Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Papa Ioan Paul I PDF
Papa Ioan Paul I PDF
IN NUMELE DOMNULUI
Vaticanul un mare pericol
O investigaie privind asasinarea papei Ioan Paul I
APOLOGETICUM
2004
David Yallop
PROVENIENA FOTOGRAFIILOR
2
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
INTRODUCERE
LA EDIIA DIN 1992
Aceas carte a fost publicat pentru prima oar n 1984 [i a aprut simultan
n mai multe ri. Pn la ora actual a fost tradus n douzeci [i apte de limbi [i
din diferitele ediii s-au vndut peste dou milioane [i jumtate de exemplare. Am
primit multe mii de scrisori din partea cititorilor; doar apte dintre ele au fost critice,
restul au fost ndeajuns de amabile pentru a luda cartea si, mai important, au
consemnat ncredinarea cititorilor c Albino Luciani a fost, dup prerea lor,
asasinat, iar faptul a fost dovedit cu prisosin.
Rspunsul Vaticanului a fost prompt. La cteva zile de la publicare [i nainte
ca vreunul dintre purttorii si de cuvnt s fi citit cartea, reacia pe care am
prevzut-o n prima ediie a putut fi auzit de toi. "Ducerea speculaiilor fantastice
pe noi culmi ale absurdului". "Surse de la Vatican au artat c un articol al
Constituiei Apostolice stabilete n mod expres procedura de urmat dup moartea
papilor". Dup cum demonstreaz cartea, aceast minciun a Vaticanului a fost bine
speculat n 1978 de reprezentanii acestuia, n ciuda dovezilor de necontestat
consemnate n aceast carte, mediile de informare internaionale nu au reuit totui
s nfrunte Vaticanul n aceast privin.
"Prostii infamante" [i "fantezii absurde" au fost alte dou mostre ale grabei
de a condamna a Vaticanului, n ciuda ncercrii de asasinat la adresa reputaiei, la
care am fost supus de ctre diverse elemente ale ierarhiei romano-catolice,
incluznd afirmaii a tot felul de persoane din diverse ri, cum c mi vor dovedi c
am greit, n 1985, cnd a fost publicat ediia Corgi, a aprut un fapt de necontestat
[i extrem de semnificativ:
Nici mcar o afirmaie, nici mcar un singur fapt, nici mcar o opinie cu
privire la asasinarea papei Ioan Paul I, dintre cele coninute n aceast carte, nu s-a
dovedit a fi fals. ~ntr-adevr, dup cum am artat n introducerea la ediia Corgi,
toate informaiile care mi-au parvenit dup publicarea iniial mi-au reconfirmat
justeea concluziilor. ~n iunie 1985 am hotrt s fac sarcina Vaticanului copilresc
de uoar. Avnd n vedere declaraiile citate mai sus, Vaticanul ar fi trebuit s
poat dovedi n ce msur mi erau incorecte dovezile i concluziile n rstimp de
cteva ore de la citirea somaiei mele, care suna astfel:
"Dac Vaticanul poate dovedi c nu am dreptate n dou privine numai -
dac poate dovedi c relatarea mea despre cel care a gsit cadavrul lui Albino
Luciano este incorect, i dac poate dovedi c relatarea mea despre documentele pe
care acesta le inea n mini este incorect - atunci am s donez i ultimul penny ce
mi se cuvine din vnzrile acestei cri pentru cercetri n domeniul cancerului".
Aceast provocare a fost subiectul mediilor de informare din lumea ntreag.
Ne aflm acum n aprilie 1987. ~nc mai atept rspunsul Vaticanului.
DAVID YALLOP
3
David Yallop
PREFA
DAVID A. YALLOP
Aprilie 1984
5
David Yallop
PROLOG
10
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
3
Teritoriul din centrul Italiei aflat sub stpnire papal ntre anii 755 [i 1860. (n.tr.)
12
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
activ de mama sa [i de parohul local, printele Filippo Carii. Cu toate acestea,
dac revine cuiva meritul de a-l fi mpins pe Albino s fac primii pai ctre
preoie, acela este Giovanni, ateul socialist. Dac Albino ar fi fost s
frecventeze nensemnatul seminar din nvecinatul Feltre, asta ar fi costat
familia Luciani o sum considerabil. Mam [i fiu discutar problema puin
nainte ca biatul s mplineasc vrsta de unsprezece ani. ~n final, Bortola i
spuse biatului ei s-i scrie tatlui lui, care pe atunci muncea n Frana. Albino
avea s spun mai trziu c a fost una dintre cele mai importante scrisori din
viaa sa.
Tatl primi scrisoarea [i chibzui o vreme asupra problemei nainte de a
rspunde. Dup care, i ddu permisiunea [i accept noua povar cu cuvintele:
"Ei bine, trebuie s facem sacrificiul sta".
Astfel nct, n 1923, tnrul Luciani, n vrst de unsprezece ani, intra
la seminar - n rzboiul intern care bntuia n snul Bisericii Romano -
Catolice. Era o Biseric n care cri precum Cele cinci rni ale Bisericii a lui
Antonio Rosmini erau interzise. Rosmini, un teolog i preot italian, scrisese n
1848 c Biserica se confrunta cu o criz care avea la baz cinci rele:
ndeprtarea social a clerului fa de oameni; nivelul sczut al instruciei
preoilor; dezbinarea i animozitatea ce domneau ntre episcopi; dependena
funciilor laice de autoritile bisericeti; i deinerea de proprieti de ctre
Biseric [i nrobirea membrilor acesteia fa de averi. Rosmini sperase ntr-o
reform liberalizant. Se alesese, n mare msur ca urmare a intrigilor
iezuiilor, cu condamnarea crii sale i cu retragerea tichiei de cardinal pe
care i-o oferise Pius al IX-lea.
Cu numai cincizeci [i opt de ani nainte de na terea lui Luciani,
Vaticanul proclamase Codul greelilor i o enciclic nsoitoare, Quanta Cura.
~n acestea papalitatea denuna libertatea total a exprimrii [i libertatea presei.
Conceptul de statut de egalitate pentru toate religiile era cu totul respins 4.
Papa responsabil de aceste msuri era Pius al IX-lea. Acesta mai clarificase [i
faptul c i displcea total conceptul de guvernare democratic [i c
preferinele lui se ndreptau spre monarhiile absolute. El denun a n
continuare pe "cei care susin libertatea de contiin i religioas"5, ca i pe
"toi aceia care spun c Biserica nu ar trebui s fac uz de for".
~n 1870, acelai pap, convocnd un Conciliu la Vatican, le atrase
atenia episcopilor adunai c principalul punct de pe ordinea de zi era
infailibilitatea papal. Infailibilitatea lui. Dup multe insistene din partea
unor grupri importante din snul Bisericii i dup oarecare presiune, extrem
de necrestineasc, papa suferi o important nfrngere moral cnd, din peste
1000 de membri care aveau dreptul s ia parte la Conciliu, numai 451 de
episcopi votar pentru concept. Mulumit unei strategii bine puse la punct, cu
4
Ast\zi datorit\ ecumenismului concep]ia papilor [i a Vaticanului s -a `ntors cu 180 de grade. (n.ed.)
5
Concept [i principiu promovat de masonerie. (n. ed.)
13
David Yallop
excepia a numai doi dintre ei, toi dizidenii prsir Roma nainte s aib loc
votul final. La ultima ntlnire a Conciliului, n 18 iulie 1870, se hot r, cu
535 de voturi contra 2, c papa era infailibil n definirea doctrinelor privitoare
la credin sau la moralitate.6
Pn la eliberarea lor de ctre trupele italiene, n 1870, evreii din Roma
fuseser nchii ntr-un ghetou, prin bunvoina papei devenit infailibil. El era
la fel de intolerant [i fa de protestani [i recomanda introducerea
condamnrii la nchisoare pentru ne-catolicii care predicau n Toscana. La
momentul n care scriu toate acestea, se fac eforturi considerabile pentru ca
Pius al IX-lea s fie canonizat.
Lui Pius al IX-lea i urm Leon al XIII-lea, considerat de ctre muli
istorici drept un brbat luminat i omenos. El fu urmat de Pius al X-lea, pe
care aceiai istorici l-au considerat un dezastru total. Acesta domni pn n
1914, iar rul fcut de el era nc foarte evident cnd Albino Luciani intr la
seminarul din Feltre.
Lista crilor care nu erau ngduite nici unui romano-catolic se lungi
tot mai mult. Editori [i autori fur excomunicai. Cnd lucrrile critice erau
publicate anonim, autorii, indiferent cine ar fi fost, erau excomunica i. Papa
lans un termen generic pentru tot ceea ce inteniona s distrug:
"modernism". Oricine punea n discuie nvturile curente ale Bisericii era
declarat anatema. Cu binecuvntarea [i ajutorul financiar al papei, un prelat
italian, Umberto Benigni, crea un sistem de spionaj. Scopul acestuia era de a
vna [i de a distruge pe toi modernitii. Astfel, n secolul al douzecilea,
Inchiziia renscuse.
Dup diminuarea puterii lumeti prin pierderea Statelor Papale,
autoproclamatul "prizonier n Vatican" nu mai era n msur s ordone vreo
ardere pe rug, dar un ghiont aici, o mpunstur colo, ceva zvonuri anonime [i
nentemeiate despre un coleg sau un posibil rival erau suficiente pentru a
distruge multe cariere bisericeti. Mama i devora propriii copii. Majoritatea
celor pe care Pius i cei din jurul lui i distruser erau membri loiali i
credincioi ai Bisericii Romano-Catolice.
Se nchiser seminare. Cele care erau autorizate s rmn pentru a
ridica noile generaii de preoi erau supravegheate atent. ~ntr-o enciclic, papa
declar c oricine predica sau ddea nvtur n calitate oficial trebuia s
fac un jurmnt special cu privire la abjurarea tuturor erorilor
modernismului. Mai mult, declar o prohibiie general cu privire la citirea
ziarelor de ctre toi seminaritii i studenii la teologie, adugnd expres c
decizia lui se aplica de asemenea [i celor mai bune dintre ziare.
~n fiecare an, printele Benigni, mai marele grupului de spioni care n
cele din urm ajunser s ptrund n fiecare diocez a Italiei i de
6
Infailibilitatea a fost impus\ de un pap\ care se dorea ap\r\tor al tradi]iei, numai c\, mai trziu, cu aceea[i
infailibilitate papii vor impune modernismul [i sincretismul religios. (n.ed.)
14
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
pretutindeni din Europa, primea o subvenie de 1000 de lire (avnd un
echivalent modern de aproximativ 5000 de dolari) direct de la pap . Aceast
organizaie secret de spioni nu a fost desfiinat dect n 1921. Printele
Benigni a devenit atunci informator [i spion al lui Mussolini.
Pius al X-lea a murit la 20 august 1914. A fost canonizat n 1954.
Aadar, la Feltre, Luciani afl c era un delict s citeti un ziar sau o revist.
Se afla ntr-o lume auster, unde profesorii erau la fel de vulnerabili ca i
elevii. O vorb sau un comentariu care nu ntrunea totala aprobare a unui
coleg putea avea ca rezultat pentru un preot profesor pierderea dreptului de a
preda, datorit clicii de spioni a printelui Benigni. Dei oficial desfiinat n
1921, cu doi ani nainte de intrarea lui Luciani la Feltre, influen a ei s-a ntins
asupra ntregii perioade a pregtirii lui pentru preoie. Interogarea critic
asupra celor predate era anatema. Sistemul era creat pentru a da rspunsuri, nu
pentru a ncuraja ntrebrile. Profesorii care fuseser marcai [i care purtau
urmele adnci ale epurrilor aveau s marcheze la rndul lor [i s lase urme
adnci noii generaii.
Generaia de preoi creia i aparine Albino Luciani trebuia s fac fa
ntregii fore a Codului greelilor [i a mentalitii anti-moderniste. Luciani
nsui ar fi putut uor deveni, sub asemenea dominatoare influene, nc un
preot obtuz. O diversitate de factori l-au salvat de la aceast soart. {i nu cel
mai nensemnat dintre acetia a fost un har simplu, dar mre, pe care-l avea,
setea de cunoatere.
Cu toate exagerrile n legtur cu sntatea lui n perioada copilriei,
n atitudinea protectoare a mamei sale a existat [i ceva deosebit de bun.
Refuznd s-l lase pe biat s se bucure de asprimea i de nghiontelile
prietenilor lui i nlocuind mingea cu o carte, ea i-a deschis fiului ei ntreaga
lume. El ncepu s citeasc cu lcomie de la o vrst fraged - operele
complete ale lui Dickens [i ale lui Jules Verne. Pe Mark Twain, de pild, l
citi la apte ani, lucru neobinuit ntr-o ar unde aproape jumtate din aduli
nu putea citi deloc pe vremea aceea.
La Feltre, sorbi toate crile pe care le aveau. Mai important nc, i
amintea practic tot ce citea. Era nzestrat cu o memorie uimitoare. Ca urmare,
dei ntrebrile provocatoare erau ntmpinate cu ncruntare de sprncene,
Luciani avea cnd i cnd temeritatea s le pun. Profesorii lui l considerau
silitor, dar "prea vioi".
Verile, tnrul seminarist se ntorcea acas [i, mbrcat n lunga lui
sutan neagr, lucra la cmp. Cnd nu ddea ajutor la recoltat, putea fi gsit
"re-organiznd" biblioteca printelui Filippo. Trimestrele colare mai erau din
vreme n vreme nviorate de cte o vizit a tatlui su. Primul gest fcut de
Giovanni la ntoarcerea acas, toamna, era o vizit la seminar; n continuare,
i petrecea iarna fcnd propagand pentru socialiti.
De la Feltre, Luciani promova la seminarul superior de la Belluno.
15
David Yallop
Unul dintre contemporanii lui mi-a evocat regimul de la Belluno:
Mai trziu vorbi celor 400 de preoi care acum rspundeau naintea lui.
Unii dintre ei i oferiser daruri, mncare, bani. I-a refuzat. Cnd fur cu toii
adunai, ncerc s le explice motivul: "Am venit fr s am mcar cinci lire.
Vreau s triesc fr s am mcar cinci lire."
Continu:
Dac treci printr-o greeal, dect s-o smulgi din rdcini sau s-o culci
la pmnt, vezi, mai bine, dac nu o poi plivi cu rbdare, pentru a
permite luminii s-i reverse strlucirea peste smburele de buntate i
de adevr care de obicei nu lipsete nici chiar din opiniile greite.
Este adevrat c doi dintre noi au svrit rul. Cred c dioceza trebuie
s plteasc. Mai cred i c legea trebuie s-i urmeze cursul firesc. Nu
trebuie s ne ascundem ndrtul niciunei imuniti. Acest scandal este
o lecie pentru noi toi. {i anume c trebuie s fim o Biseric srac.
Am de gnd s vnd averea ecleziastic. ~n continuare, intenionez s
vnd i una dintre cldirile noastre. Banii vor fi folosii pentru a se
restitui fiecare lir datorat de aceti preoi. V cer ncuviinarea.
11
S-a `ncercat [i se `ncearc\ mereu culpabilizarea Bisericii [i a celor care ap\r\ tradi]ia [i `nv\]\tura ei, ca [i
cum ar fi retrograzi [i ar dori `ntoarcerea la Evul mediu. Dar prea pu]ini `n]eleg c \ respectarea dreptei
credin]e nu are nimic de a face cu aspectele negative din decursul istoriei. (n. ed .)
29
David Yallop
chestiune. Probabil c n-a existat problem mai dificil pentru Biseric:
att pentru dificultile intrinseci i numeroasele implicaii asupra
multor altor probleme, ct i pentru modul acut n care este resimit de
marea mas a oamenilor.
Acest din urm citat, extras direct din Humanae Vitae, era unul dintre
puinele frme de alinare pentru oameni precum Luciani, care speraser
ntr-o schimbare, ncreztor c turma pe care o pstorea l urma, la rndul ei,
ntr-o sincer adeziune la nvturile papei, Luciani i ddu binecuvntarea
12
Autorul nu pierde ocazia de a face apologia controlului na[terilor. Nu trebuie s \ ne mire. La urma urmei,
prin cartea sa nu-[i propune s\ apere `nv\]\tura Bisericii, ci doar s\ analizeze contextul [i cauzele care au dus
la asasinarea lui Ioan Paul I. (n.ed.)
31
David Yallop
sa.
Ali preoi, din alte ri, adoptar o ostilitate mult mai fi. Muli
prsir preoia. Luciani o lu pe o cale mai subtil.
~n ianuarie 1969, el reveni iari la acest subiect, asupra cruia
Vaticanul l obliga s se pronune fr echivoc. Era contient c unii dintre
preoii lui refuzau iertarea cuplurilor cstorite care foloseau pastile
contraceptive i c alii iertau cu uurin ceea ce papa Paul considera a fi
pcat. Referindu-se la aceast problem, Luciani cit rspunsul la Humanae
Vitae dat n cadrul Conferinei episcopilor italieni. Era un rspuns la a crei
formulare contribuise [i el. ~n document, preoilor li se recomanda s arate
ngduin evanghelic fa de toate cuplurile cstorite, dar mai cu seam,
dup cum atrgea atenia Luciani, fa de cei "ale cror greeli provin... din
uneori deosebit de serioase dificulti n care se se afl. ~n acest caz,
comportamentul soilor, dei nu n conformitate cu normele cretine, cu
siguran c nu trebuie judecat cu aceeai severitate ca atunci cnd provine
din motive corupte de egoism i hedonism". Luciani i mai sftui enoriaii
cuprini de tulburare s nu se lase prad unui "chinuitor, suprtor complex
de vinovie".
~n tot acest timp, Vaticanul continu s beneficieze de profitul uneia
dintre multele companii pe care le stpnea, Institutul Farmacologic Sereno.
Unul dintre produsele cel mai bine vndute ale Institutului Sereno era un
contraceptiv oral denumit Luteolas.13
Loialitatea de care Albino Luciani dduse dovad la Vittorio Veneto nu
scpase Sfntului Printe de la Roma. Papa tia mai bine dect muli alii c
aceast loialitate fusese scump pltit. Documentul de pe biroul lui, care purta
semntura cardinalului Urbani, dar reprezenta n esen punctul de vedere al
lui Luciani asupra controlului naterilor, era o mrturie mut a preului pltit
de acesta.
Profund impresionat, papa Paul al VI-lea remarc fa de subsecretarul
lui de stat, Giovanni Benelli: "~n Vittorio Veneto este un mic episcop care se
pare c se potrivete bine cu mine". Vicleanul Benelli se ddu peste cap ca s
se mprieteneasc cu Luciani. Avea s se dovedeasac o prietenie cu
consecine importante.
Cardinalul Urbani, Patriarhul Veneiei, muri n 17 septembrie 1969.
Papa i aminti de micul lui episcop. Spre surprinderea lui Paul, Luciani
refuz politicos ceea ce muli considerau a fi o promovare strlucit. Total
lipsit de ambiii, el era fericit [i mulumit cu munca lui de la Vittorio Veneto.
Papa Paul i arunc plasa i mai departe. Cardinalul Antonio Samore, la fel
de reacionar ca [i mentorul lui, Ottaviani, deveni un concurent puternic.
Murmure de nemulumire din partea membrilor clerului veneian, care
13
Iat\ una din actiunile anticre[tine finan]ate [i promovate de Vatican, din motive financiare. (n. ed.)
32
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
declarau c ar fi mai fericii dac Samore ar rmne la Roma, ajunser pn la
urechile papei.
Papa Paul oferi atunci nc o demonstraie a dansului papal pe care-l inventase
de cnd se urcase pe tronul lui Petru: un pas nainte, unul napoi - Luciani,
Samore, Luciani.
Luciani ncepu s simt presiunea Romei, n cele din urm, se ddu
btut. Fu o decizie pe care o regret dup numai cteva ore. Fr s tie c
noul ei Patriarh refuzase cu ndrjire, Veneia srbtori la 15 decembrie 1969
numirea "localnicului" Albino Luciani.
~nainte de a prsi Vittorio Veneto, lui Luciani i se oferi o donaie de
un milion de lire. El refuz linitit i, dup ce le suger donatorilor c darul ar
trebui fcut altora, le reaminti ce le spusese el preoilor lui cnd sosise n
diocez, n urm cu unsprezece ani: "Am venit cu buzunarele goale. Vreau s
plec cu buzunarele goale." Albino Luciani i lu cu sine la Veneia un mic
teanc de lenjerie, cteva piese de mobilier i crile.
Pe 8 februarie 1970, noul Patriarh, acum arhiepiscopul Luciani, intr n
Veneia. Tradiia cerea ca intrarea unui nou patriarh s fie un splendid pretext
pentru o vesel pavoazat procesiune de gondole, fanfare de almuri, parade [i
nenumrate discursuri. Luciani simise ntotdeauna o puternic aversiune fa
de asemenea pomp [i astfel de ceremonii. El anul ritualul de bun venit [i se
limit la un discurs pe parcursul c ruia se referi nu numai la aspectele istorice
ale oraului, dar aminti faptul c dioceza lui cuprindea [i zone industriale,
precum Mestre [i Marghera. "Asta a fost cealalt Veneie, observ Luciani, cu
puine monumente, dar cu att de multe fabrici, locuine, probleme spirituale,
suflete. Ctre acest ora cu multe faete m trimite pe mine acum Providena.
Domnule primar, prima moned veneian, btut tocmai n anul 850 A.D.,
purta motto-ul Cristoase, apr tu Veneia. Mi-l nsuesc din toat inima [i
l transform ntr-o rugciune, Cristoase, binecuvnteaz tu Veneia."
Pgnul ora avea o nevoie acut de binecuvntarea lui Cristos. Era
plin de monumente i de biserici care proclamau slava trecut a unei republici
imperiale, dar cu toate astea, Albino Luciani i ddu repede seama c
majoritatea bisericilor din cele 127 de parohii erau n permanen aproape
goale. Dac se fcea abstracie de turiti, de cei foarte tineri i de cei foarte
btrni, atunci frecventarea bisericilor era ngrozitor de redus . Veneia este
un ora care i-a vndut sufletul turismului.
~n ziua urmtoare sosirii sale, nsoit de noul lui secretar, printele
Mario Senigaglia, trecu la treab. Refuznd invitaiile la diverse serate,
cocteiluri i recepii, el fcu vizite la seminarul local, la nchisoarea pentru
femei de la Giudecca, nchisoarea pentru brbai de la Santa Maria Maggiore,
iar apoi celebr liturghia n biserica San Simeone.
Era un obicei ca Patriarhul Veneiei s aib propria lui ambarcaiune.
Luciani nu a avut niciodat nici avere personal, nici nclinaie ctre ceea ce
33
David Yallop
lui i se prea o extravagan inutil. Cnd voia s circule pe canale, el i
printele Mario luau un vapor de transport n comun. Dac era vorba despre o
urgen, Luciani telefona la brigada local de pompieri, la carabinieri sau la
poliia financiar [i se ruga s-i fie mprumutat una dintre brcile lor. Pn la
urm, cele trei organizaii puser la punct o programare, pentru a-l satisface
cu rndul pe neobinuitul preot.
~n timpul unei crize naionale a petrolului, patriarhul se folosi de o
biciclet pentru vizitele n zona continental, nalta societate veneian cltina
din cap [i murmura dezaprobator. Multora dintre ei le pl cea pompa [i
ceremonia pe care o asociau funciei de patriarh. Pentru ei, patriarhul era o
persoan important, care trebuia tratat ntr-o manier mrea. Cnd Albino
Luciani [i printele Mario apreau neanunai la un spital pentru a vizita
bolnavii, ei erau imediat nconjurai de administratori, doctori, clugri i
clugrie. Printele Senigaglia mi-a relatat o asemenea mprejurare.
- Nu vreau s v rpesc din preiosul timp. Pot merge i de unul singur
s-mi fac vizita.
- Nici vorb de aa ceva, Eminena voastr, este o onoare pentru noi.
{i astfel, o procesiune numeroas ncepea s-[i fac drum prin saloane,
nsoind un Luciani tot mai stnjenit, n cele din urm, spunea:
- Ei, poate c-i mai bine s vin alt dat, e deja trziu.
Se fcea de mai multe ori c pleac, n ncercarea de a scpa de
nsoitori; fr succes.
- Nu v facei griji, Eminena voastr. Asta este datoria noastr. Afar,
se ntorcea spre printele Senigaglia.
- Dar aa sunt ntotdeauna? Este o ruine. Eu sunt obinuit cu altceva.
Ori va trebui s-i facem s neleag, ori am s-mi pierd un bun obicei.
~ncetul cu ncetul, unele mesaje i atinser inta, dar nu mai fu
niciodat ca la Vittorio Veneto.
Stilul su neconvenional nu se mrginea la tehnica de a-i vizita pe
bolnavi. Un numr considerabil de prelai cu funcii i simpli preoi, al cror
comportament nu se potriva cu punctul de vedere al lui Luciani, potrivit
cruia "adevratele comori ale bisericii sunt sracii, cei slabi, care nu trebuie
s fie ajutai cu generozitate ocazional, ci astfel nct s poat realmente
profita", se trezir numii preoi parohi n cte o provincie ndeprtat.
Un asemenea preot, proprietarul unor imobile, primi de la Luciani o
lecie personal de dreptate social care-l uimi. Preotul, care crescuse chiria
perceput pentru una dintre casele sale, descoperi c chiriaul, un profesor
rmas fr slujb, nu putea face fa la sporirea chiriei, `i trimise imediat
notificare de evacuare. Luciani, auzind de la secretarul lui despre inci dent, se
cert n van cu preotul, care nl din umeri cnd capriciosul lui patriarh i-l
cit pe Cristos. "~mpria mea nu este de pe acest pmnt." Preotul l ddu
afar pe profesor mpreun cu familia. Luciani complet imediat un cec
34
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
pentru trei milioane de lire, permind familiei s locuiasc ntr-o pensiune
pn la gsirea unei locuine permanente. Astzi, profesorul are o fotocopie a
cecului, nrmat [i atrnat pe peretele sufrageriei sale.
Cu alt ocazie, Senigaglia ntrerupse fr voie o vizit pe care Luciani o
fcea unui preot bolnav, l surprinse pe Luciani golindu -i portmoneul pe
patul preotului. Dup aceea, secretarul l mustr blnd pe patriarh.
- Nu trebuie s facei aa ceva.
Rspunsul lui Albino Luciani spune multe despre om:
- Dar n-aveam altceva la mine n momentul acela. Senigaglia i explic
cum c exista un fond special al Curiei, astfel nct patriarhul s-i poat ajuta
preoii, fr zarv. Acesta, explic Senigaglia, era modul n care fostul
patriarh fcuse diferite acte de caritate. Luciani ascult, apoi i spuse
secretarului s fac acelai aranjament cu Curia.
Descoperi c, n calitate de patriarh, dobndise fr s tie o cas n San
Pietro di Fileto. ~ncerc s i-o dea nefericitului profesor, dar Vaticanul se
opuse. Dup o btlie dus mpotriva Curiei, aceasta fu de acord c Luciani i
putea permite episcopului pensionar Muchin s locuiasc acolo.
La scurt timp dup ce deveni patriarh, biroul lui ncepu s fie
permanent supraaglomerat de oameni nevoiai.
- Ua patriarhului este ntotdeauna deschis , vorbii cu Don Mario [i
orice pot face pentru voi am s fac ntotdeauna bucuros.
Mulimea ru mirositoare mulumea n oapt.
Don Mario i spunea superiorului lui, scrnind din dini:
- Excelenta voastr, m distrugei, n-au s m lase niciodat n pace.
Luciani zmbea [i rspundea:
- Cineva ne va ajuta.
Biroul patriarhului era adeseori plin de foti pucriai, alcoolici,
oameni srmani, persoane abandonate, vagabonzi, femei care nu mai puteau
lucra ca prostituate. Unul dintre aceti nefericii nc mai poart pijamaua pe
care i-a dat-o Luciani i mai scrie i azi scrisori de mulumire unui om care nu
se mai afl printre noi ca s le citeasc.
~n timpul primului lui an n ora, i art ngrijorarea fa de locuitorii
a ceea ce el descrisese n prima zi drept "cealalt Veneie". Cnd n Mestre i
Marghera izbucnir greve i demonstraii violente, el i ndemn pe muncitori
i pe patroni s caute o cale de mpcare. ~n 1971, cnd 270 de muncitori fur
lsai pe dinafar la fabrica La Sava, le atrase atenia efilor asupra necesitii
extrem de importante de a nu uita demnitatea uman. Din anumite zone ale
instituiei catolice tradiionale din Veneia puteau fi auzite voci exprimndu-i
dorina de a avea un patriarh care s se mulumeasc cu predici adresate
turitilor care nu pot oricum nelege nimic. Papa Paul al VI-lea, ns, era clar
ncntat de Luciani. ~n 1971 l alese ca delegat la Sinodul Mondial al
Episcopilor. Pe agenda de lucru a sinodului se aflau probleme ca slujirea
35
David Yallop
preoeasc i dreptatea n lume. ~ntr-o propunere adresat Sinodului, Luciani
avansa un model pentru viitor:
14
Aici, ca pretutindeni n text, banii sunt exprima i la valoarea lor la momentul respectiv, (n. a.)
41
David Yallop
Vatican ale lui Foligni. Deschisese uile Vaticanului pentru un austriac pe
nume Leopold Ledl. Ledl era chiar cel care pusese la cale trgul cu Vaticanul
privind cumprarea obligaiunilor falsificate n valoare de 950 de dolari, la
preul de 635 de milioane de dolari. "Comisionul" de 150 de milioane de
dolari urma s fie pltit de band Vaticanului, fcnd ca Mafia s se aleag cu
485 de milioane de dolari, iar Vaticanul cu obligaiuni care aveau o valoare
aparent de aproape un miliard de dolari.
Mafia american fusese nencreztoare n privina afacerii pn n
momentul cnd Ledl dduse la iveal o scrisoare de la Vatican. Scris pe
hrtie cu antetul Sacra Congregazione Dei Religiosi, scrisoarea era
confirmarea faptului c Vaticanul voia "s cumpere ntregul stoc de marf, n
limita sumei de 950 de milioane de dolari".
Foligni spusese anchetatorilor americani c Marcinkus, ntotdeauna
prudent, ceruse ca un depozit de prob din obligaiuni n valoare de un milion
i jumtate de dolari s fie creat la Handelsbank, din Zurich. Potrivit lui
Foligni, Marcinkus voise s se conving c obligaiunile aveau s treac drept
autentice. Spre sfritul lui iulie, depozitul "de prob" fu alctuit, n
consecin, de Foligni. El l indic pe clericul Vaticanului, monseniorul Mario
Fornasari, drept beneficiar al contului deschis de el.
Un al doilea depozit "de prob", n valoare de dou milioane [i
jumtate de dolari, fusese creat la Banco di Roma, n septembrie 1971. Cu
ambele ocazii, obligaiunile trecuser de examinarea bncii, tribut pltit
ndemnrii Mafiei. Regretabil pentru conspiratori, ambele b nci trimiseser
mostre la New York pentru examinare fizic. Asociaia Bancherilor din New
York certificase faptul c obligaiunile erau false. De unde, prezena
neobinuit a avocailor americani [i a oamenilor de la FBI ntre zidurile
Vaticanului.
Pe lng dorina de a acoperi deficitul n valoare de 10 milioane de
dolari creat de livrarea iniial, Lynch [i colegii lui erau nerbdtori s aduc
n faa justiiei pe toi participanii la crim.
Foligni spusese anchetatorilor c motivul pentru care Vaticanul
acceptase falsul era de a-i permite lui Marcinkus [i bancherului [i omului de
afaceri italian Michele Sindona s cumpere Bastogi, o uria companie
italian cu interese ntinse, incluznd terenuri, mine [i afaceri n industria
chimic. Sediul lui Bastogi se afla n Milano; la fel ca [i al lui Sindona. ~n
acest ora l cunoscuse pe Sindona arhiepiscopul Montini, cel care avea s
devin papa Paul al VI-lea. Cnd Montini devenise pap, Vaticanul ctigase
un nou urma al lui Petru, iar Banca Vaticanului ctigase un nou consilier
bancar laic, Michele Sindona.
Willian Lynch, el nsui catolic, i continu povestirea. Mario Foligni,
se afl, aruncase o serie de acuzaii asupra episcopului Marcinkus pe
parcursul interogatoriilor de la Departamentul de Justi ie al Statelor Unite. Pe
42
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
lng zvonurile potrivit crora Sindona mpreun cu Marcinkus plnuiser s
cumpere Bastogi cu obligaiunile false, Foligni mai susinea c, mulumit
concursului lui Sindona, episcopul avea mai multe conturi bancare secrete n
Bahamas, pentru uzul lui personal.
Supus interogatoriilor, Mario Foligni susinuse c lucrase personal cu
biroul lui Benelli, Secretariatul de Stat, i c, drept rezultat direct al cooperrii
sale, "Secretarul de Stat fcuse s se ia msuri administrative severe mpotriva
episcopului Marcinkus, ceea ce limitase mult enorma putere financiar a
episcopului n cadrul Vaticanului." Foligni insistase c el spusese
Secretariatului de Stat despre depozitele de prob pe care le fcuse n Elveia
i la Roma i c aceast informaie era folosit de biroul lui Benelli mpotriva
lui Marcinkus. Mai adusese la cunotina Departamentul de Justiie c el avea
ordin de la biroul secretarului de stat s nu dea anchetatorilor alte detalii cu
privire la afacere.
Dup ce prezentar aceast informare, americanii se retraser i
ateptar un rspuns. Dup cum m-au lmurit William Lynch i William
Aronwald atunci cnd i-am intervievat, aceast prim ntlnire de la Vatican
nu a fost privit de nici una dintre pri ca un interogatoriu. Ea a fost
neoficial, o ocazie de a prezenta membrilor Secretariatului de Stat al
Vaticanului unele afirmaii grave, dar lipsite de dovezi.
Departamentul de Justiie era contient c miezul acestor afirmaii,
nedovedite, emana de la doi experi de ncredere, dar existau totodat
puternice evidene interne n sprijinul validitii afirmaiilor lui Foligni i ale
lui Ledl.
Din cauza acestor dovezi, William Aronwald l contactase pe cardinalul
Cooke, din New York, prin intermediul procurorului federal pentru districtul
sudic al oraului. Cardinalul fusese extrem de cooperant i, prin intermediul
delegaiei papale din Washington, fusese aranjat aceast ntlnire. Obiectivul
ei real nu era doar acela de a face o informare, ci avea ca finalitate
confruntarea cu Marcinkus.
~n vreme ce se mai servi cafea, cei trei monseniori rmaser pe gnduri,
tcui. ~n cele din urm, monseniorul Martinez, asesor al biroului
Secretariatului de Stat, rspunse. El i asigur pe americani c el, mpreun cu
monseniorul Rauber, sunt la curent cu toate afacerile arhiepiscopului Benelli
i respingeau categoric afirmaiile lui Foligni potrivit crora acesta
transmisese vreo dovad biroului condus de Benelli. ~n ceea ce privea
obligaiunile contrafcute i depozitele de prob, era pentru prima oar cnd
cineva din cadrul Secretariatului de Stat auzea despre chestiune. Lund o
poziie curial clasic, el remarc: "Nu st n intenia Vaticanului s
colaboreze cu oficiali ai Statelor Unite n investiga ia lor cu privire la aceast
problem, de vreme ce aceasta este considerat a fi o ntlnire neoficial, iar
scopul nostru la ora actual nu este dect acela de a asculta."
43
David Yallop
Lynch [i colegii lui se confruntau cu o mentalitate care nfrnsese min i
mai bune dect ale lor, [i anume mentalitatea Curiei, un organism format din
oameni care nu las deoparte absolut nimic; o main guvernamental care
ine Biserica Romano-Catolic ntr-o strnsoare de menghin. Lynch le aminti
monseniorilor c pn la acea or nu fuseser recuperate obligaiuni falsificate
dect n valoare de patru milioane de dolari, dup care continu:
- De vreme ce toate dovezile indic faptul c destinaia final a tuturor
obligaiunilor era Banca Vaticanului i avnd n vedere c ntreaga cantitate
comandat este n valoare de 950 de milioane de dolari, v pot oferi o list a
tipurilor obligaiunilor?
Martinez abia dac se cltin sub aceast lovitur direct. Lynch
insist:
- Aa, Istituto per le Opere di Religione poate s verifice dac nu
cumva vreuna dintre obligaiunile contrafcute a fost primit "din nebgare de
seam" spre pstrare de aceast banc.
Stilul lui Martinez n ring era ntr-adevr deosebit de impresionant.
- Eu, desigur, nu am nici cea mai vag idee dac vreuna dintre aceste
obligaiuni americane contrafcute a fost primit de banca noastr. Nu pot,
oricum, s iau o list de la dumneavoastr, ca s verific. Asta ar fi ndatorirea
episcopului Marcinkus. El se ocup cu asemenea probleme. Dac ntmpinai
greuti n a lua legtura cu episcopul, ai putea trimite o list, mpreun cu o
scrisoare formal, nuniului papal din Washington.
Era clar c sosise timpul s fie schimbat tactica.
Avocaii federali prezentar un document pe care-l luaser de la
Leopold Ledl, dup arestarea acestuia. Sigiliul Vaticanului era pus peste antet,
dedesubtul cruia sttea scris: "Sacra Congreagazione Dei Religiosi". Era
comanda Vaticanului pentru obligaiuni false n valoare de aproape un miliard
de dolari. Documentul convinsese Mafia. Monseniorii l examinar cu atenie.
Se uitar [i-l expuser ndelung n lumin.
Martinez se frec gnditor pe brbie. Americanii se aplecar n fat,
nerbdtori. Poate c gsiser calea spre redutabilul Martinez.
- Antetul pare a fi identic cu al uneia dintre sfintele noastre congrega ii,
cu sediul aici, la Vatican.
Urm o pauz. Destul ca americanii s savureze momentul. Apoi,
Martinez continu:
- Oricum, a[ observa c, n vreme ce antetul pare a fi legal, aceast
congregaie [i-a schimbat numele n 1968, i c la data acestei scrisori, 29
iunie 1979, numele ar fi incorect. Noul nume este Sacra Congregazione per i
Religiosi e gli Istituti Secolari.
Anchetatorii americani, oricum, i atinseser obiectivul principal. Se
stabili c-l puteau cunoate pe episcopul Marcinkus, fa n fa, a doua zi.
Asta era n sine o realizare extraordinar, pentru c Cetatea Vaticanului i
44
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
apr cu nverunare independena.
~n timpul interviului pe care i l-am luat cardinalului Benelli, acesta mi-a
confirmat c, ntr-adevr, primise informaiile despre ntreaga afacere de la
Mario Foligni nainte de vizita la Vatican a anchetatorilor ameri cani.
Cardinalului Benelli i se pruse a fi un efort n propriul interes al lui Foligni,
care la ora aceea tia c jocul se sfrise. ~n ceea ce privea valabilitatea
informaiei, Benelli s-a mrginit la observaia c gsea informaia "foarte
interesant [i util".
~n dimineaa zilei de 26 aprilie 1973, cei doi avocai americani [i cei
doi oameni de la FBI se prezentar n biroul personal al episcopului Paul
Marcinkus. Lynch i Aronwald repetar istoria pe care o relataser cu o zi
nainte, n vreme ce Marcinkus pufia dintr-o mare igar de foi. ~n lumina
unora dintre omisiunile sale ulterioare, remarca lui ini ial este de un interes
deosebit.
- Sunt foarte tulburat de seriozitatea acestor afirmaii. Avndu-le n
vedere, am s rspund absolut tuturor ntrebrilor ct am s pot mai bine.
~ncepu cu Michele Sindona.
- Michele [i cu mine suntem foarte buni prieteni. Ne cunoa tem de
civa ani. Relaiile noastre de afaceri au fost, totui, destul de sporadice. Doar
este unul dintre cei mai bogai industriai din Italia, i depete cu mult
contemporanii, n domeniul financiar.
Ridic n slvi virtuile i talentele lui Michele Sindona, destul de pe
larg. Apoi, plasnd Banca Vaticanului pe aceeai treapt cu confesionalul,
Marcinkus remarc:
- A prefera s trec sub tcere numele n multe dintre exemplele pe care
intenionez s le dau deoarece, dei acuzaiile pe care mi le aduce Foligni sunt
extrem de grave, ele sunt att de nesbuite nct nu consider c este necesar s
ncalc legile secretului bancar pentru a m apra.
~n vreme ce ntlnirea din ziua precedent avusese n mare msur un
caracter neoficial, aceast confruntare cu Marcinkus fu un interogatoriu. ~n
baza dovezilor pe care Departamentul de Justiie al Statelor Unite le obinuse
cu grij [i trud ntr-un interval de mai bine de doi ani, Lynch [i Aronwald i
agenii FBI Biamonte [i Tammaro aveau naintea lor pe omul care pusese la
cale una dintre cele mai mari escrocherii din lume. Dac dovezile erau
corecte, atunci notorietatea mondial a cartierului mrgina Cicero din
Chicago avea s fie mprit pe viitor ntre Al Capone [i Paul Marcinkus.
Dar, dup cum observa doamna Beeton 15, "prinde mai nti iepurele."
William Lynch ridic puin temperatura.
- Dac va deveni necesar, cndva, v vei face timp pentru o
confruntare fa n fa cu Mario Foligni?
15
Isabella Beeton (1836-1856), autoarea unei celebre cri de "economie gospodreasc", The Book of
Household Management, aprut n 1861 i, de atunci ncoace, reeditat continuu n Marea Britanie. (n.tr.)
45
David Yallop
- Da, am s-mi fac.
- Dac va fi necesar, suntei pregtit [i s depunei mrturie n faa unui
tribunal al Statelor Unite?
- M rog, dac-i absolut necesar. Sper c nu va fi, totui.
- De ce?
- Pi, singurii care ar ctiga ceva dac a[ aprea eu n instan ar fi
ziaritii italieni.
- Cum aa?
- Ei savureaz frecvent ocazia de a scrie articole de scandal cu privire la
Vatican, indiferent dac este adevrat sau nu.
Lynch [i Aronwald afiar o total lips de interes n legtur cu
sensibilitatea Vaticanului fa de presa italian.
- Avei un cont personal secret n Bahamas? -Nu.
- Avei un cont obinuit n Bahamas?
- Nu, nu am.
- Suntei absolut sigur, domnule episcop?
- Vaticanul este cel care are interese financiare n Bahamas, dar este,
strict, o tranzacie de afaceri similar multora controlate de Vatican. Nu este
pentru ctigul financiar personal al nimnui.
- Nu, ne intereseaz conturile private pe care le avei.
- Nu am nici un cont, privat sau public, nici n Bahamas, nici n alt
parte.
Cum i purta Marcinkus ntr-una asupra lui salariul [i diurna sub form
lichid nu se cercet. {i nici Marcinkus nu art c el fcea de fapt parte din
Consiliul Director al bncii Ambrosiano Overseas din Nassau i asta nc din
1971. Fusese poftit n Consiliu de cei doi oameni care aranjaser acea
operaiune din Bahamas, Michele Sindona [i Roberto Calvi. Amndoi
foloseau frecvent numele episcopului n afacerile lor. Sindona i -o spusese
cndva direct lui Marcinkus: "Te-am trecut pe lista Consiliului pentru c
numele tu m ajut s ridic bani."
Sindona [i Calvi i-au artat recunotina dndu-i lui Marcinkus [i
Bncii Vaticanului 2,5 la sut din aciunile Bncii Nassau. Ulterior, cota a
crescut la 8 la sut. Marcinkus lua parte frecvent la ntlnirile consiliului [i -si
petrecea vacanele n Bahamas. Trebuie s fi fost enervant s fie nevoit
ntruna s schimbe marile sume de bani pe care, potrivit declaraiilor pe care
le fcu anchetatorilor americani, era nevoit s le poarte primul preedinte de
banc din istoria lumii care nu avea un cont bancar personal.
~n acest punct al interogatoriului, episcopul Marcinkus observ :
- tii c poziia mea n Vatican este unic.
