LIMBA LATINĂ

ANUL I, SEMESTRUL I

LECT. DR. IULIANA BUGHIRICĂ

 TEMATICA

1. Noţiuni generale de fonetică a limbii latine. Alfabetul; scrierea; pronunţia;

accentul.
2. Morfologia numelui. Categoriile gramaticale ale numelui. Morfemele
specifice flexiunii nominale: Radical, Vocală tematică, Desinenţă.
Modalităţi de traducere a formelor cazuale.
3. Declinarea I. Indicativul prezent al verbului sum.
4. Declinarea a II-a. Adjectivele cu trei terminaţii.
5. Declinarea a III-a. Adjectivele cu două terminaţii şi cu o singură
terminaţie.
6. Morfologia verbului. Categoriile gramaticale ale verbului. Structura
morfematică a verbului latin: Radical, Vocală tematică, Desinenţe, Sufixe
(aspectuale şi temporal-modale). Cele patru clase flexionare ale verbului.
Indicativul prezent.
7. Pronumele personale. Indicativul imperfect.
8. Pronumele demonstrative.
9. Conjunctivul prezent şi imperfect.
10. Prepoziţii care apar cu cazul acuzativ şi cu ablativ.
11. Activităţi practice de analiză morfologică şi de traducere.

Bibliografie orientativă:

Blaise A., Manual de latină creştină, Bucureşti, 2000;

Chira V., Curs de limba latină pentru studenţii facultăţilor de teologie, vol. I, Editura
Napoca Star, Cluj-Napoca, 2000;
Costa I., Fonetică istorică latină, Bucureşti, 2003;
Cousin I., Evolution et structure de la lanque latine, Paris, 1994
Creţia G., Morfologia istorică a limbii latine (Verbul), Bucureşti, 1999;
Ernout A., Morphologie historique du latin, Paris, 1942
Ernout A., Thomas F., Syntaxe latine, Paris, 1953
Ernout A., Meillet A., Dictionaire étymologique de la lanque latine. Histoire des mots,
Paris, 1964
Fischer I., Morfologia istorică a limbii latine (Numele), Bucureşti, 1985;
Matei V., Gramatica limbii latine, Ed. Scripta, Bucureşti, 1996
Pîrlog M., Gramatica limbii latine, Bucureşti, All, 1996
Sluşanschi D., Sintaxa limbii latine, vol. I-II, Bucureşti, 1994;

2
TEME – MODULUL I

1. Declinaţi la singular şi plural sintagma: magna anima (G. magnae animae);

2. Precizaţi cazul şi numărul următoarelor forme: viam, prophetam, semitas,
silvarum, magistrae, vita, culpis, audaciae.
3. Traduceţi în limba română:
Honesta vita beata est. Non scholae, sed vitae discimus. Aquila non capit muscas.
Historia est magistra vitae.
4. Declinaţi la singular şi plural sintagmele: clarus poeta (G. clari poetae); altum
templum (G. alti templi).
5. Schimbaţi numărul următoarelor forme: filias, angelis, officium, gaudia,
virorum, magistro, ancillae, misericordiae, filium.
6. Traduceţi în limba română:
Bellum gerunt contra arma, verbis. Iucunda memoria est praeteritorum malorum. Graeci
ingenio et doctrina abundant. Est profecto animi medicina philosophia. Avarus animus
nullo satiatur lucro. Non magister ad discipulum debet venire, sed discipulus ad
magistrum.
7. Declinaţi la singular şi plural sintagmele: facile verbum (G. facilis verbi),
irreparabile tempus (G. irreparabilis temporis), dura lex (G. durae legis).
8. Traduceţi în limba română:
Ira odium generat, Concordia nutrit amorem. Animi morbi sunt cupiditates immensae
divitiarum, gloriae, voluptatum, dominationis. Vitia sunt virtutum contraria. Silent leges
inter arma. Adulescentes senum praeceptis gaudent.
9. Precizaţi modul şi timpul următoarelor forme: legitis, amabant, cogitaret,
scribis, audiamus, respondetis, discunt, veniam.
10. Treceţi la genitiv singular şi plural sintagmele: iustus deus, antiquum templum,
servus sedulus.
11. Conjugaţi la indicativ prezent şi imperfect verbele: duco, -ĕre; scio, -ire; timeo,
-ēre.
12. Analizaţi şi traduceţi: viderem, cognoscis, ducit, immolabatis, timeamus,
regunt, colebas, mittitis, dicas, vincimus.
13. Declinaţi la singular şi plural sintagmele: antiqua gens (G. gentis); notum
nomen; praestans vir.(G. praestantis viri)

