Sunteți pe pagina 1din 146

Tehnici de epurare ape uzate, Indrumar de proiectare statie de

epurare




PANAITESCU MARIANA


TEHNICI DE EPURARE APE UZATE.
INDRUMAR DE PROIECTARE STATIE
DE EPURARE,







Editura Nautica
2011
Tehnici de epurare ape uzate, Indrumar de proiectare statie de
epurare






PREFATA
Lucrarea este un indrumar practic de proiectarea a unei statii de
epurare cu tot ceea ce inseamna ea:flux tehnologic, procese,
tehnologii de epurare, echipamente si instalatii de peurare.Contine
standarde privind conditiile de calitate ale apelor uzate ce urmeaza
a fi deversare in emisari naturali, notiuni legate de indicatorii
fizico-chimici generali si cei microbacteriologici ai apelor uzate.
Vine in sprijinul studentilor si nu numai, cu elemente de
proiectare a statiei de epurare in functie de datele de intrare si
iesire specifice, prezentand varianta optima de epurare, descriind
procesele tehnologice ale treptelor de epurare si oferind notiuni de
calcul de dimensionare a echipamentelor de epurare.Constituie un
material de specialitate util atat studentilor, masteranzilor si
doctoranzilor din domeniul ingineriei si protectiei mediului
inconjurator.
Autorul
Cuprinsul


1




CUPRINSUL

1. Tema proiectului. 2
2. Memoriu tehnic; conditii de calitate privind evacuarea apelor
uzate standarde, normative 4
3. Poluani caracteristici, caracteristicile apelor uzate urbane .... 19
4. Gradul de epurare .............. 32
5.Calculul concentraiilor intermediare (solide n suspensie,
CBO , CCO-Cr);verificarea realizrii gradului de epurare
5
necesar ....................................................................................... 46
6. Alegerea variantei optime a statiei de epurare a apelor urbane,
descrierea proceselor tehnologice ............................................ 62
7. Echipamentele staiei de epurare; caracteristici de
funcionare ............................................................................... 71
8. Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice de
epurare ..................................................................................... 92
9. Calcul dimensionare utilaje din cadrul treptei biologice de
epurare .................................................................................... 105
10.Tratarea namolurilor .......................................................... 114
Bibliografie ............................................................................. 121
Capitolul 1.Tema de proiectare


2



Capitolul 1
TEMA DE PROIECTARE

S se proiecteze instalatiile si echipamentele fluxului tehnologic al
unei staii de epurare a apei uzate urbane.
Se dau urmtoarele date:

A. Debite de calcul
- Q
zi med
= 0,275 m /s;
3
- Q
zi max
= 0,315 m /s;
3
- Q
orar min
= 0,235 m
3
/s;
- Q
orar max
= 0,355 m /s.
3

B. Compoziia apelor uzate care sunt introduse n staia de
epurare
- Solide n suspensie Ciss 410 mg/l;
- Substane organice CBO
5
420 mg O /l;
2
- CCOCr 510 mg O /l;
2
- Azot total C
i
N 14 mg /l;
- Temperatura apei uzate 20C;
- pH 7
- Constanta de consum a oxigenului din apele uzate: = 0,1 zi .
1
k
1

C. Analize de laborator ale emisarului n care se deverseaz
apele epurate:

- Oxigen dizolvat : CO
r
= 6 mg O /l (concentraia oxigenului
dizolvat din receptor);
2
Capitolul 1. Tema de proiectare

3

- Substane organice:CBO5 = 20 mg O /l;
2
- CCOCr = 50 mg O /l;
2
- Solide n suspensie: Cess = 50 mg /l ;
- Azot total: C
e
N = 2,5 mg/l;
- Temperatura medie a apei este de 10C;
- Constanta de oxigenare a apei: = 0,2 zi .
1
k
1

D. Studiile hidrologice ale emisarului indic:
- Viteza medie a apei: v = 1,5 m/s;
- Debitul emisarului : Qe = 5 m
3
/s;
- Coeficientul de sinuozitate a rului: = 1,2;
- Constanta vitezei de consum a oxigenului din apele uzate:
1
k = 0,1 zi ;
1
- Adncimea medie, h =1,3 m;
med
- Lungime, L= 20 km.





Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


4




Capitolul 2
MEMORIU TEHNIC
CONDITII DE CALITATE PRIVIND EVACUAREA
APELOR UZATE . STANDARDE, NORMATIVE


Conform datelor guvernamentale, n Romnia 98 % din
populaia urban i doar 33 % din populaia rural este racordat
la sistemele centrale publice de alimentare cu ap. Conform
acelorai date, 90 % din populaia urban i doar 10 % din
populaia rural este racordat la reelele publice de canalizare.
La nivelul rii, 31 % din apele uzate (oreneti i
industriale) se evacueaz fr epurare, 41 % sunt insuficient
epurate i doar 25 % sunt epurate corespunztor.
Efectul de poluare a apelor uzate neepurate sau insuficient
epurate asupra apelor de suprafa, se manifest n principal prin
coninutul de materii n suspensie, de materii organice, n sruri
nutritive, amoniu i n microorganisme patogene. Este tiut faptul
c, srurile nutritive de azot i fosfor provoac eutrofizarea apelor
de suprafa, cu efect de consumare a oxigenului dizolvat necesar
pentru susinerea vieii acvatice. Amoniul este deosebit de toxic
pentru vietile acvatice. Apele uzate neepurate sau insuficient
epurate polueaz apele subterane printre altele cu nitrai, amoniu
i bacteriologic.
Din cele prezentate rezult c, epurarea apelor uzate
oreneti (i nu numai) este o cerin esenial a dezvoltrii
civilizaiei umane. Fiind o necesitate cu implicaii sociale i
ecologice deosebite, reglementarea unitar i asigurarea general a
infrastructurii necesare reprezint o prioritate.
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


5
Necesitatea epurrii corespunztoare a apelor uzate se
impune deci din motive ecologice, dar este i o obligaie asumat
odata cu aderarea la UE.

BAZ LEGISLATIV
Extras din Regulamentul
privind condiiile de evacuare a apelor uzate urbane n receptorii
naturali

2.1. Domeniul de aplicare

Scopul prevederilor prezentului Regulament este protecia
mediului nconjurtor mpotriva deteriorrii datorate evacurilor
de ape uzate, stabilirea condiiilor generale de epurare i evacuare
a apelor uzate deversate n receptorii naturali, precum i a
valorilor limit admisibile ale
prin.ipalilor indicatori de calitate a acestor ape.
La domeniul de aplicare a prezentului regulament se
nscriu numai apele uzate urbane care au fost sau nu epurate i
apelor uzate evacuate din staiile de epurare a acestora.
Prevederile prezentului regulament se aplic la:
a) proiectarea, avizarea i, dup caz, autorizarea unor noi
lucrri de folosire a apelor, precum i la deversrile de ape uzate
din staiile de epurare existente, extinderea sau retehnologizarea
obiectivelor care evacueaz ape uzate epurate sau neepurate.
b) stabilirea gradului de epurare prealabil a apelor uzate
industriale, care ntr n sistemele de colectare i n staiile de
epurare a apelor urbane .





Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


6

2.2.Termeni i definiii

n sensul prezentului Regulament sunt utilizate urmtorii
termeni i definiii:
ape uzate urbane - ape uzate menajere sau amestec
de ape uzate menajere cu ape uzate industriale
i/sau ape meteorice;
ape uzate menajere - ape uzate provenite din
gospodrii i servicii, care rezult de
regul din metabolismul uman i din activitile
menajere;
ape uzate industriale - orice fel de ape uzate ce se
evacueaz din incintele n care se desfoar
activiti industriale i/sau comerciale, altele dect
apele uzate menajere i apele meteorice;
staii de epurare retehnologizate/modernizate -
staii de epurare existente, care prin renovarea
tehnic permit obinerea condiiilor de calitate
stabilite prin avizele i autorizaiile de gospodrire
a apelor;
punct de control - locul de unde se preleveaz
probe de ap n vederea efecturii analizelor de
laborator, acest loc fiind:
a) n cazul apelor uzate din influenii i din efluenii
staiilor de epurare a apelor uzate urbane, a apelor uzate
industriale sau al evacurilor directe, punctul de evacuare
final a apelor uzate n apa receptoare;
reea de canalizare - sistem de conducte i/sau
canale, care colecteazi transport apele uzate
urbane i/sau industriale;
epurare primar - epurarea apelor uzate printr-un
procedeu fizic i/sau chimic, care implic decantarea materiilor n
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


7
suspensie sau prin alte procedee n care CBO5 al apelor uzate
influente este redus cu cel puin 20%, iar materiile n suspensie-
cu cel puin 50%;
epurare secundar - epurarea apelor uzate printr-
un procedeu biologic cu decantare secundar sau printr-un alt
procedeu, care permite respectarea condiiilor prevzute n
prezentul regulament;
epurare corespunztoare - epurarea apelor uzate
prin orice procedeu i/sau sistem prin care la evacuare
caracteristicile apelor uzate respect condiiile de calitate
prevzute n prezentul regulament i n avizele i autorizaiile de
gospodrire a apelor n vigoare;
nmol - nmol rezidual, tratat sau netratat, care
provine din staia de epurare a apelor uzate;
eutrofizare - dezvoltarea accelerat a algelor i a
speciilor vegetale superioare, cauzat de mbogirea apei cu
elemente nutritive, n special compui ai azotului i/sau ai
fosforului, i care produce o perturbare a echilibrului organismelor
prezente, precum i a calitii apei respective;
autorizaie de gospodrire a apelor - actul tehnico-
juridic ce condiioneaz punerea n funciune sau exploatarea
obiectivelor noi ori a celor existente, construite pe ape sau care
utilizeaz apele pentru a deversa apel uzate epurate sau neepurate;
zone sensibile - tronsoane de ap de suprafa i
locurile din apele de suprafa afectate de eutrofizare sau crora li
se impun, conform legislaiei n vigoare, cerine suplimentare fa
de calitate de ctre organele competente n domeniul vizat;
receptor natural - resursa de ap, care primete
apele uzate evacuate direct sau dup epurarea n
staiile de epurare.
echivalent locuitor (e.l.) - ncrcarea organic
biodegradabil avnd un consum biochimic de oxigen la 5 zile -
CBO5 - de 60 g O2/zi;
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


8

2.3. Epurarea i evacuarea apelor uzate urbane
nainte de a fi evacuate n receptorii naturali apele uzate
menajere i industriale, colectate n reelele de canalizare
municipale, vor fi supuse unei epurri corespunztoare, conform
prevederilor acestui regulament i a legislaiei n vigoare.
Staiile de epurare a apelor uzate urbane construite n
conformitate cu condiiile prezentului regulament trebuie s fie
concepute, proiectate, construite, exploatate i ntreinute astfel ca
s aib un randament suficient n toate condiiile climatice
normale ale locului n care sunt amplasate . Este necesar s se in
seam de variaiile sezoniere ale ncrcturii la momentul
conceperii acestor instalaii.
Evacurile provenind din staiile de epurare a apelor uzate
urbane, trebuie s corespund prescripiilor din tabelul nr. 2.1.


















Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


9

Tabelul 2.1 Prescriptii privind evacuarile de ape uzate
urbane






Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


10


Tabelul 2.2. Prescriptii privind evacuarile de ape uzate
urbane din statiile de epurare in zone sensibile


1-reducere in raport cu valorile la intrare;
2-azotul total obtinut prin metoda Kjeldahl(azot organic+NH
1
) de azot
continut in nitrati(NO
4
) si de azot continut in nitriti(NO
2
);
3-valorile concentratiilor sunt din probe momentane.

n prezentul Regulament corpurile de ap folosite ca surse de
ap potabil, care pot conine concentraii de azot mai mari dect cele
stabilite n normele referitoare la calitatea apei de suprafa destinate
captrii apei pentru potabilizare, se pot considera zone sensibile.
Cerinele sanitaro - epidemiologice fa de calitatea apelor uzate
epurate, deversate n receptorii naturali in de competena Ministerului
Sntii.
Punctele de evacuare pentru apele uzate urbane se aleg avndu-
se n vedere maxima reducere a efectelor asupra receptorului.
Apele uzate epurate se vor reutiliza ori de cte ori acest lucru
este posibil, cu avizul autoritilor n domeniul vizat, n funcie de
origine i de domeniul de utilizare. Reutilizarea acestor ape trebuie s se
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


11
fac n condiiile reducerii la minimum a efectelor negative asupra
mediului.
Nmolurile provenite din epurarea apelor uzate necesit tratate
i depozitate n mod corespunztor sau s se reutilizeze atunci cnd
acest lucru se dovedete necesar. Modul de depozitare sau de utilizare a
acestora trebuie s reduc la minimum efectele negative asupra mediului
i se precizeaz n proiectele noi a staiilor de epurare sau n autorizaiile
de gospodrire a apelor.
Utilizarea nmolurilor se poate face numai cu avizul
autoritilor n domeniul vizat, n funcie de origine i de domeniul de
utilizare.

2.4.Restricii privind evacuarea apelor uzate urbane

Apele uzate care se evacueaz n receptorii naturali nu trebuie s
conin:
a) substane poluante cu grad ridicat de toxicitate, prevzute mai
jos, in lista claselor si grupelor de substante,precum i acele substane, a
cror interdicie a fost stabilit prin studii de specialitate;
b) materii solide n suspensie peste limita admis, care ar putea
produce depuneri n albiile minore ale cursurilor de ap sau n cuvetele
lacurilor;
c) substane care pot conduce la creterea turbiditii, formarea
spumei sau la schimbarea proprietilor organoleptice ale receptorilor
fa de starea natural a acestora.
Lista claselor i grupelor de substane, selectate n special pe
baza toxicitii, persistenei i bioacumulrii lor:
a) compui organohalogenai
b) compui organostanici i organofosforici;
c) substane cu proprieti cancerigene;
d) compui organici ai mercurului;
e) compui organosilicici;
f) deeuri radioactive, care se concentreaz n mediu sau n
organismele acvatice.

Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


12
Este interzis evacuarea n receptorii naturali o dat cu apele
uzate a substanelor individuale, care aparin claselor sau grupelor de
substane enumerate mai sus i care au un grad ridicat de periculozitate.
Apele uzate, provenite din instituiile medicale curative sau
profilactice (spitale de boli infecioase, sanatorii de boli de tuberculoz,
instituii de pregtire a preparatelor biologice -seruri i vaccinuri ), de la
uniti zootehnice i abatoare, nu pot fi descrcate n receptori fr a fi
supuse n prealabil dezinfeciei specifice.
Descrcarea apelor uzate epurate n reeaua de canale de
desecare, de irigaii ori pe terenuri agricole se va face numai cu avizul
organelor de mediu i sntate.

2.5.Monitorizarea evacurilor din staiile de epurare a
apelor uzate municipale n receptorii naturali.

Apele uzate urbane, nainte de a fi evacuate n receptorii
naturali, trebuie monitorizate n
concordan cu procedurile de control stabilite de proiectul de execuie a
staiei de epurare i a prezentului regulament.
Monitorizarea a reelelor de canalizare i/sau ai staiilor de
epurare a apelor uzate municipale, i ai oricror evacuri directe n
receptorii naturali constituie obligaia tuturor prestatorilor/operatorilor
de servicii publice, a organelor de supraveghere i control de stat n
acest domeniu .
Staiile de epurare vor fi proiectate sau modificate astfel nct
din punctele de control stabilite s se poat preleva probe reprezentative
din influentul, .fluentul staiei i din efluentul epurat sau din efluentul
final, nainte de evacuare n receptori.
Metodele de monitorizare utilizate sunt metode standard n
vigoare, utilizate la nivel naional.
Din punctele de control se preleveaz probe pe o perioad de 24
de ore sau la intervale regulate de timp, proporionale cu debitul, la
evacuare - dac se consider necesar, i la intrarea n staia de epurare -
pentru a se urmri conformarea cu prescripiile stabilite prin prezentele
norme tehnice, dup cum urmeaz:
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


13
a) La prelevarea probelor se aplic practicile naionale i, dup
caz, internaionale de laborator: respectiv metodele ISO sau EN - pentru
ca gradul de degradare a probelor ntre momentul prelevrii i cel al
analizrii s fie ct mai mic posibil.
Se consider c apa uzat epurat respect valorile maxim
admisibile fixate pentru parametrii relevani/de interes, dac pentru
fiecare parametru relevant, luat individual, probele de ap arat c
acesta respect valoarea fixat.

Tabelul 2.3. Valori limit de ncrcare cu poluani a apelor
uzate industriale i urbane evacuate n receptori naturali

Nr.
crt.
Indicatorul de calitate
U.M.
Valori
limit
admisibile
1. Temperatur
C
35
2. pH unit. pH 6,5-8,5
3. Materii n suspensie mg/dm3 35 (60)
4. Consum biochimic de oxigen
CBO5
mg O2/dm3 25
5. Consum chimic de oxigen
CCOCr
mg O2/dm3 125
6. Azot amoniacal (NH4+) mg/dm3 2 (3)
7. Azot total mg/dm3 10 (15)
8. Azotai NO- mg/dm3 25 (37)
9. Azotii mg/dm3 1 (2)
10. Sulfuri si H2S (S2-) mg/dm3 0,5
11. Sulfii (SO32-) mg/dm3 1
12. Sulfai (SO42-) mg/dm3 600
13. Fenoli antrenabili cu vapori de
ap
mg/dm3 0,3
14. Substane extractibile cu
solveni organici
mg/dm3 20
15. Produse petroliere mg/dm3 5
16. Fosfor total mg/dm3 1 (2)
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


14
17. Detergeni sintetici mg/dm3 0,5
18. Cianuri totale mg/dm3 0,1
19. Clor rezidual liber mg/dm3 0,2
20. Cloruri mg/dm3 500
21. Fluoruri mg/dm3 5
22.
Reziduu filtrat la 105C
mg/dm3 2000
23. Arsen mg/dm3 0,1
24. Aluminiu mg/dm3 5
25. Calciu mg/dm3 300,6
26. Plumb (Pb2+) mg/dm3 0,2
27. Cadmiu (Cd2+) mg/dm3 0,2
28. Crom total mg/dm3 1
29. Crom hexavalent (Cr6+) mg/dm3 0,1
30. Fier total ionic mg/dm3 5
31. Cupru (Cu2+) mg/dm3 0,1
32. Nichel (Ni2+) mg/dm3 0,5
33. Zinc (Zn2+) mg/dm3 0,5
34. Mercur mg/dm3 0,05
35. Argint mg/dm3 0,1
36. Molibden mg/dm3 0,1
37. Seleniu mg/dm3 0,1
38. Mangan mg/dm3 1
39. Magneziu mg/dm3 100
40. Cobalt mg/dm3 1








Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


15


NTPA 002 denumete indicatorii de calitate ai apelor uzate
evacuate n reele de canalizare ale localitilor.

Tabelul 2.4. Indicatori de calitate ai apelor uzate evacuate n
reelele de canalizare ale localitilor.

Nr.ctr.

Indicatorul de calitate

U.M.
Valori limita
admisibile
1. Temperatura
C
40
2. pH unit. pH 6,5-8,5
3. Materii n suspensie mg/dm3 350
4. Consum biochimic de
oxigen CBO5
mg/dm3 300
5. Consum chimic de oxigen
CCOCr
mg/dm3 500
6. Azot amoniacal (NH4+) mg/dm3 30
7. Fosfor total (P) mg/dm3 5
8. Cianuri (CN-) mg/dm3 1
9. Sulfuri si H2S (S2-) mg/dm3 1
10. Sulfii (SO32-) mg/dm3 2
11. Sulfai (SO42-) mg/dm3 600
12. Fenoli antrenabili cu vapori
de ap
mg/dm3 30
13. Substane extractibile cu
solveni organici
mg/dm
3
30
14. Detergeni sintetici
biodegradabili
mg/dm
3
25
15. Plumb (Pb
2+
) mg/dm
3
0,5
16. Cadmiu (Cd
2+
) mg/dm
3
0,3
17. Crom total mg/dm
3
1,5
18. Crom hexavalent (Cr
6+
) mg/dm
3
0,2
19. Cupru (Cu
2+
) mg/dm
3
0,2
20. Nichel (Ni
2+
) mg/dm
3
1
21. Zinc (Zn
2+
) mg/dm
3
1
22. Mangan total (Mn
2+
) mg/dm
3
2
23. Clor rezidual (Cl
2
) mg/dm
3
0,5

Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


16
n proiectare, dac evacuarea de ape uzate se face ntr-un receptor
natural de tip emisar, pentru asigurarea condiiilor de calitate ale
emisarului, respectiv a apei de suprafa, trebuiesc cunoscute
prevederile Ordonanei MAPM nr. 1146/2002 pentru aprobarea
normativului privind obiectivele de referin pentru clasificarea
calitii apelor de suprafa.

Tabelul 2.5. Determinri fizico-chimice la ap


Directiva privind epurarea apelor uzate oreneti

Obiectivul Directivei:
protecia mediului mpotriva efectelor negative ale evacurilor
de ape uzate oreneti i de ape uzate din anumite sectoare
industriale (n special industria alimentar).
Cerine prevzute:
Colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate din aglomerri
precum i a celor biodegradabile provenite de la anumite
sectoare industriale(industria agroalimentar);
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


17
Termenele limit pentru implementarea Directivei n
funcie de mrimea aglomerrilor umane i de
caracteristicile receptorilor naturali :
Asigurarea cu sisteme de colectare a apelor uzate oreneti
pentru toate aglomerrile cu peste 2000 locuitori echivaleni
(l.e.) ;
Asigurarea ca pentru toate aglomerrile cu peste 2000
locuitori echivaleni (l.e.) sa fie echipate cu staii de epurare,
la un nivel de epurare specific :
- tratare secundar pentru aglomerri mai mici de
10.000 l.e.
- tratare teriara pentru aglomerri cu peste
10.000 l.e.

innd cont de aspectele privind protecia mediului,
de aezarea sa geografic n bazinul Dunrii i Mrii Negre,
Romania declar ntregul sau teritoriu drept arie sensibil, acest
aspect presupunnd obligaia ca toate aglomerrile umane cu
mai mult de 10.000 locuitori echivaleni sa fie prevzute cu
statii de epurare cu grad avansat de epurare, respectiv treapta
teriar.
Aceast decizie important impune luarea n considerare a
unei perioade de tranziie de 12 ani, de la data aderrii.

Standarde de evaluare a apelor uzate
n vederea asigurrii condiiilor de calitate privind
evacurile de ape epurate n mediul acvatic trebuiesc considerate
Legea Apelor HG 351/21.04.2005, respectiv programul de
evacuri treptate de ape epurate n mediul acvatic i HG
352/21.04.2005 privind modificarea i completarea HG nr.
188/2002 pentru aprobarea unor norme privind condiiile de
Capitolul 2. Memoriu tehnic. Conditii de calitate privind evacuarea
apelor uzate. Standarde, normative.


18
descrcare n mediu acvatic a apelor epurate (NTPA 001/2005 i
002/2005).
n conformitate cu Hotrrea de Guvern nr. 188/2002 sunt
aprobate :
Normele tehnice privind colectarea , epurarea si
evacuarea apelor uzate oreneti, (NTPA 011/2002);
Normativul privind condiiile de evacuare a apelor uzate
n reelele de canalizare ale localitilor si direct in staiile de
epurare, (NTPA 002/2002);
Normativul privind stabilirea limitelor de ncrcare cu
poluani a apelor uzate industriale si oreneti la evacuarea in
receptori naturali, (NTPA 001/2005);
Prin Hotrrea de Guvern nr. 472/2000 sunt reglementate
unele msuri de protecie a calitii resurselor de ap n care sunt
specificate penalitile aplicate utilizatorilor de ap pentru
depirea concentraiilor maxime admise din apele uzate evacuate
pentru :
Indicatori chimici generali: materii totale n suspensie,
cloruri, sulfai, sodiu, potasiu, calciu, magneziu, azotai, amoniu,
azot total, azotii, CBO5, CCO-Mn, CCO-Cr, fosfai, fosfor total,
mangan, aluminiu, fier total ionic, substane extractibile n eter de
petrol i substane petroliere, detergeni sintetici anionactivi
biodegradabili, reziduu filtrabil uscat la 105C;
Indicatori chimici specifici: sulfii, fluoruri, fenoli
antrenabili cu vapori de ap, nichel, crom, amoniac, bariu, sulfuri
i hidrogen sulfurat;
Indicatori chimici toxici i foarte toxici: arsen, cianuri,
mercur, cadmiu, plumb, argint,
crom6+, cupru, molibden, clor rezidual liber, substane
cancerigene (benzpirenul i compuii lui, nitroderivaii),
hidrocarburi policiclice aromate (HPA), pesticide-erbicide, 14
triazine.

Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

19



Capitolul 3
POLUANI CARACTERISTICI SI IMPACTUL
ASUPRA MEDIULUI. CARACTERISTICILE
APELOR UZATE URBANE

3.1. POLUANI CARACTERISTICI SI IMPACTUL
ASUPRA MEDIULUI.
Apele uzate cu cea mai mare ncrctur de poluani sunt apele
uzate menajere i cele industriale. O parte din poluani le sunt
comuni.
Principalele tipuri de poluani care confer apelor
calitatea de ape uzate datorit modificrii caracteristicilor fizice,
chimice, bacteriologice sau radioactive sunt:
Compui organici biodegradabili care provin din apele
uzate menajere, industriale etc. Cele mai ncrcate sunt cele din
industriile alimentare, cea organic de sintez i de hrtie, din
complexe de cretere a animalelor (abatoare, zootehnie).
Impactul acestor compui const n reducerea concentraiei de
oxigen dizolvat cu repercursiuni asupra florei, faunei. Are loc
procese anaerobe; exist riscul reducerii capacitii de
autoepurare. Prezena acestor compui este indicat de CBO
5

(indicator specific).
Compui organici nebiodegradabili (refractari sau poluani
prioritari) rezultai din surse precum ape uzate din industria
organic de sintez, cea a celulozei i hrtiei, petrochimic i
metalurgic. Sunt compui organici cu toxicitate acut sau cronic
i/sau cu caracter mutagen sau cancerigen.
Impactul este deosebit asupra cursurilor de apa, asupra
oamenilor i asupra organismelor acvatice. ncetinesc sau
stopeaz procesele de autoepurare sau epurare biologic i pot da

Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


20
produi secundari de dezinfecie.Oxidabilitatea este mai
mic dect la compuii organici biodegradabili datorit structurii
chimice pe care o au.
Compuii organici toxici sau nebiodegradabili se pot
clasifica dup cum urmeaz:
-compui halogenai ai hidrocarburilor saturate i nesaturai
ciclici sau aciclici;
-compui aromatici monociclici;
-compui fenolici;
-compui aromatici policiclici;
-compui ai acidului ftalic de tipul esterilor i eterilor;
-compui cu azot;
-pesticide;
-compui policlorurai ai fenilbenzenului.
Toi compuii evideniai provin din industria organic de
sintez, industria textil, industria celulozei i hrtie, rafinrii de
petrol, industria metalurgic, industria minier i industria
lemnului.
Clorurile i sulfurile din apele uzate pot influena procesele
biologice de epurare dac cantitile lor depasesc anumite limite.
Clorurile sub form de ioni de clor din apa uzat menajer provin
n special, din urina de origine animal sau uman, ca urmare a
consumului n alimentaie a clorurii de sodiu. Sulfurile din apele
uzate menajere pot fi determinate i puse n eviden sub form de
sulfuri totale, sulfuri de carbon i hidrogen sulfurat (care ne d
indicaii asupra lipsei oxigenului din ap i apariia proceselor
anaerobe).
Metalele grele existente, n special, n apele uzate
industriale sunt toxice pentru microorganismele care particip la
epurarea biologic a apelor i la fermentarea anaerob a
nmolurilor. Limitele admisibile pentru Cu, Zn, Cd, Pb, Hg, Co
sunt evideniate n STAS 4706 88. Determinarea lor n laborator

Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

21

prin analize standard necesit durate mari de timp i un
echipament complex derivat din necesitatea utilizrii unei game
largi de reactivi. n ultimul timp se practic metoda
spectrofotometriei cu absorbie atomic al crui aparat este
capabil s determine un numr de 27 elemente minerale, ntre care
i metalele grele menionate.
Substane radioactive folosite din ce n ce mai mult n
medicin, tehnic etc, precum i la centralele atomice creaz noi
probleme celor care se ocup cu protecia calitii apelor. Aceste
substane care emit radiaii influenez procesele de epurare i pot
fi periculoase pentru personalul de exploatare.
Substanele organice din apele uzate menajere provin din
dejeciile umane i animale, din resturile de alimente, legume i
fructe, precum i din alte materii organice evacuate n reeaua de
canalizare. Prezena substanelor organice n ap poate reduce
oxigenul din ap pn la 0, iar n apa lipsit de oxigen, substanele
organice se descompun prin procese anaerobe care au loc
concomitent cu producerea hidrogenului sulfurat i a altor gaze
ru mirositoare i toxice (indol, scatol, etc).
Nutrieni includ N
2
, P, compui anorganici i organici cu
azot i fosfor, Si i sulfai. Principalele surse de generare le
constituie apele uzate menajere i efluenii din industria
ngrasamintelor chimice. Azotul i fosforul stimuleaz cresterea
necontrolat a algelor i microorganismelor producnd fenomenul
de eutrofizare.
Substane toxice (poluani prioritari) includ detergeni,
cianuri, compui organici clorurai, lignin, compui provenii din
industria chimic, industria celulozei i hrtiei, industria
petrochimic.
Poluanii prioritari sunt compui organici sau anorganici
selectai pe baza toxicitii foarte mari, a efectelor cancerigene sau
mutagene. Aceti poluani sunt denumii i compui toxici
refractari i se gsesc n majoritatea cazurilor n apele uzate
industriale, fiind ns depistai uneori n cantiti foarte mici n
Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


22
apele de alimentare datorit unor infiltraii sau datorit
epurrii necorespunzatoare a apelor din amonte.
Suspensii inerte, materiale coloidale sau materii fin
divizate rezult ca urmare a proceselor de splare din diverse
industrii. Prin depunerea solidelor n suspensie se perturb viata
acvatic normal.
Apa cald este produs de multe industrii, cum ar fi
industria enegetic, petrochimic i de sintez organic care
utilizeaz apa ca agent de rcire. Deversat ca atare n emisar, apa
cald perturb desfaurarea procesului de autoepurare. Limita la
noi n ar la deversare este de 30
0
C.
Contaminarea bacteriologic poate fi produs de ctre
industria alimentar, crescatoriile de animale sau canalizarea
apelor menajere i industriale n sistem combinat.
Ali poluani sunt substanele petroliere, srurile, bazele i acizii
peste concentraia limita (C.M.A.), agenii reductori (grupe de

sulfii, sulfai), uleiuri care apar n efluenii generai n diferite
industrii.
Impactul: consum de oxigen dizolvat sau mpiedic
transferul de oxigen din atmosfer n ap. Influeneaz procesele
de tratare a apei i viaa organismelor subacvatice care duc la
modificri de pH i depuneri n albie.
Factorii care influeneaz selecia operaiilor i proceselor unitare
n general alegerea factorilor care influeneaz selecia
operaiilor i proceselor unitare dintr-o staie de epurare a apelor
uzate municipale sunt prezentai mai jos:







Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

23


Tabelul 3.1.Factorii care influeneaz selecia operaiilor i proceselor
unitare

Nr.
crt.
Factori Observaii
1 Posibilitile de
aplicare a procesului
de epura-re.
Sunt evaluate pe baza experienei anterioare,
a datelor din literatur, din instalaii pilot i
instalaii n funciune.
2 Debitul de ape
uzate.
Procesele alese trebuie s corespund
debitului de ape uzate estimat, de exemplu,
iazurile de stabilizare nu sunt
corespunztoare pentru debite mari.
3 Variaiile de debit i
compoziie ale apei
uzate.
Cele mai multe procese de epurare au
rezultate mai bune n condiii relativ
constante de debit i compoziie ale apei
uzate. De cele mai multe ori se practic
uniformizarea debitelor i compozitiei apei
uzate, nainte de a se trece efectiv la epurarea
acestora.
4 Caracteristicile i
com-poziia apelor
uzate.
Influeneaz n mod direct tipul proceselor
folosite: fizice, chimice, biologice, epurarea
acestora.
5 Poluani care inhib
sau se menin
neschim-bai n
cursul epurrii
apelor uzate.
Este necesar s se identifice aceti poluani
n apele uzate, pentru a alege n mod
corespunztor schema de operare; compuii
organici nebiodegradabili inhib
desfurarea procesului de epurare biologic,
deci, trebuie eliminai ntr-o etapa anterioar
printr-o metod de epurare avansat.
6 Condiii climatice Temperatura influeneaz viteza de reacie a
multor procese chimice i biologice.
7 Condiii de reacie i
alegerea reactorului.
Alegerea i proiectarea reactorului se
bazeaz pe consideraii cinetice i
termodinamice, fiind importante, de
asemenea tipul de reacie prin care se
realizeaz eliminarea poluanilor, folosirea
Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


24

eventual a catalizatorilor, posibilitai de
intensificare a transferului de mas sau
cldur.
8 Performanele
realizate.
Sunt de obicei, exprimate prin prisma
calitii efuentului, valorile concentraiei
poluanilor n efluent trebuind s fie
conforme cu valorile admisibile din
standardele naionale.
9 Reziduurile
rezultate.
Tipurile i calitile de reziduuri solide,
lichide sau gazoase, obinute din procesul de
epurare trebuie s fie cunoscute sau estimate
din studii de laborator sau la scar de pilot.
10 Prelucrarea
nmolurilor
rezultate din
procesul de epurare.
Selecia sistemului de prelucrare a
nmolurilor trebuie s corespund cu
sistemul de epurare ales, innd cont i de
nmolul n care ar putea afecta prelucrarea
nmolurilor procesele de epurare ale apelor
uzate.
11 Factorii de mediu. Direcia vntului, zgomotului, circulaia,
distana fa de zona rezidenial,
caracteristicile emisarului, influeneaz sau
condiioneaaz respectiv unele procese sau
amplasarea staiei de epurare
12 Necesarul de
substane chimice.
Trebuie cunoscute cantitile, efectul
chimicalelor i modul n care acesta
afecteaz costul procesului de epurare pe
ansamblul su i de tratare a deeurilor
rezultate.
13 Necesarul de
energie i alte surse.
Trebuie cunosut necesarul energetic: energie
electric, combustibil, ap de rcire a apelor
rezultate.
14 Necesarul de
personal
Este important s se cunoasc numrul de
oameni i nivelul lor de calificare, precum i
timpul n care se poate realiza calificarea lor.



Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

25

15

Condiii de
exploatare i
fiabilitate

Este necesar s se cunoasc condiiile
deosebite de exploatare, lucrul la temperaturi
i presiuni mari, cu substane toxice,
necesarul i costul temperaturii suplimentare.
16 Procese auxiliare Utilaje auxiliare: depozitare, pompare,
transfer termic, trebuie s fie cunoscute, la
fel ca i efectele nefuncionrii acestora
asupra calitii efluentului.
17 Performanele
proce-sului de
epurare.
Sunt importante performanele pe termen
lung ale operaiilor i proceselor unitare,
influena concentraiilor oc ale poluanilor
asupra acestora.
18 Complexitatea
procesului
Sunt foarte utile informaiile asupra
comploatrii instalaiilor de epurare n
condiii obinuite sau de urgen precum i
niveluul necesar de pragtire a operatorilor.
19 Compabilitatea cu
in-stalaiile deja
existente
Operaiile sau procesele unitare pot fi
compatibile cu instalaiile existente,
expansiunea staiei de epurare fcndu-se
astfel rapid.
20 Spaul necesar Se prefer staii de epurare compacte,
deoarece terenurile sunt foarte scumpe. Se
recomand att necesarul pentru instlaiile
existente ct i pentru dezvoltrile ulterioare.


3.2. CARACTERISTICILE APELOR UZATE URBANE
Determinarea caracteristicilor apelor uzate orneti este
necesar pentru proiectarea staiilor de epurare dar i pentru
controlul i operarea acestora n condiii optime.
Prin caracterizarea apelor uzate se nelege determinarea
parametrilor calitativi (indicatori de calitate) cu referire la:
-indicatori fizici ;
-indicatori chimici ;
-indicatori biologici .



Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


26
Caracteristici fizice
Temperatura apelor uzate influeneaz majoritatea
reaciilor fizice i biochimice care au loc n procesul de epurare.
Apele uzate menajere au o temperatur cu 2-3
0
C mai ridicat
dect cea a apelor de alimentare, cu excepia cazului de deversri
de ape calde tehnologice sau cnd n retea se infiltreaz ape
subterane.
Turbiditatea apelor uzate este dat de particulele foarte
fine aflate n suspensie, care nu sedimenteaz n timp. Turbiditatea
nu constituie o determinare curenta a apelor uzate, deoarece nu
exista o proporionalitate direct ntre turbiditate i coninutul lor
n suspensii. Analizele de laborator se exprim n grade de
turbiditate, 1 grad de turbiditate corespunznd la 1 mg SiO
2
/dm
3

de ap. Orientativ, apele uzate menajere prezint valori ale
gradului de turbiditate n limitele de 400 500
0
n scara silicei.
Culoarea apelor uzate menajere proaspete este gri deschis,
iar culoarea gri inchis indic nceputul procesului de fermentare a
materiilor organice existente n aceste ape. Pentru apele uzate care
prezint alte nuane de culori, rezult c amestecul acestora cu
apele uzate industriale care ptrund n reeaua de canalizare este
dominat de acestea din urm (ape verzi de la industriile de
legume, ape galbene de la industriile prelucratoare de clor, ape
roii de la uzine metalurgice etc).
Mirosul apelor uzate menajere proaspete este aproape
inperceptibil: intrarea n fermentaie a materiilor organice este
indicat de mirosuri de hidrogen sulfurat, de putregai sau de alte
mirosuri de produse de descompunere. Apele uzate oreneti pot
avea mirosuri diferite imprimate de natur i proveniena apelor
uzate industriale.
Materiile solide totale (MST) care se gsesc n apa uzat
pot fi n stare de suspensie (organice i minerale) i materii solide
dizolvate (organice i minerale). Materiile solide n suspensie, la

Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

27

rndul lor, pot fi separabile prin decantare i materii
coloidale. n funcie de dimensiunile diferitelor particule (gradul
de dispersie) i de greutatea specific a acestor particule, materiile
solide n suspensie se pot depune sub form de sediment, pot pluti
la suprafaa apei sau pot pluti n masa apei (materiile coloidale).
Analizele apelor uzate menajere indic o cantitate totala a
materiilor solide de 65 g/om zi, din care, materiile solide
decantabile reprezinta 35 - 50 g/om zi (n medie 40 g/om zi), ceea
ce reprezint 60-75% din materiile solide totale. n cazul
ndeprtarii unei pri din rezidurile menajere solide prin
marunire (tocare) i evacuare apoi hidraulic, prin reeaua de
canalizare, se nregistreaz o cretere semnificativ (cca 100 g/om
zi) a depunerilor n staia de epurare.

Caracteristici chimice
Apele uzate conin carbohidrai, grsimi i uleiuri,
proteine, fenoli, pesticide, poluani prioritari, compui organici
volatili. Acetia pot proveni di dejeciile umane i aminale, resturi
alimentare, legume i fructe sau ali compui organici de sintez
provenii din apele uzate industriale. Prezena materiilor organice
pot reduce O
2
dizolvat favoriznd apariia proceselor anaerobe.
Analiza coninutului de compui organici prezint o importan
deosebit pentru funcionarea staiilor de epurare, testele putnd fi
grupate n dou categorii:
analize care msoar concentraii mai mari de compui organici
mai mari de 1mg/L precum CBO
5
, CCO
Cr
, CTCO (coninutul
total de carbon organic), CTO (consum teoretic de oxigen).
analize care determin urme de compui organici (10
-12
- 10
-3

mg/L) folosind metode instrumentale de analiz, cum ar fi
cromatografia n faz lichid/gazoas, spectrofotometrice
analize anorganice : aciditatea, alcalinitatea, pH, sulfai, nitrai,
etc.

Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


28
CBO
5
este consum biochimic de oxigen n interval de
cinci zile la o temperatur standard de 20C. Este un indicator
general care d informaii asupra coninutului de substane
organice biodegradabile din apa uzat sau despre necesarul de
oxigen al microorganismelor din ap. Practic se determin
diferena dintre cantitatea de oxigen iniial din apa uzat i cea de
dup 5 zile de incubaie la temperatura constant.
Pentru ape uzate menajere CBO
5
are valorile 100400 mg/L, n
timp ce n apele uzate industriale variaz n limite mai largi
funcie de proveniena lor. Este un indicator important pentru
proiectarea treptelor biologice. Procesele consumatoare ale
oxigenului dizolvat sunt cele de transformare ale carbonului
organic n CO
2
i de transformare a NH
3
n NO
2
i NO
3
.


CCO este consumul chimic de oxigen. Se poate determina prin
doua metode:

- Metoda cu KMnO
4
n mediu acid (nu se folosete n cazul apelor
uzate dect foarte rar).
- Metoda cu K
2
Cr
2
O
7
n mediu acid pentru determinrile specifice
analizei apelor uzate (la 100 C). Este msura cea mai potrivit a
oxidabilitii, dac concentraia de ioni Cl este mai mare de
300mg /L se folosete ca inhibitor pentru HgSO
4
.
0

CCO
Cr
ia valori de 300800 mg/L pentru apele uzate
municipale n general dar se poate ajunge la 9001200 mg/L n
unele cazuri.

CTO este consumul teoretic de oxigen determinat pe principiul
cromatografiei n faz gazoas evideniaz toate substanele
organice i anorganice existente n proba de ape uzate care intr n
reacii chimice pn la nivelul de oxizi stabili. Se poate calcula
dac se cunoate natura compuilor organici impurifictori.

Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

29


CTCO este coninutul total de carbon organic din ap. Este un
indicator global pentru concentraii destul de mici. Principiul de
determinare const n introducerea unor volume exact msurate de
ap n dispozitive de oxidare chimic sau n cuptoare cu
temperatur nalt. Carbonul este transformat n CO
2
n prezena
unui catalizator i apoi se determin CO
2
ntr-un analizor cu raze
IR. naintea determinrii se realizeaz filtrarea probei i eventual
o acidifiere pentru a elimina interferentele.

Aciditatea apelor uzate este determinat de prezena
bioxidului de carbon liber, a acizilor minerali i a srurilor acizilor
tari cu baze slabe. Aciditatea se exprim n ml substan alcalin
normal pentru neutralizarea unui dm
3
de ap. Acest parametru
este indicat a fi determinat pentru apele uzate industriale care
ajung n staia de epurare oreneasc.
Alcalinitatea apelor uzate este dat de prezena
bicarbonailor, carbonailor alcalini i a hidroxizilor. Apele uzate
menajere sunt uor alcaline, caracterizate prin valoarea pH-ului n
limitele de 7.2 7.6. n laborator aceasta caracteristic chimic se
determin prin neutralizarea unui dm
3
de ap de analizat cu o
soluie de HCl diluat la 0.1N exprimat n ml.
pH-ul apelor uzate poate fi acid sau alcalin i constituie o
cauz important perturbatoare a proceselor biologice din cadrul
unei statii de epurare. Spre deosebire de aciditatea sau
alcalinitatea unei ape, acest parametru exprim numai intensitatea
aciditii sau alcalinitii, adic nu exist o legatur direct ntre
pH-ul unei ape i cantitatea de acizi sau alcali care este n
compoziia apei respective. Este posibil ca doua soluii apoase s
prezinte aceleai valori ale pH-ului, cu toate ca concentraia lor n
acizi sau baze poate fi diferit.
Concentraia n ioni de hidrogen a apelor naturale, adic
pH-ul care exprim reacia activ a apei prezint valoarea 7 (ape

Capitolul 3.Poluanti caracteristici si impactul asupra mediului.
Caracteristicile apelor uzate


30

neutre). Reacia apelor va fi acid pentru pH = 0 7 si va fi
alcalin pentru pH = 7 14.

Caracteristici bacteriologice i biologice
Apele uzate n compoziia crora se afl materii organice,
sunt poluate i cu specii de organisme care valorific resursele de
hran respective i care, n decursul dezvoltrii lor, s-au adaptat
unor condiii unilaterale de mediu. Aceste organisme constituie
indicatorul biologic ce caracterizeaz pozitiv gradul de ncrcare
al apei cu substane organice sau gradul de saprobitate.
Organismele respective sunt formate din bacterii, protozoare, alge.
Din punct de vedere al nutriiei, bacteriile se mpart n
autotrofe i heterotrofe. Bacteriile autotrofe utilizeaz pentru
hrana substane minerale. Carbonul necesar pentru sinteza
glucidelor, lipidelor i proteinelor l iau din bioxidul de carbon,
carbonai i bicarbonai.
Bacteriile heterotrofe au nevoie de materii organice ca
surs de carbon i de energie. Din grupa acestor bacterii fac parte:
saprofitele care utilizeaz materii organice moarte i care joac
rolul principal n procesul de autoepurare, i parazite, care se
dezvolt n corpul organismelor animale i umane i care apar
numai ntmpltor n apele poluate; unele sunt patogene,
reprezentnd un pericol pentru sntatea omului (bacteriile
tifosului intestinal, a dizenteriei, a holerei, a febrei tifoide etc.).
Pentru a determina gradul de infectare a apei cu bacterii
patogene se efectueaz o analiza a apelor pentru a pune n
eviden existena bacteriilor din grupa Coli bacterii care
prezint un component tipic al microflorei intestinale. Bacteria
Coli nu constituie o bacterie patogen (este o bacterie banal), dar
constituie un indicator al existenei n apa uzat a dejeciilor de
animale i umane i deci existena de bacterii patogene.

Capitolul 3. Poluanti caracteristici si impactul asupra
mediului.Caracteristicile apelor uzate

31


Determinarea organismelor existente n apele uzate dup
sistemul saprobiilor care cuprine speciile de organisme
caracteristice apelor impurificate cu substane organice i gsete
o aplicare din ce n ce mai larg. Astfel, prezena sau absena unor
organisme poate oferi indicaii asupra desfurrii procesului de
epurare biologic din cadrul unei staii de epurare. Aceeai
observaie este valabil i n cazul proceselor de fermentare
anaerob a nmolurilor. Varietatea organismelor n procesele
tehnologice mentionate este mai mare fa de cea existent n
apele uzate brute unde speciile de organisme sunt foarte reduse,
ceea ce impune efectuarea de analize biologice, n mod sistematic,
n statiile de epurare.
Fa de analiza chimic, analiza biologic a apelor uzate
prezint unele avantaje i dezavantaje.
Avantajul cel mai important const n valoarea ei
retrospectiv. Dac analiza chimic ofer informaii asupra unor
caracteristici ale apei valabile numai pentru momentul prelevrii
probelor, analiza biologic furnizeaz date medii ce oglindesc
situaia n trecut pe o perioad ndelungat de timp. Acest avantaj
este consecina asa-numitei inerii biologice ce caracterizeaz
materia prim. Reacia unui organism, rspunsul acestuia fa de
factorii de mediu (temperatura, oxigen, pH) nu au loc imediat, ci
se petrec ntr-o anumit perioad de timp. Analiza biologic, n
schimb, nu poate furniza valori cantitative asupra proceselor de
poluare i nici nu poate indica natura poluantului. n aceasta
situaie, metodele de analiz fizico-chimic a apelor uzate se
completeaz reciproc cu metodele de analiz biologic. Dac o
poluare puternic nu este greu de identificat, n schimb cnd
intervine o poluare slab se poate pune n eviden numai printr-o
analiz atent a condiiilor biologice corelate cu datele chimice.

Capitolul 4. Gradul de epurare


32





Capitolul 4
GRADUL DE EPURARE


n vederea proteciei apelor ca factor natural al
mediului nconjurtor, ca element de baz pentru via i
desfurarea activitilor social economice, evacuarea
apelor uzate n apele de suprafa, trebuie s ndeplineasc
condiiile din NTPA 001 (Legea 188/2002).


Tabelul 4.1. Valori limit privind evacuarea apelor uzate
n apele de suprafa


Nr.
crt.
Indicatori de
calitate
UM Valorile limite
admisibile
1 Materii n
suspensii
3
/ mg dm

35
2 CB05
3
2
/ mgO dm

25
3 CC0-Cr
3
2
/ mgO dm

125
4 Azot total
3
/ mg dm

10






Capitolul 4. Gradul de epurare

33


Tabelul 4.2. Clasificare ape de suprafa de
pe teritoriul Romniei:

Categoria


Domenii de utilizare




I
-alimentarea centralizat cu ap potabil;
-alimentarea cu ap a unor procese
tehnologice industriale;
-alimentarea centralizat cu ap a unitilor
de cretere a animalelor;
-alimentarea centzralizat cu ap a
ntreprinderilor din industria alimentar i
din alte ramuri de activitate care necesit
ap de calitatea celei potabile;
-alimentarea cu ap pentru anumite culturi
agricole irigate;
-reproducerea i dezvoltarea salmonidelor,
precum i alimentarea cu ap a amenajrilor
piscicole salmonicole;
-tranduri organizate, bazine nautice
construite;

II
-alimentarea cu ap a amenajrilor
piscicole, cu excepia celor salmonicole;
-reproducerea i dezvoltarea fondului
piscicol natural din apele de es;
-alimentarea cu ap a unor procese
tehnologice industriale;
-scopuri urbanistice i de agrement;
III -alimentarea cu ap a sistemelor de irigaii;
-alimentarea cu ap a industriilor pentru
scopuri tehnologice.







Capitolul 4. Gradul de epurare


34

Tabelul 4.3.Valorile limit ale principalelor substane
poluante din apele uzate, corespunztoare gradelor de
diluie cu valori de 50 i 100:
Valoarea limit n
funcie
de gradul de diluie
Gradul de diluie

Nr.
Crt.

Substana
poluant sau
indicatorul de
ncrcare

UM

1 50 100
1 Materii n
suspensii
3
/ mg dm

25 100 200
2 CBO5
3
2
/ mgO dm

15 60 100

Mrimea staiei de epurare din punct de vedere a
metodelor i procedeelor de epurare se stabilete prin
compararea valorii gradului de epurare determinat cu
valorile care exprim eficiena construciilor i staiilor de
epurare.