Aceast afirmaie, un categoric eufemism, fu urmat de:
-Eu rspund de ceea ce muli oameni numesc n general Banca
Vaticanului. Ca atare, eu controlez n totalitate problemele financiare ale
46
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Vaticanului. Unul dintre lucrurile care mi fac poziia complet unic este acela
c eu nu rspund dect n faa papei n legtur cu felul n care rezolv aceste
afaceri financiare. Teoretic, operaiunile pe care le efectuez sunt coordonate
de un grup de cardinali care se ntlnesc din timp n timp i n general
acioneaz ca supraveghetori ai bncii. Practic, ns, am mn liber pentru a
conduce problemele financiare ale Vaticanului.
Mrturia personal nu-i impresiona pe asculttorii episcopului.
- Ce vrei s spunei?
- Ei bine, poziia asta pe care o dein eu mi-a adus, ca s zic aa,
antipatia altor oameni cu poziii de rspundere n Vatican.
- ~ntr-adevr?
- O, da, dar m tem c era inevitabil. Sunt primul american care s-a
ridicat vreodat pe o asemenea trapt a puterii n Vatican [i sunt sigur c i
asta a provocat o anumit antipatie.
Indiferent dac el era sau nu cel care se aflase n spatele acestei uriae
escrocherii, Paul Marcinkus spunea fr ndoial adevrul cnd vorbea despre
"anumite antipatii" resimite de celelalte mrimi din Vatican [i nu numai de
acolo. La Veneia, cardinalul Albino Luciani era [i el unul ale crui
sentimente fa de Marcinkus se transformau n ceva mai mult dect
"antipatie" pe msur ce Benelli i povestea despre acest ultim episod din
epopeea lui Marcinkus. Ca o ironie, ceea ce Benelli nu tia era faptul c, pe
parcursul acelei ntrevederi cu anchetatorii americani, Paul Marcinkus
ncercase s-l amestece i pe el n escrocherie.
Citind declaraia fcut de Marcinkus, este clar c, n ochii lui, oricine
ar fi meritat s fie anchetat, numai el nu. Despre printele Mario Fornasari,
despre care se afirma c era adnc implicat n afacere, Marcinkus nota:
- Unii dintre oamenii care lucreaz pentru mine la Banc mi l-au indicat
pe Fornasari ca pe un individ de evitat. Sunt sigur c tii c Fornasari a fost
denunat cu oarecare timp n urm pentru a fi scris scrisori calomnioase.
- Adevrat? Ce s-a ntmplat?
- Cred c acuzaiile au fost respinse.
Marcinkus recunoscu faptul c fcuse cel puin dou afaceri cu Mario
Foligni - fr ndoial, una dintre principalele figuri ale escrocheriei de un
miliard de dolari. Prima se referea la un proiect de investi ie de 100 de
milioane de dolari, care nu se infptuise. Cea de-a doua era o afacere de 300
de milioane de dolari, n care erau implicai Foligni [i industriaul italian
Carlo Pesenti. Aceasta fusese i ea abandonat, dar Marcinkus, continundu-i
povestea nclcit, se strdui din rsputeri s l amestece i pe Benelli. ~n afar
de a demonstra c i fusese rnit orgoliul deoarece Benelli i ceruse papei Paul
s se gndeasc la afacerea cu cei 300 de milioane de dolari, iar Marcinkus
credea sincer c nimeni n afara lui nu trebuia s-i vorbeasc papei despre
bani, Marcinkus mai ncerc i s stabileasc o legtur ntre Benelli i
47
David Yallop
Foligni, mergnd probabil pe ideea legii vinoviei prin asociere. Cu privire la
activitile ulterioare ale lui Michele Sindona [i Roberto Calvi, amndoi
prieteni apropiai ai lui Marcinkus, ar fi interesant de aflat dac Marcinkus tot
mai respect acest dubios principiu de drept.
Ceea ce Marcinkus uit s explice, poate pentru c nu i se ceru, era cum
de fusese n stare s accepte afacerea de 300 de milioane de dolari cu Foligni,
la numai opt luni dup ce Foligni depusese obligaiuni false n valoare de 1,5
milioane de dolari ntr-o banc elveian [i la numai [ase luni dup ce acesta
depusese obligaiuni contrafcute n valoare de 2,5 milioane de dolari la
Banco di Roma. Ca preedinte al Bncii Vaticanului este de neconceput ca
Marcinkus s fi fost unicul conductor de banc din Europa care s nu fi tiut
de aceste activiti infracionale.
La terminarea unui lung interogatoriu, Marcinkus i meninea
nevinovia total i nega c ar fi tiut ceva. El accept bucuros o list a
obligaiunilor falsificate i spuse c va fi cu ochii pe ele.
Diverse persoane fur gsite pn la urm vinovate de implicare n
escrocheria de un miliard de dolari. Cu privire la afirma iile potrivit crora
episcopul Marcinkus era implicat, avocatul William Aronwald mi -a spus:
16
Richard Hamer, The Vatican Connection, Holt, Reinehart and Winston, 1982. (n.a.)
48
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Dac Cetatea Vaticanului ar fi fcut parte din Statele Unite, atunci fr
ndoial c toi membrii Curiei care i desfoar activitatea n Sacra
Congregazione Dei Religiosi ar fi fost interoga i cu de-amnuntul. Li s-ar fi
luat amprentele. Ar fi fost expertizate toate mainile de scris ale Congregaiei.
Dac s-ar fi fcut tot posibilul, ntrebarea privitoare la vinov ia sau
nevinovia episcopului Marcinkus ar fi fost rezolvat . Faptul c guvernul
Statelor Unite lua dovezile destul de n serios pentru a risca crearea unei
situaii politice foarte delicate vorbete de la sine. Dup cum mi-a spus
William Aronwald, "Nu ne apucam s irosim atia bani ai contribuabililor
dac nu luam dovezile foarte n serios. La sfritul investigaiei, procesul
mpotriva lui Marcinkus a trebuit s fie clasat din lipsa dovezilor care s-i
poat convinge pe jurai."
Aadar, ntrebarea rmase fr rspuns. Cine era clientul care
comandase obligaiunile false? Plecnd de la dovezile oficiale disponibile,
numai dou concluzii sunt posibile. Fiecare dintre ele este ciudat . Leopold
Ledl i Mario Foligni aveau de gnd s fure de la Mafia american o avere
uria n obligaiuni false, atrgnd n prealabil Mafia ntr-o extrem de
costisitoare operaiune de creare a obligaiunilor. Aceast secie special a
Mafiei avea civa membri care i ucideau sau i schilodeau pe cei de care i
imaginau, numai, c fuseser jignii. Dac acesta este adevratul motiv, atunci
Ledl [i Foligni umblau dup un mod neobinuit de a se sinucide. Cealalt
concluzie este c obligaiunile falsificate, n valoare de 950 de milioane de
dolari, erau destinate Vaticanului.
~n Veneia, Albino Luciani continua s poarte sutanele rmase de pe
urma predecesorului su, cardinalul Urbani. Pe toat perioada patriarhatului
su, Luciani refuz s cumpere altele noi, prefernd, n schimb, s le pun pe
clugriele care aveau grij de el s le crpeasc [i s le recrpeasc. ~ntr-
adevr, purta arareori vesmintele de cardinal i de patriarh, prefernd sutana
lui simpl, de preot.
Umilina lui personal ddea natere adesea la situaii interesante.
Cltorind n Germania cu maina, prin 1975, cardinalul ajunse mpreun cu
printele Senigaglia n oraul Aachen. Luciani voia n mod deosebit s se
roage ntr-un vechi altar din biserica principal. Senigaglia fu martor la modul
cam imperativ n care funcionarii Bisericii i spuser lui Luciani c altarul era
nchis i c trebuia s revin n alt zi. ~ntors n main, Luciani i traduse lui
Senigaglia conversaia pe care o avusese, nfuriat, Senigaglia sri din main,
fugi n biseric i oferi funcionarilor o explozie de italian. Ei neleser
destul pentru a-[i da seama c micuul preot pe care-l refuzaser era patriarhul
Veneiei. Fu acum rndul lui Luciani s se nfurie pe secretarul su, cnd
aproape c fu tras afar din main de ctre preoii germani. Cnd Luciani
ptrunse n biseric, unul dintre preoi, cerndu-i nc scuze, murmur:
"Eminen, ar fi, totui, util un pic de rou."
49
David Yallop
Cu alt ocazie, n Veneia, Luciani participa la o conferin pe teme
ecologice. Se adnci n conversaie cu unul dintre participani. Dorind s
continue dialogul, l invit pe ecologist s dea pe la el pe acas.
- Unde locuii? l ntreb ecologistul.
- Exact vizavi de San Marco, rspunse Luciani.
- Adic la Palatul Patriarhului?
- Da.
- {i de cine s ntreb?
- De patriarh.
~n spatele umilinei [i blndeii se afla un om care, datorit mediului [i
vocaiei, era excepional de puternic. Nici la dreapta, nici la stnga, el refuza
s se amestece cu faciunile rivale din Roma. Jocurile puterii din interiorul
Vaticanului l lsau uneori pe Luciani complet nedumerit n privin a motivelor
pentru care unii dintre aceti oameni deveniser, totui, preoi. El observ n
timpul unei predici de Pati:
Despre violen:
Despre Israel:
52
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Biserica trebuie s se gndeasc [i la minoritile cretine care triesc n
rile arabe. Nu le poate lsa n voia ntmplrii... Pentru mine,
personal, nu este nici o ndoial c exist o legtur special ntre
poporul lui Israel [i Palestina. Tatl Divin, ns, chiar s fi vrut, n-ar fi
putut spune c Palestina aparine evreilor, de vreme ce asta ar fi
nsemnat s fac o judecat politic.
17
Ast\zi asta `nseamn\ un guvern mondial. Despre o a[a solu]ie vorbea [i teologul german Jurgen Moltmann
la 14 august 1972, `n cadrul celei de a 25 -a sesiuni a Comitetului Central al Consiliului Mondial al
Bisericilor, ]inut\ la Utrecht, `n fa]a reprezentan]ilor a 50 de Biserici [i confesiuni cre[tine. (n. ed.)
53
David Yallop
spectaculoas. Bncile ddeau faliment n Italia, Elveia, Germania i Statele
Unite. Presa italian afirmase c Vaticanul pierduse mai mult de 100 de
milioane de dolari. Vaticanul negase aceasta, dar recunoscuse c suferise
unele pierderi. ~n iunie 1975, autoritile italiene, n vreme ce-i continuau
eforturile de a-l aduce pe Sindona n faa justiiei, l condamnaser in absentia
la trei ani i jumtate de nchisoare, maximum posibil pe care -l puteau acorda
pentru delictele respective. Muli episcopi simeau c papa Paul al VI-lea ar fi
trebuit s-l mute pe Marcinkus de la Banca Vaticanului n 1974, cnd
rbufnise afacerea Sindona. Acum, dup doi ani, prietenul lui Sindona
conducea nc Banca Vaticanului.
Albino Luciani prsi Roma, care vuia de speculaiile fcute n legtur
cu cte milioane pierduse Vaticanul n afacerea Sindona, p rsi Conferina
Episcopilor, unde se discutase despre ct anume de inea Banca Vaticanului
din Banca Privata i despre cte aciuni avea banca n cutare conglomerat sau
n cutare companie. Se ntoarse la Veneia, unde coala Don Orione pentru
handicapai nu avea destui bani pentru manuale.
Luciani se aez la maina sa de scris i alctui o scrisoare care fu
publicat n urmtorul numr al revistei diocezei. Era intitulat "O bucat de
pine pentru dragostea lui Dumnezeu". ~ncepu prin a cere bani pentru
victimele unui recent cutremur din Guatemala, declarnd c autoriza o colect
n toate bisericile, smbt, 29 februarie. Dup care coment situaia
economic din Italia, avertizndu-i cititorii c episcopii italieni [i
comunitile lor ecleziastice erau angajate n a da dovezi practice de
nelegere i ajutor. Continua, deplngnd:
~nseamn foarte puin n bani, ceea ce vor aduce, dar poate c este de
folos pentru ca oamenii s neleag c adevratele comori ale Bisericii
sunt, dup cum spunea Sfntul Laureniu, cei srmani, cei slabi, care
trebuie ajutai nu cu mil ocazional, ci astfel nct s fie ridicai, puin
cte puin, la acel nivel de via [i la acel nivel de cultur la care au [i ei
dreptul.
Drag Isuse,
Am fost criticat. "Este episcop, este cardinal, au spus oamenii. Scrie
scrisori la tot felul de oameni: lui Mark Twain, lui Peguy, lui Casella,
Penelopei, lui Dickens, lui Marlowe, lui Goldoni i Cerul mai tie cui.
[i nici mcar un rnd lui Isus Cristos!"
56
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
~n fiecare scrisoare sunt esute sfaturi ctre turma sa, despre pruden,
responsabilitate, umilin, fidelitate, milostenie. Ca lucrare menit s
comunice mesajul cretinesc, valoreaz ct douzeci de enciclice papale.
Rspndirea "Vetii celei Bune" constituia un aspect al anilor petrecu i
de Luciani n Veneia. Un altul era recalcitrana vdit permanent de unii
dintre preoii si. ~n afara celor care-i petreceau timpul alungnd chiriai sau
plngndu-se c trebuiau s vnd odoarele Bisericii, erau unii care
mbriaser marxismul cu tot atta nflcrare cu care alii erau preocupai
de capitalism. Un preot scrise cu vopsea roie pe pereii bisericii sale: "Isus a
fost cel dinti socialist"; un altul, n apropiere de Mestre, urc n amvon i
declar comunitii uluite: "Nu am s mai lucrez nimic pentru patriarh pn ce
nu-mi d un spor de salariu".
57
David Yallop
TRONUL VACANT
18
Giovanni Benelli fusese ndeprtat din Roma n 1977. Eforturile sale susinute pentru destituirea lui
Marcinkus de la conducerea Bncii Vaticanului determinaser apariia unui complot, printre ai crui membri
se numraser Marcinkus i monseniorul Macchi, secretarul lui Paul, complot prin care Benelli a fost
destituit din funcia de Secretar de Stat. ~n compensaie, fusese fcut cardinal [i i se oferise Florena, (n.a.)
64
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Documentul urma s aib parte de multe critici, multe dintre ele banale,
dar i multe virulente. Fr ndoial c semnatarii preau s caute un om
extraordinar. Este la fel de evident c documentul dovedea o iubire profund
pentru Biserica Romano-Catolic. Pe aceti oameni i preocupa n cel mai
nalt grad calitatea noului pontif. A nu lua n seam personaliti ca Hans
Kung, Yves Congar i Edward Schillebeeckx nsemna s dai dovad de o
mentalitate vecin cu sterilitatea spiritual. Profesorul Kung, de exemplu,
este, n opinia multora dintre cei ndreptii s fac aprecieri, cel mai strlucit
teolog catolic n via. Toi semnatarii comunicatului de pres aveau o
reputaie impresionant.
OFERT DE SERVICIU
Drag Pia,
~i scriu ca s-i trimit noile timbre cu Sede vacante19 [i, de asemenea,
ca s te felicit pentru primul tu examen trecut cu bine. S sperm c
Domnul te va ajuta [i la celelalte. Astzi am ncheiat pre-Conclavul cu
ultima congregaie general. Dup care am tras la sori chiliile i am
mers s le vedem. Eu am tras numrul 60, un salon transformat n
dormitor; am senzaia c m aflu la seminarul din Feltre, n 1923. Un
pat de fier, o saltea, un lavoar.
La 61 se afl cardinalul Tomasek din Praga. ~n urmtoarele, cardinalii
Tarancon, Madrid; Medeiros, Boston; Sin, Manila; Malual, Kinshasa.
Nu lipsete dect Australia, i am fi avut reprezentani din toat lumea.
Nu tiu ct de mult va dura Conclavul, este greu s gseti persoana
potrivit pentru a face fa attor probleme cruciale. Din fericire, pe
mine nu m paste nici un pericol. E [i aa o mare responsabilitate s
votezi n astfel de mprejurri. Sunt sigur c, bun cretin cum te tiu,
te vei ruga pentru Biseric n aceste momente. Salut-i din partea mea
pe Francesco, pe tata [i pe mama. Lor nu le scriu pentru c,
deocamdat, sunt destul de ocupat. Cu drag,
Albino Luciani
Drag sor,
~i scriu cu puin timp nainte de intrarea n Conclav. Sunt clipe grele,
de mare responsabilitate, chiar dac eu, unul, nu sunt n pericol, n
pofida flecrelilor din ziare. A vota pentru un pap n astfel de
momente este o grea povar. Roag-te pentru Biseric i transmite-le
salutri afectuoase lui Errere, Roberto i Gino.
Albino Luciani
19
Tronul vacant (n limba italian n original, n.tr.)
67
David Yallop
cardinali. Clemente luase deja cu el, n Capela Sixtin , cele necesare lui
Albino Luciani peste noapte. Acum, cardinalul se altur colegilor si n
Capela Paulin, cu frescele ei de Michelangelo. ~ndemnai ntruna de
monseniorul Virgilio Noe, maestrul papal de ceremonii, i precedai de corul
Capelei Sixtine cntnd slav Sfntului Duh, pir cu toii prin Sala Ducale,
pe sub heruvimii lui Bernini, i ptrunser n Capela Sixtin.
Cnd monseniorul Noe rosti "Extra omnes" ("Ieii cu toii"), corul,
slujitorii altarului, echipele de televiziune i toi cei din afar plecar. Cu
cardinalul Villot pe dinuntru i Noe pe dinafar, ua se nchise ncet,
izolndu-i pe cei 111 cardinali. Avea s se mai deschid doar dup alegerea
unui nou pap. Cel mai secret vot din lume avea s se desfoare fr
ntrerupere pn cnd noriori de fum alb aveau s anune mulimii care
atepta n Piaa San Pietro i milioanelor de observatori din lumea ntreag c
tronul Vaticanului fusese ocupat.
68
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
~N CONCLAV
Luciani 99 de voturi
Siri 11 voturi
Lorscheider 1 vot (cel al lui Albino Luciani)
78
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Iat ce ne ateapt pe toi n ziua de astzi; lumea ntreag tie prea bine
c sublima perfeciune la care a ajuns prin cercetare [i tehnologie a
atins deja o culme, dincolo de care se casc abisul, orbitor de ntunecat.
Este tentaia de a substitui deciziilor Domnului propr iile decizii, care
fac abstracie de normele morale. Primejdia care l pndete pe omul
modern este aceea de a transforma pmntul n deert, individul ntr-un
automat, iubirea aproapelui n colectivizare planificat , aducnd
adeseori moartea acolo unde Domnul dorete via.
Biserica nu are bogii sau resurse care s-i depeasc nevoile. Dar
acest lucru trebuie dovedit. Bernanos23 l pune pe preotul su de ar s
remarce: "pe pungile cu bani, Domnul a scris cu mna sa pericol de
moarte".
83
David Yallop
CORPORAIA VATICAN
26
aprox. 0,22 kmp. (n.tr.)
86
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
cmtarii erau condamnai la excomunicare -, n timp ce legile diferitelor state
au legalizat aceast practic. Cu toate c, pn n 1830, cmtria a continuat
s fie o erezie. Astfel, prin amabilitatea Bisericii Romano -Catolice, n ziua de
azi camt nseamn acordarea de mprumuturi cu dobnzi exorbitante.
Interesul propriu a determinat o inversare total a nvturilor Bisericii
cu privire la acordarea de mprumuturi. Poate c, dac celibatul preoilor n-ar
mai fi obligatoriu, s-ar schimba i nvturile cu privire la controlul
naterilor.
Nogara provenea dintr-o familie de romano-catolici ferveni; muli
dintre membrii acelei familii au sprijinit concret Biserica, ntr -un fel sau altul.
Trei dintre fraii si au devenit preoi, un altul - director al Muzeului Vatican,
dar contribuia lui Bernardino Nogara a fost, fr ndoial, cea mai profund
dintre toate.
Nscut n 1870 la Bellano, lng Lacul Como, s-a afirmat de timpuriu
ca mineralog n Turcia. ~n 1912 a jucat un rol important n ncheierea
tratatului de pace de la Ouchy dintre Italia [i Turcia. ~n 1919, a fcut din nou
parte din delegaia italian care a negociat tratatul de pace dintre Italia, Frana,
Marea Britanie [i Germania. Dup aceea, a reprezentat guvernul italian n
calitate de delegat la Banca Comerciale, din Istanbul. Cnd papa Pius al XI-
lea ncepu s caute o persoan capabil s administreze roadele Tratatului
Lateran, monseniorul Nogara, prieten apropiat [i confident, i -l recomand pe
fratele su, Bernardino. Cu alegerea lui Nogara, Pius al XI-lea ddea lovitura.
Bernardino Nogara ezit s primeasc postul [i czu de acord numai dup ce
papa Pius al XI-lea accept anumite condiii. Nogara nu dorea s fie ngrdit
de vreo concepie nvechit a Bisericii n privina modalitilor de a face bani.
Printre regulile de baz asupra crora Nogara insist, se numrau urmtoarele:
de options, contractele la termen implic o vnzare sau cumprare categoric i nu o opiune de vnzare sau
cumprare; n consecin, pot implica o pierdere potenial nelimitat. Cu toate acestea, celor care trebuie s
achiziioneze n mod regulat anumite mrfuri, futures le ofer posibiliatea s se asigure mpotriva variaiei
preurilor. Acest lucru presupune, ns, existena speculatorilor care s ofere aceste contracte, in multe cazuri,
nu bunurile concrete trec de la un dealer la altul, ci un contract de cump rare este anulat de un contract de
vnzare echivalent i viceversa; diferenele de bani astfel rezultate sunt de obicei achitate printr-o cas de
decontri, (n.tr.)
88
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
~nelegnd, naintea multora, iminena celui de-al doilea rzboi
mondial, Nogara i transform o parte din active n aur la dispoziia sa.
Cumpr aur n valoare de 26,8 milioane de dolari la 35 de dolari uncia. M ai
trziu vndu pe piaa liber aur n valoare de 5 milioane de dolari. Profitul
obinut din vnzare depi cele 26,8 milioane de dolari pe care le pltise
pentru ntreaga cantitate iniial. Speculaiile sale pe piaa aurului au continuat
pe toat perioada ct a deinut controlul Corporaiei Vatican: achiziie n
valoare de 15,9 milioane de dolari ntre 1945 [i 1953; vnzare n valoare de 2
milioane de dolari ntre 1950 i 1952. Din cercetrile mele rezult c o
proporie echivalent cu 17,3 milioane de dolari din cantitatea achiziionat
iniial se afl nc n custodie la Fort Knox n contul Vaticanului. La pre ul
actual al pieei, acele 17,3 milioane de dolari, achiziionate cu 35 de dolari
uncia, valoreaz aproape 230 de milioane de dolari.
~n 1933, Corporaia Vatican i demonstra nc o dat priceperea de a
negocia avantajos cu guvernele fasciste. Concordatul din 1929 cu Mussolini
fu urmat de un Concordat ntre Sfntul Scaun [i Reichul lui Hitler. Avocatul
Francesco Pacelli fusese un personaj important n nelegerea cu Mussolini;
fratele su, cardinalul Eugenio Pacelli, viitorul Pius al XII-lea, pe atunci
secretar de stat al Vaticanului, juca un rol de prim rang n ncheierea tratatului
cu Germania nazist.
Hitler ntrezrise multe avantaje poteniale ale tratatului, printre care [i
faptul c Pacelli, care vdea deja nclinaii pro-naziste, s-ar fi putut dovedi un
aliat folositor n iminentul rzboi mondial. Istoria avea s dovedeasc justeea
intuiiei lui Hitler. ~n pofida presiunilor puternice din n treaga lume, papa Pius
al XII-lea refuz s-i excomunice pe Hitler sau pe Mussolini. Poate c refuzul
se ntemeia pur [i simplu pe contiina faptului c n-ar fi avut nici un efect.
Pontificatul su se pretindea neutru, vorbea episcopatului german despre
rzboaie juste", iar celui francez despre exact acelai lucru. Drept urmare,
episcopii francezi sprijineau Frana, iar episcopii germani sprijineau
Germania. Pontificatul su refuz s - condamne invazia Poloniei de ctre
naziti pentru c, spunea el, "nu putem uita c n Reich triesc patruzeci de
milioane de catolici. La ce i-ar expune un astfel de gest din partea Sfntului
Scaun?"
Pentru Vatican, unul dintre marile ctiguri ale profitabilului tratat cu
Hitler fu confirmarea impozitului pentru Biseric, Kirchensteuer". Este vorba
de un impozit care se reine, la surs, tuturor salariailor din Germania.
Oricine se poate sustrage de la plata lui, renunnd la religie, n practic,
puini au fcut-o. Impozitul reprezint ntre 8 i 10 la sut din impozitul pe
venit reinut de guvernul german. Banii sunt dai bisericilor protestant i
catolic. ~n anii premergtori celui de-al doilea rzboi mondial, n visteria
Vaticanului se transferar sume considerabile provenite din Kirchensteuer.
Transferul continu pe tot parcursul rzboiului; spre exemplu, 100 de
89
David Yallop
milioane de dolari n 1943. La Vatican, Nogara puse la treab veniturile
germane alturi de celelalte valute care curgeau din toate prile.
Pe 27 iunie 1942, papa Pius al XII-lea hotr ca nc o parte a
Vaticanului s fie emancipat i adus la ndemna lui Bernardino Nogara.
Papa schimb numele Administraiei Operelor Religioase n Institutul pentru
Opere Religioase. Ziarele nu acordar prea mare importan schimbrii; erau
preocupate cu al doilea rzboi mondial. Aa s-a nscut IOR-ul, sau Banca
Vaticanului - cum este cunoscut de toi n afara Vaticanului. Corporaia
Vatican odrslise un bastard. Atribuiile iniiale ale Administraiei, stabilite de
papa Leon al XIII-lea n 1887, fuseser colectarea [i administrarea fondurilor
pentru opere religioase; nu aveau nimic de-a face cu o banc. Sub Pius, aceste
atribuii devenir "custodia [i administrarea valorilor bneti (n documente
de valoare i lichiditi) i a proprietilor transferate sau ncredinate
Institutului de ctre ageni economici sau persoane juridice cu destina ia
realizrii de opere religioase sau de activiti de caritate cretin". Era, i este
[i astzi, o banc n toat regula.
Nogara se apuc s studieze cu atenie termenii Tratatului Lateran, n
special clauzele 29, 30 [i 31 ale Concordatului. Acestea se refereau la scutirile
de impozite [i la nfiinarea de noi "corporaii ecleziastice" scutite de impozite
[i asupra crora statul italian nu putea exercita nici un control, ncepur
discuii interesante asupra nelesului expresiei "corporaii ecleziastice".
Preocupat, desigur, de alte evenimente ale momentului, Mussolini adopt o
poziie generoas. Pe 31 decembrie 1942, ministerul italian de finan e emise o
circular prin care se stabilea c Sfntul Scaun era scutit de plata impozitului
pe dividende. Semntura aparinea directorului general de atunci al
ministerului, care purta numele att de potrivit de Buoncristiano (bun cre tin).
Circulara preciza diferitele organizaii din structura Sfntului Scaun care erau
scutite de respectivul impozit. Lista era lung i includea Administraia
Special i Banca Vaticanului.
Omul ales de Nogara pentru a controla Banca Vaticanului fu p rintele -
care avea s devin cardinal - Alberto di Jorio.
Acesta, angajat deja ca asistent al lui Nogara la Administra ia Special,
cumula i funcia de prim secretar [i apoi preedinte al Bncii Vaticanului. Pe
lng controlul numeroaselor bnci din afara Vaticanului, achiziionate de
Nogara, Alberto di Jorio avea acum la dispoziie [i dou bnci interne.
Punndu-i mintea la contribuie pentru a spori fondurile Vaticanului, Nogara
acumula din ce n ce mai mult for financiar. Tentaculele "Corporaiei
Vatican" se ntinser n toat lumea. Se stabilir relaii strnse de colaborare
cu o ntreag reea de bnci. Bncile Rothschild din Paris [i Londra fceau
afaceri cu Vaticanul nc de la nceputul secolului nousprezece. Cu Nogara
la crma Vaticanului, afacerile sporir spectaculos: Credit Suisse, Hambros,
Morgan Guarantee, The Bankers Trust Company din New York - util cnd
90
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Nogara dorea s cumpere i s vnd aciuni n Wall Street -, Chase
Manhattan i Continental Bank of Illinois sunt numai cteva din b ncile care
devenir parteneri de afaceri ai Vaticanului.
Vdit lucru, Nogara nu era adversarul ideal pentru un joc de Monopoly.
Pe lng bnci, el achiziiona pentru Vatican pachete de control la diverse
companii care se ocupau cu asigurri, oel, finane, fin i paste finoase,
industria constructoare de maini, ciment i proprieti imobiliare. ~n legtur
cu acest din urm domeniu, n urma achiziiei de ctre Nogara a peste 15 la
sut din gigantul italian Immobiliare, Biserica dobndi o parte dintr -o
formidabil reea de proprieti. Societa Generale Immobiliare este cea mai
veche companie italian de construcii. Prin proprietatea asupra firmei
constructoare SOGENE, Immobiliare - deci i Vaticanul, ntr-o msur
important - deinea, la data achiziiei celor 15 procente: Hilton-ul din Roma;
Italo Americana Nuovi Alberghi; Alberghi Ambrosiani din Milano;
Compagnia Italiana Alberghi Cavalieri; i Soc. Italiani Alberghi Moderni.
Acestea nu sunt altceva dect cele mai importante hoteluri din Italia. Lista
cldirilor i a companiilor deinute de acelai proprietar este de dou ori mai
lung.
~n Frana construiser un imens bloc pentru birouri [i magazine pe
Avenue des Champs Elysees, la nr. 90, un altul pe Rue de Ponthieu, la nr. 61
i nc unul pe Rue du Berry la nr. 6.
~n Canada deineau cel mai nalt zgrie-nori din lume -Turnul Bursei
din Montreal -, turnul Port Royal, cu 224 de apartamente, o imens zon
rezidenial n Creensdale, Montreal...
~n Statele Unite aveau cinci blocuri imense, printre care [i hotelul
Watergate, iar n New York o zon rezidenial de 277 de acri, situat n
Oyster Bay.
~n Mexic deineau, lng Mexico City, un ntreg ora[-satelit numit
Lomas Verdes.
Lista proprietilor e departe de a fi complet. Nogara cumpr, de
asemenea, aciuni la General Motors, Shell, Gulf Oil, General Electric,
Bethleem Steel, IBM [i TWA. Dac valoarea aciunilor nu rmnea pe loc, ci
cretea, acest lucru se datora celor ca Nogara, care se aflau la originea acestei
evoluii.
Dei Nogara se pensiona n 1954, el continu s-[i ofere nepreuitele
sfaturi Vaticanului, pn la sfritul vieii sale n 1958. Dispariia lui trecu
aproape neobservat de pres, ntruct cea mai mare parte a activitii sale n
numele Vaticanului fusese inut sub obroc. Acestui om, care demonstrase c,
oriunde unde s-ar afla mpria lui Cristos, cea a Bisericii Catolice se afl
fr doar [i poate pe acest pmnt, cardinalul Spellman din New York i-a
dedicat un epitaf memorabil: "Dup Isus Cristos, cel mai mre lucru care i
s-a ntmplat Bisericii Catolice a fost Bernardino Nogara."
91
David Yallop
Pornind de la 80 de milioane de dolari - minus cele 30 de milioane de
dolari pe care Pius al XI-lea [i succesorul su Pius al XII-lea le-au pstrat
pentru a cheltui pe seminarii regionale [i case parohiale n sudul Italiei, pentru
a construi Santa Maria [i celelalte proiecte ambiioase din Roma, inclusiv
nfiinarea bibliotecii [i a galeriei de art ale Vaticanului - Nogara crease
Corporaia Vatican. ~ntre 1929 [i 1939, el beneficiase, de asemenea, [i de
obolul Sfntului Petru, ce se colecta anual din toat lumea. Din "bnui" de la
credincioi, lire de la Mussolini [i Deutschemarks de la Hitler, el construise [i
lsase succesorilor o vast reea de interese financiare ce pot fi estimate cu
modestie la 500 de milioane de dolari sub controlul Administra iei Speciale,
650 de milioane de dolari sub controlul Seciei Ordinare a APSA [i active de
peste 940 de milioane de dolari n Banca Vaticanului, cu un profit anual al
bncii n jur de 40 de milioane de dolari sub controlul direct al papei. ~n
termeni capitaliti, serviciul lui Nogara n slujba cauzei Bisericii Romano-
Catolice fusese un succes incredibil. Privit n lumina mesajului propvduit n
Evanghelie, era un dezastru n toat puterea cuvntului. Lociitorul lui Cristos,
papa, devenise preedintele consiliului de administraie.
La patru ani de la moartea lui Nogara n 1958, Vaticanul avea mare
nevoie de priceperea lui. Guvernul italian al momentului ridicase din nou
spectrul impozitrii dividendelor. Ceea ce a urmat a condus nemijlocit la un
lan de nenorociri pentru Vatican, printre care implicarea Mafiei, dezastre
financiare i crim. Totul avea s nceap n 1968.
~n orice clasament al anilor celor mai nefati din istoria Bisericii, 1968
ar trebui s ocupe un loc frunta. A fost anul emiterii enciclicei Humanae
Vitae. A fost, de asemenea, anul n care li s-a dat fru liber Gorilei i
Rechinului n cele dou bnci ale Vaticanului. Gorila este Paul Marcinkus;
Rechinul - Michele Sindona; iar evenimentele care le-au adus acestora
controlul asupra finanelor Vaticanului constituie o lectur util.
Benjamin Franklin a spus: "Dar pe lumea asta, de nimic nu po i fi sigur
n afar de moarte i impozite". Prea puini au ndrznit s-l contrazic.
Printre acetia se numr i cei aflai la conducerea finanelor Vaticanului,
care au ntreprins demersuri nverunate pentru eliminarea impozitelor.
~n decembrie 1962, guvernul italian aprob legea impozitrii profitului
din dividende. Iniial, cuantumul impozitului fu stabilit la 15 la sut . Ulterior,
a avut soarta tuturor impozitelor i a fost dublat.
La nceput, Vaticanul nu avu nimic de obiectat la plata impozitului, cel
puin nu n mod public, n secret, pe canale diplomatice, suger guvernului
italian: "~n spiritul Concordatului nostru i avnd n vedere prevederile Legii
din 2 octombrie 1942, ar fi de dorit ca Sfntului Scaun s i se acorde un
tratament privilegiat", ncepuser negocierile.
Scrisoarea confidenial a secretarului de stat al Vaticanului, cardinalul
Cicognani, ctre ambasadorul italian acreditat pe lng Sfntul Scaun,
92
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Bartolomeo Mignone, descrie n detaliu n ce ar trebui s constea "tratamentul
privilegiat": scutirea de impozite pentru o list de departamente - o list lung
ct o zi de post - printre care, bineneles, cele dou bnci ale Vaticanului,
Administraia Special [i IOR-ul.
Vaticanul dorea s fac afaceri, dar nu [i s plteasc pentru acest
drept. Guvernul cretin-democrat al momentului, minoritar [i susinut de
Vatican, lu poziia de drepi, srut inelul papal i aprob cererea Vaticanului
fr s sufle o vorb parlamentului italian sau opiniei publice. Cnd guvernul
minoritar czu, pentru a fi nlocuit de cretin-democratul Aldo Moro cu o
coaliie de cretin-democrai i socialiti, postul de ministru de finane i
reveni socialistului Roberto Tremelloni. Acesta refuz s aprobe acordul
ilegal ncheiat de predecesorul s u, cu att mai ilegal cu ct nu fusese ratificat
de parlament i, mai mult dect att, era datat la opt zile dup demisia
guvernului.
Confruntat pe de o parte cu ameninarea de demisie a ministrului de
finane, iar pe de alt parte cu un Vatican intransigent, Aldo Moro cut o
soluie de compromis. El ceru Vaticanului s nainteze o dare de seam asupra
aciunilor deinute, ca un prim pas n vederea obinerii scutirii de impozit.
Primul ministru considera, pe drept cuvnt, c poporul italian trebuia s fie la
curent cu sumele de bani de care era privat. Vaticanul refuz s dezvluie
detaliile cerute, declarnd sus i tare c este un stat suveran. Chipurile, este
perfect admisibil s exploatezi bursa de valori a unui alt stat suveran i s
ncasezi profit din aceast exploatare, dar statului astfel exploatat nu i se
permite s afle la ct se cifreaz toate acestea.
Guvernele se schimbau frecvent. Chestiunea fu discutat sporadic n
parlamentul italian. La un moment dat, n 1964, Vaticanul dovedi n ce
msur abandonase dictonul lui Cristos "mpria mea nu este de pe acest
pmnt" pentru a-l nlocui cu nvturile lui Bernardino Nogara: "Sporete-i
mrimea companiei, cci astfel controalele fiscale ale guvernului vor fi tot
mai anevoioase, n avantajul tu". "Compania" la care se referea Nogara era
Corporaia Vatican, iar "guvernul" - nefericiii de dincolo de Tibru, nevoii s
aib de-a face cu un refugiu fiscal strin n plin centrul Romei.
~n iunie 1964, cu Aldo Moro din nou la putere, Biserica celor n pstuii
amenin s culce la pmnt ntreaga economie italian, n timpul
negocierilor, mputerniciii Vaticanului puser n vedere guvernului italian c,
dac nu li se accept condiiile, vor arunca pe pia absolut toate aciunile pe
care le deineau n Italia. Momentul era bine ales. Bursa italian trecea printr-
o perioad deosebit de grea, nregistrnd o cdere continu a aciunilor.
Scoaterea brusc pe pia a pachetelor enorme deinute de Vatican ar fi distrus
ntreaga economie italian, n faa acestei perspective, guvernul italian
capitul, n octombrie 1964 fu ntocmit un proiect de lege care s ratifice
acordul anterior ilegal.
93
David Yallop
Proiectul de lege nu ajunse s fie naintat parlamentului, n primul rnd
din cauz c guvernele cdeau att de repede nct diverii minitri de finane
nu apucau s descopere ce i ateapt n mapa de lucru. ~ntre timp, Vaticanul
continu s se bucure de scutirea de impozit. Nu mai pltise impozit pe
dividende din aprilie 1963. ~n 1967, presa italian , n mod special cea de
stnga, trecu la atac. Voiau s tie de ce. Voiau s tie i ct. Voiau s tie, de
asemenea, cte aciuni deinea Vaticanul n ara lor. ~ncepur s fie vehiculate
cifre. Valoarea investiiilor Vaticanului la bursa italian era estimat ntr-o
gam larg, ntre 160 de milioane de dolari [i 2,4 miliarde de dolari.
~n martie 1967, ministrul italian de finane la vremea aceea, Luigi Preti,
ca rspuns la interpelrile din Senat, aduse cteva clarificri oficiale n
problema aciunilor deinute de Vatican n Italia. Conform schemei sale, cel
mai mare investitor al Vaticanului era, de departe, IOR-ul, urmat de
Administraia Special. De asemenea, participante la burs se dovedir a fi
diverse departamente cu nume sonore din cadrul Vaticanului, cum ar fi
Edificiul Sfntului Petru, Societatea Pontifical pentru Apostolul Petru,
Administraia Patrimoniului Sfntului Scaun i Propaganda Fide. Ministrul de
finane Preti declar c Vaticanul deinea aciuni n valoare de aproximativ
100 de miliarde de lire, adic 104,4 milioane de dolari la cursul de schimb de
atunci. Cifra exact era, fr ndoial, mult mai mare. Estimrile lui Preti nu
luaser n calcul nsemnata investiie a Vaticanului n obligaiuni de stat i
obligaiuni la termen 28, care sunt complet scutite de orice fel de impozitare, ci
avuseser n vedere numai aciunile impozabile.
Ministrul de finane nu se art interesat nici de faptul c, n
conformitate cu regulamentul bursei italiene, acionarilor li se permite s lase
nencasate dividendele timp de cinci ani. Exist dovezi c investiiile
Vaticanului cuprinse n aceste dou categorii erau cel puin la fel de mari ca [i
cele care fuseser de competena ministrului. Prin urmare, adevrata valoare a
investiiilor Vaticanului la nivelul anului 1968, numai n ac iuni italiene, este
de minimum 202,2 milioane de dolari. La acestea ar trebui ad ugat valoarea
proprietilor imobiliare ale Vaticanului, mai ales cele din Roma [i din
provinciile nvecinate, ca [i toate investiiile din afara Italiei.
~n cele din urm, Italia hotr s nu se lase dus de nas: Biserica
Romano-Catolic fu nevoit, cel puin n Italia, s dea Cezarului ce era al
Cezarului, n ianuarie 1968, un alt guvern efemer, condus de Giovanni Leone,
declar c la sfritul anului Vaticanul trebuie s plteasc. Cu o remarcabil
28
Debentures: Cea mai utilizat form de mprumut pe termen lung pentru o companie. Este de obicei un
mprumut rambursabil la o dat fix. Cele mai multe debentures pltesc o dobnd fix, care trebuie achitat
nainte de plata dividendelor ctre acionari. Cele mai multe debentures sunt, de asemenea, garantate cu
activele debitorului. Avantajul pentru companii al acestui tip de obligaiuni const n faptul c angajeaz o
dobnd mai mic dect alte tipuri de mprumut [i sunt, de obicei, rambursabile pe termen lung. Pentru
investitor, acestea pot fi vndute la bursa de valori [i implic un risc mai mic dect aciunile de tip equity, cu
dobnd variabil, (n.tr.)
94
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
lips de elegan, [i bombnind n legtur cu neasemuitul impuls dat de
investiiile sale economiei italiene, Vaticanul accept - dar n maniera sa
caracteristic. Ca i inculpatul dovedit vinovat, ceru rgaz s plteasc -n rate
mici.
~ntreaga tevatur se sold cu cteva consecine nefaste pentru Vatican.
Indiferent de suma global, toi italienii aflaser c Biserica celor nevoiai
deinea investiii imense care produceau anual un profit de milioane de dolari.
Mai mult, n urma confruntrii care durase ase ani, multe companii fuseser
deconspirate ca fiind n proprietatea sau sub controlul Vaticanului. Vastul
portofoliu ar fi putut fi o dovad de abilitate n afaceri, dar imaginea public
ar fi avut de suferit dac omul de rnd, nemulumit c nu-i funcioneaz
telefonul/apa/electricitatea/gazele, ar fi aflat c pentru toate trebuie s-i
mulumeasc Bisericii. Apoi, mai presus de toate, dac Vaticanul i meninea
investiiile masive din Italia, avea s se confrunte cu impozite uriae. Papa
Paul al VI-lea era la ananghie. Cei la care apel pentru rezolvare fur Gorila i
Rechinul.
Dac Sigmund Freud are dreptate cnd concluzioneaz c
personalitatea unui om se formeaz n ntregime n primii cinci ani de via,
atunci Paul Marcinkus ar merita un studiu aprofundat din partea specialitilor.
Chiar fcnd abstracie de teoria lui Freud, puini ar ndrzni s conteste
opinia ncetenit, conform creia anturajul joac un rol esenial n perioada
formativ.
Marcinkus se nscuse ntr-un ora stpnit de Mafie, n care crima
organizat era un lucru obinuit; n care corupia cuprinsese totul, de la primar
la pre-adolesceni. Era un ora mcinat de toate delictele imaginabile, n care,
din 976 de crime organizate comise ntre 1919 i 1929, fuseser condamnai
numai doi fptai. Era oraul n care, n toamna lui 1928, preedintele
Comisiei Anti-Crim apel la un singur om pentru a se asigura c alegerile ce
urmau s aib loc n noiembrie aveau s decurg ntr-o manier civilizat i
democratic. Omul n cauz era Al Capone; oraul, Chicago. Capone se flea,
zicnd: "Poliia mi aparine". i mai corect ar fi fost: "Oraul mi aparine".
