COLIBA UNCHIULUI TOM

Harriet Beecher Stowe

Coliba unchiului Tom (sau Coliba lui Mo

Toma n ediiile mai vechi) este un roman
anti-sclavie scris de autoarea american
Harriet Beecher Stowe. Publicat n 1852,
romanul a avut un profund efect asupra
atitudinilor fa de afroamericani i fa de
sclavie n SUA, intensificnd i conflictele
sociale care au condus la declanarea
rzboiului civil american.
Coliba unchiului Tom a fost cel mai bine
vndut roman al secolului al XIX-lea i a
doua cea mai bine vndut carte a
secolului, dup Biblie. Cartea a ajutat la
alimentarea cauzei aboliioniste n anii
1850. n primul an dup publicare, s-au
vndut 300.000 de copii doar n Statele
Unite. Impactul su a fost att de mare
nct atunci cnd Abraham Lincoln s-a
ntlnit cu Stowe la nceputul rzboiului

civil, Lincoln ar fi declarat, Deci aceasta

este mica doamn care a pornit acest
mare rzboi.
La un an dup apariia romanului, n 1853
apare prima versiune romneasc a
romanului, tradus de Theodor Codrescu.
n 1913 C. D. Moldoveanu public o nou
traducere, iar Iosif Ndejde public o
versiune pentru tineret a romanului.
Opere ale autoarei
The Mayflower; or, Sketches of Scenes and
Characters Among the Descendants of the
Pilgrims (1834)
Uncle Tom's Cabin (Coliba unchiului Tom,
(1852)
A Key to Uncle Tom's Cabin (Cheia Colibei
unchiului Tom, 1853)
Dred, A Tale of the Great Dismal Swamp
(Dred sau Povestea mlatinei ntunecate,
1856)
The Minister's Wooing (Preotul pleac la

peit, 1859)
Agnes of Sorrento (Agnes din Sorrento,
1862) (citete online)
The Pearl of Orr's Island (Mrgritarul din
Insula lui Orr, 1862)
The Chimney Corner (1866) (capitole
publicate n 'Atlantic Monthly' Volumul 18)
Omuleii ciudai (1867)
Oameni ai zilelor noastre sau Figuri de
patrioi fruntai (1868)
The American Woman's Home (1869) (cu
Catherine Beecher) (vezi rezumat i linkuri ctre carte aici)
Old Town Folks (Oamenii din oraul vechi,
1869)
Little Pussy Willow (Salcia pisicuelor,
1870)
Lady Byron Vindicated (n aprarea Ladyei Byron, 1870)
My Wife and I (1871)

Pink and White Tyranny (Tirania trandafirie

i alb, satir social, 1871)
Woman in Sacred History (Femeia n istoria
sfnt, 1873)
Palmetto Leaves (Frunze de palmier, 1873)
We and Our Neighbors (Noi i semenii
notrii, 1875)
Urmele stpnului (1877)
Poganuc People (Oamenii din Poganuc,
1878)
The Poor Life (1890)
1. Eliza fuge impreuna cu baiatui ei,
iar Tom ajunge pe vapor
Cartea incepe cu prezentare lui Arthur
Shelby un agricultor din Kentucky care se
confrunda
cu o situatie teribila, si anume pierderea
fermei pe care o avea si o intretinea din
cauza datoriilor.
Chiar daca el impreuna cu sotia sa, Emily

