Chestionar Evaluare Furnizori

eypad şi meniu principal
ELx800 dispune de o tastatura si ecran LCD 2 linii x 24 caractere:

Meniul principal oferă aceste opţiuni:
• Citeşte (sau, apăsaţi tasta etichetat citire) pentru a citi o placa. Trebuie să selectaţi o
testul preprogramate sau protocol definit anterior.
• DEFINIREA pentru a crea sau a edita o lectură şi protocolul de reducere a datelor. Va fi
vi se solicită să selectaţi un test existente. Atribuiţi un nume nou pentru a crea un nou
Protocolul sau modifica parametrii, este necesar, pentru a ajusta testul selectate.
• Pentru a imprima rezultatele stocate Protocolul; necesită un test anterior rula cu
date valabile.
• UTIL pentru a vizualiza sau modifica setările sau pentru a rula bord utilitati.
LCD
Soft-keys:
Apăsaţi o tastă pentru a
alege
potrivire
opţiunea de meniu.
Meniul principal
Data şi ora
Utilizaţi tastele săgeată
pentru a muta cursorul
în ecranul LCD.
Apăsaţi opţiuni pentru a
defila prin opţiunile
sau alfabetul.
Apăsaţi Shift + opţiuni
pentru a derula înapoi
prin intermediul opţiunilor sau
alfabetul.
Efectuarea o citesc"rapid" | 25
ELx800 Operator Manual
Efectuarea o citesc"rapid"
􀁌 Pe unii cititori, test numărul 01 permite citirea rapida
si simplu de programare. Dacă sunt disponibile pe cititorul, l
apare ca "_Quick Citeste" pe ecran.
Cele mai multe dintre opţiunile disponibile în testele 02 prin 55 (şi
descrise în acest capitol), nu sunt disponibile pentru programare
în cadrul testului de citire _Quick.
Setările implicite rapid citit compoziţie sunt prezentate mai jos. Aveţi posibilitatea să editaţi
wavelength(s) dar harta este fix. Solicitările de citire-timp poate fi dezactivat prin intermediul
UTIL >
CITI (a se vedea pagina 65).
Metoda: Singură lungime de unda 405 nm (editabil)
Hartă:
• placa de 96 de cavități geometrie
• Gol pe aer
• Cartarea auto
• Hartă incepand locaţie A1
• Probe numai (nici un oarbe, standarde sau controale)
• Proba Contele determinat la rulare
La spre a alerga test rapid citit:
1. Selectaþi CITIÞI la meniul principal.
2. Selectaţi testul numărul 01_Quick citire şi apăsaţi Enter.
3. alege Single sau Dual de lungimi de undă şi apăsaţi Enter.
4. Selectaţi lungimea de undă de măsurare. Pentru lecturi Dual, utilizaţi tasta săgeată
pentru a muta cursorul la lungimea de undă de referinţă şi selectaţi-l. Apăsaţi Enter.
5. Dacă vi se solicită, introduceţi numărul de eşantioane pe placa şi apăsaţi Enter.
6. în cazul în care vi se solicită, introduceţi ID-ul o placă şi apăsaţi Enter.
7. în cazul în care vi se solicită, introduceţi ID-ul unui eşantion şi apăsaţi Enter.
8. în cazul în care placa de citit este complet, generează rezultatele raportului va
display pentru câteva momente şi apoi rezultatele raportului va imprima.
26 | Capitolul 3: funcţionarea
BioTek instrumente, Inc
Crearea sau editarea un test
Utilizaţi opţiunea de meniu principal definire pentru a specifica achiziţie de date şi reducerea
parametrii pentru un nou test, sau pentru a modifica un test anterior definite. Parametrii de test
sunt
organizat în aceste categorii:
Opţiune Descriere rândul său:
METODA tip de lectură: single sau dual, lungimi de undă, şi
geometrie placă.
Pagina 28
HARTĂ placa aspect: aranjarea probelor,
standarde, controale şi spaţii libere de pe placa. Hartă
placa manual, sau lasa cititorul defini harta
automat.
Pagina 30
FORMULA date reducere paşi: cutoff, transformare, şi
formule de validare. Crea variabile pentru a fi utilizate
în formule.
pagina 41
CURBA trasarea unei curbe: curba se potrivesc şi x / y axă tipuri;
lin/jurnal. Specificați cum să se ocupe de standard aberante.
Activaţi sau dezactivaţi caracteristica de extrapolare.
pagina 51
􀁌 "FN" modele utilizând 384-bine geometria nu au acces la
hartă, formulă sau opţiuni de curbă. Tip placa de 384-bine este
presetare pentru harta pentru a avea probe de 384. Aceasta nu include
orice întoarcere, controalele sau standarde. (Selectarea 6-, 12-, 24-, 48-,
sau 96 de cavități geometrii permite capacităţi de reducere date.)
􀁌 ELx800 a 55 "deschis" incercari si Test Panel 99 disponibile.
EL800 are 10 teste deschis şi nu are panou de test 99.
􀁌 în cazul în care vă sunt crearea/editarea unui test PANEL (#99), a se vedea pagina 54 pentru
instrucţiuni speciale.
Creează un test nou
Selectaţi Definire la meniul principal şi introduceţi numărul de un neutilizate sau nu sunt
necesare
test (sau apăsaţi tasta de opţiuni până când apare). Utilizaţi tastatura pentru a asocia un unic
nume (a se vedea pagina următoare). Urmaţi instrucţiunile pentru fiecare din categoriile de
parametru
indicat mai sus pentru a defini parametrii de test.
Crearea sau editarea un test | 27
Editați un test existente
Selectaţi Definire la meniul principal şi introduceţi numărul de test pe care doriţi să editaţi
(sau apăsaţi tasta de opţiuni până când apare). Utilizaţi tastatura pentru a edita numele, dacă
necesare (a se vedea mai jos). Urmaţi instrucţiunile pentru fiecare din categoriile de parametru
indicat mai sus pentru a edita parametrii de test.
Cum pentru a numi un test
NUME: TEST 34
-%&_
La numele de ecran atunci când creaţi sau editaţi un test, se pot introduce până la 16
caractere alfanumerice. Fiecare test trebuie să aibă un nume unic.
• Apăsaţi Shift + tasta numerică pentru A-H, sau parcurge alfabetul cu
tasta de opţiuni pentru A-Z.
• Apăsaţi Shift + opţiuni să inversaţi direcţia.
• Utilizaţi tastele săgeată ◄ ► pe fiecare parte a tasta de opţiuni pentru a muta
cursorul în afişajul.
• Pentru a adăuga una din patru simboluri (-% & _) în afişajul la Protocolul de la
nume, apăsaţi tasta sale racoritoare.
• Apăsaţi Enter când aţi terminat pentru a stoca numele de protocol.
Notă de programare
Teste cu anumite criterii pot "bloca sus" în timpul fazei de "Calcul rezultatele..." de
date de reducere (a se vedea începând Citeste placa pe pagina 59). Aceasta poate fi corectată
prin
modificarea criteriilor de compoziţie, după cum urmează:
• Specificaţi cel puţin o (01) probă atunci când placa de cartografiere, şi/sau modificarea
Solicita proba Contele da.
• Seta curba se potrivesc nici unul daca testul nu foloseste o curbă standard.
1. din meniul principal, selectaþi definire. Selectează testul dorit şi apoi selectaţi
HARTĂ. Apăsaţi Enter până când introduceţi numărul de probe este afişat. Defini cel puţin unul
eşantion. Software-ul va bloca dacă zero (00) probele sunt selectate.
2. din meniul principal, selectați UTIL > citiţi şi apăsaţi Enter până la Prompt
Este afişat numărul de probă. Selectaţi Da.
3. din meniul principal, selectaþi definire > selectaţi numărul de test: > numele >
INTRODUCEŢI. La meniul de definire, selectaţi curba pentru a afişa curba-Fit tip ºi selectaþi
NICI UNUL.
Define (metoda, hartă, Formula, curba)
DEFINI METODA
METODA test parametri includ single sau dual de undă, lungimi de undă (filtre),
şi placă de geometrie.
La ecranul de opţiuni de definire, selectaţi metoda pentru a începe. Ecrane de parametru de test
apar în ordinea în care acestea au fost definite în testul. Dacă testul are un închis
variabilă (adică, un element al definirii test care nu poate accesa sau de a modifica),
ecran pentru această variabilă nu este afişată.
D E F I N E:
METHODMOPFORMULOCURVE
Lungime de undă de single sau Dual
1. Selectaţi metoda şi apoi selectaţi SINGLE sau DUAL de undă.
2. apăsaţi Enter pentru a continua. Lungime de undă de selecţie ecran vă permite să
Selectaţi SINGLE sau DUAL de undă pentru testul:
• Single măsoară densitatea optică a fiecare godeu cu un singur filtru.
• Undă dual Citeşte fiecare bine de două ori, de fiecare dată cu un alt filtru.