Capone ddu curs rugminii pentru alegeri corecte. El povui poliia din al
doilea ora ca mrime al Americii, iar poliia l ascult. Mai trziu,
preedintele Comisiei Anti-Crim avea s remarce: "S-au dovedit a fi cele
mai corecte i mai reuite alegeri din ultimii patruzeci de ani. Timp de o zi
ntreag, nu a existat nici mcar o reclamaie, nici o fraud electoral, nici cel
mai mic incident."
Paul Marcinkus s-a nscut la 15 ianuarie 1922 n suburbia Cicero din
Chicago, statul Illinois. ~n anul urm tor, Al Capone, lovindu-se la Chicago de
realitatea incredibil a unui primar cinstit i a unui ef al poliiei la fel de
cinstit, i mut cartierul general n Cicero. Localnicii, cam 60.000 la num r,
n majoritate provenii din Polonia, Boemia [i Lituania la prima sau la a doua
95
David Yallop
generaie, se obi[nuir repede cu prezena Mafiei n mijlocul lor. Capone i
stabili cartierul general la hotelul Hawthorne din Strada 22, num rul 4833.
Capone venise nsoit de oameni subiri ca Jake Guzik zis "Deget Unsuros",
Tony Volpi zis "Pileal", Frank Nitti zis "Durul", Frankie Pope zis
"Milionarul".
Aceasta era suburbia Cicero a copilriei lui Paul Casimir Marcinkus.
Prinii lui erau imigrani lituanieni. Tatl i ctiga existena splnd
geamurile rmase nesparte de gloanele de mitralier, iar mama muncea ntr-o
brutrie. Abia dac o rupeau pe englezete. Ca mai toi imigranii sraci venii
n cutarea unei viei mai bune n ara libertii, ei hotrser ca, pentru copiii
lor, prin strdanie cinstit [i munc ndrjit, acea via mai bun s devin
realitate. Marcinkus, cel mai mic dintre cei cinci copii, avea s ajung mai sus
dect n cele mai ndrznee vise ale lor. Povestea lui este povestea putiului
de prin vecini ajuns bancherul lui Dumnezeu.
~ndrumat de preotul su paroh, Marcinkus i descoperi vocaia pentru
preoie. Fu hirotonisit n 1947, anul n care Capone murea de sifilis,
nmormntarea catolic la Chicago a Inamicului Public Numrul Unu al
Americii fu oficiat de monseniorul William Corman, care le explic
reporterilor: "Biserica nu trece niciodat cu vederea nici rul, nici pcatele din
viaa fiecruia. Aceast scurt ceremonie este menit s recunoasc penitena
lui (a lui Capone) i faptul c el a murit ntrit de mprtania Bisericii."
Marcinkus plec la Roma i studie la aceeai Universitate Catolic
Gregorian pe care o absolvise [i Albino Luciani. Marcinkus absolvi la fel de
meritoriu i obinu doctoratul n Drept Canonic. ~n perioada petrecut la
seminar, Marcinkus nregistrase un succes remarcabil pe terenurile de sport
datorit staturii sale de 1,90 m i celor 100 de kilograme de muchi. ~n
meciurile de fotbal, cnd intra la minge, ie ea mai mereu biruitor. Fora fizic
avea s se dovedeasc un atu hotrtor n ascensiunea sa spre culmi. Fr
ndoial c leciile nvate pe strzile din Cicero ddeau roade.
~ntors la Chicago, Marcinkus lucr ca preot paroh, apoi deveni membru
al Curii Ecleziastice a Diocezei. Unul dintre primii pe care Marcinkus avea
s-i cucereasc fu eful de atunci al arhidiocezei Chicago, cardinalul Samu el
Stritch.
Dup o recomandare din partea cardinalului, Marcinkus fu transferat n
1952 la secia englez a cabinetului secretarului de stat al Vaticanului. Urmar
deplasri ca ataat al nuniilor papali din Bolivia [i Canada, apoi n 1959
reveni la Roma, la departamentul secretarului de stat. Pentru c vorbea curent
spaniola [i italiana, fu folosit n mod constant ca interpret.
~n 1963, cardinalul New York-ului, Francis Spellman, ntr-una din
frecventele sale cltorii la Roma, i atrase atenia papei Paul c Marcinkus
este un preot de mare viitor. Avnd n vedere c Spellman conducea cea mai
bogat diocez din lume la vremea aceea [i era adesea numit "Cardinalul
96
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Bogta" - drept omagiu adus geniului su financiar - papa ncepu s-l
urmreasc n ascuns pe Paul Marcinkus.
~n 1964, n timpul unei vizite n centrul Romei, mul imea entuziast
risca s-l calce n picioare pe lociitorul lui Cristos. Pe neateptate, i fcu
apariia Marcinkus. Cu umerii, cu coatele [i cu braele, i croi literalmente
drum prin mulime nspimntatului pap. A doua zi, papa l chem pentru a-i
mulumi personal. Din acel moment, deveni bodyguardul neoficial al papei.
Aa s-a ales Marcinkus cu porecla de "Gorila".
~n decembrie 1964 l nsoi pe papa Paul n India; anul urmtor, la
Naiunile Unite. ~ntre timp, Marcinkus preluase deja sarcina de consilier n
probleme de securitate a deplasrilor. Bodyguard personal. Consilier personal
n probleme de securitate. Translator personal. Putiul din Cicero ajunsese
departe. Devenise deja bun prieten cu secretarul personal al papei, printele
Pasquale Macchi. Macchi era unul dintre personajele cheie ale anturajului
papei, anturaj pe care Curia Roman l numea "Mafia milanez". ~n 1963,
cnd Montini, arhiepiscopul de Milano, fusese ales pap , i adusese cu sine o
caravan ntreag de sfetnici, consilieri financiari, clerici. Macchi fcea parte
din acel anturaj. Chiar dac toate drumurile duc la Roma, cteva trec prin
Milano. Dependena manifest a papei fa de oameni ca Macchi era total
disproporionat comparativ cu poziiile oficiale ale acestora. Macchi l
dojenea pe pap atunci cnd prea melancolic sau deprimat. Tot el i spunea
cnd s mearg la culcare, pe cine s avanseze, pe cine s pedepseasc printr-
un transfer neconvenabil. Seara, dup ce l bga n pat pe Sanctitatea Sa,
Macchi putea fi gsit, fr excepie, ntr-un restaurant excelent situat foarte
aproape de Piazza Gregorio Settimo. De obicei, companionul s u la cin era
Marcinkus.
Prietenia dintre papa Paul [i Marcinkus fu consolidat de noile cltorii
peste hotare ale "papei pelerin" n Portugalia, n mai 1967, [i Turcia, n luna
iulie a aceluiai an. Spre sfritul anului, papa Paul al VI-lea nfiina un
departament numit Prefectura Afacerilor Economice ale Sfntului Scaun, I
s-ar fi potrivit mai degrab numele de Minister de Finane sau cel de nalta
Curte de Conturi. Ceea ce urmrea papa era un departament capabil s
ntocmeasc un raport anual cu situaia exact a averii Vaticanului [i evoluia
tuturor activelor [i pasivelor fiecrei Administraii a Sfntului Scaun, cu
scopul de a obine cifre clare din care s rezulte un bilan general pentru
fiecare an. ~nc de la nfiinarea sa, departamentul se lovi de dou piedici
serioase. Mai nti, la dispoziia expres a papei Paul, Banca Vaticanului
fusese exclus din exerciiul economic. Apoi, paranoia existent la Vatican.
Dup nfiinarea departamentului sub ndrumarea a trei cardinali, la
conducerea lui fu numit cardinalul Egidio Vagnozzi. Teoretic, dup cel mult
un an acesta ar fi trebuit s fie n msur s furnizeze papei situaia exact a
finanelor Vaticanului. Practic, Vagnozzi descoperi c era tratat cu aceeai
97
David Yallop
secretomanie pe care diversele departamente din cadrul Vaticanului o
opuneau frecvent anchetelor de pres. Congregaia Clerului dorea s ascund
cifrele. La fel [i APSA. La fel i toate celelalte. ~n 1969, cardinalul Vagnozzi
declar unui coleg: "Ca s-i poi face fie i o vag idee despre ci bani exist
[i unde, ar fi nevoie de o combinaie de KGB, CIA [i Interpol."
Fostul coleg al lui Bernardino Nogara, cardinalul Alberto di Jorio,
acum n vrst de 84 de ani, care activa n continuare ca ef al Bncii
Vaticanului, avea nevoie de un ajutor. Pentru a-i oferi acest ajutor, papa Paul
l unse episcop pe Paul Marcinkus. A doua zi dup ce se prosternase la
picioarele papei, Marcinkus prelua funcia de secretar al Bncii Vaticanului.
Practic, se afla la conducerea bncii. Dac pn atunci i fusese destul de u or
s traduc pentru preedintele Johnson n conversaiile cu papa, acum
Marcinkus descoperi, aa cum avea s recunoasc de bun voie, c "nu am
experien bancar". Bancherul neofit parvenise. Dintr-un obscur preot din
Cicero, Paul Marcinkus ajunsese la o poziie [i o putere neatinse pn atunci
de vreun american.
Unul dintre cei care sprijiniser ascensiunea lui Paul Marcinkus era
Giovanni Benelli. La nceput, acesta apreciase - i l ncredinase pe papa Paul
- c extravertitul din Cicero, amator de golf [i de igri de foi, ar putea fi de
mare folos Bncii Vaticanului. ~ntr-un rstimp de doi ani, Benelli constat c
se nelase amarnic i c Marcinkus trebuia ndeprtat din funcie fr
ntrziere. Avea s descopere c timpul scurs i fusese suficient lui Marcinkus
pentru a-[i asigura o poziie mai puternic dect a sa nsi. ~n 1977, cnd avu
loc confruntarea final, cel care prsi Vaticanul fu Benelli.
Extraordinara ascensiune a lui Marcinkus f cea parte dintr-o schimbare
de politic a Vaticanului, minuios pregtit. Impozitele mari pe dividende [i
notorietatea Vaticanului ca proprietar al multor companii italiene erau o etap
revolut pentru Corporaia Vatican, mai ales cnd acele companii produceau
flecutee jenante cum ar fi pastilele anticoncepionale, asupra crora papa
Paul tocmai invocase mnia Domnului. Papa i consilierii si luaser
hotrrea s-i reduc angajamentele de pe piaa financiar italian i s
transfere grosul averii Vaticanului pe pieele externe, n principal n SUA. ~i
propuseser, de asemenea, s ptrund n lumea foarte profitabil a aciunilor
de tip blue chip 29, a eurodolarului 30 i a profiturilor off-shore31.
29
blue chip: O aciune obinuit la o companie de mari proporii care are un renume recunoscut, o cretere
financiar bun i active mari. Aciunile de tip blue chip nu pot fi definite precis, dar cea mai mare parte a
portofoliului de tip equity al unei instituii const n blue chips. (n.tr.)
30
eurodolari : Dolari depozitai n instituii financiare n afara SUA. Piaa eurodolarului a aprut la Londra,
ctre sfritul anilor '50, cnd cererea crescnd de dolari pentru finanarea comerului i investiiilor
internaionale a coincis cu o ofert sporit de dolari. Prefixul "euro" arat originea acestei practici, dar n
prezent se refer la toate depozitele n dolari, oriunde n afara SUA. (n.tr.)
31
fond off-shore: Un fond pstrat n afara rii de reedin a deintorului. Centrele off-shore asigur dobnzi
avantajoase att pentru depozite ct i pentru mprumuturi, din cauza nivelului sc zut al impozitrii, a
liberului schimb i a reducerii plafonului minim obligatoriu pentru rezervele bncilor, (n.tr.)
98
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Marcinkus fu ales ca una din piesele de baz ale acestei strategii. Pentru
completarea echipei, papa recurse din nou la "mafia milanez ". Cel vizat era
chiar mafiot, dar milanez doar prin adopie. "Rechinul" era originar din Patti,
lng Messina, n Sicilia. Numele su - Michele Sindona.
Ca i Albino Luciani, Michele Sindona cunoscuse srcia n copilrie
i, tot ca Luciani, fusese profund afectat [i influen at de mediul n care
crescuse. Pe cnd cel dinti ajunsese la maturitate hot rt s uureze srcia
altora, cel de-al doilea prefer s-i uureze pe alii de avere.
Nscut la 8 mai 1920 i educat de iezuii, Sindona dovedi de timpuriu o
aplecare deosebit ctre matematici i economie. Dup ce absolvi cu brio
Dreptul la Universitatea din Messina, n 1942 reu i s evite recrutarea n
armata lui Mussolini, cu ajutorul unei cuno tine a logodnicei sale, un anume
monsenior Amleto Tondini, de la Secretariatul de Stat al Vaticanului.
~n timpul ultimilor trei ani ai celui de-al doilea rzboi mondial, Sindona
i ls deoparte licena n Drept i se lans ntr-o ocupaie foarte profitabil,
prin care avea s devin vestit n toat lumea: cumprri-vnzri. Cumpra
alimente pe piaa neagr din Palermo [i le introducea prin contraband , cu
ajutorul Mafiei, n Messina, unde le vindea populaiei nfometate.
Dup debarcarea Aliailor, din iunie 1943, Sindona ncepu s se
aprovizioneze de la armata american. Odat cu afacerile, se dezvoltau [i
relaiile sale cu Mafia. ~n 1946 plec din Sicilia la Milano, ducnd cu el
cteva nvminte nepreuite asupra legii cererii [i ofertei [i un num r de
scrisori de recomandare, nc [i mai nepreuite, din partea arhiepiscopului de
Messina, a crui prietenie Sindona o cultivase cu grij.
La Milano, se stabili n suburbia Affori [i se angaja la o firm de
consultan financiar i contabilitate. Cum capitalul american ncepuse s
ptrund n Italia, sarcina lui Sindona era s le arate potenialilor investitori
cum s se strecoare printre prevederile complicatelor legi italiene privitoare la
impozite. Partenerii si din Mafia fur plcut impresionai de evoluia lui. Era
talentat, ambiios [i, mai important dect orice n ochii Mafiei, era lipsit de
scrupule, coruptibil pn n mduva oaselor [i era de-al lor. Cunotea
importana legilor nescrise ale Mafiei, ca "omerta" - legea tcerii. Doar era
sicilian.
Familia mafiot Gambino era printre cele mai mulumite de tnrul
Sindona i de dexteritatea lui n plasarea dolarilor investii fr tirea
agasantelor autoriti fiscale. Familia Gambino are interese peste tot n lume,
dar principalele sale centre de influen sunt New York i Palermo. Primul
este controlat de Gambino, cel de-al doilea de verii lor sicilieni, Inzerillo. Pe 2
noiembrie 1957, la Grand Hotel des Palmes din Palermo avu loc o reuniune
de "familie". Printre cei invitai s savureze vinul i mncarea se afla [i
Michele Sindona.
Familia Gambino i fcu lui Sindona o propunere pe care acesta o
99
David Yallop
accept cu entuziasm. I se cerea s se ocupe, n beneficiul familiei, de
re-investirea imenselor profituri ce tocmai ncepeau s se acumuleze din
vnzrile de heroin. Aveau nevoie de un spltor de bani. Sindona, cu
iscusina sa dovedit n a muta muni de bani dincolo [i dincoace de grani
fr a tulbura linitea fiscului, era o alegere ideal. La aceast iscusin se mai
aduga i faptul c, la momentul acelei ntlniri la vrf a Mafiei, Sindona era
deja directorul unui mare numr de companii. Deseori le spunea clienilor si
recunosctori: "Nu, mulumesc, prefer s fiu pltit n aciuni ale companiei
dvs." ~ncepuse, de asemenea, s-i perfecioneze tehnica de achiziionare a
companiilor aflate la strmtoare, pentru a le diviza i a le vinde pe buci,
fuzionnd alte buci, amestecnd totul ca pe nite cri de joc [i apoi vnznd
cu un profit substanial. Era un spectacol de magie uluitor, mai ales dac nu
erai cel care pltete.
La aptesprezece luni de la acea conferin la vrf a Mafiei, Sindona i
cumpra prima sa banc, ajutat financiar de Mafie. Sindona descoperise deja
una din legile fundamentale ale furtului: cea mai bun metod s furi dintr-o
banc este s ai banca ta.
Sindona nfiina n Liechtenstein o companie-holding, Fasco AG. La
scurt timp, Fasco achiziiona Banca Privata Finanziaria din Milano cunoscut
sub numele de BPF. Fondat n 1930 de un ideolog fascist, BPF era o
instituie mic, foarte discret [i exclusivist, care servea drept canal secret
pentru transferurile ilegale de capital n afara Italiei, n beneficiul ctorva
alei. Fr ndoial c aceast mndr motenire a fost cea care l-a cucerit pe
Sindona. Dei nu catadicsise s lupte pentru Mussolini, Michele Sindona era
un fascist nnscut. Nu e de mirare c n-a putut rezista tentaiei de a
achiziiona o asemenea banc.
Tot n 1959, anul n care achiziionase BPF, Sindona mai fcu nc o
investiie ct se poate de abil. Arhiepiscopul de Milano ncerca s strng
bani pentru un azil de btrni. Sindona interveni i strnse el ntreaga sum:
2,4 milioane de dolari. Cnd cardinalul Giovanni Battista Montini inaugura
Casa della Madonnina, Sindona fu prezent alturi de el. Cei doi devenir
prieteni la cataram, iar Montini avea s se bazeze din ce n ce mai mult pe
sfaturile lui Sindona, i nu numai n privina investiiilor diocezei.
Ceea ce cardinalul Montini probabil c nu tiuse era c cele 2,4
milioane de dolari proveneau n principal din dou surse: Mafia i CIA.
Victor Marchetti, fost agent CIA, avea s fac mai trziu urmtoarea
dezvluire:
Informa]ii l\muritoare g\sim `n cartea scris\ de Gordon Thomas, Istoria secret\ a Mossad-ului. Spionii lui
32
Ghedeon, p. 208: ~n 1960, CIA mai avu o realizare epocal \, cnd cardinalul milanez Montini ce avea s\
devin\ trei ani mai trziu Papa Paul al VI-lea d\du CIA numele preo]ilor nord-americani despre care
Vaticanul considera c\ au simpatii comuniste. R\zboiul rece era la apogeu; paranoia umbla liber \ pe str\zile
Washinto-ului. FBI-ul `i vna pe preo]i [i mul]i p\r\siser\ ]ara, `ndreptndu-se spre America Central\ [i de
Sud. CIA beneficia de un fond substan]ial, numit bani de proiect, de care se folosea pentru a face cadouri
substan]iale institu]iilor catolice de caritate, [colilor [i orfelinatelor, [i pentru a pl \ti restaurarea cl\dirilor
biserice[ti ale Vaticanului.[] {efii filialelor CIA erau privi]i de Vatican ca fiind mai importan]i dect
ambasadorii SUA `n Italia.
101
David Yallop
monseniorul Sergio Guerri, cel care preluase responsabilitatea conducerii
Administraiei Speciale, monolitul creat de Nogara.
~n 1964, Sindona mai achiziiona o banc, de data aceasta n Elveia,
Banque de Financement din Geneva, Finabank. ~n mare parte proprietatea
Vaticanului, aceasta era, ca i prima sa banc, aproape integral, un canal ilegal
pentru scurgerea de capital n afara Italiei. Dup achiziionarea pachetului de
control de ctre Sindona, Vaticanul rmnea cu 29 la sut din banc. Hambros
din Londra i Continental Illinois din Chicago aveau i ele partea lor.
Faptul c trei instituii impuntoare cum erau Corporaia Vatican,
Hambros [i Continental ntreineau relaii att de strnse cu Sindona ar trebui
s constituie, fr ndoial, un indiciu c Sindona i admnistra bncile ntr-o
manier exemplar. Oare?
Carlo Bordoni descoperi c lucrurile stteau cu totul altfel. Bordoni l
cunoscu pe Sindona n 1964, n a doua jum tate a lunii noiembrie, la Studio
Sindona, din Via Turati 29, n Milano. Pn atunci, Bordoni lucrase ca
manager al filialei din Milano a First National Citibank d in New York. Cu
puin nainte de ntlnirea sa cu Sindona, Bordoni fusese concediat de
Citibank pentru depirea atribuiilor n privina schimburilor valutare. Era
exact ce-i trebuia lui Sindona. Acesta i oferi lui Bordoni ocazia s se ocupe
de schimbul valutar al BPF. Avnd n vedere c depozitele bncii totalizau
mai puin de 15 miliarde de lire (aproximativ 15 milioane de dolari), Bordoni
refuz. Comparativ cu rulajul de miliarde de dolari de la Citibank, era un biet
mruni, n plus, la acea dat, banca nu era nici mcar banc-agent, deci nu
avea autorizaie pentru tranzacii valutare. Era necunoscut pe plan
internaional [i, dup prerea lui Bordoni, nu avea "nici o ans de a ptrunde
n aristocraia bncilor internaionale".
Bordoni veni cu o idee mai bun. Ce-ar fi s nfiineze o agenie de
brokeraj33 internaional? Cu o munc susinut [i cu excelentele relaii ale lui
Bordoni, o asemenea companie ar putea ctiga comisioane mari. Ar putea -
din nou cu cuvintele lui Bordoni - "s sporeasc renumele Grupului Sindona,
destul de modest deocamdat, iar dup un timp, aproape cu siguran c ar
ncepe s apar importante credite valutare n favoarea BPF i a Finabank".
Dup cum avea s-[i aminteasc mai trziu Bordoni, ntr-o mrturie sub
jurmnt n fata magistrailor milanezi, aducnd mrturii zdrobitoare
mpotriva fostului su ef, Sindona fu vizibil entuziasmat [i aprob proiectul
fr ezitare, ncntarea lui Sindona e uor de neles. Compania, botezat cu
numele att de potrivit de "Moneyrex", intr n activitate pe 5 februarie 1965.
Administrat iniial ntr-o manier cinstit, realiz profituri nsemnate. ~n
33
(aproximativ) intermediere. Broker: agent care pune n legtur dou pri, permindu-le s ncheie un
contract la care el (brokerul) nu particip . Remuneraia acestuia const ntr-un brokerage (comision), care
este de obicei calculat procentual fa de valoarea contractului. Brokerii sunt utilizai datorit cunoaterii
aprofundate a anumitor domenii ale pieei sau pentru a ascunde identitatea participantului pe care l
reprezint, (n.tr.)
102
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
1967 tranzaciile ajunseser la un volum total de 40 de miliarde de dolari pe
an, cu un profit net de peste 2 milioane de dolari - profituri care, n mna lui
Sindona, dispreau nainte ca fiscul s apuce mcar s clipeasc. Dar Sindona
nu se mulumea numai cu profitul cinstit, l ndemn pe Bordoni s dirijeze
ct mai mult valut ctre cele dou bnci. Bordoni i art c exist cteva
dificulti foarte serioase care fceau ca ideea s fie inaplicabil. Rechinul
ncepu s se nfurie [i i strig lui Bordoni s fac bine s-[i aminteasc de
"fora sa de convingere" [i de "puterea" pe care o deinea. Bordoni i
rspunse, pe acelai ton, c tocmai acestea erau dificultile la care se referise.
Ca nu cumva Sindona s rmn nelmurit, Bordoni i explic: "Fora ta
este Mafia, iar puterea ta este Francmasoneria. N-am de gnd s-mi risc
reputaia i succesul companiei Moneyrex doar pentru c aa vrea un mafiot."
~n cele din urm, prudena lui Bordoni nvinse temeritatea, iar acesta accept
s se ocupe de operaiunile bancare ale BPF i Finabank. Ceea ce avea s
descopere spunea multe att despre Vatican, Hambros [i Continental Illinois
ct [i despre Sindona. Doisprezece ani mai trziu, n declaraia sa ctre
magistraii milanezi, depus sub jurmnt n spitalul unei nchisori din
Caracas, Bordoni avea s-i evoce descoperirile:
Cnd am nceput s merg la BPF, n vara lui 1966, ceea ce m-a deranjat
enorm a fost haosul care domnea peste tot. Era o banc micu, care
reuea s supravieuiasc numai datorit comisioanelor provenite - i
tinuite imediat din nenumratele "operaiuni la negru" pe care BPF
le efectua pentru Credito Italiano, Banca Commerciale Italiana i alte
bnci naionale importante. Aceste operaiuni valutare la negru, un
imens export de capital, aveau loc zilnic [i implicau sume uria e.
Metoda folosit era cea mai grosolan i mai ilegal din cte se pot
imagina.
35
Adic\ autentice. P2 era considerat\ o organiza]ie personal\ a lui Gelli. (n. ed.)
111
David Yallop
P2 [i Vatican sunt cu att mai extraordinare: unul dintre cele mai mici [i mai
puternice state din lume oblduie[te un stat n stat. Imensa majoritate a
membrilor P2 au fost [i sunt romano-catolici practicani.
Cu toate c loja italian a P2 nu s-a ntrunit niciodat n plen (pentru
aa ceva ar fi trebuit s nchirieze La Scala); au existat, desigur, ntlniri pe
grupuri selecte. Discuiile nu aveau ca scop s deplng npasta comunist, ci
s plnuiasc msuri active pentru a mpiedica producerea celui mai cumplit
dezastru posibil pentru Gelli [i prietenii s i: un guvern comunist ajuns la
putere prin alegeri democratice.
~n ultimii douzeci de ani au existat n Italia numeroase atentate cu
bombe, rmase neelucidate. Dac vreodat autoritile italiene l vor prinde pe
Gelli [i dac acesta va fi dispus s vorbeasc [i s spun adevrul, atunci vor
putea fi rezolvate cteva dintre acele cazuri misterioase. Iat cteva: Milano
1969, atentat cu bomb n Piazza Fontana - 16 mori; Bologna 1974, atentat
cu bomb n expresul "Italicus", Roma-Munchen - 12 mori; Bologna 1980,
atentat cu bomb n gar - 85 de mori, 182 de rnii. Dup declaraia unui
fost discipol al lui Gelli, un neofascist pe nume Elio Ciolini, acest din urm
atac a fost plnuit la o ntrunire a P2 care a avut loc la Monte Carlo pe 11
aprilie 1980, la care Licio Gelli a fost Mare Maestru. Tot potrivit declaraiei
sub jurmnt date de Ciolini, trei dintre presupuii responsabili pentru
explozia din gar sunt Stefano Delle Chiaie, Pierluigi Pagliani [i Joachim
Fiebelkorn.
Scopul acestei serii de atacuri oribile era de a determina o reac ie
general de condamnare a comunitilor italieni, crora trebuia s li se atribuie
responsabilitatea.
~n iulie 1976, magistratul italian Vittorio Occorsio se afla n plin
investigaie a legturilor dintre P2 [i micarea neofascist "Garda Naional".
Pe 10 iulie, magistratul fu ucis cu o rafal de arm automat. Ulterior,
asasinatul a fost revendicat de grupul neonazist "Noua Ordine". Noua Ordine,
Garda Naional - numele devin abstracte. Ceea ce era important, ns, era
faptul c Vittorio Occorsio, pentru c nu se lsase cumprat, era mort iar
investigaia n legtur cu P2 fusese ntrerupt.
Ctre sfritul anilor '60, Michele Sindona era membru al P2 i bun
prieten cu Licio Gelli. Semnau n multe privine, [i nu n ultimul rnd prin
faptul remarcabil c amndoi erau pltii de CIA i de Interpol. Aciunile
celor dou organizaii nu corespund ntotdeauna. Ancheta Interpolului asupra
lui Sindona ilustreaz perfect aceast realitate. ~n noiembrie 1967, biroul din
Washington al Interpolului transmitea prin telex urm torul mesaj ctre
Cartierul General al Poliiei din Roma:
38
security: un activ financiar care poate consta n aciuni, obligaiuni de stat, obligaiuni la termen
(debentures), bonuri de asigurare ( bonds), documente de valoare de tip unit trusts i drepturi asupra unor
sume de bani mprumutai sau depozitai. Nu includ, totui, polie de asigurare, (n.tr.)
122
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
provocat Vaticanului de ctre Sindona, ca urmare a tranzaciilor ilegale la
bursa american cu aciunile unei companii numite Vetco Industries.
~nclcnd regulamentul SEC 39, un agent de burs din Los Angeles
achiziionase pentru Sindona [i Marcinkus circa 27 la sut din Vetco.
Vaticanul plti amenda, apoi vndu aciunile n profit.
Pe la mijlocul anului 1973, golul din b ncile lui Sindona atinse
proporii enorme. Una e s mui mari sume de bani pe hrtie, din banc n
banc, nclcnd toate legile posibile [i comind nenumrate delicte (dar
dac tii s mituieti pe cine trebuie, jocul poate continua la nesfr it), i alta e
s transferi capital cu nemiluita ctre tere pri. ~ncepe s apar un gol. Se
poate acoperi prin declararea de profituri inexistente, dar asta numai pe hrtie,
ntre timp, banii lichizi continu s se scurg ctre tere pri. Golul crete tot
mai mult, iar profiturile false i inexistente, declarate pentru acoperirea lui,
trebuie umflate pe msur. Sindona risipea banii altora n toate direciile. P2,
Partidul Cre[tin-Democrat, Vaticanul, juntele de dreapta din America de Sud -
erau doar civa dintre marii beneficiari. Muli dintre oamenii lui Sindona
acumulau [i ei averi personale.
~n acest timp, Sindona sttea la birou [i practica o art foarte
asemntoare cu ocupaia sa principal: origami. Biroul directorial din Sixth
Avenue din New York era plin de nenumrate exemple ale ndemnrii sale n
mpturirea hrtiei - cutiue goale, aranjate una peste alta, ca multe din
companiile sale. Rechinul era acum amestecat ntr-o escrocherie dezlnuit,
de amploare internaional - fuzionarea cutrei companii cu cutare instituie
financiar, transferarea aciunilor de la compania cutare la cealalt. Fuzionare.
Divizare. Re-fuzionare.
Italienii l poreclir Sindona Faliment. Monumentul ridicat de Sindona
lcomiei [i corupiei avea s se prbueasc spectaculos. Se tot flise c nu
tie la ct se ridic averea sa personal, dar recunoscuse c este de ordinul a
jumtate de miliard de dolari. Sindona se nela un pic. Realitatea era oarecum
diferit; dar Rechinul nu avusese niciodat simul realitii. Mistificrile
celorlali i alimentaser propria mistificare, aa cum o demonstreaz
traiectoria meteoric a carierei sale:
Septembrie 1973: la Waldorf Astoria din New York, primul ministru al
Italiei, Giulio Andreotti, se ridic n picioare n timpul unui dineu [i,
elogiindu-l pe Rechin, l numete "Salvatorul Lirei".
Ianuarie 1974: Grand Hotel din Roma. Ambasadorul american John
Volpe i nmneaz Rechinului nominalizarea ca "Om al Anului".
Martie 1974: la Bursa din Milano, preurile aciunilor cresc vertiginos,
39
SEC: Securities and Exchange Comission - o agenie guvernamental a SUA care supravegheaz
activitatea agenilor de burs (stockbrokers) i tranzaciile cu garanii. Supravegheaz, de asemenea, i
preluarea controlului companiilor din SUA. Dac o persoan fizic sau juridic achiziioneaz 5% sau mai
mult din aciunile de tip equity ale altei companii, este obligat s ntiineze SEC n termen de 10 zile de la
data achiziiei, (n.tr.)
123
David Yallop
la fel i cursul lirei, pn la 825 de lire la dolar. Dac Sindona [i-ar fi ncheiat
n acest moment imensele sale operaiuni valutare, ar fi ieit cu un profit de
cel puin 100 de miliarde de lire. Anna Bonomi, o rival n cercurile
financiare milaneze, i face lui Sindona o ofert excelent pentru pachetul su
de aciuni de la Immobiliaria. Sindona refuz s vnd.
Aprilie 7974: bursa intr n declin, iar cursul de schimb al lirei cade
spectaculos. Acestea sunt mprejurrile n care Sindona se alege cu porecla
Falimentul. Franklin Bank din New York declar un profit net pentru primul
trimestru de 2 ceni per aciune fa de 68 de ceni per aciune n anul
precedent. Chiar [i aceast cifr este falsificat, n realitate, banca suferise o
pierdere de 40 de milioane de dolari.
Mai 1974: sunt stopate masivele specula ii valutare ale bncii Franklin.
National Westminster din Londra se opune masivelor decontri n lire sterline
operate prin contul su de ctre banca Franklin. ~n sptmna precedent,
acestea atinseser o medie zilnic de 50 de milioane de lire sterline. ~n acest
moment, banca Franklin anun c nu va elibera dividende pe trimestrul n
curs; este pentru prima dat de la Criz cnd o banc american important
este nevoit s anuleze o plat ctre acionarii si. Rechinul declar consiliului
de administraie de la Societa Generale Immobiliare c bilanul este cel mai
bun din istoria companiei.
Iulie 1974: apar goluri n Italia i SUA. ncercnd s acopere golul din
Italia, Rechinul fuzioneaz Banca Unione i Banca Privata Finanziaria. Noua
creaie primete numele de Banca Privata. ~n locul celor dou bnci aservite,
de mrime medie, are acum n Milano - capitala financiar a Italiei - o singur
banc aservit, de mari proporii, n loc de dou goluri mari, se ivete acum
un gol gigantic: un gol de 200 de miliarde de lire.
August 1974: a sosit timpul ca oficialit ile s i sar n ajutor. ~n Italia,
Banco di Roma, care deine ca garanii o parte din imperiul Sindona,
injecteaz n Banca Privata suma de 128 de milioane de dolari, ncercnd s
umple golul. ~n Statele Unite, guvernul, temndu-se c prbuirea bncii
Franklin ar putea declana un apocalips financiar, acord bncii Franklin
acces nelimitat la fondurile federale. Peste dou miliarde de dolari se scurg
din tezaur n banca Franklin.
Septembrie 1974: Banca Privata intr n lichidare forat. Pierderile
estimate depesc 300 de milioane de dolari. Acestea includ 27 de milioane
ale Vaticanului, plus partea lor din aciunile bncii.
3 octombrie: Licio Celli i achit o mic parte din obligaiile fa de
Sindona. Prin amabilitatea membrilor P2 infiltrai n poliie [i justiie, este
ntiinat c Sindona urmeaz a fi arestat a doua zi. Gelli l previne pe
Sindona.
4 octombrie: este emis un mandat de arestare pe numele lui Michele
Sindona. Sindona nu se mai afl n ar. Prevztor ca ntotdeauna, i
124
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
schimbase deja naionalitatea. Acum este cetean elveian. Pustiul din Sicilia
fuge n Elveia natal.
8 octombrie: Franklin Bank se prbuete. Pierderile cauzate
Corporaiei de Asigurri a Tezaurului Federal - 2 miliarde de dolari. Este cel
mai mare crah bancar din istoria Americii.
Octombrie 1974 / ianuarie 1975: Europa rsun de vacarmul
prbuirilor diverselor bnci aflate sub controlul lui Sindona sau n rela ii cu
el: Bankhaus Wolff A.G., din Hamburg, Bankhaus I.K. Herstatt din Koln,
Amincor Bank din Zurich [i Finabank din Geneva. ~n legtur cu Finabank,
autoriti elveiene n domeniul bancar estimeaz pierderile Vaticanului la 240
de milioane de dolari. Numai pierderile din tranzaciile valutare ale Finabank
sunt de minimum 82 de milioane de dolari.
Autoritile italiene, sau mai degrab acea parte a autoritilor italiene
care nu erau controlate de P2, deveniser deja foarte agitate. Sindona, care
apruse ntre timp n SUA, dovedea o pronunat reticen n privina unei
eventuale ntoarceri n Italia. ~n octombrie 1974 nce pu lunga btlie pentru
extrdarea lui. Aceast btlie avea s influeneze n mod nemijlocit soarta
celui care, aflat la vremea aceea la Veneia, era foarte ocupat cu strngerea de
fonduri pentru ajutorarea unor copii handicapa i mintal. Ar fi greu de gsit un
contrast ntre doi oameni mai izbitor dect valorile care l deosebeau pe
Albino Luciani de Sindona Rechinul.
Dei prezena lui Sindona era solicitat insistent n Italia, la Vatican
devenise cu certitudine persona non grata. Pe msur ce secretarul de stat,
cardinalul Villot, i aducea papei noi veti legate de activitatea Falimentului,
Sanctitatea Sa devenea tot mai necjit. S-a spus c papa Paul i propusese s
fie primul pap srac din istoria modern. Este o mistificare. Prin lichidarea
majoritii investiiilor deinute de Vatican n Italia se urmrea un singur
lucru: mai mult profit. Mnat de dorina de a scpa de impozitele pe dividende
din Italia, i pentru mai mult discreie n afaceri, Corporaia Vatican se lsase
sedus de Sindona i ai si n perspectiva obinerii unori profituri mai mari
prin investiii n SUA, Elveia, Germania i n alte ri.
Acum Vaticanul ar vrea s ne conving c papa Paul a fost, timp de mai
bine de zece ani, singurul rspunztor de relaiile strnse [i nentrerupte ale
Vaticanului cu Michele Sindona. Este nc una din mistificrile Vaticanului.
~n mod deloc ntmpltor, aceast minciun nu s-a fcut niciodat auzit n
timpul vieii papei Paul. La insistenele secretarului su, monseniorul
Pasquale Macchi, ale consilierilor, cardinalii Guarri [i Benedetto Argentieri
de la Administraia Special, ale secretarului de stat, cardinalul Villot, [i ale
lui Umberto Ortolani, cum c Sindona era rspunsul la rugciunile
Vaticanului, desigur c papa deschisese larg porile de bronz [i l poftise pe
Rechin s intre. Odat ptruns, nu dusese lips de prieteni. ~ntr-adevr, poate
c papa ar fi fost mai atent dac sftuitorii si ar fi dat dovad de cea mai
125
David Yallop
elementar pruden. Cercetarea amnunit a evenimentelor descrise pn
acum conduce la concluzia irefutabil c muli din interiorul Vaticanului erau
gata, dornici [i nerbdtori s se asocieze cu Sindona n afaceri necurate. Au
fost oare Macchi, Argentieri, Guerri [i Villot, cu toii nite oameni de bun
credin? Au fost oare Marcinkus, Mennini [i Spada, de la Banca Vaticanului,
cu toii nite oameni de bun credin? A fost oare Sanctitatea Sa papa Paul al
VI-lea un om de bun credin?
Episcopul Marcinkus fu nevoit s ndure neplcerile ctorva edine de
interogatoriu foarte amnunit la care l supuser autoritile italiene n
legtur cu relaiile sale personale i de afaceri cu Sindona. Marcinkus, cel
care, n calitate de director al bncii Nassau din refugiul fiscal din Bahamas,
fusese la ordinele lui Sindona [i ale lui Roberto Calvi, Marcinkus, bunul
prieten al lui Sindona, declarase procurorilor americani n timpul unui alt
interogatoriu intensiv din aprilie 1973:
40
commodities: materii prime sau produse brute ca gru, cafea, ca cao, ln, bumbac, iut sau cauciuc (numite
uneori soft commodities), care se tranzacioneaz pe o pia specializat (commodity market). ~n anumite
contexte, aceste materii prime sunt numite produse, (n.tr.)
127
David Yallop
Sindona i nu tia nimic despre activitile lui ilegale. Drept-credincioii,
ncreztori, fuseser "pclii" de Diavol.
Este, oare, posibil s fi fost cu toii nite oameni de bun credin
nelai de Michele Sindona? Este, oare, posibil ca reprezentanii Vaticanului
s fi fcut parte din conducerea bncilor lui Sindona i totui s nu fi avut
habar de infraciunile pe care le comiteau Sindona i Bordoni? Massimo
Spada ddu totul de gol n timpul interviului luat de L'Espresso. Fu ntrebat
dac, ntr-adevr, Sindona i Bordoni erau singurii vinovai de speculaii
valutare.
41
vezi nota 37.
131
David Yallop
~n privina combinaiei Sindona/Calvi/Marcinkus, prin care a fost
preluat Banca Cattolica de Veneto, dovezile existente indic o conspiraie la
care au participat toi trei.
Marcinkus dorea s pstreze secretul operaiunii, chiar i fa de papa
Paul al VI-lea. Civa ani mai trziu, Calvi i povesti ntreaga afacere
prietenului i asociatului su, Flavio Carboni 42:
Sindona chiar vorbea serios. Puse la cale cteva ntlniri ntr e Mafia
american, Cosa Mostra, [i Mafia siciliana i ncerc s-i conving, att pe
acetia ct i pe Licio Gelli, c ar trebui s organizeze desprinderea Siciliei de
Italia. Mai participase, n 1972, la aa-numita "Conspiraie Alb" - un
complot menit s duc la preluarea puterii n Italia. Mafia l primi cu
136
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
scepticism, iar Gelli cu dispre. Acesta zise c ideea e "nebuneasc" i i spuse
lui Sindona c desprinderea Siciliei n-ar putea avea loc dect cu sprijinul
militarilor [i politicienilor membri n P2 , iar ei cereau timp. ~l sftui pe
Sindona: "Pune-i planul n dosarul cu proiecte n ateptare."
~n septembrie 1976, autoritile italiene obinur, n sfrit, arestarea lui
Sindona la New York. Era prima realizare semnificativ din lunga campanie
pentru extrdarea lui. Sindona se declar surprins c "Statele Unite au decis
acum, la doi ani dup lansarea n Italia a falselor acuzaii la adresa mea, s
demareze procedurile de extrdare. Doresc s subliniez c acuzaiile au fost
formulate n Italia pe baza unor investigaii sumare, dac nu chiar inexistente,
i sunt vizibil false." Ulterior fu eliberat pe o cau iune de 3 milioane de dolari,
dar n 1977 laul ncepu, n sfrit, s se strng. Un juriu federal ncepu s
investigheze infraciunile atribuite lui Sindona n legtur cu prbuirea bncii
Franklin.
Sindona se folosi de toate armele de care dispunea. Persoane
importante i luar aprarea n faa tribunalului, sprijinindu-l n lupta sa
mpotriva extrdrii. Carmelo Spagnuolo, preedintele unei secii a Curii
Supreme din Roma, depuse mrturie sub jurmnt c acuzaiile mpotriva lui
Sindona sunt un complot comunist. Jur, de asemenea, c Sindona este un
mare protector al clasei muncitoare i c anchetatorii din Italia sunt mai mult
dect incompeteni i se lsau manipulai de persecutori politici. Drept
explicaie, el avertiz tribunalul c muli dintre membrii justiiei italiene sunt
extremiti de stnga [i c, dac Sindona se va ntoarce n Italia, el va fi
asasinat. Carmelo Spagnuolo fcea parte din P2.
Licio Gelli depuse, [i el, tot sub jurmnt, mrturie n favoarea lui
Sindona. Art c el nsui fusese acuzat c ar fi "agent CIA; eful Brigzii
Morii din Argentina; reprezentant al serviciului secret portughez;
coordonatorul serviciilor secrete din Grecia, Chile [i Germania Federal; eful
micrii fasciste internaionale, etc."
Gelli nu ncerc n nici un fel s nege toate aceste afirmaii fcute la
adresa lui i nici nu aduse vreo dovad c acestea, sau mcar o parte din ele,
ar fi fost nefondate. Le atribui "creterii puterii comuniste n Italia". Apoi
continu, tot sub jurmnt, fcnd cteva afirmaii personale, printre care:
"Influena comunist a ptruns deja n anumite cercuri guvernamentale, mai
ales n Ministerul Justiiei, unde, n ultimii cinci ani, a avut loc o alunecare
politic din centru ctre extrema stng." {i iari nu aduse nici o dovad.
Gelli susinu c, din cauza "infiltrrii stngii", Sindona nu avea s fie judecat
corect n Italia i c, probabil, avea s fie asasinat. Apoi continu: "Ura
comunitilor mpotriva lui Michele Sindona se datoreaz faptului c el este
anti-comunist i c a fost dintotdeauna adeptul sistemului bazat pe libera
iniiativ ntr-o Italie democrat."
