cauza riscului de poluare cu eventualele dejecii ajunse pe nvelitoare.
nvelitoarea de plastic nu necesit ntreinere, dar trebuie verificat la fel de frecvent ca i cea de paie.
Nu clcai niciodat pe nvelitoarea plutitoare!

39

Figura 5.5.

Prelat plutitoare de plastic

Planeu de beton
Un planeu de beton (sau punte) montat pe un rezervor de dejecii lichide este de obicei confecionat
din elemente prefabricate. Dac rezervorul este circular, elementele se sprijin pe un stlp plasat n
centrul rezervorului. Este foarte important ca productorul planeului de beton s verifice rezistena
rezervorului de dejecii. Dac rezervorul de dejecii este construit direct la faa locului, planeul este
adesea turnat pe loc. n cazul utilizrii unui planeu de beton nu este necesar s se efectueze verificri
i lucrri de ntreinere.

Figura 5.6.

40

Planeu din elemente prefabricate din beton

Acoperirea cu foaie de cort

Pentru acoperirea rezervoarelor de dejecii circulare se poate folosi i o foaie de cort. n centrul
rezervorului se afl un pilon, iar foaia de cort se ntinde de la pilon la pereii rezervorului. Este foarte
important s se respecte instruciunile de ansamblare i de ntreinere a unei structuri de tip cort.
Pentru a asigura accesul pentru tractoarele cu omogenizatoare pentru omogenizarea dejeciilor
lichide, este necesar s existe mai mult de o deschidere n foaia de cort. De asemenea, dimensiunile
deschiderilor trebuie s fie suficient de mari pentru ca echipamente precum pompele i
omogenizatoarele s nu deterioreze cortul.

Figura 5.7.

Acoperi tip foaie de cort

Impactul sarcinii din presiunea gheii

ntr-o perioad de nghe de cteva zile este important s se mpiedice formarea unor blocuri de
ghea care se sprijin pe pereii rezervorului. Riscul generat de impactul sarcinilor suplimentare
rezultate din presiunea gheii este mai mare la rezervoarele n care exist un coninut sczut de
materie uscat.
Din experiena noastr, se poate afirma c, n cazul rezervoarelor alimentate zilnic cu dejecii lichide i
cu un strat plutitor de cel puin 15 20 centimetri, nu exist probleme din cauza formrii de ghea,
dac dejeciile sunt pompate n partea inferioar a rezervorului (sub nveliul plutitor). Cu ct
temperatura noilor dejecii lichide i capacitatea de izolare a nveliului sunt mai mari, cu att procesul
de formare a gheii este mai lent. n plus, substanele dizolvate n dejeciile lichide (de exemplu sarea
din furaje) reduc punctul de nghe (comparativ cu apa) i gheaa tinde s aib o structur poroas.
Dac, din greeal, dejeciile lichide sunt pompate pe nveliul plutitor, se formeaz un strat de ghea.
n situaii extreme gheaa poate cauza serioase avarii la pereii rezervorului. Riscul de avariere crete
considerabil dac dejeciile sunt scoase din rezervor de sub stratul de ghea, ntruct gheaa se va
rupe i se va deplasa n jos. Astfel, se va crea o punte de ghea care va exercita o sarcin
suplimentar asupra pereilor rezervorului.
n perioadele de nghe prelungit, capacitatea stratului plutitor de a izola poate crete adugnd peste
nveliul plutitor cteva iruri de baloi mici de paie, de-a lungul pereilor rezervorului.
Nu clcai niciodat pe ghea. Gheaa este adesea neomogen i poroas i suport o
greutate redus!
Dac rezervoarele sunt goale i nu sunt utilizate pe timpul iernii, pentru a evita ngheul, baza
rezervorului trebuie acoperit cu un strat gros de paie sau cu rogojini.
41

Pagube/accidente
n cazul n care rezervorul este expus unui impact neprevzut, precum coliziunea, nclzirea n caz de
incendiu sau alte incidente similare, acest lucru ar putea cauza pagube importante rezervorului. Dac
au avut loc astfel de incidente, se recomand consultarea furnizorului de la care s-a achiziionat
rezervorul sau a proiectantului de specialitate, pentru efectuarea unei verificri, nainte ca rezervorul
s fie reutilizat.

5.6. Cerine privind protecia muncii

Utilizarea spaiilor de depozitare a dejeciilor lichide implic expunerea personalului la anumite riscuri
de accidente. n seciunile urmtoare sunt prezentate diverse msuri de precauie care trebuie luate.
Garduri de plas, capace, trape etc.
Rezervoarele de dejecii trebuie mprejmuite sau acoperite, pentru a mpiedica accesul copiilor sau al
altor persoane n zonele periculoase. Dac nlimea peretelui rezervorului este mai mic de 1,8 m,
trebuie montat un gard.
Capacele i trapele trebuie protejate, iar accesul la acestea se va face doar cu o cheie sau alte
instrumente pentru deschidere. Pentru o aerisire adecvat a rezervorului, nainte de verificare sunt
necesare dou deschideri i un ventilator. Dimensiunile gurilor de acces dreptunghiulare trebuie s fie
de 0,8 0,8 metri sau 0,5 1,0 metri. O deschidere circular trebuie s aib diametrul de cel puin 0,8
metri. Deasupra unei guri de acces trebuie s existe un punct de asigurare sau fixare pentru un
scripete cu o coard de siguran.
Gurile de acces deschise trebuie securizate, pentru a mpiedica cderea accidental a unor persoane.
Platformele de lucru la un rezervor deschis trebuie protejate de o balustrad de siguran. Dac este
posibil, accesul la platforme trebuie blocat. Altfel, se va ridica un gard cu nlimea de 1,8 m. Dac
planeul rezervorului nu permite traficul tractoarelor i vehiculelor, trebuie montat un paravan de
protecie de cel puin 0,5 m nlime.
Pompele de dejecii lichide i omogenizatoarele trebuie s respecte msurile de siguran, pentru a
preveni expunerea utilizatorului la emisiile de gaze periculoase. Butoanele de pornire-oprire trebuie
montate la cel puin 1,5 m de deschiderile care duc la fosa colectoare. De asemenea, pompele i
omogenizatoarele trebuie proiectate i montate astfel nct s poat fi scoase din rezervor pentru
eventuale reparaii.
Panouri de avertizare
Rezervoarele de dejecii trebuie s fie dotate cu panouri de avertizare cu privire la pericolul de
intoxicare i care s informeze despre regulile de prim ajutor n caz de accident.

5.7. Fose colectoare pentru dejecii lichide

Fosa colectoare este utilizat pentru stocarea temporar a dejeciilor lichide n procesul de transport
de la adposturile pentru animale la rezervor. Fosa colectoare poate fi folosit i n procesul de
administrare a dejeciilor pe cmp.
Capacitatea
Capacitatea necesar fosei colectoare depinde de mai muli factori. n general, fosa colectoare ar
trebui s aib o capacitate cel puin egal cu cantitatea de dejecii lichide din cel mai mare canal al
adpostului pentru animale. Atunci cnd coninutul de materie uscat din dejeciile lichide este
42

mare din cauza cantitilor mari de paie sau a cantitii mici de ap risipite, golirea canalelor de dejecii
lichide este dificil. n aceste cazuri, este foarte important s se asigure un flux continuu al dejeciilor
lichide. Aceasta nseamn c rezistena pe care o opun ieirile conductelor de dejecii care leag
canalele din adposturi cu fosa colectoare trebuie s fie ct mai mic posibil.
Dac pompa de dejecii din fosa colectoare este folosit pentru umplerea cisternei care mprtie
dejeciile, se recomand luarea n calcul a capacitii cisternei. n special, dac pompa este folosit i
la omogenizarea dejeciilor nainte de mprtiere, se recomand o capacitate cel puin egal cu cea a
cisternei.
Construcia
Exist mai multe metode de construcie a fosei colectoare, dar cel mai frecvent tip este cel cu baza de
beton turnat in situ, peste care sunt montate mai multe inele prefabricate de beton.
Toate tipurile de fos trebuie s aib baza i pereii foarte rezisteni la umiditate, de exemplu
confecionai din beton clasa C20/25 cu grosimea de 15 cm i grad de impermeabilitate P810.
Legtura dintre adpostul de animale i fos trebuie realizat astfel nct gazele produse de dejeciile
semilichide s nu fie eliberate n adpostul de animale sau n alte cldiri unde pot cauza intoxicarea
animalelor sau a personalului. De aceea, conexiunea trebuie s aib o gard de ap. n practic, se
folosete frecvent o admisie submers (vezi figurile 5.8. i 5.9.).

Conduct
de splare
La stocare
sau transport
Pomp
Van golire conducta
de refulare

Admisie submers
Gard de
ap

Figura 5.8. Principiu de alctuire a unei fose de pompare prevzut cu pomp cu ax vertical lung

43

La stocare
sau transport

Admisie submers

Inele prefabricate prevzute

cu fal tip lamb i uluc
etanat cu (ex. cauciuc)

Figura 5.9.

Principiu de alctuire a unei fose de pompare prevzut cu pomp submersibil

5.8. Conducte pentru dejecii lichide i purin

Proiectarea, construcia i exploatarea conductelor trebuie s respecte standardele europene pentru
sistemele de canalizare externe (EN 752 Sisteme de canalizare externe) i legislaia romneasc
echivalent. Din setul de standarde menionate, n ceea ce privete conductele, se aplic
urmatoarele:

Terminologia general i definiiile

Normele

Planificarea

Modernizarea

Utilizarea i ntreinerea
Elementele relevante au fost extrase din standardele menionate mai sus i adaptate pentru
proiectarea i exploatarea conductelor de transport al dejeciilor lichide.
Definiii cheie:
Panta conductei
Sistem gravitaional

Gur de canal
Auto curare

Sistem de canalizare

44

Raportul dintre proiecia vertical i cea orizontal

a lungimii conductei

Sistem de canalizare n care lichidul curge datorit

forei gravitaionale i conductele funcioneaz
cnd sunt parial umplute

O seciune a canalizrii situat mai jos dect

seciunile adiacente canalului

Capacitatea de curgere a sistemului care

faciliteaz deplasarea fragmentelor solide, care
altfel se pot sedimenta n conducte

O reea de conducte i echipamente/structuri

auxiliare conceput pentru transportul reziduurilor
(urin i purin) ctre fosa colectoare i rezervorul
de stocare

Clasificarea conductelor i a armturilor

Clasificarea n funcie de metoda de transport: conducte gravitaionale i presurizate (sau

presiune negativ).

Clasificare n funcie de materialele de construcie: conducte de oel galvanizat, PE, PVC i aliaj
de aluminiu.
Tabelul 5.1.

Clasificarea conductelor i armturilor

Parametri de funcionare

Diametru, (mm)

Funcionare

160, 200, 250

63, 75, 90, 110,

160, 225 *

Materiale

Rezistena la
ncovoiere, kPa

Coeficient de
asperitate, k

Alte informaii

Gravitaional

evi PVC
clasa N

Pn la 4

0,4

Racord cu manon

Presiune

PVC, PN 6

8 kPa

0,01 la 0,05

Racord cu manon

Tensiunea
inelar, s, MPa
5

50, 63, 75, 90,

110, 125, 160,
180, 200, 225*

Presiune

PE 80,
PN 6

51, 63,5, 76,1, 88,9,

*
108, 133, 159, 219,1

Presiune

evi trase
de oel
galvanizat

0,8 la 1,5

Racorduri
cu
manon i sudate

Presiune

Aliaj de
aluminiu
PA11

Sistem de
stropire cu
conducte de
suprafa

0,4 la 0,8

Racorduri rapide

50, 75, 90, 110,130

0,01

Racorduri sudate

* Diametre exterioare

Recomandri privind conductele:

Sifoanele: conductele care transport dejeciile lichide integrale/purinul de la adposturile de

animale la bazinul de decantare trebuie echipate cu sifoane pentru a mpiedica deplasarea

invers a gazelor toxice ctre adposturi. Sistemul de ventilaie n bazinele colectoare i cldiri
trebuie s asigure o eficien de 100% a funcionrii procesului de sifonare.