Dual-undă citirile poate reduce semnificativ optice interferenţe
cauzate de zgâriat sau murdar microplates. Imunodozare transportatorul are
nu ieşi în camera de lectură între două măsurări. Finala
densitatea optică raportat este diferenţa dintre două lecturi:
lungime de undă - lungime de undă de referinţă de măsurare = delta OD.
M E S O: 4 5 0 R E F: 6 3 0
405450490630
3. Selectaţi lungimea de undă de măsurare.
4. dacă este cazul, apăsaţi tasta săgeată dreapta pentru a muta cursorul REF si apoi
Selectaţi lungimea de undă de referinţă.
5. Apăsaţi Enter pentru a trece la ecranul următor.
Define (metoda, hartă, Formula, curba) | 29
Tip placa
Pentru 6 - 384 bine plăcile standard, placa de tipuri şi dimensiuni incluse în ELx800
software-ul se bazează pe marcile enumerate mai jos. Pentru rezultate optime de măsurare,
utilizaţi
aceste marci atunci când ELx800 prin intermediul sale la bord software de operare.
Brand de tip placă
6-bine Costarica
12-bine Corning
24-bine Corning
48-bine Costarica
96 de cavități Costarica
384-bine * Nunc pătrat
96 T * Terasaki
72 T * Terasaki
60 T * Terasaki
* Folosit numai pe ELx800NB modele
Placa tip selecţie ecran vă permite să selectaţi Geometrie placa asta
vor fi utilizate pentru testul. Apăsaţi * mai mult pentru a parcurge opţiunile disponibile.
6: 6-bine (2 x 3) 96:96-bine (8 x 12)
12: 12-bine (3 x 4) 96 H: 96 de cavități Hellma Quartz (8 x 12)
24: 24-bine (4 x 6) 96 M: 96 de cavități metrice (8 x 12, 9 mm bine
48: 48-bine (6 x 8) spaţiere)
􀁌 "FN" modele includ opţiuni pentru 384-bine, sau 72 si 96-bine Terasaki
placa format. Un adaptor (PN 7330531) este disponibil de la BioTek dacă
Terasaki placi vor fi folosite.
DEFINI HARTĂ
Parametrii de test hartă includ următoarele:
• Automate sau manuale hartă
generaţie
Direcţia de cartografiere •
• Direcţia de replicare
• Hartă gol selecţie
• Decupare Constanta
• Numărul de spaţii
• Locatie de spaţii
• Numărul de standarde
• Numărul de standard
replici
• În medie a standardelor
• Concentrare şi poziţia
standardele
• Numărul de controale
• Control tip definitie
• Numărul de control se replică
• Control locaţie
• Numărul de probe
• Numărul de eşantion reproduce
• Proba locaţie
La ecranul de opţiuni de definire, selectaţi hartă pentru a începe procesul de cartografiere placa.
Test
parametru ecrane apar în ordinea în care acestea au fost definite în testul. Dacă testul
a unei variabile închis (adică, un element al definirii testul care nu puteţi accesa sau
modifica), ecranul pentru această variabilă nu este afişat.
D E F I N E:
Generare hartă
Selectaţi metoda prin care sunt necompletate, controale, standardele și probe
atribuite unor locaţii specifice pe placa.
M O P G E N E R O T I O N: M A N U A L
OUTOMANUAL
• Selectaţi automat pentru a instrui software-ul pentru a genera automat o placă
hartă după necompletate, controale, standardele și probele au fost
definite.
• Selectaţi MANUAL pentru a indica faptul că se va executa misiuni de bine
manual (de utilizator) la definirea şi/sau citi timp.
• Apăsaţi Enter pentru a salva alegerea şi continua.
􀁌 Apăsaţi SHIFT + clar pentru a elimina o hartă manuală anterior definite.
Direcţia de cartografiere
Specificaţi cât de vid, de control, standard, sau gustaţi grupuri va fi mapate pe
placa. Tipuri de bine pot fi enumerate în coloana format (în jos) sau în format rând
(peste).
M O P P I N G D I R E C T I O N: D O W N
DOWNOCROSS
• Selectaţi în jos harta jos coloana.
• Selectaţi în întreaga harta peste rând.
Reproduce direcţia
Specificați cum replici sunt mapate pe placa.
R E P D I R E C T I O N: A C R O S S
DOWNOCROSS
• Selectaţi în jos harta replici prin coloană, în urma
direcţia de listare de hartă.
• Selectaţi în întreaga harta replici peste (într-un format pereche). Ca o
exemplu, două replici pot fi plasate în A1 şi A2 wells. A treia
reprodusă după orientarea ar urma, în B1. Următorul control standard, sau probă,
vor urma B2.
Exemplu: Hartă direcţie în jos, jos de direcţie Rep:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
O STD5 STD1 SMP
B STD1 STD5 SMP
C STD2 PC SMP
D STD2 PC
E STD3 NC
F STD3 NC
G STD4 SMP
H STD4 SMP
Exemplu: Direcţia pe care ii are hartă peste, Rep direcţia peste:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
UN STD1 STD1 STD2 STD2 STD3 STD3 STD4 STD4 STD5 STD5 PC-UL PC
B NC NC SMP SMP SMP SMP SMP SMP
C
D
Exemplu: Hartă direcţie în jos, Rep direcţia peste:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
O STD1 DE STD1
B STD2 STD2
C STD3 STD3
D STD4 STD4
E STD5 STD5
F PC PC
G NC NC
H SMP SMP
Exemplu: Direcţia pe care ii are hartă peste, Rep direcţia DOWN:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
O STD1 STD2 STD3 STD4 STD5 PC NC SMP SMP
B STD1 STD2 STD3 STD4 STD5 PC NC SMP SMP
C
D
Înceapă cartografiere la locaţie bine
Acest ecran apare daca este selectat automat de cartografiere. Introduceţi locaţia de
începe bine pentru mapare automată.
STORTMOPPING
O T W E L DE L L O C O T I O N: A 0 1
• Utilizaţi tastele numerice şi alfa pentru a introduce o literă sau număr la
locaţia cursorului. Pentru orice locaţie bine, numai tastele alfa sunt active pentru
primul caracter şi numerică pentru a doua şi a treia personaje. The
gama de intrare validă este de la A01 ultimei bine pe placa, în funcţie de
tip placă şi numărul de spaţii libere, standarde, controale, şi/sau
probe definite în testul.
• Apăsaţi Enter pentru a salva locatia bine şi continuă.
Gol hartă
Selectați ce metodă de stingere se aplică testul.
• Metode de stingere disponibile sunt afişate pe trei ecrane (selectare
* Mai mult pentru a vedea metode suplimentare):
B L O K N M O P: F U L L
AIRFULLCONST*MORE
ROWCOLUMN*MORE
P-OCROSSP-DOWN*MORE
• Selectaţi metoda de gol hartă (a se vedea descrierile de mai jos).
• Selectaţi * mai mult pentru a parcurge opţiunile disponibile: rând sau coloană,
şi P-peste sau P-jos.
• Apăsaţi Enter pentru a salva metoda şi continuaţi.
Gol hartă metode
• AER efectuează o lectură iniţială "aer" chiar înainte de placă de citit, şi
utilizează acea valoare ca valoare necompletată. Această valoare se scade din fiecare godeu
pe placa.
• FULL permite un singur gol bine sau o medie de puţuri de gol pentru a
se scad din placa intreaga.
• CONST (constantă) permite introducerea valorii absorbanței specificate de utilizator. Acest
lucru
valoarea va fi scăzută din fiecare godeu pe placa.
􀁌 Sfat pentru utilizând pref.: utilizaţi o valoare necompletată din prima placă, sau o
placa, pentru a economisi spaţiu pe plăci de test ulterioare de întoarcere.
• ROW permite un singur gol bine sau o medie de gol wells selectate
pentru fiecare rând. Numărul maxim de spaţii este 48. Gol (sau medie)
va fi scăzută din fiecare godeu în rândul. Utilizare mapare manualul pentru
poziţia necompletate, controale, standarde şi mostre.
• COLOANĂ permite o singură bine gol sau o medie de puţuri de gol pentru a
plasate în fiecare coloană. Din moment ce numarul maxim de spaţii este 12, iar dacă
se folosesc toate 12 coloane, fiecare coloană poate avea doar un singur gol. Manualul
cartografiere este recomandat în acest caz. Replici urmaţi în acelaşi
coloana ca bine primul de fiecare probă, chiar dacă direcţia ACROSS a
s-a specificat pentru replici.
• P-permite peste un gol în fiecare coloana pare a fi
se scad din bine în partea stângă a acestuia în fiecare coloană ciudat. Manualul
cartografiere este recomandat să înfiinţeze harta corespunzătoare prin plasarea
standarde, controale şi de eşantioane în numai coloanele impare.