La 13 noiembrie 1977, Sindona fcu o demonstraie pe viu a concepiei
137
David Yallop
sale asupra liberei iniiative ntr-o Italie democrat. antajul plnuit mpotriva
lui Calvi fu declanat, iar Milano fu mpnzit de afie [i fluturai n care Calvi
era acuzat de fraud, export de valut, falsificare de conturi, delapidare,
evaziune fiscal. Erau menionate numerele conturilor secrete ale lui Calvi din
bnci elveiene. Erau prezentate amnunit tranzacii ilegale. Se fceau referiri
la legturile sale cu Mafia. Zidurile oraului deveniser o lectur mai
interesant dect Corriere della Sera. Sindona, care orchestrase toat aceast
splare n public a rufelor murdare ale lui Calvi, ajunsese la concluzia c
Roberto Calvi, colegul su din P2 [i fostul su protege43, nu se artase
suficient de preocupat de situaia grea a Rechinului. Sindona apelase la Licio
Celli, care au fost de acord c este cazul ca Roberto Calvi s fac o "donaie
substanial" n sprijinul cauzei lui Sindona. Gelli se oferi ca intermediar ntre
prietenii si masoni. ~n felul acesta, Gelli i asigura un comision din partea
ambelor pri.
Calvi se scotoci nc o dat prin buzunare, sau, mai bine zis, scotoci
prin buzunarele clienilor bncilor sale. ~n aprilie 1978, plti o jumtate de
milion de dolari ctre Banca del Gottardo din Lugano, ntr-unul din conturile
lui Sindona.
Luigi Cavallo, cel care organizase, la comanda lui Sindona, campania
cu fluturai i afie, se dedicase cu o imens plcere acestei aciuni. Cavallo
se ocupa de campanii de denigrare [i nu era la prima de acest fel n Italia; ca
orice prostituat profesionist, se vindea celui care pltea mai mult. La 24
noiembrie 1977, afiele fur urmate de o scrisoare adresat guvernatorului
Bncii Italiei, Paolo Baffi; n scrisoare erau enumerate toate acuzaiile care
apruser pe zidurile oraului Milano. Era, de asemenea, menionat o
scrisoare anterioar n care se aflaser fotocopii ale conturilor lui Calvi din
bnci elveiene. Cavallo i ncheia scrisoarea ctre guvernator cu ameninarea
c va da n judecat Banca Italiei pentru nendeplinirea atribuiilor legale n
cazul n care nu ncepea anchetarea Bncii Ambrosiano.
Scrisoarea demonstreaz diferena fundamental dintre un infractor de
clas ca Sindona i un ginar de teapa lui Cavallo. Ideea scrisorii fusese a lui
Cavallo i tot el o concepuse, fr tirea lui Sindona, care n-ar fi aprobat n
nici un caz o asemenea msur. Dac ai o gin care face ou de aur, n-ai
dect s-i furi oule, dar n-o omori, cel puin ct nc mai poate s fac ou.
~n aprilie 1978, chiar n sptmna n care Sindona primi vrsmntul
de jumtate de milion de dolari, Banco Ambrosiano fu asaltat de un grup de
oficiali de la Banca Italiei, care era de mult vreme cu ochii pe Roberto Calvi
[i banca sa. Cei doisprezece anchetatori fuseser alei cu grij de ctre Paolo
Baffi [i colegul su mai experimentat, Mario Sarcinelli. La conducerea
echipei fusese numit Giulio Padalino. Din nefericire pentru Calvi, Padalino
43
Protejat, (n lb. francez n original, n.tr.)
138
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
era incoruptibil.
Campania lui Sindona, cu pamflete [i afie, fusese o pictur de purice
fa de ceea ce l atepta acum pe Calvi. Vestea anchetei n for se rspndi
n cercurile de afaceri milaneze. Preul aciunilor Ambrosiano continu s
scad, forndu-l pe Calvi s deturneze i mai muli bani pentru a mpiedica
prbuirea, n momentul acela, imperiul labirintic aflat sub controlul su avea
o filial n Nicaragua; o alta era proiectat n Peru. Companii ale lui Calvi se
mai gseau n Canada, Belgia i SUA.
Clciul lui Ahile era compania Suprafin. Dac inspectorii financiari ar
fi descoperit adevrul despre Suprafin, atunci prbuirea Bncii Ambrosiano
i arestarea i condamnarea lui Calvi ar fi devenit inevitabile. De asemenea,
mult dorita extrdare a lui Sindona ar fi devenit mult mai uoar. Ambii
puteau pierde totul, inclusiv libertatea, dac inspectorii reueau s dezlege
enigma companiei Suprafin. La Milano, Calvi ncepu s se agite. La New
York, Sindona uit s se mai bucure de jumtatea de milion de dolari pe care
tocmai o smulsese Cavalerului. Unica lor speran era episcopul Paul
Marcinkus. Marcinkus i servi prompt. Cnd inspectorii de la Banca Italiei l
ntrebar pe directorul general al Bncii Ambrosiano, Carlo Olgiati, cui i
aparine Suprafin, acesta rspunse c este proprietatea Institutului pentru
Opere Religioase, Banca Vaticanului.
Inspectorii financiari continuar s caute, notnd printre achiziii de
aciuni, cesiuni [i retrocedri, rscumprri, parcri. Dar legea italian le
ngrdea mult libertatea de micare, limitndu-le accesul la informaiile
asupra asociailor din strintate. Dac, de exemplu, anchetatorii ar fi putut
obine informaii detaliate despre compania holding din Luxemburg a lui
Calvi [i dac ar fi constatat c milioane de dolari mprumutai de pe piaa
european fuseser dirijai ctre Nassau - cu Marcinkus [i Calvi n consiliul
de administraie - i ctre Managua, iar aceste dou bnci aflate n
proprietatea lui Ambrosiano mprumutaser, apoi, la rndul lor, milioane de
dolari unor mici companii fantom panameze, fr garanii, atunci vntoarea
s-ar fi ncheiat pe loc. Dar inspectorii nu avur acces la toate datele n legtur
cu compania holding din Luxemburg. Calvi le nchise calea; deveni evaziv.
"A fost foarte greu, nu tii cum sunt strinii tia? Nu pot s trec peste
regulile lor de confidenialitate." Inspectorii financiari continuar s caute.
Descoperir c, pe data de 6 mai 1975, Luigi Landra, un fost preedinte al
Bncii Ambrosiano, i Livio Godeluppi, fratele contabilului ef de la
Ambrosiano, fuseser numii directori ai companiei Suprafin. S fi reuit,
oare, cei doi oameni de ncredere ai Bncii Ambrosiano s ptrund i n elita
de uomini di fiducia ai Vaticanului?
Inspectorii stabilir c Suprafin fusese nfiinat la Milano, n
noiembrie 1971, de ctre doi dintre cei mai apropiai colaboratori ai lui Calvi,
Vahan Pasargiklian - care, n 1978, n momentul anchetei, ajunsese director
139
David Yallop
executiv la Banca Cattolica - i Gennaro Zanfagna. S fi devenit, oare, i ei
oameni de ncredere ai Vaticanului? Oricum ai fi privit lucrurile, pe Suprafin
scria clar "proprietatea lui Calvi".
Cercetrile continuar. Analiza atent a conturilor curente deinute de
Suprafin i convinse pe inspectori c proprietarul companiei era, ntr-adevr,
Banco Ambrosiano i nu Vaticanul. Cu ce scop cumprase banca aciuni La
Centrale de la Suprafin, la preul de 13.864 de lire, fa de preul pieei de
9.650 de lire, i apoi le re-vnduse ctre Suprafin cu 9.340? Ca s obin
o scrisoare de mulumire din partea papei Paul? Sau, poate, recunotina lui
Marcinkus?
~n iulie 1978, l ncolir din nou pe Carlo Olgiati, colegul lui Calvi la
conducere. Olgiati se consult cu Calvi. Se ntoarse aducnd o scrisoare. Cu
nentrecuta graie milanez, Olgiati i nmna scrisoarea lui Padalino. Era din
partea Bncii Vaticanului ctre Roberto Calvi, datat 20 ianuarie 1975.
Scria:
144
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
44
Ulterior, papa Ioan Paul al II-lea. (n.tr.)
45
~ntr-adev\r, controlul na[terilor este legat de o chestiune politic \, aceea de limitare a cre[terii popula]iei,
a[a cum sugera [i membrii Clubului de la Roma, a lui Aurelio Pecci. (n.ed.)
155
David Yallop
unui ciclu regulat, aceasta nseamn patru zile de fertilitate [i douzeci
i patru de zile de infertilitate. Cum, oare, ar putea fi un p cat s spui
douzeci [i opt de zile n loc de douzeci [i patru?
48
Din p\cate sub aceste cuvinte frumoase se ascundeau interese politice [i materiale. (n. ed.)
158
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
de conduit sau dac se va produce o regrupare pe vechea poziie, att de
nepopular. Faptul c noul pap declinase invitaia de a participa la conferin
subliniaz importana deosebit pe care pontiful o acorda ntlnirii cu comisia
condus de Scheuer. Nu ncape ndoial c era perfect contient de
implicaiile ntrunirii de la Puebla.
Cardinalii Baggio i Lorscheider, dou dintre prsonajele cheie ale seriei
de ntlniri programate pentru Mexic, l abordaser pe Luciani nc din
Conclav, la mai puin de o or de la alegerea sa ca pap. ~n urma decesului
papei Paul al VI-lea, ntlnirea de la Puebla fusese amnat, iar cardinalii erau
nerbdtori s afle dac noul pap era pregtit s autorizeze un nou termen
pentru ntrunirea din Mexic.
La mai puin de o or de la alegerea sa, Luciani discut n amnunime
problemele care aveau s fie ridicate la Puebla. Fu de acord c ntrunirea
trebuia s aib loc i se stabilir datele de 12 la 28 octombrie, n timpul
discuiei purtate cu Baggio i Lorscheider, Luciani i uimi pe amndoi prin
cunotinele sale i prin stpnirea principalelor chestiuni ce aveau s fie
analizate la Puebla. ~n ce privete participarea sa, refuz s se angajeze, la att
de puin timp dup alegere. Cnd Villot i aduse la cunotin c Scheuer
solicita o audien n ziua de 24 octombrie, Luciani le spuse lui Baggio i
Lorscheider c nu va participa la Puebla. Totodat, l rug pe Villot s
confirme delegaiei americane ntrevederea solicitat, care i confirmase lui
Luciani c, pentru urmtoarele cteva sptmni, locul su era la Vatican.
Decizia de a rmne la Roma i fusese dictat i de alte raiuni, la fel de
solide. Pe la jumtatea lunii septembrie, papa Ioan Paul I hot rse c prima sa
prioritate trebuia s fie curenia n propria cas. ~nainte de toate, l preocupa
problema Bncii Vaticanului i a filozofiei de lucru a acesteia.
Luciani se puse n micare cu o rapiditate care lipsise cu desvrire n
ultimele zile ale predecesorului su. Sita cea nou era menit nu doar s
cearn Vaticanul de la un capt la cellalt n primele sale 100 de zile, ci ardea
de nerbdare ca, n acelai interval, Biserica s-[i nceap schimbarea de
direcie, mai ales n privina Corporaiei Vatican.
~nc din prima sptmn a pontificatului su, noul pap lsase s se
ntrevad ce avea s urmeze, "consimind" la dorina cardinalului Villot de a
fi despovrat de una dintre numeroasele sale responsabilit i, cea de
preedinte al Consiliului Pontifical, "Cor Unum". Postul reveni cardinalului
Bernard Gantin. Cor Unum era unul din marile centre de acumulare a banilor
colectai din toat lumea pentru a fi distribuii celor mai srace naiuni.
Pentru Luciani, Cor Unum constituia un element vital al concep iei sale
conform creia finanele Vaticanului, ca i toi ceilali factori, trebuiau s fie
animate de nvturile Evangheliei. Villot fu nlocuit - cu delicatee, dar
nlocuit - cu Gantin, un om de o mare spiritualitate i de o cinste ireproabil.
Stucul Vatican ncepu s freamte de speculaii. Unii declarar sus i
159
David Yallop
tare c nu avuseser n viaa lor de-a face cu Sindona i Calvi i cu nimeni din
mafia milanez care npdise Vaticanul sub papa Paul. Alii, n ncercarea de
a supravieui, ncepur s strecoare informaii n apartamentele papale.
La cteva zile dup numirea lui Gantin, noul pap gsi pe biroul su un
exemplar al circularei Biroului Italian pentru Control Valutar. Era, fr
ndoial, un rspuns direct la lunga scrisoare deschis adresat papei de Il
Mondo, scrisoare prin care i se aducea la cunotin o situaie intolerabil din
punctul de vedere al unui om hotrt s fie srac i s pstoreasc o Biseric
srac.
Circulara, semnat de ministrul comerului exterior, Rinaldo Ossola,
fusese trimis tuturor bncilor italiene, pentru a le atrage atenia c IOR-ul,
Banca Vaticanului, este "din punct de vedere practic, o insti tuie bancar non-
rezident", adic strin. Ca atare, relaiile dintre Banca Vaticanului [i
instituiile financiare italiene erau guvernate de exact aceleai reguli care se
aplic n cazul tuturor celorlalte bnci strine.
Ministrul acorda o atenie deosebit practicilor ilegale n domeniul
valutar, care implicau transferul ilegal de bani din Italia. Circulara sa
constituia o recunoatere clar din partea ministerului a realitii acestor
practici ilegale. ~n cercurile financiare italiene, documentul fu co nsiderat
drept o ncercare de a pune capt mcar uneia dintre numeroasele afaceri
dubioase ale Bncii Vaticanului. ~n cetatea Vaticanului, circulara fu privit ca
nc o confirmare a faptului c zilele episcopului Paul Marcinkus n postul de
preedinte al Bncii Vaticanului erau numrate.
La nceputul lunii septembrie 1978, prin Vatican ncepu s circule o
istorie pe care personal o consider apocrif, dar de a crei autenticitate m-au
asigurat multe surse de la Vatican i din mass media italian. Era vorba despre
vnzarea Bncii Cattolica del Veneto i despre cltoria lui Luciani la Vatican
cu scopul de a mpiedica vnzarea bncii ctre Roberto Calvi. ~n realitate,
Luciani a avut o ntrevedere cu Benelli, aa cum am consemnat mai devreme
n aceast carte. Versiunea care ncepu s umble prin sat aducea nflorituri n
stil italian. Luciani s-ar fi dus la Paul al VI-lea, care i-ar fi rspuns: "Este un
sacrificiu pe care chiar [i dumneata trebuie s-l faci pentru Biseric. Finanele
noastre nc nu i-au revenit dup daunele provocate de Sindona. Dar eti
liber s-i expui problema monseniorului Marcinkus."
Puin mai trziu, Luciani s-ar fi prezentat n biroul lui Marcinkus i i-ar
fi repetat lista nemulumirilor diocezale referitor la vnzarea bncii.
Marcinkus l-ar fi ascultat, apoi i-ar fi spus: "Eminena Voastr, nu avei
altceva mai bun de fcut? Vedei-v de treburile dumneavoastr, iar eu am s-
mi vd de ale mele." Moment n care Marcinkus i-ar fi artat lui Luciani ua.
Oricine l-a vzut pe Marcinkus la treab a bgat de seam c manierele
lui sunt pe msura poreclei de "Gorila".
Convingerea general a episcopilor, monseniorilor, preoilor [i
160
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
clugrilor din cetatea Vaticanului era c, ntr-adevr, confruntarea avusese
loc. Dar iat c, pe neateptate, blajinul omule din Belluno dobndi puterea
s-l destituie pe Marcinkus n orice clip.
Cei din Curie fcur un concurs de pronosticuri. Trebuiau s ghiceasc
ziua n care Marcinkus avea s fie destituit oficial de la conducerea b ncii. Pe
lng ancheta demarat [i condus n numele papei de ctre cardinalul Villot,
Luciani cel zmbitor, iret ca toi muntenii, iniie [i alte cercetri. ~ncepu s-i
vorbeasc lui Feliei despre Banca Vaticanului i i telefona la Florena
cardinalului Benelli.
Despre ancheta Bncii Italiei asupra Bncii Ambroziano, papa afl de
la Giovanni Benelli, ntr-un mod tipic pentru modul n care mergeau lucrurile
n Biserica Romano-Catolic. Cardinalul din Florena i spunea papei de la
Roma despre ceea ce se petrecea la Milano.
Fostul numr doi din secretariatul de stat i crease o puternic reea de
contacte n toat ara. Licio Celli, cu a sa P2, ar fi fost impresionat de
varietatea i calitatea informaiilor la care avea acces Benelli. Avea inclusiv
surse foarte bine situate n interiorul Bncii Italiei. Aceste surse l informaser
pe cardinal despre ancheta asupra imperiului lui Roberto Calvi, anchet ce se
apropia de punctul culminat n septembrie 1978. Ceea ce i strni interesul lui
Benelli - i, ulterior, i lui Luciani - fu acea parte a anchetei care cerceta
legturile lui Calvi cu Vaticanul. Sursa din interiorul B ncii Italiei era sigur
c investigaiile aveau s fie urmate de acuzaii penale serioase mpotriva lui
Roberto Calvi i, probabil, i mpotriva ctorva dintre colegii si de la
conducere. La fel de sigur era faptul c Banca Vaticanului era puternic
implicat ntr-un numr considerabil de afaceri cu nclcarea masiv a
legislaiei italiene. Anchetatorii plasaser n fruntea listei de suspeci din
interiorul Bncii Vaticanului pe Paul Marcinkus, Luigi Mennelli i Pellegrino
De Strobel.
~n aproape zece ani, Benelli nvase c pe Luciani nu-l puteai influena
ndemnndu-l insistent s adopte o anumit atitudine. Mi-a declarat:
49
Papa nu era mason, dar ca mul]i al]i lideri politici [i religio[i ac]iona `n spirit masonic.
162
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Tulburat, papa citi lista ce prea un adevrat Who's Who al Cetii
Vaticanului. Observnd cu uurare c nici Benelli, nici cardinalul Feliei nu
figurau pe lista care l includea pn i pe secretarul papei Paul, monseniorul
Pasquale Macchi, Albino Luciani i telefona imediat lui Felie i [i l invit la o
cafea.
Feliei i spuse papei c o list foarte asemntoare fcuse nconjurul
Vaticanului cu mai bine de doi ani nainte, n luna mai 1976. Motivul pentru
care reapruse acum era, evident, ncercarea de a influena deciziile papei n
privina desemnrilor, promovrilor i destituirilor.
- E adevrat ce scrie pe list? ntreb Luciani.
Feliei i spuse papei c, dup prerea lui, era o combinaie abil. Unii
de pe list erau masoni, alii nu. ~i explic:
- Se pare c aceste liste provin de la faciunea lui Lefebvre... Nu rebelul
nostru confrate francez este cel care le-a ntocmit, dar, de folosit, s-a folosit de
ele.
Episcopul Lefebvre fusese, ani de-a rndul, ca un ghimpe n coast
pentru Vatican i, mai ales, pentru papa Paul al VI-lea. Era un tradiionalist
pentru care Al Doilea Conciliu al Vaticanului constituia suprema erezie, a a
nct ignora n mare msur hotrrile Conciliului. I se dusese vestea n lumea
ntreag pentru insistena cu care susinea c liturghia trebuia celebrat numai
n latinete. Datorit vederilor sale de dreapta ntr-o multitudine de chestiuni,
ajunsese pn la condamnarea public a papei Paul al VI-lea. ~n ce privete
Conclavul care l alesese pe papa Ioan Paul I, susintorii lui Lefebvre
afirmaser iniial c vor refuza s-l recunoasc pe noul pap, pentru c era
ales de un Conclav din care fuseser exclui cardinalii n vrst de peste
optzeci de ani. Dup alegere, deplnseser alegerea numelor, considerndu-le
"de ru augur".
Luciani cumpni cteva secunde.
- Spunei c astfel de liste circul de mai bine de doi ani.
- Da, Sanctitatea Voastr.
- Presa a aflat de ele?
- Da, Sanctitatea Voastr. Lista complet nu a fost publicat niciodat,
doar cte un singur nume, ici i colo.
- {i reacia Vaticanului?
- Cea normal. Nici o reacie.
Luciani rse. ~i plcea acest Pericle Feliei. Dei era membru al Curiei [i
tradiional n concepii, Feliei dovedea, totui, spirit, rafinament [i o cultur
remarcabil.
- Sanctitatea Voastr, n legtur cu acea revizuire a Dreptului Canonic,
care v preocup att de mult, intenioneaz Sfntul Printe o schimbare a
poziiei Bisericii fa de francmasonerie? Au existat, de-a lungul anilor,
diverse grupuri de presiune interesate s impun o viziune mai "modern".
163
David Yallop
Sfntul Printe nc mai cntrea argumentele cnd a survenit moartea sa.
Feliei continu artnd c Villot era unul dintre cei care susineau slbirea
regulii canonice care stabilea c orice romano-catolic care devine francmason
este automat excomunicat.
Dup discuia avut cu Feliei, papa ncepu s-i priveasc mai cu atenie
pe unii dintre oaspeii si. Nenorocirea era c francmasonii nu artau n nici
un fel diferit de restul speciei umane. ~n timp ce Luciani medita la aceast
problem neprevzut, civa dintre membrii Curiei Romane, care simpatizau
puternic cu vederile de dreapta ale lui Gelli, transmiteau informa ii n afara
Vaticanului, n cele din urm, informaiile ajunser la destinatar: Roberto
Calvi.
Vetile de la Vatican erau sumbre. Bancherul milanez cpt
convingerea c papa urmrea s se rzbune pentru preluarea Bncii Cattolica
del Veneto. Nu putea concepe c interesul lui Luciani pentru Banca
Vaticanului avea alt mobil dect acela al dorinei personale de a-l ataca pe
Roberto Calvi. Calvi i reaminti mnia clerului veneian, protestele lui
Luciani, lichidarea a numeroase conturi diocezale [i transferul acestora la o
banc rival. Ce era de fcut? Poate un dar substanial ctre Vatican? Sau o
donaie generoas pentru opere de caritate? i totui, din cte aflase despre
Luciani, reieea c n persoana acestuia avea de-a face cu un gen de om foarte
rar ntlnit n lumea afacerilor, o persoan total incoruptibil.
Toat luna septembrie, Calvi colind continentul sud-american,
Uruguay, Peru, Argentina, nsoit n permanen fie de Gelli, fie de Ortolani.
Dac Marcinkus cdea, altcineva avea s s-i ia locul [i s descopere, n scurt
timp, mersul afacerilor [i adevrata natur a relaiilor dintre Banca
Vaticanului [i Banco Ambrosiano. Mennini i De Strobel aveau s fie
destituii. Avea s fie informat Banca Italiei, iar Roberto Calvi urma s-[i
petreac tot restul vieii n nchisoare.
Prevzuse toate situaiile, luase n calcul toate primejdiile posibile,
nlturase orice fisur. Realizase o creaie perfect: nu doar un furt - nici
mcar o mare lovitur. Ceea ce fcea el era un furt nentrerupt, de o anvergur
cum nimeni nu ndrznise vreodat mcar s viseze. Pn n septembrie 1978,
Calvi furase deja peste 400 de milioane de dolari. Concernurile off -shore,
asociaii din strintate, companiile fantom - muli hoi ar fi jubilat dac ar fi
reuit s jefuiasc o singur banc. Calvi jefuia bnci cu zecile n acelai timp.
Se mbulzeau s fie jefuite, se bteau pentru onoarea de a da bani cu
mprumut Bncii Ambrosiano.
Ajuns pe culmile succesului, se vzu deja nevoit s dea piept cu
autoritile Bncii Italiei, care nu puteau fi corupte [i care se apropiau, cu
fiecare zi, de finalizarea investigaiilor. Gelli l asigurase c problema putea fi
i avea s fie rezolvat; dar cum ar fi putut, chiar [i Gelli, cu toat puterea i
influena pe care le stpnea, s in piept unui pap?
164
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Dac, printr-o minune, Albino Luciani ar fi murit nainte ca Marcinkus
s fie destituit, atunci Calvi ar fi ctigat un rgaz. Doar o lun, e drept, ntr-o
lun se pot ntmpla multe. Dar multe s-ar fi putut ntmpla i n urmtorul
Conclav. Dumnezeule, doar nu era posibil s ias un alt pap care s vrea s
revoluioneze finanele Vaticanului? Apel, ca ntotdeauna, la Licio Gelli i i
mrturisi temerile sale cele mai sumbre. Discutar ndelung, colindnd oraele
sud-americane, [i Roberto Calvi se mai liniti. Gelli l asigurase din nou.
"Problema" putea fi [i avea s fie rezolvat.
~n tot acest timp, noul locatar al apartamentelor papale i reintr rapid
n programul zilnic. Pstrndu-i obiceiul de o via, Luciani se trezea foarte
devreme. Alesese patul pe care l folosise [i Ioan al XXIII-lea, n locul celui
folosit de Paul al VI-lea. Printele Magee i spuse lui Luciani c Paul refuzase
s doarm n patul lui Ioan "n semn de respect pentru papa Ioan".
Luciani i rspunse:
- Eu am s domn n patul lui, n semn de iubire pentru el.
Dei ceasul de la capul patului era pus s sune, pentru orice
eventualitate, la ora 4:45, papa era trezit la 4:30 cu o btaie n ua
dormitorului. ~n felul acesta i se ddea de tire c sora Tereza i lsase o
caraf cu cafea. Pn i n acest gest simplu era prezent amestecul Curiei. La
Veneia, clugria fusese obinuit s bat n u, s spun "Bun dimineaa"
i s-i aduc lui Luciani cafeaua la pat. Dar scitorii monseniori de la
Vatican consideraser c gestul acela inocent nclca nu tiu ce protocol, l
dojeniser pe Luciani, iar acesta, perplex, fusese de acord s i se lase cafeaua
n cabinetul de lng dormitor. Obiceiul de a bea cafea imediat dup trezire i
se trgea de la o operaie de sinus, fcut cu ani n urm, din cauza creia se
trezea cu un gust neplcut n gur. Cnd cltorea, dac nu se gsea cafea,
atunci sugea o bomboan.
Dup ce i bea cafeaua, fcea baie i se brbierea. De la cinci la cinci
[i jumtate, exersa la limba englez, cu ajutorul unui curs practic nregistrat
pe caset. La cinci [i jumtate, Luciani prsea dormitorul i se ducea n
capela retras, aflat n apropiere. Pn la ora apte, se ruga, medita i i
spunea breviarul 50.
La ora apte apreau i ceilali membri ai casei papale, n special
secretarii, printele Lorenzi [i printele Magee. Lorenzi, la fel de nedeprins cu
treburile Vaticanului ca [i Luciani, l ntrebase pe pap dac Magee, fost
secretar al papei Paul, putea rmne n continuare n post. Papa fusese de
acord. ~l remarcase pe printele Magee nc din primele zile ale pontificatului
su, datorit abilitii cu care reuea s i fac rost de cafea. La liturghie, n
afar de cei trei mai participau clugriele din Congregaia Mariei Bambina,
ale cror ndatoriri erau dereticatul [i gtitul pentru pap. La sugestia
50
breviar, carte cu rugciunile pe care trebuie s le rosteasc zilnic fiecare preot romano-catolic. (n.tr.)
165
David Yallop
printelui Lorenzi, printre clugrie - maica superioar Elena [i surorile
Margherita, Assunta, Gabriella i Clorinda - fusese chemat [i sora Vincenza
de la Veneia.
Vincenza fusese n slujba lui Luciani nc din perioada petrecut la
Vittorio Veneto [i i cunotea toate tabieturile. ~l nsoise la Veneia i fusese
maica superioar a unei comuniti de patru clugrie care l ngrijeau pe
patriarh. ~n 1977 suferise un atac de cord i fusese internat n spital. Medicul
i spusese c nu mai are voie s munceasc, c trebuie s stea i doar s le
pun la treab pe celelalte clugrie. Ea i ignorase sfatul i continuase s o
supravegheze pe sora Celestina la buctrie i s-l ddceasc pe patriarh,
aducndu-i aminte s-i ia medicamentele pentru hipotensiune.
Pentru Albino Luciani, Vincenza i printele Lorenzi erau ultima
legtur cu meleagurile natale din nordul Italiei, pe care le mai vzuse doar
rareori i unde nu avea s se mai ntoarc niciodat. Te nfioar cnd te
gndeti c, dup ce un brbat este ales pap, se mut nentrziat acolo unde,
probabil, va i muri, i unde, cu siguran, va fi ngropat. Un domiciliu
prematur n propriul loc de veci.
La 7:30, imediat dup liturghie, se servea micul dejun cu cafe latte, un
corn i cteva fructe, ntocmai dup cum le spusese Vincenza celorlalte
clugrie, era o adevrat problem s-i dai de mncare lui Albino Luciani.
De obicei nici nu bga de seam ce mnnc [i abia dac ciugulea. Ca mai toi
cei care cunoscuser srcia acut, avea oroare de risip. Rmiele de la
vreun dineu oferit n onoarea oaspe ilor formau una din mesele sale de a doua
zi.
La micul dejun, Luciani citea o serie ntreag de ziare italiene. La
cererea lui, lista fusese suplimentat cu cotidianul veneian Il Gazzettino. ~ntre
8:00 [i 10:00, papa lucra n linite n cabinetul su, pregtindu-se pentru
primele audiene. ~ntre 10:00 [i 12:30, i primea oaspeii [i se ntreinea cu ei
la etajul al doilea al palatului apostolic, n timp ce al ii, cum ar fi monseniorul
Jacques Martin, prefectul casei pontificale, fceau tot posibilul pentru ca
intrrile [i ieirile s respecte orarul stabilit.
Martin [i ceilali membri ai Curiei descoperir curnd c Luciani nu se
lua dup ei. ~n ciuda protestelor mute, papa avea obiceiul de a -[i prelungi
conversaiile cu oaspeii si, dnd peste cap ntregul program. Cei ca
monseniorul Martin sunt ntruchiparea unei concepii foarte larg rspndite la
Vatican, conform creia, dac n-ar fi papa, ar putea [i ei, n sfrit, s-i fac
meseria.
La 12:30 se servea un dejun cu minestrone 51 sau paste, urmate de felul
doi pregtit de Vincenza. Pn i ora dejunului strnise comentarii. Papa Paul
luase ntotdeauna masa la ora 13:30. Faptul c un asemenea amnunt
51
minestrone: ciorb milanez gtit din orez, fasole verde, varz, paste finoase [i slnin, (n.tr.)
166
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
neimportant strnise comentarii att de aprinse demonstreaz ct de mult
seamn Vaticanul cu un simplu stuc. Cnd se afl c papa primea la mas
persoane de sex feminin, clevetirile nu mai contenir . Probabil c nepoata lui,
Pia, i cumnata lui au intrat n analele Vaticanului.
~ntre 13:30 i 14:00, Luciani i fcea o scurt siest. Apoi urma o
plimbare pe teras ori n grdinile Vaticanului. Uneori era nsoit de cardinalul
Villot; cel mai adesea, Luciani citea. Pe lng breviar, i gsea linitea n cele
mai diverse lecturi, de la Mark Twain la Sir Walter Scott. Dup ora 16:00, se
ntorcea n cabinet i studia coninutul unei mape voluminoase trimise de
monseniorul Martin, care cuprindea lista oaspeilor de a doua zi i expuneri
complete.
La 16:30, n timp ce i sorbea ceaiul de mueel n cabinetul
"Tardella", papa i primea pe cardinali, arhiepiscopi [i secretarii de
congregaii, cabinetul su restrns. Acestea erau ntrunirile cheie, n care se
luau msurile necesare pentru ca mecanismul de conducere a Bisericii
Romano-Catolice s mearg uns.
Masa de sear era la ora 19:45. La 20:00, Luciani urmrea tirile de la
televizor, continund s mnnce. ~n cazul n care nu avea oaspei, lua cina
doar cu printele Lorenzi [i printele Magee.
Dup cin, continua s-[i pregteasc audienele de a doua zi, iar pe la
21:30, dup ce rostea [i ultima parte a beviarului, papa se ducea la culcare.
Cina, ca i dejunul, era compus din feluri simple. Pe 5 septembrie,
Luciani l avu ca oaspete pe printele Mario Ferrarese, un preot veneian.
Papa justific invitarea preotului n apartamentele papale prin dorin a sa de a
rsplti ospitalitatea pe care printele Mario i-o artase la Veneia. ~l lsa rece
faptul c potentaii Italiei ar fi dat orice s l aib pe Albino Luciani ca
oaspete la cin; el prefera compania unui simplu preot paroh. ~n seara aceea,
masa fu servit de Guido i Gian Paolo Guzzo, din personalul aflat n
serviciul papei. Luciani l ntreb pe oaspetele su ce mai e nou la Veneia,
apoi spuse cu blndee:
- Rugai-i pe cei de acolo s se roage pentru mine, cci nu e uor s fii
pap.
~ntorcndu-se ctre fraii Guzzo, papa zise:
- ~ntruct avem un oaspete, se cade s-l servim cu desert. Cu o oarecare
ntrziere, pe masa papal aprur cupe cu ngheat. Vinul fu la discreie
pentru toi ceilali. Luciani se mulumi cu ap mineral.
Acesta era programul zilnic al papei Ioan Paul I - un program de la care
se abtea, din cnd n cnd, cu mare plcere. Fr veste, se ducea s se plimbe
prin grdinile Vaticanului. O schimbare nevinovat, s-ar putea spune, dar era
suficient un singur gest inopinat pentru a pune n mare ncurc tur protocolul
Vaticanului i grzile elveiene. Deja semnase consternare printre ofierii
superiori ai grzii, prin faptul c sttea de vorb cu santinelele i, n plus, le
167
David Yallop
ceruse s nu mai ngenuncheze de cte ori trecea pe lng ei. Aa cum i
spusese i printelui Magee: "Cine sunt eu, de trebuie s ngenuncheze n faa
mea?"
Monseniorul Virgilio Noe, maestrul de ceremonii, l implor s nu mai
stea de vorb cu grzile i s se rezume la o nclinare a capului, fr un
cuvnt. Papa ntreb de ce. Noe fcu un gest larg, a mirare.
- Sfinte Printe, nu se face. Nici un pap nu a stat vreodat de vorb cu
ei.
Albino Luciani zmbi [i continu s stea de vorb cu grzile. Erau
departe vremurile de la nceputul domniei lui Paul, cnd preo ii i clugriele
nc mai cdeau n genunchi pentru a vorbi papei, chiar i la telefon.
Un alt motiv de ngrijorare pentru muli tradiionaliti din Curie fu i
atitudinea papei fa de telefoane. Acum trebuiau s se lupte cu un pap care
considera c e n stare s formeze singur numerele i s rspund la telefon.
Le telefona prietenilor de la Veneia. Le telefona ctorva maici superioare,
doar ca s mai schimbe o vorb. Cnd Luciani i spuse prietenului su,
printele Bartolomeo Sorge, c ar vrea s se spovedeasc printelui Dezza, un
preot iezuit, printele Dezza sun n mai puin de o or, pentru a stabili ziua
vizitei. Vocea care i rspunse la telefon l inform:
- ~mi pare ru, dar secretarul papei lipsete momentan. V pot ajuta cu
ceva?
- Dar cine e la telefon?
- Papa.
Pur i simplu nu se fcea aa ceva. Nu se fcuse pn atunci i probabil
c nu se va mai face niciodat. Amndoi secretarii de atunci ai lui Luciani
neag acum cu nverunare ntmplarea. Era de neconceput. [i totui, e
adevrul adevrat.
Luciani ncepu s exploreze Vaticanul, cu cele peste 10.000 de camere
i holuri i 997 de scri, dintre care 30 secrete. Pe neateptate, prsea
apartamentele papale, fie singur, fie nsoit de printele Lorenzi. La fel de
neateptat, aprea ntr-unul din cabinetele Curiei, "~ncerc s m orientez prin
palat", i explic ntr-una din zile arhiepiscopului Caprio, adjunctul
secretarului de stat, care l privea uimit.
Nu le convenea. Dar deloc. Curia se obinuise cu un pap la locul lui,
care respect canoanele birocratice. Cel nou, ns, era peste tot, se bga n
toate, ba, mai ru, avea de gnd s fac schimbri. Btlia pentru vechiul
sedia gestatoria , jilul n care fusese purtat ntotdeauna fostul pap n timpul
apariiilor sale n public, ncepu s capete proporii nebnuite. Luciani l
trimisese la magazia de vechituri. Tradiionalitii ncepur s se lupte pentru
reintroducerea lui. Faptul c i se cerea papei s-i piard timpul cu astfel de
mruniuri spune multe despre ngustimea unei anumite p ri a Curiei
Romane.
168
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Pe cei de felul monseniorului Noe, Luciani i lu ca pe copii. Ei nu
triau n lumea lui, iar el, categoric, n-avea de gnd s intre n lumea lor. Le
explic lui Noe i celorlali c prefera s mearg pe jos pentru c nu se
considera mai presus de alii. Detesta jilul i tot ce ntruchipa el.
- O, dar mulimea nu v mai poate vedea, zise Curia. Lumea vrea jilul
napoi. Sfntul Printe trebuie s poat fi vzut de toi.
Luciani le explic rbdtor c aprea frecvent la televiziune i c aprea
n balcon n fiecare duminic, pentru Angelus. Le mai spuse c nu putea
suferi ideea de a fi purtat, practic, pe umerii altora.
- Dar, Sanctitatea Voastr, zise Curia, dac dorii o i mai mare
umilin dect cea pe care o dovedii acum cu prisosin, ce ar putea fi mai
umil dect s fii purtat pe acest tron pe care l detestai att de mult?
~n faa unui asemenea argument, papa se ddu nvins. La urmtoarea
audien public, fu purtat pn n sala Nervi pe sedia gestatoria .
Dei o parte din timpul lui Luciani era ocupat cu nimicurile Curiei,
majoritatea orelor de lucru [i le dedica unor probleme mai serioase. Declarase
misiunilor diplomatice c Vaticanul renun la orice pretenie de putere
lumeasc. Cu toate acestea, noul pap descoperi fr ntrziere c prin mapa
lui de lucru treceau, practic, toate problemele importante ale omenirii.
Biserica Romano-Catolic, creia peste 18 la sut din populaia mondial i
datoreaz supunere spiritual, reprezint o for important; ca atare, este
obligat s adopte o poziie i s ia o atitudine ntr-o gam larg de probleme.
~n afar de atitudinea pe care o adoptase fa de dictatorul argentinian Videla,
care avea s fie reacia lui Albino Luciani fa de pletora de dictatori care
domneau peste multe popoare catolice? Care avea s-i fie reacia fa de clica
lui Marcos din Filipine, ar n care triesc 43 de milioane de catolici? Fa de
autoinvestitul Pinochet din Chile, cu o popula ie cu peste 80 la sut catolici?
Fa de generalul Somoza din Nicaragua, dictatorul cel att de admirat de
consilierul financiar al Vaticanului, Michele Sindona? Cum ar putea face
Luciani ca Biserica Romano-Catolic s redevin o cas a celor sraci i
npstuii ntr-o ar ca Uganda, n care Amin nscena accidente mortale
preoilor, aproape n fiecare zi? Care avea s-i fie reacia fa de situaia
catolicilor din El Salvador, unde pentru o parte din junta aflat la putere
catolic era sinonim cu "duman"? O astfel de situaie, ntr-o ar cu 96 la sut
catolici, amenina s duc la genocid [i constituia o problem puintel mai
serioas dect controversele Vaticanului privitoare la jilul papei.
Cum, oare, avea s se adreseze lumii comuniste de la balconul
Sfntului Petru, dup ce vorbise cu asprime despre Comunism din amvonul de
la Veneia? ~n calitate de cardinal, n privina arsenalelor nucleare fusese de
acord cu un "echilibru al groazei"; i va putea, oare, menine poziia dac vor
veni n audien adepi ai dezarmrii unilaterale?
Chiar i n snul Bisericii existau o mulime de probleme motenite de
169
David Yallop
la papa Paul. Muli preoi cereau cu nerbdare abolirea legmntului de
celibat. Se fceau presiuni pentru a permite femeilor s mbrace haina
preoeasc. Existau grupuri care cereau modificarea dreptului canonic n ceea
ce privete divorul, avortul, homosexualitatea [i multe alte pro bleme - toate
pe umerii unui singur om, importante, struitoare, presante.
Noul pap dovedi cu rapiditate c "avea n prvlie mult mai multe
dect aezase n vitrin", dup cum s-a exprimat monseniorul Loris Capovilla,
fostul secretar al papei Ioan al XXIII-lea. Cnd ministrul de externe,
monseniorul Agostino Casaroli, se prezent la pap cu apte ntrebri
referitoare la relaia Bisericii cu diverse ri din Europa de est, Albino Luciani
i rspunse pe loc la cinci dintre ele [i ceru un mic r gaz ca s se gndeasc la
celelalte dou.
Uimit, Casaroli se ntoarse n cabinetul su i i povesti unui coleg cele
ntmplate. Preotul l ntreb:
- Soluiile sunt cele bune?
- Dup prerea mea, sunt perfecte. Ca s obin rspunsurile astea de la
Paul, mi-ar fi luat un an.
O alt problem aruncat n braele noului pap era cea privitoare la
Irlanda [i la atitudinea Biserici i fa de IRA52. Muli erau de prere c
Biserica catolic nu condamnase cu destul fermitate masacrul nesfrit din
Irlanda de Nord. Cu cteva sptmni nainte de alegerea lui Luciani,
arhiepiscopul O'Fiaich fcuse vlv n pres prin denunarea condiiilor din
nchisoarea Maze din Long Kesh. Dup ce O'Fiaich vizitase nchisoarea, se
declarase "ocat de mizeria i duhoarea din unele celule, cu pereii mnjii de
resturi de mncare i excremente umane", i multe altele, n aceeai manier.
Dar, n foarte lunga sa declaraie, ntocmit cu un remarcabil profesionalism,
arhiepiscopul nu sufla o vorb despre faptul c deinuii nii erau cei care
creaser amintitele condiii.
Irlanda nu avea cardinal; o mulime de factori exercitau presiuni n
ncercarea de a-l influen]a pe Luciani. Unii erau de partea lui O'Fiaich, alii
considerau c precedenta sa avansare n arhidioceza Armagh se dovedise de -a
dreptul dezastruoas.
Albino Luciani i napoie dosarul O'Fiaich secretarului s u de stat,
cltinnd din cap [i rostind un epitaf concis: "Cred c Irlanda merit mai
mult". Cutarea unui cardinal continu, pn cnd succesorul lui Luciani avea
s-i ofere lui O'Fiaich tichia de cardinal.
~n septembrie 1978, tulburrile din Liban nu erau considerate printre
problemele majore ale omenirii. De doi ani de zile, se instaurase un fel de
pace, presrat cu lupte sporadice ntre cretini i trupele siriene. Cu mult
naintea oricrui ef de stat, preotul modest din Veneto ntrezri n Liban
52
Irish Republican Army. Armata Republican Irlandez, (n.tr.)
170
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
pericolul masacrelor. Discut problema foarte pe larg cu Casaroli i i spuse
c dorete s viziteze Beirutul nainte de Crciun.
Pe 15 septembrie, printre cei primii de Luciani n audienele de
diminea se numr [i cardinalul Gabriel-Marie Garrone, prefectul Sfintei
Congregaii pentru nvmnt Catolic. Aceast audien exemplific de
minune ct de remarcabile erau talentele lui Luciani. Garrone venise s
discute despre un document intitulat Sapienta Christiana, referitor la
constituia apostolic i la directivele i regulile care guvernau facultile
catolice din lumea ntreag, nc de la nceputul anilor '60. Al Doilea Conciliu
al Vaticanului revizuise regulamentele seminariil or. Dup doi ani de dezbateri
interne, Curia Roman trimisese propunerile sale episcopilor din ntreaga
lume, pentru recomandri. Apoi, toate documentele importante fuseser
supuse unor noi dezbateri, n cadrul a dou ntruniri ale Curiei, asistate de
consultani nemembri n Curie. Concluziile au fost apoi examinate de cel
puin ase departamente ale Curiei, iar documentul final i fusese naintat
papei Paul al VI-lea n aprilie 1978, la aisprezece ani de la prima discutare a
reformelor propuse. Paul intenionase s emit documentul pe 29 iunie, de
ziua Sfinilor Petru i Pavel. Dar, dup o perioad de gestaie de aproape
aisprezece ani, documentul nu putea fi trecut n mare zor prin departamentul
de traduceri al Curiei. Cnd documentul fu, n sfrit, definitivat, papa Paul
era mort deja. Orice iniiativ nefinalizat n momentul morii unui pap este
anulat automat, cu excepia cazului n care noul pap o aprob. Prin urmare,
cardinalul Garrone aborda cu mare nelinite audiena cu noul pap. Dac
Luciani respingea documentul, se iroseau aisprezece ani de munc asidu.