Pantele i viteza fluxului: n cazul conductelor gravitaionale, pantele ar trebui s asigure un flux
liber al dejeciilor lichide (panta s = 1,5%). Viteza de curgere n conducte trebuie s asigure autocurarea conductelor i nu poate fi mai mic de V = 0,7 m/s.

Conductele presurizate: punctele n care direcia de curgere se schimb i unghiul depete

15 (ramificaii, la coturi, conducte n T i robinei) trebuie protejate folosind blocuri de sprijin
(figura 5.10.).

Punctele de intrare a conductelor prin pereii colectoarelor i ai rezervoarelor de stocare trebuie

s fie etane.

Pentru a preveni nghearea dejeciilor lichide n timpul iernii, conductele presurizate trebuie
realizate cu o pant invers, astfel nct dup ncheierea circuitului de pompare, dejeciile
semilichide s se rentoarc din conducte n colector.

Conductele trebuie amplasate subteran, innd cont de adncimea minim de nghe

corespunztoare diverselor regiuni. Problema poate aprea la punctul n care conductele ies la
suprafa (figura 5.8).

Conductele trebuie montate n conformitate cu cele mai bune practici i norme din domeniul
construciilor; gradul de compactare al materialului de umplutur nu trebuie s fie mai mic de 90%
(msurat cu aparatele de msurare pentru testul Proctor modificat), iar sub poriunea de drum se
45

recomand s fie de la 92 la 94% pe scara Proctor. n cazul conductelor aflate la o adncime mai
mic de 4,0 metri, este suficient un grad de 85% pe scara Proctor (conductele trebuie amplasate
n conformitate cu cerinele standardului EN 805).

Se recomand verificarea etaneitii conductelor presurizate ori de cte ori se instaleaz o

conduct, dar nainte de reumplere a zonelor excavate, conform cu prevederile din EN 805;
etaneitatea unei conducte n sistem gravitaional se verific n raport cu prevederile din EN 476
( interval de presiune de la 0 la 40 kPa).

Figura 5.10.

Exemplu de amplasare a blocului de sprijin

n cazul transportrii dejeciilor lichide, conductele sub presiune cu un diametru de pn la 110 mm pot
funciona doar mpreun cu pompe prevzute cu toctor concepute s acioneze n condiii
nefavorabile.
Armturi
Robineii cu bil pot fi utilizai pentru conductele sub presiune cu diametrele de 50 i 63 mm, dar pentru
diametre mari ar trebui utilizai robinei cu clapet. Robineii cu clapet sunt folosii i n sistemele
gravitaionale. n conductele lungi (peste 50 metri), splarea conductelor se va face cu ajutorul gurilor
de hidrant montate pe conducte. Toate armturile trebuie protejate mpotriva coroziunii i trebuie s
aib un certificat de conformitate care s arate c pot fi folosite la o presiune de pn la 0,4 MPa.

5.9. Tipuri de spaii de depozitare

Rezervoarele de stocare pentru purin i dejecii lichide pot fi construite in situ sau din prefabricate de
beton sau oel. n aceast seciune sunt descrise cele mai frecvente tipuri.
1.

Rezervoare nchise pentru dejecii lichide (purin)

n general, se pot distinge urmtoarele tipuri de rezervoare nchise:

Rezervoare supraterane

Rezervoare parial ngropate / semingropate

Rezervoare subterane (ngropate)

46

Figura 5.11.

Exemplu de rezervor pentru purin ngropat cuplat

cu o platform de dejecii

Planeul unui rezervor nchis trebuie s poat suporta propria greutate, greutatea zpezii i pe cea a
vehiculelor. n cazul rezervoarelor subterane neadaptate s suporte greutatea vehiculelor,
vecintatea acestora trebuie mprejmuit i marcat cu panouri de avertizare. Astfel, se mpiedic
accesul vehiculelor pe suprafaa rezervorului.
n planeul rezervorului trebuie s existe un orificiu de acces i o gur de ventilaie. Dimensiunea
minim a orificiului de acces este de 600 mm. Acesta poate fi folosit i pentru introducerea unei pompe
sau a unui agitator n rezervor; dac este cazul, dimensiunea orificiului poate fi adaptat la
dimensiunile echipamentului. Tubul de la gura de ventilaie trebuie amplasat la cel puin 0,5 m
deasupra nivelului solului. O variant simpl const n montarea unei evi drepte cu un capac n vrf
(sau fr capac). n cazul rezervoarelor supraterane sau parial ngropate cu o poriune de peste 0,5 m
deasupra nivelului solului, este suficient s se fac o gur de aerisire n planeu. Rezervoarele nchise
se pot construi din beton armat, plastic sau oel.
Pentru a asigura condiii adecvate de utilizare a rezervorului, se recomand respectarea urmtoarelor
condiii:

Vehiculele s aib acces la rezervorul de depozitare;

Drumuri de acces la rezervor cu limea de cel puin 3 m;

La baza rezervorului s existe pante orientate ctre locul n care este montat pompa;

De jur mprejurul rezervorului trebuie s existe pante, pentru ca precipitaiile s se scurg de

lng rezervor

n cazul rezervoarelor supraterane sau parial ngropate, sptura se va umple cu un material

absorbant care nu conine pietre mari sau ascuite.
Exemple de rezervoare nchise:

Rezervor de beton armat;

Rezervor de plastic;

Rezervor din elemente prefabricate din beton armat.

2. Rezervoare deschise pentru dejecii lichide
Se pot construi urmtoarele tipuri de rezervoare deschise:

Rezervoare supraterane;

Rezervoare semingropate.
47

Rezervoarele deschise se pot realiza din urmtoarele materiale: beton armat, plastic sau oel.
Pentru a asigura condiii adecvate de utilizare a rezervorului, se recomand respectarea urmtoarelor
condiii:

Vehiculele s aib acces la rezervorul de stocare;

Drumuri de acces la rezervor cu limea de cel puin 3 metri;

Pe baza rezervorului s existe pante orientate ctre locul n care e montat pompa;

De jur mprejurul rezervorului trebuie s existe pante, pentru ca precipitaiile s se poat scurge
de lng rezervor;

n cazul rezervoarelor supraterane sau parial ngropate, sptura se va umple cu un material

absorbant care nu conine pietre mari sau ascuite;

Rezervoarele supraterane sau parial ngropate cu o nlime mai mic de 1,8 metri trebuie
protejate cu sisteme de mprejmuire nalte de cel puin 1,8 metri. Platformele de service i cile
de acces trebuie s aib o balustrad de protecie de 1,1 metri nlime, cu un grilaj montat n
jumtatea de sus i altul la 0,15 metri de platform.
Exemple de tipuri rezervoare deschise:

Rezervor din beton armat

Rezervor din elemente prefabricate din beton armat

Rezervor din oel.

3. Batale pentru dejecii semilichide
O metod tehnologic alternativ pentru stocarea dejeciilor lichide este batalul. Un batal pentru
dejecii este construit sub forma unei gropi de dimensiuni mari, etanat cu o folie impermeabil.
O folie similar plutete la suprafaa dejeciilor pentru a mpiedica emisiile de amoniac i mirosuri
neplcute.
Avantaje:

Reducerea emisiilor de amoniac cu 90% fa de rezervoarele deschise.

Capacitate de stocare cu pn la 25% mai mare, dac apa de ploaie nu este colectat.

Dejeciile au un coninut ridicat de azot (pn la 12%), ntruct emisiile de amoniac nu sunt
eliberate.

Costuri sczute de mprtiere pe cmp, deoarece nu exist ap de ploaie n dejeciile stocate.

Nu exist probleme din cauza mirosurilor neplcute.

Stocare eficient care nu necesit ntreinere.

Construcia
Pentru realizarea unui batal de dejecii se excaveaz o groap cu adncimea de 1,5 metri i n jurul ei
se ridic maluri de pmnt (taluzuri) de 1,5 metri. Baza gropii se niveleaz i marginile pereilor laterali
se realizeaz astfel nct s aib o pant 1:1,5 (~33).
Baza gropii i pereii laterali se acoper cu o folie de protecie de 1,0 mm din PVC (policlorur de vinil),
PE (polietilen) sau PP (polipropilen). Folia se ntinde pn la limita de sus a terasamentului, unde
este fixat n pmnt.
Apoi, se realizeaz un sistem de drenaj prin ntinderea unui strat de nisip de 300 mm cu drenuri
nglobate. Ca variant, se poate folosi o membran de drenaj. evile de drenaj sunt montate la baza
taluzului, avnd pante ctre un pu de inspecie din terasament. n final, baza batalului se acoper cu
folie de 1,5 mm.

48

Figura 5.12.

Batal pentru dejecii lichide aflat n construcie

Sistemul de drenaj trebuie prevzut cu un sistem de alarm. Scopul sistemului de alarm este s
reacioneze n cazul n care au loc scurgeri de dejecii prin folia de la baza batalului.
Este necesar ca batalul s fie acoperit cu o folie cu orificii de aerisire n proporie de 80 cm pe 100 m.
Orificiile de aerisire permit eliberarea gazelor produse n dejeciile lichide i elimin orice risc de
explozie.
Pentru omogenizarea dejeciilor lichide, n centrul batalului se monteaz o unitate staionar n
vederea evitrii deteriorrii foliei. Nu se pot folosi sisteme cu elice pentru omogenizare, deoarece pot
rupe folia. Acestea se pot nlocui cu o pomp pentru barbotare i diluare a materiei uscate n partea
lichid.
Pentru a mpiedica accesul copiilor sau al altor persoane la batal, zona trebuie securizat cu un gard
rezistent, nalt de cel puin 1,8 m.

Figura 5.13

Batal pentru dejecii cu gard i uniti de aerare

4. Stocarea dejeciilor lichide n adposturile pentru animale

Dejeciile pot fi depozitate i n interiorul adpostului pentru animale, sub pardoseala de tip grtar sau
perforat, ca n figurile 5.14. i 5.15. Dejeciile lichide sunt colectate ntr-un canal aflat sub pardoseala
49

grtar pentru o perioad de timp de 3 pn la 6 luni, n funcie de tehnologia folosit. Ca i n cazul

rezervoarelor de stocare din exterior, baza i pereii canalelor trebuie s fie impermeabile.
n cazul stocrii dejeciilor n canale sub nivelul pardoselii, trebuie asigurat o ventilaie
corespunztoare a adposturilor.

Figura 5.14

Exemplu de stocare a dejeciilor semilichide n adposturile pentru animale

Figura 5.15.

Stocarea dejeciilor lichide ntr-un canal aflat de-a

lungul aleii de furajare, sub pardoseala grtar

Stocarea dejeciilor semilichide n canale

50

Avantaje

Dezavantaje

Efort redus pentru lucrri de

ntreinere zilnic
Dejeciile lichide se vor
ndeprta la fiecare 3-4 luni

Costuri mari de construcie a canalelor i a pardoselii

cu grtare care acoper canalele.
n timpul manipulrilor pot aprea emanaii de gaze
toxice provenite de la dejeciile lichide stocate n canale.
Microclimat inadecvat.
Pardoseala alunecoas poate provoca accidente.
Microcureni de aer duntori pentru sntatea
animalelor care se formeaz sub pardoseala cu grtare.

6.

Echipamente pentru manipularea dejeciilor

6.1. Introducere
Acest capitol prezint diverse soluii tehnice pentru manipularea dejeciilor lichide din fosa colectoare
spre rezervorul de stocare. De asemenea, sunt descrise echipamentele pentru omogenizarea i
pomparea dejeciilor lichide de la rezervorul de stocare la cistern.