Tabelul 4.4. Eficiena construciilor i staiilor de epurare
Eficiena % Procese de epurare i
construciile
respective
CBO5 Suspensii
separabile
prin sedimentare
Mecanice
-grtare, site, etc.
-deznisipatoare, decantoare

5-10
25-40

5-20
40-70
Mecano-chimice
-instalaii de coagulare-
decantare
-staii de clorare (apa brut sau
decantat)
-idem (apa epurat biologic)

50-85
15-30
-

70-90
-
-
Mecano-biologice
-decantoare-cmpuri de irigare
i filtrare

90-95

85-95
Capitolul 4. Gradul de epurare

35



Mecano-biologice artificiale
-cu filtre biologice de mare
ncrcare
-cu filtre biologice de mic
ncrcare
-bazine cu nmol activ de mare
ncrcare
-bazine cu nmol activ de mic
ncrcare



65-90
80-95
50-75
75-95



65-92
70-92
75-85
85-95

Grad de epurare necesar

Prin grad de epurare necesar (GE) se nelege
procentul de reducere, ca urmare a epurrii, a unei pri
din elementele poluante de natur fizic, chimic i
biologic din apele uzate, astfel nct, partea rmas n
apa epurat s reprezinte valoarea limit admisibil.
100
Ci Cf
GE
Ci

=

[%]
, 4.1
n care:
Ci reprezint valoarea concentraiei iniiale a
indicatorului fizic, chimic din apele uzate, pentru care se
determin gradul de epurare, (mg/L) ;
Cf - reprezint valoarea concentraiei finale a aceluiai
indicator dup epurarea apei uzate, (mg/L);

Gradul sau raportul de diluie
| | /s m
q
Q
d
3
=
, 4.2
n care:
Q-debitul emisarului, (m3/s), Q=5 m
3
/s;
q-debitul maxim zilnic ape uzate, (m
3
/s), q=0,315 m
3
/s.
Numeric, pentru datele din tema de proiectare se obtine:
Capitolul 4. Gradul de epurare


36

5
15, 873
0, 315
d d = =
.
ntr-o seciune intermediar de la gura de vrsare pn la
seciunea de amestecare complet raportul de diluie real
va fi exprimat prin relaia i anume :
'
Q
d a
q
=
, 4.3
n care:
a-coeficientul de amestecare corespunztor seciunii
considerate a crei valori poate varia ntre 0,7 0,9;

Alegem a= 0,8.


NOT: [ M.Negulescu- ]:
I.D. Rodziler consider c pentru practic este
suficient dac se consider a= 0,7 0,8 Distana de
amestec complet poate avea valori relativ mari ( chiar zeci
de kilometri) fapt sesizabil prin formarea n lungul
emisarului a unei benzi de ap uzat ; din acest motiv se
consider obligatorie existena instalaiilor de dispersie.
7 , 12 '
315 , 0
5
8 , 0
'
= = d d

Potrivit I.D. Rodziler:

3
3
1
1
L
L
e
a
Q
e
q
o
o

=
+
, 4.4


Capitolul 4. Gradul de epurare

37


n care:
a-reprezint coeficientul de amestec ;
o -reprezint coeficientul exprimat prin relaia
lui V.A. Frolov ;
2
Dt
o | = , 4.5
n care :
= coeficient ce ine cont de locul i tipul
evacurii apei uzate n emisar;
- evacuare la talveg, = 1,5 ;
- evacuri prin instalatii de dispersie, = 3 .
= coeficient de sinuozitate al receptorului
conform temei, = 1,2.
Coeficientul de difuzie turbulent D
t
se
determin cu relatia:

;
200
H v
D
t

= [m
2
/s] 4.6

v viteza medie de curgere a emisarului(m/s);
v = 1.5m/s (din tema de proiectare);
H adncimea medie a emisarului (m).
Alegem arbitrar
H = 1.3 m; 010 , 0
200
3 . 1 5 . 1
=

= AT ;
567 , 0
315 . 0
010 . 0
2 . 1 5 . 1
3
= = o ;
L distana real dup talveg de la punctul de
vrsare al apelor uzate, n seciunea transversal
examinat(m). n calcul se consider situat la 1km
Capitolul 4. Gradul de epurare


38
amonte de seciunea de folosin, care se consider a fi de
15 km.
L = 21 1= 20 Km = 20 000 m;
q debit de ape uzate (m
3
/s); q = 0,315 m
3
/s;
Se determina coeficientul de diluie:

99 . 0
315 . 0
5
1
1
3
3
20000 567 . 0
20000 567 . 0
=
+

=

e
e
a
In calculele de mai jos, se va utiliza coeficientul de
amestecare a=0.8
Se calculeaza :
7 . 12
315 . 0
5 8 . 0
' =

= d

Lungimea de amestec (L
amestec
), lungimea in care este
considerat amestecul complet ntre apa uzat epurat i
apa emisarului:
( )
3
1
lg
3 . 2
(

+
=
q a
q Q a
a
L
e
am
(m); 4.7



( )
m L
am
9 , 148
315 . 0 8 . 0 1
315 . 0 5 8 . 0
lg
8 . 0
3 . 2
3
=
(


+
= ;
Se compar valorile lui L
am
cu L; L
am
s L.;
L = 21000 m; L
am
< L;

Se calculeaz gradele de epurare necesare pentru
poluanii majori sau cantitatea de O
2
dizolvat, astfel nct
dup epurare i amestecare cu apele emisarului, acesta din
urm s se ncadreze n Normativul 1146/2002. Conform
acestui normativ se determina:
Capitolul 4. Gradul de epurare

39

1. Gradul de epurare pentru materii n suspensii:
100
ss ss
ss
Ci Cf
GE
Ci

=
| |
% ; 4.8
% 5 , 91 GE 100
410
35 - 410
GE = = ,
n care:
ss
Ci - cantitatea de materii n suspensii din apele uzate
brute, ce intr n staia de epurare,

ss
Ci =410
3
/ mg dm (

;
ss
Cf - cantitatea de materii n suspensii, ce poate fi
evacuat n emisar, conform NTPA 001/2005,
concentraia limit pentru materiile n suspensie
este 35 mg/l.

2. Gradul de epurare necesar pentru substane
organice (CBO
5
):
Acest calcul se definete n urmtoarele situaii:
a. cnd n afar de diluii i amestecare intervine i
procesul natural de autoepurare a apei prin oxigenare la
suprafa;
b. cnd n ecuaia de bilan calculele se bazeaz
numai pe diluie i amestecare i nu iau n considerare
procesul de autoepurare;
c. funcie de condiiile impuse prin NTPA 001/2002.
a) Se ia n considerare diluia, amestecarea i
capacitatea de autoepurare a apei.

La baza calculrii gradului de epurare, n ceea ce priveste
CBO
5
st ecuaia de bilant :

Capitolul 4. Gradul de epurare


40

am
CBO e
t K r
CBo e
t K u a
CBO
C Q q C Q a C q
5
2
5
1 . .
5
) ( 10 10 + = +



4.9

. .
5
u a
CBO
C - concentraia de substane organice exprimate prin
CBO
5
la gura de vrsare n emisar (mgO/l);
q debit masic zilnic de apa uzat;
10
-K1t
termen ce ine cont de procesul de autoepurare a
apei unde K
1
- constanta de consum a O
2
a crei valoare
este impus prin tema de proiectare n zile
-1
; K
1
= 0.1 zi
-1
;
t = timpul ntre seciunea de evacuare i cea de calcul
(zile); se determin cu relaia:

v
L
t = zile; 4.10

L lungimea de la talveg la punctul de calcul (m); L =
21000 m;
v viteza de curgere a apei (m/s); v = 1.5 m/s;
a coeficient de diluie;
Qe debit de emisar (m
3/
s); Qe= 5 m
3
/s;
r
CBO
C
5
- concentraia de substane organice exprimate prin
CBO
5
a apei n amonte de gura de vrsare (mg/l);
r
CBO
C
5
= 2 mg/l;
K2 constanta de oxigenare a apei emisarului;
Emisarul poate fi cu vitez foarte mic; mica;
mare; foarte mare, n funcie de temperatur.
La 100
0
C se consider emisar cu vitez mic de curgere cu
valoarea coeficientului de deversare K2 = 0.17 zile
-1
;



Capitolul 4. Gradul de epurare

41

am
CBO
C
5
- concentraia de substane organice exprimate sub
form de CBO5 dup seciunea de amestec (mg/l). n
general se impune = 7 mg/l.
am
CBO
C
5
Deci, numeric vom obtine
; 162 . 0
86400
14000
14000
5 . 1
21000
zile s t = = = =

( )
t K
t K r
CBO e
am
CBO e u a
CBO
q
C Q a C q Q a
C
1
10
10
2
5 5 . .
5

+
=

(mg/l); 4.11
Numeric:
( )
20 . 56
10 315 . 0
10 2 5 8 . 0 7 315 . 0 5 8 . 0
162 . 0 1 . 0
162 . 0 17 . 0
. .
5
=

+
=


u a
CBO
C
mg/l;

Gradul de epurare se calculeaz cu relaia:
100
5
. .
5 5

=
i
CBO
u a
CBO
i
CBO
C
C C
GE (%) 4.12
Numeric:
% 8 . 89 100
550
20 . 56 550
=

= GE ;

b) Se ia n considerare diluia i amestecarea
La baza calcului gradului de epurare n ceea ce privete
materia organic exprimat prin CBO st ecuaia de bilan
este:
( )
am
CBO e
r
CBO e
u a
CBO
C Q a q C Q a C q
5 5
. .
5
+ = + ;
4.13

Numeric:
Capitolul 4. Gradul de epurare


42
( )
( )
am
CBO
r
CBO
am
CBO
e u a
CBO
r
CBO e
am
CBO e u a
CBO
C C C
q
Q a
C
q
C Q a C q Q a
C
5 5 5
. .
5
5 5 . .
5
+

=
+
=

( ) l mg C
u a
CBO
/ 5 , 70 7 2 7
315 . 0
5 8 . 0
. .
5
= +

= ;
% 2 . 83 100
420
5 , 70 420
=

= GE ;


c) Se ia n considerare valoarea impus pentru
CBO
5
prin NTPA 001/2005

Gradul de epurare este dat de relatia;
100
5
5 5

=
i
CBO
NTPA
CBO
i
CBO
C
C C
GE (%); 4.14
NTPA
CBO
C
5
= 25 mg/l ;(NTPA 001/2005)
% 94 100
420
25 420
=

= GE .

3.Gradul de epurare dup O
2
dizolvat

a) Se calculeaz
am
CBO
C
5
al celor dou tipuri de ape
(uzat i emisar) imediat dup gura de vrsare.

am
CBO
C
5
= F D
max
(mg/l); 4.15

unde:
F factor maxim de diluie care ia valori ntre 1.5 2.5.
Alegem F = 2;
D
max
deficit maxim de oxigen n aval de seciunea de
evacuare i care rezul din diferena dintre oxigenul la


Capitolul 4. Gradul de epurare

43
saturaie i oxigenul care trebuie s existe n orice moment
n ap.

D
max
= O
S
O
R
; 4.16
unde
O
R
concentraia oxigenului n apa receptoare,
concentraie ce ar trebui s existe permanent n ap;
O
R
=6 mg/l;
O
S
concentraia oxigenului dizolvat la saturaie
pentru temperatura de 20
0
C; O
S
= 9.2 mg/l.
Numeric:
D
max
= 9.2 6 = 3.2 mg/l;
= 2 3.2 = 6.4 mg/l.
am
CBO
C
5
Se calculeaz n continuare CBO
20
pentru ape
uzate:

CBO
20
au
= 1,46CBO
5
au
mg/L ; 4.17
CBO
20
au
= 1,4670,5 =102,9 mgO
2
/L
20 20
20
au r
am
q CBO a Q CBO
CBO
q a Q
+
=
+
; 4.18
Numeric:
l mg C
am
CBO
/ 85 . 9
5 8 . 0 315 . 0
92 . 2 5 8 . 0 5 . 70 315 . 0
20
=
+
+
=

CBO
20
r
= 1,46CBO
5
r
mg/L = 1,46*2=2,92 mgO
2
/L
Se calculeaz deficitul de oxigen ca fiind :
DO=CO
s
- CO
r ;
4.19

CO
s
(la 10
0
C) = 11,35 mgO
2
/L;
DO=11,35- 6 =5,35 mgO
2
/L
Se determin timpul critic la care se realizeaz
deficitul maxim de oxigen (dup gura de vrsare) din apa
rului:
Capitolul 4. Gradul de epurare


44
Calculul deficitului critic (maxim de oxigen):
( )
1 2
1 20
1 2
1
2
1 lg
K K
K C
K K D
K
K
t
am
CBO
O
cr


= ; 4.20
( )
204 . 0
1 . 0 17 . 0
1 . 0 85 . 9
1 . 0 17 . 0 35 . 5
1
1 . 0
17 . 0
lg
=

)
`



=
cr
t zile;
b) Se calculeaz deficitul critic maxim (D
cr
) de
oxigen cu relaia:


( )
cr cr cr
t K
O
t K t K
am
CBO
cr
D
K K
C K
D
2 2 1
10 10 10
1 2
20 1
+

= , 4.21

( ) 01 . 5 10 3 . 5 10 10
1 . 0 17 . 0
85 . 9 1 . 0
152 . 0 17 . 0 152 . 0 17 . 0 152 . 0 1 . 0
= +

=

cr
D
mgO
2
/L
c) Se compar valoarea deficitului critic prin
determinarea concentraiei minime de oxigen n apa
emisarului
C
Omin
= O
S
D
cr
, O
S
= 11.3 mg/l (la 10
0
C);
C
Omin
= 11.3 5.01 = 6.3 mg/l > 4 mg/l.

4. Gradul de epurare necesar pentru azot total

Conform NTPA 001/2005 valoarea maxim admis a
concentraiei N
total:

C
Ntotal
= 10 mgN/l;


Capitolul 4. Gradul de epurare

45




14 10
100 100 28, 5714%
14
N N NTPA
N
Ci Cf
GE GE GE
Ci


= = =
,
n care: -reprezint cantitatea de azot total, care intr n
staia de epurare, n ;
N
Ci
/ mgN L
-reprezint cantitatea de azot total, la
evacuarea din staia de epurare, n .
N NTPA
Ci

/ mgN L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


46





Capitolul 5
CALCULUL CONCENTRAIILOR
INTERMEDIARE REALIZATE PENTRU
ETAPELE DE EPURARE MECANIC I
BIOLOGIC (SOLID N SUSPENSIE, CBO5,
CCO-CR, N)

Variante tehnologice
1. Varianta V-1

Gratar deznisipator bazin egalizare decantor
primar
bazin namol activ deznisipator

Pentru solide n suspensie
Grtare; GE=5%;

(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
100
ss

100
ss
ss ss
i
f f f
C GE
C C C mg L





(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
100
ss

100
ss
ss ss
i
f f f
C GE
C C C mg L




Deznisipare;
GE=25%;
(100 )
389, 5 (100 25)
292,125 /
100
ss ss
f f

100
ss
ss
i
f
C GE
C C C mg L




Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



47
Bazin de egalizare=deznisipare ;
292,125 /
ss
f
C m g L
Decantor primar; GE=55%;

(100 )
292,125 (100 55)
131, 4562 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Bazin cu nmol activ + Decantor secundar; GE=85%;

(100 )
131, 4562 (100 85)
19, 7184 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L


Pentru CBO
5

Grtare; GE=0%;
5
5 5
2
(100 )
420 (100 0)
420 /
100 100
CBO
CBO CBO
i
f f
C GE
C C


mgO L

Deznisipare; GE=5%;
5
5 5
2
(100 )
420 (100 5)
399 /
100 100
CBO
CBO CBO
i
f f
C GE
C C


mgO L

Bazin de egalizare=deznisipare;

5
CBO
f
C
2
399 / mgO L
Decantor primar; GE=40%;

5
5 5 5
2
(100 )
399 (100 40)
239, 4 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Bazin cu nmol active+Decantor secundar;GE=85%;

5
5 5 5
2
(100 )
239, 4 (100 85)
35, 91 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


48
Pentru CCO-Cr
Grtare; GE=0%;

2
(100 )
510 (100 0)
510 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO

Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C mgO L





Deznisipare; GE=5%,

2
(100 )
510 (100 5)
484, 5 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Bazin de egalizare=deznisiparea;


CCO Cr
f
C

2
484, 5 / mgO L
Decantor primar; GE=30%,
Bazin cu nmol active+ Decantor secundar; GE=85%,
2
(100 )
339,15 (100 85)
50,8725 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L
Pentru N
Grtare;
GE=0%,;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


Deznisipare;

GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N
f f
N N
i
f
C GE
C C C mgN L



L

Bazin de egalizare=deznisiparea;
14 /
N
f
C mgN
Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



49
Decantor primar;
GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N
f f

N N
i
f
C GE
C C C mgN L



Bazin cu nmol active+ Decantor secundar; GE=85% ;

(100 )
14 (100 85)
2,1 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


2.Varianata V-2

Gratar deznisipator decantor primar filtru

biologic

Pentru Solide n suspensie
Grtare;GE=5%;
(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L


Deznisipare; GE=25%;

(100 )
389, 5 (100 25)
292,125 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L






Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


50
Decantor primar; GE=55%;

(100 )
292,125 (100 55)
131, 4562 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Filtru biologic; GE=75%;

(100 )
131, 4562 (100 75)
32, 864 /
1
ss
f f

00 100
ss
ss ss
i
f
C GE
C C C mg L



Pentru CBO
5

Grtare;GE=0%;
5
5 5 5
2
(100 )
420 (100 0)
420 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C mgO L




Deznisipare; GE=5%;

5
5 5 5
2
(100 )
420 (100 5)
399 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Decantor primar; GE=35%;

5
5 5 5
2
(100 )
399 (100 35)
259, 35 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L


Filtru biologic; GE=80%;

5
5 5 5
2
(100 )
259, 35 (100 80)
51, 87 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



51
Pentru CCO-Cr
Grtare; GE=0%;

2
(100 )
510 (100 0)
510 /
1
Cr

00 100
CCO Cr
CCO CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C mgO L






Deznisipare; GE=5%,

2
(100 )
510 (100 5)
484, 5 /
100
Cr

100
CCO Cr
CCO CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C mgO L






Decantor primar; GE=30%,

2
(100 )
484, 5 (100 30)
339,15 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr
f
C C


CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C mgO L





Filtru biologic; GE=80%,

2
(100 )
339,15 (100 80)
67,83 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr
f


CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C C C mgO L





Pentru N
Grtare;GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100

100
N
N N N
i
f f f
E
C C C mgN L



C G

Deznisipare;
GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
10
N
f f
C G
0 100
N
N N
i
f
E
C C C mgN L





Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


52
Decantor primar;GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N
f f

N N
i
f
C GE
C C C mgN L



Filtru biologic; GE=80%;

(100 )
14 (100 80)
2, 8 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


3. Varianata V-3

Pentru solide n suspensie
Grtare;GE=5%;

(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
1
ss
f f
C G

00 100
ss
ss ss
i
f
E
C C C mg L




Deznisipare; GE=25%;

(100 )
389, 5 (100 25)
292,125 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Coagulare-floculare+Decantor primar; GE=70%;

(100 )
292,125 (100 70)
87, 6375 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Pentru CBO
5

Grtare; GE=0%;
5
5 5 5
2
(100 )
420 (100 0)
420 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



53
Deznisipare; GE=5%;

5
5 5 5
2
(100 )
420 (100 5)
399 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=70%;

5
5 5 5
2
(100 )
399 (100 70)
119, 7 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Pentru CCO-Cr

Grtare; GE=0%;

2
(100 )
510 (100 0)
510 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Deznisipare; GE=5%;
2
(100 )
510 (100 5)
484, 5 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=65%;

2
(100 )
484, 5 (100 65)
169, 575 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr
f


CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C C C mgO L





Pentru N
Grtare; GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


54
Deznisipare; GE=0%;


(100 )
14 (100 0)
14 /
1
N
f f
C

00 100
N
N N
i
f
GE
C C C mgN L




Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=70%;


(100 )
14 (100 70)
4, 2 /
10
N
f f
C G

0 100
N
N N
i
f
E
C C C mgN L



4. Varianta V-4
Pentru solide n suspensie
Grtare; GE=5%;

(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
1
ss
f f

00 100
ss
ss ss
i
f
C GE
C C C mg L



Deznisipare; GE=25%;

(100 )
389, 5 (100 25)
292,125 /
10
ss
f

0 100
ss
ss ss
i
f f
C GE
C C C mg L



Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=70%,

(100 )
292,125 (100 70)
87, 6375 /
100 100
ss
ss
f

ss ss
i
f f
C GE
C C C mg L



Bazin cu nmol activ+ Decantor secundar; GE=80%,

(100 )
87, 6375 (100 80)
17, 5275 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



55
Pentru CBO
5

Grtare; GE=0%;

5
5
10
CBO
f f
C G

5
2
(100 )
420 (100 0)
420 /
0 100
CBO
CBO
i
E
C C mgO L



Deznisipare; GE=5%;

5
5
1
CBO
f f

5
2
(100 )
420 (100 5)
399 /
00 100
CBO
CBO
i
C GE
C C mgO L



Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=70%,

5
5
1
CBO
f

5 5
2
(100 )
399 (100 70)
119, 7 /
00 100
CBO
CBO CBO
i
f f
C GE
C C C mgO L



Bazin nmol activ + Decantor secundar; GE=85%

5
5 5 5
2
(100 )
119, 7 (100 85)
17, 955 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Pentru CCO-Cr

Grtare;GE=0%;

2
(100 )
510 (100 0)
510 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Deznisipare; GE=5%,

2
(100 )
510 (100 5)
484, 5 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L


Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


56
Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=65%;

2
(100 )
484,5 (100 65)
169,575 /
1
CCO Cr
f


00 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C C C mgO L






Bazin cu nmol activ+ Decantor secundar; GE=85%;

2
(100 )
169,575 (100 85)
25, 4362 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Pentru N
Grtare; GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L

Deznisipare; GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


Coagulare-floculare + Decantor primar; GE=70%;

(100 )
14 (100 70)
4, 2 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


Bazin cu nmol activ+ Decantor secundar; GE=85%,

(100 )
4, 2 (100 85)
0, 63 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L





Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



57
5.Varianta V -5

Gratardeznisipatorbazin egalizare decantor primar
bazin namol activ decantor secundarabsorbtie C
active+sedimentare


Pentru solide n suspensie
Grtare; GE=5%;

(100 )
410 (100 5)
389, 5 /
10

0 100
ss
ss ss ss
i
f f f
E
C C C mg L



C G

Deznisipare; GE=25%;

(100 )
389, 5 (100 25)
292,125 /
100
ss
f
C C
100
ss
ss ss
i
f f
C GE
C mg L



g L



Bazin de egalizare=deznisipare;

292,125 /
ss
f
C m
Decantor primar; GE=55%;

(100 )
292,125 (100 55)
131, 4562 /
100
ss
f

100
ss
ss ss
i
f f
C GE
C C C mg L



Bazin cu nmol active+ Decantor secundar;
GE=85%,

(100 )
131, 4562 (100 85)
19, 7184 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Adsorbie C activ; GE=60%;

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


58

(100 )
19, 7184 (100 60)
7, 8873 /
100 100
ss
ss ss ss
i
f f f
C GE
C C C


mg L

Pentru CBO
5

Grtare; GE=0%;

5
5
1
CBO
f f
C G

5
2
(100 )
420 (100 0)
420 /
00 100
CBO
CBO
i
E
C C mgO L



Deznisipare; GE=5%;

5
5
10
CBO
f f

5
2
(100 )
420 (100 5)
399 /
0 100
CBO
CBO
i
C GE
C C mgO L



Bazin de egalizare=deznisiparea;
C
2
399 / mgO L
5
CBO
f
Decantor primar; GE=40%;

5
5 5 5
2
(100 )
399 (100 40)
239, 4 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Bazin cu nmol active+Decantor secundar;
GE=85%;

5
5 5 5
2
(100 )
239, 4 (100 85)
35, 91 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Adsorbie C activ; GE=55%;

5
5 5 5
2
(100 )
35,91 (100 55)
16,1595 /
100 100
CBO
CBO CBO CBO
i
f f f
C GE
C C C


mgO L

Pentru CCO-Cr

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



59
Grtare; GE=0%;

2
(100 )
510 (100 0)
510 /
10
CCO Cr
f
C C



0 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C mgO L






Deznisipare; GE=5%;

2
(100 )
510 (100 5)
484,5 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Bazin de egalizare=deznisipare;

CCO Cr
f

2
C 484, 5 / mgO L
Decantor primar; GE=30%;

2
(100 )
484,5 (100 30)
339,15 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L


Bazin cu nmol active+ Decantor secundar; GE=85%;

2
(100 )
339,15 (100 85)
50,8725 /
100 100
CCO Cr
CCO
f
C C

0
Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f
C GE
C mgO L






Adsorbie C active; GE=60%;

2
(100 )
50,8725 (100 60)
20,349 /
100 100
CCO Cr
CCO Cr CCO Cr CCO Cr
i
f f f
C GE
C C C




mgO L

Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica


60


Pentru N
Grtare; GE=0%,

(100 )
14 (100 0)
14 /
1
N
f f

00 100
N
N N
i
f
C GE
C C C mgN L



Deznisipare; GE=0%,

(100 )
14 (100 0)
14 /
10
N
f f
C G

0 100
N
N N
i
f
E
C C C mgN L



L
Bazin de egalizare=deznisipare;
14 /
N
f
C mgN
Decantor primar; GE=0%;

(100 )
14 (100 0)
14 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L


Bazin cu nmol active+Decantor secundar; GE=85%;

(100 )
14 (100 85)
2,1 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L

Adsorbie C active; GE=45%;

(100 )
2,1 (100 45)
1,155 /
100 100
N
N N N
i
f f f
C GE
C C C


mgN L







Capitolul 5. Calculul concentratiilor intermediare realizate
pentru etapele de epurare mecanica si biologica



61

Varianta
Indicator-
f
C
I II III IV V NTP
A
001/
200
5
Materii n
suspensii,
mg/L
19, 7