Fostul profesor de la seminarul din Belluno i spuse lui Garrone c i
petrecuse cea mai mare parte din ziua precedent studiind documentul. Apoi,
fr s aib n fa vreun exemplar, ncepu s-l comenteze pe larg i n
amnunime. Garrone rmase uimit de analiza ptrunztoare fcut de pap
unui document de o asemenea complexitate. La sfritul audienei, Luciani i
spuse c i da consimmntul [i c documentul ar trebui dat publicitii pe
15 decembrie.
Ca [i Casaroli, Baggio, Lorscheider i alii, Garrone rmase profund
impresionat n urma discuiei cu Luciani, ntorcndu-se n cabinet, se ntlni
ntmpltor cu monseniorul Scalzotto din Propaganda Fide i remarc:
- Am avut ocazia s cunosc un pap extraordinar.
~ntre timp, "extraordinarul" pap continu s-i croiasc drum prin
maldrul de probleme lsate n urm de Paul. Printre aceste probleme se
numra i cazul lui John Cody, cardinalul uneia dintre cele mai bogate i
puternice dioceze din lume, Chicago.
Faptul c Vaticanul ajunsese s considere c un cardinal, oricare ar fi
fost acela, constituia o problem, era un lucru neobinuit. Dar i Cody nsui
era un om foarte neobinuit. ~n ultimii zece ani dinaintea pontificatului lui
171
David Yallop
Luciani, lui Cody i se aduseser acuzaii grave. Dac numai 5 la sut dintre
acestea erau adevrate, atunci Cody n-avea ce cuta printre preoi; cu att mai
puin s fie Cardinal al Chicago-ului.
~nainte s fie promovat n arhidioceza Chicago, n 1965, Cody
condusese dioceza New Orleans. Muli dintre preoii care au ncercat s
lucreze cu el la New Orleans mai au i astzi cicatricele acelor vremuri. Unul
dintre acetia a declarat: "Cnd ticlosul a fost promovat la Chicago, am dat o
petrecere [i am cntat Te Deum (imnul de recunotin). De fapt, fericirea
noastr nsemna nenorocirea celor din Chicago."
Cnd am discutat despre evoluia ulterioar a cardinalului cu printele
Andrew Greely, un cunoscut sociolog catolic, autor al unor lucr ri de
specialitate, care l criticase n repetate rnduri pe Cody, i-am spus c un alt
preot din Chicago l comparase pe cardinalul Cody cu c pitanul Queeg,
paranoicul [i despoticul comandant de vas din "Revolta de pe Caine".
Printele Greely a replicat: "Dup prerea mea, comparaia l nedreptete pe
cpitanul Queeg".
Dup numirea la Chicago a cardinalului Cody, mai toi locuitorii
oraului ncepur s-l compare cu primarul Richard Daley, ale crui metode
erau democratice doar prin cine tie ce ntmplare, ntre cei doi exista o
singur deosebire fundamental. Din patru n patru ani, Daley trebuia, cel
puin n principiu, s dea socoteal n faa alegtorilor si. Dac reueau s-i
dejoace mainaiile politice, puteau s-l nlocuiasc din funcie. Dar Cody nu
fusese ales i, cu excepia vreunei intervenii spectaculoase din partea Romei,
avea s rmn acolo pe via. Lui Cody i plcea s spun: "Nu dau socoteal
nimnui, cu excepia Romei [i a lui Dumnezeu". Dup cum aveau s
demonstreze evenimentele ulterioare, Cody refuza s dea socoteal Romei.
Nu mai rmnea dect Dumnezeu.
La sosirea sa n Chicago, Cody era recunoscut drept un excelent
administrator financiar, un liberal progresist care se zb tuse ndelung pentru
integrarea rasial n colile din New Orleans i un prelat foarte exigent. ~n
scurt timp i pierdu primele dou caliti. La nceputul lunii iunie 1970, n
calitate de trezorier al Bisericii americane, plas 2 milioane de dolari n
aciuni Penn Central. Cteva zile mai trziu, aciunile se prbuir, iar
compania ddu faliment. Investiia fusese ilegal, ntruct noul trezorier
fusese deja ales. Dar Cody refuzase s-i predea registrele contabile [i avea s i
le predea abia la mult timp dup acea pierdere. Cardinalul Cody a supravieuit
scandalului.
~n cteva sptmni de la sosirea sa la Chicago, le fcuse deja, ctorva
dintre preoii si, o demonstraie a concepiei sale personale despre
liberalismul progresist. Descoperise n dosarele predecesorului s u, cardinalul
Albert Meyer, o list cu preoi "problem", fie alcoolici, fie senili, fie
incapabili. Cody ncepu s-[i petreac dup-amiezele de duminic descinznd
172
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
n prezbiteriile acestora. Apoi i destituia [i le punea n vedere s prseasc
locuina n termen de dou sptmni. La vremea aceea, pe la mijlocul
deceniului '60, la Chicago nu existau pentru preo i nici pensii, nici asigurri
sociale. Muli dintre ei aveau peste aptezeci de ani. Cody i arunc pur i
simplu n strad.
~ncepu s mute preoi dintr-o parte ntr-alta a oraului, fr s cear
prerea nimnui, n mod similar, hotr nchiderea unor prezbiterii, schituri [i
coli. ~ntr-unul din cazuri, din ordinul lui Cody s -a nceput demolarea unui
prezbiteriu [i a unui schit n timp ce locatarii se aflau la micul dejun sau
fceau baie.
S-ar prea c problema fundamental a lui Cody consta n totala
incapacitate de a accepta realitatea celui de-Al Doilea Conciliu al Vaticanului.
Conciliul dezbtuse la nesfrit pe tema descentralizrii puterii [i a deciziilor
colective. Dar nimic din toate astea nu ajunsese pe moia cardianului.
~n dioceza cu 2,4 milioane de catolici ncepu s se produc o polarizare
n grupuri pro [i contra Cody. ~n tot acest timp, majoritatea catolicilor din ora
se ntrebau ce se petrece.
Preoii formar un fel de sindicat, numit ACP 53. Cody le ignor cererile
aproape n totalitate. Scrisorile prin care i se solicitau ntrevederi nu primeau
rspuns. Apelurile telefonice l gseau ntotdeauna "ocupat". Unii rmaser s
lupte pentru o conducere mai democratic a Bisericii. Muli plecar. ~n
decursul unui deceniu, o treime din preoii din Chicago abandonar preoia. ~n
paralel cu acest val de proteste, care dovedea c n statul Illinois ceva era
foarte putred, cardinalul Cody continu s susin c oponenii si erau "doar
o minoritate crcota".
Mai mult, cardinalul puse i presa local la stlpul infamiei, denunnd
ostilitatea acesteia. De fapt, presa i televiziunea din Chicago au fost
extraordinar de corecte i tolerante pe mai toat durata domniei lui Cody.
Cel care se luptase pentru integrarea rasial n New Orleans deveni
cunoscut n Chicago drept cel care a nchis colile pentru negri, pe motiv c
Biserica nu-i mai putea permite cheltuielile; iar asta ntr -o diocez cu un
venit anual de aproape 300 de milioane de dolari.
Aa cum i intrase n obinuin, Cody nchise multe coli fr s in
seama de nimeni, nici mcar de conducerile colilor. Cnd i se reproa c este
rasist, Cody se apr afirmnd c muli dintre negri nu sunt catolici i c el nu
consider c e de datoria Bisericii s educe clasa mijlocie a negrilor
protestani. Dar, odat dobndit eticheta de rasist, cu greu mai scapi de ea.
~n anii urmtori, acuzaiile i imputrile la adresa lui Cody se nmulir.
Conflictul cardinalului cu propriul cler se ascu i. Paranoia lui Cody cpt
proporii.
53
Association of Chicago Priests: Asociaia preoilor din Chicago, (n.tr.)
173
David Yallop
~ncepu s vnd gogoi, cum c fusese angajat n misiuni de spionaj
pentru guvernul SUA. ~i povesti colaborrile cu FBI-ul. Le spuse preoilor c
fusese trimis n misiuni speciale n serviciul CIA, printre altele i n Saigon.
Amnuntele erau ntotdeauna vagi, dar, dac te luai dup el, fusese implicat n
operaiuni de spionaj n serviciul guvernului nc de la neputul anilor '40.
S-ar fi zis c John Patrick Cody, fiu de pompier din St. Louis, tr ise mai multe
viei.
Reputaia de iscusin financiar, cu care venise la Chicago, dar care i
cam fusese tirbit de pierderea celor 2 milioane de dolari n falimentul Penn
Central, primi o nou lovitur atunci cnd civa dintre adversarii lui Cody se
apucar s-i cerceteze trecutul plin de peripeii. Printre toate acele raiduri,
reale sau imaginare, pe teritorii inamice, Cody reuise, fr voia lui, s aduc
o parte a Bisericii la starea de srcie, dei nu tocmai n modul n care
inteniona s-o fac Albino Luciani. Prsise dioceza Sfntul Iosif din Kansas
City cu 30 de milioane de dolari datorii. Reuise aceeai isprav n New
Orleans, ceea ce sporea semnificaia Te Deum-ului de recunotin de dup
plecarea sa. ~n Kansas City, mcar, lsase ceva n urm, dup ce cheltuise
sume importante pentru a decora cupola renovat a catedralei din centrul
oraului.
~ncepu s urmreasc activitatea zilnic a preoilor [i clugrielor de a
cror loialitate se ndoia. Le ntocmi dosare. Interogarea n secreta prietenilor
"suspecilor" deveni un lucru obinuit. Ce legtur vor fi avut toate astea cu
Evanghelia lui Cristos, e greu de spus.
Cnd unele dintre activitile descrise mai sus determinar preoimea
din Chicago s fac plngere la Roma, papa Paul al VI-lea se ngrijor [i i
fcu inim rea.
Era clar ca lumina zilei c, pn la nceputul deceniului '70, cel mai
nalt prelat din Chicago al Bisericii Romano-Catolice se dovedise deja
nedemn de a conduce dioceza. Cu toate acestea, dezorientat, papa ezit . S-ar
fi zis c inea mai mult la linitea sufleteasc a lui Cody dect la soarta a 2,4
milioane de catolici.
Unul dintre aspectele cele mai extraordinare ale afacerii Cody const n
faptul c acesta controla, se pare, fr s dea socoteal nimnui, ntregul venit
al Bisericii Catolice din Chicago. Pentru un om de bun sim [i foarte
inteligent, gestionarea cu eficien a unui venit anual ntre 250 i 300 de
milioane de dolari ar fi un efort considerabil. Dar s ncredinezi aceast
misiune unuia precum Cody este de nenchipuit.
Averea total a Bisericii Romano-Catolice din Chicago se ridica n
1970 la peste un miliard de dolari. Din cauza refuzului cardinalului Cody de a
publica bilanul anual, unii preoi din ora ncepur s sustrag sume de bani
care, n mprejurri normale, ar fi ajuns n administrarea cardinalului. Abia n
1971, la [ase ani de la nceputul domniei sale despotice, Cody binevoi s
174
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
publice un fel de bilan anual. Era un document ciudat. Nu coninea nici o
referire la vreo investiie n valori imobiliare. Nu cuprindea investi iile n
portofolii de aciuni. Doar n privina veniturilor cimitirelor reuea, n sfrit,
s aduc o dovad a vieii dup moarte. Evoluia profitului era foarte vioaie.
Cu ase luni nainte de publicarea cifrelor, Cody i mrturisise unui funcionar
c bilanul se ridica la 50 de milioane de dolari. La publicare, acesta sc zuse
la 36 de milioane de dolari. Probabil c, pentru cineva care putea fi n acelai
timp la Roma, la Saigon, la Casa Alb i la Vatican, era o joac de copil s
doseasc circa 14 milioane de dolari din veniturile cimitirelor.
aizeci de milioane de dolari din fondurile parohiale se aflau n
custodia Curii de echitate 54 din Chicago. Cody nu voia s spun nimnui
unde sunt investii banii sau cine beneficiaz de dobnd.
Printre bunurile cele mai de pre ale cardinalului se aflau i
numeroasele relaii influente din ierarhia Bisericii, pe care le cultiva asiduu.
Perioada petrecut nainte de rzboi n Curia Roman, mai nti la colegiul
nord-american i apoi la secretariatul de stat, avea s se dovedeasc de mare
ajutor n vremuri de restrite. ~nc de tnr, Cody fusese un oportunist.
Intrnd n graiile lui Pius al XII-lea i ale viitorului Paul al VI-lea, i
asigurase un spate puternic la Roma.
Pentru Vatican, la nceputul deceniului '70, reprezentantul su din
Chicago constituia una dintre cele mai importante leg turi cu SUA. Grosul
investiiilor Corporaiei Vatican la bursa american se derula prin Continental
Illinois. ~n comitetul de conducere al b ncii, pe lng David Kennedy, un bun
prieten de-al lui Michele Sindona, figura [i preotul iezuit Raymond C.
Baumhart. Sumele imense transferate de Cody la Roma devenir un factor
important al politicii financiare a Vaticanului. Cody nu tia, ce-i drept, cum s
se poarte cu preoii si, dar tare se mai pricepea s fac rost de bani. Cnd
episcopul care conducea dioceza din Reno fcu nite "investiii nefericite",
provocnd un dezastru financiar, Vaticanul l rug pe Cody s l gireze.
Cardinalul le telefona prietenilor si bancheri i banii aprur imediat.
De-a lungul anilor, prietenia dintre Cody i Marcinkus se consolida.
Aveau multe n comun, de la trsturi de caracter pn la interese i investiii.
Cody, cu sprijinul nevinovat al numeroasei popula ii de polonezi din Chicago,
ncepu s sustrag sute de mii de dolari i s-i transfere n Banca Vaticanului,
via Continental Illinois. La rndul lui, Marcinkus transfera banii c tre
cardinalii din Polonia.
Cardinalul i lu msuri suplimentare de precauie, mprind din
averea diecezei Chicago n anumite cercuri ale Curiei Romane. La fiecare
vizit, i a fcut peste o mie de cltorii la Roma, mprea cadouri scumpe
celor care l-ar fi putut servi mai trziu. Ici o brichet de aur unui monsenior,
54
Chancery. (n SUA) Curte de echitate, tribunal care judec pe baz de echitate, n cazurile care nu pot fi
soluionate prin aplicarea legilor existente, (n.tr.)
175
David Yallop
colo un ceas Patek Philippe unui episcop.
La Roma continua s plou cu plngeri, mult mai numeroase dect
darurile sale costisitoare. La Sfnta Congregaie pentru Doctrina Credinei,
care funcioneaz ca o poliie a Vaticanului n probleme de ortodoxie
doctrinar [i moralitate clerical, se strnse un teanc din ce n ce mai mare de
scrisori provenind nu numai de la preoii i clugriele din Chicago, ci i de
la diverse persoane de toate categoriile sociale. Arhiepiscopul Jean Hamer,
OP, aflat la conducerea Congregaiei, cntri problema. E destul de simplu s
iei msuri mpotriva unui preot. Dup efectuarea anchetei cuvenite,
Congregaia nu trebuie dect s se adreseze episcopului competent, cu cererea
ca preotul s fie mutat de la locul nemulumirii. Dar cui trebuie s te adresezi
atunci cnd e vorba de un cardinal?
Sindicatul Preoilor l condamn public pe Cody i l declar vinovat de
minciun. ~n cele din urm, i aplic un vot de blam. Cu toate acestea, Roma
nu reaciona n nici un fel.
~n 1976, arhiepiscopul Hamer nu era singurul membru marcant al
Curiei Romane care cunotea problemele ridicate de reprezentantul de la
Chicago. Cardinalii Benelli i Baggio hotrser, [i ei, nlocuirea lui Cody,
mai nti independent unul de cellalt, apoi mpreun.
Dup ndelungi consultri cu papa Paul al VI-lea, se gsi i o
modalitate. ~n primvara lui 1976, cnd Cody veni ntr-una din numeroasele
lui cltorii la Roma, Benelli i oferi un post n Curia Roman , post care ar fi
nsemnat un titlu minunat, dar absolut nici o putere. Se tia c este ambiios i
c se consider ndrituit s inteasc mai sus dect stpnirea Chicago-ului.
Visa s devin pap. Aceasta era adevrata msur a aroganei lui Cody: dup
ce ntorsese pe dos un ora ntreg, i punea problema c ar putea ajunge pap.
Pentru a-i ndeplini visul, ar fi fost fericit s dea Chicago n schimbul uneia
dintre acele Congregaii ale Curiei care distribuiau fonduri diecezelor
nevoiae din ntreaga lume. ~i fcea socoteala c, la momentul oportun, va
putea cumpra ndeajuns de multe voturi ale episcopilor pentr u a se urca pe
tronul de la Roma. Contient de toate acestea, Benelli l momise cu postul
oferit, dar, pentru Cody, postul nu prezenta nici un interes, a a c l refuz.
Trebuia cutat alt soluie.
~n ianuarie 1976, cu cteva luni nainte de confruntarea dintre Benelli i
Cody, Jean Jadot, delegatul apostolic la Wash ington, primise vizita unei
delegaii a preoilor i clugrielor din Chicago. Jadot le spusese c Roma era
la curent cu situaia i avea s gseasc o rezolvare. Cum timpul trecea fr s
se ntmple nimic, la Chicago rencepu rzboiul. Imaginea public a lui Cody
deveni att de groaznic nct, pentru a mblnzi opinia public, acesta fu
nevoit s recurg la serviciile unei firme de specialitate, pe cheltuiala
Bisericii.
Preoii i clugriele se plnser din nou lui Jadot, la Washington.
176
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Acesta i sftui s aib rbdare.
- Roma va gsi o rezolvare, le spuse el. Trebuie s ncetai cu aceste
atacuri publice. Lsai lucrurile s se liniteasc. Dup aceea, Roma va
rezolva totul cu discreie.
Reprezentanii clerului neleser. Criticile publice se domolir, pentru
a fi, ns, provocate din nou, [i mai puternic, de Cody nsu i, prin hotrrea de
a nchide un numr de coli din centrul oraului. Baggio profit de ocazie i
ncerc din nou s-l conving pe pap s ia msuri decisive. Viziunea papei
asupra msurilor decisive se materializa ntr -o scrisoare scoroas adresat lui
Cody, n care i cerea o explicaie pentru nchiderea colilor. Cody nu lu n
seam scrisoarea i se fli n gura mare c o ignorase.
Ca reacie la ineria Vaticanului, reclamaiile rencepur. Aprur noi
acuzaii, susinute de depoziii, declaraii i documente contabile. Se dovedea
concret c, i n alte privine, comportamentul lui Cody lsa de dorit. Noile
acuzaii aveau n vedere prietenia sa cu o anume Helen Dolan Wilson.
Cody spusese personalului de Curtea de echitate c Helen Wilson i
este rud. ~n ce consta exact relaia de rudenie nu se tia exact; de obicei,
Cody o prezenta ca verioar. Pentru a explica traiul mbelugat al acesteia,
vestimentaia dup ultima mod, cltori i le frecvente i apartamentul
costisitor, cardinalul dduse de neles c verioar lui motenise o "situaie
bun" de la rposatul ei so. Conform acuzaiilor aduse la cunotina Romei,
Cody [i Helen Wilson nu erau rude, iar soul acesteia, de care divorase cu
mult timp n urm, era ct se poate de viu la vremea cnd Cody l declarase
plecat pe lumea cealalt; mai mult, cnd fostul so murise cu adevrat, n
1969, nu lsase nici un testament, iar toat averea sa lumeasc, o main
veche de opt ani i valornd 150 de dolari, i rmsese celei de-a doua soii.
Aceste acuzaii, aduse la cunotina Vaticanului n cel mai strict secret,
continuau prin a dovedi cu probe c prietenia lui Cody cu Helen Wilson dura
de mult timp; c, n plus, cardinalul ncheiase o asigurare pe via , n valoare
de 100.000 de dolari, ale crei rate le achita el nsui, dar care o avea drept
beneficiar pe Helen Wilson; c fia ei de personal de la Curtea de echitate di n
Chicago fusese falsificat de Cody, pentru a-i permite s obin o pensie mai
mare. Vechimea total n munc, pentru care i fusese calculat pensia, era de
24 de ani, un fals demonstrabil. Totodat, erau prezentate dovezi care artau
c Cody i dduse prietenei sale suma de 90.000 de dolari cu care aceasta i
cumprase o locuin n Florida. Se reamintea Vaticanului c Helen Wilson l
nsoise pe Cody la Roma atunci cnd fusese fcut cardinal - dar Cody venise
atunci nsoit de muli alii. Spre deosebire de Helen Wilson, ns, ceilali nu
trgeau foloase de pe urma Curii de echitate i nici nu se ocupau de alegerea
mobilierului i a tapieriei din locuina cardinalului. Cody mai era, de
asemenea, acuzat c deturnase sute de mii de dolari din fondurile Bisericii, n
beneficiul prietenei sale.
177
David Yallop
Ca i cum toate acestea n-ar fi fost de ajuns, acuzaiile continuar cu
dezvluirea numeroaselor asigurri diocezale ncheiate prin intermediul fiului
lui Helen, David Wilson. Acesta beneficiase pentru prima dat de largheea
"unchiului" John nc din 1963, la Saint Louis. Atunci cnd cardinalul se
mutase, afacerea cu asigurrile se mutase i ea. Conform acuzaiilor,
monopoliznd asigurrile Bisericii controlate de Cody, David Wilson ncasase
comisioane n valoare total de peste 150.000 de dolari.
Baggio studie cu atenie lista lung i detaliat. ~n probleme de spionaj,
Vaticanul nu are egal: gndii-v, numai, ci preoi i cte maici exist n
lumea ntreag, toi datornd supunere Romei. Ctre sfritul lunii iunie 1978,
cardinalul Baggio primi rspunsul solicitat, care i confirm justeea
acuzaiilor.
~n cursul lunii iulie 1978, cardinalul Baggio discut din nou problema
cardinalului Cody cu papa Paul al VI-lea, care, n cele din urm, accept c se
impunea schimbarea lui Cody. Papa ceru, totui, s se procedeze cu
menajamente, n aa fel nct Cody s ias cu faa curat. Mai presus de toate,
trebuia s se evite orice publicitate dezonorant. Se hotr s i se pun n
vedere lui Cody s accepte un co-adjutor55 - un episcop care s conduc,
practic, dioceza. Oficial, avea s se anune c msura se datora sntii
ubrede a lui Cody, ceea ce nu era departe de adev r. Urma s i se permit lui
Cody s rmn titular la Chicago pn n 1982, cnd avea s mplineasc cei
75 de ani necesari pentru pensionare.
~narmat cu edictul papal, cardinalul Baggio rezolv iute formalitile
necesare, i fcu valiza i plec spre aeroportul Fiumicino din Roma. Ajuns
la aeroport, fu informat c papa dorete s i vorbeasc nainte de plecarea sa
la Chicago.
Paul rencepu dansul: un pas nainte, unul napoi, i spuse lui Baggio c
planul de transferare a puterii lui Cody ctre un co-adjutor trebuia pus n
aplicare numai cu acordul lui Cody.
Consternat, Baggio pleda:
- Sfinte Printe, fie-mi permis s insist.
- Nu, nu, s nu i se impun. Planul rmne valabil numai dac
Eminena Sa consimte.
Cardinalul Baggio plec la Chicago mnios i frustrat.
Reelele de spionaj sunt cu dus i ntors, iar cardinalul Cody avea, i el,
sursele lui n interiorul Curiei Romane. Elementul surpriz, cu care Baggio
spera s-l prind pe Cody pe picior greit, se irosise deja, datorit zilei
pierdute pentru cruciala ntrevedere cu papa. Baggio nici nu b nuia c, acum,
Cody l atepta pregtit.
Aproape oricine, n situaia lui Cody, i-ar fi fcut un mic proces de
55
co-adjutor. adjunct al unui prelat, cu drept de succesiune, (n.tr.)
178
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
contiin i ar fi meditat, poate, la ce i cum se petrecuse n atia ani pentru
a-l aduce pe cel mai blajin dintre papi la ngrozitoarea concluzie c puterea
deinut de Cody trebuia acordat altcuiva, spre binele tuturor. Preocupat, n
continuare, de menajarea celui pe care dorea s-l nlocuiasc, papa aranjase
lucrurile n aa fel nct trecerea lui Baggio prin Chicago s rmn secret.
Oficial, Baggio avea s aterizeze direct n Mexic, ca s finalizeze pregtirile
pentru conferina Puebla. Delicateea n cazul Cody, ns, era ca orzul pentru
gte.
Confruntarea avu loc n vila cardinalului, situat pe domeniul
seminarului de la Mundelein. Baggio i etala probele. Dovedi c, fcnd
daruri bneti Helenei Wilson, cardinalul confundase fondurile Bisericii cu
fondurile personale. ~n plus, pensia cu care i recompensase prietena era
nejustificat. Investigaiile ntreprinse de Vatican stabiliser clar o mulime de
pcate, care, dac ar fi devenit publice, ar fi compromis categoric Biserica
Romano-Catolic.
Cody nu se art ctui de puin smerit, iar confruntarea degenera rapid
ntr-un adevrat scandal. ~ncepu s se bat cu pumnul n piept pentru
contribuiile masive la bugetul Romei; pentru imensele s ume de bani
transferate n Banca Vaticanului cu destinaia Polonia; pentru darurile bneti
oferite papei cu ocazia vizitelor sale ad limina (vizite pentru dare de seam,
obligatorii, la intervale de 5 ani) - nu amrtele de sute de dolari pe care le
ddeau alii, ci sute de mii de dolari, ntreg domeniul seminarului r sun de
glasurile celor doi prini ai Bisericii, ipnd unul la cellalt. Cody fu de
neclintit. Doar "peste cadavrul meu" ar fi putut veni un alt episcop, pentru a
conduce dioceza. ~n cele din urm, nu mai fu n stare dect s rosteasc la
nesfrit, ca o plac uzat: "Nu renun la puterea pe care o am n Chicago."
~nvins temporar, Baggio plec. Refuzul sfidtor al lui Cody de a
accepta un co-adjutor era n total contradicie cu dreptul canonic, dar, pentru
papa Paul, era de neconceput ca lumea s afle de sfidarea pe fa a papei de
ctre cardinalul uneia dintre cele mai puternice dioceze din lume. Dect a a,
papa prefer s-l tolereze pe Cody pn la sfritul zilelor sale. Pentru papa
Paul, zilele tolerrii aveau s fie puine la numr. La o sptmn de la
primirea raportului lui Baggio, papa era mort.
Pn la jumtatea lui septembrie, Albino Luciani studiase deja dosarul
Cody n amnunime. Discut subiectul cu cardinalul Baggio. Vorbi despre
implicaiile afacerii Cody cu Villot, Benelli, Feliei [i Casaroli. Pe 23
septembrie, avu o nou ntrevedere, ndelungat, cu cardinalul Baggio. La
final, i spuse lui Baggio c n cteva zile avea s-i comunice decizia luat.
La Chicago, pentru prima dat n lunga [i tumultuoasa sa istorie,
cardinalul Cody ncepu s se simt vulnerabil. Dup Conclav, ntr-o discuie
particular referitoare la succesorul lui Paul, refuzase s-[i fac griji n
legtur cu italianul cel modest. "O s fie tot la fel", i declarase Cody unuia
179
David Yallop
dintre bunii si prieteni din Curie. Asta i dorea Cody: tot la fel; doar aa
[i-ar fi putut permite s-[i fac de cap n Chicago. Acum, ns, vetile de la
Roma i demonstrau c l subapreciase serios pe Luciani. Pe msur ce se
apropia sfritul lunii septembrie, Cody cpt convingerea c, acolo unde
Paul ezitase, Luciani avea s acioneze. Prietenii si de la Roma l asigurar
c, indiferent ce decizie urma s ia noul pap, un lucru era sigur: avea s fie
dus la bun sfrit. Se bazau pe mai multe exemple din viaa lui Luciani, care
dovedeau o neobinuit trie de caracter.
Pe pupitrul din cabinetul lui Luciani se afla unul dintre pu inele sale
obiecte de pre. O fotografie. Iniial, fusese ncadrat ntr-o ram veche [i
ponosit, n perioada petrecut la Veneia, un enoria recunosctor i fcuse o
ram nou, din argint cu pietre semi-preioase. ~n fotografie erau prinii lui,
pe fundalul Dolomiilor nzpezii, n braele mamei era pruncul Pia, acum
femeie mritat i cu copii. ~n cursul lunii septembrie 1978, secretarii l
surprinser de mai multe ori pe pap czut pe gnduri, cu fotografia n fa.
Era amintirea unor vremuri mai fericite, cnd oameni ca Marcinkus, Cody,
Calvi i ceilali nu i tulburau linitea; cnd mai avea timp de reculegere i de
lucruri mrunte. Acum, ns, lui Luciani i se prea c nu i mai ajungea timpul
[i pentru astfel de lucruri, importante pentru el. Era izolat de Canale i chiar [i
de familie.
Mai vorbea la telefon, din cnd n cnd, cu Edoardo, cu Pia, dar vizitele
pe neateptate dispruser pentru totdeauna. De asta avea grij mainria
Vaticanului. Pn [i Diego Lorenzi ncerc s o ntoarc din drum pe Pia,
atunci cnd ea l cut la telefon. Venise s-i aduc nite mici daruri, amintiri
din inutul natal.
- Lsai-le la poart, zise Lorenzi, papa e foarte ocupat [i nu v poate
primi.
Luciani l auzi [i i lu receptorul.
- Vino s m vezi. N-am timp, dar vino, totui.
Luar masa mpreun. Unchiul Albino era sntos tun i bine dispus, n
timpul mesei, vorbi despre noul su rol:
- S fi tiut c, ntr-o bun zi, am s devin pap, a[ fi studiat mai mult.
Apoi, cu un superb eufemism, adug: E foarte greu s fii pap.
Pia vzu cu ochii ei ct de grea i era viaa - i nc i mai mult
ngreunat de ndrtnicia Curiei, mereu cu ochii pe el. Luciani ar fi vrut s
considere Roma drept noua lui parohie, s umble pe strzi, aa cum fcuse la
Veneia i n celelalte dioceze ale lui. Dar un asemenea comportament din
partea unui ef de stat ridica tot felul de probleme. Curia declar categoric c
ideea era nu numai inacceptabil, dar i inaplicabil. Tot oraul ar fi czut
prad haosului la fiecare plimbare a Sfntului Printe. Luciani abandon
ideea, dar o nlocui cu o variant modificat. Le spuse oficialilor de la Vatican
c dorete s viziteze toate spitalele, bisericile i azilele din Roma i, treptat,
180
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
tot ceea ce considera drept parohia lui. Decis s fie, nti de toate, pastor,
realitatea din imediata vecintate era o provocare irezistibil pentru Luciani.
Populaia catolic a Romei numra dou milioane i jumtate de
credincioi. Ar fi trebuit s dea cel puin aptezeci de noi preoi pe an. Cnd
Luciani deveni pap, ddea doar ase. Viaa religioas a Romei se meninea
prin enorme importuri de clerici din afar. Multe zone ale oraului erau, n
realitate, pgne, cu o frecven n biserici de doar 3 la sut din populaie.
Tocmai aici, n inima Credinei, predomina cinismul.
Roma, noua cas a lui Luciani, era [i casa primarului comunist Carlo
Argan - un primar comunist ntr-un ora n care principala industrie, religia,
rivalizeaz doar cu rata criminalitii. Printre noile titluri dobndite de Luciani
se numra i cel de episcop al Romei. De mai bine de un secol, Roma nu mai
avusese un episcop al ei, aa cum aveau Milano, Veneia, Florena sau Napoli.
i se simea.
~n timp ce Pia lua masa cu papa, Don Diego purta o discuie aprins [i
interminabil cu un membru al Curiei care nu voia nici mcar s aud de
dorina papei de a vizita diferite locuri din Roma. Luciani i ntrerupse
conversaia cu Pia.
- Don Diego. Spunei-i c nu se poate altfel. Spunei-i c aceasta este
dorina papei.
Lorenzi transmise dispoziia papei, dar fu ntmpinat cu un nou refuz.
Se ntoarse ctre pap.
- Mi-au rspuns c aa ceva nu se poate, Sfinte Printe, pentru c nu
s-a mai ntmplat niciodat.
Pia asist fascinat la jocul de tenis din Vatican. ~n cele din urm,
Luciani i ceru scuze nepoatei sale pentru ntrerupere i i spuse secretarului
c avea s-i dea dispoziii lui Villot. Zmbind, i zise Piei:
- Dac i d voie Curia Roman, unchiul tu sper s viziteze Libanul
nainte de Crciun.
Vorbi pe larg despre frmntrile din acea ar i despre dorina lui de a
interveni nainte de explozia butoiului cu pulbere. Dup mas, n timp ce ea se
pregtea de plecare, el insist s-i druiasc o medalie primit de la mama
preedintelui din Mexic. Cteva zile mai trziu, pe 15 septembrie, l invit la
cin pe fratele su, Edoardo. Acestea aveau s fie ultimele contacte ale lui
Luciani cu familia sa.
Cu fiecare zi a pontificatului lui Albino Luciani, pr pastia dintre pap
[i vaticanologi se adncea tot mai mult, invers propor ional cu apropierea tot
mai strns dintre noul pap i oamenii de rnd. Nu e de mirare c
observatorii nu mai pricepeau nimic.
Confruntai cu un cardinal care nu fcuse parte din Curie i care nu
prea s fie cunoscut pe plan internaional, experii trseser concluzia c
aveau de-a face cu un nou soi de pap, un om ales n mod deliberat pentru a se
181
David Yallop
asigura o diminuare a puterii i a rolului papalitii. Fr ndoial c Luciani
nsui privea lucrurile n aceeai perspectiv. Dar, n aceast viziune a unei
papaliti de o nsemntate redus, problema esenial era persoana celui ales.
Trsturile fundamentale ale lui Albino Luciani, personalitatea, inteligena i
harul su extraordinar, fcuser ca publicul s-i acorde imediat noului pap o
importan sporit, iar spuselor sale - o nsemntate mai profund. Reacia
public strnit de Luciani demonstra limpede c se cerea o mai mare
implicare a papalitii, exact opusul direciei dorite de muli cardinali. Cu ct
Luciani era mai umil, cu att mai mult l preuiau credincioii.
Muli dintre cei care l cunoscuser pe Luciani doar ncepnd cu
perioada veneian fur profund surprini de aparenta schimbare pe care o
constatau la noul pap. Dar la Vittorio Veneto, Belluno [i Canale nimeni nu
era surprins. Acesta era adevratul Luciani. Simplitatea, simul umorului,
accentul pus pe catehism - toate acestea erau definitorii pentru el.
Pe 26 septembrie, dup o lun ncheiat n noul su post, Luciani putea
privi napoi cu mndrie. Fusese o lun plin de msuri energice. Investigaiile
demarate asupra celor corupi [i necinstii i nspimntaser pe fptai.
Neacceptnd arogana Curiei, strnise multe resentimente. ~n repetate rnduri,
refuzase discursurile pregtite n maniera oficial, plngndu-se n public:
"Acesta este prea n stilul Curiei." Sau: "Acesta este mult prea dulceag."
Cuvntrile sale simple erau rareori reluate de Radio Vatican sau de
L'Osservatore Romano, dar publicul le auzea, ca i celelalte medii de
informare. Parafrazndu-l pe Sfntul Grigorie, papa spusese c, alegndu-l,
"mpratul voise s transforme o maimu ntr-un leu". Multe figuri se
crispar la Vatican, vznd figurile destinse de zmbet ale publicului, ntr -o
singur lun, "maimua" n spe le vorbise n latin, italian, francez,
englez, german i spaniol. Winston Churchill ar fi remarcat, n stilul su
caracteristic, "aa maimu, mai zic i eu."
Pe 7 septembrie, n cursul unei audiene particulare cu Vittore Branca,
la ora 8:00 - or care lungi i mai mult feele multor membri ai Curiei -
prietenul su, Branca, se art ngrijorat de povara pontificatului. Luciani i
rspunse:
Da, categoric sunt prea mrunt pentru lucruri mree. Nu pot dect s
repet adevrul i chemarea Evangheliei, aa cum fceam i n bisericua
mea de acas. ~n adncul lor, toi au aceast nevoie. Iar eu sunt, mai
presus de orice, pstorul sufletelor. ~ntre preotul de parohie din Canale
[i ceea ce sunt aici, diferena const doar n numrul credincioilor, dar
misiunea e aceeai: s le amintesc de Cristos i de mpria lui.
Mai trziu, n aceeai zi, se ntlni cu toi preoii din Roma [i le vorbi
despre nevoia de meditaie, subiect dureros pentru el, dac lum n
182
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
considerare ct de puin timp pentru meditaie i mai rmnea noului pap.
56
Sfntul Laureniu, diacon martirizat n anul 258, la Roma, sub mp ratul Valerian. (n.tr.)
183
David Yallop
inutile n loc s fie investii, pe ct posibil, n ntreprinderi n folosul
tuturor.
Mai trziu, n acelai discurs, se ntoarse [i, privind direct ctre domnii
de la Banca Vaticanului strni laolalt, ncepu s vorbeasc despre greutile
cluzirii i guvernrii.
Apoi atrase atenia asupra unei pronunri mai vechi a lui Pius al XII-
lea, conform creia fertilizarea artificial ar fi putut fi considerat n
contradicie cu nvturile Bisericii. Dup care, lund n considerare c
fiecare individ este ndreptit la propriile decizii, i exprim punctul de
vedere, definitoriu pentru atitudinea sa fa de multe probleme morale, "~n
ceea ce privete contiina individual, sunt de acord c trebuie urmat
ntotdeauna, fie c i poruncete, fie c i interzice; dar fiecare trebuie s
caute fr ncetare s-[i fureasc o contiin bine modelat."
Aceast afirmaie strni murmure de protest printre acele elemente din
interiorul Vaticanului care considerau c doar contiina modelat de ei, i
numai de ei, putea fi o contiin bine modelat, ncepur s aib loc ntruniri
secrete ale celor care vedeau limpede c Luciani trebuia oprit. Plini de ifose,
187
David Yallop
acetia pomenir de "trdarea lui Paul", ceea ce, n anumite cercuri rafinate,
este un mod elegant de a spune "nu sunt de acord".
Cnd acest grup prinse de veste c Secretariatul de Stat se afla n
negocieri cu Departamentul de Stat al SUA, se hotrr s acioneze. Ulterior,
se afl c papa acceptase s primeasc n audien o delegaie american n
problema controlului naterilor. Pentru toi cei din interiorul Vaticanului care
considerau c Humanae Vitae trebuie s rmn liter de evanghelie, tirea
nsemna c situaia a devenit presant.
Pe 27 septembrie, pe prima pagin din L'Osservatore Romano apru un
articol intitulat " Humanae Vitae i moralitatea catolic", scris de cardinalul
Luigi Ciappi, OP, teolog al casei papale. Cardinalul Ciappi fusese teologul
personal al lui Paul al VI-lea i al lui Pius al XII-lea. Provenind de la o
asemenea autoritate n domeniu, articolul lsa impresia c avea acordul
personal al papei. Mai fusese publicat n Laterano, pentru a "srbtori" cea
de-a zecea aniversare a Humanae Vitae. Republicarea articolului constituia o
tentativ deliberat de a anticipa orice schimbare pe care Albino Luciani ar fi
putut-o inteniona n privina controlului naterilor. Articolul n sine este un
elogiu nesfrit adus virtuilor Humanae Vitae. Este plin de citate din Paul al
VI-lea, dar nu cuprinde nici mcar un cuvnt de-al lui Luciani care s ateste
c acesta mprtete vederile lui Paul ori ale lui Ciappi. Iar asta pentru un
motiv foarte simplu: Ciappi nu discutase cu Luciani despre articol. ~ntr -
adevr, la data de 27 septembrie 1978, cardinalul Ciappi nc mai atepta o
audien privat la noul pap. Luciani afl pentru prima dat de existena [i de
coninutul articolului atunci cnd l citi n ziar, pe 27 septembrie. Tot mai
mnios, ddu pagina pentru a continua lectura articolului, care, dup cum am
mai menionat, era foarte lung. Pe pagina a doua ddu peste nc una din
tentativele Curiei de a-i submina poziia. Un alt articol se ntindea pe trei
coloane, subtitlul " Riscul manipulrii n creaia vieii". Era vorba de o
condamnare obtuz i dogmatic a naterii Louisei Brown, copilul conceput
n eprubet, i a fertilizrii artificiale n general.
Nici despre acest articol Luciani nu fusese informat. Curia tia prea
bine c, dei L'Osservatore Romano se pretinde a fi doar semi-oficial, un
astfel de articol avea s fie primit de lumea ntreag ca reprezentnd poziia
noului pap. Rzboiul ncepuse cu adevrat.
Aadar, pe 28 septembrie, puin dup ora 8:00, Luciani i telefona
secretarului su de stat, Villot, [i i ceru explicaii referitor la apariia celor
dou articole; apoi i telefona cardinalului Feliei la Padova, unde acesta
inteniona s se retrag pentru meditaie.
Ajunsese s se foloseasc tot mai des de Feliei ca de o cutie de
rezonan pentru propriile idei. Luciani tia prea bine c Feliei nu i
mprteste opiniile ntr-o gam larg de subiecte, dar era sigur c i rspunde
ntotdeauna cu toat sinceritatea. ~n plus, papa mai era contient c puini l
188
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
ntrec pe Feliei, n calitatea sa de Decan al Sfntului Colegiu, n descifrarea
uneltirilor Curiei.
Luciani i exprim furia strnit de cele dou articole.
- V amintii c acum cteva zile mi-ai adus la cunotin dorina
Curiei de a-mi nfrna exuberana nnscut?
- Era doar o sugestie, Sanctitate.
- Poate c vei avea amabilitatea s le ntoarcei complimentul din
partea mea. Spunei acelui ziar mrginit s se abin de la comentarii n astfel
de chestiuni. Editorii sunt ca i papii: nimeni nu este de nenlocuit.
Dup ce stabili o ntrevedere cu Feliei la ntoarcerea acestuia de la
Padova, Luciani trecu la urmtoarea problem, Biserica olandez. Cinci dintre
episcopii olandezi plnuiau s adopte o poziie moderat n chestiunile privind
avortul, homosexualitatea i celibatul impus preoilor. Printre cei cinci se
numra i cardinalul Willebrands, cel care i spusese lui Luciani cuvinte de
ncurajare n timpul conclavului. Celor cinci li se opuneau doi episcopi extrem
de conservatori, Gijsens din Roermond i Simonis din Rotterdam. ~ntrunirea
programat pentru noiembrie 1978 n Olanda promitea s devin arena unor
confruntri care s dezvluie publicului olandez disensiunile adnci din snul
Bisericii. {i mai exista o problem, care fusese expus n raportul detaliat
naintat fostului pap, Paul al VI-lea.
Iezuiii i urmau faimosului teolog [i profesor domin ican Edward
Schillebeeckx. Ca [i Hans Kung, contemporanul elveian al lui Schillebeeckx,
conservatorii doreau s nbue acele idei ale lui Schillebeeckx pe care le
considerau a fi radicale. Temutul index al crilor condamnate [i interzise
fusese abolit de ctre papa Paul al VI-lea. Moartea acestuia lsase nerezolvat
problema modalitii prin care Biserica Romano-Catolic avea s-[i
controleze gnditorii progresiti. Demult, Luciani mprumutase una din
frazele lui Kung, pentru a-i condamna pe "teologii oportuniti", dar cei
asemenea lui Kung [i Schillebeeckx nu erau oportuni ti; ei ddeau glas unei
dorine sincere de a readuce Biserica la origini, un deziderat pe care Albino
Luciani l aproba din tot sufletul. La ora zece fr cteva minute, Luciani ls
raportul deoparte i se cufund ntr-una din activitile cele mai agreabile ale
postului su: o serie de audiene.