6.2. Echipament pentru manipularea dejeciilor lichide

Dac rezervorul pentru urin i dejecii lichide este amplasat la suprafa, trebuie folosite sisteme
mecanice de transport a dejeciilor lichide de la adposturile pentru animale sau fosa colectoare la
spaiile de stocare.
Pot fi utilizate diferite tehnici de transport i pompare a dejeciilor. Pentru a reduce emisiile de
mirosuri neplcute i pierderile de amoniac n momentul pomprii n rezervor se recomand
folosirea admisiei submerse. n acest caz, este absolut necesar s existe un orificiu de admisie a
aerului n cel mai nalt punct al conductei. n caz contrar, dejeciile lichide sunt reabsorbite n fosa
colectoare atunci cnd pompa este oprit. A se vedea exemplul din figura 6.1.

Fos pompare/colectare/cuv

Rezervor pentru dejecii

Grajd

mprejmuire
Soluie alternativ pentru
conducta de refulare

Conduct de refulare ventilat

n cazul unui trafic intens prin

conduct, aceasta terbuie pozat
la o adncime de cel puin 1
metru

Admisie submers

Ventilaie cu
clapet
Canal de curire

Conduct de presiune omologat

Conduct
splare

Bloc de sprijin
din beton
Max. 400 mm

Pomp

Van de golire
conducta de refulare

Figura 6.1.

Gard de
ap

Conduct omologat

Conduct cu pant
pronunat spre garda
de ap

Sistem de pompare din fosa colectoare spre rezervorul de stocare

Pompe centrifuge
Cel mai utilizat tip de pomp este pompa centrifugal. Exist cteva tipuri de astfel de pompe, puse n
funciune de un motor electric sau de un tractor. Cea mai utilizat este pompa cu ax vertical lung, care
se compune dintr-o unitate de pompare submers i un motor sau o transmisie montat pe eava de
pompare peste nivelul masei de dejecii lichide - vezi figura 6.2. n prezent, pompele submersibile sunt
din ce n ce mai utilizate.

51

Conduct
de splare
La stocare
sau transport
Pomp
Van golire conducta
de refulare

Figura 6.2.

Admisie submers
Gard de
ap

Pomp centrifug cu ax lung

De asemenea, exist mai multe tipuri de pompe submersibile. n aceste cazuri, motorul electric are o
carcas impermeabil (vezi figura 6.3.). Pompele sunt adesea concepute astfel nct pot fi deconectate
cu uurin de la conducta de pompare. Acest lucru constituie un avantaj atunci cnd pompa este
folosit n mai multe locuri. Astfel, este necesar doar o conduct de pompare n fiecare loc.

La stocare
sau transport

Admisie submers

Inele prefabricate prevzute

cu fal tip lamb i uluc
etanat cu (ex. cauciuc)

Figura 6.3.

52

Pomp centrifug cu motor submersibil

Este important ca sorbul s nu fie nfundat cu paie sau alte corpuri strine. De aceea, pompele trebuie
prevzute cu un dispozitiv toctor pentru a mpiedica colmatarea camerei de pompare.
Acest dispozitiv poate fi format dintr-unun cuit lucrtor, amplasat pe rotorul pompei rotindu-se n faa
unui cuit fix, aflat pe fundul camerei de pompare.
O alt soluie presupune folosirea unui rotor de pompare cu flux liber (vortex). Pompa vortex poate
pompa dejeciile lichide care conin corpuri solide (paie, buci de porumb, etc.) atingndu-i debitul i
volumul de pompare datorit amplasrii rotorului n partea superioar a camerei de pompare.
Pompele pot avea capaciti diferite, n funcie de puterea disponibil. Diametrul conductei de
pompare poate varia de la 50 mm pn la 250 mm. Capacitatea celor mai frecvent utilizate pompe este
indicat n Figura 6.4. Cele mai mari pompe acionate de tractor cu conducte de pompare de 250 mm
3
pot pompa pn la 1.800 m pe or.
Tabelul 6.1.

Capacitatea pompelor de dejecii n funcie de coninutul de paie.

Capacitatea de pompare (m3/or)

Puterea motorului, kW

5,5

7,5

Fr paie

30

50

90

130

Cu paie

40

75

11

15

25

150

200

375

100

135

265

Pompe centrifuge
Av antaje

Dezavantaje

Construcie relativ simpl

Pot face fa dejeciilor amestecate cu
paie sau altor componente solide
provenite din aternut
Capacitate mare de pompare
Investiie relativ redus

Eficien sczut pentru volume mici de

pompare
Costisitoare din cauza consumului mare de
energie

Alte tipuri de pompe

n scopuri speciale, de exemplu pomparea pe distane mari, este necesar o pomp de presiune
nalt.
Pompa centrifug cu autoamorsare are rotorul montat pe una din laturile camerei de pompare,
astfel nct corpurile solide, precum pietrele, pot trece fr s deterioreze pompa
(vezi figura 6.4.).

53

Pompe centrifuge cu autoamorsare

Av antaje

Dezavantaje

Eficien sczut
Costisitoare din cauza consumului mare
de energie

Construcie relativ simpl

Pot face fa dejeciilor cu paie
Presiune de pompare relativ nalt
Investiie realtiv redus

Figura 6.4.

Pomp centrifug cu autoamorsare

Monopompa este o pomp volumetric cu un rotor de oel n spiral i un stator din cauciuc dur (vezi
figura 6.5.). Poate asigura o presiune de pn la aproximativ 10 bari. Din cauza debitului pulsatoriu, se
recomand montarea unor amortizoare speciale n conducta de pompare. Este autoamorsant i de
aceea poate fi folosit pe o cistern.

Monopompa

54

Av antaje

Dezavantaje

Poate asigura o presiune nalt

Autoamorsare

Costuri mari
Poate fi deteriorat de pietrele ajunse
accidental n dejecii
Costuri ridicate de ntreinere
Debit pulsatoriu
Nu are un toctor la conducta de admisie

Figura 6.5.

Monopomp.

Pompa cu lobi rotativi (came) este de asemenea o pomp volumetric. Funcioneaz ca o pomp cu
roi dinate, dar are dou rotoare din cauciuc dur - vezi figura 6.6. Forma rotoarelor poate varia. Din
cauza debitului pulsatoriu, se recomand montarea unor amortizoare speciale n conduct. Pompa cu
lobi rotativi este autoamorsant i este foarte adecvat pentru rezervoarele cu auto-alimentare.

Pompa cu lobi rotativi

Av antaje
Poate asigura o presiune nalt
Construcie relativ simpl
Autoamorsare

Figura 6.6.

Dezavantaje
Poate fi deteriorat de pietrele ajunse
accidental n dejeciile lichide
Costuri ridicate de ntreinere
Debit pulsatoriu
Nu are un toctor la conducta de admisie

Pompa cu lobi rotativi

Transportorul elicoidal
Un transportor const dintr-un distribuitor de tip melc ncorporat ntr-un jgheab. Poate fi nclinat pn la
25 de grade (vezi figura 6.7.). Poate fi folosit doar atunci cnd dejeciile semilichide trebuie ridicate de
la un nivel la altul, de exemplu de la o fos colectoare la rezervorul de stocare.

55

Transportorul elicoidal
Avantaje
Construcie relativ simpl
Poate transporta dejeciile semilichide
care conin paie
Capacitate mare
Pre relativ sczut

Figura 6.7.

Dezavantaje
Nu poate fi folosit pentru omogenizare
Poate fi folosit doar pentru ridicarea
dejeciilor semilichide de la un nivel la altul

Transportor elicoidal.

Omogenizarea dejeciilor
Fragmentele mai grele ale coninutului de substan uscat din dejeciile lichide se depun la baza
rezervorului i formeaz o mas solid, n timp ce fragmentele mai uoare plutesc la suprafaa
rezervorului i formeaz o crust. nainte de golirea rezervorului de stocare este necesar ca dejeciile
lichide s fie agitate pentru a forma un amestec omogen nainte de a fi administrate.
Exist diferene ntre dejeciile lichide provenite de la porcine i cele de la bovine. Dejeciile lichide de
la porcine tind s se decanteze mai repede dect cele de la bovine. n unele cazuri, pn la 50% din
sedimente se depun la baza rezervorului, dup numai 15 minute de la oprirea amestectorului. n
cazul dejeciilor lichide de la porcine, pentru a preveni separarea materiilor, sistemul de omogenizare
trebuie pornit cu o jumtate de or nainte de pompare i utilizat pe toat durata procesului de golire a
rezervorului.
Dejeciile lichide de bovine se menin omogene timp de cteva zile de la omogenizare, fr a se forma
o crust.
Amestecarea dejeciilor lichide cu o pomp
Pentru omogenizarea dejeciilor lichide n rezervorul de depozitare poate fi utilizat i o pomp. Pentru
56

Pompe utilizate la omogenizarea dejeciilor lichide

Av antaje

Dezavantaje

Pompa este frecvent disponibil

ntr-o ferm
Pompele montate pe tractor au o
capacitate mare de omogenizare

Capacitate limitat de omogenizare

folosind un motor electric

Omogenizatoarele cu elice pentru tractoare

Omogenizatoarele cu elice montate pe tractor pot fi concepute astfel nct s poat fi utilizate n
spaiile de depozitare subterane sau n rezervoarele supraterane sau cele parial ngropate. Elicea are
un diametru de la 500 la 800 mm. Omogenizatoarele pentru rezervoarele subterane sunt n mod
normal acionate de la priza de putere a tractorului (vezi figura 6.8). De aceea, turaia lor este aceeai
cu cea a prizei de putere a tractorului.
Omogenizatoarele cu elice pentru rezervoarele supraterane sunt de obicei acionate prin transmisii i
arbori, vezi figura 6.9. Viteza de rotaie a elicei poate fi diferit de cea a prizei de putere. n alte cazuri,
elicea este acionat de un motor hidraulic, care se alimenteaz de la sistemul hidraulic al tractorului
sau de la o pomp de ulei conectat la priza de putere.

Omogenizatoare cu elice montate pe tractor

Av antaje

Dezavantaje

Capacitate bun de omogenizare,

n funcie de puterea disponibil a
tractorului i posibilitatea de a fi
utilizate din diferite poziii din jurul
rezervorului
Investiie relativ redus

Nu pot fi folosite pentru omogenizarea

sedimentelor n rezervoarele adnci
Necesit supraveghere sau tractorul
ar trebui s aib un dispozitiv de protecie
al motorului

57

Figura 6.8.

Omogenizator cu elice montat pe tractor, pentru

rezervoare subterane

Figura 6.9.

Omogenizator cu elice pentru rezervoarele

supraterane

Omogenizator cu elice cu motor submersibil

Un omogenizator poate fi conceput ca o elice acionat electric cu elicea montat direct pe axul
motorului sau cu un reductor plasat ntre motor i elice. Omogenizatorul este montat pe un bra care
poate fi rotit dintr-o parte n alta. Omogenizatorul este suspendat de un cablu astfel nct se poate
deplasa pe direcia sus jos, vezi Figura 6.10. De aceea, poate fi utilizat att pentru amestecarea
sedimentelor, ct i a crustei. Puterea motorului poate varia de la 1,5 la 15 kW.

58

Omogenizatoare cu motor submersibil

Av antaje

Dezavantaje

Reglabile din punct de vedere a

nlimii i direciei
Adecvate pentru omogenizarea
sedimentelor, dar i a crustei
Nu necesit supraveghere

Relativ scumpe
Puterea limitat a motorului i, prin
urmare, nu sunt adecvate pentru
rezervoare de toate dimensiunile

Figura 6.10.

Omogenizator cu elice cu motor submersibil

59

Cisternele cu auto-umplere
O cistern cu auto-umplere poate fi o cistern vidanj sau o cistern ncorporat dotat cu vidanj,
vezi Figura 6.11. Dac rezervorul de stocare este subteran, poate fi folosit o cistern cu auto umplere
relativ simpl pentru transportul i administrarea dejeciilor lichide pe cmp. Dac rezervorul de
stocare este unul suprateran, poate fi golit direct dac cisterna are un bra mobil pentru a ridica
furtunul de absorbie sau pompa de ncrcare deasupra marginii rezervorului.