Shelby, aveau inpresia ca se inteleg

foarte bine cu sclavii lor, Selby decide ca
pentru a-si mai acoperii din datorii trebuie
sa vanda
doi dintre sclavi, unui negustor de sclavi.
Printre acesti sclavii care dorea sa-i vanda
se numara si unchiul Tom, un barbat la
varsta a doua
care avea o sotie si copii, si Harry care
era
fiul lui Eliza menajera lui Emily Shelby.
Emily Shelby nu a fost deacord cu sotul ei,
ea nu
dorea sa-l vanda pe Harry deoarece ii
promisese menajerei sale ca nu il va vinde
niciodata
unui negustor de sclavi si ca va avea grija
de el. Nici baiatului lui Emily, George
Shelby nu-i
convea sa-l vada pe unchiul Tom plecand
deoarece George il vedea si il considerea

pe batran
un prieten si un adevar mentor.
2. Simon Legree il insulta pe unchiul
Tom.
Atunci cand Eliza aude discuta dintre
Domnul si Doamna Selby aceea de ai
vinde pe Tom si
Harry, Eliza se hotaraste sa-si ia baiatul si
sa fuga. Romanul afirma ca aceasta
decizie pe carea luat-o Eliza nu are
legatura cu durerea si cruzimea fizica pe
care baiatul ei avea sa o primeasca, ci
doar o speria gandul ca urma sa-si piarda
singurul fiu pe care il mai avea in viata,
deoarece Eliza mai pierduse doua sarcini.
Eliza pleaca impreuna cu fiul sau in acea
noapte, lasand in urma un bilet in care ii
cerea scuze stapanei sale, Emily.
Intre timp, dupa ce toate acestea s-au
petrecut, unchiul Tom a fost vandut si dus
pe un vapor
care naviga pe raul Mississippi . In timp ce

se afla la bord, Tom se imprieteneste cu o

tanara
fata, pe nume Eva, pe care tocmai o
salvase de la inec., tatal Evei, ii spune ca ii
este
recunoscator ca ia salvat viata fiicei sale,
si stabileste sa-l cumpere pe acesta de la
negustor,
luandu-l pe Tom acasa la ei impreuna cu
familia lor, in New Orleans. Intre timp Tom
si Eva
incep sa se imprieteneasca si sa discute
foarte mult deoarece credinta lor crestina
pe care
amandoi o aveau si in care credeau cu
adevarat ii lega foarte mult.
3. Familia Elizei este vanata. Viata lui
Tom alaturi de St. Claire
In timp ce Eliza fugea impreuna cu fiul
sau, ei se intalneste cu sotul ei George
Harris. Ei au

hotarat sa fuga si sa incerce sa ajunga in

Canada. Oricum, in timp ce ei fugeau si
incercau sa
ajunga in Canada erau urmariti de Tom
Loker, un negustor de sclavi. Intr-un final,
Loker ia
prins intr-o cursa, iar acest lucru l-a
determinat pe George sa-l impuste pe
Loker. Ingrijorata
ca Loker ar putea muri, Eliza il convinge
pe George sa-l duca pe Loker la cel mai
apropiat loc
unde ar putea primi tratament medical.
Inapoi in New Orleans, St. Clare are o
discutie destul de aprinsa cu verisoara sa
nordica,
Ophelia, care avea prejudecati privin
oamenii de culoare neagra. Cu toate
acestea, St. Clare nu
considera ca are aceste prejudecati, chiar
daca este un proprietar de sclavi. Pentru ai

demosntra verisoarei sale ca parerile si

ideile pe care le are ea asupra oamenilor
de culoare sunt gresite, il cheama pe
Topsy, o tanara sclava de culoare neagra.
In acel moment St.
Claire o pune pe Ophelia sa il educe pe
acest tanar.
Dupa doi ani de cand Tom a stat langa
familia lui St. Claire, Eva se imbolnaveste
foarte rau.
Inainte de a muri Eva traieste o clipa de
viziune a raiului, a cerului, iar ea
impartaseste aceasta
experienta cu cei care erau in jurul ei,
alaturi de ea. Ca si un rezultat al viziunii
pe care a avut-Tom,
Eva, celelalte personaje incep sa-si rezolve
si sa-si schimbe prejudecatile si vietile pe
care le
aveau pana acum, printre primele
persoane care se schimba este Ophelia
care promite ca