• P-DOWN permite un gol în rândurile B, D, F şi H să se scade din
bine mai sus în rândurile A, C, E şi G. Mapare manualul este recomandat să
înfiinţat harta corespunzătoare prin plasarea standarde, controale şi probele
în numai rândurile A, C, E şi G.
Valoare necompletată Constanta
Acest ecran apare daca metoda Constant hartă goală este selectată. Introduceţi valoarea
să fie scăzută din fiecare godeu pe placa.
ENTER
B L O N K I N G C O N S T O T N: 1. 2 0 0
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce valoarea. Gama este 0.000 la 3.000.
Cursorul este poziţionat la primul câmp editabil şi avansuri
automat.
• Apăsaţi CLEAR pentru a şterge valoarea de pe ecran.
• Apăsaţi Enter pentru a continua.
Numărul de spaţii
Acest ecran apare atunci când este plin, coloană sau rând necompletat hartă metoda
selectate. Introduceţi numărul de puţuri de gol în testul.
ENTERNUMBEROF
B L O N S K: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de spaţii, 0-48.
Locaţia necompletat
Acest ecran apare daca a fost selectat manual de cartografiere. Definesc unde bine gol
sau puturi apar pe microplaca.
ENTERTHELOCOTIONOF
B L O N K # 1: 1 2
• Utilizaţi tastele numerice şi alfa să introduceţi o locaţie necompletată, pe baza
geometrie placă.
• Utilizaţi tastele săgeată pentru a muta cursorul la următorul sau anteriorul editabile
câmp. Cursorul este poziționat sub primul câmp editabil.
Numărul de standarde
Introduceţi numărul de grupuri standard care vor fi utilizate în test. În cazul în care numărul
standardele se schimbă, numărul de replici pentru standardul automat
reiniţializează la 01.
ENTERNUMBEROF
S T O N D O R D S: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de standarde. Valabil
gama depinde de metoda selectată curba se potrivesc. Numărul maxim
standardelor este de 12. Valoarea minimă este 4 pentru 4-P spline fit, cub, cubic, şi
Logit-jurnal; 3 pentru pătratică; 2 pentru liniare şi point-to-point.
Numărul de Standard replici
Introduceţi numărul de replici pe grupă de standard în testul.
ENTERNUMBEROF
S T O N D O R D R E P L I C A T E S: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de replici standard, din
1-8. Software-ul va verifica că numărul de replici, înmulţit cu
numărul de standarde, depășește nu numărul de puţuri pe
placa.
Standardele de mediu
Selectaţi dacă sau nu pentru a calcula media de replici a fiecărui standard
Grupa. Această opţiune nu este disponibilă în cazul în care numărul de replici standard este 01.
O V E R O G E S T O N D O R D S? Y E S
YESNO
• Selectaţi da în medie replici pentru fiecare grup standard, şi apoi
utilizarea grupului medii la calcularea curba standard.
• Selectaţi nu pentru a folosi replici individuale standard la calcularea
curba standard.
Concentraţiile standard
Introduceţi valoarea concentrația estimată sau prevăzută pentru fiecare grupă de standard.
Dacă
a fost selectat manual de cartografiere, locatii replicilor, de asemenea, trebuie să fie definite.
CONCNOFLOCOTION
S T D 1:0 R E P # 1: 0 1
• Utilizaţi tastele numerice şi alfa şi tasta punct zecimal pentru a intra
valorile concentrației standard. Gama este 0,00001 la 999999. Intrarea
nu poate depăși șase caractere inclusiv punctul zecimal.
• Dacă este selectată opţiunea mapare automată, reprodusă după orientarea fiecare locaţie este
disponibil
pentru vizualizarea numai. Apăsând Enter avansuri pentru valoarea concentraţiei
intrarea pentru următorul standard.
• Dacă este selectată manual de cartografiere, amplasarea trebuie să fie definite. Apăsarea
Intra la miscari de intrare standard concentrare cursorul la
Locație câmp. Apăsând Enter din câmpul locaţie avansuri
concentrația valoarea intrarii pentru standardul următor.
Amplasări corecte bine
Atunci când definesc locatii replicilor, numai tastele alfa sunt active pentru
primul caracter şi numerică pentru a doua şi a treia personaje. Valabil
caractere şi intrările numerice sunt bazate pe geometria selectat placa.
Intrările acceptabil pentru locaţii bine bazate pe geometria plăcuței:
Gama de tip placă
6-bine A01-B03
12-bine A01-C04
24-bine A01-D06
48-bine A01-F08
96 de cavități A01-H12
96H A01-H12
96M A01-H12
Reutilizarea de curbe Standard
ELx800 are capacitatea de a reutiliza o curbă standard care a fost deja
stabilit.
Limitări:
• Curbe standard poate fi reutilizată doar în poziţii de test 32 prin 55. Fiecare
dintre aceste poziții pot stoca doar o curbă standard.
• Curbe standard nu pot fi reutilizate pe panouri (a se vedea pagina 54).
• Curbe standard vor fi stocate în memoria cu numele de testul Standard
Concentrațiile, reproduce contează şi valorile densității optice pentru fiecare
reprodusă după orientarea standard.
• Stocate curbe standard poate fi reutilizată doar pentru testul care curba a fost
iniţial generat pe (de exemplu, curba pentru testul 53 nu pot fi aplicate la
probe pe o placa pentru a fi rulat la testul 51).
• Să reutilizeze o curbă standard, tu trebuie să program mai întâi un test (in pozitii 32
prin 55) şi apoi atunci a alerga test. În timpul procesului de definire, va
se cere să introduceţi numărul de standarde, numărul de standard
replici, şi concentraţiile standard. Următorul ecran va
apar după aceste solicitări:
R E U S E S T O N D O R D C U R E V? Y E S
YESNO
După ce testul a fost administrat, rezultatele au fost calculate, şi rapoartele
au fost generate, cititorul va cere în cazul în care această curbă standard ar trebui să fie
stocat în memorie. Va apărea următorul ecran:
S O V E S T O N D O R D C U R E V? Y E S
YESNO
Selectați Da pentru stocarea curba pentru a fi utilizate la o dată ulterioară. Data viitoare o placa
este de a
se citeste folosind acest test, instrumentul va prompt în cazul în care există standarde pe
placa. Selectați nu pentru a se debaraseze curba.
S T O N D O R D S O N P L A T E? N OANA
YESNO
• Dacă da este ales, va fi generat o nouă curbă standard. Harta placa este
nu sa schimbat. (În cazul în care "Prompt pentru proba ID" este activată în secţiunea UTIL,
vi se va solicita să introduceţi numărul de probe. Pentru mai multe detalii a se vedea pagina 65
informaţii.)
• În cazul în care nu este ales, curba standard stocate va fi utilizat. Dacă maparea automată a
fost folosit pentru a harta iniţial standarde, necompletate, controale si probe
definite pentru acest test, harta va fi automat regenerat fără
standarde, începând cu bine xxx (unde xxx a fost ales ca pornirea
bine în hartă, de obicei, bine A01). În cazul în care manualul de cartografiere a fost folosit pentru
a harta
placa, harta nu se regenerează-cititorul va produce rezultate
pentru poziţiile bine că iniţial au fost standardele. Auto mapping este
recomandată, în cazul în care standardul pe curbe vor fi refolosite în mod obişnuit.
Numărul de controale
Introduceţi numărul de grupuri de control care vor fi utilizate în test.
ENTERNUMBEROF
C O N T R O L S: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de grupuri de control în
testul. De exemplu, în cazul în care testul necesită una sau mai multe pozitivi
puţuri şi una sau mai multe negative godeurile de control, introduceţi 02.
• Zona de intrare validă depinde de numărul de locuri pe placa
care sunt nedefinite. Numărul maxim de grupuri de control este 8.
Identificatori de control
Selectaţi un identificator pentru fiecare grup de control utilizate în test.
C O N T R O L # 1: P C
PCNCHPC*MORE
LPCCTL1CTL2*MORE
CTL3CTL4*MORE
• Alegeţi un identificator de control pentru fiecare tip de control în testul dumneavoastră. The
opţiunile disponibile sunt: pozitiv Control, Control negativ, pozitiv High
Control, scăzut pozitivi, CTL1, CTL2, CTL3, CTL4.
• Dupa alegerea un identificator pentru controlul #1, apăsaţi Enter pentru a alege
Identificator pentru controlul următor.
Număr de Control replici
Introduceţi numărul de replici pentru fiecare grup de control.
ENTERNUMBEROF
R E P L I C O T E S O F P C: 0 2
• Bine id-ul asociat cu Control #1 apare prima. Apăsaţi Enter pentru a
avansa la următoarea comandă.
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce o valoare pentru numărul de replici.
• Zona de intrare validă este de la 1 la 12 replici. Software-ul
automat efectuează o verificare pentru a asigura numărul de replici,
înmulţită cu numărul de controale, nu depăşeşte numărul de
nedefinit wells rămase pe placa.
Locaţia controalelor
Introduceţi locaţia de controale în testul.