Figura 6.11.

Cistern cu auto-umplere.

ntr-un sistem n care dejeciile lichide se rentorc n fosa colectoare nainte de a fi utilizate nu se
recomand utilizarea cisternei cu auto-umplere, deoarece paiele sau alte materii se pot bloca n van.
Din moment ce vana nu poate fi nchis iar dejeciile continu s curg, se poate produce poluarea
apelor de suprafa.
Cisterne fr instalaii de umplere
Atunci cnd se utilizeaz o pomp separat pentru umplerea cisternei, aceasta trebuie montat n
rezervorul de stocare. Dac dejeciile semilichide tind s se sedimenteze rapid, pompa poate fi folosit
pentru omogenizare n intervalul de timp n care cisterna se afl pe cmp.
Sistemul de mprtiere a dejeciilor
Dac terenurile agricole nconjoar ferma, dejeciile lichide pot fi pompate direct n instalaia de
mprtiere, prin conducte i furtunuri. Pentru a nvinge rezistena din conducte, pompa trebuie s aib
capacitatea de a asigura o presiune mai nalt.
Sistemul de control pentru pompe i omogenizatoare
Dac se folosete aceeai pomp acionat de tractor i pentru pompat i pentru omogenizat, este mai
convenabil s se treac de la omogenizare la pompare cu ajutorul unei telecomenzi. Telecomanda se
compune dintr-un radioemitor montat n tractorul cu cisterna i un radioreceptor montat n tractorul
cu pompa. oferul tractorului poate schimba pompa de la poziia pentru omogenizare la cea pentru
pompare i invers. Un dispozitiv de siguran poate opri pompa dup un anumit interval, care poate fi
reglat astfel nct pompa s se opreasc automat cnd cisterna s-a umplut.

6.3. Echipamente pentru manipularea dejeciilor solide

Tabelul 6.2. prezint parametrii de funcionare pentru principalele echipamente folosite pentru
evacuarea dejeciilor solide din adposturile pentru animale i pentru transportul lor pe platforma de
gunoi.
60

Tabelul 6.2.

Caracteristicile utilajelor i echipamentelor utilizate pentru ndeprtarea i stocarea dejeciilor

Tipul de utilaj
sau
echipament

Capacitatea
[t/h]

Numrul
de boxe
[buc]

Raclor frontal

15,0

>100

Transportor
circular

4,0

20 - 60

Transportor
pneumatic

5,6

120

Hidraulic

Dispozitiv
lopat

Pn la 5

cu

Pn la 5

Raclor
univarsal

4,0

ncrctor
frontal

Pn la 65

ncrctor
cupe

cu

6 - 30

Limea
de lucru
[cm]
165

nlimea de
ridicare
[cm]

Viteza
de
transport
[m/s]

280

ndeprtarea dejeciilor
din adpostul pentru
vaci, padocuri, cile
de
acces
pentru
animale
0,2 - 0,6

50

15

>50

Recomandat pentru

ndeprtarea dejeciilor

ndeprtarea dejeciilor
din adposturile pentru
vaci, cu unul sau mai
multe rnduri

70 - 90

0,3 - 0,6

ndeprtarea dejeciilor

60

0,6

ndeprtarea dejeciilor
i formarea stivelor de
gunoi de pn la 4 m
nlime

370

Formarea stivelor i
ncrcarea dejeciilor n
vehicule

400

Formarea grmezilor i
ncrcarea dejeciilor n
vehicule

Plugul raclor
Instalaiile fixe pentru evacuarea dejeciilor semisolide cu plug raclor pot fi interioare sau exterioare i
pot fi montate pe pardoseal plin, perforat (tip grtar) sau sub pardoseal.
Sistemele fixe de evacuare a dejeciilor din adposturile cu stabulaie liber a animalelor sunt
reprezentate n principal de sistemele cu plug raclor. Pentru evacuarea dejeciilor din adposturile cu
stabulaie liber cu cuete individuale de odihn, de pe zona frontului de furajare i a aleilor de
circulaie dintre cuetele de odihn, precum i n cazul sistemelor de ngrare a tineretului bovin cu
stabulaie pe pardoseal cu grtare, sub nivelul acesteia, se folosesc sistemele de evacuare a
dejeciilor cu plug raclor. Aceste sisteme de evacuare a dejeciilor sunt foarte practice i aduc o
productivitate foarte ridicat (vezi figura 6.12.).
Plugul raclor poate s fie fixat pe un cablu sau lan, realiznd o micare de du-te vino sau poate s fie
instalat pe o in culisant. Viteza de lucru a plugului raclor (viteza de deplasare) este de aproximativ 3
metri/minut.
Instalaiile exterioare pentru stivuirea gunoiului
Aceste instalaii au o productivitate foarte ridicat, prelund gunoiul evacuat din adpost cu ajutorul
racleilor (figura 6.14.), elevatoarelor tip furc sau chesonului i stivuindu-l pn la o nlime de
aproximativ 7 metri. Datorita mobilitii lor, elevatoarele orientabile (180-360) pot s realizeze o
mai bun distribuie a gunoiului de grajd solid pe platformele de dimensiuni mari.
61

Figura 6.12.

Plug raclor

Transportoare cu raclei
Avantaje
Condiii de mediu mbuntite
(dejeciile sunt curate de 2 ori pe zi)
Construcia canalelor puin adnci este
mai ieftin

Figura 6.13.

Band transportoare cu raclei

Dezavantaje
Necesit construcia unor rezervoare de
mari dimensiuni n exteriorul adposturilor

Racloare montate pe tractor

Racloarele montate pe tractor pot fi utilizate la evacuarea dejeciilor din canale i ncrcarea acestora n
utilajul de mprtiere a dejeciilor, n cazul dejeciilor stocate n adpost (sistem cu stabulaie liber).

Figura 6.14.

ndeprtarea dejeciilor din canalele de blegar

cu un ncrctor frontal cu cup racloare

Racloarele cu cupe sunt indicate atunci cnd coninutul de substan uscat din dejecii este sczut
din cauza cantitilor reduse de aternut utilizate, n timp ce racloarele tip furc sunt recomandate
pentru ndeprtarea dejeciilor rezultate n sistemele de stabulaie liber pe aternut adnc.
62

Figura 6.15.

ncrctor frontal montat pe tractor cu raclor tip

furc pentru ndeprtarea dejeciilor din sistemul
de stabulaie liber pe aternut adnc

Atenie: Se recomand utilizarea tractorului la o turaie redus a vilbrochenului, pentru a reduce

emisiile de gaze eapate i zgomot!
Alte soluii de ndeprtare a dejeciilor
Figura 6.16. prezint un ncrctor pentru ndeprtarea dejeciilor din adposturile pentru animale cu
aternut adnc, care poate fi montat pe tractor n sistemul de prindere n trei puncte.

Figura 6.16.

ncrctor pentru gunoi de grajd cu montare n

trei puncte

Avantajele soluiilor individuale:

Utilizarea echipamentului mobil garanteaz ndeprtarea eficient a dejeciilor. n cazul

defectrii unui tractor, poate fi nlocuit cu un alt utilaj.

Dac se aleg transportoarele cu raclei, emisiile de zgomot sunt mai mici dect n cazul
echipamentelor mobile i emisiile de gaze sunt eliminate.

Transportoarele hidraulice de tip crti reduc emisiile de amoniac, deoarece suprafaa

grmezii de dejecii este meninut uscat.

63

7.

Staii de tratare pentru dejecii

7.1. Introducere
Acest capitol ofer o descriere scurt i general a tratrii dejeciilor n staiile de biogaz i
compostare. Staiile de biogaz sunt instalaii multifuncionale, care combin producerea de energie
regenerabil cu avantajele agricole i de mediu. Staiile de compostare reprezint o alt soluie de
tratare a dejeciilor n scopul ridicrii calitii acestora.
Biogazul este un gaz care rezult n urma procesului de fermentaie anaerob a excrementelor de
animale i aproape a tuturor reziduurilor organice, n special a celor cu un coninut ridicat de grsimi,
cu ajutorul bacteriilor productoare de metan. Biogazul eliberat n natur, n special din celuloz, este
aa-numitul gaz de mlatin, fiind acelai cu gazul produs n gropile de gunoi n timpul fermentrii
anaerobe a gunoiului menajer.

Compoziia chimic a biogazului este urmtoarea:

Nr.

Substane
componente

Formula

Proporia [%]

Metan

CH 4

Dioxid de carbon

CO2

14 - 18

Hidrogen sulfurat

H 2S

0,08 5,5

4
5

Hidrogen
Oxid de carbon

H2
CO

0 -5
0 2,1

Azot

N2

0,6 7,5

Oxigen

O2

0,1 0,2

52 - 85

Metanul este un gaz inodor i inflamabil, care este extrem de duntor pentru atmosfer. Acesta
distruge stratul de ozon cu o putere de 20 de ori mai mare dect dioxidul de carbon. Totui, dac este
supus combustiei n instalaii speciale nu mai constituie un pericol pentru mediul nconjurtor.
Metanul este folosit ca biocombustibil, pentru nclzire, iluminat i pentru motoare. Pentru comparaie,
3
puterea caloric a biogazului este de 20-27 MJ/m iar puterea caloric a gazelor naturale este de 33
3
MJ/m .

7.2. Staiile de biogaz

Descriere tehnic
Substana uscat din dejeciile animaliere se compune, printre altele, din compuii organici ai
carbonului. n procesul de formare a biogazului, o cantitate mare din acest material organic este
transformat ntr-un amestec de metan (CH4) i dioxid de carbon (CO2) cu urme de alte gaze, n timp ce
nutrienii rmn n dejeciile lichide degazeificate. Acest amestec de CH4 i CO2 se numete biogaz.

64

Staiile de biogaz pot trata dejeciile lichide i solide provenite de la animale mpreun cu alte reziduuri
organice, n special din industria alimentar. n descrierea de mai jos, aceste materii prime sunt
denumite biomas.
Biomasa este amestecat ntr-un rezervor de pre-procesare, nainte de a fi pompat ntr-un rezervor
de digestie. Este nclzit la o temperatur de 35-52C. Timpul mediu de meninere n rezervorul de
fermentare (digestie) este n general de 2-3 sptmni. Pn atunci, aproximativ jumtate din
substana uscat este transformat n biogaz i biomasa degazeificat este pompat ntr-un rezervor
de depozitare. Trebuie remarcat faptul c n acest proces volumul total al biomasei nu se reduce
considerabil, ntruct biomasa conine peste 90% ap.
Chiar i dup ce biomasa este pompat n rezervorul de depozitare, procesul de formare a biogazului
poate s continue. Acesta poate fi recuperat prin acoperirea rezervorului de depozitare cu o
membran uoar, etan.
Cu ajutorul pompelor se realizeaz integral transportul intern al biomasei n interiorul staiei. De aceea,
amestecul de dejecii semilichide cu reziduuri organice trebuie s aib un coninut de materie uscat
care s permit pomparea, nu mai mare de 12-14%. Gunoiul de grajd solid (de exemplu gunoiul de
psri) poate fi amestecat cu dejeciile semilichide pentru cofermentare.
Conceptul poate fi rezumat astfel:

Dejecii lichide/solide de la
bovine, porcine, psri,
etc.

Reziduuri organice din

industria alimentar,
deeuri menajere, etc.

Staie de biogaz

Dejecii semilichide
fermentate utilizate ca
fertilizatori n cmp

Figura 7.1.