32, 86

87, 637

17, 527

7, 887

35
CBO5,
mgO2/L
35, 9

51, 87

119, 7 17, 95

5

16,159

25
CCO-Cr,
mgO2/L
50,8

67,83

169, 57

25, 436

20, 34

125
Azot
mgN/L
2,1 1,155

2, 8 4, 2 0, 63

10
Tabelul 5.1.Variantele alese si valorile indicatorilor
corespunzatori
Varianta optim
Criterii pentru soluia adoptat:
Ecologic, variantele IV i V- n conformitate cu
Legea 188/2002, NTPA 001/2005.
Economic i ecologic- Varianta V.
Se opteaz pentru varianta tehnologic:
EPURAREA AVANSAT A APELOR UZATE
Prin : STAIE DE EPURARE MECANO-
BIOLOGIC



Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


62



Capitolul 6
ALEGEREA VARIANTEI OPTIME A STATIEI DE
EPURARE A APELOR URBANE. DESCRIEREA
PROCESELOR TEHNOLOGICE




Se opteaz pentru varianta tehnologic: EPURAREA
AVANSAT A APELOR UZATE
Prin : STAIE DE EPURARE MECANO- BIOLOGIC

Consideratii generale
Epurarea apelor uzate se poate realiza prin metode
ce se bazeaz pe procese fizice, chimice i biologice, care
difer n funcie de tipul poluanilor i concentraia lor n apa
uzat. Se poate face o clasificare a acestor metode lund n
considerare tipul procesului care st la baza metodei de
epurare:
Epurare mecanic
Epurare chimic
Epurare biologic
Epurare avansat
sau considernd operaiile i procesele unitare necesare pentru a
realiza ndeprtarea poluanilor, ntr-un anumit stadiu al
sistemului de epurare n:
Epurare primar
Epurare secundar
Epurare teriar (avansat)

Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


63

n funcie de tipul i tehnologia de epurare folosit, se
pot ntlni diferite instalaii de epurare a apelor uzate, cu costuri
i performane de epurare diferite. Pentru a respecta condiiile
de evacuare impuse, o surs de poluare trebuie s aleag
tehnologiile i instalaiile adecvate, astfel nct efluentul staiei
de epurare s aib caracteristici cantitative i calitative
corespunztoare.
Epurarea apelor uzate poate s fie realizat prin mijloace
mecanice sau fizico-chimice (epurare primar), biologice (epurare
secundar) sau avansate (epurare teriar). Pentru ndeprtarea din
apele uzate a unor poluani specifici unor ape uzate industriale se
folosesc tehnologii de epurare specifice, care utilizeaz n general
procese chimice. Fiecare astfel de tehnologie folosete instalaii
specifice proiectate individual. n multe cazuri, diveri poluani
care intr n componena apelor uzate industriale pot constitui
inhibitori ai procesului de epurare biologic sau chiar pot
mpiedica complet acest proces. n aceste cazuri se impune ca
procesele industriale respective s constituie subiectul unui studiu
n vederea prevenirii polurii la surs prin adaptarea/modificarea
tehnologiei, iar apele uzate industriale s fie epurate ntr-o staie
de epurare individual nainte de evacuarea lor ntr-un sistem de
canalizare orenesc.
Epurarea mecanic poate fi precedat de procese de
preepurare care constau n principal n ndeprtarea materiilor n
suspensie grosiere prin utilizarea grtarelor i sitelor sau n
desnisipatoare pentru materiile n suspensie cu densitate foarte
mare, sau ndeprtarea grsimilor n separatoare de grsimi.
n treapta de epurare primar are loc un proces de
ndeprtare, n principal, a materiilor n suspensie prezente n
apele uzate. Aceasta se realizeaz pe cale mecanic (sedimentare
i ndeprtarea nmolului) sau mecano-chimic (precipitare-
floculare prin adugarea de substane chimice i ndeprtarea
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


64
nmolului). Majoritatea instalaiilor de epurare primar realizeaz
i procesul de flotaie prin care se ndeprteaz substanele mai
puin dense (uleiuri, grsimi, materiale plastice, fibre lemnoase
etc.) mpreun cu o mare parte din materiile n suspensie se
ndeprteaz prin acest procedeu i o parte din substanele
organice din apele uzate.
n treapta secundar se realizeaz, n principal,
ndeprtarea unei pri nsemnate din substana organic
biodegradabil. Aceasta se realizeaz prin metabolizarea
substanelor organice de ctre bacterii n cadrul unui ecosistem
format din mai multe tipuri de microorganisme (ecosistem
denumit nmol activ). Acest proces poate avea loc n prezena
oxigenului (in condiii aerobe proces denumit biooxidare), sau
absena oxigenului (fermentare anaerob). n aceast treapt se
realizeaz i separarea i ndeprtarea materiilor n suspensie fin
divizate (coloizi) care nu au fost ndeprtate n treapta primar,
precum i o parte din substanele care conin azot i fosfor
(nutrieni).
Epurarea teriar (avansat) realizeaz, n principal,
ndeprtarea nutrienilor (compui ce conin elemente cu caracter
fertilizant: azot si fosfor). Substanele care conin azot se
ndeprteaz de regul prin procedeul numit nitrificare-
denitrificare care const n oxidarea biologic a tuturor formelor
de azot prezente n apa uzat la forma de ion azotat, care este apoi
redus tot cu ajutorul microorganismelor (n lipsa oxigenului n
aceast etap) la azot molecular care se degaj din apa epurat. n
acelai timp se mai elimin o parte dintre substanele care conin
fosfor.
Dac persist o cantitate mai mare de substane care conin fosfor
dect limita maxim admis, acestea se pot ndeprta prin
precipitare chimic. Tot ca epurare avansat este considerat i
procesul de dezinfecie utilizat pentru ndeprtarea germenilor
patogeni.
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


65
Epurarea avansat include ns i alte procedee care nu
sunt de natur mecanic sau biologic. Din aceast ultim
categorie pot fi enumerate striparea unor gaze, filtrarea cu
filtre mixte, schimbul ionic selectiv, absorbia pe crbune activ,
osmoza invers, ultrafiltrarea, dializa, electrodializa,
electroflotarea etc.
Prelucrarea nmolurilor rezultate n special n urma
epurrii primare i secundare se execut n vederea reducerii
volumului acestuia, a stabilizrii i transformrii sale n produse
care pot fi depozitate final.
Cele mai utilizate procedee sunt: condiionarea chimic (prin
adugarea de reactivi), deshidratarea prin presare utiliznd filtre
pres sau filtre band, filtrare folosind vacuum filtre sau
centrifugare.
Nmolurile prelucrate sunt, de regul, utilizate n
agricultur la fertilizarea solurilor (n special atunci cnd exist
terenuri disponibile i nmolurile nu conin substane
contraindicate) sau depozitate final pe platformele oreneti de
depozitare a deeurilor, iar n unele cazuri sunt incinerate.
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


66

Fig. 6.1. Fluxul in statia de epurare

Procedeele de epurare mecanic asigur reinerea, prin
procese fizice, a substanelor poluante sedimentabile din apele
uzate, folosind n acest scop, construcii i instalaii n a cror
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


67
alctuire difer mrimea suspensiilor reinute. Astfel, pentru
reinerea corpurilor i suspensiilor mari se folosesc gratare i site;
n unele situaii de scheme de epurare, aceast operaie se numete
epurare preliminar. Pentru separarea, prin flotare sau
gravitaional, a grsimilor i emulsiilor care plutesc n masa apei
uzate, se folosesc separatoare de grsimi, iar sedimentarea sau
decantarea materiilor solide, n suspensie separabile prin
decantare, are loc n deznisipatoare, decantoare, fose septice etc.
Acest procedeu de epurare este folosit frecvent n epurarea apelor
uzate menajere, constituind o etap intermediara de realizare
total a epurrii apelor, ndeosebi pentru localitaile n care staia
de epurare se construiete simultan cu canalizarea localitii. n
cazul cnd n canalizarea oreneasc sunt deversate mari cantiti
de ape uzate industriale, pentru a proteja desfurarea normal a
proceselor de epurare n treapta mecanic, se prevede o epurare
preliminar alctuit din bazine de egalizare a debitelor de
uniformizare a concentraiilor (n cazul apelor uzate industriale
evacuate n arje tehnologice), sau n bazine de neutralizare pentru
apele puternic acide sau alcaline.

Procedeele de epurare mecano chimic se aplic la
apele uzate n compoziia crora predomin materii solide n
suspensie, coloidale i dizolvate care nu pot fi reinute dect
numai prin tratarea acestor ape cu reactivi chimici de coagulare.
Pentru a crete eficiena procesului chimic, apele vor fi supuse, n
prealabil, epurrii mecanice, de aceea acest procedeu poart
denumirea de epurare mecano chimic. La apele uzate menajere,
acest procedeu se aplic la dezinfectarea apelor uzate, procedeul
fiind aplicat frecvent n epurarea apelor uzate industriale.
n mod obinuit epurarea mecanic i epurarea mecano
chimic constituie epurarea primar a apelor uzate, iar
construciile i instalaiile aferente alctuiesc treapta mecanic a
unei staii de epurare.
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


68

Procedeele de epurare mecano biologic se bazeaz pe
aciunea comun a proceselor mecanice, chimice i biologice i
pot avea loc n condiii naturale (cmpuri de irigare i de infiltrare,
iazuri biologice etc), sau n bazine de aerare cu nmol activ de
mic sau de mare ncrcare, cu aerare normal sau prelungit.
Pentru apele uzate industriale n compoziia crora lipsesc
substanele nutritive (azot i fosfor) necesare bacteriilor aerobe, se
prevd bazine speciale pentru introducerea acestor substane
chimice (este mai economic soluia de epurare n comun a
acestor ape industriale cu apele uzate menajere, deoarece deeurile
oreneti conin suficiente cantiti de azot i fosfor).
Construciile i instalaiile n care se realizeaz procesele
biochimice de epurare biologic, alctuiesc treapta secundar a
staiei de epurare, avnd drept scop final, reinerea materiilor
solide n soluii i n special a celor organice. Nmolul produs n
treapta biologic este reinut prin decantare, n decantoarele
secundare, numite i bazine clarificatoare. n aceast treapt de
epurare sunt necesare, dat fiind complexitatea proceselor, unele
construcii i instalaii de deservire (instalaii pentru producerea i
introducerea artificial a aerului, staii de pompare i conducte
pentru transportul i distribuia nmolului activ etc).
n condiiile funcionrii normale a treptei de epurare
primare i secundare, eficiena acestora exprimat prin gradul de
epurare realizat n ceea ce privete materiile organice i a
materiilor n suspensie, separabile prin decantare, poate fi apreciat
la 75 92 %. De exemplu, apele uzate menajere epurate complet (
primar i secundar), vor conine 15 20 mg CBO5 / dm i 20 30
mg suspensii / dm la deversare n receptor. Apele uzate oreneti
vor avea valori superioare acestora, marimea lor depinznd de
ncrcarea n poluani a apelor uzate industriale. n acest caz
obinerea de valori mai mici presupune suplimentarea schemei
Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


69
clasice a staiei de epurare (de exemplu, introducerea de mai multe
trepte de epurare biologic).





Fig. 6.2. Schema unei staii de epurare clasice cu stabilizare
anaerob nmolului






Capitolul 6.Alegerea variantei optime a statiei de epurare a
apelor urbane. Descrierea proceselor tehnologice


70



Fig.6.3. Schema unei staii de epurare clasice cu stabilizarea
nmolului prin oxidare aerob




Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



71



Capitolul 7
ECHIPAMENTELE STAIEI DE EPURARE.
CARACTERISTICI DE
FUNCIONARE



7.1.ECHIPAMENTELE STAIEI DE EPURARE

LINIA APEI- degrosisarea apelor uzate

Gratarele sunt alcatuite din bare metalice. Dup distanta dintre
bare se deosebesc gratare rare si gratare dese. Distanta dintre bare
este variabila: pentru gratare rare se recomand distante ntre 2,5-
5,0 cm (chiar 8-10 cm), iar pentru cele dese 1,5-2,5 cm. Gratarele
pot avea forme plane sau curbe. Grosimea barelor variaz ntre 0,8
si 1,2 cm. Gratarele si sitele sunt plasate de obicei dup intrarea
apelor uzate n statia de epurare sau naintea statiei de pompare,
cnd apa trebuie pompat n statia de epurare. Uneori, gratarele si
sitele sunt asezate imediat naintea decantoarelor pentru a le usura
sarcina. nclinarea gratarelor fat de orizontal depinde de obicei
de modul lor de curatire. Astfel, gratarele curatite manual au o
nclinare de 30-75 grade iar cele curatite mecanic au nclinari ntre
45-90 grade.





Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


72







Fig.7.1 Canal by-pass


Curatirea manual a gratarelor se realizeaz cu greble sau
alte unelte confectionate n acest scop. Pentru a se evita
deversarea apei n zona gratarului datorit colmatarii, se execut
un canal de by pass . Accesul n acest canal este protejat de un
gratar cu bare rare, asezate la distante de 10 cm.
Solutiile moderne includ gratare dese din otel inoxidabil
sau alte materiale rezistente la coroziune, prevazute cu dispozitive
pentru deshidratarea retinerilor .

Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



73







Fig.7.2. Gratare dese si dispozitive pentru deshidratarea
retinerilor


Sedimentarea este procesul de separare din apele uzate a
particulelor solide prin depunere gravitationala. Un alt termen
pentru descrierea acestui proces este cel de limpezire sau
ngrosare.
n epurarea apelor uzate sedimentarea este folosit pentru
ndepartarea att a substantelor solide organice ct si anorganice
care se depun n ap sau care au fost aduse ntr-o form care se
depune(coagulare, precipitare). Prin sedimentare se ndeparteaz
din ape suspensiile decantabile. Pentru apele uzate, procesul de
sedimentare se realizeaz n urmatoarele construcii:
-Deznisipatoare unde se separ suspensiile
granulare (nisip, alte particule grosiere) sub form de particule
discrete ce sedimenteaz independent unele de altele si cu vitez
constanta. Viteza nu trebuie s fie prea mare pentru a permite
sedimentarea si n acelasi timp nici prea mica, pentru a evita
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


74
depunerea materiilor solide n suspensie organice etc., pentru a le
antrena de pe fund dac s-au depus. Deznisipatoarele se
construiesc ntre statiile de pompare si decantoarele primare.
Exist diferite tipuri de deznisipatoare. Tipul ales depinde de
cantitatea de nisip din apa uzata,marimea instalatiei, consideratii
de exploatare si ntretinere.
Tipurile standard de deznisipatoare sunt:
sub form de canal;
cu fund nclinat;
tip limpezitor cu raclor mecanic cu brate;
tip ciclon cu clasor-spalator de tip helicoidal.

Sedimentarea nisipului se realizeaz prin mentinerea n
bazin a unei viteze de 0,3m/s. Dup directia de curgere a apei se
deosebesc:
deznisipatoare orizontale;
deznisipatoare verticale.
Deznisipatoarele orizontale se caracterizeaz prin faptul c
miscarea apei se face pe orizontala. Aceste deznisipatoare dispun
de dou compartimente separabile prin stavilare, ce au la partea
inferioar cte un dren. Nisipul se evacueaz periodic, manual,
dup scoaterea din functiune a compartimentului respectiv si
evacuarea apei prin drenare .Pentru debite mari, curatirea nisipului
depus se poate face mecanizat, sub apa,far ntreruperea vreunui
compartiment.
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



75

Fig.7.3. Curatirea mecanizata a nisipului depus

Deznisipatoarele verticale se caracterizeaz prin miscarea apei pe
verticala, de jos n sus (Fig.7.4).

Fig.7.4. Deznisipator vertical

nclinarea peretilor la partea inferioar trebuie s fie de
450 pentru ca nisipul s se colecteze la partea cea mai de jos a
deznisipatorului, de unde este evacuat. Apa uzat intr n
deznisipator prin partea de jos a peretelui vertical, are o directie de
miscare pe verticala, timp n care impuritatile grele (pietris, nisip),
se depun pe fundul bazinului. Apa iese din deznisipator printr-un
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


76
jgheab si trece n urmatorul echipament de epurare. Impuritatile
separate pe fundul bazinului sunt prelevate, din timp n timp cu
ajutorul unui echipament (pompa Mammuth) ce functioneaz cu
ajutorul aerului comprimat.
Deznisipatoarele moderne sunt prevazute cu poduri
racloare cu snec sau pompe pentru nisip, iar nisipul evacuat din
deznisipator este spalat si deshidratat pentru utilizare(Fig.7.5)

Fig.7.5..Deznisipator orizontal longitudinal cu
sistem de
splare i deshidratare nisip

- Separator de grasimi
Separatoarele de grasimi cu insuflare de aer de joasa
presiune clasice au ca dezavantaj sistemul de aerare cu placi
Arcuda, care se colmateaza rapid, iar inlocuirea si curatarea lor se
face extrem de dificil.
Sistemele moderne de aerare, in special cele cu dispozitive
cu membrana elastica se dovedesc o solutie fiabila si eficienta
(Fig.7.6).
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



77

Fig.7.6.Separator de grsimi cu insuflare de aer de
joas presiune cu sistem modern de aerare
(difuzoare cu membran elastic perforat)

In unele statii mari de epurare
deznisipatoarele sunt cuplate cu
separatoarele de grasimi. Aceste
obiecte tehnologice au, in general,
deficiente similare cu deznisipatoa-
rele si suporta acelasi tip de
imbunatatiri.
Pentru colectarea grasimilor,
deznisipatoarele separatoare de
grasimi moderne au prevazute
lame racloare mai eficiente decat
sistemele clasice (deversoare, Fig.7.7.Sisteme moderne
jgheaburi).

Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


78











Fig.7.8.Debitmetre clasice


Debitmetrele clasice sunt canale logintudinale cu ingustare
locala. Dificultatea de a realiza ingustari cu caracterisitici
geometrice precise le reduce precizia de masurare a debitelor.
Adoptarea de ingustari uzinate sau utilizarea sistemelor cu
ultrasunete pe canale sau conducte imbunatatesc precizia
masurarii debitelor.
-Decantoare
Procesul de decantare, prin care sunt retinute pn la 98% din
suspensiile din ap se realizeaz n bazine de form special
numite decantoare.
-Decantoare sau bazine de sedimentare primare unde
se retin materiile solide n suspensie
separabile prin decantare precum si suspensiile floculente
compuse din: particule ce formeaz aglomerari mari, flocoane
provenite de la coagularea suspensiilor din apa; materii organice
solide n suspensie care sedimenteaz mai bine atunci cnd se
unesc ntre ele.
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



79
-Decantoare finale sau secundare unde se retin, n
general, suspensiile ce provin din treapta
de epurare biochimica.
Deoarece apele contin att suspensii granulare ct si floculente n
cantitati variabile, separarea acestora n echipamentele precizate
se face uneori n conditii diferite fat de cele teoretice. Astfel,
uneori, n deznisipatoare se retin si suspensii floculente, iar n
decantoare si suspensii granulare.
Dup modul de circulatie a apei si dup anumite
particularitati tehnologice de functionare, decantoarele se pot
clasifica astfel:
decantoare clasice, care pot fi, la rndul lor clasificate n:
- decantoare cu functionare discontinu
- decantoare cu functionare continua:
- orizontale -longitudinale;
- orizontale -radiale;
- verticale.
decantoare moderne:
- suspensionale statice;
- suspensionale cu circulatia stratului de namol.

Decantoare orizontale longitudinale

-Decantoarele orizontale longitudinale sunt caracterizate
prin forma dreptunghiular n plan si directia de curgere a apei
orizontala. Acest tip de decantor serveste si drept separator de
grasimi, avnd ca scop separarea din apele uzate a substantelor
mai usoare ca apa. ndepartarea substantelor separate se realizeaz
prin jgheaburi sau conducte perforate, asezate sub nivelul apei,
reglabile n functie de grosimea stratului.
Functionarea acestor decantoare poate fi descris astfel:
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


80
-apa uzat intr printr-o conduct care strabate peretele
decantorului. Circulatia apei este orizontala si pe parcursul apei de
la intrare la iesire se produce att sedimentarea suspensiilor
(particulelor cu densitatea mai mare ca a apei) ct si a grasimilor
(respectiv a produselor petroliere).

Schema unui asemenea decantor este prezentata in fig.7.9:

Fig.7.9. Decantor orizontal longitudinal

Decantorul este prevazut cu un pod raclor care circul dus-
ntors pe calea de rulare. Podul raclor are o lam de suprafata, o
lam de fund si un flotor (care permite ridicarea lamei de fund).
De asemeni, pe peretele din aval este pozitionat un tub API (o
conduct cu perforatii longitudinale) pentru colectarea produselor
usoare decantate. Acest perete este semiscufundat si are rolul de a
nu permite peliculei de produse usoare s ajung n apa decantata.
La cursa du-te a podului raclor (de la stnga la dreapta
pe figura), lama de fund este ridicata si lama de suprafat este
coborta. n acest mod, suspensiile usoare sunt dirijate catre tubul
API, care le preia si le dirijeaz spre un camin special destinat
colectarii produselor usoare.
La cursa vino a podului raclor (de la dreapta la stnga),
lama de suprafat este ridicatasi lama
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



81
de fund coborta. Lama de fund colecteaz namolul decantat si l
dirijeaz catre basa de namol. De aici, prin curgere
gravitationala,namolul este evacuat n caminele de namol. Apa
decantat trece pe sub peretele semiscufundat si iese prin aval.
Decantoarele prezentate pot servi, asa cum s-a precizat, att ca
separatoare de grasimi n instalatiile de epurare a apelor menajere
sau a efluentilor din industria alimentar ct si ca separatoare de
produse petroliere n rafinarii sau n complexe petrochimice.

-Decantoare orizontale radiale
Dup cum le spune numele, aceste bazine au o form circular n
plan si directia de curgere a apei orizontal
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


82

Fig.7.10.Decantor orizontal radial cu pod raclor cu flotoare










Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



83














Fig.7.11. Decantor orizontal radial cu lalea Coand i pod raclor
cu flotoare

Accesul apei se face printr-o conduct care trece pe sub
decantor si debuseaz apoi n centrul lui, sub nivelul apei.
Evacuarea apei se face printr-o rigol periferica, prevazut cu un
deversor reglabil ce are muchia n form de dinti de fierastrau.
Antrenarea namolului de pe radier si mpingerea sa n plnia de
namol se realizeaz de catre un pod raclor. Tot de podul raclor
este prins un brat metalic avnd lungimea un sfert din diametrul
bazinului ce antreneaza grasimile si le mpinge catre periferie,
unde se opresc n peretele semiscufundat.
Evacuarea namolului se poate face intermitent sau continuu.
Decantoarele orizontale radiale sunt utilizate n special ca
ngrosatoare de namol, n scopul separarii unei cantitati
suplimentare de ap din namolul recuperat.


Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


84
-Decantoare de nalt eficient
n ultimii ani, datorit cresterii volumelor de ap care se supun
procesului de epurare, au fost proiectate bazine decantoare de
nalt eficient care n acelasi timp ocup spatii mai reduse. Un
astfel de decantor, cum este cel prezentat n continuare, poart
numele de separator cu placi paralele (PPI) si conform datelor din
literatur conduce la eficiente de epurare cu 25% mai mari dect
decantoarele cu tub API, iar spatiul utilizat este 15-20% din
spatiul destinat decantoarelor clasice

Separator cu placi paralele (PPI)

Fig.7.12. Schema de principiu a unui separator cu placi paralele

Acest tip de separator are trei compartimente:
compartimentul de intrare a apei, n care se realizeaza si
o deznisipare prealabila;
decantorul propriu-zis, care este umplut cu placi
confectionate dintr-un material plastic, aflate la distant egal
unele fat de altele, pozitionate sub un unghi de 450 fat de radier;
n acest compartiment se realizeaz decantarea grasimilor care se
separ la suprafat si sunt preluate de un tub cu fante si totodat
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



85
sedimentarea namolului. Ambele procese de sedimentare sunt
accelerate, fiind favorizate de constructia bazinului si de
umplutura;
compartimentul de iesire a apei, n care se colecteaza si
namolul sedimentat.

Epurare avansata a apelor uzate presupune:
-Retinerea compusilor de azot
-Retinerea compusilor de fosfor.
In acest context, extinderea rolului bazinelor de aerare la epurarea
cu nitrificare denitrificare si eventual pentru eliminarea
fosforului, devine obligatorie.

Fig.7.13. Schema de principiu a unei epurari avansata

LINIA NAMOLULUI
-Concentrarea namolului.
Reducerea umiditii nmolului n staiile de epurare
existente se realizeaz prin concentrare gravitaionala. Aceast
tehnologie are dou mari dezavataje:
- Reducerea de umiditate este de 1 2 %;
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


86
- Degaj mirosuri neplcute polund atmosfera.
Concentrarea mecanic a nmolului prin dispozitive cu
snec sau prin centrifugare (aplicata de exemplu la SE Constana
Sud) rezolv, e adevarat cu costuri suplimentare, ambele
probleme:
- Reducerea de umiditate depaete de cele mai multe ori 6 %;
- Poluarea atmosferei este practic nul.
Reducerea mai mare a umiditii nmolului conduce la diminuare
majora a volumului de nmol ce este urmeaz sa fie prelucrat.
Majoritatea Rezervoarelor de Fermentare a Nmolului de tip
clasic funcioneaza ineficient din urmtoarele motive:
- Deteriorarea rapid a structurii de rezisten datorit
deficienelor n execuie a rezervoarelor de form clasica (cilindru
ntre dou trunchiuri de con);
- Eficien si fiabilitate sczuta a echipamentelor de
nclzire i recirculare a nmolului;
- Deznisiparea necorespunztoare a apelor uzate care face
ca nisipul ce trece de deznisipatoare sa ajung n RFN, producnd
colmatarea rezervoarelor.
Rezervoare de fermentare a nmolului tip clasic

Fig.7.14 Rezervor clasic





Fig.7.15. Rezervor RFN tip para




Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



87
Construirea de RFN-uri cu structura modern, tip par, dotarea cu
echipamente cu randament ridicat si fiabile, corelate cu o
deznisipare corespunzatoare a apelor uzate contribuie la
eficientizarea fermentrii namolurilor.
Cantitile semnificative de biogaz obinute pot fi utilizate ca
sursa de energie iar nmolurile stabilizate corespunztor pot fi
folosite in agricultur dupa deshidratare.

