CHINEZA

Se dau următoarele hieroglife din limba chineză şi traducerile lor în limba română:

ochi deschis (despre culori) car

peşte zgomot
soare pădurice
a se odihni om

Hieroglifele de mai sus sunt date în două variante: în chineza veche şi în chineza modernă.

Cerinţa 1. Grupaţi hieroglifele câte două, astfel încât unei hieroglife din chineza veche să-i
corespundă o hieroglifă din chineza modernă. Precizaţicare e semnul vechi şi care e varianta
lui modernă.

Cerinţa 2. Potriviţi perechea de hieroglife cu echivalentul lor din limba română.

REZOLVARE:

Chineza veche Chineza modernă

Ochi

Deschis

Car

Peşte

A se odihni

Pădurice

Soare

Om

Zgomot