CONTROL#1LOCOTION
T Y P E: P C R E P # 1: 0 2
􀁌 locaţia pot fi editate numai în cazul în care a fost selectat manual de cartografiere
(a se vedea pagina 30).
• Utilizaţi tastele numerice şi alfa să introduceţi locaţia de bine pentru Rep #1
Proba grup #1. Apăsaţi Enter pentru a avansa la următorul reprodusă după orientarea sau
grup de probă.
Numărul de probe
(Opţional) Introduceţi numărul de grupuri de eșantion pe placa. Aceste informaţii pot
de asemenea, înscrisă la run-time (consultaţi selectarea Citeste opţiuni pe pagina 65).
ENTERNUMBEROF
S O M P L E S: 2 4
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de grupuri de probă
placa. Gama este 0 la numărul de locații bine nedefinit
rămase pe placa. De exemplu, în cazul în care nu există nici un control, formulare, sau
standardele sunt definite pe o placa de 96 de cavități, numărul maxim de probe
este 96, iar numărul minim de probe este 1.
Numărul de eşantion reproduce
Introduceţi numărul de replici pentru fiecare grup de probă.
ENTERNUMBEROF
S O M P L E R E P L I C A T E S: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de replici de probă.
• Domeniul valid este de la 1 la 12 replici. Software-ul automat
efectuează o verificare pentru a se asigura că numărul de replici înmulţit cu
numărul de probe care să nu depășească numărul de puţuri de nedefinit
rămase pe placa.
Proba locaţie
În cazul în care a fost selectat manual hartă generaţie şi probele sunt definite, precizați
locaţie pentru fiecare probă reprodusă după orientarea.
SOMPLE#1LOCOTION
R E P # 1: C 0 2
• Utilizaţi tastele numerice şi alfa să introduceţi locaţia de bine pentru Rep #1
Proba grup #1. Apăsaţi Enter pentru a avansa la următorul reprodusă după orientarea sau
grup de probă.
􀁌 FORMULA DE DEFINI
􀁌 Această caracteristică nu este disponibilă pe EL800.
ELx800 suportă trei tipuri de formule (Cutoff, transformarea şi validare),
precum şi abilitatea de a defini variabile pentru a fi utilizate în formule. Până la trei tipuri de
Formule de validare poate fi definit (necompletat, Control şi Validation test).
La ecranul de opţiuni de definire, selectaţi FORMULA. Selectaţi Formula tip ecran va
apar (descris pe pagina următoare).
D E F I N E:
Calculul structurii
În timpul reducere date, formule sunt prelucrate în ordinea indicată mai jos. The
numărul de permise formule de fiecare tip este indicat, de asemenea.
• Validarea gol 0-1
• Controlul validare 0-4
• Test validare 0-4
• Transformări 0-1
• Formule cutoff 0-1
• Analiza curbei-Fit (în cazul în care este definită o metodă de potrivire curbă)
􀁌
Atunci când este utilizat în mod independent, ELx800NB nu
avea acces la date reducere opţiuni pentru 384 godeuri.
Pentru a capta şi de a manipula datele primare, trebuie să utilizaţi
Software-ul Gen5, KC4 sau KCjunior. A se vedea apendicele B pentru
mai multe informaţii.
Formulă de tip
ELx800 suportă trei tipuri de formule, precum şi capacitatea de a defini
variabilele pentru a fi utilizate în formule de transformare. Notă: Formule generale sunt
nu sunt utilizate.
S E L E C T F O R M U L O P Y T E:
CUTOFFTRONSVOL*MORE
S E L E C T F O R M U L O P Y T E:
GENEROLTRANS-VOR*MORE
• CUTOFF formule sunt folosite pentru a clasifica rezultatele. În timpul reducere a datelor,
rezultatele sunt evaluate împotriva formulele cutoff, şi fiecare godeu este
atribuie o etichetă specificate de utilizator (POS, NEG sau EQUIV).
• Transformarea formulelor sunt aplicate la datele brute în curs de pregătire
pentru date suplimentare de reducere şi/sau curba se potrivesc calculul.
Formule de validare • poate fi folosit pentru a determina dacă este sau nu spaţii libere
şi/sau controale sunt valabile. În plus, formule de validare testul poate
fi folosite pentru a determina dacă este sau nu întregul test ar trebui să fie
considerate valabile.
• Opţiunea TRANS-VAR permite definirea unei variabile pentru a fi utilizate în
formule de transformare.
Intrare formulă
După tipul formula este selectat, apare un ecran de intrare formulă. Fiecare formulă
poate conţine maximum de 24 de caractere. Spaţiile nu sunt necesare.
􀁌 În formule, "OD" este utilizat pentru a reprezenta valoarea densitatea optică.
F O R M U L A # 1:
MOTHOTHERMOPFUNCTN
P C; X > 1. 2 0 0
MOTHOTHERMOPFUNCTN
• După o clipă, Formula #1 prompt dispare şi formula
pot fi introduse. Utilizaţi opţiunile de găsite în Math, alte, hartă, şi
Functn să "construiască" formula.
􀁌 la spre cycle gît matematica disponibile, alte, hartă, şi Functn
opţiuni, continuaţi să apăsaţi tasta corespunzătoare. De exemplu,
apăsaţi tasta funcţională din matematica de mai multe ori pentru a vedea +, -, *, /, %, =, şi aşa
mai departe
pe. Când apare opțiunea dorită, apăsaţi tasta săgeată dreapta pentru a
selectaţi-l şi de a avansa la următorul câmp editabil.
􀁌 Apăsaţi tasta săgeată stânga pentru a muta cursorul la stânga.
􀁌 Apăsaţi clar pentru a șterge elementul deasupra cursorului.
􀁌 atunci când o formulă este terminat, apăsaţi Enter pentru a continua.
• Selectaţi matematica pentru a insera un simbol matematic cum ar fi +, %, sau < =.
• Selectaţi altele pentru a insera un deschidere sau Închidere paranteză "(" sau")", sau
operatori logici şi sau OR.
• HARTA selectaţi pentru a insera un ID bine, cum ar fi BLK; x sau NC; 1.
• Selectaţi FUNCTN pentru a insera o funcţie matematică, cum ar fi LOG sau SQRT.
􀁌 software-ul reader Verifică formulele pentru erori
în timpul reducere a datelor. O eroare de sintaxă într-o formulă va
duce la un mesaj de "Token eroare" rezultatele rapoartelor.
MATEMATICA
Următoarele simboluri matematice pot fi folosite în formule:
+ Plus == egal cu
-Scăderea > mai mare
* Multiplicarea > = mai mare sau egală cu
/ Divizia < puţin
% La suta < = mai mică sau egală cu
ALTE
Simbolurile adiționale următoare pot fi utilizate în formule:
(Paranteză stânga
) Paranteză dreapta
ŞI logică şi
SAU logică OR
HARTĂ
Opţiuni hartă disponibile depind de tipul formula şi harta curentă placa.
Opţiuni hartă seamănă cu BLK; x (medie a godeurilor martor), NC; 1 (prima NC bine),
sau OD (fiecare godeu).
FUNCŢIA
Urmãtoarele funcþii pot fi utilizate în formule:
LOG10 Jurnal baza 10 ALOG Anti-jurnal
ALOG10 Anti-jurnal baza 10 LOG Log
AB absolută valoare SQRT Square Root
Alimentator de putere
Exemple
Log10 2 = 0.301029995 ALOG (0.69314718) = 2
ALOG10 (0.30102995) = LOG 2 2 = 0.69314718
AB (-1) = 1 SQRT 2 = 1.4142
(10 PWR 2) = 100
Formule de validare
Formule de validare poate fi folosit pentru a determina dacă este sau nu spaţii libere şi/sau
controalele sunt valabile. În plus, formule de validare test poate fi folosit pentru a
determina dacă este sau nu întregul test ar trebui considerate valabile.
Vezi Formula tip la pagina 42 pentru instrucţiuni privind selectarea un test şi accesarea
ecran, selectaţi tipul de validare.
S E L E C T V A L I D O T I O N T Y P E:
C O NTR O LO S SAYB LO N K
Controlul şi formule de validare gol
Gol de validare este folosit pentru a se asigura că valorile do pentru martorul reproduce,
sau pentru media martor, să îndeplinească anumite criterii. Controlul validare serveşte aceeaşi
scop ca martor de validare, dar acesta se aplică la controlul concomitente sau control
medie. În cazul în care criteriile sunt îndeplinite, rezultatele sunt considerate suspecte, şi
mesajul "rezultatele INVALID! GOL (SAU DE CONTROL) VALIDAREA
Nu a reuşit"apare în rapoarte de rezultate.
• O formulă de validare gol poate fi definit.
• Până la patru formule de validare de control poate fi definit.
• Definirea harta placa (prin definirea > hartă) înainte creare gol sau
control formule de validare.