Rezervoarele de gaz

Rezervoarele de gaz din staiile existente (clopot metalic amplasat
ntr-o cuva de beton -) sunt de cele mai multe ori nefuncionale.
Sistemul de culisare a clopotului la umplere si golire se blocheaza
deseori, iar clopotul se voaleaza. Remedierea este dificila, de
durata si costisitoare.










Fig. 7. 16 .Rezervor de gaz cu clopot metalic pe cuva de
beton






Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


88

Rezervoarele de gaz moderne sunt sferice, realizate din membrana
elastica din cauciuc special. Exploatarea lor este simpla si aparent
mai putin periculoasa.

Fig.7.17. Rezervoare sferice










Stabilizatoarele de nmol
In statiile de epurare de capacitate medie si mica, stabilizarea
namolului se realizeaza prin oxidare aeroba. Problemele
stabilizatoarelor de namol apar la sistemele de aerare.

Platforme de uscare pentru deshidratarea namolului(fig.7.18)
Deshidratarea namolului - probabil procesul in care s-au
inregistrat progrese semnificative.
Statii in care deshidratarea se
realizeaza sau se va realiza curand
pe cale mecanica: Piatra Neamt,
Constanta Sud, Arad, Iasi, Targu-
Mures, Brasov.Deficientele
deshidratarii naturale pe platforme
de uscare sunt resimtite de fiecare operator al statiilor in care acest
procedeu este inca in operare.Tehnologiile pentru deshidratarea
mecanica a namolului sunt diversificate (filtre presa, echipamente
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



89
cu snec, centrifuge). In cazul deshidratarii mecanice, apar si
costuri suplimentare din conditionarea chimica a namolului.

Bazinele cu nmol activ sunt construcii n care epurarea
biologic aerob a apei are loc n prezena unui amestec de nmol
i apa uzat, agitat n permanen i aerat. Epurarea apei n aceste
bazine poate fi asemuit cu autoepurarea care se produce n apele
de suprafa; n bazinele cu nmol activ ns n afar de agitarea i
aerarea amestecului, se realizeaz i accelerarea procesului de
epurare, ca urmare a mririi cantitii de nmol prin trimiterea n
bazine a nmolului de recirculare. Influentul cu coninut de
impuriti organice este pus n contact ntr-un bazin cu namol
activ cu cultur de microorganisme care consum impuritile
degradabile biologic din apa uzat. Apa epurat se separ apoi
gravitaional de namol activ n decantorul secundar. O parte din
nmolul activ, separat n decantorul secundar este recirculat n
bazinul de aerare, iar alta parte este evacuat ca nmol n exces n
decantorul primar n aa fel nct n bazinele de aerare se menine
o concentratie relativ constant de nmol activ; n bazinul de
aerare cultura de microorganisme este meninut n condiii de
aerare printr-un aport permanent de aer sau oxigen.

Fig.6. 22. Bazin cu namol activat cu aerare
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare


90



Fig.6.23. Bazin cu namol activat:
a.Bazin cu nmol activat cu aerare pneumatic
b. Bazin cu nmol activat cu aerare pneumatic
cu tuburi cu membran elastic perforata cu panouri
membran elastic perforat

Conform studiilor existente, procedeul unitar devine o cale de
poluare major a apelor receptoare:
-Deversrile din reeaua unitar, conin cantiti
importante de poluani
-Deversrile punctuale provoac adevarate unde de poluare
care se resimt pe distane apreciabile n aval.
Opiune pentru viitor: generalizarea procedeului divizor:
-Apele uzate menajere sa fie epurate corespunztor;
-Apele meteorice sa fie evacuate, dup o preepurare
(decantare) gravitaional n bazine de retenie, n mai multe
puncte, pentru evitarea ocurilor de debit i poluani n albia
emisarilor.
O alta problem dificil provine din stabilirea debitelor de
ape provenite din reteaua de canalizare. Metodele utilizate n
prezent sunt depite iar considerarea elementelor reale (corelri
cu debitele de ap de alimentare, masurtori n reelele existente,
utilizarea modelelor matematice) sunt acum la ndemana
inginerilor i specialitilor din domeniu. Un exemplu elecvent este
Capitolul 7.Echipamentele statiei de epurare. Caracteristici de
functionare



91
determinarea debitului de ape meteorice care n Romnia se
determin, n prezent, cu ajutorul curbelor IDF (Intensitate,
Durata, Frecven) ceea ce conduce la calculul unor debite fictive
iar dimensionarea colectoarelor se face n consecin.
Se impune utilizarea modelrii matematice a ploilor reale, bazat
pe masurtori, ce va conduce la determinarea unor debite mai
exacte iar rezultatele se pot evalua cu uurin.


Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


92



Capitolul 8
CALCUL DIMENSIONARE UTILAJE DIN CADRUL
ETAPEI MECANICE DE
EPURARE


PROIECTAREA TEHNOLOGIC A UTILAJELOR:

Debite de calcul i de verificare utilizate n staiile de epurare
municipale:

Utilaje Debit de
calcul (m
3
/s)
Debit de
verificare(m
3
/s)
Grtare / site Q
c
= 2Q
max,orar
Q
v
= Q
min, orar
Deznisipator Q
c
= 2Q
max, orar
Q
v
= Q
min, orar
Separator de
grsimi
Q
c
= Q
max, zi
Q
v
= Q
min, orar
Decantor primar Q
c
= Q
max, zi
Q
v
= 2Q
max, orar
BNA Q
c
= Q
max, zi
Q
v
= Q
max, orar
Decantor secundar Q
c
=Q
max, zi
Q
v
= Q
max, orar


Calculul utilajelor din cadrul treptei mecanice de epurare
(grtare, deznisipator, bazin de egalizare, separator de
grsimi, decantor primar):
Dimensionarea grtarelor:
Grtarele rein aproximativ 3-5% din materialele solide
transportate de apele uzate. Din varianta tehnologic aleas s-a
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


93
propus un grad de epurare n ceea ce privesc materiile solide de 5
%.
1. Debite de calcul i de verificare ale grtarelor:

Q
c
= 2Q
max, orar
= 2 0.355 = 0.710 m
3
/s;
Q
v
= Q
min, orar
= 0.235 m
3
/s;
Retinere: 3 5% din materialele solide transportate
de apele uzate.
2.Viteza apei uzate prin interspaiile grtarelor
v
g=
0.7 1.1 m/s; v
g
= 0.8 m/s.
3.Caracteristicile celor doua gratare
- laimea grtarelor (s); s = 10 mm = 0.01 m;
- coeficientul de form al barelor (|); | = 1.83;
- distana dintre (b
i
); b
i
= 20 mm = 0.02 m;
- unghiul de nclinare (u); u = 75
0
.

4.Viteza apei n amonte de grtar, v
a

- Regim precipitaii normal: v
a
= 0.4 0.75 m/s. In precipitatii
abundente: v
a
= 0.4 0.9 m/s;
max
2 h B
Q
v
c
c
a
= = 0.710/
220.4=0.443 (m/s); unde:
Q
c
debit de calcul (m
3
/s); Q
c
= 0.710 m
3
/s;
B
c
naltimea grtarelor (m); aleg B
c
= 2 m;
h
max
nlimea apei n amonte de grtar (m); h
max
=
0.25 0.6 m; aleg h
max
= 0.4 m.
-Suma laimilor interspatiilor dintre bare:


=
max
2 h v
Q
b
g
c
= 0.710/ 20.80.4 = 1.11 (m); v
g
=
0.8 m/s; h
max
= 0.4 m;
-Se calculeaz numarul de bare, n
b;
unde: c laimea de
prindere a barelor; c = 0.3;
s laimea barelor, s = 10 mm = 0.01m;
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


94
s
c b B
n
c
b


= = 2-1.11- 0.3/0.01= 59 buc.

-Verificare viteza apei n amonte de grtare,
v
a
= 74R
2/3
j
1/2
= 0.7 (m/s);
R raza hidraulic:
max
max
2 h B
h B
R
c
c
+

= = 0.3 ;
j panta grtarului= j = 0.0005 m;
- Calcul pierderilor de sarcin pe gratar, h
u | sin
2
2
3 / 4

|
.
|

\
|
=
g
v
b
s
h
a
; unde :
| - coeficient de form a barelor; |= 1.83;
s laimea barelor; s = 0.01 m;
b interspaiu dintre bare; b = 0.02 m; v
a

viteza apei n amonte; v
a
= 0.5 m/s;
g acceleraia gravitaional; g = 9.81;
u - unghiul de nclinare; u = 75
0
;
825 . 1 75 sin
81 . 9 2
5 . 0
02 . 0
01 . 0
83 . 1
2
3 / 4
=

|
.
|

\
|
=

h m.

Dimensionarea deznisipatorului:
Pentru: GE = 50 % pentru materii solide, GE = 30 %
pentru CBO
5
i GE = 35 % pentru CCO
Cr
.
1. Debite de calcul i de verificare
Q
c
= 2Q
max, orar
= 2 0.355 = 0.710 m
3
/s; Q
v
=
Q
min, orar
= 0.233 m
3
/s.
2. Volumul util al deznisipatorului
V
dez
= Q
c
t
d
(m
3
)
unde:
Q
c
debit de calcul, m
3
/s; Q
c
= 0.710 m
3
/s;
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


95
t
d
timp de deznisipare, s; t
d
= 30 60 s; se
adopta t
d
= 55 s;

V
dez
= 0.710 55 = 39 m
3
.

3.Suprafaa orizontal
o = =
s
c
v
Q
L B A
0
= [0.710/0.023]1.5= 46.3 m
2

unde: o - coeficient ce ine cont de regimul de
curgere i gradul de epurare pentru matriile solide. Se
adopt, pentru GE = 30%, o = 1.5;
v
s
viteza de sedimentare n deznisipator; aleg v
s
= 2.3
cm/s; v
s
= 0.023 m/s;
B limea deznisipatorului;
L lungimea deznisipatorului.
4.ncrcarea superficial

o
s i
s
v
v = = 0.023/1.5 = 0.015 (m/s)
5.Aria transversal
a
c
t
v
Q
H B A = = = 0.710/0.15= 4.73 m

unde:
Q
c
debit de calcul, m
3
/s; Q
c
= 0.710 m
3
/s;
v
a
viteza de trecere a apei prin deznisipator;
v
a
= 0.05 0.3 m/s (de diametrul particulelor
reinute); aleg v
a
= 0.15 m/s.
Deci:
lungimea: L = o v
a
t
d
= 1.5 0.15 55 =
12.38 m;


Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


96
Latimea :
L
A
B
0
= = 46.3/ 12.38= 3.74 m.
nlimea :
LB
V
H
dez
= = 39/ 12.38 3.74= 0.84 m
6. Se compartimenteaz deznisipatorul
Limea deznisipatorului= B= 3.74m> 2 m se
procedeaz la tronsonarea lui.
Limea unui compartiment : 0.6 2 m ; se adopt : b
1

= 1.3 m.
n = 3.74/ 1.3 = 2.883 compartimente

Dimensionarea bazinului de egalizare:
Bazinul de egalizare a debitelor este de form cilindric i
pentru proiectarea sa se urmarete determinarea diametrului i
nlimii.
Schema de principiu a unui bazin de egalizare i
uniformizare a debitelor este prezentat mai jos:

hs


hu


hd

D

h = nlimea util, m; h
u
= 1.8 2 m; adoptam h
u
= 1,8 m;
h
s
nlimea de siguran, m; h
s
= 0.2 0.4 m; adoptm h
s
=
0.3 m;
h
d
nlimea zonei de depunere, m; h
d
= 0.2 0.4 m; adoptam
h
d
= 0.4 m;
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


97
D diametrul bazinului, m; D = 12 20 m;

H = h
s
+ h
u
+ h
d
= 0,3 + 0.4 + 1,8 = 2.5 m.

Se adopt H = 2,5 m. : Av D/ 4= 254.3 m
2
.

Coagulare-floculare
Procesele de coagulare-floculare sunt metode de tratare a
apelor (adugarea de ageni chimici duce la eliminrea,
aglomerarea particulelelor coloidale, separarea lor ulterioar din
apele brute), prin decantare, flotaie cu aer dizolvat, filtrare. Prin
coagulare se reduc parial culoarea, gustul, mirosul, respectiv
coninutul de microorganisme.

Procesul de coagulare-floculare are loc n trei etape:
1. Neutralizarea sarcinilor electrice prin adaosul de ageni de
coagulare. n aceast etap a procesului de coagulare-floculare
se realizeaz premiza mbuntirii posibilitilor de
aglomerare sub agitare intens, ntr-un timp foarte scurt (30s-
1min).
2. Formarea microflocoanelor prin aglomerarea particulelor
lipsite de sarcina lor iniial aglomerarea se face nti n
microflocoane i apoi n flocoane voluminoase, separabile prin
decantare, se numete floculare. Dup modul n care se
realizeaz aglomerarea particulelor, flocularea este de dou
tipuri:
-floculare pericinetic, aceast faz ncepe imediat dup
terminarea agitrii rapide i se produce numai pentru particule
mai mici de 1 m ;
-floculare ortocinetic, care conduce la formarea de microflocoane
i se produce n practic datorit unui gradient de vitez produs
prin curgerea lichidului sau prin agitare mecanic. Aceasta faz se
realizeaz prin agitare lent timp de 15-30 min. i are ca rezultat
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


98
formarea de flocoane mari, dense i uor sedimentabile.
3. Separarea flocoanelor prin sedimentare, filtrare sau flotaie
cu aer dizolvat.
Pentru instalaiile de coagulare clasice se realizeaz
dimensionarea urmtoarelor repere:
o staia de preparare i dozare a reactivilor;
o camera de amestec;
o camera de reacie.
Staia de preparare i dozare a reactivilor cuprinde spaiile
necesare pentru nmagazinarea reactivilor, pentru pregtirea
acestora n forma n care se administreaz i pentru dozare.
Dozele de reactivi se stabilesc pe baza testelor de laborator care se
efactueaz zilnic, prin metoda jar test. Pentru pre-dimensionarea
acestor staii se pot admit dozele orientative de
( )
2 4
3
Al SO
indicate n tabelul urmtor :

Tabelul 5.1.Doze orientative pentru pre-dimensionare
Compoziia medie a
suspensiilor n ap, n mg/L
Doza
( )
2 4
3
Al SO ,
n mg/L
100 25-35
200 30-45
400 40-60
600 45-70
800 55-80
1000 60-90

Necesitatea alcalinitii apei pentru a contracara scderea
pH-ului datorit introducerii agenilor de coagulare se stabilete
cu formula:
( ) ( )
0, 05 2 , 0, 05 50, 3 1 2 10, 35,15 /
v s v v
D D A K D D mg l = + = + =

In care:
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


99

v
D =doza de
( )
2
Ca OH , sau necesar, n mg/L;
2
Na CO
3
NaOH
s
D =doza de coagulant, n mg/L;
Solide n suspensie: C
iss
= 410 mg/L,
s
D =50,3 mg
( )
2 4
3
Al SO /L
A=alcalinitatea natural a apei( duritate temporar, n grade
germane);
K=10 mg/L pentru
( )
2
Ca OH ; 18,3 mg/L pentru ; 14,3
pentru ;
2
Na CO
3
NaOH
n general, trebuie s se asigure n depozite cantitatea de
reactivi corespunztoare consumului pentru 30 de zile.
Dozarea reactivilor se poate realiza:
o uscat, introducerea agentului de coagulare sub form de
pulbere prin dozatoare cu nec, disc;
o n soluie, prin dozatoare cu plutitor , dozatoare cu pompe,
dozatoare cu orificiii calibrate.
Dozarea
( )
2 4
3
Al SO se poate face direct n cazul soluiilor
de aproximativ 20%, sau printr-o soluie intermediar, cu o
concentraie de 5-10%, care se prepar n bazine.

Camerele de amestec
Amestecul apei brute cu reactivii, se poate realiza prin
procedee mecanice sau hidraulice, dup cum s-a prezentat
anterior.

nalimea camerelor de amestec

n camerele de amestec cu icane, alegerea elementelor
constructive se face innd cont cont de urmtorii factori:
o viteza
1
v a apei la ieirea din bazin se consider ntre 0,40,6
m/s, astfel nct s se asigure o curgere linitit a apei spre
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


100
camerele de reacie, am ales
1
v =0,6m/s. n spaiile nguste
dintre icane, viteza apei se consider 0,8 m/s, astfel nct s
se asigure un regim turbulent,
o limea jgheabului, l, la plecarea apei se alege, l6m, am ales
l=7m.
o n llimea primei trepte de amestecare
0
H este dat de relaia:


m
; v
06 . 0
7 6 . 0
235 . 0
1
0
=

=
l
Q
H
v
in care: s =0,6 m/s; l=7m.

rcin
3
,
0, 235 /
zi med
Q m =
1
H A
1
.......
n
l l Pierderile de sa n deschiderile ale pereilor n
ican sunt date de formula:
m 2,86 =
9,81 2
,5
2
2
1
2.5
2
2
g
,

unde:
= = AH
v

=coeficient pierderi locale de rcin avnd valoarea 22,5 sa


pentru nclinarea la 45 a icanelor; am ales =2,5;
2
v = viteza apei n orificii,
2
v =1,5 m/s;
g= .
se calculeaz cu relaia:
acceleraia gravitaional , g= 9,81 m
2
/ s
Deschiderile pereilor n ican

( ) ( )
m 0,136 l
2,86 4 0,06 1,5
0,235
l
Q

n n
0 2
=
+
=
A +
=
H n H
l
n
v

n=numrul de preparri, n 24h. (3 6); am ales n=4 n 24h,
care, =0.06 m,
2
v =viteza apei n orificii;
2
v =1.5 m/s,
0
= nllimea primei trepte de ameste H
0
H
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


101
H A =pierderile de sarcin, H A =2,86 m.

care se realizeaz flocularea sunt
dimens
Camerele de reacie

amerele de reacie n C
ionate pentru a permite formarea flocoanelor ntr-un
interval de timp de 5-30 min, dup amestecarea reactivilor n apa
brut i sunt adaptate tipului de decantor la care sunt utilizate.
n bazinele de reacie trebuie s se asigure viteze suficient
e ma d ri pentru a menine flocoanele n suspensie, dar ntre
anumite limite, pentru a nu contribui la dezagregarea acestora (
respectiv 0,5 m/s la intrare i 0,2 0,01 m/s la ieire.

rei de reacie este dat de relaia: Volumul came
3
2 m (

; 0.235 7200 169 V Q t V V = = =
unde:
it de calcul, Q=0.355 [m
3
/s],
ul de reacie, t=7200 [s].
re,
e amestec, reacie i n zona
m
3
/h
Q deb
t timpul de staionare a apei n bazin
La proiectarea decantoarelor suspensionale n care se realizeaz
combinat procesul de coagulare- floculare i sedimentare se ine
cont de :
Forma bazinului,
Timpul de staiona
Incadrarea hidraulic,
Viteza apei n camera d
de sedimentare,
Raportul de recirculare al nmolului,
Concentraia nmolului,
i de nmol. Volumul concentratorulu
retinerea solidelor in suspensie
C
SSi
= 2,92,125mg/l
C
SSf
= 87,6375mg/l
3
Q
c
= 0,235 m /s =846
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


102
Reinerea R
R= Q
c
(C
SSi
C )/1000;
imensionarea decantorului
SSf
) /1000 172, 9964 = . R 846 (292,125 87, 6375 =

D
Eficien 89) :
ntraiei
rea concentraiei CBO
5

35%; GE
CCOcr
= 35%; GE
Nt
= 35%.
a) te de calcul i de verificare
Q
c
= Q
max,zi
= 0.315 m /s;
= 0.710 m
3
/s.
b) Determinarea vitezei de sedimentare, v
s

- Conform STAS 4126 1/1989 ( gradul de epurare
ea valori de v
s
=
2.0 m/h
a apei prin decantor, v
a
= 10 mm/s =
0,0
pul de staionare n decantor, t
s=
1.8 h= 6480 s
0.315
tal :
e orientative (STAS 4162/1-
- 40 60% n reducerea conce
suspensiilor solide;
- 20 25% n reduce
Grade de epurare propuse:
Gess = 50%; GE
CBO5
=

Debi

3
Q
v
= 2Q
max,orar
= 2 0.355


stabilit pentru solidele n suspensie+ concentraia iniiala a
materiilor n suspensie din tema de proiectare):
Viteza de sedimentare propunem a av
= 0,00056 m/s pentru ncrcri iniiale cu materii n
suspensie > de 200 mg/L.
- viteza de circulaie
1 m/s
- tim
- volumul spaiului de decantare, V
s
= Q
c
t
s
= V
s
=
6480 = 2041 m
3
.
- aria orizon
s
c
o
v
Q
A = (m
2
);
Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


103
A=0.3 56= 562.5 m 15/0.000
-aria transversala:
a
tr
v
c
Q
A = (m ) ;
torului, L
s
(m);
L =
u
+ H
d
(m)
2
A
tr
= 0.315/0.01= 31.5 m.
- lungimea decan = v
a
t
0.01 6480 = 64.8 m.
i, H = H - nlimea total a decantorulu
s
+ H

H
s
= nlime de siguran; H
s
= 0.2 0.6 m;
alegem H
s
= 0.5 m;
H
u
= nlimea efectiv a zonei de sedimentare
0.00056 6480 = 3.63 m;
, m;

0.6 m;
H
u
= v
s
t
s
(m); H
u
=
H
d
= nlimea zonei de depuneri; H
d
= 0.2
e al gem H
d
= 0.4m;
H = 0.5 + 3.63 + 0.4 = 4.53 m.
laimea decantorului, -
A
L
B
o
= ; B = 562,5/ 64.8= 8.68 m

e Valoarea standardizat a decantorului va fi de 4 5 m, s
impune:
- decompartimentarea decantorului i la calcularea
numarului (n) de compartimente n funcie de limea
adoptat pentru un compartiment i notat cu B
1
.
- Alegem B
1
= 4,5 m.

n = B/ B1= 8.68/ 4= 1.93 2 compartimente
- v lumul total de nmol depus n decantor, V
tnamol


o
p
C Q
GE
V
i
ss c
ss
namol t

=
100
100
,

;
n
V
t,namol
= 55/ 1100 0.315 410 100/100-95= 129 ,15(m
3
/zi)

Capitolul 8.Calcul dimensionare utilaje din cadrul etapei mecanice
de epurare


104
unde:
GE = 50% = 0.5; Q
c
= 0.315 m
3
/s;

n
den
primar
3
; alegem
sitatea nmolului rezultat n bazinul de decantare
;

n
= 1100 1200 Kg/m
n
= 1100 kg/m
3
;
e n suspensie la intrarea n C
ss
i
- concentraia iniiala de solid
decantor; C
ss
i
= 410 mg/l;
p umiditatea nmolului; alegem p = 95%.

Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


105



Capitolul 9
CALCUL DIMENSIONARE UTILAJE DIN CADRUL
TREPTEI BIOLOGICE DE
EPURARE
Dimensionarea bazinului cu nmol activ

1. Calculul materiei organice la intrarea n treapta
biologic exprimat prin concentraia la intrare n bazin a CBO
5
:

=
5
CBO
C 119,7 mg/L
2. Debitul de calcul:

Q
c
= Q
zi, max
= 0,315 m
3
/s;
Q
v
= Q
or, max
= 0,355 m
3
/s.

3. Gradul de epurare pentru treapta biologic n
conformitate cu condiiile de deversare (NTPA 001/2005)
GE
SS
= 80%; GE
CBO5
= 80%; GE
CCOCr
= 80%; GE
Nt
= 70%
4. Calculul ncrcrii organice a bazinului.
I
OB
reprezint cantitatea de CBO
5
din influent exprimat n
kg CBO
5
/zi care poate fi ndeprtat dintr-un m
3
de bazin de
aerare.