Biogaz (transformat n
energie electric i
cldur)

Conceptul unei staii de biogaz

65

Utilizarea biogazului
Biogazul poate fi folosit n diferite modaliti. Poate fi supus combustiei ntr-un arztor de tip boiler
pentru a produce cldur sau ntr-o unitate de cogenerare pentru a produce energie electric i
cldur. n puine cazuri, biogazul este distribuit printr-o reea de conducte de mici dimensiuni pentru
utilizarea n gospodriile individuale. Totui, aceasta nu este considerat n mod normal o opiune
relevant.
Arztor pe biogaz de tip boiler
Arztoarele pe gaze naturale de tip boiler pot fi adaptate pentru biogaz, dup efectuarea unor mici
modificri. Pe pia exist o gam variat de arztoare de tip boiler cu o putere termic de la civa kW
la cteva sute de kW sau chiar civa MW.
Eficiena unui arztor pe gaz natural de tip boiler modern este ridicat, de peste 90% n cazul celor mai
bune. n cazul utilizrii de biogaz cu un coninut de metan de 65%, este de ateptat s se genereze o
3
putere termic de pn la 6 kWh/m .
Biogazul nu trebuie purificat de hidrogenul sulfurat nainte de a fi ntrebuinat. Totui, coninutul de H2S,
mpreun cu alte substane din biogaz, poate produce prin combustie reziduuri depuse n interiorul
arztorului de tip boiler i de aceea acesta trebuie curat periodic.
Uniti de cogenerare
O unitate de cogenerare se compune n principal dintr-un motor cuplat la un generator. Energia
electric este produs de un generator, n timp ce cldura este recuperat din diferite sisteme de rcire
a motorului i din rcirea gazelor evacuate ale motorului.
Unitile de cogenerare standard pentru biogaz produc o putere care variaz de la 7,5 kW (efect
electric) la peste 1MW; orice motor diesel sau pe gaze naturale poate fi n principiu reconstruit sau
modificat pentru a utiliza biogaz.
Randamentul electric al unitilor de cogenerare a fost considerabil mbuntit n ultimele decenii, dar
diferenele sunt n continuare mari, n special n funcie de mrimea unitii. Acestea variaz de la
aproximativ 20% pentru unitile cele mai mici pn la aproape 40% pentru cele mai eficiente uniti
3
mari. Energia electric produs dintr-un m de biogaz cu 65% metan variaz ntre 1,3 kWh i
aproximativ 2,5 kWh. Energia caloric rezultat variaz ntre 2,9 kWh i aproximativ 4,2 kWh.
n majoritatea cazurilor, nainte de a fi utilizat ntr-o instalaie de cogenerare, biogazul trebuie purificat
de coninutul su de H2S. n timpul combustiei, H2S reacioneaz cu oxigenul i se formeaz H2SO4
(acid sulfuric), a crui prezen n motor cauzeaz coroziune puternic i astfel reduce durata de via
a motorului. Purificarea biogazului de coninutul de H2S se poate realiza n mai multe moduri, de
exemplu cu diferite tipuri de filtre coninnd oxizi de fier. Totui, cea mai simpl metod de purificare
const n trecerea biogazului printr-un spaiu n care exist dejecii lichide (de exemplu ntr-un rezervor
de depozitare nchis) i apoi injectarea unor cantiti mici de aer (4%) n acel spaiu. Anumite bacterii
sulfuroase preiau H2S i sulfura este reinut n materialul degazeificat i nu n biogaz.
Energia electric poate fi folosit n ferm sau vndut reelei publice de alimentare. n mod similar,
cldura poate fi folosit pentru nclzirea cldirilor rezideniale sau a adposturilor pentru animale, sau
poate fi utilizat n sistemele locale de nclzire (de mici dimensiuni).
Staii de biogaz n cadrul fermei sau staii centralizate de biogaz?
Exist dou tipuri de staii de biogaz utilizate n scopuri agricole. Staiile de biogaz din cadrul fermei
sunt construite ntr-o singur ferm i trateaz dejeciile lichide provenite doar din acea ferm
66

(sau din cteva ferme nvecinate). Staiile centralizate de biogaz sunt de obicei de dimensiuni mari.
Sunt amplasate n regiuni cu efective mari de porci sau vite i trateaz dejeciile lichide provenite de la
majoritatea fermelor din acea regiune.
Staiile centralizate de biogaz au adesea un potenial considerabil de a utiliza mai multe tipuri de
reziduuri. ntr-o staie de biogaz de ferm, sistemul de alimentare este adesea mai puin dezvoltat i de
aceea pot fi folosite numai anumite tipuri de reziduuri.
Tratarea amestecului de dejecii lichide de la mai multe ferme ntr-o staie centralizat de biogaz ofer
posibilitatea unei distribuiri mai bune a ngrmintelor n zon. Dezavantajul const n numrul mare
de mijloace de transport rutiere necesar pentru aducerea dejeciilor la i de la staie. Pe de alt parte,
staia de biogaz din ferm nu intensific transportul rutier, dar, n acelai timp, nu exist un potenial
pentru distribuirea ngmintelor.
Cldura provenit din cogenerarea ntr-o staie de biogaz din ferm este destinat n mod uzual
consumului din interiorul fermei, n timp ce n cazul staiilor centralizate de biogaz aceasta este
utilizat n sisteme de nclzire locale, de dimensiuni medii.
Din cele artate mai sus rezult c nainte de a alege tipul de staie de biogaz adecvat ntr-o situaie
dat, trebuie luai n considerare mai muli factori.
Aspecte de ordin agricol i veterinar
n timpul procesului de obinere a biogazului proprietile dejeciilor solide/lichide se modific. Materia
organic este descompus, azotul organic este transformat n amoniac etc. Aceasta creeaz
poteniale avantaje n ceea ce privete capacitatea de absorbie a ngrmintelor de ctre diversele
culturi. Totodat, exist un risc de cretere a pierderilor de nutrieni (de exemplu. evaporarea
amoniacului), dac dejeciile lichide degazeificate nu sunt manipulate cu atenie.
Adugarea reziduurilor organice provenite din industria alimentar n cazul staiilor centralizate de
biogaz are avantajul c asigur recircularea substanelor nutritive n agricultur. Exist totui cteva
aspecte de ordin veterinar care trebuie avute n vedere.
Msuri de siguran, norme i reglementri
Operaiunile de producere i utilizare a biogazului implic dou categorii poteniale de riscuri.
Hidrogenul sulfurat (H2S) este un gaz extrem de toxic i, chiar i atunci cnd este prezent n cantiti
foarte mici n biogaz, poate fi letal dac este inhalat. Trebuie luate o serie de msuri de precauie,
precum cele descrise n Capitolul 2.3.
Biogazul poate produce explozii atunci cnd este amestecat cu aer n anumite proporii (ntre 15-20%
biogaz n aer). n condiii normale, acest lucru nu se ntmpl. Este totui posibil s se produc n
situaii speciale:

La golirea rezervoarelor digestoare pentru reparaii

La scurgerea din rezervoarele de depozitare a gazului

Deci, pentru a evita aceste riscuri, trebuie luate msuri de precauie.

La golirea n scop de reparaii a rezervoarelor de biogaz sau a camerelor de fermentare

(digestoarelor), acestea trebuie ventilate complet nainte de intrarea n rezervor sau
efectuarea lucrrilor asupra rezervorului.

67

Potrivit experienei la nivel european, se recomand urmtoarele zone de siguran n jurul pereilor
exteriori ai rezervoarelor de biogaz i camerelor de fermentare (n funcie de capacitatea
rezervorului/camerei):

Pn la 50 m3: 3 m

50 100 m3: 5 m

Peste 100 m3: 8 m

Zona de siguran trebuie delimitat cu un gard de cel puin 1,8 m nlime i semnalat cu un panou
de avertizare: Biogaz. Pericol de explozie. Interzis utilizarea focului i fumatul.
Cerine privind distana general
Se recomand ca rezervoarele de biogaz i camerele de fermentare cu o capacitate mai mic de 100
3
m s fie amplasate la distane de cel puin:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)

15 m fa de ferestrele i uile locuinelor i fa de adposturile pentru animale,

8 m fa de alte cldiri,
5 m fa de limita cu o parcel adiacent,
15 m fa de depozitul de crbune i cocs,
15 m fa de alte rezervoare de biogaz i camere de fermentare,
15 m fa de silozurile de cereale i furaje ( cu capacitatea de peste 100 tone),
5 m fa de structuri, altele dect cldirile.

Rezervoarele de biogaz i camerele de fermentare (digestoarele) cu o capacitate de peste 100 m3 ar

trebui amplasate n locuri destinate exclusiv obinerii i depozitrii biogazului i distanele menionate
mai sus ar trebui cel puin dublate.

7.3.

Staiile de compostare

Producia de compost (exceptnd procesarea anaerob) poate constitui o abordare n procesul de

management al dejeciilor semilichide n scopul utilizrii intensive a acestora. Conceptul de
producie este redat schematic n figura 7.2.

68

Paie tocate
Dejecii semilichide
proaspete

Turb
Rumegu
Scoar de copac

Colector sau rezervor

iniial

Dejecii de ferm

Camer pentr u
dejecii solide

Aereare

Platform de compost

Reflux

Utilizare n
agricultur

Utilizare n
agricultur

Descrcare

Mrunire primar

Uscare
Dozarea ingredientelor
minerale
Amestecare

Mrunire avansat

mpachetare

Distribuie

Figura 7.2.

Principiul de funcionare al unei staii de compostare

69

Prezentarea tehnic
Dejeciile lichide sunt supuse unei procesri aerobe care const n amestecarea dejeciior lichide cu
paie tocate, turb i alte reziduuri organice. Dejeciile solide pot fi de asemenea compostate.
Materialul amestecat este adus ntr-un container unde este lsat timp de 3 luni i este stropit cu dejecii
lichide proaspete n perioada de fermentare. n general, n stadiul iniial al procesului de compostare,
procesele anaerobe se desfoar prin inocularea bacteriilor productoare de metan din dejeciile
lichide produse ntr-o staie de biogaz.
Aceste procese conduc la descompunerea (reducerea) carbohidrailor compleci, produilor i
lipidelor n compui simpli i la mineralizarea lor. n urmtoarea etap, materialul compostat este
aerat. Procesul de fermentare aerob ncepe n materialul amestecat cu paie, fiind nsoit de o cretere
a temperaturii de pn la 50-60C. La finalul procesului, temperatura scade. Apoi, materialul este
amestecat i aezat pe o platform de compost deoarece materialul necesit aerarea suplimentar cu
un ventilator. Supus unei aerri intensive, materialul compostat este stocat timp de o lun.
Pentru ca ntregul proces de compostare s fie eficient, trebuie asigurate urmtoarele condiii:

Asigurarea unei temperaturi n intervalul de 50-60C;

Umiditate de 40-50%;

Furnizarea oxigenului necesar, i anume circa 1 m3/1 kg de amestec compostat;

Nivelul optim al pH-ului cuprins ntre 6 i 7,5;

Reducerea cantitii de materiei organice ntr-un ritm accelerat de descompunere datorit

aciunii microbiologice mbuntite.
Construcia camerelor de fermentare
Pereii camerelor de compostare sunt concepui i realizai din componente rectangulare de mici
dimensiuni. Aceast soluie nu necesit folosirea cofrajelor pentru construcia pereilor.
Acest tip de construcie asigur un nivel ridicat de impermeabilitate a pereilor deoarece crmizile cu
goluri sunt realizate pe mese prin vibrare. Fundaia pereilor camerei este realizat pe piloni. Aceasta
permite investitorului s reduc consumul de beton cu aproximativ 20% i efortul cu 20-30%.
Aspecte de ordin agricol i veterinar
n procesul de compostare sunt eliberate cantiti mari de compui ai azotului precum amoniacul, ceea
ce reprezint un pericol pentru mediul nconjurtor. Staiile de compostare sunt recomandate, prin
urmare, doar dac camera de compostare este un sistem nchis care permite recuperarea
amoniacului.
Aa cum a fost menionat mai sus, aceast tehnologie produce (n afara compostului) un reflux postfermentaie cu un coninut de azot considerabil mai mic dect n dejeciile lichide folosite ca materie
prim. Refluxul poate fi folosit la fertilizarea pajitilor sau a altor culturi.
Excrementele de animale conin un numr mare de microorganisme, incluznd bacterii, virui, parazii
i ciuperci. Multe dintre acestea produc mbolnviri ale oamenilor, dar i a animalelor. Mai jos este
prezentat o list cu bolile i paraziii transferai la oameni din cauza manipulrii inadecvate a
dejeciilor animaliere. Procesarea dejeciilor n staii de biogaz i compostare face ca majoritatea
factorilor patogeni s devin inofensivi.