Din primul grup fcea parte i cardinalul Bernard Gantin, pe care
Luciani l numise preedinte al Cor Unum. Papa i zmbi tnrului i
vigurosului Gantin, pe care l considera viitorul Bisericii, n cursul
conversaiei, Luciani remarc:
- Unica noastr menire este s l revelm lumii ntregi pe Isus Cristos.
Dac n-ar fi aceast menire, n-am avea nici un rost, nici un el, nimeni nu
ne-ar asculta vreodat.
~n dimineaa aceea fu primit n audien [i Henri de Riedmatten.
Imediat dup Conclav, cnd n toat Roma se aflase c Luciani i scrisese
189
David Yallop
papei Paul nainte de Humanae Vitae, rugndu-l insistent s nu menin
interdicia mijloacelor artificiale de contracepie, Riedmatten fusese cel care
calificase acel raport drept "pur fantezie". Pe 28 septembrie, discuiile sale
cu papa vizar activitatea sa n calitate de secretar al Cor Unum, dar Luciani i
ddu lui Riedmatten un avertisment limpede mp otriva oricror "negri"
viitoare.
- ~neleg c raportul meu asupra controlului naterilor v-a scpat?
Riedmatten ngim ceva despre o posibil confuzie.
- Declaraiile publice se cer fcute cu mare atenie, printe Riedmatten,
numai dup clarificarea tuturor confuziilor. Dac dorii un exemplar al
raportului meu, sunt sigur c am s v pot gsi unul.
Riedmatten i mulumi papei peste msur, apoi pstr o tcere
prudent ct timp Luciani discut cu cardinalul Gantin despre problemele
Libanului. Papa i spuse lui Gantin c, n ziua precedent, discutase proiectul
vizitei n Liban cu patriarhul Hakim, ale c rui dioceze de rit melkit acopereau
att Libanul invadat ct [i Siria invadatoare.
Printre cei primii n audien n dimineaa aceea se numr [i un grup
de episcopi din Filipine, aflai n vizit ad limina. tiind c acetia aveau de
luptat cu realitatea cotidian a preedintelui Marcos, Luciani le vorbi despre
un subiect foarte drag inimii sale: evanghelizarea. Con tient c i-ar fi pus ntr-
o situaie neplcut dac s-ar fi referit deschis la preedintele Marcos, papa se
hotr, n schimb, s i ating scopul prin sublinierea importanei
evanghelizrii. Le reaminti de cltoria papei Paul n Filipine:
De la Villot n jos, toi admirau stilul de lucru al papei Luciani, capacitatea lui de a
ptrunde n miezul problemelor, de a lua deciziile rapid [i ferm. Cu toii erau
impresionai de capacitatea lui de a-i urmri elul propus. Era clar c e genul de
om care ia hotrri [i le duce pn la capt. Nu ceda la greu. tiu din proprie
experien c perseverena era una din calitile remarcabile ale lui Albino Luciani.
Mai sunt i alte schimbri la Istituto per le Opere di Religione, pe care le doresc
duse la ndeplinire imediat. Mennini, De Strobel i monseniorul de Bonis vor fi
destituii. Fr ntrziere. De Bonis va fi nlocuit de monseniorul Antonetti. Pentru
celelalte dou posturi vacante, m voi sftui cu monseniorul Abbo. Doresc s fie
ntrerupte toate relaiile noastre cu Banco Ambrosiano Group, i asta ct de curnd.
193
David Yallop
Deocamdat cred c ar fi imposibil, ct timp hurile sunt nc n minile celor de
acum.
197
David Yallop
SUNTEM NGROZII
Cnd Luciani luase masa cu nepoata sa, Pia, unul dintre subiectele
discutate fusese legat de denaturrile operate de pres. Acum, n moarte,
Luciani deveni o victim tocmai a acestui lucru. Comentariile negative erau
inspirate n general de preoi insignifiani sau de monseniori care n mod
normal se ocupau cu scrierea unor comunicate irelevante ale Vaticanului.
Acetia gseau c era extrem de flatant s le fie cerute prerile despre
decedatul pap. Faptul c nici unul dintre ei nu se aflase n apropierea
coridoarelor puterii sau nu clcaser nicicnd n apartamentul papal era
mascat sub descrierea vag "o surs de rang nalt de la Vatican a declarat
astzi". Ceea ce spuneau ei era parte dintr-o mare nedreptate fcut memoriei
papei decedat. Le permitea autorilor care nainte de conclavul din august
fuseser att de neateni la Luciani s dea la spate faptul inconfortabil c
alegerea acestuia fusese o demonstraie major a proastei lor informri. Se
pare c gndeau: ei bine, da, nu l-am pus la socoteal, dar vezi bine c nici nu
era de pus la socoteal. Aadar:
Toi cei de mai sus, plus alte peste douzeci de persoane, care-l tiau pe
Albino Luciani din copilrie, au confirmat c nu fumase niciodat, c bea rar
alcool [i mnca puin. Modul su de via plus tensiunea sczut erau tot ce
putea fi mai bun pentru oricine ar fi vrut s evite boala coronarian.
~n afara membrilor profesiei medicale deja amintii, care se ngrijiser
de suferine specifice, mai era i medicul su curant, Dr. Giuseppe Da Ros.
Relaia sa cu Albino Luciani arat c sntatea papei a fost permanent i
regulat supravegheat pe parcursul ultimilor peste douzeci de ani din viaa
acestuia.
Dr. Da Ros i era totodat prieten i, n Vittorio Veneto, l vizita pe
Luciani n fiecare sptmn. La Veneia venea o dat la dou sptmni, la
ora 6:30 dimineaa, i sttea cel puin nouzeci de minute. Luau mpreun
micul dejun, dar vizitele erau i profesionale, nu numai prieteneti.
226
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Vizitele continuar i dup alegerea lui Luciani ca pap. Pe parcursul
celor treizeci [i trei de zile ale pontificatului lui Luciani, Da Ros i acord
acestuia trei consultaii complete. Cea din urm avu loc smbt, 23
septembrie, imediat nainte ca Luciani s prseasc Vaticanul cu ocazia
primei sale apariii n public la Roma, pentru a-l ntlni pe primarul Argan i a
accepta oficial biserica Sfntului loan Lateran - o grea ncercare public, ce ar
fi sporit cu siguran orice afeciune fizic de care ar fi putut suferi Luciani.
Dr. Da Ros i gsi pacientul n asemenea stare bun de sntate, nct i spuse
lui Luciani c, n loc s-l vad iar peste dou sptmni, potrivit planificrii,
nu va reveni dect peste trei sptmni. Cnd, n acea smbt, printele
Lorenzo l ntreb pe doctor despre sntatea papei, dr. Da Ros declar: "No
sta bene, ma benone" - "Nu e bine, ci foarte bine".
~n aceeai zi, Da Ros se consult cu dr. Buzzonetti, de la Vatican,
asupra istoriei medicale a lui Luciani. Era clar c papei avea s-i trebuiasc
pn la urm un practician generalist permanent cu sediul n Roma, dar
doctorii fur de acord c nu era nici o urgen. Deocamdat, Da Ros avea s
continue s vin regulat de la Vittorio Veneto. Faptul c doctorul care-l
ngrijise vreme de mai bine de douzeci de ani [i personalul medical al
Vaticanului erau mulumii de un aranjament prin care medicul curant al papei
s locuiasc la aproape 600 de kilometri deprtare de pacientul su este
probabil dovada cea mai revelatoare. Faptul c un asemenea aranjament era
satisfctor pentru toi conduce la numai dou concluzii. Fie c dr. Da Ros [i
personalul medical al Vaticanului s-au fcut vinovai de cea mai ngrozitoare
neglijen i c nici unul dintre ei nu este calificat s practice medicina, fie c
Albino Luciani era un om perfect sntos, care n momentul morii nu suferea
de nimic. Avnd n vedere grija [i atenia pe care i-o acorda dr. Da Ros,
pentru a nu mai pomeni de adevrata afeciune pe care o nutrea el fa de
pacientul su, este limpede c cea de-a doua concluzie este cea care trebuie
tras. Da Ros, v amintii, a fost "ocat, nucit [i buimcit" cnd i s-a spus
despre deces.
Dr. Da Ros a declarat c l-a gsit pe papa ntr-o stare de sntate att de
bun, nct pe viitor urma s vin din trei n trei smbete, nu din dou
n dou, fiindc papa era att de bine. ~n ultima sear se simea perfect.
~n timpul pontificatului nu a avut probleme cu umflarea picioarelor.
Zilnic fcea exerciii, fie n grdina Vaticanului, fie n holul cel mare.
(Printele John Magee, secretarul papei Ioan Paul I de la sfr itul lui
august 1978 [i pn la moartea papei, ctre autor.)
Dup moartea lui, testamentul nu a putut fi gsit, dei sunt sigur c [i-l
fcuse. Banii pe care i avea ntr-un cont la Veneia au fost trimii
familiei mele, pentru c, teoretic, murise ab intestat 58. Am trimis toi
banii diocezei veneiene, pentru c tiam c aceasta fusese dorina lui.
O parte a revenit succesorului lui, o parte a fost alocat aciunilor de
caritate. Sunt sigur c a existat un testament. Cnd s-a mutat de la
Belluno la Vittorio Veneto, [i-a distrus vechiul testament [i a fcut altul
nou. La fel, cnd a devenit pap, l-a rugat pe printele Carlo, unul
dintre secretarii de la Veneia, s-i aduc testamentul. Iar Don Carlo i
l-a dus la Vatican. Ar trebui s existe ori un testament datnd din
timpul celor treizeci [i trei de zile, ori testamentul de la Vene ia. Era
foarte meticulos n privina asta. Nu tiu cum de nu l-au putut gsi. (Pia
Luciani, ctre autor.)
58
"ab intestat": fr testament. Conform legislaiei din majoritatea rilor, succesiunea "ab intestat" atribuie
totalitatea masei succesorale descendenilor direci sau, n lipsa acestora, rudelor de cel mai apropiat grad.
(n.tr.)
229
David Yallop
privitoare la bunuri materiale. Exist ntotdeuna un mesaj spiritual -
comentarii i reflecii asupra situaiei Bisericii. Oare s fi fost distrus
testamentul lui Albino Luciani pentru c reflecta cu exactitate convingerile [i
vederile papei asupra celor descoperite n cele 33 de zile? Este posibil ca
Luciani, un scriitor desvrit i unul dintre cei mai literai papi ai epocii
moderne, s nu fi lsat o ultim observaie scris? S nu fi existat nsemnri
recente ale acestui pap revoluionar?
Se poate spune c e scandalos faptul c Vaticanul, pe care milioane de
oameni l consider cminul spiritual al cretinismului, este sursa nemijlocit
a attor informaii false. Este, oare, mai puin scandalos faptul c aceti
oameni, care [i-au dedicat viaa lui Isus Cristos, au fost capabili s distrug
att de multe mrturii vitale? Este, oare, mai puin scandalos faptul c
secretarul de stat, cardinalul Villot, a impus personalului c asei papale un
legmnt al tcerii? Este mai puin scandalos faptul c Villot, acionnd,
practic, n calitate de pap interimar, a subtilizat medicamentele, ochelarii i
papucii din dormitorul papal? C a subtilizat i a distrus hrtiile din minile
papei - hrtii pe care erau notate n amnunime schimbrile importante
iniiate de Albino Luciani i discutate cu cardinalul Villot cu scurt timp
naintea morii total neateptate a papei? A fost, oare, Villot prta la o
conspiraie viznd asasinarea papei? Categoric c toate gesturile sale
ulterioare trdeaz hotrrea de a acoperi adevrul n legtur cu decesul. Nu
ncape ndoial c a luat testamentul atunci cnd s-a aezat la pupitrul din
cabinetul lui Luciani i a dat acele telefoane matinale. E limpede c, dup ce a
ndeprtat hrtiile din minile lui Luciani, cardinalul Villot a urm rit s nu
rmn nici o mrturie a acelor schimbri care l ngrijoraser att de mult n
ultima sear a vieii papei. Numai Dumnezeu tie ce altceva a mai furat din
apartamentul papal. Ceea ce tim cu certitudine este c toate obiectele
menionate au disprut.
Apoi, nici dou luni mai trziu, la funeraliile lui Albino Luciani,
msurile de paz sunt impresionante. (Printele Andrew Creely, Cum se fac
papii)
238
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
MULUMIT ASASINATULUI,
AFACERILE MERG NAINTE
59
Cartea a aprut n 1984, la [ase ani dup moartea papei Ioan Paul I. (n.tr.)
240
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
cotidianul veneian. Remarcile sale se limitau la o scurt istorie micrii [i la
cteva dintre aspiraiile organizaiei ctre spiritualitatea laic, n privina
aspectelor mai controversate pe care le prezenta Opus Dei, Luciani fie nu le
cunotea, ceea ce este puin probabil, fie ddea iari dovad de tcuta sa
discreie.
Cu alegerea lui Karol Wojtyla, discreia tcut a devenit o marf rar.
Logodna acestuia cu Opus Dei este bine cunoscut. Avnd n vedere c
aceast sect catolic mprtete multe puncte de vedere [i valori cu corupta
P2 [i lund n considerare c Opus Dei este la ora actual o for de care
trebuie s se in cont n Cetatea Vaticanului, se impune a fi prezentate cteva
amnunte semnificative.
Opus Dei este o organizaie catolic de anvergur internaional. Dei
numrul membrilor si este relativ mic (cifrele estimate variaz ntre 60.000 i
80.000), ea exercit o vast influen. Este o societate secret, lucru strict
interzis de Biseric. Opus Dei neag faptul c este o organizaie secret, dar
refuz s furnizeze lista membrilor si. A fost nfiinat de un preot spaniol,
monseniorul Josemaria Escriva, n 1928. Se situeaz la extrema dreapt a
Bisericii Catolice, trstur politic ce a fcut ca organizaia s-[i atrag att
membri, ct [i dumani, n componena ei intr un mic procent de preoi, cam
5%, [i laici de ambele sexe. Dei printre membri se numr oameni de toate
condiiile, ea caut s-i atrag pe cei situai pe treptele superioare ale
diverselor categorii profesionale, inclusiv studen i [i absolveni care aspir la
posturi de conducere. Dr. John Roche, lector la Universitatea Oxford i fost
membru n Opus Dei, o descrie drept "sinistr, temut i orwellian". Este
posibil ca ostilitatea fa de sect a mediilor de informare s se datoreze n
mare msur preocuprii membrilor si pentru auto-mortificare. Este cert c
ideea de a te autoflagela [i de a purta n jurul coapselor inele metalice cu din i
pe partea interioar - spre slava lui Dumnezeu - s-ar putea s se dovedeasc
greu de acceptat pentru majoritatea oamenilor celei de-a doua jumti a
secolului douzeci. Nimeni, oricum, nu trebuie s se ndoiasc de totala
sinceritate a membrilor sectei. Ei sunt n egal msur devotai unei sarcini cu
semnificaie mai adnc: preluarea controlului asupra Bisericii Romano-
Catolice. Aceasta ar fi cauza marii ngrijorri nu numai a romano-catolicilor,
ci a tuturor. Fr ndoial, sunt aspecte demne de admirat la aceast societate
secret. Albino Luciani i-a apreciat cu elocvent unele dintre conceptele
spirituale de baz. A pstrat o discreie tcut cu privire la chestiunile auto-
mortificrii [i a mult mai puternicei filosofii politice fasciste. Sub papa Ioan
Paul al II-lea, Opus Dei a prosperat. Dac actualul pap nu este membru n
Opus Dei, el este pentru aderenii sectei tot ce [i-ar fi putut ei dori s fie un
pap. Una dintre primele sale aciuni a fost s se duc la mormntul
fondatorului lui Opus Dei [i s se roage. Dup care, a acordat sectei statutul
de preoie personal, un pas semnificativ spre teritoriul cardinalului Cody,
241
David Yallop
unde se rspunde numai n faa Romei [i a lui Dumnezeu.
Membri ai acestei organizaii, potrivit propriilor ei afirmaii, lucreaz n
redaciile a peste 600 de cotidiene, reviste [i publica ii tiinifice rspndite
peste tot prin lume. Secta are membri care lucreaz n peste cincizeci de
posturi de radio i televiziune. ~n anii 1960, trei dintre membrii s i au fcut
parte din cabinetul dictatorului spaniol Franco, aducndu -[i contribuia la
crearea "miracolului economic" spaniol. eful uriaului conglomerat Rumasa
din Spania, Jose Mateos, face parte din Opus Dei; actualmente, el este angajat
ntr-o curs pentru construirea unei reele a corupiei similar celei pe care
este cldit imperiul lui Calvi, dup cum s-a descoperit recent.60 Opus Dei
posed o avere considerabil. Pn de curnd, cnd s-a schimbat proprietarul,
oricine pea n Anglia ntr-un depozit de vinuri avnd firma Augustus
Barnett bga banii n Opus Dei.
Jose Mateos, cunoscut drept cel mai bogat om din Spania, a v rsat
milioane n Opus Dei. O parte considerabil a acestor bani provenea din
afaceri ilegale ncheiate cu Calvi, operate att n Spania, ct [i n Argentina.
Casierul lui P2 [i al lui Opus Dei: la asta s se refere, oare, Biserica atunci
cnd vorbete despre cile netiute ale Domnului?
De la moartea lui Albino Luciani [i ocuparea locului s u de ctre Karol
Wojtyla, soluia italian - ce s-a aplicat problemei unui pap onest - a fost
deseori aplicat problemelor cu care s-au confruntat Marcinkus, Sindona,
Calvi [i Gelli. Litania asasinatului [i a schilodirilor fizice s vrite pentru
mascarea jafurilor nfptuite la o scar inimaginabil constituie o interpretare
sinistr. Ea constituie [i o dovad faptic solid pentru confirmarea asasinrii
lui Albino Luciani.
Ct vreme Luciani a domnit ca pap, Roberto Calvi, Licio Gelli i
UmbertoOrtolani n-au revenit n Italia. Calvi s-a ntors n cele din urm, spre
sfritul lui octombrie, dup alegerea lui Karol Wojtyla. Gelli i Ortolani au
continuat s urmreasc evenimentele de la distan, din Uruguay. S fi fost,
oare, o simpl coinciden faptul c cei trei oameni au rmas n diverse orae
sud-americane? S fi fost, oare, nevoie ca discuiile lor de afaceri s in din
august i pn n octombrie? S fi fost, oare, necesar ca Gelli sau Ortolani s
rmn n preajma lui Calvi pe tot parcursul lunii septembrie 1978? Att de
mult s fi durat ntlnirile cu oficialitile importante cu care au discutat
inaugurarea noilor filiale ale bncii Ambrosiano?
Dup ntlnirea lui Calvi cu inspectorul Giulio Padalino de la Banca
Italiei, pe 30 octombrie, la Milano, r gazul ctigat pentru casierul lui P2 prin
moartea lui Luciani prea a avea numai un caracter vremelnic. Calvi, cu
privirile pironite n pmnt, refuz i de ast dat s dea rspunsuri clare la o
serie de ntrebri. ~n 17 noiembrie, inspecia Bncii Italiei la Banco
60
La sfritul lui aprilie 1984, Mateos a fost arestat n Germania de Vest. Autorit ile spaniole au iniiat
procedurile de extrdare, (n.a.)
242
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Ambrosiano lu sfrit.
~n ciuda scrisorii frauduloase din partea lui Marcinkus [i a colegilor
acestuia de la Banca Vaticanului, cu privire la proprietatea asupra Suprafin-
ului, n ciuda minciunilor [i a eschivrilor lui Roberto Calvi, n ciuda
ajutorului dat de protectorul acestuia, Licio Gelli, inspectorii b ncii centrale
conchiser, ntr-un foarte lung raport, c multe erau putrede n imperiul lui
Calvi.
Din America de Sud [i folosindu-se de un nume de cod special, Gelli l
sun pe Calvi la reedina privat a acestuia. Pentru Calvi, care se blcea n
mocirla tot mai adnc a afacerilor operate de Mafia/Vatican/P2, tirile erau
proaste.
La numai cteva zile dup ce inspectorul Giulio Padalino i prezent
raportul efului Corpului de Control al Bncii Italiei, Mario Sarcinelli, o copie
a ntregului raport se afla deja n minile lui Gelli, n Buenos Aires. Procurat
nu de la Sarcinelli sau de la Padalino, ci prin amabilitatea reelei organizate de
P2. Gelli l ateniona pe Calvi c raportul era pe punctul de a fi transmis de
Banca Italiei magistraturii din Milano, anume aceluia c ruia Gelli prevzuse
nc din septembrie c-i va fi transmis, judectorului Emilio Alessandrini.
Calvi se pomeni din nou pe marginea prpastiei, riscnd ruina total.
Emilio Alessandrini nu putea fi cumprat. Extrem de talentat [i de curajos, el
reprezenta pentru Calvi, Marcinkus i Sindona o foarte serioas ameninare.
Dac el ar fi declanat i ar fi ntreprins aceast investigaie cu vigoarea ce-i
era caracteristic, atunci Calvi ar fi fost cu certitudine terminat, Marcinkus ar
fi fost demascat, Gelli ar fi pierdut mina de aur pe care o reprezenta
nesfritul furt de la Ambrosiano, iar Sindona s-ar fi confruntat cu cel mai
puternic argument de pn atunci n favoarea extrdrii imediate din Statele
Unite.
Pe la nceputul lui ianuarie 1979, cercurile financiare din Milano erau
deja din nou preocupate de zvonurile avndu -l n centru pe Roberto Calvi,
Cavalerul. Judectorul Emilio Alessandrini, dup ce studiase cu atenie un
rezumat al raportului de peste 500 de pagini ntocmit de Banca Italiei, i
ordon locotenent-colonelului Cresta, comandantul Poliiei Finaciare din
Milano, s-i trimit oamenii la banca "preoilor".
Prezentarea trecea n revist, punct cu punct, numeroasele nereguli de
natur penal detaliate de raport. Nimeni din afara cercurilor oficiale nu avea
acces la raport - nimeni, cu excepia lui Calvi [i a lui Gelli.
~n 21 ianuarie, L'Espresso public un comentariu pe marginea
zvonurilor care circulau prin ora, incluznd tirea alarmant potrivit creia
Calvi [i ntregul consiliu de administra ie se aflau pe punctul de a fi arestai,
iar paaportul lui Calvi era pe punctul de a fi retras. Ceva trebuia fcut, [i nc
repede, nainte ca publicul s dea nval la Banco Ambrosiano.
~n dimineaa de 29 ianuarie, Alessandrini i srut soia la plecarea de
243
David Yallop
acas, apoi i conduse fiul cu maina la coal. Dup ce-l ls pe biat, i
continu drumul spre birou. Cu cteva secunde nainte de ora 8:30, se opri la
un stop, pe Via Muratori. Se uita nc la culoarea roie a semaforului cnd
cinci brbai se apropiar de maina lui i ncepur s trag asupr-i focuri de
arm.
Ceva mai trziu, n aceeai zi, un grup de teroriti de stnga, denumit
Prima Linea, i asum telefonic responsabilitatea asasinatului. Grupul mai
ls i un mesaj cu privire la asasinat ntr-o cabin telefonic din Gara
Central din Milano. Nici mesajul telefonic, nici mesajul scris nu ddeau nici
o indicaie cu privire la motivul crimei.
Ce motive ar fi avut un grup de extrem stnga s ucid cu snge rece
un judector cunoscut pe plan naional pentru investigaiile pe care le fcea
asupra terorismului de dreapta? Emilio Alessandrini era unul dintre
anchetatorii principali n cazul atacului cu bomb din Plazza Fontana,
atrocitate recunoscut ca fiind datorat dreptei. De ce ar fi ucis Prima Linea
un om care era evident c ncerca, prin mijloace legale i adecvate, ceea ce ei,
teoretic, ar fi trebuit s aplaude - s inculpe elementele criminale ale dreptei
pentru faptele lor?
Grupri precum Prima Linea i Brigzile Roii nu numai c ucid i
schilodesc oameni din considerente politice. Ele practic mercenariatul.
Legturile, de pild, dintre Brigzile Roii [i Camorra napolitan (Mafia
local) sunt bine cunoscute.
~n momentul scrierii acestei cri, se afl n faa instanei cinci ini care
au mrturisit deja c sunt autorii asasinatului comis asupra lui Alessandr ini.
Relatrile lor cu privire la comiterea crimei sunt pline de am nunte, dar cnd
se ajunge la motive, numrul ntrebrilor pe care le ridic declaraiile fcute
este mai mare dect cel al rspunsurilor oferite.
Marco Donat Cattin, cel care a deschis al doilea focul asupra
judectorul prins n capcan, nenarmat [i lipsit de orice posibilitate de a se
apra, a remarcat: "Am ateptat s apar ziarele cu relatarea atacului [i am
gsit n necrologul judectorului motivele asasinatului."
La trei zile dup asasinat, n dup-amiaza zilei de 1 februarie, Roberto
Calvi savura o butur, la un dineu. Conversaia ajunse, inevitabil, [i la
recentul act de violen. Calvi ncerc ndat s ctige simpatie, nu pentru
doamna Alessandrini i pentru copilul ei rmas orfan, ci pentru sine: 'Este o
adevrat ruine. Cu numai o zi nainte, Alessandrini mi spusese c nu avea
s mai ntreprind nici o alt aciune [i c avea de gnd s claseze dosarul."
Uciderea lui Luciani le dduse lui Marcinkus, Calvi, Sindona i
prietenilor lor din P2 un rgaz pentru a-i trage suflarea. Acum, asasinarea lui
Alessandrini le mai oferi ctva timp. Investigaia iniiat de judectorul
Alessandrini continu, clar cu pas de melc.
La Banca Italiei, Mario Sarcinelli era perfect contient de pierderea
244
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
elanului iniial. Sarcinelli i guvernatorul bncii, Paolo Baffi, erau hotri ca
ndelungata i complicata investigaie care se desfurase pe parcursul anului
precedent s nu fie numai timp pierdut.
~n februarie 1979, Mario Sarcinelli l convoc pe Calvi la Banca Italiei.
Calvi fu chestionat ndeaproape asupra legturilor cu Suprafin, asupra
relaiilor dintre banca Ambrosiano [i IOR, asupra filialei din Nassau i asupra
identitii exacte a proprietarului bncii Ambrosiano. Alessandrini fiind acum
mort, Calvi se simea ca nou nscut sau, mai degrab, renscut. Ochii i erau
iari reci ca gheaa. Protecia pe care i-o oferea Licio Gelli i inspirase nc [i
mai mult arogan dect afia de obicei. El refuz de-a dreptul s rspund la
ntrebrile lui Sarcinelli, dar ntrevederea nu i ls lui Calvi nici un dubiu n
privina faptului c investigaia iniiat de Banca Italiei nu fusese defel
intimidat de recentul asasinat.
El i discut iari problema cu Gelli, care l asigur c nu va lsa
chestiunea aa. ~nainte de a rezolva aceast problem, ns, era alta care ddea
mare btaie de cap masonilor din P2. Era cea creat de ziaristul avocat Mino
Pecorelli. Printre numeroasele activiti ale lui Pecorelli se numra [i cea de
redactor al unui sptmnal neobinuit, editat de agenia menionat mai
devreme, OP.
OP a fost diferit descris, drept "demascatoare" [i "iubitoare de
scandal". Era [i una i alta. Iar dezvluirile ei erau exacte. Pe parcursul anilor
1970, agenia dobndise i apoi publicase un numr uimitor de mare de
dovezi i de zvonuri privitoare la corupia din diferite straturi ale societii
italiene. Devenise o autoritate de necontestat n materie i imposibil de ocolit
de oricine dorea s tie exact cine pe cine jefuia. ~n ciuda asprimii legilor
italiene privitoare la calomnie, OP avea o existen miraculoas. Pecorelli
avea, n mod clar, acces la informaiile cele mai delicate. Ziaritii italieni
ddeau frecvent la tipar articole inspirate din dezv luirile fcute de OP. ~n
particular, ei ncercau s afle cine se afla n spatele acestei agenii de tiri ce
se situa n mod fi deasupra legii, dar OP rmnea mai departe un organism
misterios. Sora lui Pecorelli, Rosita, ls s se neleag n timpul unui
interviu televizat c OP era finanat de primul ministru Andreotti.
La nceputul anilor 1970, numele lui Michele Sindona era frecvent
asociat cu OP. Pecorelli avea, evident, informatori care lucrau n Serviciul
Secret Italian, dar contactele sale cele mai importante se aflau n interiorul
unei organizaii mult mai puternice [i ntr-adevr mai secrete dect asemenea
agenii oficiale guvernamentale. Mino Pecorelli era membru al P2 [i din
aceast loj masonic ilegal i trgea el multe dintre informaiile care
puneau pe jar mediile de informare. Cu ocazia unei ntlniri a lojei, Licio
Gelli i invit pe membrii acesteia s contribuie cu documente [i informaii
care s fie puse la dispoziia OP. Principala funcie a OP n aceast perioad
era, aadar, aceea de a propaga ambiiile lui Gelli [i scopurile urmrite de P2.
245
David Yallop
La mijlocul anului 1978, ns, Pecorelli se hotr s ntreprind ceva pe cont
propriu. El obinu informaii despre cea mai mare hoie din istoria financiar a
Italiei. Creierul acesteia era Licio Gelli. La nceputul anilor 1970, schema era
rspunztoare pentru jefuirea Italiei de 2,5 miliarde de dolari, n impozite pe
venituri obinute din afaceri cu motorin. ~n Italia, acelai produs din petrol
este folosit att pentru nclzirea locuinelor, ct [i drept combustibil pentru
motoarele diesel. Motorina pentru nclzire este colorat pentru a putea fi
distins de cea folosit de maini i este impozitat la un nivel de cincizeci de
ori mai sczut dect cea pentru motoarele diesel. Era o ocazie numai bun
pentru un nelegiuit ca Gelli. Sub ndrumarea lui, magnatul italian al
petrolului, Bruno Musselli, membru al P2, contrafcu coloranii. eful Poliiei
Financiare, generalul Raffaele Giudice, membru al P2, falsific documentele,
pentru a face ca tot combustibilul pentru motoare s fie impozitat la nivelul
sczut. Apoi, carburantul tu vndut la staiile de benzin, care-l pltir la
preul ridicat.
Profitul fu apoi transferat, mulumit altui membru al P2, Michele Sindona,
prin intermediul Bncii Vaticanului, ntr-o serie de conturi secrete din banca
elveian a lui Sindona, Finabank. Licio Gelli deveni o figur obinuit, tot
trecnd prin poarta Sfnta Anna cu geni voluminoase, coninnd miliarde de
lire furate.
Generalul Giudice fu numit ef al Poliiei Financiare de ctre primul
ministru Giulio Andreotti, bun prieten al lui Licio Gelli. Aceast numire
special fusese fcut dup ce Poletti, cardinalul vicar al Romei, i scrisese
primului ministru, recomandndu-i-l cu insisten pe Ciudici pentru ocuparea
postului. Poletti, v amintii, era unul dintre oamenii pe care Albino Luciani
proiectase s-i ndeprteze din Roma. Legtura Vaticanului cu acest scandal i
era necunoscut lui Pecorelli, dar el aflase destule depre acest uria furt din
buzunarul statului pentru a ncepe publicarea uno r informaii fragmentare. O
delegaie din care fceau parte senatorul cretin-democrat Claudio Vitalone,
judectorul Carlo Testi [i generalul Donato Io Prete din Poli ia financiar i
cumpr tcerea. Articolele privitoare la scandal i ncetar apariia.
Realiznd c prin asemenea tehnici dubioase se mai puteau ob ine [i
ali bani, Pecorelli ncepu s scrie despre masoni. Numrul revistei sale din
septembrie 1978, cuprinznd numele a peste o sut de masoni din Vatican,
fusese un foc de avertisment la adresa lui Gelli. Faptul c un exemplar al
gazetei ajunse pe biroul lui Albino Luciani, care, dup ce-l parcurse cu
atenie, o lu pe firul informaiei, fu suprema ironie pentru Licio Gelli, acesta
fiind deja extrem de contient de ameninarea pe care Luciani o reprezenta
pentru casierul lui, Roberto Calvi.
Luciani fiind mort, Gelli ncerc s trateze cu Pecorelli. II mitui. Dup
cum era de ateptat, Pecorelli crescu preul, n schimbul tcerii. Gelli refuz
s plteasc. Pecorelli public primul din ceea ce el promitea c urma s fie o
246
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
serie de articole. El dezvluia faptul c Gelli, pilonul fascismului de extrem
dreapt, desfsurase n timpul rzboiului o activitate de spionaj n beneficiul
comunitilor [i continuase a lucra pentru ei [i dup aceea. Pecorelli,
aruncndu-[i pe umeri mantia ziaristului investigator nenfricat, le promise
cititorilor c va dezvlui toate dedesubturile organizaiei P2. Pentru nceput, el
art c Licio Gelli, cndva nazist, fost fascist [i mai apoi comunist, avea [i
legturi strnse cu CIA. Dezvluind att de multe, colegii din P2 ai lui
Pecorelli ajunser la concluzia c acesta i trdase.
~n 20 martie, Gelli i telefona lui Pecorelli, la biroul acestuia din Roma.
El i propuse o discuie linitit la cin, pentru a doua zi. "Dac este
convenabil". Era. Pe parcursul convorbirii telefonice, Pecorelli men iona c
trebuia s lucreze pn trziu n acea sear, dar c cina de a doua zi avea s fie
posibil. Pecorelli n-o mai apuc.
~n acea sear, Mino Pecorelli i prsi biroul din via Orazio la ora
21:15 i se ndrept spre maina pe care o avea parcat n apropiere. Cele
dou gloane care l uciser, cum sttea aezat la volan, i fur trase n gur,
gest clasic pentru Mafia siciliana, sasso in bocea , o piatr n gura mortului,
semn c acesta nu va mai vorbi niciodat.
Nemaiputnd s ia cina cu vechiul lui prieten, Licio Gelli i omor
timpul deschizndu-[i fiierul secret cu dosarele membrilor P2 i scriind
"decedat" pe coperta celui ce purta numele Mino Pecorelli.
Nimeni nu a "revendicat" vreodat responsabilitatea asasinatului comis
asupra lui Pecorelli. Dar n 1983 , Antonio Viezzer, la un moment dat ofier de
rang nalt n SSI, Serviciul Secret Italian, fu arestat [i acuzat ca suspect de a fi
implicat n asasinarea lui Pecorelli. Antonio Viezzer era membru al P2.
Cu cteva zile nainte ca Pecorelli s fie redus la tcere, unul dintre
oamenii pe care el i indicase ca figurnd pe lista masonilor din Vatican,
cardinalul Jean Villot, l preced n mormnt. Acesta muri ca titular al vastei
palete de funcii oficiale pe care le deinuse n timpul scurtei domnii a lui
Luciani. Pentru un om care, dac nu a fcut parte din conspiraia criminal ce
a pus la cale asasinarea lui Albino Luciani, a acordat, mai mult ca sigur, acelei
conspiraii un ajutor vital, moartea lui Villot, cu diversele sale stadii descrise
ntr-o serie de rapoarte medicale bine documentate, servete drept termen
extrem de comparaie pentru cea a lui Luciani, care "a murit ca o floare n
noapte".
~n timp ce Vaticanul i nmormnta fostul secretar de stat, btlia
pentru mica purificare temporar i urm cursul pe cellalt mal al Tibrului.
eful Corpului de Control al Bncii Italiei, Mario Sarcinelli, mpreun cu
guvernatorul Paolo Baffi, cereau deja o intervenie rapid n cazul Calvi. Ei
insistau asupra faptului c existau dovezi mai mult dect suficiente pentru a se
justifica arestarea imediat. ~n mod evident, Gelli [i Calvi erau de acord cu ei.
~n 25 martie 1979, arestrile fur efectuate, dar nu-i avur ca obiect pe
247
David Yallop
Roberto Calvi [i pe colegii si. Cei arestai fur Sarcinelli [i Baffi. Magistratul
din Roma, judectorul Mario Alibrandi, cunoscut simpatizant al dreptei, i
acord lui Baffi eliberarea pe cauiune, datorit vrstei sale naintate, 67 de
ani. Sarcinelli avu mai puin noroc [i fu aruncat n nchisoare. Acuzaia adus
celor doi, omisiunea de a denuna o crim, era n mod evident neadevrat i,
dup dou sptmni, lui Sarcinelli i se acord eliberarea pe cauiune.
Acuzaiile, ns, planar asupra sa [i a lui Baffi pn n ianuarie 1980, cnd fu
recunoscut faptul c erau cu desvrire neadevrate i lipsite de orice temei,
n perioada de interimat, magistratul numit refuz ridicarea sanciunii, ceea ce
i bar lui Sarcinelli vreme de un an revenirea pe postul su de ef al Corpului
de Control al Bncii. Prin aceast aciune, P2, efectiv, smulsese colii Bncii
Italiei. Paolo Baffi, ocat i nspimntat, demisiona din funcia de guvernator
al Bncii Italiei n septembrie 1979. Demonstraia puterii lui Calvi [i a
criminalilor si asociai l convinsese pe Baffi c el i oamenii lui se opuneau
unei fore mult superioare celei de care dispunea Banca Italiei. ~ntre scandalul
ntemnirii nentemeiate a lui Sarcinelli i demisia lui Baffi, acestuia din
urm [i personalului su li se administra o ultim demonstraie a adevratei
msuri a forelor mpotriva crora se ridicaser ei. Demonstraia se produse n
Milano. Ea fu organizat i pltit de Michele Sindona.
~n vreme ce Calvi [i prietenii lui i rezolvau n felul lor problemele n
Italia, colegul lor din P2, Michele Sindona, i primea partea dreapt n New
York. Sindona nfrnsese ncercrile fcute de a fi extrdat n Italia, dar
modul n care-[i obinu el victoria i aduse prea puin satisfacie.
~n 9 martie 1979, Departamentul de Justiie l inculp n baza a 99 de
capete de acuzare, de la fraud la sperjur [i la nsuirea necuvenit de fonduri
bancare. Acuzaiile rezultau direct din prbuirea Bncii Naionale Franklin.
Sindona, depunnd o cauiune de 3 milioane de dolari, fu eliberat condiionat,
urmnd a se prezenta zilnic la biroul Executorului Judec toresc Federal al
Statelor Unite.
~n prima sptmn a lunii iulie 1979, un judector federal hotr c
Sindona nu putea fi extrdat n Italia pentru a rspunde la acuzaiile de fraud
bancar deoarece trebuia ca, nu peste mult timp, s rspund unor acuzaii
similare n Statele Unite. Acordul de extrdare dintre Italia [i Statele Unite
avea o clauz referitoare la dubla infraciune. Procurorul adjunct districtual
John Kenney declar c guvernul Statelor Unite inteniona s-l trimit pe
Sindona napoi n Italia numai dup ce procesul ce-i fusese intentat n Statele
Unite se va fi terminat.
Kenney, rmas n via n ciuda celor 100.000 de dolari pui pe capul
lui de ctre colegii lui Sindona. ~i datora supravieuirea unui singur fapt. ~n
Italia, a ucide un judector sau un procuror este adeseori un mijloc eficace de
a convinge autoritile s tempereze o aciune judiciar n curs. Asasinarea lui
Alessandrini reprezint un excelent exemplu. ~n Statele Unite, un asemenea
248
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
asasinat ar fi avut exact efectul contrar. O prim de 100.000 de dolari era
extrem de tentant, ns profesionitii tiau c uciderea lui Kenney nu numai
c ar fi avut ca rezultat o urmrire necrutoare a ucigaului, dar [i o
accelerare viguroras a urmririi judiciare mpotriva lui Sindona.
Confruntndu-se cu realitatea procesului new-yorkez instrumentat de
tenacele Kenney, Sindona se hotr s aplice "soluia italian" unui alt om
care-i provoca neplceri, nc [i mai mari: Giorgio Ambrosoli.
~n 29 septembrie 1974, avocatul Ciorgio Ambrosoli fusese numit
lichidator al Banco Privata Italiana, care aparinea lui Sindona. Dup cum s-a
artat anterior, Banca Privata fusese creat de Sindona n iulie 1974, prin
fuzionarea altor dou bnci ale sale, Banca Unione [i Banca Privata
Finanziaria - o banc mare aservit care nlocuia dou bnci aservite de
dimensiuni medii, n 1979 nimeni nu tia mai multe dect Giorgio Ambrosoli
despre nvrtelile lui Sindona. Numit lichidator de ctre ministrul trezorier [i
de ctre guvernatorul Bncii Italiei, Ambrosoli ncepuse comarul operaiunii
de desclcire a afacerilor unui Machiavelli modern. ~nc din 21 martie 1975,
prudentul [i grijuliul Ambrosoli artase, ntr-un raport secret naintat
procurorului general al Italiei, c el era convins de natura infracional a
activitilor lui Sindona. Dovezile pe care le studiase la vremea respectiv i
permiseser s trag concluzia c, departe de a se datora unor practici
defectuoase, falimentul se datora lui Sindona nsu i i conducerii bncilor
sale, care, la nceputul anului 1974, "urm riser ca operaiunile desfurate n
luna februarie s creeze circumstanele necesare falimentului". Fusese un jaf
pus la cale cu snge rece.
Giorgio Ambrosoli era unul dintre cei mai curajo i oameni. La
momentul cnd i aducea la cunotin procurorului general primele constatri
ale sale ca lichidator, el i ncredina soiei convingerile sale intime legate de
caz: "Nu tiu ce-o s se ntmple, dar cred c-am s pltesc un pre mare pentru
c am acceptat s m ocup de afacerea asta. Am tiut de la nceput, aa c nu
m plng. Mi s-a oferit o ans unic de a face ceva pentru ar... E clar c-mi
fac dumani."
Pe ndelete, lund-o metodic, Ambrosoli ncepu s neleag ceea ce
Sindona fcea s par de neneles. Blocarea aciunilor, napoierea fondurilor
de ajutorare primite, transferurile nucitoare ntre nenumrate companii, n
vreme ce Sindona le vorbea studenilor din diferite universiti din Statele
Unite despre visurile sale privind instaurarea unui capitalism cos mic,
linititul, circumspectul avocat milanez stabilea, fr posibilitate de tgad, c
Sindona era corupt pn n vrful atent ngrijitelor lui unghii.
~n 1977, Ambrosoli fu abordat de avocatul Rodolfo Guzzi, din Roma,
n legtur cu o complicat ofert de cumprare a falimentarei Banca Privata.
Ambrosoli descoperi c Guzzi lucra pentru Michele Sindona. El refuz oferta,
n ciuda faptului c afacerea era susinut de cel puin doi minitri cretin-
249
David Yallop
democrai.
Puterea pe care nc o deinea Sindona putea fi apreciat [i dup acest
sprijin ministerial. Lui Ambrosoli i fu prezentat nc o ilustrare a acelei
puteri cnd guvernatorul Bncii Italiei i vorbi despre presiunile exercitate de
Franco Evangelisti, mna dreapt a primului ministru Andreotti, care
mboldea Banca Italiei spre o soluie tipic italian. El voia ca guvernatorul
Baffi s autorizeze banca central pentru ca aceasta s acopere datoriile lui
Sindona. Baffi refuz cu mult curaj. Investigaia lui Ambrosoli merse mai
departe.
Ambrosoli continu s gseasc n muntele de ziare prin care i croia
drum cu rbdare referiri la "cei 500"; alte referiri lmurir faptul c aceste
500 de persoane erau super-exportatorii ce acionau pe piaa neagr. Oamenii
care, cu ajutorul lui Sindona i al Bncii Vaticanului, fcuser ca banii s se
scurg ilegal afar din Italia. Chiar dac nu reui s ajung n posesia listei, n
rest nu-i scpase mai nimic. El stabili c un mare numr de organizaii
publice, instituii respectabile, precum gigantul asigurrilor INDPAI, i aveau
fondurile plasate n bncile lui Sindona, cu o dobnd mai mic dect cea
uzual - 8 la sut, n loc de 13 la sut. Ele primeau, ns, o dobnd secret,
care intra direct i discret n buzunarele directorilor de la INDPAI [i ai
celorlalte auguste companii.