I
OB
=
b
GE K
V
CBO
= 1
5


GE
b
gradul de epurare n CBO
5
;
V volumul bazinului de aerare, m
3
;
Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


106
K coeficient influenat de temperatur. Dac temperatura
n bazin este:
T = 10 20
o
C, atunci K = 5;
T = 30 40
o
C, atunci K = 7;
T = 20 30
o
C, atunci K = 6;

85 . 0 1 7 =
OB
I = 2.71 Kg CBO
5
/m
3
zi.
5.ncrcarea organic a nmolului activ:
- Folosind relaia:
I
ON
= k(1 GE
b
) = 7(1 0,85) = 1,05 kg CBO
5
/kg NA
zi;

6.Concentraia nmolului activ
58 . 2
05 . 1
71 . 2
= = =
ON
I
IOB
CN kg CBO
5
/m3
7. Volumul bazinului cu nmol activ

V =
1263 24 3600
58 , 2
10 7 . 119 315 . 0
3
5 5
=

=

=

ON N
ib CBO C
OB
ib CBO C
I C
C Q
I
C Q
m
3
;

8. Calculul debitului de nmol activ recirculat
Q
R
= r Q
C,
(m
3
/s) ; r = raport de recirculare;
r = 100

N R
N
C C
C
;
C
R
= 10 kg MTS/m
3
;
C
N
concentraia nmolului activ;
C
R
concentraia nmolului recirculat.
% 77 . 34 100
58 . 2 10
58 . 2
=

= r .;
110 . 0 315 . 0
100
77 . 34
= =
r
Q m
3
/s;
Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


107

9. Timpul de aerare
Se ia n calcul recircularea namolului
t
ra
=1263/ (0.315 + 0.110) 0.83 ore
unde: Q
r

= debitul maxim de recirculare;


Q
r

= 0.7 Q
c
= 0,7 0,315 = 0,220 m
3
/s
t
ramax
=1263/ (0.315 + 0.220) 0.65 ore

10. Nmolului n exces
Relaia Huncken:
0.23
5
1.2 ,
100
CBO
Nex ON SB
GE
Q I = L Kg/zi
unde
L
SB
= V
B
I
OB
= 1263 2,71 =3422 kg/zi

3390 3422
100
85
05 . 1 2 . 1
23 . 0
= =
Nexces
Q kg/zi

11. Necesarul de oxigen:

5 o CBO
C a GE C b C = +
Nt
kg O
2
/zi
aGE
CBO5
C necesarul de oxigen pentru respiraia
substratului
bC
Nt
necesarul de oxigen pentru respiraia endogen(fr
procesul de nitrificare).
unde:
a = coeficient la utilizrea substratului de ctre microorganisme la
apele uzate municipale a = 0,5 kg O
2
/kg CBO
5
.
GE
b
= gradul de epurare realizat n treapta de epurare biologic.
GE = 85 %.
C = cantitatea total de materie organic exprimat prin CBO
5

adus de ctre apa uzat
Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


108
influent.
C = Q
c
(C
CBO5
)
ib
[kg CBO
5
/zi]
C = 0,315 119.7 = 37,705 kg CBO
5
/zi
b=coeficient necesar respiraiei endogene a
microorganismelor, respectiv de oxigenul consumat de
unitile de nmol activ aflat n bazin, n timp de o zi.;
b = 0,15 kg O
2
/ kg CBO
5
zi
C
Nt
cantitatea total de materii solide totale de nmol
activ :
CNt = C/ ION= 37.705/ 1.05= 35.908 kg CBO
5
/zi
CO = 0.5 0.85 37.705 + 0.15 37.705 = 21,675
kg O
2
/zi
1l. Capacitatea de oxigenare

CO = cantitatea de oxigen ce trebuie introdus;

CO =
2
10
1 7
OS
O
SA B t
C k
C
C C k p o

60
;
CO= 21,675 1/0.9 11.35/7,4- 1,75 760/783= 35,238 kg/zi

unde: C
O
= cantitatea de oxigen necesar consumului materiilor
organice de ctre microorganisme. C
O
= 21,675 kg
O
2
/zi
= raportul dintre capacitatea de transfer a O
2
n apele
uzate i capacitatea de transfer a O
2
prin apa curat.
= 0,9 pentru apele uzate municipale.
C
OS
= concentraia de saturaie a O
2
n ap condiii
standard (la temperatura de 10
0
C i 760 mm Hg n
ap curat). C
s
= 11,3 mg/l (conform STAS
11566/91).
C
SA
=

condiii de saturaie a O
2
n amestecului de ap uzat
i nmol activ la temperatura de lucru (20
0
C). C
SA
=
7,4 mg/l (conform STAS 11566/91).
Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


109
C
B
= concentraia efectiv a O
2
n amestec de ap uzat i
nmol activ la temperatura de lucru (20
0
C). Se
recomand pentru C
B
valori cuprinse ntre 1,52
mg/l. Aleg C
B
=1,5 mg/l
t
k
k
10
= raportul dintre coeficientul de transfer al O
2
n ap
pentru temperatura de 10
0
C i
coef.transfer al O
2
pentru temperatura de lucru
(20C);
t
k
k
10
= 0,83 (conform STAS
11566/91).
p = presiunea barometric anual calculat cu o medie a
valorilor zilnice n loc. n care se realizeaz Epurarea apelor
uzate.;p = 783 mm Hg.

12. Utilizarea sistemelor de aerare
Pentru eficientizarea activitii biologice, respiraia de
oxidare bilogic care permite degradarea substanelor organice,
folosete un sistem de distribuie a aerului generat n compresoare
sau turbosuflante folosind dispozitive pneumatice de dispersie a
aerului.
Dispersia aerului se pote face sub form de:
- bule fine (avnd diametrul mai mic de 0,3 mm),
- bule mijlocii (cu D = 0,3 3 mm)
- bule mari (cu D = 10 mm).
Capacitatea de oxigenare orar:
CO= CO: 24= 35,238: 24= 1.5 kg O
2
/h

13. Debitul de aer necesar

3
' 10
aer
s imersie
CO
Q
CO H

= 66 , 41
4 9
10 5 , 1
3
=

[m
3
/h]

Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


110
unde: CO
s
capacitatea specific de oxigenare a BNA-ului prin
insuflarea aerului; 8 10 g O
2
/m
3
i m
3
bazin pentru
bule fine; aleg CO
s
= 9 g O
2
/m
3
aer.

14. Suprafaa plcilor poroase, A
p
- ipotez: distribuitorul de aer este poziionat la o
nlime de imersie n masa de ap uzat,fa de suprafaa
bazinului.
Aleg H
imersie
= 4 m.

7 , 0 694 , 0
60
66 , 41
~ = = =
aer
aer
p
I
Q
A m
2 ,

n care:
I
aer
intensitatea aerrii.
Aleg 1 m
3
/m
2
min aer.=60 m
3
/m
2
.h.

15. Energia brut a sistemului de aerare, E
b
.
E
b
= H
imersie
E
sp
kWh/m
3

unde:
E
sp
consumul energetic specific, E
sp
= 5,5 Wh/m
3
.
E
b
= 4 5,5 10
3
= 22000 kWh/m
3
.

16. Dimensionare BNA i numrul de compartimente

- Inlimea BNA-ului este cuprins ntre 3 5 m.
H
t
= H
imersie
+ H
sig
(0,5 0,8 m) = 4 + 0,75= 4,75 m
- Limea BNA-ului
B = (1 1,5)Ht = 1,4Ht = 1,4 4,75 = 6,65 m
- Lungimea BNA-ului
L = (8 18)B = 10B = 10 5,937 = 59,4 m

Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


111
m L H B V
t
3 , 1876 4 , 59 75 , 4 65 , 6 = = =

Decantorul secundar

Decantorul secundar este parte component de baz a
treptei de epurare biologic. n decantoarele secundare se reine
membrana biologic( flocoanele de nmol activ ) evacuate odat
cu efluentul din filtrele biologice, respectiv din bazinele de aerare.
Decantoarele secundare frecvent folosite sunt de tip
longitudinal i radial, echipate cu dispozitive
corespunztoare pentru colectarea i evacuarea nmolului
n mod continuu sau cu intermiten ( intervalul de timp
dintre dou evacuri s 4,0 ore).
1. Debitul de calcul i debitul de verificare

Q
C
= Q
zi,max
= 0.315 m
3
/s;
Q
V
= Q
orar, max
= 0.355 m
3
/s.

1. a. ncrcarea superficial n DS cu materii solide:

I
ss
=
(
N c R
u
C Q Q
A
) +
[ kg/hm
2]

unde: C
N
- concentraia nmolului activ (kg/m
3
).
Q
R
- debitul de recirculare [m
3
/h].
A
u
suprafaa util a decantorului radial
Se determin - ncrcarea hidraulic a decantorului;
'
SD
v
n literatura de specialitate: s 1,9 m
3
/m
2
h la valoarea lui I
BN
<
150 cm
3
/g;
'
SD
v
aleg
'
SD
v = 1,3 m
3
/m
2
h.

872
3 , 1
3600 315 . 0
' =

= = =
SD
c
u
u
SD
Q
A
A
Qc
v
v
2
m
Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


112

( )
6 , 108 24 3600
872
110 , 0 315 , 0 58 , 2
=
+
=
ss
I
kg/mzi

2. a. Timpul de decantare

Conform STAS 4162/2-89, t
dc
= 3,5 4 h.
Se adopt t
dc
= 4 h.

- Se calculeaz nlimea util a decantorului i respectiv a
volumului decantorului secundar:
h
u
= t
dc
v
sc
= 4 1,2 = 4,4 m;
V = Q
c
t
dc
= 0,315 4 3600 = 4536 m
3
.
Se impune un numar minim de 2 decantoare radiale (pag.
363 din Canalizri,Dima, N.) cu:

A
o
= 1109 m
2
(conf.STAS 4162/2-89) =>
D = 40 m, H = 3,9 m, V
util
= 6048 m
3
.

- Se calculeaz volumul de nmol rezultat din decantorul
secundar:
V
n
=
100
100
i
SS c
n
GE
C Q
p

,
unde:
GE - eficiena separrii nmolului activ n DS , GE= 85%;

n
- greutatea specific a nmolului, care pentru o umiditate a
nmolului de 95% este ntre 11001200 kg/m
3
.
Se consider
n
= 1125 kg/m
3
;
C
ss
i
- concentraia iniial a materiei solide intrate n decantorul
secundar;
c
d
= 64,15 mg/l;
p - umiditatea nmolului decantat; p = 95%.

Capitolul 9.Calcul dimensionare utilaje din cadrul treaptei
biologice


113

Inlocuind valorile corespunzatoare, se obtine:
3
0, 80 100
152 10 0, 42 3600 3.197
1150 100 95
n
V

= =

m
3
/h;
zi m V V
u u
/ 3 , 2252
95 100
100
3600 315 . 0 10 45 , 131
1125
85 . 0
3 3
=

=

.

Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


114



Capitolul 10
TRATAREA NAMOLURILOR


10.1.Tratarea nmolului activ

La baza tuturor procedeelor de tratare a nmolurilor stau
dou procese tehnologice i anume stabilizarea prin fermentare
(anaerob sau aerob) i eliminarea apei din nmol (deshidratare).
ntre aceste dou procedee de baz exist diverse combinaii de
procedee a cror aplicare se face difereniat n funcie de condiiile
locale definite de calitatea i cantitatea nmolurilor, de
posibilitatea asigurrii terenurilor pentru amplasarea instalaiilor i
construciilor respective, de disponibilitatea de energie.
Clasificarea procedeelor de tratare a nmolurilor se poate
face dup criteriul reducerii umiditii, dup criteriul diminurii
componentei organice, dup criteriul preului de cost. Procedeele
de prelucrare conduc la obinerea urmtoarelor tipuri de nmoluri:
- nmol stabilizat (aerob sau anaerob);
- nmol deshidratat (natural sau artificial);
- nmol igienizat (prin pasteurizare, tratare chimic
sau compostare);
- nmol fixat, rezultat prin solidificare n scopul
imobilizrii compuilor toxici;
- cenu, rezultat din incinerarea nmolurilor.
Principalele tipuri de nmol ce se formeaz n procesele de
epurare a apelor uzate sunt:
- nmol primar, rezultat din treapta mecanic de epurare;
- nmol secundar, rezultat din treapta de epurare biologic;
- nmol amestecat (mixt), rezultat din amestecul de nmol primar
cu nmol activ n exces;
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


115
- nmol de precipitare, rezultat din epurarea fizico-chimic a apei
uzate prin adaos de ageni de neutralizare, precipitare, coagulare-
floculare.
n funcie de compoziia chimic, nmolurile pot fi:
- nmoluri cu compoziie predominant anorganic, care
conin peste 50 % substane minerale;
- nmoluri cu compoziie predominant organic, care conin
peste 50 % substane volatile.
innd seama de stadiul de prelucrare n cadrul staiei de epurare,
deosebim:
- nmol primar brut;
- nmol activ n exces proaspt (nmol secundar);
- amestec de nmol proaspt;
- nmol stabilizat (aerob sau anaerob).

10.2.Fermentarea nmolurilor

Fermentarea nmolurilor proaspete, n vederea unei
prelucrri ulterioare sau depozitrii lor, se poate realiza prin
procedee sau procese anaerobe sau aerobe, primele fiind cele mai
des cunoscute.
Prin fermentarea anaerob se nelege procesul de
degradare biologic a substanelor organice, avnd la baz
activitatea bacteriilor metanice. n urma acestui proces are loc o
reducere de volum a nmolurilor, ca urmare a bioconversiei
substanelor organice n gaze i ap. Fermentarea anaerob poate
fi socotit ca un procedeu de condiionare, avnd n vedere
modificarea structurii i a filtrabilitii. n acelai timp, prin
fermentare sunt distruse bacteriile patogene, oule de helmini,
motiv pentru care acest procedeu de tratare a nmolurilor a
cunoscut o larga aplicabilitate.
Fermentarea anaerob este un proces ce se desfoar n
dou faze:
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


116
1) faza de lichefiere a substanelor organice i de formare a
acizilor volatili (faza acid, nemetanogen);
2) faza de gazeificare, n care se continu conversia
produilor din prima faz n gaze (CH
4
i CO
2
);

Procedeul de fermentare aerob a nmolurilor, cunoscut
i sub denumirea procedeului nmolului stabilizat, are la baz
procedeele biochimice cunoscute de la epurarea biologic a apelor
uzate cu nmol activ. n acest scop, stabilizarea aerob a
nmolului poate avea loc n bazine separate sau n bazine comune
cu apa uzat ce urmeaz a fi epurat biologic.
Fermentarea aerob n bazine independente este frecvent
aplicat n prezent deoarece se suport mai bine ocurile
biologice, ntruct masa de nmol activ n contact cu efluentul este
mai mare i CBO
5
este mai mic. Necesitatea de oxigen este mai
mic deoarece nmolul provenit dintr-un bazin de aerare va
solicita numai oxigenul necesar respiraiei endogene a nmolului.
Gradul de stabilizare aerob a nmolului, fa de cea anaerob
care se poate aprecia prin producia de gaz, este dificil de apreciat,
motiv pentru care sunt necesare analize repetate de laborator.
Comparativ cu fermentarea anaerob, procesul de stabilizare
aerob este mai puin influenat de substanele toxice, este lipsit de
miros i necesit o exploatare simpl. Dintre dezavantaje se
semnaleaz, consumul mare de energie pentru utilajele de aerare
proprii, comparativ cu fermentarea anaerob care produce i gaz
de fermentare. Comparnd cele dou sisteme de stabilizare
biologic a nmolului, pentru staiile mari de epurare, apare net
avantajos procedeul de stabilizare anaerob, mai ales sub aspectul
energetic.

10.3. ngroarea nmolului

Reprezint cea mai simpl i larg rspndit metod de
concentrare a nmolului, avnd drept rezultat reducerea volumului
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


117
i ameliorarea rezistenei specifice la filtrare. Gradul de ngroare
depinde de mai multe variabile, dintre care cele mai importante
sunt: tipul de nmol, concentraia iniial a solidelor, temperatura,
utilizarea agenilor chimici, durata de ngroare.

10.4.Tratarea preliminar a nmolurilor:

Tratarea preliminar a nmolurilor const n crearea
condiiilor favorabile necesare prelucrrii ulterioare (deshidratarea
natural, artificial i avansat).
Condiionarea chimic a nmolurilor cu reactivi
chimici este o metod de modificare a structurii sale, cu
consecine asupra caracteristicilor de filtrare. Faza solid a
nmolului este format, n principal din particule fine dispersate i
coloizi care sedimenteaz greu.
Agenii de condiionare chimic a nmolului se pot
grupa n trei categorii:
- minerali: sulfat de aluminiu, clorhidrat de aluminiu,
clorur feric, sulfat feros, oxid de calciu;
- organici: polimeri sintetici, produi de policondensare,
polimeri naturali;
- micti: amestec de polimeri sintetici cu sruri minerale
sau amestec de coagulai minerali.
Condiionarea termic are n vedere modificarea
structurii nmolului cu ajutorul temperaturii i presiunii ridicate,
astfel c nmolul poate fi deshidratat mecanic fr a apela la
condiionarea chimic. Condiionarea termic se realizeaz la
temperatura de 100 200 C, presiunea de 1 2,5 bar i durate de
nclzire pn la 60 minute, depinznd de tipul i caracteristicile
nmolului i de procedeul utilizat.
Elutrierea (splarea nmolurilor), mpreun cu
condiionarea chimic ocup un loc important n cadrul tratrii
importante a nmolurilor. Elutrierea nmolului este un proces fizic
de condiionare care asigur scderea rezistenei specifice la
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


118
filtrare prin eliminarea din nmolul fermentat sau brut mineral a
coloizilor i a particulelor fin dispersate. Pe de alt parte,
elutrierea reduce i alcalinitatea nmolului, necesar n special,
cnd se prevede folosirea de reactivi pentru condiionarea
nmolului (cazul vacuumfiltrelor).

Alte procedee de condiionare se refer la procedeul
prin nghearea nmolului care este similar cu condiionarea
termic. La temperaturi sczute, structura nmolului se modific,
iar la dezgheare cedeaz cu uurin apa. Condiionarea cu
material inert trebuie analizat pentru anumite tipuri de nmol i
surse de materiale inerte locale, fie pentru creterea puterii
calorice a nmolului, fie pentru valorificarea nmolului n
agricultur.

10.5. Deshidratarea nmolului

n mod obinuit, nmolurile trebuie transportate cu
vehicule la locul de valorificare sau de depozitare final. Aceast
operaie nu este posibil deoarece nmolurile fermentate conin
mari cantiti de ap, umiditatea lor ajungnd la 95 97%.
Aceast situaie impune aplicarea unui proces de deshidratare
chiar n staia de epurare; prin aceasta volumul lor se reduce
considerabil i devin transportabile la uscat.
Deshidratarea se poate realiza prin urmtoarele
procedee:
- naturale, de evaporare i drenare;
- artificiale care pot fi mecanice i termice.
n funcie de gradul de reducere a umiditii, deosebim
urmtoarele metode de prelucrare a nmolurilor:
- deshidratarea natural cu reducerea de umiditate la 75
80%;
- deshidratarea mecanic, pn la 50 75%;
- deshidratarea termic, pn la 20 30%.
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


119

10.6.Valorificarea i evacuarea final

Valorificarea nmolurilor nu constituie un scop n
epurarea apelor uzate urbane, ea trebuie considerat numai ca
fiind un mijloc de ndeprtare raional a substanelor nocive din
apele uzate.
Nmolul din staiile de epurare urbane conin, n afar de
gazele de fermentare, unele substane care pot fi valorificate.
Unele dintre acestea, cum sunt substanele hrnitoare pentru sol i
plante i-au gsit o larg utilizare. n schimb, recuperarea de
metale i de alte substane utile se aplic n special la nmolurile
provenite din apele uzate industriale.
Folosirea nmolului n agricultur se face sub form de
nmol lichid proaspt, nmol lichid stabilizat aerob, nmol lichid
pasteurizat, nmol deshidratat, nmol compostat, nmol uscat, n
toate cazurile fiind obligatoriu a respecta normele i restriciile
ecologice recomandate de ageniile de protecia mediului.
Valoarea fertilizatoare a nmolului depinde, n mare
msur, de stadiul de tratare, respectiv de proveniena lui.
Nmolul nefermentat conine organisme patogene i, din acest
punct de vedere trebuie luate msuri de protecie sanitar la
manipularea i folosirea lui; ns, are valoare fertilizatoare mai
mare dect nmolul fermentat (de exemplu, nmolul fermentat
conine 40 - 50% mai puin azot dect nmolul proaspt). Dup
rspndirea nmolului (att fermentat, ct i proaspt) pe
terenurile agricole, acestea trebuie arate, folosirea lor fiind
interzis pentru plante ale cror rdcini, frunze etc. se consum
n stare proaspt. Din punct de vedere sanitar, nmolurile
deshidratate prin tratare termic sau oxidare umed sunt mai puin
periculoase.
Folosirea compostrii nmolului fermentat sau nefermentat
conduce la obinerea unui produs de calitate superioar, din punct
de vedere fertilizator, adugndu-se, eventual, i producia de
Capitolul 10.Tratarea namolurilor.


120
metan. La compostarea nmolului trebuie s se adauge materii
uscate, care favorizeaz trecerea aerului prin straturile de
compost, n acest sens se folosete, de obicei, un amestec de 0,5
m
3
nmol i 75 kgf turb. O compostare mult mai bun se
realizeaz amestecnd nmolul cu gunoi menajer, astfel nct,
umiditatea amestecului s fie de 40 - 50%. Gunoiul asigur
amestecului o proporie favorabil de carbon i azot, de circa 15:1,
furniznd carbonul care lipsete nmolului.
n mod natural, compostarea nmolului se realizeaz n
grmezi-depozite, n care temperatura se ridic, spontan, la
70C.'n timpul fermentrii, coninutul de ap scade, iar germenii
sunt distrui.
Uneori, se prefer compostarea artificial, realizat ntr-un
tambur stabilizator, n care nmolul este inut timp de o zi, la
temperatura de 120C. Materialul rezultat este mrunit i aezat
n grmezi de 1,5 m nlime, de unde, dup cteva zile de
fermentare anaerob, poate fi folosit ca ngrmnt.
Nmolul mai poate fi valorificat pentru producerea de proteine
(sub forma unor turte de nmol cu 10% umiditate, folosite pentru
hrana psrilor i a altor animale), fabricarea drojdiei furajere,
producerea vitaminei B12, producerea de brichete pentru nclzire
etc .
Pentru nmoluri ce nu se preteaz la valorificare sau
pentru cele care nu au nc create condiii de valorificare, se pune
problema unei depozitri finale, n condiii corespunztoare de
protecie a mediului nconjurtor. n acest scop, se pot folosi
iazurile de nmol, halde speciale de depozitare, n subteran,
evacuarea n mare la distane convenabile fa de rm i la o
anumit adncime.





Bibliografie


121


BIBLIOGRAFIE

1. Anton Anton Note de curs UTCB- Hidraulic i
maini hidraulice.
2. Chiril E.- Univ.Ovidius Constana- Note de curs
Managementul deeurilor lichide.
3. Ianculescu Ovidiu, Ionescu Gheorghe, Racoviteanu
Raluca, Epurarea apelor uzate, Editura Matrix Rom,
Bucureti 2001.
4. Mircea Negulescu: Epurarea apelor uzate municipale, Ed.
Tehnic, Bucureti, 1978.
5. Mircea Negulescu: Canalizari, Ed. Tehnic, Bucureti,
1978.
6. Viorica Nistreanu UPB - Cursuri Universitare-
7. Procese unitare pentru tratarea
apelor uzate.
8. Mariana Panaitescu- UMC - Note curs PUMPTE,
UMC.
9. Robescu, D., s.a. UPB - Cursuri Universitare-
Procese unitare pentru tratarea apelor uzate
10. Robescu, D., Robescu, D., Szabolcs, l., Silivestru, V., s.a.-
Controlul automat al proceselor de epurare a apelor uzate,
Editura Tehnica, Bucuresti, 2008.
11. Gheorghe Rusu Note de curs- UTCB Gospodrirea
apelor.
12. Teodorescu Daniela - Note de curs UTCB- Proiectare
statii epurare municipale.
* Normele tehnice privind colectarea, epurarea i evacuarea
apelor uzate oreneti, NTPA-011
Bibliografie


122
** Normativul privind condiiile de evacuare a apelor uzate n
reelele de canalizare ale localitilor i
direct n staiile de epurare, NTPA-002/2002
*** Normativul privind stabilirea limitelor de ncrcare cu
poluani a apelor uzate industriale i oreneti la evacuarea n
receptorii naturali, NTPA-001/2002
Anexe



123
ANEXA Nr. 1
Guvernul Romniei
NORME TEHNICE
din 28 februarie 2002
privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate oreneti, NTPA-
011
Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 187 din 20 martie 2002
I. Domeniul de aplicare
Art. 1. - (1) Prezentele norme tehnice se refer la colectarea, epurarea i
evacuarea apelor uzate oreneti i la epurarea i evacuarea apelor uzate
provenite din sectoarele industriale prevzute n tabelul nr. 4.
(2) ncrcarea cu poluani a apelor uzate se exprim n echivaleni locuitor - e.I.
- i se calculeaz pe baza ncrcrii medii maxime sptmnale n CBO5 intrat
n staia de epurare n cursul unui an, exceptnd situaiile de fenomene
hidrometeorologice neobinuite, cum sunt precipitaiile abundente.
Art. 2. - Definiii
n sensul prezentelor norme tehnice, prin termenii nscrii mai jos se nelege:
1. ape uzate oreneti - ape uzate menajere sau amestec de ape uzate menajere
cu ape uzate industriale i/sau ape meteorice;
2. ape uzate menajere - ape uzate provenite din gospodrii i servicii, care
rezult de regul din metabolismul uman i din activitile menajere;
3. ape uzate industriale - orice fel de ape uzate ce se evacueaz din incintele n
care se desfoar activiti industriale i/sau comerciale, altele dect apele
uzate menajere i apele meteorice;
4. staii de epurare noi - staii de epurare proiectate, construite i date n
exploatare dup intrarea n vigoare a prezentei hotrri;
5. staii de epurare retehnologizate/modernizate - staii de epurare care prin
mbuntirile i completrile fcute permit obinerea condiiilor de calitate
stabilite prin avizele i autorizaiile de gospodrire a apelor;
6. punct de control - locul de unde se preleveaz probe de ap n vederea
efecturii analizelor de laborator, acest loc fiind:
a) n cazul evacurilor n reeaua de canalizare a localitii a apelor uzate
menajere i industriale, ultimul cmin al canalizrii interioare a utilizatorului de
ap nainte de debuarea n reeaua de canalizare a localitii;
b) n cazul efluenilor din staiile de epurare a apelor uzate oreneti, a apelor
uzate industriale sau al evacurilor directe, punctul de evacuare final a apelor
uzate n apa receptoare;
7. reea de canalizare - sistem de conducte i/sau canale care colecteaz i
transport apele uzate oreneti i/sau industriale;
Anexe