70

BOLI
Bacterioze
Salmoneloza
Leptospiroza
Antrax
Tuberculoz
Mycobacterium avium
Paratuberculoza, boala lui Johne
Bruceloz
Brucella melitensis, brucella suis
Listerioz
Tetanos
Tularemia
Erizipel
Colibaciloz
Metrite i mastite cu coliformi
Rickettsia
Febra Q
Boli virale
Boala de Newcastle
Pesta porcina
Febra aftoas
Psitacoza
Micoze
Coccidiomicoza
Histoplazmoza
Diveri microspori i tricofiia
Protozoare
Coccidioza
Balantidioza
Toxoplasmoza
Parazitoze
Ascaridioza
Sarcocistoza

ORGANISMUL CAUZATOR

Salmonella spp.
Leptospira pomona
Bacillus anthracis
Micobacterium tuberculosis
Mycobacterium
Brucella abortus
Viermii inelai
Listeria monocytogenes
Clostridium tetani
Pasturella tularensis
Erysipelothrix rhusiopathiae
E. coli (unele serotipuri)
E. coli (unele serotipuri)
Coxiella bumeti
Virus
Virus
Virus
Virus
Coccidoides immitus
Histoplasma capsulatum

Eimeria spp.
Balatidium coli
Toxoplasma spp.
Ascaris lumbricoides
Sarcocystis spp.

Bolile i organismele infestante prin contaminare cu excrementele animaliere [dup CIGR

Handbook of Agricultural Engineering - ASABE, USA, 1999, vol. II, p. 168].
Exemplu de staie de compostare
Camerele de compostare pot fi realizate ca un siloz subternan aflat la adncimea de 1 m fa de nivelul
solului (figura 7.3).

71

Figura 7.3.

Exemplu de staie de compostare 1 - sistem de conducte pentru dejecii semilichide 2 tanc de

dejecii, 3 - pomp , 4 - bazin de reflux a dejeciilor, 5 - canale transversale destinate refluxului
de dejecii, 6 - canale longitudinale destinate refluxului de dejecii, 7 - acoperire, 8 - conduct
de admisie a aerului

Pereii camerelor de compostare sunt realizai din prefabricate de beton de mici dimensiuni i aezai
pe o fundaie pe piloni. Peretele frontal al camerelor este construit din grinzi de lemn i poate fi
demontat n orice moment. Acest lucru permite descrcrea unui tractor cu remorc (distribuitor de
ngrmnt natural) i a unui ncrctor cu cupe sau frontal n interiorul camerei. Un canal face
legtura ntre camer i rezervorul aflat n afara camerelor, iar rezervorul colecteaz refluxul de
dejecii.
Dimensiunile unei camere sunt urmtoarele: lungime 25 m, lime 6 m, nlime 3 m. Ambele camere
3
pot depozita circa 900 m din materialul pentru compost. Aa cum s-a menionat mai sus, dup trei luni
de fermentare n camere, materialul compostat este ulterior tratat pe platforma de compost (figura
7.4.) dotat cu un canal n care aerul este asigurat printr-un ventilator de presiune. La rencrcarea din
camerele de fermentare, tot materialul este amestecat cu adaos de scoar de copac, rumegu i ali
aditivi i mrunit. Cnd platforma de compost este ncrcat la capacitate maxim, materialul este
lsat la aerare timp de o lun.

72

Figura 7.4.

Tehnologia de producie a unui ngrmnt mineral-organic Biocom: a - aerarea,

b - ncrcarea n maina de administrare, c - mprtierea compostului pentru
uscare, d - uscarea compostului, e - loptarea compostului i ncrcarea sa ntr-un
remorc amestectoare, f - amestecarea compostului cu aditivii de compostare,
g - mrunirea final, h - ambalarea, i - sigilirea sacilor sau a pungilor de plastic,
j - depozitarea; 1 - compost, 2 - ventilator, 3 - tractor cu ncrctor frontal, 4 - main
de administrat gunoi solid, 5 - grap cu coli, 6 - tractor, 7 - remorc amestectoare,
8 - alimentator pentru aditivii de compostare, 9 band transportoare, 10 - concasor,
11 - main de ambalat, 12 - instalaie de sigilat, 13 - palet.

Produsul final al procesului de compostare asigur un grad ridicat de biodegradare (circa 60%) i
igien. Din punct de vedere bacteriologic i chimic nu este duntor pentru oameni i animale. Dup
compostare, umiditatea materiei organice depete 60%. Umiditatea ntregului material ar trebui s
scad la aproximativ 40%. Cnd condiiile meteorologice sunt bune, materialul poate fi uscat la soare,
stratul subire de compost mprtiat pe platforma de beton fiind permanent refcut. Atunci cnd
condiiile meteorologice sunt nefavorabile, compostul poate fi uscat suplimentar ntr-o camer de
uscare cu pardoseala nclzit. Nivelul umiditii poate fi verificat cu ajutorul unei instalaii
gravimetrice.
Materialul uscat se trece prin site pentru a elimina corpurile strine i mrunire n particule fine.
Materialul astfel preparat este componenta cheia a amestecului. Pe baza acestui material au fost
dezvoltate dou amestecuri: BIOCOM-1 i BIOCOM-2. Primul (nivel pH = 7,5) este destinat pentru
fertilizarea legumelor, culturilor de cmp, culturilor n spaii protejate de tip ser i solarii. Ultimul este
destinat cultivrii coniferelor: (pH = 5,5).

73

Tabelul 7.1. Compoziia calitativ a preparatului BIOCOM-1.

Componena

Proporia (%)

Compost
Turb
Scoar de conifere
Guano de pasre
Dolomit

60
10
10
10
10

Tabelul 7.2. Compoziia cantitativ a preparatului BIOCOM-2

74

Componena

Proporia (%)

Turb
Scoar de conifere
Compost
Magnetit
Sulfat de amoniu

50
10
30
5
5

8.

Exemple tehnice de construcii

Exemplele de construcii din acest capitol au la baz cerinele legistlative ale UE i cerinele legislative
din Romnia. Exemplele sunt fundamentate pe construcii recomandate innd cont de toate
avantajele i dezavantajele pe care le prezint, inclusiv costurile de construcie i ntreinere.
Cerine generale privind fundaia
Fundaia reprezint o parte important a construciei i dimensiunile sale trebuie calculate pentru
fiecare cldire n mod individual, innd cont de calitatea terenului i condiiile climaterice din fiecare
regiune.
Adncimea minim de nghe pentru solurile afnate este de 0,5 m sub nivelul solului. Solurile
compacte sunt toate acele soluri organice n care coninutul de molecule cu diametrul d<0,02 mm este
mai mare de 10%. Potrivit acestei definiii, aceast categorie include solurile argilose, solurile
aluvionare i nisipurile argiloase. n cazul solurilor compacte, adncimea fundaiei trebuie s fie mai
cobort dect adncimea minim de nghe. n funcie de regiunile din Romnia, adncimea de
nghe variaz de la 60 la 110 centimetri.
Cldirile trebuie fundate sub nivelul adncimii de nghe. Adncimea de nghe pe regiunile din
Romnia este prezentat n harta de mai jos, conform STAS 6057-77.

100...110
BAIA MARE

SUCEAVA

100...110

IASI

ORADEA

70...80

100...110

90...100

CLUJ-NAPOCA
BACAU

80...90

TG. MURES

80...90
ARAD

90...100
100...110

60...70
TIMISOARA

DEVA

100...110 BRASOV
GALATI

90...100

70...80

90...100
80...90

PITESTI

PLOIESTI

70...80

60...70

BUCURESTI
CRAIOVA

80...90

CONSTANTA

70...80

Figura 8.1.

Adncimea de nghe n cm pentru diferite zone din Romnia conform STAS 6057- 77

75

8.1. Platform pentru stocarea dejeciilor cu perete de delimitare cu

nlime mic

C
sa tre
u b fos
az a p
in
pe entr
d=
ntr u d
11
0m
u d eje
m
eje c
c ii, r
ii li eze
ch
ide rvor
(ur pen
in tru
)
de
jec

D
C
B

e
im
ng
u
L

d=
11
0
Scurgere

3,0

mm

Variant
%

Scurgere
3,0

%
3,0

im

mp
Ra

de

Mi
2 m n.

Fos

ire
ie

Vedere perspectiv a platformei pentru stocarea gunoiului

Min.10 cm
Scurgere

Scurgere

Max. 30 cm
Beton clasa C20/25 cu grosimea de 15 cm
Armare cu plas 150 x 150 x 6 mm.
Strat de rupere a capilaritii min.15 cm

Seciunea A-A

Scurgere

Perete de delimitare cu grosimea de 20 cm, nlimea de la 10 la

30 cm, din beton clasa C20/25

Seciunea B-B

20
Grtar convex d = 350 mm

60 - 110

Detaliul C

Figura 8.2.

76

Min 75

Beton clasa C20/25 cu grosimea de 15 cm

Armare cu plas 150 x 150 x 6 mm.
Strat de rupere a capilaritii min.15 cm

60 - 110

Armare cu plas
150 x 150 x 6 mm.

10 - 30 cm

20

Detaliul D

Exemplu de platform pentru stocarea gunoiului cu perete de delimitare de nlime mic,

turnat din beton monolit

ii

Potrivit legislaiei romneti care reglementeaz creterea animalelor i depozitarea dejeciilor,

silozului etc., fundul platformelor de depozitare a dejeciilor trebuie s fie realizat din materiale foarte
rezistente la umiditate, precum betonul cu grosimea de 15 cm (clasa C20/50), plus un agent eficient de
impermeabilizare.
Trebuie construit un sistem de colectare a scurgerilor corespunztor.
O conduct PVC cu diametrul de 110 mm, cu o pant de 20 mm pe 1 metru, poate drena maxim 100
2
mm de precipitaii pe o suprafa de 360 m .
Instruciuni de lucru
nainte de realizarea radierului platformei de stocare a dejeciilor, solul argilos de dedesubt trebuie
ndeprtat la 0,5 metri de marginile sale exterioare. Abia acum se poate trece la trasarea instalaiei
pentru drenarea scurgerilor. Spturile pentru fundaii i conducte pot fi executate n continuare.
Scurgerile verticale se vor amplasa precum n figura care prezint drenarea lichidelor ctre fosa
colectoare i/sau rezervorul de dejecii lichide sau semilichide.
Scurgerile pot fi din evi PVC cu diametrul de 315 mm. eava PVC de 110 mm reprezint conducta
pentru eflueni. Conducta ar trebui s aib o pant de 20 mm pe 1 metru. Ca o condiie minim,
fundaia trebuie realizata la adncimea de nghe. n funcie de regiunile rii, adncimea necesar
variaz de la 60 la 110 centimetri. Materialul de construcie recomandat este betonul clasa C20/25.
n continuare trebuie amplasat un strat de nisip grosier de 15 cm sub ntreaga construcie. Stratul de
rupere a capilaritii trebuie compactat cu atenie, pentru a se evita tasarea ulterioar.
Turnarea fundului
Fundul platformei de dejecii i rampa de ieire sunt realizate din beton clasa C20/25. Acestea sunt
armate cu plase sudate de 150x150x6 mm, aezate la 40-50 mm de fund. Fundul platformei de dejecii
i rampa de ieire trebuie s aib o pant ctre scurgeri de 30 mm pe 1 metru.
Scurgerile verticale se vor acoperi cu grtare din font.
Dejeciile nu trebuie stocate pe rampa de ieire.
Peretele de delimitare trebuie s aib o nlime de cel puin 0,10 metri.
mprirea suprafeei
Suprafeele mari betonate tind s se crape atunci cnd betonul se ntrete. Acest fenomen poate fi
redus dac pardoseala este mprit cu rosturi de contracie. Un singur perimetru nu poate fi mai
mare de 35 m2, iar lungimea nu poate depi 6 m.
Rosturi de contracie
Rosturile se pot face prin presarea unui profil T, n betonul nc umed dar suficient de ntrit pentru a
permite rosturilor s-i pstreze forma i dimensiunile atunci cnd profilul este scos.
Turnarea
Radierul se toarn ntre repere de nivel sau muchii deja turnate i este nivelat pn la nivelul de sus al
acestora, ceea ce indic nlimea final a radierului. Turnarea se execut n cmpuri (fii)
alternative. Se toarn fiecare al doilea cmp iar cnd acestea sunt suficient de ntrite, atunci
constituie repere de nivel pentru cmpurile (fiile) neturnate.
Betonul se compacteaz i se finiseaz cu dreptarul. Dup turnarea betonului, rosturile sunt umplute
cu mastic bituminos. Pereii trebuie realizai din beton clasa C20/25.
77