Ambrosoli identific multe dintre tertipurile pe care le folosise Sindona
pentru a face exporturi ilegale de bani, inclusiv cump rarea de dolari la rate
de schimb superioare celor practicate pe pia, cu plata efectuat ntr-un cont
strin din Londra, Elveia sau Statele Unite.
Ambrosoli ncepu s-i ntocmeasc propria list cu numele vinovailor.
Ea nu reui s ajung la 500 - Michele Sindona avu grij de asta -, dar
cuprindea deja 77 de nume [i-i includea pe Massimo Spada [i Luigi Mennini,
oameni de ncredere ai Vaticanului. Lichidatorul strnse dovezi de net gduit
cu privire la complicitatea Bncii Vaticanului n multe dintre actele
frauduloase svrite de Sindona. Pe parcursul ntregii perioade a activitii
sale desfurate n beneficiul Bncii Italiei, acest om, lucrnd, practic, de unul
singur, s-a aflat la discreia lui Sindona. Sindona l aciona n judecat,
susinnd c Ambrosoli a delapidat. Dup care aciunile fur retrase, pentru a
fi nlocuite cu o alt modalitate de abordare, venit din partea ginerelui lui
Sindona, Pier Sandro Magnoni, care-l invit pe Ambrosoli s devin
preedintele noii bnci a lui Sindona, "dup ce vei fi sfrit cu afacerea asta
obositoare, a falimentelor."
Infiltrarea, realizat la ordinul lui Sindona, a membrilor P2 n anturajul
celor n care Ambrosoli considera c se poate ncrede fu att de desvrit,
nct Magnoni fu apoi n stare s citeze cuvnt cu cuvnt un pasaj dintr-un
raport secret ntocmit de Ambrosoli [i care nu fusese v zut oficial dect de o
mn de persoane oficiale din cadrul bncii.
250
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Pn n martie 1979, Ambrosoli fu n msur s precizeze cifra care
ddea imaginea falimentului lui Sindona - II Crack Sindona - n ceea ce
privea Banca Privata. Pierderea era de 257 de miliarde de lire. Tot pn n
martie 1979, Ambrosoli fusese inta unei serii de ameninri telefonice. Cei
care sunau aveau toi accent italo-american.
Ameninrile [i insultele crescur n intensitate spre sfritul lui 1978.
Tactica celor care sunau varia de la ncercarea de a-l tenta pe Ambrosoli cu
oferte reprezentnd sume mari de bani, pn la ameninrile cele mai
ngrozitoare. Se lsa s se neleag destul de clar din partea cui erau fcute
apelurile. "De ce nu mergi s-l vezi pe Sindona n Statele Unite? Ca prieten",
zicea unul dintre cei care l sunau, cu un puternic accent american. Ambrosoli
refuz invitaia i ncepu s nregistreze apelurile telefonice. Le spuse
prietenilor [i colegilor despre telefoanele primite. ~n cele din urm, el puse
unuia dintre avocaii lui Sindona s asculte o caset nregistrat. Dup cteva
zile, sosi urmtorul apel."Ticlos mpuit. Te crezi detept c-ai nregistrat
telefoanele alea, ai?" Avocatul lui Sindona trebui s admit ulterior c, dup
ce ascultase caseta, i telefonase imediat lui Sindona, la New York.
~n 10 aprilie 1979, Sindona se rfui cu altcineva, considerat de el a-i fi
duman, Enrico Cuccia, director general la Mediobanca, o banc public de
investiii. Aprecierea lui Sindona era exact. Cuccia zdrnicise tentativa lui
Sindona de a prelua Bastogi, n 1972. El ajunsese, cu mult naintea altora, la
concluzia c Sindona era un escroc megaloman. Pe parcursul ntlnirii lor din
aprilie 1979, Cuccia cptase suficiente dovezi n sprijinul concluziei la care
ajunsese cu aproape opt ani n urm. Cuccia se hotrse s fac o vizit la
New York n urma unei serii de telefoane pe care el le primise de la oameni
cu accent italo-american. Apelurile telefonice, asemenea celor primite de
Ambrosoli, erau amenintoare, n vreme ce Ambrosoli alese s rmn n
Milano, vzndu-[i mai departe de lucru, Cuccia alese confruntarea cu
Sindona.
Sindona formul un numr de cereri. Una dintre ele era ca Enrico
Cuccia s retrag mandatul de arestare emis n italia pe numele lui Sindona -
acesta trecu cu vederea, ca insignifiant, faptul c n 1976 fusese condamnat, n
lips, la trei ani [i jumtate de nchisoare. Sindona i mai pretinse lui Cuccia
s fac rost de 257 de miliarde de lire, pentru a salva de la faliment Banca
Privata. Pe deasupra, el i mai ceru lui Cuccia i ali bani, pe care s-i ofere
familiei lui Sindona. ~n afar de a face gestul generos de a-l lsa pe Cuccia n
via, nu este limpede ce oferea Sindona n schimb.
~n timpul acestei extraordinare conversaii, Sindona, probabil pentru a-i
demonstra lui Cuccia ct de real este pericolul ce-l pndea, aduse vorba
despre Giorgio Ambrosoli. "Ticlosul la de lichidator al bncii mele mi
creeaz neajunsuri i, pentru asta, am s pun s-l ucid. Am s-l fac s dispar
n aa fel nct s nu lase nici o urm." Aceasta este realitatea mentalitii
251
David Yallop
mafiote. Al Pacino [i costumele bine croite, copii adorabili [i ta i ramolii
reprezint fantezii despre lumea Mafiei. Realitatea este populat de oameni
precum Michele Sindona.
Aceste ameninri erau rostite la mai puin de o lun dup ce mpotriva
lui Sindona fuseser aduse 99 de capete de acuzare. Aceeai mentalitate, care
condusese la concluzia c procedurile de extrdare aveau s nceteze dac
procurorul general districtual adjunct John Kenney era ucis, era pus iari n
aciune. Dac Ambrosoli putea fi redus la tcere, se presupunea c acuzaiile
aveau s se destrame [i s dispar precum ceaa dimineii. O minte
funcionnd cu asemenea raionamente corupte putea pune la cale fr nici o
ezitare uciderea unui pap.
Enrico Cuccia prsi ntlnirea fr s se lase impresionat. ~n octombrie
1979, n faa uii de la intrarea n locuina lui Cuccia, din Milano, explod o
bomb. Din fericire, nimeni nu fu rnit. Giorgio Ambrosoli avu mai puin
noroc.
Era clar pentru toi cei interesai de iminentul proces intentat lui
Sindona c dovezile deinute de Giorgio Ambrosoli erau de o importan cu
totul ieit din comun. ~n 9 iunie 1979, judectorul care fusese numit s
instrumenteze cazul lui Sindona, Thomas Griesa, aranja ca Ambrosoli s fac
o depoziie sub jurmnt, n Milano.
Cu 24 de ore nainte de acea dat, ucigaul de profesie cruia i se dduser
100.000 de dolari pentru a-l suprima pe Giorgio Ambrosoli se afla deja n
Milano, la hotelul Splendido. Se nregistrase sub numele de Robert
McGovern. Era cunoscut i drept "Billy Exterminatorul". Numele lui real era
William Arico. La hotelul de mna nti la care trsese, situat la mai puin de
50 de metri de Gara Central Milano, Arico lu masa de sear mpreun cu
cei cinci oameni care trebuiau s-l ajute n svrirea asasinatului. Principalii
si complici erau Charles Arico, fiul su, i Rocky Messina. Printre armele lor
se numra un pistol automat M11, prevzut cu amortizor de sunet, [i cinci
revolvere P38. Arico nchirie un Fiat [i ncepu s-l urmreasc pe Ambrosoli.
Cererea ca lui Ambrosoli s-i fie luat o declaraie detaliat [i ct mai lung
fu adresat iniial de avocaii lui Sindona. Ei speraser s demonstreze
absurditatea acuzaiilor aduse clientului lor din NewYork. Trezirea lor la
realitate, care ncepu n dimineaa de 9 iulie, fu deosebit de dur. Patru ani de
munc, peste 100.000 de pagini de note meticulos preg tite, plus mintea unui
avocat excepional dotat, ncepur linitit s releve adevrul ngrozitor n faa
unui grup de avocai americani, a doi executori judectoreti speciali, care-l
reprezentau pe judectorul new-yorkez Griesa, [i a judectorului italian
Giovanni Galati.
Cnd instana se retrase, suspendnd edina la sfritul primei zile de
audieri, avocaii lui Sindona puteau fi u or identificai la plecare. Pe feele lor
se citea ngrijorarea.
252
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Avndu-l pe urmele sale pe Arico, Ambrosoli, nepstor, se duse la o
alt ntlnire. Aceasta era aranjat cu superintendentul adjunct al poliiei din
Palermo, care era totodat i eful Departamentului de Criminalistic, CID, al
oraului, Boris Giuliano. Subiectul ntlnirii era cel n leg tur cu care
Ambrosoli depusese mrturie pe parcursul ntregii zile - Michele Sindona.
Giuseppe Di Cristina, o goril angajat de familiile Gambino, Inzerillo i
Spatola, fusese ucis n Palermo, n mai 1978. Asupra cadavrului, Giuliano
descoperise cecuri i alte documente care indicau faptul c Sindona recircula
prin Banca Vaticanului veniturile provenite din vnz rile de heroin,
ndreptndu-le apoi spre Amincor, banca sa din Elveia. Comparndu-[i
nsemnrile fcute de fiecare cu ocazia investigaiilor ntreprinse n mod
independent, cei doi convenir s aib o ntlnire cu ocazia creia s discute
mai pe larg, dup ce Ambrosoli i va fi terminat mrturia depus n prezena
avocailor americani.
Mai trziu n cursul aceleiai zile, Ambrosoli tot nu terminase cu
Sindona. El avu o lung convorbire telefonic cu locotenent-colonelul
Antonio Varisco, eful Serviciului de Securitate din Roma. Convorbirea se
purt pe marginea subiectului investigaiilor lui Varisco la acea dat, P2.
~n 10 iulie, pe parcursul depoziiei, Ambrosoli lans una dintre
numeroasele sale bombe. Detaliind felul n care Banca Cattolica de Veneto [i
schimbase proprietarul [i Pachetti fusese pasat de Sindona lui Calvi,
Ambrosoli declar c Sindona pltise "un onorariu pentru brokeraj n valoare
de 6,5 milioane de dolari unui bancher milanez [i unui episcop american".
~n 11 iulie, Ambrosoli i complet depoziia. Se conveni ca el s revin
a doua zi pentru a-i semna consemnarea n scris a mrturiei, rmnnd ca
sptmna urmtoare s stea la dispoziia procurorilor americani i a
avocailor lui Sindona pentru a rspunde la ntrebri i pentru clarificarea
dovezilor deinute.
Puin nainte de miezul nopii de 11 iulie, Ambrosoli ajunse n faa
apartamentului su. De la fereastr, soia i fcu semn cu mna. Urmau s ia
mpreun o cin trzie. Cnd Ambrosoli se apropie de u, Arico i dou
dintre ajutoarele sale i fcur apariia din umbr, ntrebarea sosi din
ntuneric.
- Giorgio Ambrosoli?
- Da.
Arico ntinse braul, ochind de la mic distan, i cel puin patru
gloane trase dintr-un P38 ptrunser n pieptul avocatului. Acesta muri pe
loc.
La ora 6 dimineaa, Arico se afla deja n Elveia.
O sut de mii de dolari fur transferai dintr-un cont al lui Sindona de la
Banca del Gottardo, aparinndu-i lui Calvi, ntr-un cont pe care Arico l avea
deschis la Credit Suisse, din Geneva, sub numele de Robert McGovern.
253
David Yallop
Numrul contului este 415851 -22-1.
~n 13 iulie 1979, la mai puin de patruzeci [i opt de ore dup uciderea
lui Giorgio Ambrosoli, locotenent-colonelul Antonio Varisco se afla ntr-un
BMW alb, care rula pe Lungotevere Arnaldo da Brescia, din Roma. Era 8:30
dimineaa. Un Fiat 128 alb trase la bordur. Pe fereastra Fiat-ului apru eava
tiat a unei arme automate. Fur trase patru focuri [i locotenent-colonelul,
mpreun cu oferul su, erau mori. O or mai trziu, Brigzile Roii i
"revendicar" responsabilitatea.
~n 21 iulie 1979, Boris Giuliano intr n Barul Lux de pe Via Francesco
Paolo Di Biasi, din Palermo, s-i bea cafeaua de diminea. Era ora 8:05.
Dup ce sorbi cafeaua, se ndrept spre cas, pentru a-i plti consumaia. De
Giuliano se apropie un brbat care descarc asupr-i [ase focuri. Cafeneaua
era aglomerat la acea or. Cercetrile ulterioare ale poliiei stabilir c
nimeni nu vzuse nimic. Nimeni nu auzise nimic. Postul lui Boris Giuliano fu
ocupat de Giuseppe Impallomeni, membru al P2.
Nici mcar membrii Brigzilor Roii nu "revendicar", cu sau fr
temei, responsabilitatea asasinrii lui Giorgio Ambrosoli [i a lui Boris
Giuliano. Cnd tirea asasinrii lui Ambrosoli ajunse la New York, Michele
Sindona, omul care pltise pentru ca lichidatorul s fie aranjat de un
exterminator, reaciona n maniera tipic: "Nimeni nu trebuie s-mi asocieze
numele cu acest act de laitate i am s ntreprind aciuni categorice n justiie
mpotriva oricui ar face-o."
Cu doi ani n urm, n timpul unui interviu luat de Il Fiorino, Sindona
fcuse o declaraie nc i mai semnificativ. Referindu-se la "complotul care
se ese mpotriva mea", el i numise pe capii acestuia, printre care, n mintea
lui Sindona, se numra i Giorgio Ambrosoli. Sindona remarca: "Muli ar
trebui s se team... Repet, foarte muli."
Giorgio Ambrosoli nu a murit n zadar. Numeroii lui ani de munc,
plus depoziia nesemnat aveau s se dovedeasc a fi de mare ajutor pentru
instrumentarea procesului lui Michele Sindona.
Bancherul milanez [i episcopul american la care se fcea referire n
depoziia fcut de Ambrosoli sub stare de jurmnt, fur rapid identificai n
persoana lui Calvi, respectiv a episcopului Paul Marcinkus. Marcinkus avea
s nege cu hotrre primirea unei asemenea nsrcinri. Ambrosoli, cu
siguran, nu era genul de om care s aduc o asemenea acuzaie fr dovezi
copleitoare. Cu privire la veridicitatea declaraiilor fcute de episcopul
Marcinkus, trebuie amintit c, la scurt timp dup prbuirea lui Sindona, el a
negat c-l ntlnise vreodat pe acesta.
Cine erau principalii beneficiari ai acestei serii de crime ngrozitoare [i
inumane? Lista ncepe s sune cunoscut: Marcinkus, Calvi, Sindona, Gelli i
Ortolani.
~n Milano, n Palatul de Justiie, teroarea mprtiat de irul de
254
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
asasinate ncepea s se fac simit. Oameni care lucraser cot la cot cu
Ambrosoli ncepur brusc s aib dificulti n a-i aminti c l ajutaser pe
parcursul investigaiei sale asupra afacerilor lui Sindona. Judectorul Luca
Mucci, care preluase investigaia penal dup uciderea lui Alessandrini, se
mica att de ncet n continuarea cercetrilor nct cei care l-ar fi privit [i-ar
fi putut nchipui c fusese prefcut n piatr. O evaluare preliminar a Bncii
Italiei fcut asupra Bncii Ambrosiano ajunse la concluzia uluitoare potrivit
creia explicaiile lui Calvi erau perfect acceptabile. Acesta, cel puin, fu
punctul de vedere al Poliiei Financiare.
Padalino, funcionarul Bncii Italiei care administrase efectiv
probatoriul din 1978, se trezi tot mai des convocat la Milano, unde era
confruntat cu magistrai nencreztori. Pe parcursul verii anului 1978,
Padalino fu ameninat i hruit de elemente ale justiiei milaneze. El fu
avertizat c raportul pe care-l ntocmise asupra bncii Ambrosiano era
aproape o calomnie. P2, a lui Gelli, i Mafia lui Sindona reduceau noiunea de
justiie la depravare [i corupie.
Un exemplu de ct de puternic putea fi axa Calvi/Gelli l constituie
evenimentele petrecute n Nicaragua cam n acelai timp cu asasinarea lui
Emilio Alesssandrini, din ianuarie 1979. Calvi nfiin ase n septembrie 1977 o
filial a imperiului su, n Managua. Banca se numea Ambrosiano Group
Banco Comercial. Menirea ei oficial era "efectuarea de tranzacii comerciale
internaionale". Menirea ei real era aceea de a muta de la filiala din Nassau,
cu aprobarea directorului acesteia, episcopul Paul Marcinkus, o mare parte a
documentelor care ar fi dovedit procedeele frauduloase [i criminale folosite
pentru impunerea pe pia/achiziionarea aciunilor bncii-mame din Milano.
Nicaragua ndeprta [i mai mult dovezile de ochii B ncii Italiei. Ca de obicei,
trebuia pltit un pre. Gelli netezise drumul, fcnd prezentrile la dictatorul
nicaraguan, Anastasie Somoza. Dup ce mai multe milioane de dolari fur
lsate s cad n buzunarul dictatorului, acesta anun c ar fi o idee excelent
ca omul de afaceri Calvi s deschid o filial a bncii n ara sa. Un avantaj
suplimentar al lui Calvi era achiziionarea unui paaport diplomatic
nicaraguan, pe care acesta l deinu pn la sfritul zilelor sale.
Calvi [i Gelli fcur o evaluare a situaiei politice din Nicaragua,
prevznd posibilitatea tot mai mare de preluare a puterii de ctre rebelii
sandini[ti ntr-un viitor nu prea ndeprtat. Aceti oameni, care n timpul celui
de-al doilea rzboi mondial avuseser documente atestndu-i att ca fasciti,
ct i ca partizani, nu-[i schimbaser obiceiul de-o via, de a fi cu dou fee
sau, n termeni bancari, prudeni. Calvi le ddu i rebelilor mari sume de bani
- din care se cumprar i alimente [i arme.
La nceputul lui 1979, preluarea puterii n Nicaragua de c tre forele de
stnga deveni o realitate. Ca multe alte regimuri de stnga dup instalare,
acesta naionaliza imediat toate bncile strine - cu o excepie: Ambrosiano
255
David Yallop
Group Banco Comercial i continu afacerile sub conducerea lui Roberto
Calvi. Pn i idealismul de stnga, s-ar prea, are preul lui.
~n New York, cu o mare parte dintre dumanii italieni redui la tcere
fie permanent, fie definitiv, Michele Sindona decise spre sfr itul lui iulie
1979 c, n definitiv, s-ar putea ntoarce n Italia. Ilegal. Faptul c se afla
eliberat pe o cauiune de trei milioane de dolari [i trebuia s se prezinte zilnic
la biroul executorului, c fusese deja condamnat la trei ani [i jumtate
nchisoare n Italia [i era n continuare cutat pentru a rspunde [i la alte
acuzaii ar putea prea cuiva a fi motive suficiente pentru a nu se ntoarce.
Soluia aleas de Sindona ntruchipa nsi simplitatea. Cu ajutorul asociailor
si mafioi din New York [i din Sicilia, el i puse la cale propria-i "rpire".
Printre motivele lui Sindona pentru ntoarcerea secret pe pmntul
natal se numra i nevoia sa de a-i asigura un maxim de sprijin n vederea
procesului ce urma s se desfoare n New York. Sindona avea n vedere
faptul c muli i erau datori. Acum voia s fie rspltit. Pentru a-[i convinge
prietenii [i colegii italieni s-i ntoarc ajutorul acordat cndva, Sindona era
pregtit s joace asul pe care-l mai avea n mnec. Avea s divulge numele
celor 500.
Obinerea listei celor 500 de exportatori italieni de bani negri se
dovedise a fi o treab lunecoas pentru autoritile italiene pe parcursul
ultimilor zece ani. ~n afara lui Giorgio Ambrosoli, un num r de investigatori
ddeau ntr-una peste referiri la lista celor 500, care se spunea c ar fi inclus
numele multora dintre cei mai puternici oameni din Italia . A devenit Sfntul
Graal al finanelor italiene, dei lista nu este numai o legend. Ea exist.
Sindona i Gelli dein cu siguran copii ale ei, iar Calvi avea [i el una.
Sindona credea c ameninarea de a face publice misterioasele nume avea s
fie suficient pentru a se reabilita complet n societatea italian . Condamnarea
la nchisoare avea s fie anulat, toate celelalte acuzaii importante ce i se
aduceau aveau s fie date uitrii, el avea s-[i recapete banca italian, iar
tribunalul din New York va trebui s se confrunte cu un om care va susine c
a fost victima unei conspiraii ticloase, probabil de inspiraie comunist. O
pleiad de persoane foarte respectabile aveau s depun mrturie c Michele
Sindona era nu numai un om extrem de nedreptit, dar [i cel mai strlucit
bancher al lumii, un om care personifica buntatea, curenia, sntatea
capitalismului. Toate acestea aveau s fie obinute prin folosirea unei tehnici
pe care Sindona se ludase deseori naintea lui Carlo Bordoni c o stpnete
la perfecie: antajul.
Ulterior, Sindona avea s susin c mai existase un motiv pentru a face
aceast cltorie. El avea s insiste pentru oricine avea chef s-l asculte la
acea or, c acel motiv era rsturnarea guvernului italian din Sicilia [i
declararea insulei drept stat independent. Potrivit lui Sindona, el ar fi oferit
atunci Sicilia Statelor Unite ca cel de-al cincizeci [i unu-lea stat al Uniunii n
256
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
schimbul retragerii acuzaiilor penale ce i se aduceau n Statele Unite.
Sindona afirm c planul ar fi fost ncununat de succes, numai c, dup ce
pusese la cale o rpire de form, Mafia procedase la una real. Asemenea
fantezii [i scorneli strnesc rsul numai celor care nu -[i aduc aminte de faptul
c oameni cinstii [i buni precum Giorgio Ambrosoli nu au murit rznd.
Nebunia lui Michele Sindona nu este, probabil, nic ieri mai evident
dect n detaliile acestui plan. Sindona afirm c familia Gambino era ntru
totul de acord s renune la fabricile sale de heroin din Sicilia, o industrie
murdar, care aducea familiilor Gambino, Inzerillosi Spatola un profit estimat
de autoritile italiene la minimum 600 de milioane de dolari, anual. ~n
schimbul acestei aciuni animate de sim civic, familia Gambino ar fi primit
controlul asupra comerului cu portocale, iar lui Rosario Spatola i s-ar fi
permis s-[i construiasc un cazino n Palermo.
Aadar, Sindona dispru de pe strzile New York-ului n cursul dup-
amiezei de 2 august 1979. Evident c avea s fie extrem de ocupat dac
Sicilia urma s fie anexat [i o nelegere cu preedintele Statelor Unite
trebuia s fie ncheiat naintea procesului, ce fusese planificat s nceap n
10 septembrie. Avnd un paaport fals, pe numele de Joseph Bonamico (n
italian, prieten bun), [i nsoit de Anthony Caruso, Sindona, cu ochelari,
peruc alb [i barb fals, se mbarc pentru cursa 740 a companiei TWA spre
Viena, cu plecare de pe aeroportul Kennedy. Farsa, completat cu cereri de
rscumprare adresate ctre diverse persoane, din partea "rpitorilor" ce-[i
spuneau "Consiliul Proletar pentru Iversia [sic] unei Justiii mai Bune",
continu pn n 16 octombrie, cnd un Sindona "epuizat psihic [i sl bit
fizic", avnd n coaps o ran n curs de vindecare, provenit de la un glonte,
ddu telefon unuia dintre avocaii si new-yorkezi, dintr-o cabin telefonic
situat la intersecia strzii 42 cu Tenth Avenue, din Manhattan.
Privit sub toate aspectele, cltoria lui Sindona fusese nu tocmai un
copleitor succes. Sicilia nu devenise parte a Uniunii. Mul i dintre fotii
prieteni ai lui Sindona rmaser exact att, foti prieteni. Lista celor 500, n
ciuda tuturor ameninrilor, nu fusese dezvluit, iar Sindona urma ca n
viitorul apropiat s mai rspund [i noilor acuzaii, de sperjur, nclcarea
cauiunii [i aranjarea de fals rpire. Principalul ctig pentru el pare s fi fost
suma de 30 de miliarde de lire, pltit de Roberto Calvi dup ce gentilul Licio
Gelli intervenise iari n favoarea lui Sindona. Suma fu pltit "rpitorilor"
lui Sindona, dintr-o banc elveian deinut de Calvi, Banca del Gottardo.
Teoretic, banii fur pltii lui Mafioso Rosario Spatola, pentru "eliberarea" lui
Sindona-versiunea italian a mecheriei uite-popa-nu-e-popa.
Principalii conspiratori, n afara lui Sindona nsu i, erau Anthony
Caruso, Joseph Macaluso, Johnny Gambino, Rosario Spatola, Vincenzo
Spatola [i Joseph Miceli Crimi. Autoritile italiene stabilir c Rosario
Spatola, care n mod normal putea fi gsit cutreiernd printre malaxoarele de
257
David Yallop
ciment ale marii companii pe care o deinea n Palermo, se aflase n New
York exact n momentul cnd dispruse Sindona. ~ntrebat asupra motivului
vizitei sale, el rspunse: "Probleme de familie."
Procesul intentat lui Sindona pe baza unei largi palete de acuza ii
decurgnd din prbuirea Bncii Franklin ncepu, n cele din urm, n
februarie 1980. Imediat nainte de a ncepe, Vaticanul l s s se neleag
limpede faptul c Biserica Romano-Catolic, cel puin, urma s-i sprijine
fostul consilier financiar.
Cardinalul Giuseppe Caprio, cardinalul Sergio Guerri i episcopul Paul
Marcinkus i dduser consimmntul, la cererea comitetului de aprare care
le solicita ajutorul n procesul lui Sindona, pentru a face depozi ii sub
jurmnt, pe band video. Intrigai de ce ar putea spune aceti prelai despre
Sindona, procuratura nu ridicase nici o obiecie asupra acestui neobinuit
gambit. Regula este ca martorii s-i depun mrturia sub prestare de
jurmnt n instan, n faa judectorului i a jurailor. Pe oamenii din
Vatican, judectorul procesului, Thomas Griesa, i scuti de aceast obligaie
i-i invit pe avocaii lui Sindona s plece la Roma vineri, 1 februarie,
nelegerea fu ca depoziiile s fie luate n ziua urmtoare, iar avocaii s se
prezinte napoi n faa judectorului luni. Raportul lor, coninut n arhivele
proceselor Statelor Unite ale Americii, la numele lui Michele Sindona,
ngduie interpretri extraordinare.
~n ultimul moment sau, mai precis, cu patru ore nainte de nregistrarea
depoziiilor, secretarul de stat, cardinalul Casaroli interveni: nu avea s fie
dat nici o depoziie. "Ar crea un precedent care ar conduce la multe
nedumeriri. S-a fcut prea mult publicitate n jurul acestor depoziii. Noi
suntem extrem de nemulumii de faptul c guvernul american nu confer
Vaticanului recunoatere diplomatic."
Rafinailor avocai new-yorkezi tot nu le venea s cread atunci cnd
aduser faptul la cunotina judectorului Griesa. La ora 11, n dimineaa zilei
de smbt, secretarul cardinalului Guerri, monseniorul Blanchard, telefo nase
la ambasada american pentru a confirma c Marcinkus i cardinalii vor sosi
acolo la ora 4 dup-amiaz. Dup cteva minute, el sunase iari pentru a
anuna retragerea din aren, la ordinul cardinalului Casaroli. Fu ntrebat n
legtur cu apelul lui anterior. Monseniorul neg imediat c ar fi sunat mai
devreme.
El adug acelei minciuni o alta cnd spuse ambasadei c "judectorul
american este la curent cu toate acestea".
Uluit, funcionara americanc, neobinuit cu asemenea afiare
deschis a necinstei Vaticanului, ceru s fie pus n legtur direct cu
cardinalul Guerri. Cnd reui, n cele din urm, s dea de Eminena Sa, acesta
mrturisi c el nu tia dac avea sau nu s fac vreo depoziie. Nu fcu.
Guerri, Caprio [i Marcinkus i asigurar cu toii pe avocaii americani c
258
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
depoziiile lor ar fi fost pline de laude la adresa lui Michele Sindona - nu asta
era problema. Problema apruse atunci cnd cardinalul Casaroli vzuse
implicaiile ngrozitoare ce ar fi decurs de aici. Dac juraii l-ar fi gsit pe
Sindona vinovat, atunci trei nali prelai ai Bisercii Romano Catolice ar fi
fost, de fapt, etichetai drept mincinoi. Mai departe, a permite celor trei s
depun mrturie, ar fi nsemnat deschiderea de ctre Vatican a unei pori prin
care orice magistrat italian ar fi dat nval s cear aceeai cooperare. Asta ar
fi nsemnat o nclcare a Tratatului Lateran, care oferea cardinalilor imunitate
complet fa de arestarea pe teritoriul Italiei. Urmtorul pas ar fi fost
aruncarea unei lumini nespus de proaste asupra Corporaiei Vatican.
Casaroli salvase cu isteime Vaticanul, n cel de-al unsprezecelea ceas.
Ce nu tiau avocaii americani era faptul c fcnd astfel, el nclcase o
decizie a papei, Ioan Paul al II-lea ncuviinase bucuros cererea ca Marcinkus
i ceilali s spun lumii cu ct preuire l priveau ei pe Michele Sindona.
~n 27 martie 1980, Michele Sindona fu gsit vinovat pe baza a 65 de
capete de acuzare incluznd fraud, complot, sperjur, declaraii bancare false
i nsuirea necuvenit de fonduri bancare. ~n ateptarea sentinei, fu nchis la
Centrul Corecional Municipal, din Manhattan.
~n 13 mai, cu dou zile nainte de a-i fi comunicat sentina, Sindona
ncerc s se sinucid, i tie superficial venele de la ncheietura minii, dar,
mai ales, nghii o mare cantitate de digitalin. Acionnd la ndemnul Marelui
Maestru Gelli, Sindona purta permanent asupra sa, de mai muli ani, o doz
letal de digitalin. Gelli nu-l sftuise numai pe Sindona, ci [i pe ceilali
membri marcani ai P2 s poarte ntotdeauna la ei otrava. Era asigurarea pe
care [i-o lua P2 mpotriva forrii unui membru al su de a divulga detalii
privind organizaia.
Cum fusese introdus o asemenea cantitate de otrav n nchisoare,
rmne un mister. Se pare c Sindona a pretins c o avusese esut n
cptueala costumului de ani de zile. A strecura digitalin n nchisoarea unde
se afla el fusese o problem mult mai dificil dect de a o introduce n
apartamentul papal, n septembrie 1978.
Iniial, se pru c Sindona va muri, mai ales deoarece doctorii nu tiau
ce anume nghiise, ns doza nu fusese cea necesar. Stabilind n cele din
urm c era vorba despre digitalin, ei reuir s-i administreze un antidot.
Sindona se refcu complet i, n 13 iunie 1980, fu condamnat la 25 de ani
nchisoare i o amend de 200.000 de dolari. Carlo Bordoni, care fusese
principalul martor al acuzrii, primi o sentin de apte ani nchisoare i
20.000 de dolari amend. Ulterior, Sindona fu gsit vinovat i de nscenarea
propriei sale rpiri [i condamnat la nc doi ani i jumtate. De asemenea, fur
gsii vinovai de complot alturi de el i de acordare de ajutor pentru
nclcarea cauiunii Anthony Caruso [i Joseph Macaluso. Amndoi fur
condamnai la cte cinci ani nchisoare.
259
David Yallop
~n vreme ce la New York se desfurau aceste evenimente, camarazii
lui Sindona din P2, Calvi i Gelli, i vedeau nainte de afaceri, de cealalt
parte a Atlanticului. ~n 1979, Roberto Calvi i cuta protecie n toate
direciile: o armat personal format din opt grzi de corp; paz, douzeci [i
patru de ore din douzeci i patru, pentru Calvi, familia sa i pentru locuinele
sale din Milano, Roma i Drezzo; automobile Alfa Romeo blindate, cu
cauciucuri antiglon. Aceste manifestri ale fricii personale a hoului-ef i
costau pe acionarii bncii Ambrosiano peste un milion de dolari pe an.
Nimeni n Italia, inclusiv preedintele sau primul ministru, nu era att de bine
pzit. Cuta s se protejeze de partidele politice de orice culoare - cretini-
democraii, socialitii, comunitii, toi i rulau ilegal fondurile prin Calvi. Se
bucura de protecia organizaiei lui Gelli, P2, i de cea a asociailor si
mafioi, dar ambele erau sbii cu dou tiuri, care puteau fi folosite mpotriva
sa.
Aciunile ilegal cumprate la Banca Ambrosiano erau ascunse n
companii panameze aflate n afara jurisdiciei Bncii Italiei, dar frica
permanent a lui Calvi era posibilitatea ca oficialitile s descopere acest
aspect al numeroaselor sale activiti ilegale. Mai nti, filiala din Nassau
fusese folosit pentru ngroparea tranzaciilor ilegale. Cnd Banca Italiei fu la
un vrf de ac de a dovedi ceea ce bnuiau, Calvi mut centrul operaiunilor
frauduloase n Nicaragua. Apoi, n 1979, el i deplas mare parte a
principalei activiti frauduloase nc [i mai departe, n Peru. ~n 11 octombrie
1979, Banco Ambrosiano Andino i deschise pori le n Lima. La scurt timp,
majoritatea mprumuturilor care fuseser extinse asupra companiilor-fantom
din Panama i Liechtenstein fur transferate n Peru. Aceste mici companii-
fantom, multe dintre ele cu un capital nominal de numai 10.000 de dolari,
continuar s prolifereze, n cele din urm, ajunser la un numr de
aptesprezece. Majoritatea erau proprietatea unei companii din Luxemburg,
nimerit denumit Manic SA61, care era, la rndul su, proprietatea Bncii
Vaticanului.
Dac bncile internaionale, care au stat la coad de-a lungul anilor
pentru a-i mprumuta lui Calvi milioane peste milioane de dolari, i-ar fi fcut
temele elementare, Calvi ar fi fost descoperit cu muli ani nainte de a-[i fi
nfruntat soarta final. Este adevrat c raportul Bncii Italiei asupra bncii
Ambrosiano era extrem de confidenial i nu putea fi obinut de oricine.
Aceasta era nc situaia [i cnd l-am obinut eu, n 1981. Dac un autor poate
obine un asemenea raport, se poate presupune c o pot face [i Midland,
Lloyds, National Westminster sau oricare dintre celelalte 250 de b nci
rspndite pretutindeni n lume, nelate de Calvi, care ne-a furat banii. Aceti
bancheri au o mult ludat reputaie de agerime [i iscusin i, cu toate astea,
61
Maniac, n lb. englez, (n. tr.)
260
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
luau de bune bilanurile contrafcute pe care li le prezenta Calvi. Declaraiile
pe care le fcea el pentru a-i asigura c uriaele mprumuturi urmau s
finaneze exporturile italiene erau acceptate. Nici unul dintre ei nu le -a
verificat? Nu le-a urmrit nimeni ulterior? Faptul ca peste 450 de milioane de
dolari s fie mprumutai de bncile internaionale, nu unei alte bnci, ci unui
holding prpdit, denumit Banco Ambrosiano Holding, cu sediul n
Luxemburg - o companie evident nesprijinit de vreo banc central -
reprezint o condamnare fr drept de apel a practicilor pieii interbancare.
Cei ce formeaz consiliile de administraie ale bncilor care acord asemenea
mprumuturi trebuie pui s rspund n faa acionarilor i a tuturor celor care
au conturi deschise la aceste bnci. Nu este plcut s te gndeti c unii dintre
noi, din Marea Britanic, cu certitudine am finanat cumprarea rachetelor
Exocet pentru Argentina, rachete care au fost folosite la uciderea attor
oameni n timpul rzboiului din insulele Falkland. i totui, nu ncape nici o
ndoial c acest lan al relelor a existat cu adevrat. Calvi a deturnat milioane
de dolari ctre Licio Gelli, care, la rndul lui, a folosit o parte a acelor bani
pentru cumprarea de rachete Exocet pentru Argentina. A investi pentru viitor
este un lucru bun, dar a investi pentru ca propriii no tri prieteni i propriile
noastre rude s nu mai aib, cu siguran, nici un viitor este cu totul altceva.
Fr ndoial, cei care au negociat acordarea acestor uriae mprumuturi lui
Calvi vor pretinde c la vremea respectiv faptul prea a fi o afacere bun.
Ct anume de murdar a fost aceast tranzacie se poate aprecia numai
cnd devii contient c aceti bani au fost deturnai ctre Gelli i Ortolani
printr-o companie panamez aflat n proprietatea Vaticanului.
Compania n chestiune, Bellatrix, era controlat de Marcinkus la Banca
Vaticanului, dar fusese creat de o trinitate de membri ai P2, Gelli, Ortolani [i
Bruno Tassan Din, director executiv [i strateg financiar al uria ului grup
editorial Rizzoli. Aceti masoni au muls vaca Ambrosiano de 184 de milioane
de dolari. Capitalul companiei Bellatrix? Zece mii de dolari. Imensul
mprumut nerambursabil a fost garantat pe hrtie printr -o mare porie din
aciunile Rizzoli. Rizzoli era deinut n comun de P2 i de Vatican. Valoarea
plasat n aciunile Rizzoli depea cu mult valoarea real a acestora.
Astolfine, o alta dintre companiile panameze deinute de Vatican,
putea, cu un capital de numai 10.000 de dolari, s contracteze datorii de 486
de milioane de dolari. Garaniile ei? O mare porie din mult supraevaluatele
aciuni la Banco Ambrosiano.
Cu practici de afaceri de acest gen, capitalismul nu trebuie s se team
c va fi n cele din urm distrus de ctre marxism. Tot ce trebuie s fac
marxitii este s se aeze cu burta la soare i s atepte ca sistemul capitalist
s se distrug de unul singur.
Este de neles ca ENI, unul dintre cele mai mari conglomerate de pe
glob, s nceap deodat s-i mprumute bani lui Calvi; ca aceast uria
261
David Yallop
companie petrolier de stat s nceap deodat s funcioneze ca o banc i s
dea cu mprumut, n loc de a lua cu mprumut de la Banco Ambrosiano
Holdings din Luxemburg: preedintele ENI, Giorgio Mazzanti [i eful
departamentului financiar, Leonardo di Donna, sunt amndoi membri ai P2.
La ora actual, nici un membru al P2 nu a fost descoperit printre vrfurile
multelor bnci internaionale care au turnat continuu milioane de dolari n
buzunarul primitor al lui Calvi ntre 1978 i 1980.
Cnd omul de pe strad din Londra, Paris, New York, Copenhaga,
Tokyo, Ottawa, Sydney i Wellington blestem taxele ridicate percepute de
banca lui pentru operaiunile bancare executate, el trebuie s-i scoat plria
naintea fantomei lui Roberto Calvi [i naintea venic derutanilor Licio Gelli
[i Umberto Ortolani. El mai trebuie s acorde un gnd [i Bncii Vaticanului.
Cnd pltim taxele bancare ridicate ce ni se impun, noi le ngrosm conturile.
Dovezi incontestabile c Vaticanul deine aceste misterioase companii
panameze conduc prin timp napoi pn n 1971, cnd Calvi [i Sindona l-au
numit pe episcopul Paul Marcinkus n consiliul de administra ie al filialei lui
Calvi din Nassau.
~n Milano, pe parcursul anului 1979, magistratul Luca Mucci l interog
cu intermitene pe Calvi. Acesta i studia cu atenie pantofii sau podeaua,
murmura ceva n legtur cu obligaia lui de a pstra secretul bancar, vorbea
despre ansele lui Inter Milan de a ctiga urmtorul meci de fotbal i-l juca
pe judector dup bunul lui plac.
Spre sfritul lui 1979, companiile deinute fi de Vatican, pe care le
controla Calvi, erau descoperite cu mai bine de 500 de milioane de dolari . Din
fericire, fanteziile intercosmice bancare ale lui Sindona nc nu deveniser o
realitate. Existau [i situaii financiare pe care Calvi nu le putea controla.
Dolarul ncepu s creasc n raport cu lira. Ambrosiano avea activele, att ct
erau, reprezentate de aciuni n mare msur exprimate n lire. Jocul deveni
frenetic. {i numai pentru a ine pasul cu frauda era nevoie de o jonglerie
nebuneasc, mai ales cnd regia includea cheltuirea a 30 de miliarde de lire
pentru cumprarea ziarului veneian Il Gazettino, pentru a-i menine fericii pe
cretini-democrai, precum i "mprumutarea" cotidianului din Roma, Paese
Sera cu 20 de miliarde de lire, pentru a-i menine mulumii pe comuniti. Toi
ntindeau mna i ntotdeauna prea c omul cu mna cea mai mare era Licio
Gelli.
~n ianuarie 1980, Banco Ambrosiano de America del Sud i deschise
porile n Buenos Aires. Practic, nu era desfurat nici o activitate bancar,
dar acesta fu braul imperiului lui Calvi care ajut finanele argentiniene s
cumpere rachetele Exocet. El mai asigur i fonduri pentru cumprarea de
arme de ctre alte regimuri sud-americane.
~n iulie 1980, judectorul Luca Mucci se simi suficient de impresionat
de investigaiile pe care Guardia di Finanza, poliia financiar, le fcuse n
262
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
siajul anchetei din 1978 a Bncii Italiei pentru a-i ordona lui Calvi s predea
paaportul i pentru a-l preveni pe bancher c va trebui s rspund unor
acuzaii penale. Era un mic pas nainte fcut n numele justiiei.
Un mic pas napoi se fcu dup cteva luni, cnd Calvi i recapt
paaportul, prin bunele oficii ale lui Gelli. Marele Maestru fu mai pu in
nclinat s intervin cnd Massimo Spada, fost angajat al Bncii Vaticanului
i la ora respectiv preedinte la Banca Cattolica de Veneto, fu arestat [i
nvinuit de amestec de natur penal n Il Crack Sindona. Ct pe ce s simt
ctuele n jurul ncheieturilor, pe baza unor acuzaii similare, fu Luigi
Mennini, nc angajat al Bncii Vaticanului.
Pe msur ce plasa se strngea tot mai mult n jurul lui Calvi, n ciuda
eforturilor temerare ale lui Gelli de a-i corupe pe toi, fr excepie, speranele
bancherului milanez de a-i continua jafurile se bizuiau n mare msur pe
Marcinkus. Jocul devenea mult mai dur i, fr cooperarea constant a Bncii
Vaticanului, pstrarea ascuns a nelegiuirilor lui Calvi ar fi luat sfrit.
~ntotdeauna fusese aa, dar n trecut presiunea asupra Vaticanului fusese
minim; acum, dup arestarea lui Mennini, presiunea cretea. Calvi ncepu s
se team c, n ciuda importantelor sume de bani pe care le fcuse s se
ndrepte spre minile episcopului Paul Marcinkus, era posibil s se apropie cu
repeziciune vremea cnd omul de dincolo de Tibru i putea retrage sprijinul
activ, pentru a-l lsa pe Calvi singur i extrem de vulnerabil.