3
 14. Traduceţi în limba română: Non omnis servus a domino suo male nutriebatur.
Nos opera antiquorum poetarum etiam nunc delectant. Deus a sacerdote atque
a cive pie colebatur. Iusta lex non solum regi sed etiam omni cive utilis est.
Nomen patris et matris mihi simper gratum est.
15. Text propus spre traducere:

1 Initium Evangelii Iesu Christi, Filii Dei. 2 Sicut scriptum est in Isaia
propheta :
Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam,
qui præparabit viam tuam ante te.
3 Vox clamantis in deserto :
Parate viam Domini, rectas facite semitas eius.
4 Fuit Ioannes in deserto baptizans, et prædicans baptismum poenitentiæ
in remissionem peccatorum. 5 Et egrediebatur ad eum omnis Iudææ regio,
et Ierosolymitæ universi, et baptizabantur ab illo in Iordanis flumine, confitentes
peccata sua. 6 Et erat Ioannes vestitus pilis cameli, et zona pellicea circa
lumbos ejus, et locustas et mel silvestre edebat. 7 Et prædicabat dicens : Venit
fortior post me, cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calceamentorum
eius. 8 Ego baptizavi vos aqua, ille vero baptizabit vos Spiritu
Sancto.
9 Et factum est : in diebus illis venit Iesus a Nazareth Galilææ : et baptizatus
est a Ioanne in Iordane. 10 Et statim ascendens de aqua, vidit cælos
apertos, et Spiritum tamquam columbam descendentem, et manentem in ipso.
11 Et vox facta est de cælis : Tu es Filius meus dilectus, in te complacui.
12 Et statim Spiritus expulit eum in desertum. 13 Et erat in deserto quadraginta
diebus, et quadraginta noctibus : et tentabatur a Satana : eratque cum
bestiis, et angeli ministrabant illi.
14 Postquam autem traditus est Ioannes, venit Iesus in Galilæam, prædicans
Evangelium regni Dei, 15 et dicens : Quoniam impletum est tempus, et
appropinquavit regnum Dei : poenitemini, et credite Evangelio. 16 Et præteriens
secus mare Galilææ, vidit Simonem, et Andream fratrem eius, mittentes
retia in mare (erant enim piscatores), 17 et dixit eis Iesus : Venite post me,
et faciam vos fieri piscatores hominum. 18 Et protinus relictis retibus, secuti
sunt eum. 19 Et progressus inde pusillum, vidit Iacobum Zebedæi, et Ioannem
fratrem ejus, et ipsos componentes retia in navi : 20 et statim vocavit illos. Et
relicto patre suo Zebedæo in navi cum mercenariis, secuti sunt eum.
21 Et ingrediuntur Capharnaum : et statim sabbatis ingressus in synagogam,
docebat eos. 22 Et stupebant super doctrina eius : erat enim docens
eos quasi potestatem habens, et non sicut scribæ. 23 Et erat in synagoga eorum
homo in spiritu immundo : et exclamavit, 24 dicens : Quid nobis et tibi, Iesu
Nazarene ? venisti perdere nos ? scio qui sis, Sanctus Dei. 25 Et comminatus
est ei Iesus, dicens : Obmutesce, et exi de homine. 26 Et discerpens eum spiritus
immundus, et exclamans voce magna, exiit ab eo. 27 Et mirati sunt omnes,
ita ut conquirerent inter se dicentes : Quidnam est hoc ? quænam doctrina
hæc nova ? quia in potestate etiam spiritibus immundis imperat, et obediunt
ei. 28 Et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilææ.
29 Et protinus egredientes de synagoga, venerunt in domum Simonis et
Andreæ, cum Jacobo et Joanne. 30 Decumbebat autem socrus Simonis febricitans
: et statim dicunt ei de illa. 31 Et accedens elevavit eam, apprehensa manu
eius : et continuo dimisit eam febris, et ministrabat eis.
32 Vespere autem facto cum occidisset sol, afferebant ad eum omnes male
habentes, et dæmonia habentes : 33 et erat omnis civitas congregata ad ianuam.
34Et curavit multos, qui vexabantur variis languoribus, et dæmonia multa
eiiciebat, et non sinebat ea loqui, quoniam sciebant eum.