Tratarea dup turnare

Dup turnare, betonul trebuie protejat pn la ntrire cu folie din plastic, un agent protector sau prin
stropire cu ap. Acoperirea trebuie s se fac n nu mai mult de o jumtate de or de la turnare. Folia de
plastic trebuie meninut n bune condiii i trebuie s ofere protecie pentru cel puin 8 zile.
Tratarea suprafeei ntreinerea
Fundul platformei de depozitare trebuie protejat prin tratarea suprafeei, operaiune care se va efectua
la cel puin 14 zile de la turnarea betonului.
Se recomand tratarea suprafeei de beton cu un agent de impermeabilizare, de exemplu un
produs pe baz de polimeri sau bitum. Este important s se respecte instruciunile productorului.
Suprafaa trebuie inspectat cel puin o dat pe an, cnd platforma este goal. Orice deteriorare a
betonului din cauza impactului generat de ncrctorul frontal sau alte echipamente utilizate,
trebuie reparat nainte ca platforma s fie ncrcat din nou.

78

8.2. Platform pentru stocarea dejeciilor cu perete de delimitare nalt

C
sa tre
u b fos
az a p
in
pe entr
d=
ntr u d
11
0m
u d eje
m
eje c
c ii, r
ii li eze
ch
ide rvor
(ur pen
in tru
)
de
jec

D
C

im
ng
Lu

d=
11
0

Scurgere
3 ,0

Variant

Scurgere
3 ,0

%
3 ,0

im

ii

mm

mp
Ra

i
de

M
2 min.

re
ei

Vedere perspectiv a platformei pentru stocarea gunoiului

Min. 1,00 m
Scurgere

Scurgere

Min. 1,00 m
Beton clasa C20/25 de 15 cm gros.
Armare cu plas 150 x 150 x 6 mm.
Strat de rupere a capilaritii min.15 cm

Seciunea A-A

Scurgere

Seciunea B-B

Perete de delimitare cu grosimea de 200 mm

din beton clasa C20/25 - vezi detalizl C
20

20

100

Figura 8.3.

4
10

Repartiie min.
6
la 25 cm
Beton clasa C20/25 cu
grosimea de 15 cm
Armare cu plas 150 x 150 x 6 mm.
Strat de rupere a capilaritii
min.15 cm

60 - 110
Min. 75

Max. 1,50 m
30
60- 110

Armare local soclu

8 la 25 cm

Detaliul C

Grtar convex d = 350 mm

Armare vertical min.

8 la 20 cm

Armare cu plas
150 x 150 x 6 mm.

Detaliul D

Exemplu de platform pentru stocarea gunoiului cu perete de delimitare nalt, turnat din beton
monolit

79

Potrivit legislaiei romneti care reglementeaz creterea animalelor i depozitarea dejeciilor,

silozului etc., fundul platformelor de depozitare a dejeciilor trebuie s fie realizat din materiale foarte
rezistente la umiditate, precum betonul cu grosimea de 15 cm (clasa C20/50), plus un agent eficient de
impermeabilizare.
Trebuie construit un sistem de colectare a scurgerilor corespunztor.
O conduct PVC de 110 mm cu panta de 20 mm pe 1 metru poate drena maxim 100 mm de ap de
2
ploaie pe o suprafa de 360 m .
Instruciuni de lucru
nainte de realizarea radierului platformei de stocare a dejeciilor, solul argilos de dedesubt trebuie
ndeprtat la 0,5 metri de marginile sale exterioare. Abia acum se poate trece la trasarea instalaiei
pentru drenarea scurgerilor. Spturile pentru fundaii i conducte pot fi executate n continuare.
Scurgerile verticale se vor amplasa precum n figura care prezint drenarea lichidelor ctre fosa
colectoare i/sau rezervorul de dejecii lichide sau semilichide.
Scurgerile pot fi din evi PVC cu diametrul de 315 mm. eava PVC de 110 mm reprezint conducta
pentru eflueni. Conducta ar trebui s aib o pant de 20 mm pe 1 metru. Ca o condiie minim,
fundaia trebuie realizat la adncimea de nghe. n funcie de regiunile rii, adncimea necesar
variaz de la 60 la 110 centimetri - vezi figura 8.1. Materialul de construcie recomandat este betonul
clasa C20/25.
n continuare trebuie amplasat un strat de nisip grosier de 15 cm sub ntreaga construcie. Stratul de
rupere a capilaritii trebuie compactat cu atenie, pentru a se evita tasarea ulterioar.
Turnarea fundului
Fundul platformei de dejecii i rampa de ieire sunt realizate din beton clasa C20/25. Acestea sunt
armate cu plase sudate de 150x150x6 mm, aezate la 40-50 mm de fund. Fundul platformei de dejecii
i rampa de ieire trebuie s aib o pant ctre scurgeri de 30 mm pe 1 metru.
Canalele de scurgere se vor acoperi cu grtare din font.
Dejeciile nu trebuie stocate pe rampa de ieire.
Peretele de delimitare trebuie s aib o nlime de cel puin 1 metru.
mprirea suprafeei
Suprafeele mari betonate tind s se crape atunci cnd betonul se ntrete. Acest fenomen poate fi
redus dac pardoseala este mprit cu rosturi de contracie. O singur suprafa nu poate fi mai
mare de 35 m2, iar lungimea nu poate depi 6 m.
Rosturi de contracie
Rosturile se pot face prin presarea unui profil T, n betonul nc umed dar suficient de ntrit pentru a
permite rosturilor s-i pstreze forma i dimensiunile atunci cnd profilul este scos.
Turnarea
Radierul se toarn ntre repere de nivel sau muchii deja turnate i este nivelat pn la nivelul de
sus al acestora, ceea ce indic nlimea final a radierului. Turnarea se execut n cmpuri (fii)
alternative. Se toarn fiecare al doilea cmp iar cnd acestea sunt suficient de ntrite, atunci
constituie repere de nivel pentru cmpurile (fiile) neturnate.

80

Betonul se compacteaz i se finiseaz cu dreptarul. Dup turnarea betonului, rosturile sunt umplute
cu mastic bituminos. Pereii trebuie realizai din beton clasa C20/25.
Tratarea dup turnare
Dup turnare, betonul trebuie protejat pn la ntrire cu folie din plastic, un agent protector sau prin
stropire cu ap. Acoperirea trebuie s se fac n nu mai mult de o jumtate de or de la turnare. Folia de
plastic trebuie meninut n bune condiii i trebuie s ofere protecie pentru cel puin 8 zile.
Tratarea suprafeei/ntreinerea
Fundul platformei de depozitare trebuie protejat prin tratarea suprafeei, operaiune care se va efectua
la cel puin 14 zile de la turnarea betonului.
Se recomand tratarea suprafeei de beton cu un agent de impermeabilizare, de exemplu un
produs pe baz de polimeri sau bitum. Este important s se respecte instruciunile productorului.
Suprafaa trebuie inspectat cel puin o dat pe an, cnd platforma este goal. Orice avariere a
betonului din cauza impactului generat de ncrctorul frontal sau alte echipamente utilizate,
trebuie reparat nainte ca platforma s fie ncrcat din nou.

81

8.3.

Fos colectoare pentru urin i dejecii lichide executat din

elemente prefabricate inelare

La stocare
sau transport

Admisie submers

Pies de
trecere
Manon
Peretele
fosei

Figura 8.4.

Inele prefabricate prevzute

cu fal tip lamb i uluc
etanat cu (ex. cauciuc)

Fos colectoare pentru urin i dejecii lichide executat din elemente prefabricate inelare

Potrivit legislaiei romneti care reglementeaz creterea animalelor i depozitarea dejeciilor,

silozului etc., fundul fosei pentru dejecii lichide trebuie s fie realizat din materiale foarte rezistente la
umiditate, precum betonul de 15 cm (clasa C20/50), plus un agent eficient de impermeabilizare.
Lucrrile de sptur
Raza spaturii trebuie s fie cu cel puin 800 mm mai mare dect raza exterioar a fosei. Panta
taluzului nu trebuie s fie mai abrubt de 1:2 pentru o adncime de sptur mai mic de 5 metri.
Pereii spturii ar trebui s aib ntotdeauna o pant pentru a preveni alunecrile de teren
periculoase.
Turnarea fundului
nainte de turnarea betonului pe ntreaga suprafa a radierului se execut un strat de nisip grosier.
Stratul de rupere a capilaritii trebuie compactat cu atenie, pentru a se evita tasarea ulterioar.
Fundul este turnat din beton cu grosimea de 15 cm (clasaC20/25).
Inelul prefabricat inferior poate fi de asemenea montat odat cu turnarea fundului din beton.
Tratarea suprafeei dup turnare
Dup turnare, betonul trebuie protejat pn la ntrire cu folie din plastic, un agent protector sau prin
stropire cu ap. Acoperirea trebuie s se fac n nu mai mult de o jumtate de or de la turnare. Folia de
plastic trebuie meninut n bune condiii i trebuie s ofere protecie pentru cel puin 8 zile.
Asamblarea
Primul inel prefabricat este adus la orizontal. Ulterior, se poate monolitiza cu mortar de ciment cu
dozaj de min. 350 kg/m3. Inelele prefabricate pot fi prevzute cu lamb i uluc i etanate cu cauciuc
pentru o mai bun impermeabilizare. Fosa trebuie acoperit cu un planeu din beton rezistent. n
zonele cu trafic intens, planeul este dimensionat pentru a suporta cea mai mare greutate probabil i
prevzut cu un orificiu pentru pompa staionar.
Pentru inspectarea fosei i a pompei, planeul trebuie prevzut cu o parte mobil detaabil sau cu un
acces principal acoperit cu o plac de oel.
82

8.4. Rezervoare rectangulare pentru dejecii lichide executate "in situ"

min. 20 cm

Hidroizolaie
Armtur vertical
principal

max. 4,0 m

Armtur orizontal
principal
Perete monolit

10 - 15 cm

5 - 7 cm

Bandaj de cauciuc

Figura 8.5.