La nceputul anului 1981, ministrul trezorier, Beniamino Andreatta,
care fusese avansat pe post n octombrie anterior, trase concluzia c Vaticanul
trebuia s-i retrag sprijinul de ndat. El studiase n amnunime raportul
Bncii Italiei din 1978 [i se simea obligat s fac ncercarea de a proteja
Biserica. Se duse la Vatican i sttu de vorb pe ndelete cu ministrul de
externe, cardinalul Casaroli. ~i schi acestuia ntreaga situaie, ndemn
Vaticanul s ntrerup toate legturile cu Banco Ambrosiano nainte de a fi
prea trziu. Sfatul fu ignorat. Marcinkus avea s pretind mai trziu c nu
avusese cunotin de aceast ntlnire, n orice caz, dac devotatul catolic
Andreatta fusese contient de ntreaga situaie, el trebuie s fi tiut c era o
imposibilitate pentru Vatican de a restrnge relaiile. Acesta deinea, de fapt,
Banco Ambrosiano. Prin pleiada de companii panameze [i din Liechtenstein,
Vaticanul ajunsese s controleze peste 16 la sut din Banco Ambrosiano.
Restul aciunilor bncii fiind att de mprtiate la micii acionari, aceasta i
conferise Vaticanului poziia de principal acionar.
La mijlocul zilei de 2 martie 1981, Biroul de pres al Vaticanului emise
un document care i nedumeri pe muli. Nefiind nsoit de nici o explicaie, el
aducea aminte tuturor catolicilor de legile canonice referitoare la masoni i
punea accentul pe faptul c prezentul cod "interzice catolicilor, sub pedeapsa
excomunicrii, s se alture Francmasoneriei sau unor asociaii similare".
Nimeni nu pricepu de ce fusese ales acel moment, nc din 1738, romano-
263
David Yallop
catolicii erau expui excomunicrii dac deveneau francmasoni. De ce li se
amintea asta n martie 1981? Rspunsul nu se ls mult ateptat i indica
faptul c reeaua de informaii a Bisericii este cel puin la fel de eficient ca
cea a lui Licio Celli. Declaraia Vaticanului nu lmurea cum se fcea c toi
bunii catolici care figurau pe lista membrilor P2 reu iser s li se tearg
numele din nregistrri nainte de a fi descoperii de autoritile italiene.
Pentru membrul P2 Calvi, aceast problem evident insurmontabil urma s
aib consecine dezastruoase.
Cnd dezvluirea public sosi, ironia fu c ea se produse prin asocierea
lui Calvi cu protectorul su, Licio Gelli. Magistraii italieni nc mai ncercau
n 1981 s clarifice faptele privitoare la rpirea autoaranjat de Sindona. ~n 17
martie, poliia fcu o percheziie la luxoasa vil a lui Gelli din Arezzo i la
biroul acestuia de la fabrica de textile Gio-Le. Poliia cuta s stabileasc
legturi ntre Gelli [i cltoria neateptat a lui Sindona pe pmntul natal. Ce
se gsi fu o cutie-scandal a Pandorei. ~n seiful lui Gelli fu descoperit o list a
celor 962 de membri ai P2. Mai fur gsite i dosare i rapoarte secrete
guvernamentale.
Lista membrilor P2 era un veritabil Who's Who al Italiei. Forele
armate erau din plin reprezentate prin mai bine de cincizeci de generali [i
amirali. Guvernul n exerciiu era prezent cu doi minitri cu portofoliu, dup
cum prezeni erau i industriai, ziariti (inclusiv redactorul ef al cotidianului
Corriere Della Sera i alte cteva persoane din conducere), 36 de
parlamentari, vedete de muzic pop, crturari i ofieri de poliie. Era un stat
n stat. Muli au zis c Gelli punea la cale preluarea puterii n Italia. Se nal.
El preluase puterea n Italia. De Marele Maestru nsui, nici urm.
Aranjamentele pentru raidul poliiei fuseser strict secrete, ceea ce tradus
nsemna: le cunoteau doar ofierii de poliie de ncredere i Licio Gelli. El
luase avionul spre America de Sud.
Scandalul care urm fcu s se prbueasc guvernul italian i ddu un
impuls considerabil investigaiei asupra cazului Calvi a magistratului milanez.
Judectorul Mucci fu nlocuit cu Gerardo d'Ambrosio. Trecuser mai bine de
doi ani de la asasinarea judectorului Emilio Alessandrini; doi ani de
trgnri. Acum, cu un nou judector de instrucie, ajutat de documentele
compromitoare gsite n seiful lui Gelli, n rstimp de dou luni, Calvi fu
arestat [i nchis ntr-o celul, la Lodi.
Acum era timpul ca toi bunii prieteni s sar n ajutorul celui care i
ajutase pe alii att de des. ~n sptmnile care urmar arestrii lui Calvi,
Bettino Craxi, eful partidului socialist, i Flaminio Piccoli, preedintele
cretin-democrailor, se ridicar n Parlament [i fcur remarci plcute la
adresa lui Calvi i a bncii sale. Vaticanul pstr tcerea, n mod evident,
ntreaga sa atenie era concentrat asupra unei probleme mult mai grave. Cu
apte zile nainte de arestarea lui Calvi, papa Ioan Paul al ll -lea avu ntlnirea
264
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
aproape fatal cu Mehmet Aii Agca, n Piaa San Pietro.
~n vreme ce mare parte a lumii se ruga ca papa s supravieuiasc,
Roberto Calvi, n celula sa de nchisoare, era total preocupat de ceea ce p rea
a fi pentru el o infinit mai important problem: propria-i supravieuire. Prin
intermediul familiei, el ncepu s-l preseze pe Marcinkus pentru a admite
public c, peste ani, sttuse alturi de Calvi n buctrie, gtind registrele.
Dup multe telefoane lipsite de succes, fiul lui Calvi, Carlo, reui, n
cele din urm, s ajung la Marcinkus. El insist pe lng episcop asupra
faptului c gravitatea situaiei tatlui lui ar fi fost mult redus dac Banca
Vaticanului i-ar fi admis implicarea, nelegerile fuseser canalizate prin
Banca del Gottardo, din Lugano, proprietatea lui Calvi, care nu putea dezv lui
adevrul din cauza extrem de severelor reglementri bancare elveiene, ns
Banca Vaticanului i era propriul stpn. Putea prezenta informaiile conform
propriei voine. Marcinkus, ns, nu avea nici o intenie de a-i asuma public
responsabilitatea. El i spuse fiului lui Calvi: "Dac facem astfel, nu numai
imaginea IOR [i a Vaticanului vor avea de suferit. Ve i avea i voi de pierdut,
deoarece problemele noastre sunt i problemele voastre."
~ntr-adevr. Cele dou bnci erau cu totul legate una de alta. Aa
fuseser ani de zile. Episcopul Paul Marcinkus era prins n corzi. A spune
adevrul nsemna a dezlnui furia Italiei asupra Vaticanului. Alternativa era
de a-l lsa pe Calvi fr ajutor, n sperana c implicarea permanent i adnc
a Vaticanului va rmne necunoscut, iar dup terminarea procesului lui
Calvi, afacerile vor merge nainte. Episcopul Marcinkus alese cea de -a doua
cale. Fr ndoial, aceast decizie se bizuia pe faptul c, dintre toate delictele
svrite de Calvi, acuzaiile care i se aduceau acum implicau numai dou
dintre tranzaciile sale ilegale, [i anume situaia cnd Calvi i vnduse sie
nsui, la preuri extrem de coborte, aciuni la Toro i la Credito Varesino,
care, din ntmplare, se aflau n proprietatea sa. Aceasta implicase exporturi
ilegale de bani n afara Italiei i aceasta era infraciunea pe baza creia
magistraii din Milano sperau s-l poat inculpa pe Calvi. Marcinkus i fcu
socoteala c, dac toat lumea i pstra calmul, jocul putea continua. Calvi,
care se afla n nchisoarea din Lodi, nu era impresionat de mesajele sosite de
la optimistul su partener din Vatican. Bancherii internaionali cltinar din
cap a nencredere aflnd c Roberto Calvi continua s conduc Banco
Ambrosiano din nchisoare.
~n 7 iulie, guvernul italian l acuz pe Michele Sindona de a fi ordonat
uciderea lui Giorgio Ambrosoli. Reacia lui Calvi la aceast veste fu deosebit
de interesant, ncerc s se sinucid n seara urmtoare, nghii o cantitate de
barbiturice i-i tie venele. Ulterior, el i-a explicat motivele: "Din cauza
unui fel de disperare lucid. Pentru c nu era nici urm de dreptate n tot ce se
fcea mpotriva mea. {i nu vorbesc despre proces." Dac ar fi dorit cu
adevrat s-i curme zilele, nu ar fi trebuit dect s fac n aa fel nct s-i
265
David Yallop
parvin n nchisoare acea cantitate de digitalin recomandat de Gelli.
Judectorii care-i instrumentau procesul nu se lsar impresionai.
~n 20 iulie, Calvi fu condamnat la patru ani de nchisoare i o amend
de 16 miliarde de lire. Avocaii si introduser imediat o cerere de recurs [i
Calvi fu eliberat pe cauiune. La numai o sptmn de la eliberarea sa,
consiliul de administraie al Bncii Ambrosiano l reconfirm n unanimitate
n postul de preedinte al bncii i-l ovaiona ndelung. Bancherii
internaionali cltinar iari din cap, nencreztori. Dup cum prezisese
Marcinkus, afacerile mergeau nainte. P2 era o putere ce se perpetua. Banca
Italiei i permise lui Calvi s revin. Guvernul italian nu fcu nici o ncercare
de a pune capt extraordinarului spectacol oferit de un om care, de i
condamnat pentru delicte bancare, conducea una dintre cele mai mari b nci
ale rii.
Un bancher ridic, totui, obiecii. Directorul general al bncii
Ambrosiano, Roberto Rosone, insist pe lng Banca Italiei pentru ca aceasta
s aprobe nlturarea lui Calvi i nlocuirea lui cu preedintele anterior,
Ruggiero Mozzana. Banca Italiei, cu ochii nc aintii asupra puterii deinute
de P2 i a musculaturii politice pe care i-o dezvoltase Calvi n decursul
timpului, refuz s intervin.
Cea de-a doua ameninare la adresa imperiului bancar al lui Calvi sosi
din Peru i Nicaragua. Pentru a-i face fa, Calvi apel la ajutorul care i-ar fi
putut veni din partea lui Marcinkus. Episcopul refuzase s -i ofere lui Calvi
vreo susinere, public sau n particular, pe parcursul procesului, dar acum era
dispus s-i ofere orice ajutor pentru a se asigura c fraudele svrite de
amndoi vor rmne ascunse."
~n timpul procesului lui Calvi, Vaticanul anun c papa Ioan Paul al II-
lea numise o comisie format din cincisprezece cardinali, pentru a studia
situaia financiar a Bisericii Romano-Catolice. Menirea Comisiei era aceea
de a face recomandri cu privire la modalitile de sporire a veniturilor
Vaticanului.
Episcopul Paul Marcinkus nu fu inclus printre membrii comisiei, dar
acesta simea clar c, n postul pe care-l ocupa, de ef al Bncii Vaticanului,
i putea aduce, totui, o important contribuie la spinoasa problem a
finanelor Vaticanului. El inu o serie de ntruniri secrete cu condamnatul
Calvi, care avur drept rezultat recunoaterea oficial, venit din partea Bncii
Vaticanului, a unei sporiri a impresionantei sale datorii cu aproape un miliard
de dolari. Aceasta era suma datorat bncilor lui Calvi din Peru i din
Nicaragua, ca urmare a mprumuturilor de milioane de dolari pe care acestea
le acordaser, conform instruciunilor lui Calvi, companiilor Bellatrix,
Astolfine etc. Peru i Nicaragua, n ciuda faptului c erau filiale, dovedeau, n
cele din urm, o oarecare independen fa de Calvi. Garaniile pentru aceste
mprumuturi enorme erau neglijabile.
266
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Peru i Nicaragua doreau o acoperire mai mare. Cui urma s-i soseasc
nota de plat n eventualitatea neachitrii datoriei? Cine anume deinea aceste
misterioase companii panameze? Cine mprumutase att de mult cu att de
puin? Domnii din Peru erau deosebit de ngrijora i, de vreme ce
mprumutaser cam 900 de milioane de dolari.
~n aceast situaie, n august 1981, Calvi i Marcinkus svrir cea mai
mare fraud a lor. Documentele aveau s devin cunoscute drept "scrisori de
consolare". Ei nu ofereau nici o consolare vreunui romano -catolic; nici o
mngiere celor care cred n integritatea moral a Vaticanului. Scrisorile erau
scrise pe hrtie cu antetul Institutului pentru Opere Religioase din Cetatea
Vaticanului i erau datate 1 septembrie 1981. Aveau ca destinatar Banco
Ambrosiano Andino, din Lima, i Ambrosiano Group Banco Comercial, din
Nicaragua. La indicaiile episcopului Paul Marcinkus, fur semnate de Luigi
Mennini [i de Pellegrino De Strobel. Sunau astfel:
Domnilor,
Confirmm prin prezenta c, direct sau indirect, controlm urmtoarele
poziii:
Manic SA Luxemburg
Astolfine SA Panama
Nordeurop Establishment, Liechtenstein
UTC United Trading Corporation, Panama
Erin SA, Panama
Bellatrix SA, Panama
Belrosa SA, Panama
Starfield SA, Panama
Scrisoarea coninea un apel ctre papa Ioan Paul al II-lea, prin care i se
cerea sprijinul [i sfatul. Cu toate c papa vorbete multe limbi, inclusiv
italiana, milanezii, grijulii, traduseser scrisoarea n polon [i-[i mai luar i
msuri de prevedere ca nici Curia, n general, nici nlocuitorul lui Villot,
Casaroli, s nu o mpiedice s ajung la papa. Oricum, scrisoarea fu ignorat.
Acionarii milanezi nu fur nvrednicii nici mcar cu confirmarea de primire
a scrisorii.
Calvi tia c scrisoarea fusese trimis [i mai tia i c aceasta avea
ncuviinarea directorului su general - [i preedinte adjunct -, Roberto
Rosone. El dezbtu cu prietenul su apropiat, membru i el al P2, Flavio
270
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
Carboni, ameninarea pe care o reprezenta ncercarea lui Rosone de a curai
banca.
Sfera prietenilor i cunotinelor lui Carboni era foarte ampl. Ea
cuprindea [i oameni precum cei doi stpni ai lumii interlope din Roma,
Danilo Abbruciati [i Ernesto Diotavelli.
~n dimineaa de 27 aprilie 1982, Rosone iei din apartamentul su cu
cteva minute nainte de ora 8:00. Din fericire pentru el, locuia din ntmplare
ntr-un apartament situat imediat deasupra unei filiale a b ncii Ambrosiano,
care, ca toate bncile italiene, este pzit permanent de grzi narmate. Cnd
Rosone iei n strad, un brbat se apropie i ncepu s trag. Rnit la
picioare, Rosone se prbui la pmnt. Garda armat a bncii ripost. Dup
cteva clipe, atacatorul era lungit [i el pe caldarm. Mort. Se numea Danilo
Abbruciati.
~n 28 aprilie, a doua zi dup svrirea tentativei de asasinat asupra lui
Rosone, Flavio Carboni i plti liderului suprvieuitor al lumii interlope
romane 530.000 de dolari, ndeplinirea sarcinii fusese rasolit, dar Calvi era
un om care-i onora datoriile - cu banii altora.
Calvi, care, fr ndoial, ordonase asasinarea propriului s u preedinte
adjunct, fu ndat alturi de colegul rnit, poz complet, cu cuvenitul buchet
de flori. "Maic preacurat! Ce lume de nebuni. Vor s ne nspimnte,
Roberto, ca s pun mna pe un grup care valoreaz 20.000 de miliarde de
lire."
~n mai 1982, laul ncepu s se strng n jurul lui Calvi. Consob,
Agenia de Regularizare a Bursei din Milano, l for n cele din urm s-[i
fac public lista aciunilor la Bursa din Milano. Aceast list necesita o
verificare contabil independent a registrelor bncii.
Clara, soia lui Calvi a declarat sub prestare de jurmnt c mai
devreme n cursul acelui an, n timpul unei audiene private la papa Ioan Paul
al II-lea, Calvi discutase problema datoriei de un miliard de dolari pe care
Vaticanul o contractase cu concursul larg al lui Calvi, Gelli, Ortolani [i
Marcinkus. Chipurile, papa i fcu lui Calvi o promisiune: "Dac poi rezolva
datoria asta a Vaticanului, poi cpta controlul complet asupra reconstruirii
finanelor noastre."
Dac aceast ofert a fost ntr-adevr fcut, atunci era clar c Sfinia
Sa o cuta cu lumnarea. Urma ca afacerile s mearg nainte tot aa, la
nesfrit, fr nici un "amin".
Papa i Calvi erau numai doi dintre cei muli care ncepeau s arate un
real interes n legtur cu averea n dolari care se scursese n companiile de
dincolo de mri, deinute de Vatican. ~n 31 mai 1982, Banca Italiei i scrise lui
Calvi [i consiliului su de administraie, la Milano. Le cerea s dea o situaie
complet a mprumuturilor strine fcute de Banco Ambrosiano Group.
Consiliul de administraie, ntr-o jalnic de trzie dovad de rezisten n faa
271
David Yallop
lui Calvi, vota cu 11 la 3 supunerea fa de cererea bncii centrale.
Licio Celli, care se ntorsese n tain din Argentina n Europa, nc din
10 mai, i adresa i el cereri lui Calvi. Gelli se afla pe pia pentru a mai
achiziiona rachete Exocet cu care s-i ajute ara de adopiune n rzboiul din
Falklands, mpotriva Marii Britanii. Cu grosul activelor din str intate ale
Argentinei blocate [i cu un embargou oficial declarat asupra importurilor de
arme, Gelli era obligat s ias pe piaa neagr a traficanilor de arme, care
afiau un oarecare scepticism n privina posibilitilor sale de a plti ceea ce
oferea pentru rachetele mortale. El oferea patru milioane de dolari per rachet,
la o comand minim de douzeci de buci. La un pre de [ase ori mai mare
dect cel oficial, comanda prezenta un deosebit interes, ceea ce f cea ca Gelli
s aib nevoie urgent de banii necesari. El era binecunoscut vnztorilor de
arme ca un om care n trecut cumprase pentru Argentina echipamente radar,
avioane, arme, tancuri i primele rachete Exocet. Acum avea nevoie de cel
puin 80 de milioane de dolari, i nevoia era urgent. Rezultatul rzboiului din
insulele Falkland nc nu se decisese.
Aadar, Calvi, care deja jongla cu nevoile papei Ioan Paul al II -lea, cu
clientela sa mafiot, cu acionarii si furioi, cu cinii de paz ai Consob de la
Bursa din Milano, cu un consiliu de administra ie recalcitrant i cu un asasin
incompetent, care reuise s fie el nsui ucis, l mai afl i pe Gelli cu mna
iari ntins.
Calvi nu vedea dect dou ci de supravieuire. Fie Vaticanul trebuia
s-l ajute s umple gaura tot mai mare ce se csca n activele Bncii, fie Gelli,
Maestrul Ppuar, trebuia s demonstreze iari c nc mai controla structura
de putere italian [i s-[i salveze casierul [i colegul din P2 de la ruin.
Calvi discut opiunile cu Flavio Carboni, care continua s imprime, n
ascuns, pe casete, aceste conversaii.
Reiese clar din remarcile lui Calvi c el credea c Banca Vaticanului
avea s umple uriaa gaur din Banco Ambrosiano, mcar din motivul c ei
erau principalii beneficiari ai milioanelor lips [i, n plus, deoarece erau
obligai s-o fac, din punct de vedere legal. Calvi observa: "Vaticanul va
trebui s-[i onoreze angajamentele prin vnzarea unei p ri a averii controlate
de IOR. Este un patrimoniu enorm. Eu l estimez la 10 miliarde de dolari.
Pentru a ajuta Ambrosiano, IOR ar putea ncepe s vnd pe bucele de cte
un miliard."
Dac exista vreun om n lume care s tie ct valora Vaticanul, atunci
numai Calvi putea fi acela. El se afla n intimitatea, practic, a tuturor
secretelor sale financiare. Pentru mai bine de zece ani, el fusese omul spre
care se ntorsese Vaticanul n chestiunile financiare. Am f cut anterior
observaia c la momentul cnd devenea pap Albino Luciani, n 1978, averea
controlat de ambele seciuni ale APSA [i de Banca Vaticanului era de
ordinul a cel puin trei miliarde de dolari. Acum, la nceputul lui 1982, extrem
272
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
de bine iniiatul Roberto Calvi aprecia numai patrimoniul IOR la 10 mili arde
de dolari.
Este clar c, pe parcursul anului 1982, omul gre it cunoscut lumii drept
"bancherul lui Dumnezeu" avea o multitudine de probleme, pe care, n
majoritate, [i le crease de unul singur. "Houl lui Dumnezeu" ar fi un titlu mai
potrivit pentru acest om care a furat milioane n contul Vaticanului [i al P2.
De la sfritul anilor 1960 ncoace, un singur om merit porecla de "bancherul
lui Dumnezeu", iar acela este Arhiepiscopul Paul Marcinkus.
~n ciuda extraordinarei palete de probleme cu care se confrunta la acea
or, probleme care mie mi erau cunoscute numai n parte, Roberto Calvi a
fost la nceput calm, cnd l-am intervievat telefonic, n seara de 9 iunie 1982.
Interviul fusese aranjat de un intermediar n care Calvi avea ncredere. Am
acoperit un spectru larg de subiecte. Prin interpretul meu, am nceput s -l
chestionez ndeaproape pe Calvi n legtur cu tranzacia privitoare la Banca
Cattolica de Veneto. I se spusese c scriu o carte despre Vatican [i cnd am
amintit de banca din Veneia, el m-a ntrebat care era subiectul central al
crii.
- Este o carte despre viaa papei Ioan Paul I, papa Luciani, i-am spus.
Atitudinea lui Calvi a suferit brusc o schimbare total . Calmul [i
controlul au pierit, pentru a fi nlocuite printr -un torent de remarci rostite pe
un ton ridicat. Vocea i-a devenit agitat [i foarte emoionat. Interpretul a
nceput s-mi traduc uvoiul de cuvinte.
- Cine te-a trimis mpotriva mea? Cine i-a spus s faci lucrul acesta?
ntotdeauna pltesc, ntotdeauna pltesc. De unde-l tii pe Gelli? Ce vrei? Ct
vrei?
Am protestat, spunndu-i c nu l-am ntlnit n viaa mea pe Licio
Gelli. Calvi abia dac se oprise s m asculte nainte de a ncepe iar.
- Oricine ai fi, nu vei scrie aceast carte. Nu-i pot spune nimic. S nu
m mai suni. Niciodat.
Opt zile mai trziu, corpul lui Roberto Calvi fu gsit atrnnd sub podul
Blackfriars, din centrul Londrei.
Dup cteva zile, la Banco Ambrosiano din Milano se descoperi o
gaur. O gaur de 1,3 miliarde de dolari.
Scopul principal al investigaiei mele fusese moartea unui alt om,
Albino Luciani. Villot, Calvi, Marcinkus, Sindona, Gelli, Cody: unul dintre
aceti oameni a fost n miezul conspiraiei care a avut ca rezultat asasinarea
lui Luciani. ~nainte ca tu, cititorule, s-i dai verdictul, s aruncm o ultim
privire asupra acestor oameni.
Cardinalul Jean Villot, pe care Albino Luciani se hot rse s-l
ndeprteze din funcie, i pstr postul de secretar de stat dup alegerea lui
Karol Wojtyla. El i pstr [i celelalte numeroase posturi, inclusiv controlul
asupra vitalei secii financiare, Administraia Patrimoniului Sfntului Scaun,
273
David Yallop
APSA. APSA a fost cea care i asumase rolul miresei n mariajul
Sindona/Vatican. Arhiepiscopul Marcinkus era adeseori criticat pentru
aducerea lui Sindona n interiorul Vaticanului. El nu poart nici o rspundere
pentru acest act. Decizia a fost luat de papa Paul, monseniorul Macchi,
Umberto Ortolani [i domnii din APSA, inclusiv, firete, eful acesteia, Jean
Villot. Dac Luciani ar fi trit, atunci nlturarea lui Villot de la secretariatul
de stat ar fi nsemnat [i nlturarea sa automat din APSA. Aceast
organizaie, cu imensul su portofoliu de investiii, iar nu Banca Vaticanului,
a lui Marcinkus, este cea recunoscut drept banc central de ctre Banca
Mondial, Fondul Monetar Internaional [i Banca de Decontri Internaionale
din Basel. Este un sector care are multe de ascuns, datnd din vremea strnsei
colaborri cu Sindona.
La momentul alegerii lui Luciani, Villot nu mai avea de tr it dect o
scurt perioad de timp. Era un om bolnav, obosit, care n septembrie 1978
tia deja c este grav bolnav. Muri la mai puin de [ase luni dup Luciani, n 9
martie 1979. Moartea sa, potrivit Vaticanului, s-a datorat "crizelor de
pneumonie bronhic bilateral, cu complicaii, colaps circulator [i insuficien
renal [i hepatic". Se tia c voise s se retrag, dar se mai tia i c voia
s-[i aleag succesorul, iar omul pe care-l avea el n minte nu era Benelli.
Dac Benelli ar fi descoperit scandalul de la APSA, el l-ar fi alertat cu
siguran pe noul pap. Aceasta, mpreun cu celelalte schimbri pe care
Villot tia c Luciani era pe punctul de a le face, creau o puternic motivaie.
Dac el se aflase n miezul vreunei conspiraii urmrind asasinarea lui
Luciani, motivul ar fi fost viitoarea direcie a Bisericii. Pe baza mrturiei a
trei martori de la Vatican, Villot considera schimbrile care erau pe punctul
de a fi introduse "o trdare a testamentului lui Paul. Un triumf al restauraiei".
Se temea c ele aveau s conduc Vaticanul napoi la situaia dinaintea celui
de-Al Doilea Conciliu al Vaticanului. Faptul c temerea lui nu era fondat nu
este relevant. Villot o resimea [i o resimea profund. El se mpotrivea
amarnic [i planului lui Luciani de a modifica poziia Bisericii Romano-
Catolice cu privire la controlul naterilor, care ar fi permis catolicilor de
pretutindeni din lume s foloseasc pilula anticoncepional. ~ndat dup
moartea lui Paul al VI-lea, creatorul enciclicei Humanae Vitae, Villot, ncepu
s vegheze ndeaproape la distrugerea unui edict pe care de multe ori l
sprijinise public. Ajunsese Villot la concluzia c mai binele Bisericii ar fi fost
servit prin moartea lui Luciani?
Comportamentul su dup moartea papei a fost fie cel al unui om
responsabil de sau adnc implicat n acea moarte, fie al unui om suferind o
profund criz moral. A distrus dovezi. A minit. A impus membrilor casei
papale un jurmnt al tcerii. S-a grbit cu mblsmarea nainte ca
majoritatea cardinalilor s fi ajuns n Roma, fr s-i fi consultat. Dac Villot
este nevinovat n privina morii lui Luciani, atunci el aproape sigur l-a ajutat
274
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
material pe cel care era responsabil. Actele [i declaraiile sale au avut menirea
de a permite cuiva s scape dup omor. El nsui a avut, clar, un motiv; este
de asemenea clar c a avut ocazia, n plus, datorit funciei sale de
Camerlengo, el a avut n principiu control total asupra evenimentelor imediat
urmtoare sau, ca n situaia refuzului de a se efectua o autopsie oficial,
asupra ne-evenimentelor.
Se prea poate ca diferitele aciuni ilegale ntreprinse de Villot dup
descoperirea cadavrului lui Albino Luciani s fi fost motivate de ceea ce
Villot considera a fi supremul obiectiv, mai binele Bisericii Catolice, dac el a
vzut dovada clar a asasinrii, dovada clar a faptului c Luciani nu a murit
de moarte natural. Muli vor susine c aciunile sale ulterioare urmreau s
protejeze Biserica. Chiar [i dac ar exista o asemenea raiune, eu tot am s
susin c din punct de vedere moral el prea s aib nevoie de ajutor.
Cardinalul John Cody, altul dintre oamenii pe care Luciani se decisese s -i
ndeprteze din funcii, i pstr poziia de cardinal de Chicago dup alegerea
lui Karol Wojtyla ca succesor al lui Albino Luciani. ~n cartea sa, Cum se fac
papii, printele Andrew Greely observ:
62
n semn de veto (n.tr.)
278
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
aciuni, de la sine nsui, la preuri mult umflate, dar pe hrtie aceste aciuni
erau deinute legal, i nc sunt deinute legal, de companiile panameze, care,
la rndul lor, sunt deinute de Vatican. Calvi returna n mod corespunztor
dividendele anuale pentru uriaele blocuri de aciuni deintorilor lor legali,
anume Banca Vaticanului. Suma varia de la an la an, dar se situa n jurul a 2
milioane de dolari anual.
Acesta nu era dect vrful aisbergului. Se poate da de urma unor
ctiguri [i mai consistente. Spre exemplu, n 1980, Banca Vaticanului a
vndut 2 milioane de aciuni ale unei companii internaionale de construcii,
numit Vianini, cu sediul n Roma. Aciunile au fost vndute unei mici
companii panameze denumite Laramie. A fost prima etap a unei afaceri prin
care se plnuia ca Vaticanul s vnd ctre Laramie 6 milioane de aciuni ale
companiei Vianini. Preul aciunilor era mult umflat. Primele 2 milioane de
aciuni au costat Laramie 20 de milioane de dolari. Laramie este o companie
deinut tot de Vatican. Ar putea fi considerat un exerciiu inutil acela de a-i
vinde ie nsui propriile aciuni la un pre umflat. Este mai puin inutil dac
foloseti banii altcuiva, dup cum a demonstrat Calvi de-a lungul timpului.
Cele 20 de milioane de dolari pentru plata aciunilor veneau de la Roberto
Calvi. Iar Banca Vaticanului i-a pstrat aciunile pe care deja le deinea, ca [i
cele 20 de milioane de dolari. Mai mult, ea nu a ajuns s dein i nu deinuse
niciodat 6 milioane de aciuni la Vianini. Participaia sa maxim n companie
nu fusese niciodat mai mare de 3 milioane de aciuni. Cu asemenea scheme l
pltea Calvi pe Marcinkus.
~n martie 1982, arhiepiscopul Marcinkus a oferit un interviu neobi nuit.
A fost acordat sptmnalului italian Panorama. Comentariile sale la adresa
lui Calvi sunt deosebit de lmuritoare, venind la exact opt luni dup ce Calvi
fusese amendat cu 13,7 milioane de dolari [i condamnat la patru ani de
nchisoare, [i la numai apte luni dup ce Vaticanul i Marcinkus
descoperiser (dac este s credem versiunea Vaticanului) c Roberto Calvi
furase mai bine de un miliard de dolari [i lsase ca Vaticanul s plteasc nota
de plat.
Tata mi-a spus c Arico... este cel care a comis asasinatul 63. ~l
ameninau pe Ambrosoli, i o vreme a avut efect. Billy Arico a fost
trimis la Milano de Venetucci [un contrabandist de heroin [i presupus
membru al familiei Gambino], la rugminile insistente ale tatlui meu,
[i trebui a s trag asupra lui Ambrossoli, dar fr s-l ucid. Arico a
svrit crima... Familia lui Ambrosoli nu merit nici o mil. N-am nici
un fel de compasiune pentru ticlosul la [i asta nu-i destul pentru un
fiu de cea, ce a fost. ~mi pare ru c a murit fr s sufere. S ne
lmurim asupra acestui punct. N-am s-l condamn niciodat pe tata,
pentru c Ambrosoli nu merit s fie pe pmntul sta... Tata a trecut
prin destule. Acum a sosit timpul s treac i dumanii notri prin ceva.
Griesa, Kenney, e rndul lor s sufere. Nu tata, iari, nu noi. Noi n-am
fcut nimic. Pentru a-mi face dreptate, nu m-a da napoi de la nici o
crim. Oameni ca Griesa [i Kenney, ar putea ei s moar n cele mai
groaznice chinuri, pentru mine ar fi numai un prilej deosebit de a
srbtori. Eu cred n uciderea justiiar.
63
Smbt, 19 februarie, William Arico [i-a gsit moartea ncercnd s evadeze de la Centrul Corecional
Municipal, din partea de sud a insulei Manhatttan. Arico [i Michele Sindona urmau s se nfieze la o
audiere n legtur cu extrdarea, dou zile mai trziu. Autoritile italiene aveau de gnd s-i cheme n faa
judecii pe amndoi, pentru asasinarea lui Giorgio Ambrosoli. (n. a.)
282
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
fiindc el a comis crima enorm de a-l bga pe tata la nchisoare pe
via. {i nu exist nici o ans ca procesul s fie rejudecat ct timp este
n via judectorul Griesa. Aa c, ucigndu-l, vom obine ansa unei
rejudecri. Deci autoaprare.
Suma total care a fost canalizat secret [i ilegal din partea Vaticanului
ctre Solidaritatea a fost mai mare de o sut de milioane de dolari. Muli
dintre cei care nutresc cea mai mare simpatie fa de Solidaritatea s-ar putea
s aplaude asemenea aciune. A te amesteca n asemenea mod, totui, n
afacerile interne ale altei ri creeaz un precedent periculos. De ce nu ar fi
secret canalizat atunci o sut de milioane ctre IRA, pentru a ucide [i a
schingiui pe teritoriul Angliei? Un miliard de dolari dat sandini tilor, pentru a
arunca n aer civa zgrie-nori din New York, Chicago sau San Francisco? A
lua locul lui Dumnezeu, chiar i pentru un pap, poate constitui o ocupaie
periculoas. Pentru Karol Wojtyla, a-i mustra public pe preoii nicaraguani
pentru participare la politic, n vreme ce el se amestec att de adnc n
afacerile interne ale Poloniei, este de o ipocrizie uluitoare.
65
La nceputul lui 1984 Cerdana fu condamnat la optsprezece luni de nchisoare. Condamnarea fu
suspendat. Curtea primi de la Gelli o scrisoare, n care Maestrul Ppuar recomanda ngduina. El i cerea
[i scuze pentru fug [i declara c este o victim a persecuiei politice, (n. a.)
290
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
drept prim ministru. Spunndu-i-se despre evadarea lui Gelli, el zise: "Fuga
lui Gelli confirm faptul c Marele Maestru are o reea de prieteni puternici."
Dac - deoarece exist, ntr-adevr, un mare "dac" - Licio Gelli va fi
vreodat dat pe mna guvernului italian, el va avea de r spuns unei diversiti
de acuzaii criminale. Printre acestea se numr: extorcarea de bani, antajul,
contrabanda cu droguri, contrabanda cu arme, complotul pentru rsturnarea
guvernrii legale, spionajul politic, spionajul militar, de inerea ilegal de
secrete de stat, implicarea ntr-o serie de atentate cu bombe - incluznd [i
atacul din gara din Bologna, n care au murit 84 de persoane.
Lanul care, zal cu zal, conduce de la un pap ucis la episcopul Paul
Marcinkus, la Roberto Calvi, la Umberto Ortolani [i la Licio Gelli este
puternic. Pentru a reui, dovezile prezentate trebuie s fie solide, trebuie s
reziste la cea mai amnunit cercetare nainte ca un corp de jurai s pronune
un verdict de "vinovie". Nici un corp de jurai cruia i s-ar nfia dovezile
cuprinse n aceast carte nu ar putea da un verdict de "mort de moarte
natural". Nici un judector, nici un anchetator din lume nu ar accepta un
asemenea verdict n urma prezentrii unor asemenea dovezi. Asta este mai
presus de orice discuie. Nu exist nici o dovad a faptului c moartea lui
Albino Luciani a fost rezultatul unui accident. Ne rmne crima. Svrit,
dup mine, nu de o persoan sau de persoane necunoscute, ci de persoane
prea bine cunoscute cu toate, avndu-l n inima conspiraiei pe Licio Gelli.
Gelli era un om care din ntmplare l numra printre membrii societii sale
secrete, P2, pe fratele cardinalului Sebastiano Baggio, Francesco. Printre
ntlnirile sale cu cei puternici i celebri se numrau i audiene la papa Paul
al VI-lea. Gelli era un om printre prietenii cruia se numra cardinalul Paolo
Bertoli. Consilierul cel mai de ncredere din P2 al lui Gelli, Umberto Ortolani,
i cunotea drumul prin Cetatea Vaticanului mai bine dect mul i ali
cardinali. Ortolani, cu sertarul lui plin de onoruri i premii oferite de Vatican,
era att de aproape de centrul nervos al puterii Vaticanului nct a sa fusese
vila i el fusese gazda ntlnirii secrete pre-Conclav n decursul creia se
finalizase strategia i se pregtise alegerea lui Paul al VI-lea. Ortolani era cel
care venise cu ideea vnzrii participaiilor n valoare de mai multe milioane
de dolari la Societa Generale Immobiliare, Ceramiche Pozzi i Condotte
d'Acqua. Ortolani era brokerul mariajului din interiorul P2 care -i uni, ca
parteneri, pe mafiotul i colegul su din P2, Michele Sindona, cu papa Paul al
VI-lea. El strnsese imense comisioane de la un onor papal la altul. Datorit
lui Ortolani, nici o ncpere din ntregul stat al Cetii Vatican nu-i putea
refuza accesul Maestrului Ppuar sau brbailor [i femeilor aflai sub
controlul acestuia. Gelli era, de asemenea, acel colecionar de cunotine [i
informaii curioase, incluznd fotografii ale papei Ioan Paul al II -lea complet
gol, alturi de piscina sa. Cnd Gelli i art aceste instantanee
experimentatului politician socialist Vanni Mistico, el fcu urmtoarea
291
David Yallop
observaie: "Uite ce probleme are serviciul secret. Dac este posibil s-i faci
asemenea fotografii papei, imagineaz-i ct este de uor s-l mpusti."
Intr-adevr. Sau s-i otrveti predecesorul.
{i Isus merse la templul lui Dumnezeu [i-i arunc afar pe toi cei care
vindeau [i cumprau n templu [i rsturn mesele celor care schimbau
bani [i scaunele celor care vindeau porumbei.
{i le spuse: Este scris. Casa Mea se va numi cas de rugciune; dar
voi ai fcut din ea un cuib de tlhari.
Matei 21:12,13
292
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
EPILOG
66
Ordinul Carmeliilor, supranumii "albi" datorit vemintelor purtate de adepi, (n. tr.)
293
David Yallop
67
Cartea a fost scris n 1984! (n. tr.)
296
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
ascunde [i el ntre zidurile Vaticanului de magistra ii din Torino, care
investigheaz un scandal privitor la o evaziune fiscal de un miliard de dolari.
De Bonis, al crui paaport este retras de judectori, continu, asemenea
celorlali trei colegi ai si, s lucreze la Banca Vaticanului. Astfel crmuiete
papa Ioan Paul al II-lea, n faa cruia aceti oameni sunt rspunztori, Banca
Vaticanului n mai 1984.
Cardinalul Ugo Poletti, Cardinalul Vicar al Romei, pe care Luciani voia
s-l nlture, este altul pentru care exist ample dovezi care s ilustreze
nelepciunea deciziei lui Luciani. Poletti era rspunztor pentru a-l fi
recomandat primului ministru de atunci, Giulio Andreotti, pe generalul
Raffaele Giudice pentru postul de comandant al Poli iei Financiare. Ulterior,
membrul P2 Giudice a organizat scandalul cu evaziunea fiscal de un miliard
de dolari, deturnnd mari cantiti de bani spre Licio Gelli. ~n 1983, cardinalul
Poletti nega cu indignare c ar fi exercitat vreo influen pentru ca Giudice
s-[i primeasc slujba. Magistraii din Torino i-au artat atunci Cardinalului
Vicar al Romei o copie a scrisorii sale ctre Andreotti. Poletti a rmas
Cardinal Vicar al Romei. Astfel crmuieste papa Ioan Paul al II-lea Biserica
Romano-Catolic n mai 1984.
Noul Concordat, recent semnat ntre Vatican [i guvernul italian,
reprezint un epitaf potrivit pentru domnia actualului pap . Romano-
catolicismul nu mai este "religie de stat" n Italia, n ara pe care catolicii o
consider, de aproape dou mii de ani, drept leagnul [i cminul credinei lor.
Poziia privilegiat a Bisericii n Italia ia sfrit.
O alt schimbare trebuie s aduc un zmbet cald pe chipul lui Licio
Gelli. Noua Lege Canonic, intrat n vigoare la 27 noiembrie 1983, a
renunat la regula conform creia masonii sunt supui automat excomunicrii.
Supravieuitorii listei cuprinzndu-i pe masonii din Vatican, pe care Luciani o
avea n vedere, sunt acum n siguran. Epurarea pe care o plnuise el nu va
mai fi reactivat de succesorul su.
Dup cum am artat anterior, nici una dintre schimbrile propuse de
Luciani nu a fost nfptuit. Corporaia Vatican nc funcioneaz. Pe toate
pieele.
297
David Yallop
POSTFA
***
Aceast postfa a fost scris n aprilie 1987. Acum, dup mai bine de
cinci ani, aceast carte, pe care Vaticanul o descrie cu atta iritare drept "o
fantezie", continu s capete confirmri. Una dintre acuzaiile mele, care au
nfuriat Vaticanul n mod special, a fost afirmaia c trupul asasinatului pap
Ioan Paul I, a fost descoperit de sora Vincenza. A fost o afirmaie pe care
muli din interiorul Bisericii au condamnat-o drept minciun sfruntat. Printre
cei care au condamnat-o se numra i printele John Magee, care a continuat
s pretind c el al fost acela care a gsit cadavrul papei. Cnd, n 1985, m
ntorceam la Londra, venind de la Dublin, am avut ansa de a cltori n avion
pe locul de lng cel ocupat de fratele printelui Magee. El m-a asigurat c-l
descususe pe fratele lui cu privire la acest aspect i John Magee insistase c eu
greeam [i c versiunea lui era corect. ~n septembrie 1988, printele John
Magee a recunoscut, n sfrit, c minea, nu numai fa de fratele su, ci i
fa de ntreaga lume, n aceast privin, din 1978. Prin aceast recunoatere,
el confirma, n sfrit, prima etap crucial a muamalizrii Vaticanului.
~n februarie 1991, un prieten apropiat al asasinatului pap , Camillo
Bassotto, a confirmat c Albino Luciani discutase cu el planul su de a-i
nltura pe Marcinkus [i pe Villot de pe poziiile lor de putere din Vatican.
Ulterior, papa Ioan Paul al II-lea, exercitnd o mare presiune asupra
guvernului italian, a reuit s obin pentru arhiepiscopul Paul Marcinkus
imunitate fa de arestare [i judecare. Dup aceea, Marcinkus a fost nlturat
de la Banca Vaticanului i acum s-a rentors n Chicago, oraul lui natal.
301
David Yallop
~n 16 aprilie 1992, n faa unei instane din Milano, 33 de oameni au
fost gsii vinovai de conspiraie criminal i frauduloas cu privire la
falimentul bncii Ambrosiano. Printre cei condamnai se afla Umberto
Ortolani, cu 19 ani de nchisoare, i Licio Gelli, cu 18 ani [i ase luni de
nchisoare. Este inutil de spus c nici una dintre cele 33 de persoane nu se afl
acum n nchisoare, s-[i ispeasc pedepsele; li s-a acordat tuturor eliberare
pe cauiune, n ateptarea recursului.
DavidA. Yallop
Iunie 1992
CUPRINS
Introducere la ediia din 1992........................................ 3
Prefa............................................................................ 4
Prolog............................................................................ 6
1 Drumul spre Roma.................................................... 11
2 Tronul vacant............................................................. 58
3 ~n Conclav.................................................................. 69
4 Corporaia Vatican..................................................... 84
5 Cele treizeci [i trei de zile.......................................... 145
6 Suntem ngrozii......................................................... 198
7 Mulumit asasinatului, afacerile merg nainte.......... 239
Epilog............................................................................. 293
Postfa la ediia din 1992.............................................. 298
302
In numele Domnului. Vaticanul un mare pericol
~n numele Domnului.
O investigare privind asasinarea papei Ioan Paul I
de
David Yallop
***************************************
**************
APOLOGETICUM
2004
**************
303