• Gol/Control validarea poate fi efectuată pe individuale replici
(BLK, PC), sau pe grup înseamnă (BLK; x, NC x).
Exemple
Dacă un protocol test afirmă că
• Fiecare godeu gol pe o placa ar trebui să aibă un OD de mai mult de 0.050,
Formula este: BLK < 0.050="" •="" each="" positive="" control="" replicate="" must="" have=""
an="" od="" higher="" than="" 1.000,="" but="" less="" than="" 2.500,="" this="" can="" be=""
accomplished="" with="" one="" formula:="" pc=""> </>1.000ANDPC<2.500 or="" with="" two=""
separate="" formulas:="" pc=""> 1.000 şi PC < 2.500
2.500=""></ 2.500
> </2.500>• Control negativ medie trebuie să aibă un OD de la mai puţin de 0.100, formula
este: NC; x < 0.100
Numărul de controale necesare/spaţiile libere
Dacă este definit un control sau formula de validare goală, introduceţi numărul de valabil
controale sau necompletate care trebuie să îndeplinească criteriile stabilite de acea formulă.
P C: N U M B E R O F V A L I D
R E P L I C A T E S R E Q U I R E D: 0 2
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de controale valabile necesare.
Gama este 1 prin numărul de replici definite de un control sau
gol.
• Apăsaţi tasta de ştergere pentru a şterge valoarea afisata.
• Apăsaţi Enter pentru a salva valoarea afişată şi avans la ecranul următor,
sau utilizaţi tasta ecranul anterior pentru a muta înapoi prin meniu
structura.
Formule de validare test
Testul de validare formula(s) stabilirea unui set de criterii utilizate pentru a determina
dacă este sau nu un test poate fi considerat valabil. Dacă nu sunt îndeplinite criteriile,
rezultatele sunt considerate suspecte şi mesajul "rezultatele în NEVALID! Test
validarea nu a reuşit"apare în rapoarte de rezultate.
• Prevazut pana la 4 formule de validare testul poate fi definit.
• Definirea harta placa (prin definirea > hartă) înainte de a crea test
formule de validare.
Exemple
În cazul în care afirmă că pentru testul pentru a fi valabil, un protocol de test:
• Media martor negative trebuie să fie mai mică decât 0.100. Formula
este: NC; x < 0.100
• Media aritmetică a controalele pozitive trebuie să fie mai mare decât media aritmetică a
Martorii negativi. Formula este: PC; x > NC; x
Formule de transformare
Formule de transformare poate fi folosit pentru a transforma datele crude sau blanked
absorbanța
în pregătirea pentru reducerea în continuare datele, inclusiv analiza de potrivire curbă.
ecranul de definiţie Formula de transformare.
• În cazul în care o metoda de stingere este selectată în testul, formulele de transformare sunt
aplică valorile absorbanței blanked; în caz contrar, se aplică
datele primare. Treceți la pagina 41 pentru a revizui rezultatele calculului structurii.
•
absorbanța
• O transformare formula poate fi definită pe test.
• O formula de transformare poate fi simplu (de ex. (OD/2) * 100 să se înmulţească toate
Wells pe placa de 100), sau mai complexă, cu includerea de o
predefinite transformare variabilă (a se vedea TVAR, mai jos).
Formule de transformare simplu
Formule de transformare "Simplu" sunt de obicei aplicate în toate godeurile pe
placa. De exemplu:
• Să împartă OD în fiecare godeu pe placa 2 şi apoi înmulţiţi
100, formula este: (OD/2) * 100
Transformarea variabilă (TVAR)
Pentru transformările mai complexe, poate fi o transformare de variabile (TVAR)
definite pentru a fi utilizate într-o formula de transformare. Defineşte această variabilă
domeniul de aplicare a transformării: dacă se aplică transformarea tuturor
Wells pe placa (OD), sau doar la proba wells (SMP).
S C O P E V O R I O B L E: O D
SMPOD
• Dacă SMP este ales:
Formula de transformare vor fi aplicate în godeurile proba numai.
SMP şi orice alte bine identificatori (BLK, PC, NC, STD, etc.) sunt definite
vor deveni disponibile ca opţiuni hartă atunci când construirea
formula de transformare.
Exemplu: Test placa harta conţine 2 NC wells şi 2 PC wells. The
restul harta este umplut cu probe. Test date reducere
necesită ca media aritmetică a CN se scade din toate probele pe
placa. Formula de transformare este: SMP-NC; x
• Dacă este aleasă OD:
Formula definiţie ecran va apărea astfel încât se poate defini o
formulă pentru utilizare în formula de transformare.
Utilizaţi tastele formula (matematica, alte, hartă şi funcţia) pentru a defini
Transformarea variabilă (TVAR). Odată ce s-a definit variabila, ea
poate fi folosit intr-o formula de transformare. TVAR va fi disponibil ca
o hartă opţiune atunci când construirea formula de transformare.
Exemplu:
Test placa harta a 2 spaţii libere, 1 de control bine in dublu exemplar (CTL1), 1
martor negativ bine în trei exemplare (NC), şi standardele 5 in dublu exemplar
(STD1-STD5). Test date reducere statele:
Scade din valoarea medie a CTL1 din media aritmetică a cn. Scade
spre deosebire de ODs toate pe placa.
Împartă rezultatul de mai sus înseamnă CN mai putin din valoarea medie a
CTL1, şi apoi înmulţi cu 100.
Pe hârtie, formula este:
(OD-(NC;x-CTL1;x)) / (NC; x-CTL1; x) * 100
Pe cititor, formula (NC; x-CTL1; x) va fi programată ca
TVAR, deoarece transformarea se va aplica tuturor standardelor, controale,
şi probele pe placa.
1. la ecranul de selectare domeniu de aplicare variabil, alege OD şi apăsaţi Enter.
2. Introduceţi formula (NC; x-CTL1; x) folosind matematica, alte, hartă
şi tastele funcţionale. Apăsaţi Enter.
3. ecranul de definire formule este afişat. Alege TRANS.
4. Introduceţi formula (OD-(TVAR)/(TVAR)*100) folosind matematica,
ALTE, hartă, şi tastele funcţionale. ("TVAR" este o opţiune de hartă).
Exemplu:
În cazul reacţiilor competitiv, conversia datelor absorbanța la
B/B0 procent poate fi: (OD/STD1) * 100. Acesta împarte toate godeurile de
STD1, probabil 0 standard, şi înmulţeşte rezultatele 100. Pentru a
face acest lucru:
1. la ecranul de selectare domeniu de aplicare variabil, alege OD si presa
Introduceţi.
2. Introduceţi STD1 ca şi formula TVAR. Apăsaţi Enter.
3. ecranul de selecţie formule este afişat. Alege TRANS.
4. Introduceţi formula (OD/TVAR) * 100, folosind matematica, alte, hartă,
şi tastele funcţionale. "TVAR" este o opţiune de hartă.
Formule de delimitare
O formulă cutoff calculează o valoare limită care este utilizat pentru clasificarea probelor. A se
vedea
Tipul formula la pagina 42 pentru instrucţiuni privind selectarea un test şi accesarea
Definitie formula cutoff ecran.
În timpul reducere a datelor, rezultatele sunt evaluate împotriva valoarea de delimitare (cu o
greyzone opţional), şi fiecare bine este atribuit un apel POS (pozitiv), NEG (negativ),
sau EQUIV (echivoc).
• O singură formulă delimitare poate fi definită pe test.
• În cazul în care transformarea formulelor sunt definite, cutoffs se bazează pe
rezultatele transformate. Se referă la "Definirea Formula" la pagina 41
ordinea în care sunt prelucrate formule.
• O delimitare formula poate fi compus din o valoare numerică simplu (1.500); un bine
Identificator (PC să indice criteriul de fiecare dintre PC-ul se replică, sau
PC; x pentru a indica media de replici de Control pozitiv); sau o
Formula combină cele două (NC; x + 0.050).
• O "greyzone" în jurul valoarea limită pot fi definite, pentru a indica
rezultatele nesigure sau nedeterminat.
• Nu utilizaţi < sau > simboluri matematice într-o formulă cutoff.
􀁌 Sfat: alege să imprimaţi un raport de coloană pentru a vedea greyzone şi cutoff
valorilor, precum şi ecuaţiile folosite pentru a asocia apeluri la probe.
Intrarea Greyzone
Greyzone este o zonă pot fi definite în jurul valoarea de delimitare. Probele care se încadrează
într-o zonă definită de greyzone (ex. ± 5,0% din valoarea de delimitare) ar putea fi
considerate nesigure (EQUIV).
E N T E R G R E Y Z O N E: 0 5%
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce procentul greyzone.
• Zona de intrare validă este de la 00 la 99%. O intrare de 00% indică nr
greyzone, deşi încă primi un eşantion egal cu valoarea de delimitare
apel EQUIV.
• A se vedea secţiunea următoare pentru informații pe se atribuie apeluri.