4
 DECLINAREA I

Cazul Singular Plural

Nominativ anim-a anim-ae
Vocativ
Genitiv anim-ae anim-arum
Dativ anim-ae anim-is
Acuzativ anim-am anim-as
Ablativ anim-a anim-is

DECLINAREA a II-a
(substantive animate)
Cazul Singular Plural
Nominativ amic-us amic-i
Genitiv amic-i amic-orum
Dativ amic-o amic-is
Acuzativ Amic-um amic-os
Ablativ amic-o amic-is
Vocativ amic-e amic-i

Substantive neutre

Cazul Singular Plural

Nominativ templ-um templ-a
Acuzativ
Vocativ
Genitiv templ-i templ-orum
Dativ templ-o templ-is
Ablativ templ-o templ-is

5
 DECLINAREA a III-a
-Consonantică-
(substantive animate)

Cazul Singular Plural

Nominativ lex leg-es
Vocativ
Genitiv leg-is leg-um
Dativ leg-i leg-ibus
Acuzativ leg-em leg-es
Ablativ leg-e leg-ibus

Substantive neutre
Cazul Singular Plural
Nominativ/Acuzativ/ opus oper-a
Vocativ
Genitiv oper-is oper-um
Dativ oper-i oper-ibus
Ablativ oper-e oper-ibus

-Vocalică-
(substantive animate)

Cazul Singular Plural

Nominativ civ-is civ-es
Vocativ
Genitiv civ-is civ-ium
Dativ civ-i civ-ibus
Acuzativ civ-em civ-es
Ablativ civ-e civ-ibus

6
 Substantive neutre
Cazul Singular Plural
Nominativ/Acuzativ/ mar-e mar-ia
Vocativ
Genitiv mar-is mar-ium
Dativ mar-i mar-ibus
Ablativ mar-i mar-ibus

ADJECTIVUL

Se acordă în gen, număr şi caz cu substantivul pe care îl determină.

Clasificare:
1. Adjectivele cu trei terminaţii: clarus (3)
Clar-us, -a, -um; Pulcher, -a, -um
Se declină la masculin (-us) şi la neutru (-um) după declinarea a II-a, iar la feminin (-a),
după declinarea I.

2. Adjectivele cu două terminaţii:

Fort-is, -e
Se declină la gen animat (-is), cât şi la gen neutru (-e) după declinarea a III-a vocalică,
cu menţiunea că la Ablativ singular apare terminaţia –i la toate genurile gramaticale.

3. Adjectivele cu o terminaţie:
Felix, -icis
Se declină după declinarea a III-a vocalică, cu menţiunea că la Ablativ singular apare
terminaţia –i.

VERBUL
Clasele flexionare:
Conjugarea I: vocala tematică –a- (laudo, -are) lauda-
Conjugarea a II-a: vocala tematică –ē- (habeo, -ēre)
Conjugarea a III-a: vocala tematică –ĕ- (dico, -ĕre)
Conjugarea a IV-a: vocala tematică –i- (audio, -ire)

Desinenţele personale:
Active:
Persoana Singular Plural
I -o/-m -mus
II -s -tis
III -t -nt

Medio-pasive:
Persoana Singular Plural
I -r -mur
II -ris -mini
III -tur -ntur

7
Indicativul prezent: Tema durativului + Desinenţe personale
Diateza activă:

Persoana Singular Plural

I laud-o lauda-mus
II lauda-s lauda-tis
III lauda-t lauda-nt

Persoana Singular Plural

I habe-o habe-mus
II habe-s habe-tis
III habe-t habe-nt

Persoana Singular Plural

I dic-o dici-mus
II dici-s dici-tis
III dici-t dicu-nt

Persoana Singular Plural

I audi-o audi-mus
II audi-s audi-tis
III audi-t audiu-nt

Diateza medio-pasivă:

Persoana Singular Plural

I laud-or lauda-mur
II lauda-ris lauda-mini
III lauda-tur lauda-ntur

Persoana Singular Plural

I habe-or habe-mur
II habe-ris habe-mini
III habe-tur habe-ntur

Persoana Singular Plural

I dic-or dici-mur
II dice-ris dici-mini
III dici-tur dicu-ntur

Persoana Singular Plural

I audi-or audi-mur
II audi-ris audi-mini
III audi-tur audiu-ntur

8
 Indicativul imperfect: Tema durativului + Sufix BA + Desinenţe personale

Persoana Singular Plural

I lauda-ba-m lauda-ba-mus
II lauda-ba-s lauda-ba-tis
III lauda-ba-t lauda-ba-nt
Persoana Singular Plural
I habe-ba-m habe-ba-mus
II habe-ba-s habe-ba-tis
III habe-ba-t habe-ba-nt