124
8. aglomerare uman - o zon n care populaia i/sau activitile economice
sunt suficient de concentrate pentru a face posibile colectarea apelor uzate
oreneti i dirijarea lor spre o staie de epurare sau spre un punct final de
evacuare;
9. un echivalent locuitor (e.I.) - ncrcarea organic biodegradabil avnd un
consum biochimic de oxigen la 5 zile -CBO5 - de 60 g O2/zi;
10. epurare primar - epurarea apelor uzate printr-un procedeu fizic i/sau
chimic care implic decantarea materiilor n suspensie sau prin alte procedee n
care CBO5 al apelor uzate influente este redus cu cel puin 20%, iar materiile n
suspensie, cu cel puin 50%;
11. epurare secundar - epurarea apelor uzate printr-un procedeu biologic cu
decantare secundar sau printr-un alt procedeu care permite respectarea
condiiilor prevzute n prezentele norme tehnice;
12. epurare corespunztoare - epurarea apelor uzate prin orice procedeu i/sau
sistem prin care la evacuare caracteristicile apelor uzate respect condiiile de
calitate prevzute n prezentele norme tehnice i n avizele i autorizaiile de
gospodrire a apelor n vigoare;
13. nmol - nmol rezidual, tratat sau netratat, care provine din staia de epurare
a apelor uzate;
14. eutrofizare - dezvoltarea accelerat a algelor i a speciilor vegetale
superioare, cauzat de mbogirea apei cu elemente nutritive, n special
compui ai azotului i/sau ai fosforului, i care produce o perturbare a
echilibrului organismelor prezente, precum i a calitii apei respective;
15. aviz de gospodrire a apelor - actul tehnico-juridic ce condiioneaz
finanarea i execuia obiectivelor noi de investiie, dezvoltarea, modernizarea
sau retehnologizarea unor instalaii existente ori procese tehnologice, precum i
realizarea de lucrri de interes public ce se construiesc pe ape sau care au
legtur cu apele;
16. autorizaie de gospodrire a apelor - actul tehnico-juridic ce condiioneaz
punerea n funciune sau exploatarea obiectivelor noi ori a celor existente,
construite pe ape sau care au legtur cu apele;
17. ape costiere - apele din afara liniei de ap marin de joas adncime;
18. receptor natural - resursa de ap care primete apele uzate evacuate direct
sau epurate.
II. Colectarea apelor uzate
Art. 3. - (1) Proiectarea, construirea i ntreinerea reelelor de canalizare se
realizeaz n conformitate cu standardele i normele tehnice naionale din
domeniu, fr a antrena costuri excesive n ceea ce privete:
a) volumul i caracteristicile apelor uzate oreneti;
b) prevenirea pierderilor;
Anexe



125
c) limitarea polurii receptorilor naturali determinate de fenomene
hidrometeorologice neobinuite.
(2) Colectarea apelor uzate menajere i industriale n reelele de canalizare ale
localitilor sau n staiile de epurare a apelor uzate oreneti se realizeaz n
condiiile prevzute n anexa nr. 2 la hotrre - Normativ privind condiiile de
evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor i direct n
staiile de epurare, NTPA-002/2002.
III. Epurarea i evacuarea apelor uzate oreneti
Art. 4. - (1) nainte de a fi evacuate n receptorii naturali apele uzate colectate
n reelele de canalizare vor fi supuse unei epurri secundare sau
corespunztoare, n vederea conformrii cu prevederile art. 5 (tabelul nr.1 i/sau
tabelul nr.2).
(2) Staiile de epurare a apelor uzate oreneti la care se refer alin. (1) trebuie
construite, exploatate i ntreinute astfel nct s se asigure performane
corespunztoare n condiiile climatice locale normale. La proiectarea staiilor
de epurare se va ine seama de variaiile sezoniere ale ncrcrii cu poluani.
(3) Cerinele prevzute la alin. (1) i (2) pot fi modificate prin ordin emis de
autoritatea public central cu atribuii n domeniul gospodririi apelor i
proteciei mediului, n funcie de dezvoltarea tehnic specific.
(4) Respectarea prevederilor prezentelor norme tehnice nu exclude obligaia
obinerii avizelor i a autorizaiilor legale din domeniul apelor i proteciei
mediului.
Art. 5. - (1) Evacurile provenind din staiile de epurare a apelor uzate
oreneti, epurate conform art. 4 alin. (1), trebuie s corespund prescripiilor
din tabelul nr. 1.
Tabelul nr. 1
Prescripii referitoare la evacurile provenite din staiile de epurare a apelor
uzate oreneti
Se aplic valorile de concentraie sau procentele de reducere.
------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------
Indicatori/ Concentraie1) Procentul minim
Parametrii de [mg/dm3] de reducere2) Metoda de determinare de referin
calitate [%]
------------------------------------------------------------------------------------------------
Consum biochimic de oxigen 25 mg O2/dm3 70-90 Prob omogen, nefiltrat,
nedecantat.
Anexe


126
Oxigenul (CBO5 la 200C), fr 40 n condiiile dizolvat se determin nainte i
dup 5 zile de nitrificare art. 7 alin. (2) incubaie, la 200C 10C, n ntuneric
complet.
din anex Se adaug un inhibitor de nitrificare.
Consum chimic de oxigen 125 mg O2/dm3 75 Prob omogen, nefiltrat,
nedecantat. Se (CCO) utilizeaz metoda cu dicromat de potasiu.
Materii n suspensie 35 mg/dm3 90 Filtrarea unei probe reprezentative pe o
membran 35 n condiiile art. 7 90 n condiiile de 0,45 m. Uscare la 1050C i
cntrire.
alin. (2) din anex art. 7 alin. (2) Centrifugarea unei probe reprezentative [timp
de (peste 10.000 e.I.) din anex cel puin 5 minute, cu acceleraie medie (peste
10.000 e.I.) 2.800-3.200 g3)], uscare la 1050C i cntrire.
60 n condiiile 70 n condiiile
art. 7 alin. (2) art. 7 alin. (2)
din anex din anex
(2.000-10.000 e.I.) (2.000-10.000 e.I.)
------------------------------------------------------------
1) Valorile concentraiilor sunt din probe momentane; nu se admit valori medii.
2) Reducere fa de ncrcarea influentului.
3) g = acceleraie gravitaional.
(2) Evacurile din staiile de epurare a apelor uzate oreneti n zonele
sensibile supuse eutrofizrii, care au fost identificate conform art. 3 alin. (2) din
anexa la prezentele norme tehnice, trebuie s respecte suplimentar prescripiile
din tabelul nr. 2.
Tabelul nr. 2
Prescripii referitoare la evacurile din staiile de epurare a apelor uzate
oreneti n zonele sensibile supuse eutrofizrii
n funcie de condiiile locale se vor aplica unul sau ambii indicatori.

Indicatori/ Procentul
Parametrii de Concentraie1) minim de
referin
calitate reducere2
Metoda de determinare
---------------------
--------------------------------------------------------------------------
2 mg/l
(10.000-100.000 e.I.)
Fosfor total 80% spectrofotometrie prin absorbie molecular
1 mg/l
(peste 100.000 e.I.)
Anexe



127
15 mg/l
(10.000-100.000 e.I.)
Azot total3) 70% - 80% spectrofotometrie prin absorbie molecular
10 mg/l
(peste 100.000 e.I.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1) Valorile concentraiilor sunt din probe momentane; nu se admit valori medii.
2) Reducere fa de valorile de intrare.
3) nseamn azotul total obinut prin metoda Kjeldahl (azot organic + azot
amoniacal), azotul din azotat i azotul din azotit.
(3) Pentru a se asigura c resursele de ap, care sunt i receptoare pentru apele
uzate, corespund, din punct de vedere al calitii, reglementrilor n domeniu,
autoritatea competent poate stabili n avizele/autorizaiile de gospodrire a
apelor prescripii mai severe dect cele prezentate n tabelele nr. 1 i 2, aa cum
se arat i n art. 4 alin. (2) din anexa nr. 3 la hotrre.
(4) n funcie de specificul apelor uzate industriale care intr n reelele de
canalizare, de utilizrile din aval i de obiectivele de calitate ale receptorului
natural, autoritatea competent, prin autoritile bazinale de gospodrire a
apelor, poate stabili i alte condiii de calitate pentru efluenii staiilor de
epurare a apelor uzate oreneti, suplimentar celor prevzute n tabelele nr. 1
i 2. Stabilirea acestor condiii se va face avnd ca nivel de referin
concentraiile maxim admisibile prevzute n anexa nr. 3 la hotrre - Normativ
privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i
oreneti la evacuarea n receptorii naturali, NTPA-001/2002.
(5) Punctele de evacuare pentru apele uzate oreneti se aleg avndu-se n
vedere maxima reducere a efectelor asupra receptorului.
Art. 6. - (1) Apele uzate epurate se vor reutiliza ori de cte ori acest lucru este
posibil, cu avizul autoritilor n domeniu, n funcie de origine i de domeniul
de utilizare. Reutilizarea acestor ape trebuie s se fac n condiiile reducerii la
minimum a efectelor negative asupra mediului.
(2) Nmolurile provenite din epurarea apelor uzate se depoziteaz n mod
corespunztor sau se utilizeaz ori de cte ori acest lucru este posibil. Modul de
depozitare sau de utilizare a acestora trebuie s reduc la minimum efectele
negative asupra mediului i se precizeaz n avizele/autorizaiile de gospodrire
a apelor.
(3) Utilizarea nmolurilor se poate face numai cu avizul autoritilor
competente, n funcie de origine i de domeniul de utilizare.
Anexe


128
Art. 7. - Apele uzate industriale provenind din sectoarele industriale
nominalizate n tabelul nr. 4 vor respecta condiiile prevzute la art. 5, nainte
de evacuarea n receptorii naturali.
IV. Monitorizarea evacurilor din staiile de epurare a apelor uzate oreneti
sau industriale n receptorii naturali Art. 8. - (1) Apele uzate oreneti sau
industriale, nainte de a fi evacuate n receptorii naturali, trebuie monitorizate n
concordan cu procedurile de control stabilite la art. 10.
(2) Monitorizarea constituie obligaia tuturor prestatorilor/operatorilor de
servicii publice ai reelelor de canalizare i/sau ai staiilor de epurare a apelor
uzate oreneti, ai staiilor de epurare a apelor uzate industriale i ai oricror
evacuri directe n receptorii naturali.
Art. 9. - Staiile de epurare vor fi proiectate sau modificate astfel nct din
punctele de control stabilite s se poat preleva probe reprezentative din
influentul staiei i din efluentul epurat sau din efluentul final, nainte de
evacuarea n receptori.
Art. 10. - (1) Metodele de monitorizare utilizate sunt metode standard n
vigoare, care trebuie s corespund cel puin cu nivelurile de referin
prevzute la alin. (2) pct. 2 i 3. (2) Din punctele de control se preleveaz probe
pe o perioad de 24 de ore sau la intervale regulate de timp, proporionale cu
debitul, la evacuare - dac se consider necesar, i la intrarea n staia de
epurare - pentru a se urmri conformarea cu prescripiile stabilite prin
prezentele norme tehnice, dup cum urmeaz:
1. La prelevarea probelor se aplic practicile naionale i, dup caz,
internaionale de laborator - respectiv metodele ISO sau EN - pentru ca gradul
de degradare a probelor ntre momentul prelevrii i cel al analizrii s fie ct
mai mic posibil.
2. Numrul minim de probe de prelevat, la intervale regulate de timp, n cursul
unui an, se fixeaz n funcie de mrimea staiei de epurare, dup cum urmeaz:
a) pentru 2.000-9.999 e.l. - 12 probe n cursul primului an i 4 probe n
urmtorii ani, dac se poate demonstra c n timpul primului an apele respect
prescripiile din prezentele norme tehnice; dac una dintre cele 4 probe nu
corespunde normelor tehnice, n anul urmtor se vor preleva 12 probe;
b) pentru 10.000-49.999 e.l. - 12 probe;
c) pentru 50.000 e.l. sau mai mult - 24 de probe.
3. Se consider c apa uzat epurat respect valorile maxim admisibile fixate
pentru parametrii relevani/de interes, dac pentru fiecare parametru relevant,
luat individual, probele de ap arat c acesta respect valoarea fixat astfel:
a) pentru indicatorii/parametrii din tabelul nr. 1 numrul maxim de probe care
pot s nu corespund valorilor fixate, exprimate n concentraii sau procente de
reducere, este prevzut n tabelul nr. 3;
Anexe



129
b) se consider probe necorespunztoare acele probe prelevate n condiii
normale de exploatare, n care concentraiile gsite pentru indicatorii CBO5 i
CCO(Cr) din tabelul nr. 1 se abat cu cel mult 100% de la valorile fixate, iar
pentru indicatorul Total suspensii solide, cu cel mult 150%;
c) pentru indicatorii prevzui n tabelul nr. 2 media anual a probelor, pentru
fiecare indicator, trebuie s respecte valorile fixate.
4. Pentru cele menionate la pct. 1, 2 i 3 se pot folosi metode alternative dac
se demonstreaz c acestea permit obinerea de rezultate echivalente.
5. Nu se iau n considerare valorile extreme pentru calitatea apei respective
dac acestea sunt rezultatul unor situaii neobinuite, cum ar fi ploile toreniale.
Tabelul nr. 3
-------------------------------------------------------------
Numrul de probe prelevate Numrul maxim de probe permise
n cursul unui an a se abate de la cerine
-------------------------------------------------------------
4 - 7 1
8 - 16 2
17 - 28 3
29 - 40 4
41 - 53 5
54 - 67 6
68 - 81 7
82 - 95 8
96 - 110 9
111 - 125 10
126 - 140 11
141 - 155 12
156 - 171 13
172 - 187 14
188 - 203 15
204 - 219 16
220 - 235 17
236 - 251 18
252 - 268 19
269 - 284 20
285 - 300 21
301 - 317 22
318 - 334 23
335 - 350 24
Anexe


130
351 - 365 25
-------------------------------------------------------------
V. Sectoare industriale
Tabelul nr. 4 --------------------------------------------------------------------------------
Nr.
crt. Denumirea sectorului industrial Condiii de aplicare
--------------------------------------------------------------------------------
1. Prelucrarea laptelui
2. Fabricarea produselor din fructe i legume
3. Fabricarea i mbutelierea buturilor alcoolice
4. Prelucrarea cartofilor Peste 4.000 e.l.
5. Prelucrarea i industrializarea crnii (dac evacueaz
6. Fabrici de bere mai mult de
7. Producerea alcoolului i a buturilor aloolice 240 kg CBO5/zi)
8. Fabricarea hranei pentru animale din produse vegetale
9. Fabricarea gelatinei i a cleiului din piele i oase
10. Fabrici de mal
11. Prelucrarea i industrializarea petelui
--------------------------------------------------------------------------------
Art. 11. - Tabelele nr. 1-4 fac parte integrant din prezentele norme tehnice.
Art. 12. - Planul de aciune privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor
uzate oreneti este prevzut n anexa care face parte integrant din prezentele
norme tehnice.


















Anexe



131

ANEXA Nr. 2
Guvernul Romniei
NORMATIV
din 28 februarie 2002
privind condiiile de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale
localitilor
i direct n staiile de epurare, NTPA-002/2002
Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 187 din 20 martie 2002
I. Obiect i domeniu de aplicare
Art. 1. - (1) Dispoziiile prezentului normativ se refer la calitatea apelor uzate
ce urmeaz s fie evacuate/descrcate n reelele de canalizare ale localitilor.
Normativul se refer i la apele uzate care se descarc direct n staiile de
epurare.
(2) Normativul are ca scop stabilirea condiiilor n care se accept evacuarea
apelor uzate n receptorii menionai la alin. (1), astfel nct s se asigure
protecia i funcionarea normal a acestora, precum i protejarea mediului de
efectele adverse ale evacurilor de ape uzate.
Art. 2. - (1) Prezentul normativ se aplic la:
a) proiectarea, avizarea i, dup caz, autorizarea unor noi lucrri de folosire a
apelor, precum i la extinderea sau retehnologizarea obiectivelor existente care
evacueaz ape uzate epurate sau neepurate n condiiile art. 1 alin. (1);
b) stabilirea gradului de preepurare necesar i a tehnologiei de preepurare,
precum i a construciilor i instalaiilor de preepurare aferente, necesare
obiectivelor economico-sociale, nainte ca apele uzate s fie evacuate n
condiiile art. 1 alin. (1).
c) proiectarea, avizarea i, dup caz, autorizarea din punct de vedere al
gospodririi apelor i al proteciei mediului a reelelor de canalizare noi sau a
celor existente care fac obiectul unor completri sau extinderi;
d) elaborarea documentaiilor pentru obinerea acordului de racordare la reelele
de canalizare ale localitilor;
e) obinerea acordului de racordare i ncheierea contractelor-abonament pentru
serviciul de preluare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor,
ntre prestatorii, furnizorii/operatorii de servicii publice care au n administrare
i exploatare sistemul de canalizare - denumii n continuare operatori de
servicii publice - i utilizatorii de ap - denumii n continuare utilizatori;
f) ncheierea contractelor-abonament - ntre operatorii de servicii publice i
unitile industriale, pentru serviciul de preluare a apelor uzate direct n staia
de epurare a apelor uzate;
Anexe


132
g) verificarea respectrii prevederilor contractuale cu privire la condiiile de
evacuare, calitative i cantitative de ncrcare cu substane poluante a apelor
uzate, n reelele de canalizare ale localitilor, n condiiile art. 1 alin. (1).
II. Condiii de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor
i n staiile de epurare
Art. 3. - (1) Principalii parametri/indicatori de calitate ce trebuie s
caracterizeze apele uzate sunt prevzui n tabelul nr.1 din prezentul normativ.
Tabelul prezint i limitele maxim admisibile. Aceste limite pentru substanele
poluante sunt concentraii momentane, exprimate n mg/dm3, i se msoar n
punctele de control.
(2) n funcie de activitatea specific desfurat apele uzate pot fi caracterizate
i prin ali indicatori de calitate dect cei din tabelul nr. 1. Limitele maxim
admisibile pentru acetia se vor stabili pe baz de studii de specialitate, la
comanda utilizatorului de ap. Studiile trebuie s cuprind, de asemenea,
metodele de analiz cantitativ i calitativ a substanelor n cauz i
tehnologiile de epurare adecvate i se aprob de ctre autoritatea public
central din domeniul apelor i proteciei mediului.
(3) Utilizatorul de ap are obligaia epurrii locale a apelor uzate, astfel nct n
punctul de control s fie asigurat respectarea condiiilor prevzute n
contractul-abonament i n avizul/autorizaia de gospodrire a apelor.
Art. 4. - Evacuarea apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor este
permis numai dac prin aceasta:
a) nu se aduc prejudicii igienei i sntii publice sau personalului de
exploatare;
b) nu se diminueaz prin depuneri capacitatea de transport a canalelor
colectoare;
c) nu se degradeaz construciile i instalaiile reelelor de canalizare, ale
staiilor de epurare i ale echipamentelor asociate;
d) nu sunt perturbate procesele de epurare din staiile de epurare sau nu se
diminueaz capacitatea de preluare a acestora;
e) nu se creeaz pericol de explozie.
III. Restricii privind evacuarea apelor uzate n reelele de canalizare ale
localitilor i direct n staiile de epurare
Art. 5. - Apele uzate care se evacueaz n reelele de canalizare ale localitilor
i direct n staiile de epurare nu trebuie s conin:
1. materii n suspensie, n cantiti i dimensiuni care pot constitui un factor
activ de erodare a canalelor, care pot provoca depuneri sau care pot stnjeni
curgerea normal, cum sunt:
a) materialele care, la vitezele realizate n colectoarele de canalizare
corespunztoare debitelor minime de calcul ale acestora, pot genera depuneri;
Anexe



133
b) diferitele substane care se pot solidifica i astfel pot obtura seciunea
canalelor; c) corpurile solide, plutitoare sau antrenate, care nu trec prin grtarul
cu spaiu liber de 20 mm ntre bare, iar n cazul fibrelor i firelor textile ori al
materialelor similare - pene, fire de pr de animale - care nu trec prin sita cu
latura fantei de 2 mm;
d) suspensiile dure i abrazive ca pulberile metalice i granulele de roci, precum
i altele asemenea, care prin antrenare pot provoca erodarea canalelor;
e) pcura, uleiul, grsimile sau alte materiale care prin form, cantitate sau
aderen pot conduce la crearea de zone de acumulri de depuneri pe pereii
canalului colector;
f) substanele care, singure sau n amestec cu alte substane coninute n apa din
reelele de canalizare, coaguleaz, existnd riscul depunerii lor pe pereii
canalelor, sau conduc la apariia de substane agresive noi;
2. substane cu agresivitate chimic asupra materialelor din care sunt realizate
reelele de canalizare i echipamentele i conductele din staiile de epurare a
apelor uzate;
3. substane de orice natur, care, plutitoare sau dizolvate, n stare coloidal sau
de suspensie, pot stnjeni exploatarea normal a canalelor i staiilor de epurare
a apelor uzate sau care mpreun cu aerul pot forma amestecuri explozive, cum
sunt: benzina, benzenul, eterii, cloroformul, acetilena, sulfura de carbon,
solveni, dicloretilena i alte hidrocarburi clorurate, apa sau nmolul din
generatoarele de acetilen;
4. substane toxice sau nocive care, singure sau n amestec cu apa din
canalizare, pot pune n pericol personalul de exploatare a reelei de canalizare i
a staiei de epurare;
5. substane cu grad ridicat de periculozitate, cum sunt:
a) metalele grele i compuii lor;
b) compuii organici halogenai;
c) compuii organici cu fosfor sau cu staniu;
d) agenii de protecie a plantelor, pesticidele - fungicide, erbicide, insecticide,
algicide - i substanele chimice folosite pentru conservarea materialului
lemnos, a pieilor sau a materialelor textile;
e) substanele chimice toxice, carcinogene, mutagene sau teratogene, ca:
acrilonitril, hidrocarburi policiclice aromatice, ca benzpiren, benzantracen i
altele asemenea;
f) substanele radioactive, inclusiv reziduurile;
6. substane care, singure sau n amestec cu apa din canalizare, pot degaja
mirosuri ce contribuie la poluarea mediului;
Anexe


134
7. substane colorante ale cror cantitate i natur, chiar n condiiile dilurii
realizate n reeaua de canalizare i n staia de epurare, determin prin
descrcarea lor o dat cu apele uzate modificarea culorii apei receptorului
natural;
8. substane inhibitoare ale procesului biologic de epurare a apelor uzate sau de
tratare a nmolului;
9. substane organice greu biodegradabile.
Art. 6. - (1) Apele uzate provenite de la unitile medicale i veterinare,
curative sau profilactice, de la laboratoarele i institutele de cercetare medical
i veterinar, ntreprinderile de ecarisaj, precum i de la orice fel de
ntreprinderi i instituii care prin specificul activitii lor pot produce
contaminarea cu ageni patogeni - microbi, virusuri, ou de parazii - se
descarc n reelele de canalizare ale localitilor i n staiile de epurare numai
n condiiile n care s-au luat toate msurile de dezinfecie/sterilizare prevzute
de legislaia sanitar n vigoare.
(2) Realizarea msurilor de dezinfecie/sterilizare a produselor patologice
evacuate o dat cu apele uzate din unitile menionate mai sus se certific
periodic prin buletine de analiz eliberate de inspectoratele de sntate public
teritoriale, conform legislaiei n vigoare. Aceste buletine se pstreaz la
unitile n cauz i se transmit i operatorilor de servicii publice, periodic sau
la cerere.
IV. Acceptul de evacuare a apelor uzate n reelele de canalizare ale localitilor
i/sau n staiile de epurare
Art. 7. - Evacuarea apelor uzate n reelele de canalizare sau n staiile de
epurare se face n baza acordului de racordare scris, dat de operatorul de
servicii publice care administreaz i exploateaz reeaua de canalizare i staia
de epurare i a contractului-abonament pentru servicii specifice, ncheiat cu
acesta. Pentru evacurile din unitile menionate la art. 6
este necesar i obinerea avizului inspectoratelor teritoriale de sntate
public. Dup obinerea acordului de racordare este obligatorie obinerea
avizului de gospodrire a apelor, conform prevederilor legale n vigoare.
Art. 8. - Prin acordul de racordare operatorii de servicii publice pot stabili ca
valori admisibile valori mai mici dect cele prevzute n tabelul nr. 1, pe baza
ncrcrii deja existente cu poluani n canalizare.
Art. 9. - (1) Stabilirea condiiilor de evacuare a apelor uzate n reelele de
canalizare ale localitilor care nu au staie de epurare se face de ctre operatorii
de servicii publice care administreaz i exploateaz sistemul de reele de
canalizare, pe baza prevederilor prezentei hotrri i n funcie de punctul final
de descrcare. Dac reeaua de canalizare nu conduce apele uzate ntr-o staie
de epurare dintr-o localitate apropiat, ci ntr-un receptor natural, atunci
Anexe