Apeluri pozitiv / negativ pentru Cutoff
După ce greyzone este definită, apeluri pentru puţuri de probă (pozitiv, negativ,
Equivocal 止园) trebuie să fie definite.
S O M P L E > C U T O F F + 0 5%: P O S
POSNEG
• Selectaţi POS sau NEG pentru a selecta apelul ca vor fi atribuite la probe
mai mare decât valoarea limită plus greyzone.
• În cazul în care, de exemplu, POS este selectată în ecranul de mai sus, apelurile va
se atribuie conform următoarei ecuații (SMP reprezintă
puţuri de eșantion):
EQUIV: SMP < = (CUTOFF+(CUTOFF*GREYZONE)) şi
SMP > = (CUTOFF-(CUTOFF*GREYZONE))
POS: SMP > (CUTOFF+(CUTOFF*GREYZONE))
NEG: SMP < (CUTOFF-(CUTOFF*GREYZONE))
Exemplu:
Cutoff între apeluri negative şi pozitive trebuie calculată ca
medie de martor negative, plus valoarea OD 0.500. Probe mai mare
decât cutoff ar trebui să fie etichetate ca pozitiv. Greyzone nu este necesar.
• Pentru acest exemplu, NC; x (medie de puţuri NC) este egal cu 1.000 OD
• Cutoff formula este NC; x + 0,5
• Greyzone este 00%
• POS este selectat pentru SAMP > CUTOFF + 00%
• Apelurile sunt atribuite puţuri de probă, după cum urmează:
􀁌 EQUIV dacă proba este egal cu 1.500
􀁌 POS dacă proba este mai mare decât 1.500
􀁌 NEG dacă proba este mai mică de 1.500
Exemplu:
Un test cantitativ, probe cu OD valori mai mari decât STD2 înțelege
plus o greyzone de 10% ar trebui să fie etichetate ca pozitive; probele cu valorile do
mai mică decât media STD2 minus 10% greyzone ar trebui să fie etichetate ca
negativ. Toate celelalte probe ar trebui considerate nesigure.
• Pentru acest exemplu, STD2; x (medie de puţuri STD2) este egal cu 2.000 OD
• Cutoff formula este pur şi simplu STD2; x
• Greyzone este de 10%
􀁌 EQUIV dacă proba este mai mare sau egal cu 1.800 şi
mai mică sau egală cu 2.200
DEFINI CURVE
Parametrii de test CURVE includ tip curba se potrivesc, editare de aberante, axa de identificare,
şi extrapolarea necunoscute.
La ecranul de opţiuni de definire, selectaţi curbe. Ecrane de parametru test apar în
Ordinul că acestea au fost definite în testul. Dacă testul a unei variabile închis (adică, un
element al definirii test care se poate accesa sau modifica), ecran pentru asta
variabila nu este afişată.
D E F I N E:
Tip curba-Fit
ELx800 acceptă mai multe metode de curba-montare.
C U R V E - F I T T Y P E: L I N E O R
NONELINEARQ UOD*MO RE
C U R V E - F I T T Y P E: C - S P L I N E
CUBIC4-P2-P*MORE
C-SPLINEPT-PT*MORE
• LINIARĂ: simplu cea mai adecvată linie dreaptă este trasată folosind valorile
standarde.
• QUAD (pătrată): O curba se potrivesc că foloseşte ecuaţia patratice "ax2 + bx
+ c = y "a parcelei valorile standard. Utilizând această curbă, orice date
punct pentru un standard care se abate de la valoarea ideală nu va afecta
întreaga curbă.
• CUBI: O curba se potrivesc care utilizează ecuația "ax3 + bx2 + cx + d = y" pentru a
Se trasează valorile standard. Acest tip de curba se potrivesc este afectată mai puţin
decât pătratică se potrivesc când orice standard special are o valoare de săraci.
• 2-P (LOGIT/jurnal): O curbă montate la valorile standard, care este
caracterizată de o denaturate (în formă de S) plot sigmoidal că în cele din urmă
devine asimptotică a superioare şi inferioare valorile standard. The
logistica ecuaţie algebric este transformat într-o formă mai simplă în care
Valorile determinate experimental sunt folosite pentru răspunsuri la
concentraţiile de zero și infinit. Notă: Utilizează axe liniare de tip numai.
• C-SPLINE (Spline cubi): O inecuaţii aproximare polinomial
format de a adera la un set de puncte de date de o serie de linii drepte,
care este apoi netezit utilizând un cub se potrivesc.
• 4-P (4-parametru Logistic): O curbă montate la valorile standard, care
este caracterizat de o denaturate sigmoidal (în formă de S) complot, care devine
asimptotică a superioare şi inferioare valorile standard. Parametrii 4
sunt: asimptotă stânga, dreapta asimptotă, panta şi valoarea la inflexiune
punct. Această formă este cel mai recomandat pentru imunodozare date, şi este mai mult
exactă decât Logit/Log. Notă: Utilizează axe liniare de tip numai.
• PT-PT (punct la punct): un complot care se conectează fiecare punct standard cu un
linie, cu nici o medie a valorilor pentru a "netezi" curba de la fiecare
standard.
Editare Standard aberante
Alege să activa sau suprima abilitatea de a edita standard aberante după standardul
curba a fost calculat. Dacă este activată, utilizatorul poate exclude una sau mai multe standarde
la recalculare a curbei.
E D I T S T D O U T L I E R S: M A N U A L
NONEMOUNAL
• Selectaţi fără pentru a suprima abilitatea de a edita aberante standard pentru aceasta
testul.
• Selectaţi MANUAL pentru a permite capacitatea.
􀁌 Dacă standardele de mediu este setată la nu, replică standard sunt
disponibil pentru editare. Dacă setată pe Da, grupuri standard sunt disponibile
pentru editare.
􀁌 după ce testul este administrat şi rapoartele sunt generate, selectaţi raportul >
Ca rezultat, selectaţi testul, şi apoi apăsaţi Enter. Editare STD
ABERANTE? DA/nu prompt va apărea. Consultaţi editarea Standard
Aberante pe pagina 60 pentru instrucţiuni suplimentare.
X / Y axă tip
Selectaţi X / tip de axa Y.
X / Y A X I S T Y P E: L I N
LINLIN/LOGLOGLOG/LIN
• Selectaţi metoda prin care axes X și Y vor fi scalate.
• Această opţiune nu este disponibilă pentru tipuri de curba-fit 2-P și 4; X / Y
Scalare pentru aceste curbe este întotdeauna LIN/LIN.
• LIN/LIN axe sunt recomandate atunci când folosind Spline cubi se potrivesc.
Extrapolarea de necunoscute
Specificați dacă să extrapolăm curba pentru a evalua probele în afara
gama absorbanța definite de standarde.
E X T R O P O L O T E U N K N O W N S? Y E S
YESNO
• Selectaţi Da pentru a permite extrapolarea; în caz contrar, selectaţi nr.
• Pe rapoartele imprimate, extrapolat concentrațiilor (valori RSLT) sunt
Înconjurat de <> (ex. <44.425>).
􀁌 Dacă extrapolăm necunoscute este activată pentru curba punct la punct
se potrivesc, necunoscut concentrațiile va fi extrapolate liniar din
segmentul cel mai apropiat de curba. În cazul în care complot include ambele
crescătoare și descrescătoare segmente, imprimarea curba va fi
etichetat "Ambiguă". Valorile rezultate, care de fapt sunt
extrapolat, nu pot fi indicate ca atare. Toate calculate
rezultatele pentru o curbă "Ambiguă" trebuie să fie considerat
</44.425>nu este de încredere.
Teste de panou
Un test Panel este o colecţie de până la 8 de teste pentru a fi rulat pe o placa.
• Un motiv comun pentru a utiliza un test Panel este atunci când una sau mai multe probe sunt
testat pentru mai mult de un antigen. Un exemplu este un panou de ENA care ar putea
ecran dsDNA, Sm, SSA, SSB, Scl-70, și Jo-1 pe un microplaca.
• Singur panou poate fi definită pe cititor în orice moment.
• Testele specificate în cadrul panoului trebuie să fie predefinite în oricare dintre
testul poziţiile 1-55.
• Testele specificate în cadrul panoului trebuie toate utilizare final Citeste
metoda si tot citit la acelasi wavelength(s).
• Orice tip de curba-fit, formule sau concentraţiile standard anterior
definite pentru fiecare test va fi folosit când testul este selectat pentru un panou.
• Panou personală nu puteţi reutiliza curbe standard.
• Doar o harta Auto este recunoscut de un test Panel. Locatii personalizate
a intrat folosind o hartă Manual vor fi suprascrise de test Panel.
• În cazul în care panoul se execută într-o configuraţie de 1*12(ACROSS) ambele direcţia hartă
şi replicare direcţie trebuie setat la ACROSS în timpul test definiţie.
PESTE apoi trebuie selectat ca direcţie în timpul panou definiţie.
