Actul I

Chirita in provintie- actria Tamara Buciuceanu-Botez

Se afla cucoana Chirita in provintie. La moia Brzoieni, intrar n ograda casei boiereti
cucoana Chiria Brzoi, clare, i o ceat de rani. Acetia i strigau suprarea mpotriva
fiului Chiriei. Guli ori le aducea felurite pagube, ori le inea calea fiicelor lor.Chiria i
izgoni pe rani i ncepu a striga pe Ion, feciorul boieresc, s vin s o dea jos de pe cal.
Cum Ion nu venea, ncepu s-i strige la rnd i pe Guli, pe fiica rposatei vduve
Afin, Lulua, care acum sttea la ea, pe monsiu arl (Charles) , profesorul francez al
lui Guli, i pe cumnata ei, Safta.
Acetia aprur cu toii , Ion inu calul, iar profesorul arl o prinse cnd sri de pe cal.
Guli ceru s-l lase i pe el clare, dar Chiria l trimise s nvee franceza cu monsiu
arl i i promise c i va cumpra un cal cnd va ajunge tat-su ispravnic.
Chiria se trase cu Safta la umbr i i spuse c abia ateapt s se fac isprvniceas.
Dup ea, soul ei avea toate drepturile s fie numit ispravnic. Trecuser prin multe la 48:
le pieriser vreo zece vite, Brzoi avusese friguri i l apucase i groaza, iar pe ea o duruse
o msea
Cucoana i mrturisi apoi cumnatei c pusese ochii pe Lulua i pe zestrea ei, pentru
Guli, cu toate c acesta era mai mic cu un an dect fata. Ii fcu apoi un fel de examen de
limba francez lui Guli i afl, spre disperarea profesorului, c furculia, nvrtita i
trnta se spun furculision, nvrtision i respectiv trntision !
Ion aduse un rva de la Iai, aezndu-l exact pe dos, sub un ervet deasupra cruia era
i o tav. n rva, Grigori Brzoi o anuna c fusese numit ispravnic. i spunea s ia toat
gospodria i tot neamul, fr a uita curcanul cel btrn, i s vin la trg, nu departe de
Brzoieni. Se bucur c acum poate pleca la Paris, cci se sturase cucoana Chirita in
provintie.
Profitnd de zpceala iscat de veste, Guli porni clare pe calul furat din grajd, dar nu
putu s l stpneasc. Toat lumea alerg s l salveze, iar acest timp Lulua se ntlni cu
Leona, un tnr din Iai care o iubea i pe care l iubea. Cnd l aduser pe Guli, pe cei
doi i umfl rsul, cucoana Chiria se nfurie i l goni pe Leona de acolo. Leona promise
c se va rzbuna pentru asta.

Chiria n provinie
Actul II

Chirita in provintie Chiria i ofierul Leona

Chirita in provintie se puse pe mari schimbri. n timp ce Ion nu mai prididea cu
cratul pecheurilor, ea sttea toat ziua la oglind i se pregtea s plece n voiaj la
Paris. Pe Brzoi l chinuia cci l silise s treac la hainele nemeti i s fac cheltuieli
pe mobil nou, haine noi i altele.
nainte de plecarea la Paris, Chiria voia s i logodeasc pe Lulua i Guli, chiar dac
Brzoi spunea c fata e cam apucat. Chiar n ziua aceea urma s dea dea o mas n
cinstea acestui eveniment, la care fusese poftit i ofierul ce venise n gazd la ei.
Ofierul nu era altul dect Leona, care venise astfel deghizat ca s i joace o fest Chiritei
in provintie. Se prefcu ndrgostit de ea, iar cucoana, cucerit, i drui portretul ei i
fugi, ruinat.
Sosi Lulua i i spuse lui Leona c vor s o logodeasc cu Guli. Acesta sosi chiar cnd
Leona o mngia pe Lulua i fcu un trboi de veni toat lumea. Chiria l recunoscu pe
Leona i nelese c se dduse pe mna acestuia.
Travestit n birjar, Leona reveni i intr n vorb cu Ion. Spuse c are s i se jeluiasc
ispravnicului ntr-o pricin i afl astfel c fr peche boierul nu l primete. Trebuia s
aduc fie pstrvi, fie ca, fie cpni de zahr, ba chiar i bani. Cu banii procedau aa:
mpricinatul cumpra curcanul cel btrn cu bani, apoi ddea curcanul drept plocon i
acesta revenea n ograda ispravnicului. Ion vnduse deja curcanul de 57 de ori pn
atunci !
Chiria l recunoate iar pe Leona, iar cuconul ispravnic vrea s-l dea pe mna
jandarmilor. Leona pleac dup ce i amintete de felul n care mparte el dreptatea i de
curcanul isprvnicesc
Sosir musafirii, la mas. Sosi i monsiu arl cu paaportul pentru Frana al cucoanei
Chiria. Pe cnd povestea ce mai vzuse prin Iai, apru i Leona. Era deghizat n actri
i spuse c are un frate, Leona, care e ndrgostit de duduca Lulua de la ei din cas.
Fcndu-se c o srut ca s o felicite pentru logodn, Leona i opti Luluei s opreasc
logodna.
Lulua se prefcu a face o criz de nebunie i ceru s fie logodit cu madama actri.
Monsiu arl spuse c e bine s i se fac bolnavei pe plac, aa c Leona i Lulua
schimbar n faa tuturor inelele de logodn.
Dup aceasta, Leona se ddu pe fa. Cuconul Grigori ncepu s strige c nu e de acord
cu logodna, dar Leona i art documentul prin care era destituit. i mai spuse c va

vorbi despre plocoane i curcan, aa c Brzoi se ddu btut. La gndul c pierde zestrea
Luluei, Chiria sri i spuse c nu se poate, dar Leona o amenin c i arat portretul
lui Brzoi, iar Chiria tcu i ea.
Pn la urm se mpcar cu toii, Leona i ddu portretul napoi cucoanei i se aezar
la mas, cei doi Brzoi urmnd a fi nai la cununia celor doi tineri.