Persoana Singular Plural

I dice-ba-m dice-ba-mus
II dice-ba-s dice-ba-tis
III dice-ba-t dice-ba-nt

Persoana Singular Plural

I audi-e-ba-m audi-e-ba-mus
II audi-e-ba-s audi-e-ba-tis
III audi-e-ba-t audi-e-ba-nt

Conjunctivul prezent: Tema durativului + Sufix E (conjugarea I)/Sufix A

(conjugările a II-a, a III-a şi a IV-a) + Desinenţe personale

Persoana Singular Plural

I laud-e-m laud-e-mus
II laud-e-s laud-e-tis
III laud-e-t laud-e-nt
Persoana Singular Plural
I habe-a-m habe-a-mus
II habe-a-s habe-a-tis
III habe-a-t habe-a-nt

Persoana Singular Plural

I dic-a-m dic-a-mus
II dic-a-s dic-a-tis
III dic-a-t dic-a-nt

Persoana Singular Plural

I audi-a-m audi-a-mus
II audi-a-s audi-a-tis
III audi-a-t audi-a-nt

9
 Conjunctivul imperfect: Tema durativului + Sufix RE + Desinenţe personale

Persoana Singular Plural

I lauda-re-m lauda-re-mus
II lauda-re-s lauda-re-tis
III lauda-re-t lauda-re-nt
Persoana Singular Plural
I habe-re-m habe-re-mus
II habe-re-s habe-re-tis
III habe-re-t habe-re-nt

Persoana Singular Plural

I dice-re-m dice-re-mus
II dice-re-s dice-re-tis
III dice-re-t dice-re-nt

Persoana Singular Plural

I audi-re-m audi-re-mus
II audi-re-s audi-re-tis
III audi-re-t audi-re-nt

Participiul prezent activ: Tema durativului + Sufix NT + Terminaţiile declinării

a III-a vocalice. Este un adjectiv verbal şi se declină după declinarea a III-a vocalică.
Forma de ablativ singular are fie terminaţia –i (când participiul are valoare adjectivală)
sau terminaţia –e (când participiul are valoare predicativă sau este substantivizat).
Cazul Singular Plural
Nominativ lauda-ns lauda-nt-es (m, f)
lauda-n-s lauda-nt-ia (n)
Genitiv lauda-nt-is lauda-nt-ium
Dativ lauda-nt-i lauda-nt-ibus
Acuzativ lauda-nt-em (m, f) lauda-nt-es (m, f)
lauda-ns(n) lauda-nt-ia (n)
Ablativ lauda-nt-i lauda-nt-ibus

Habens, habentis;
Dicens, dicentis;
Audiens, audientis.

Verbul sum, esse, fui

Indicativ prezent
Persoana Singular Plural
I sum sumus
II es estis

10
 III est sunt

Indicativ imperfect
Persoana Singular Plural
I eram eramus
II eras eratis
III erat erant

Conjunctiv prezent
Persoana Singular Plural
I sim simus
II sis sitis
III sit sint

Conjunctiv imperfect
Persoana Singular Plural
I essem essemus
II esses essetis
III esset essent

Pronumele

1. Pronumele personale;
2. Pronumele posesive:
meus,-a, -um noster, nostra, nostrum
tuus,-a, -um vester, vestra, vestrum
suus, -a, -um sui, -ae, -a

3. Pronumele demonstrative:
-de apropiere
Singular
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ hic haec hoc
Genitiv huius huius huius
Dativ huic huic huic
Acuzativ hunc hanc hoc
Ablativ hoc hac hoc

Plural
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ hi hae haec
Genitiv horum harum horum
Dativ his his his
Acuzativ hos has haec
Ablativ his his his

11
 Singular
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ is ea id
Genitiv eius eius eius
Dativ ei ei ei
Acuzativ eum eam id
Ablativ eo ea eo

Plural
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ ii, ei eae ea
Genitiv eorum earum eorum
Dativ eis, iis eis, iis eis, iis
Acuzativ eos eas ea
Ablativ eis, iis eis, iis eis, iis

-de depărtare:
Singular
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ ille illa illud
Genitiv illius illius illius
Dativ illi illi illi
Acuzativ illum illam illud
Ablativ illo illa illo

Plural
Caz Masculin Feminin Neutru
Nominativ illi illae illa
Genitiv illorum illarum illorum
Dativ illis illis illis
Acuzativ illos illas illa
Ablativ illis illis illis

12