• Tipul şi numărul de controale, eboşe, standarde, şi reproduce în
teste pentru panoul de ales vor fi "copiate" în definiţia panou. Hartă
sau parametrii de test în primul rând trebuie să fie schimbat în testul predefinite înainte
ele pot schimba în panoul.
Pentru a crea un test panel:
(1) începe la meniul principal, selectaþi definire şi alegeţi test numărul 99.
2. numele de test implicit este "Panou". Utilizaţi alfa şi tastele numerice pentru a
actualizare nume de test, dacă se doreşte.
N O M E: P O N E L
-/: S P O E C
3. apăsaţi Enter pentru a continua. Apare ecranul numărul de teste.
N U M B E R O F A S S O S Y: 2
4. specificaţi numărul de teste pentru a include în panoul (1-8).
5. apăsaţi Enter pentru a continua. Apare ecranul de cartografiere direcţie. Această opţiune
asigură că toate testele va fi cartografiat în aceeaşi direcţie.
DOWNOCROSS
6. Selectaţi în jos sau peste.
7. după selectarea direcţia de cartografiere a determinărilor, alege testele care să
includ în panoul. Apăsaţi opţiuni pentru a parcurge testul numere şi
nume, sau utilizaţi tastele numerice pentru a introduce un număr de test. Apăsaţi Enter pentru a
face o selecţie.
S E L E C T O S S A Y N U M B E R: 2 2
N O M E: H B S - O G 1
8. după un test este selectat, defini pozitia de plecare. Utilizaţi alfa şi
tastele numerice pentru a alege locul de bine pentru a începe testul.
STORTMOPPING
9. Repetaţi acest proces pentru fiecare test în cadrul panoului. Rămân conştienţi de total
numărul de controale, standarde şi matriţelor care iniţial au fost mapate în
fiecare test în timp ce cartografiere pentru testul de panou.
De exemplu, pentru a include testele 1, 8 şi 22, în panoului test (în jos
cartografiere este selectat pentru panou):
􀁌 Test 1 are un total de 12 wells definite pentru controale, spaţii libere, şi
standarde. În panoul, cartografiere pentru testul 1 începe în bine A01.
Utilizatorul doreşte să ruleze 6 eşantioane în testul 1. Test 1 acum umple wells
A01 prin B03.
􀁌 de cartografiere pentru testul 8 poate începe în bine B04, sau orice alte bine
decât A01 la B03. Cititorul va "beep" Dacă încerci să harta într-o fântână
care este deja alocat pentru utilizarea cu panoul.
􀁌 de cartografiere pentru test 22 poate începe la următoarea bine disponibile
locaţie după testul 8 cartografiere este completă.
􀁌 Panou testul rezultatele sunt sortate după proba (excepţia cazului în care un obicei testul
a fost programat de BioTek).
􀁌 rapoarte de interpretarea rezultatelor pentru fiecare test în panoul
va imprima în primul rând, şi apoi rezultatele probei se va imprima.
Citind un microplaca
Utilizaţi opţiunea de citire, găsit la meniul principal, pentru a selecta un test a alerga, definesc
orice
necesare opţiuni de rulare, şi apoi începe o placă de citit.
􀁌 Înainte de a citi o placa, se asigura că opţiunile de raportare sunt setate
corect sub UTIL > ieşire.
(1) începe la meniul principal şi selectaţi citiţi. Ecranul Selectați numărul de test va
apar.
2. Selectaţi un test şi apoi apăsaţi Enter. (A se vedea selectând un test a alerga mai jos pentru
instrucţiuni detaliate).
3. dacă este necesar, introduceţi numărul de mostre, placa ID şi/sau proba de identitate.
􀁌 opţiuni pentru a prezenta aceste ecrane sunt configurabile prin selectarea
UTIL > CITIT. Consultaţi selectarea Citeste opţiuni pe pagina 65 pentru mai multe detalii
informaţii.
ENTERNUMBEROF
S O M P L E S: 2 0
P L A T E D: 1 2 3 4 A
-/: S P O E C
ENTER
S O M P L E D: 0 0 0 1
4. se pune placa în transportatorului, şi apoi apăsaţi tasta de citire pentru a continua.
Selectarea un test a alerga
apar:
2. Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de orice test predefinite stocate în
cititor de memorie, sau tasta de opţiuni pentru a avansa un test la un moment dat.
3. apăsaţi Enter pentru a selecta test şi de a continua.
Citind un microplaca | 57
Solicitările de Run-Time
Dupa ce testul este selectata, unul sau mai multe solicitări informaţionale pot fi prezentate,
în funcţie de preferinţele selectate în UTIL > citesc, sau nu testul
specifică mapare manualul, sau în cazul în care un obicei de test de date este instalat pe cititor.
• Solicitări activat prin intermediul UTIL > citire pot include introduceţi numărul de
PROBE, placa ID şi introduceţi proba de identitate.
• În cazul în care testul specifică mapare manualul, solicitările de informaţii va
include locaţiile pentru puţuri de probă.
• În cazul în care rulează un test personalizat, solicitările tipic ar putea include:
Numărul de probe
Test ID
Umple model
Martor de metodă
Prima locaţie bine
Reproduce conta pentru fiecare tip de bine
Modul de lungime de undă
Raport de preferinţe
Introduceţi numărul de probe
Dacă vi se solicită, introduceţi numărul de grupuri de eșantion pe placa. (Numărul de
replici de proba este de obicei predefinite în testul, dar dacă acest lucru este un test
personalizat,
vă poate, de asemenea, solicita să introduceţi numărul replicilor.)
ENTERNUMBEROF
S O M P L E S: 2 0
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de grupuri de probă.
• Zona de intrare validă este de la 01 la numărul maxim de puţuri
rămase pe placa dupa orice gol, controlul sau fântâni standard sunt
mapate.
• Dacă introduceţi o valoare mai mare decât numărul de puţuri goale rămase
pe placa, cititorul va "beep" si schimba automat valoarea
la numărul maxim admis de probe.
Introduceţi ID-ul plăcii
Dacă vi se solicită, introduceţi un identificator unic placa să fie stocate în memoria cu testul
numele și absorbanța date.
P L A T E D: 1 2 3 4 A
-/: S P O E C
• Utilizaţi până la 10 caractere alfanumerice. A se vedea pagina 39 pentru instrucţiunile de pe
folosind tastatura.
• Apăsaţi Enter pentru a avansa la ecran introduceţi proba ID.
􀁌 Utilizarea precauţie atunci când se creează mai multe ID-uri de placa. Cititorul nu
te avertizez că intenţionaţi să depăşeşte valoarea maximă a plăcii 8 ID-uri
stocat în memorie. Dacă o nouă placă ID este adăugat, acesta va suprascrie
prima placa ID stocate în memorie.
Introduceţi ID-ul de probă
Dacă vi se solicită, introduceţi o plecare identificarea eșantionului.
ENTER
S O M P L E D: 0 0 0 1
• Zona de intrare validă este de 0001-9999.
• Software-ul va incrementa automat fiecare probă ulterioare
numărul de identificare de 0001.
• ID-uri de probă va fi atribuit potrivit harta placa definite în
testul.
Solicitările pentru locaţie bine
Dacă testul specifică mapare manualul plăcii și dacă Prompt pentru numărul de probă este setat
da sub UTIL > citit, locații bine proba poate fi definită la run-time.
SOMPLE#1LOCOTION
R E P # 1: G 0 1
• Proba locaţiile bine definite iniţial în testul va fi
prezentate. Dacă se doreşte, utilizaţi tastatura pentru a introduce noi locatii bine pentru
fiecare probă reprodusă după orientarea.
• Apăsaţi Enter din nou pentru a avansa la următorul reprodusă după orientarea.
Imprimarea rapoartelor | 59
Începând cu Citeşte placa
Atunci când apare ecranul urm tor, cititorul este gata pentru a citi o placa:
P LAC E P LAT E I N C O R R I E R
ANDPRESS<REDO>KEY
• Asiguraţi-vă că imprimanta este conectată, transformat, şi plin de hârtie.
• Se pune placa în suportul ºi apãsaþi tasta de citire.
• După citire este completă, datele de reducere va fi efectuată
("Pentru a calcula rezultate..."), şi apoi va rapoartele
absorbanța
• O transformare formula poate fi definită pe test.
• O formula de transformare poate fi simplu (de ex. (OD/2) * 100 să se înmulţească toate
Wells pe placa de 100), sau mai complexă, cu includerea de o
predefinite transformare variabilă (a se vedea TVAR, mai jos).
Formule de transformare simplu
Formule de transformare "Simplu" sunt de obicei aplicate în toate godeurile pe
placa. De exemplu:
• Să împartă OD în fiecare godeu pe placa 2 şi apoi înmulţiţi
100, formula este: (OD/2) * 100
Transformarea variabilă (TVAR)
Pentru transformările mai complexe, poate fi o transformare de variabile (TVAR)
definite pentru a fi utilizate într-o formula de transformare. Defineşte această variabilă
domeniul de aplicare a transformării: dacă se aplică transformarea tuturor
Wells pe placa (OD), sau doar la proba wells (SMP).