renunta la prejudecatile care le avea

asupra oamenilor de culoare neagra, si ca
Topsy se va
descurca mult mai bine pe cont propriu,
iar St. Claire promite ca il va elibera pe
Tom din
sclavie.
4. Tom este vandut lui Simon Legree
Inainte ca St Claire sa se tine de
promisiune si sa il elibereze pe Tom din
sclavie, acesta este
injunghiat in timp ce incerca sa intervina
intr-o lupta. In acest moment sotia sa
renegheaza
promisiunile pe care le facuse sotul sau si
il vinde pe Tom unui proprietar al unei
vicioase
plantatii, acesta numinduse Simon Legree.
Legree il ia pe Tom si il duce intr-o zona
rurala din
Louisiana, unde Tom ii cunoaste si pe

ceilalti sclavi pe care Legree ii detinea.

Printre acesti
sclavi se afla si o fata pe nume Emmeline
pe care Legree o cumparase in acelasi
timp in care
la cumparat si pe Tom. Legree incepe sa-l
urasca pe Tom atunci cand Tom refuza
ordinul lui
Legree, acela de ai biciui pe ceilalti colegi
ai sai sclavi. Ca urmare ca nu a vrut sa-i
urmezi
ordinile Tom este batut brutal si astfel
Legree incearca sa-l faca pe Tom sa-si
piarda credinta
sa in Dumnezeu, dar Tom refuza sa se
opreasca din cititul Bibliei. In timp ce Tom
se afla pe
plantatie o intalneste pe Cassy, o alta
sclava pe care Legree o detinea. La
inceput Cassy a fost
indepartata de fiul si fata sa care au fost

vanduti altui negustor. Deoarece nu a mai

putut
suporta ideea ca proprii ei fii au fost
vanduti si sclaviti, si-a omorat cel de-al
treilea copil.
In acest punct Tom Loker se reintoarce in
poveste. Viata lui Loker s-a schimbat ca
urmare a
faptului ca sa vindecat de rana pe care io
facuse George. George, Eliza si Harry si-au
obtinut
libertatea pe care si-o dorisera foarte
mult, odata ce au ajuns in Canada.
Unchiul Tom,
aproape ca isi pierde toate sperantele, iar
credinta sa in Dumnezeu este pusa la
incercare de
fiecare
data
de
catre
proprietarul
plantatiei. Cu toate acestea, unchiul Tom
are doua viziuni, in
una il vede pe Iisus, iar in cealalta o vede

pe Eva, ceea ce la facut sa ramana

credincios si sa
nu isi schimbe niciodata credinta pe care o
are. El o incurajeaza pe Cassy sa evadeze
de pe
plantatie, lucru care il reuseste, impreuna
cu Emmeline. In momentul in care Tom
refuza sa ii
spuna lui Legree unde sunt Cassy si
Emmeline, acesta se enerveaza si le
ordona oamenilor sai
sa-l omoare pe Tom. In timp ce Tom era pe
moarte , acesta mai are puterea de al
ierta pe cel
care la omorat. Cu putin timp inainte ca
Tom sa moara George Shelby , fiul lui
Arthur Shelby,
reuseste sa-i cumpere libertatea lui Tom,
dar acesta afla ca era prea tarziu, nu
reusise sa-l
scape pe Tom de sub sclavie.

5. Deznodamantul
In timp ce se aflau pe frumoasa barca a
libertatii, Cassy si Emmeline o intalnesc pe
sora lui
George Harris si merg impreuna catre
Canada. Odata ajunge acolo, Cassy
descopera ca Eliza
este fata ei pe care o pierduse de mica, de
cand era bebelus. Acum ca familia lor era
unita
puteau sa calatoreacsa in Franta si
eventual in Liberia. Acolo ei il intalnesc pe
fiul pierdut al
lui Cassy. George Selby se intoarce la
ferma lui din Kentucky si elibereaza toti
sclavi care il
avea in subordine. George le spune sa-si
aduca aminte tot timpul de sacrificiile pe
care Tom le-a facut si sa nu-si piarda
niciodata credinta crestina.