3 - 5 cm

Mastic de bitum cu
micoazbest

PVC plastifiat

Armare radier

Radier 15 - 25 cm
Beton de poz min. 10 cm
Strat de rupere a capilaritii min. 15 cm

Rezervor rectangular executat "in situ"

Lucrrile de sptur
Construcia rezervoarelor subterane sau semingropate necesit pregtirea spturilor deschise, de
exemplu acelea cu taluz neconsolidat. Stabilitatea taluzelor este asigurat prin realizarea unui unghi
adecvat al pantei. Unghiul poate varia de la 1:0,25 n solurile argiloase la 1:0,75 n solurile nisipoase.
n cazul unor spturi mai adnci de 1,5 metri, pereii spturii trebuie consolidai corespunztor,
deoarece stabilitatea lor nu este garantat n acest caz; o alt opiune este realizarea unei pante care
poate asigura stabilitatea. Perimetrul de excavaie trebuie marcat corespunztor i protejat. Acest
lucru trebuie s se fac nainte de realizarea cofrajelor i turnarea betonului. Se recomand folosirea
unui beton de poz cu grosimea de 10 centimetri clasa C8/10 cu posibilitatea de completare de la 10 la
50 centimetri, n funcie de fundaia rezervorului. Este important s se evite construcia rezervoarelor
sub nivelul pnzei freatice, din cauza costurilor i a problemelor tehnice pe care le implic aceast
soluie. Construcia rezervoarelor supraterane necesit ndeprtarea stratului de sol vegetal din
perimetrul de construcie; dac stratul de sol vegetal este mai gros dect adncimea fundaiei
rezervorului, poate fi nlocuit cu un strat de nisip sau pietri. Umplutura necesit compactare n straturi
de maxim 20 cm grosime.
Fundaia
n funcie de regiunea rii, adncimea necesar a fundaiei variaz de la 60 centimetri la 110
centimetri (vezi figura 8.1.)
Cofraje pentru beton i beton armat
Cofrajele trebuie proiectate i realizate astfel nct s suporte n siguran ncrcrile la care vor fi
supuse n etapa de turnare a betonului i cea de ntrire a betonului. Cofrajul trebuie s reziste fr
probleme, potenialei deformri sau deplsari datorate ncrcrilor. n plus, trebuie s fie etan, ca s
83

previn orice scurgere din compoziia betonului. Suprafaa cofrajului se acoper cu un decofrant care
reduce aderena betonului. Acest decofrant nu are efect negativ asupra betonului proaspt turnat.
Armarea betonului
nainte de a fi folosit, se verific dac armtura este conform cu cerinele din proiect. Barele trebuie
s fie curate, de ex. fr urme de pmnt, ulei, vopsea sau rugin. Pe ct posibil, armarea se face cu
bare de oel ntregi pentru un element de construcie. Atunci cnd acest lucru nu este posibil, barele
individuale trebuie mbinate prin sudare sau trebuie s se suprapun, conform cerinelor standardelor
specifice din Romnia (STAS).
Armtura
Stratul de acoperire cu beton a armturilor va fi de cel puin 3,5 cm. Aceast cerin se aplic pentru
ntreaga armtur, inclusiv barele constructive i etrierii. Se recomand utilizarea unor distanieri
adecvai precum cei din beton sau plastic. Armtura din cofrag trebuie s fie suficient de rigid i
stabil, astfel nct s nu se deformeze sau s se deplaseze n momentul turnrii betonului.
Betonul
Pentru construcia rezervoarelor se poate utiliza att betonul preparat n antier, ct i cel furnizat de o
staie de betoane. Compoziia betonului trebuie s permit constructorului s obin un beton cu
proprietile prevzute n proiect. n cazul betonului gata preparat, productorul trebuie s transmit
un certificat de conformitate pentru a garanta calitatea betonului livrat. Dac betonul se prepar n
antier, procesul se va desfura astfel nct betonul obinut s aib parametrii necesari
Turnarea amestecului de beton
Amestecul de beton se toarn n mod continuu, n straturi cu o grosime de 30-40 cm. nlimea de
cdere liber a betonului nu va depi 1,5 m pentru a se preveni segregarea.
Constructorul trebuie s fie pregtit s asigure protecia betonului proaspt turnat mpotriva uscrii
excesive i a ploii. n aceste scopuri, se poate folosi o folie protectoare.
Compactarea
Pentru compactare se folosesc vibratoare corespunztoare (de imersie, de suprafa sau externe/de
cofraj). Poriunea superioar a straturilor individuale nu necesit nivelare, cu excepia ultimului strat.
Protejarea betonului proaspt turnat
Protejarea betonului proaspt turnat trebuie s asigure meninerea anumitor condiii de umiditate i
termice. n timpul verii, betonul proaspt trebuie protejat fa de uscarea excesiv. Umiditatea
betonului proaspt turnat trebuie meninut la un nivel constant cel puin 7 zile. Stropirea betonului va
ncepe la 24 de ore dup turnare. Este de preferat ca betonul turnat s fie acoperit cu o folie. La
temperaturi mai mici de +50C, nu se toarn ap pe beton, n schimb, trebuie acoperit cu o prelat sau
un alt material termoizolant care s l protejeze mpotriva rcirii excesive.
Rosturi de dilataie
Rosturile de dilataie la rezervoarele de beton protejeaz construcia fa de posibilele deteriorri
cauzate de tasarea neuniform a solului, contracia betonului sau deformri din cauza schimbrilor
termice. Este important s se asigure impermeabilitatea rosturilor de dilataie. Acestea trebuie s aib
cel puin 1 cm lime. n practic, se utilizeaz de obicei band de plastic pentru etanarea rosturilor de
dilataie. Banda trebuie aplicat corespunztor, iar betonul din jur consolidat cu atenie. Avnd n
vedere necesitatea de a asigura hidroizolaia rezervorului, rosturile de dilataie nu se realizeaz cu
uurin. Se recomand evitarea utilizrii rosturilor de dilataie ori de cte ori este posibil.
Protejarea suprafeei de beton
Pentru a reduce impactul negativ al mediului asupra betonului i pentru o mai bun etaneizare,
84

se recomand folosirea unor pelicule protectoare, care pot fi fabricate din componente minerale sau
bituminoase. O alt variant const n folosirea nveliurilor polimerice. Straturile protectoare se vor
realiza urmnd cu strictee instruciunile furnizate de productor.
Comentarii generale cu privire la construcia rezervoarelor
Procesul de construcie a rezervoarelor monolite din beton armat necesit o atenie special n privina
urmtoarelor aspecte:

Se va folosi clasa de beton n concordan cu proiectul de execuie (clasa minima este

C20/25);

Se va folosi beton impermeabil cu o consisten corespunztoare;

Se va asigura stratul de acoperire a armturii cerut;

Se va asigura impermeabilizarea rosturilor, n special la mbinarea dintre fund i perei.

8.5.

Rezervor circular de dejecii executat "in situ"

Figura 8.6

Rezervor circular de dejecii executat in situ

Lucrrile de sptur
Adncimea spturii depinde de tipul de sol:
a) n cazul terenurilor nisipoase, sptura trebuie s fie suficient de adnc pentru ca
fundul rezervorului s fie la 10 cm deasupra solului, de exemplu o adncime a spaturii de
25 de cm.

1
25 cm

3
4
5

Figura 8.7

Spatura n terenuri nisipoase: 1-nivelul terenului, 2-teren nisipos, 3-radierul rezervorului

(executat din beton armat), 4-beton de poz, 5-nisip compactat

85

b) n cazul solurilor tari (aluvionare, argiloase, nisipuri argilose) adncimea spturii

trebuie s fie de cel puin 55 cm.

1
~ 55 cm

3
4
5
2

Figura 8.8

Spatura n terenuri tari: 1-nivelul terenului, 2-teren tare, 3-radierul rezervorului (executat din
beton armat), 4-beton de poz, 5-nisip compactat adus din alt locaie

Diametrul spturii trebuie s fie egal cu diametrul fundului rezervorului executat din beton armat.
Executarea radierului din beton armat monolit
Grosimea radierului se stabilete prin calcul n funcie de solicitri, clasa i gradul de impermeabilitate a
betonului. Grosimea minim a radierului va fi de 20 cm. Clasa minim a betonului va fi C20/25 cu
10
gradul de impermeabilitate P8 . Armarea radierului se face de regul cu bare din oel cu profil periodic
dispuse n reea cu ochiuri ntre 15 i 20 cm, sau plase sudate din oel profilat SPPB. Procentul minim
de armare: cte 0,1% pe fiecare fa i n fiecare direcie (0,2% pe fiecare direcie). Se recomand ca
armtura superioar minim a radierului s fie d = 8 mm la 20 cm sau d = 6 mm la 15 cm. Grosimea
minim a stratului de acoperire cu beton a armturii de rezisten va fi de 3,5 cm.
La alegerea formei radierului i fundaiilor se vor urmri:

libera deplasare din contracie, n cazul n care nu s-au luat msuri de preluare a acesteia;

evitarea schimbrilor brute de seciune;

realizarea pantelor de scurgere printr-o alctuire corespunztoare a radierului, fra betonri

ulterioare;

asigurarea condiiilor necesare pentru executarea hidroizolaiilor i a proteciilor anticorozive;

Condiiile de execuie vor respecta cerinele din codul de practic privind executarea lucrrilor din
beton armat, indicativ NE 012-99.

86

Tabelul 8.1 Coresponden ntre clasele de beton din Romnia din vechea legislaie (C140 i C140 din 1986)
i Clasa Eurocod

Nr.
Clasa C140
Clasa C 140/1986
Clasa EUROCOD
1
B 50
Bc 3,5
C 2,8/3,5*
2
B 75
Bc 5
C 4/5
3
B 100
Bc 7,5
C 6/7,5*
4
B 150
Bc 10
C 8/10
5
B 200
Bc 15
C 12/15
6
B 250
Bc 20
C16/20
7
B 300
Bc 22,5
C 18/22,5*
8
Bc 25
C 20/25
9
B 400
Bc 30
C 25/30
10
B 450
Bc 35
C 28/35
11
C 30/37
12
B 500
Bc 40
C 32/40
13
C 35/45
14
B 600
Bc 50
C 40/50
15
C 45/55
16
B 700
Bc 60
C 50/60
(*) clase de beton care nu se regsesc n normele europene i care rmn valabile n
Romania pn la intrarea n vigoare a Eurocodurilor

87

Bibliografie

H.N. van Lier, L. S. Pereira, F.R. Steiner, Handbook of Agricultural Engineering, Edited by CIGR

The International Commission of Agricultural Engineering American Society of Agricultural

and Biological Engineers (ASABE) , USA, 1999, vol. II;

Ing. Huu Ioan, arh. Szekely Gabriel, ing. Gruin Aurelian, ing. Cziszer Ludovic, stud. Huu Daniel,
Adposturi semideschise pentru vaci, Universitatea de tiine Agricole i Medicin Veterinar a
Banatului, Centrul de Consiliere Unitate de Extensie, Timioara, 2005;

Dr. ing. Nicolae Ghenea, ing. Nidia Belcea, ing. Maria Darie, Construcii agricole, Editura
didactic i pedagogic, Bucureti 1974;

Prof. dr. ing. Ovidiu Mru, dr. ing. Richard Friedrich, Construcii speciale din beton armat,
Editura didactic i pedagogic, Bucureti 1975;

* * * Directiva Consiliului nr. 91/676/CEE din 12 Decembrie 1991;

* * * Hotrrea de Guvern nr. 964/2000 din 13 octombrie 2000 privind aprobarea Planului de
aciune pentru protecia apelor mpotriva polurii cu nitrai provenii din surse agricole;

* * * Cod de bune practici agricole pentru protecia apelor impotriva polurii cu nitrai din surse
agricole, Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor, Bucureti, 2006;

* * * Directiva Consiliului nr. 96/61/CE din 4 Septembrie 1996;

* * * Ordonana de Urgen nr. 152 din 10 noiembrie 2005 privind prevenirea i controlul integrat
al polurii, PCIP;

* * * Ghid privind proiectarea i executarea rezervoarelor mici din elemente prefabricate n zone
rurale Indicativ GP 081 2003, Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului, INCERC
Filiala Cluj;

* * * Cod de practic pentru producerea betonului, indicativ CP 012/1 - 2007;

* * * Legea nr. 307/2006 privind aprarea mpotriva incendiilor;

* * * Ordonana de urgen a Guvernului nr. 195/2005 privind protecia mediului.

88