135
condiiile de evacuare sunt cele prevzute n anexa nr. 3 la hotrre - NTPA-
001.
(2) Pentru localitile care au n curs de realizare staii de epurare sau extinderi
ale acestora, prevzute prin programe de etapizare aprobate conform legii,
autoritatea competent poate stabili alte condiii de evacuare pe perioada de
derulare a programului, pn la ndeplinirea obiectivelor acestuia, inndu-se
seama de prevederile prezentului normativ.
(3) Condiiile de evacuare n reeaua de canalizare a apelor uzate provenind de
la o platform industrial se stabilesc de ctre operatorul instalaiei finale de
epurare a platformei industriale, inndu-se seama de ncrcrile i debitele
pentru care a fost proiectat staia final de epurare.
Art. 10. - La solicitarea acordului de racordare, n vederea evacurii apelor
uzate provenite de la un nou utilizator de ap, acesta va pune la dispoziie
operatorilor de servicii publice datele asigurate de proiectant, respectiv estimri
ale debitelor i compoziiei apelor uzate care urmeaz s fie descrcate n
reelele de canalizare ale localitilor sau n staia de epurare.
n cazul retehnologizrii sau al extinderii capacitilor de producie abonatul
trebuie s prezinte buletine de analiz a compoziiei i cronograma debitelor de
ape uzate evacuate de capacitatea de producie n funciune.
Art. 11. - Acordul de racordare i contractul-abonament pentru serviciul de
preluare a apelor uzate n reeaua de canalizare a localitii i/sau n staia de
epurare precizeaz:
a) debitele i concentraiile maxim admisibile ale impurificatorilor apelor uzate
evacuate n punctul de control;
b) eventualele restricii de evacuare la anumite ore;
c) msurile de uniformizare a debitelor i concentraiilor substanelor poluante
coninute;
d) obligaia montrii de debitmetre cu nregistrare i contorizare pe canalul de
evacuare a apelor uzate i a meninerii lor n stare de funcionare;
e) obligaia abonatului de a semnala operatorului de servicii publice toate
accidentele sau anomaliile din instalaiile proprii, care pot perturba buna
funcionare a sistemului de canalizare;
f) obligaia de elaborare a planului de combatere a polurilor accidentale,
inclusiv dotarea cu mijloace i materiale pentru intervenie, sau de ncheiere a
unui precontract cu o unitate specializat pentru intervenii n caz de poluare
accidental;
g) punctele de control al calitii apelor uzate evacuate i frecvena de prelevare
i analiz a probelor de ap uzat.
Anexe


136
Art. 12. - Acordul de racordare, contractul-abonament i avizele de gospodrire
a apelor se revizuiesc potrivit reglementrilor n vigoare.
Art. 13. - Pentru orice schimbare privind debitul i/sau calitatea apelor uzate
descrcate n reelele de canalizare ale localitilor sau n staiile de epurare, ca
urmare a modificrii capacitilor de producie, a tehnologiilor de fabricaie sau
a altor cauze, utilizatorul de ap are obligaia de a solicita un nou
aviz/autorizaie de gospodrire a apelor i de a ncheia un nou contract-
abonament.
Art. 14. - Acceptarea n reelele de canalizare ale localitilor i/sau n staiile
de epurare a unor ape uzate ce implic modificarea tehnologiei sau a
parametrilor de funcionare ai staiei de epurare se ia n considerare numai dup
realizarea n staia de epurare a tuturor lucrrilor necesare asigurrii respectrii
condiiilor de descrcare n receptorul natural.
Tabelul nr. 1
Indicatori de calitate ai apelor uzate evacuate n reelele de canalizare ale
localitilor
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Nr. Valorile maxime Metoda
crt. Indicatorul de calitate U.M. admise de analiz3)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1. Temperatura 0C 40
2. pH uniti pH 6,5-8,5 SR ISO 10523-97
3. Materii n suspensie mg/dm3 350 STAS 6953-81
4. Consum biochimic de oxigen la 5 zile (CBO5) mg O2/dm3 300 STAS 6560-
82
SR ISO 5815/98
5. Consum chimic de oxigen - metoda cu mg O2/dm3 500 SR ISO 6060/96
dicromat de potasiu [CCO(Cr)1)]
6. Azot amoniacal (NH4+) mg/dm3 30 STAS 8683-70
7. Fosfor total (P) mg/dm3 5,0 STAS 10064-75
8. Cianuri totale (CN) mg/dm3 1,0 SR ISO 6703/1-98
9. Sulfuri i hidrogen sulfurat (S2-) mg/dm3 1,0 SR ISO 10530-97
10. Sulfii (SO32-) mg/dm3 2 STAS 7661-89
11. Sulfai (SO42-) mg/dm3 600 STAS 8601-70
12. Fenoli antrenabili cu vapori de ap (C6H5OH) mg/dm3 30 STAS 7167-92
13. Substane extractibile cu solveni organici mg/dm3 30 SR 7587-96
14. Detergeni sintetici biodegradabili mg/dm3 25 SR ISO 7875/1,2-96
15. Plumb (Pb2+) mg/dm3 0,5 STAS 8637-79
16. Cadmiu (Cd2+) mg/dm3 0,3 SR ISO 5961/93
17. Crom total (Cr3+ + Cr6+) mg/dm3 1,5 STAS 7884-91 SR ISO 9174-98
18. Crom hexavalent (Cr6+) mg/dm3 0,2 STAS 7884-91
Anexe



137
SR ISO 11083-98
19. Cupru (Cu2+) mg/dm3 0,2 STAS 7795-80
20. Nichel (Ni2+) mg/dm3 1,0 STAS 7987-67
21. Zinc (Zn2)2) mg/dm3 1,0 STAS 8314-87
22. Mangan total (Mn) mg/dm3 2,0 SR 8662/1-96
SR ISO 6333-96
23. Clor rezidual liber (Cl2) mg/dm3 0,5 STAS 6364-78
-----------------------------------------------------------------------------------------------
1) Valoarea concentraiei CCO(Cr) este condiionat de respectarea raportului
CBO5/CCO mai mare sau egal cu 0,4.
Pentru verificarea acestei condiii vor putea fi utilizate i rezultatele
determinrii consumului chimic de oxigen, prin metoda cu permanganat de
potasiu, urmrindu-se cunoaterea raportului CCO(Mn)/CCO(Cr) caracteristic
apei uzate.
2) Pentru localitile n care apa potabil din reeaua de distribuie conine zinc
n concentraie mai mare de 1 mg/dm3 se va accepta aceeai valoare i la
racordare, dar nu mai mare de 5 mg/l.
3) Metoda de analiz va fi cea corespunztoare standardului n vigoare.
NOT:
Dac pe colectorul reelei de canalizare a localitii, n punctul de racord al
sursei de ape uzate, curge n permanen un debit care asigur diluarea
corespunztoare a acestora, operatorul de servicii publice care exploateaz i
administreaz reeaua de canalizare poate stabili condiiile de evacuare, innd
seama de diluia realizat. n aceste situaii utilizatorii de ap care se racordeaz
la reeaua de canalizare din localitate sunt obligai s amenajeze cminul de
racord corespunztor necesitilor de protejare a construciei i cu respectarea
condiiilor de salubritate i a igienei mediului. n cazul n care n apa uzat se
gsesc mai multe metale grele din categoria: Cu, Cr, Ni, Mn, suma
concentraiilor lor nu trebuie s depeasc valoarea de 5,0 mg/dm3; dac se
gsesc doar metale grele, precum Zn i/sau Mn, suma concentraiilor acestora
nu poate depi valoarea de 6,0 mg/dm3. Enumerarea din tabel nu este
limitativ; operatorul de servicii publice care exploateaz i administreaz
reeaua de canalizare i staia de epurare, mpreun cu proiectantul care deine
rspunderea realizrii parametrilor proiectai i, dup caz, prin implicarea
unitii de cercetare tehnologic, care a fundamentat soluia de proiectare
pentru reeaua de canalizare i/sau pentru staia de epurare, pot stabili, n
funcie de profilul activitii desfurate de abonat, limite i pentru ali
indicatori, innd seama de prescripiile generale de evacuare i, atunci cnd
Anexe


138
este cazul, i de efectul cumulat al unor ageni corosivi i/sau toxici asupra
reelei de canalizare i instalaiilor de epurare.


ANEXA Nr. 3
Guvernul Romniei
NORMATIV
din 28 februarie 2002
privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate
industriale i oreneti
la evacuarea n receptorii naturali, NTPA-001/2002
Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 187 din 20 martie 2002
I. Obiect i domeniu de aplicare
Art. 1. - (1) n scopul protejrii sntii populaiei i a mediului
evacuarea/descrcarea n receptorii naturali a apelor uzate oreneti i
industriale cu coninut de substane poluante se face numai n condiiile
respectrii prevederilor legislaiei n vigoare i ale prezentului normativ.
(2) Prezentul normativ are drept scop stabilirea condiiilor generale de calitate a
tuturor categoriilor de ape uzate, nainte de evacuarea acestora n receptorii
naturali, precum i a valorilor limit admisibile ale principalilor indicatori de
calitate ai acestor ape.
Art. 2. - Domeniul de aplicare a prezentului normativ cuprinde apele uzate
industriale i oreneti care au fost sau nu epurate. El se aplic i apelor uzate
evacuate din staiile de epurare oreneti caracterizate i prin ali indicatori de
calitate dect cei prevzui n anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011.
Art. 3. - Condiiile de evacuare a apelor uzate, stabilite conform art. 2, sunt
prevzute n tabelul nr. 1 din prezentul normativ.
II. Modul de stabilire a valorilor limit admisibile ale poluanilor din apele
uzate evacuate n receptorii naturali
Art. 4. - (1) Limitele maxime admisibile de ncrcare cu poluani a apelor uzate
la evacuarea n receptorii naturali sunt prevzute n tabelul nr. 1 din prezentul
normativ i reprezint concentraii exprimate n mg/dm3. Valorile acestor
concentraii limit sunt pentru probe momentane; nu se admit concentraii
medii i ele se msoar n punctul de control situat nainte de descrcare.
(2) Valorile admisibile specificate la alin. (1) se stabilesc n conformitate cu
prevederile prezentului normativ i se nscriu n:
1. avizele de gospodrire a apelor ce se emit pentru:
a) obiective noi;
b) obiective existente ce i modific i i mbuntesc procesele tehnologice
de producie sau de epurare a apelor uzate;
Anexe



139
c) obiective existente la care se prevd extinderi de capaciti de producie sau
ale capacitilor de epurare a apelor uzate;
d) alte obiective existente care prin lucrri de investiie i modific valoarea
parametrilor de capt;
2. autorizaiile de gospodrire a apelor emise:
a) utilizatorilor noi, atunci cnd n avizul de gospodrire a apelor au fost
prevzute condiii similare cu cele din prezentul normativ;
b) utilizatorilor de ap existeni, numai dup ce au realizat i au pus n
funciune capaciti corespunztoare de epurare a apelor uzate, prevzute
anterior prin programe de etapizare, conform prevederilor art. 107 alin. (3) din
Legea apelor nr. 107/1996.
(3) Prin avizele i autorizaiile de gospodrire a apelor emitentul acestora poate
stabili ca valori admisibile valori mai mici dect cele prevzute n tabelul nr. 1,
pe baza ncrcrii n poluani deja existente n receptor, n amonte de punctul de
evacuare a apelor uzate, i avnd n vedere obiectivele de calitate ale
receptorului natural.
(4) La stabilirea valorilor admisibile pentru metale grele emitentul trebuie s
in seama de faptul c, dei individual, concentraia maxim admisibil poate
fi cea prevzut n tabelul nr. 1, atunci cnd n apele uzate sunt prezente mai
multe metale grele (de exemplu: plumb, cadmiu, crom, cupru, nichel, zinc sau
mercur), concentraia total a acestora n ap neputnd depi 2 mg/dm3.
Excepie fac apele uzate provenite de la obinerea i prelucrarea metalelor,
pentru care valoarea limit de concentraie pentru fiecare metal - plumb, zinc,
mangan, staniu - nu trebuie s depeasc 2 mg/dm3.
n privina mercurului concentraia acestuia nu poate depi 0,05 mg/dm3 chiar
n situaia n care este unicul metal prezent n apele uzate.
(5) Pentru substanele pentru care nu sunt prevzute limite maxime admisibile
n standardele sau n normativele n
vigoare, acestea se stabilesc pe baz de studii elaborate de institute specializate,
abilitate conform legii, la comanda utilizatorului de ap. Studiile vor cuprinde,
de asemenea, metodele de analiz calitativ i cantitativ a substanelor
respective, precum i tehnologiile de epurare adecvate. Limitele maxime
admisibile vor fi aprobate de ctre autoritatea public central din domeniul
apelor i proteciei mediului.
(6) Pentru substanele poluante, altele dect cele prevzute n tabelul nr. 1,
limitele maxime admisibile se stabilesc prin avizele i autorizaiile de
gospodrire a apelor, n funcie de caracteristicile receptorului natural, de
capacitatea sa de autoepurare, de caracteristicile celorlalte ape uzate evacuate n
acelai receptor, de cerinele utilizatorilor de ap i de
Anexe


140
necesitatea proteciei mediului.

(7) n cazul apelor uzate ce conin substane poluante peste valorile limit
stabilite prin prezentul normativ, este obligatorie epurarea acestora sau luarea
de msuri tehnologice adecvate, pn la atingerea valorilor admise.
(8) n situaii excepionale autoritatea public central din domeniul apelor i
proteciei mediului poate face derogri de la prezentul normativ.
(9) Pentru descrcrile de ape uzate epurate n Marea Neagr, n zone stagnante
cum sunt golfurile, este obligatorie realizarea unor conducte de descrcare n
larg, prevzute cu posibiliti de dispersie. La avizarea/autorizarea acestor
descrcri nu se aplic prevederile prezentului normativ pentru indicatorul
reziduu filtrabil uscat la 1050C, la care valoarea maxim admisibil se
coreleaz cu cea a fundului Mrii Negre - de regul mai mic dect aceasta.
(10) n cazuri speciale - dup probe tehnologice, la amorsarea treptelor
biologice din staiile de epurare, revizii periodice sau pe parcursul execuiei
unor lucrri de retehnologizare sau extindere a capacitii staiei de epurare -
este permis depirea valorilor limit ale indicatorilor de calitate, dac prin
aceasta nu se pune n pericol sntatea populaiei, a ecosistemelor acvatice sau
nu se produc pagube materiale, i numai cu avizul autoritilor bazinale de
gospodrire a apelor i, dup caz, i al inspectoratelor teritoriale de sntate
public. Avizul se solicit de ctre utilizatorul de ap cu cel puin 30 de zile
nainte de data programat pentru nceperea reviziilor, reparaiilor, lucrrilor,
probelor tehnologice ori pentru amorsarea staiilor de epurare biologic. Prin
avizul respectiv se stabilesc durata pentru care se admit depiri, dar nu mai
mare de 30 de zile, precum i valorile maxime admisibile ale indicatorilor de
calitate pentru aceast perioad.
(11) Pentru utilizatorii existeni care realizeaz capaciti de epurare n
conformitate cu programul de etapizare aprobat, n autorizaia de gospodrire a
apelor, emis pe o perioad limitat, se nscriu valori ale substanelor poluante
ce nu depesc valorile limit din tabelul nr. 1 din anexa nr. 2 la hotrre -
NTPA-2/2002.
III. Restricii privind evacuarea apelor uzate
Art. 5. - (1) Apele uzate care se evacueaz n receptorii naturali nu trebuie s
conin:
a) substane poluante cu grad ridicat de toxicitate, prevzute n tabelul nr. 2,
precum i acele substane a cror interdicie a fost stabilit prin studii de
specialitate;
b) materii n suspensie peste limita admis, care ar putea produce depuneri n
albiile minore ale cursurilor de ap sau n cuvetele lacurilor;
Anexe



141
c) substane care pot conduce la creterea turbiditii, formarea spumei sau la
schimbarea proprietilor organoleptice ale receptorilor fa de starea natural a
acestora.
(2) Apele uzate provenind de la spitale de boli infecioase, sanatorii TBC,
instituii de pregtire a preparatelor biologice - seruri i vaccinuri -, alte
instituii medicale curative sau profilactice, de la uniti zootehnice i abatoare
nu pot fi descrcate n receptori fr a fi fost supuse n prealabil dezinfeciei
specifice. n aceast situaie se aplic prevederile art.6 din anexa nr. 2 la
hotrre - NTPA-002/2002.
Art. 6. - Descrcarea apelor uzate epurate n reeaua de canale de desecare, de
irigaii ori pe terenuri agricole se va face numai n condiiile realizrii unei
epurri corespunztoare i numai cu avizul administratorului/deintorului
acestora, astfel:
1. cnd apa din canale se folosete la irigarea culturilor agricole, limitele
indicatorilor de calitate se coreleaz i cu standardul privind calitatea apei
pentru irigarea culturilor agricole, STAS 9450/83;
2. cnd apa uzat se descarc ntr-un canal de desecare ce debueaz ntr-un
receptor natural, limitele indicatorilor de calitate vor fi cei corespunztori
prezentului normativ.
Art. 7. - La reglementarea amplasrii de noi obiective n zone n care nu pot fi
asigurate condiiile de evacuare stabilite n prezentul normativ se aplic
prevederile art. 4 alin. (8).
IV. Dispoziii finale
Art. 8. - Operatorii de servicii publice sau, dup caz, deintorii staiilor de
epurare sau ai sistemelor de evacuare a apelor uzate n receptorii naturali sunt
obligai s asigure montarea i funcionarea corespunztoare a mijloacelor de
msurare a debitelor de ape uzate evacuate, cu nregistrarea i contorizarea
debitelor, s prevad faciliti de prelevare a probelor de ap pentru analiz n
locuri bine stabilite i, pe ct posibil, s instaleze sisteme automate de
determinare a calitii apelor uzate evacuate, cu msurarea parametrilor
specifici activitii desfurate. Pentru ape uzate cu debite mai mari de 500 l/s
i care se descarc n receptori cu debite de cel puin trei ori mai mari dect cele
ale apelor uzate, n punctul de evacuare se prevd sisteme de dispersie/difuzie.
Art. 9. - n scopul protejrii resurselor de ap mpotriva polurii:
1. se recomand folosirea apelor uzate i/sau a nmolurilor care conin nutrieni
la fertilizarea ori la irigarea terenurilor agricole sau silvice, cu acceptul
deintorilor terenurilor respective i cu avizul autoritilor competente n
domeniul mbuntirilor funciare. n funcie de natura culturii se va cere i
avizul inspectoratului teritorial de sntate public;
Anexe


142
2. este obligatorie asigurarea impermeabilizrii tuturor depozitelor; eventualele
exfiltraii, precum i apele din precipitaii ce se scurg de la aceste depozite
trebuie colectate i epurate astfel nct acestea s corespund prevederilor
prezentului normativ.
Art. 10. - Prevederile prezentului normativ se aplic i la evacuarea apelor
uzate n soluri permeabile sau n depresiuni cu scurgere asigurat natural.
Art. 11. - Metodele de analiz utilizate pentru determinarea calitativ i
cantitativ a substanelor poluante cuprinse n tabelul nr. 1 sunt cele prevzute
de standardele n vigoare.
Art. 12. - (1) Punctul de prevalare a probelor de ape uzate, n vederea
controlului conformrii cu prevederile prezentului normativ, este punctul de
descrcare final a apelor uzate n receptor. (2) Frecvena de monitorizare i,
respectiv, numrul minim de probe de prelevat la intervale regulate de timp se
stabilesc prin autorizaia de gospodrire a apelor, n funcie de mrimea staiei
de epurare i de impactul calitativ al descrcrii asupra receptorului natural.
Tabelul nr. 1
Valori limit de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i oreneti
evacuate n receptori naturali
Se aplic tuturor categoriilor de eflueni provenii sau nu din staii de epurare.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Nr. Valorile limit Metoda. Indicatorul de calitate
crt admisibile de analiz
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
1 2 3 4 5
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
A. Indicatori fizici
1. Temperatura1) 0C 35 -
B. Indicatori chimici
2. pH uniti pH 6,5-8,5 SR ISO 10523-97
Pentru Fluviul Dunrea 6,5-9,0
3. Materii n suspensie (MS)2) mg/dm3 35,0 (60,0) STAS 6953-81
4. Consum biochimic de oxigen la 5 zile mg O2/dm3 20 25,0 STAS 6560-82
(CBO5)3) SR ISO 5815-98
5. Consum chimic de oxigen - metoda cu mg O2/dm3 70 125,0 SR ISO 6060-
96 dicromat de potasiu (CCO(Cr))3)
6. Azot amoniacal (NH4+)7) mg/dm3 2,0 (3,0) STAS 8683-70
7. Azot total (N)7) mg/dm3 10,0 (15,0) STAS 7312-83
8. Azotai (NO3-)7) mg/dm3 25,0 (37,0) STAS 8900/1-71 SR ISO 7890/1-98

Anexe



143

pentru apa de mare:STAS 12999-91
9. Azotii (NO2-)7) mg/dm3 1 (2,0) STAS 8900/2-71 SR ISO 6777-96
pentru apa de mare:STAS 12754-89
10. Sulfuri i hidrogen sulfurat (S2-) mg/dm3 0,5 SR ISO 10530-97
SR 7510-97
11. Sulfii (SO32-) mg/dm3 1,0 STAS 7661-89
12. Sulfai (SO42-) mg/dm3 600,0 STAS 8601-70
13. Fenoli antrenabili cu vapori de ap (C6H5OH) mg/dm3 0,3 STAS R 7167-
92
14. Substane extractibile cu solveni organici mg/dm3 20,0 SR 7587-96
15. Produse petroliere6) mg/dm3 5,0 SR 7277/1-95 SR 7277/2-95
16. Fosfor total (P)7) mg/dm3 1,0 (2,0) SR EN 1189-99
17. Detergeni sintetici mg/dm3 0,5 SR ISO 7825/1-1996 SR ISO 7825/2-1996
18. Cianuri totale (CN) mg/dm3 0,1 SR ISO 6703/1-98 STAS 7685-79
19. Clor rezidual liber (Cl2) mg/dm3 0,2 STAS 6364-78
20. Cloruri (Cl-) mg/dm3 500,0 STAS 8663-70
21. Fluoruri (F-) mg/dm3 5,0 STAS 8910-71
22. Reziduu filtrat la 1050C mg/dm3 2.000,0 STAS 9187-84
23. Arsen (As+)4) mg/dm3 0,1 SR ISO 6595-97
24. Aluminiu (Al3+) mg/dm3 5,0 STAS 9411-83
25. Calciu (Ca2+) mg/dm3 300,0 STAS 3662-90 SR ISO 7980-97
26. Plumb (Pb2+)4) mg/dm3 0,2 STAS 8637-79
27. Cadmiu (Cd2+)4) mg/dm3 0,2 STAS 7852-80 SR ISO 5961-93
28. Crom total (Cr3+ + Cr6+)4) mg/dm3 1,0 STAS 7884-91 SR ISO 9174-98
29. Crom hexavalent (Cr6+)4) mg/dm3 0,1 STAS 7884-91 SR ISO 11083-98
30. Fier total ionic (Fe2+, Fe3+) mg/dm3 5,0 SR ISO 6332-96
31. Cupru (Cu2+)4) mg/dm3 0,1 STAS 7795-80
32. Nichel (Ni2+)4) mg/dm3 0,5 STAS 7987-67
33. Zinc (Zn2+)4) mg/dm3 0,5 STAS 8314-87
34. Mercur (Hg2+)4) mg/dm3 0,05 STAS 8045-79
35. Argint (Ag+) mg/dm3 0,1 STAS 8190-68
36. Molibden (Mo2+) mg/dm3 0,1 STAS 11422-84
37. Seleniu (Se2+) mg/dm3 0,1 STAS 12663-88
38. Mangan total (Mn) mg/dm3 1,0 STAS 8662/1-96
SR ISO 6333-96
39. Magneziu (Mg2+) mg/dm3 100,0 STAS 6674-77
SR ISO 7980-97
40. Cobalt (Co2+) mg/dm3 1,0 STAS 8288-69
Anexe


144
------------------------------------------------------------------------------------------------
---
1) Prin primirea apelor uzate temperatura receptorului natural nu va depi
350C.



2) A se vedea tabelul nr. 1 prevzut n anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011 i
art. 7 alin. (2) din anexa la anexa nr. 1 -Plan de aciune privind colectarea,
epurarea i evacuarea apelor uzate oreneti.
3) Valorile de 20 mg O2/l pentru CBO5 i 70 mg O2/l pentru CCO(Cr) se
aplic n cazul staiilor de epurare existente sau n curs de realizare. Pentru
staiile de epurare noi, extinderi sau retehnologizri, preconizate s fie
proiectate dup intrarea n vigoare a prezentei hotrri, se vor aplica valorile
mai mari, respectiv 25 mg O2/l pentru CBO5 i 125 mg O2/l pentru CCO(Cr).
4) Suma ionilor metalelor grele nu trebuie s depeasc concentraia de 2
mg/dm3, valorile individuale fiind cele prevzute n tabel. n situaia n care
resursa de ap/sursa de alimentare cu ap conine zinc n concentraie mai mare
dect 0,5 mg/dm3, aceast valoare se va accepta i la evacuarea apelor uzate n
resursa de ap, dar nu mai mult de 5 mg/dm3.
5) Metoda de analiz va fi cea corespunztoare standardului n vigoare.
6) Suprafaa receptorului n care se evacueaz ape uzate s nu prezinte irizaii.
7) Valori ce trebuie respectate pentru descrcri n zone sensibile, conform
tabelului nr. 2 din anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011.
Tabelul nr. 2
Substane poluante cu grad ridicat de periculozitate
Tabelul cuprinde urmtoarele clase i grupe de substane selectate n special pe
baza toxicitii, persistenei i bioacumulrii lor:
1. compui organohalogenai;
2. compui organostanici i organofosforici;
3. substane cu proprieti cancerigene;
4. compui organici ai mercurului;
5. compui organosilicici;
6. deeuri radioactive care se concentreaz n mediu sau n organismele
acvatice.
Este interzis evacuarea n receptorii naturali o dat cu apele uzate a
substanelor individuale care aparin claselor sau grupelor de substane
enumerate mai sus i care au un grad ridicat de periculozitate.