S C O P E V O R I O B L E: O D
SMPOD
• Dacă SMP este ales:
Formula de transformare vor fi aplicate în godeurile proba numai.
SMP şi orice alte bine identificatori (BLK, PC, NC, STD, etc.) sunt definite
vor deveni disponibile ca opţiuni hartă atunci când construirea
formula de transformare.
Exemplu: Test placa harta conţine 2 NC wells şi 2 PC wells. The
restul harta este umplut cu probe. Test date reducere
necesită ca media aritmetică a CN se scade din toate probele pe
placa. Formula de transformare este: SMP-NC; x
• Dacă este aleasă OD:
Formula definiţie ecran va apărea astfel încât se poate defini o
formulă pentru utilizare în formula de transformare.
Utilizaţi tastele formula (matematica, alte, hartă şi funcţia) pentru a defini
Transformarea variabilă (TVAR). Odată ce s-a definit variabila, ea
poate fi folosit intr-o formula de transformare. TVAR va fi disponibil ca
o hartă opţiune atunci când construirea formula de transformare.
Exemplu:
Test placa harta a 2 spaţii libere, 1 de control bine in dublu exemplar (CTL1), 1
martor negativ bine în trei exemplare (NC), şi standardele 5 in dublu exemplar
(STD1-STD5). Test date reducere statele:
Scade din valoarea medie a CTL1 din media aritmetică a cn. Scade
spre deosebire de ODs toate pe placa.
Împartă rezultatul de mai sus înseamnă CN mai putin din valoarea medie a
CTL1, şi apoi înmulţi cu 100.
Pe hârtie, formula este:
(OD-(NC;x-CTL1;x)) / (NC; x-CTL1; x) * 100
Pe cititor, formula (NC; x-CTL1; x) va fi programată ca
TVAR, deoarece transformarea se va aplica tuturor standardelor, controale,
şi probele pe placa.
1. la ecranul de selectare domeniu de aplicare variabil, alege OD şi apăsaţi Enter.
2. Introduceţi formula (NC; x-CTL1; x) folosind matematica, alte, hartă
şi tastele funcţionale. Apăsaţi Enter.
3. ecranul de definire formule este afişat. Alege TRANS.
4. Introduceţi formula (OD-(TVAR)/(TVAR)*100) folosind matematica,
ALTE, hartă, şi tastele funcţionale. ("TVAR" este o opţiune de hartă).
Exemplu:
În cazul reacţiilor competitiv, conversia datelor absorbanța la
B/B0 procent poate fi: (OD/STD1) * 100. Acesta împarte toate godeurile de
STD1, probabil 0 standard, şi înmulţeşte rezultatele 100. Pentru a
face acest lucru:
1. la ecranul de selectare domeniu de aplicare variabil, alege OD si presa
Introduceţi.
2. Introduceţi STD1 ca şi formula TVAR. Apăsaţi Enter.
3. ecranul de selecţie formule este afişat. Alege TRANS.
4. Introduceţi formula (OD/TVAR) * 100, folosind matematica, alte, hartă,
şi tastele funcţionale. "TVAR" este o opţiune de hartă.
Formule de delimitare
O formulă cutoff calculează o valoare limită care este utilizat pentru clasificarea probelor. A se
vedea
Tipul formula la pagina 42 pentru instrucţiuni privind selectarea un test şi accesarea
Definitie formula cutoff ecran.
În timpul reducere a datelor, rezultatele sunt evaluate împotriva valoarea de delimitare (cu o
greyzone opţional), şi fiecare bine este atribuit un apel POS (pozitiv), NEG (negativ),
sau EQUIV (echivoc).
• O singură formulă delimitare poate fi definită pe test.
• În cazul în care transformarea formulelor sunt definite, cutoffs se bazează pe
rezultatele transformate. Se referă la "Definirea Formula" la pagina 41
ordinea în care sunt prelucrate formule.
• O delimitare formula poate fi compus din o valoare numerică simplu (1.500); un bine
Identificator (PC să indice criteriul de fiecare dintre PC-ul se replică, sau
PC; x pentru a indica media de replici de Control pozitiv); sau o
Formula combină cele două (NC; x + 0.050).
• O "greyzone" în jurul valoarea limită pot fi definite, pentru a indica
rezultatele nesigure sau nedeterminat.
• Nu utilizaţi < sau > simboluri matematice într-o formulă cutoff.
􀁌 Sfat: alege să imprimaţi un raport de coloană pentru a vedea greyzone şi cutoff
valorilor, precum şi ecuaţiile folosite pentru a asocia apeluri la probe.
Intrarea Greyzone
Greyzone este o zonă pot fi definite în jurul valoarea de delimitare. Probele care se încadrează
într-o zonă definită de greyzone (ex. ± 5,0% din valoarea de delimitare) ar putea fi
considerate nesigure (EQUIV).
E N T E R G R E Y Z O N E: 0 5%
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce procentul greyzone.
• Zona de intrare validă este de la 00 la 99%. O intrare de 00% indică nr
greyzone, deşi încă primi un eşantion egal cu valoarea de delimitare
apel EQUIV.
• A se vedea secţiunea următoare pentru informații pe se atribuie apeluri.
Apeluri pozitiv / negativ pentru Cutoff
După ce greyzone este definită, apeluri pentru puţuri de probă (pozitiv, negativ,
Equivocal 止园) trebuie să fie definite.
S O M P L E > C U T O F F + 0 5%: P O S
POSNEG
• Selectaţi POS sau NEG pentru a selecta apelul ca vor fi atribuite la probe
mai mare decât valoarea limită plus greyzone.
• În cazul în care, de exemplu, POS este selectată în ecranul de mai sus, apelurile va
se atribuie conform următoarei ecuații (SMP reprezintă
puţuri de eșantion):
EQUIV: SMP < = (CUTOFF+(CUTOFF*GREYZONE)) şi
SMP > = (CUTOFF-(CUTOFF*GREYZONE))
POS: SMP > (CUTOFF+(CUTOFF*GREYZONE))
NEG: SMP < (CUTOFF-(CUTOFF*GREYZONE))
Exemplu:
Cutoff între apeluri negative şi pozitive trebuie calculată ca
medie de martor negative, plus valoarea OD 0.500. Probe mai mare
decât cutoff ar trebui să fie etichetate ca pozitiv. Greyzone nu este necesar.
• Pentru acest exemplu, NC; x (medie de puţuri NC) este egal cu 1.000 OD
• Cutoff formula este NC; x + 0,5
• Greyzone este 00%
􀁌 EQUIV dacă proba este egal cu 1.500
Exemplu:
Un test cantitativ, probe cu OD valori mai mari decât STD2 înțelege
plus o greyzone de 10% ar trebui să fie etichetate ca pozitive; probele cu valorile do
mai mică decât media STD2 minus 10% greyzone ar trebui să fie etichetate ca
negativ. Toate celelalte probe ar trebui considerate nesigure.
• Pentru acest exemplu, STD2; x (medie de puţuri STD2) este egal cu 2.000 OD
• Cutoff formula este pur şi simplu STD2; x
• Greyzone este de 10%
􀁌 EQUIV dacă proba este mai mare sau egal cu 1.800 şi
mai mică sau egală cu 2.200
DEFINI CURVE
Parametrii de test CURVE includ tip curba se potrivesc, editare de aberante, axa de identificare,
şi extrapolarea necunoscute.
La ecranul de opţiuni de definire, selectaţi curbe. Ecrane de parametru test apar în
Ordinul că acestea au fost definite în testul. Dacă testul a unei variabile închis (adică, un
element al definirii test care se poate accesa sau modifica), ecran pentru asta
variabila nu este afişată.
D E F I N E:
Tip curba-Fit
ELx800 acceptă mai multe metode de curba-montare.
C U R V E - F I T T Y P E: L I N E O R
NONELINEARQ UOD*MO RE
CUBIC4-P2-P*MORE
C-SPLINEPT-PT*MORE
• LINIARĂ: simplu cea mai adecvată linie dreaptă este trasată folosind valorile
standarde.
• QUAD (pătrată): O curba se potrivesc că foloseşte ecuaţia patratice "ax2 + bx
+ c = y "a parcelei valorile standard. Utilizând această curbă, orice date
punct pentru un standard care se abate de la valoarea ideală nu va afecta
întreaga curbă.
• CUBI: O curba se potrivesc care utilizează ecuația "ax3 + bx2 + cx + d = y" pentru a
Se trasează valorile standard. Acest tip de curba se potrivesc este afectată mai puţin
decât pătratică se potrivesc când orice standard special are o valoare de săraci.
• 2-P (LOGIT/jurnal): O curbă montate la valorile standard, care este
caracterizată de o denaturate (în formă de S) plot sigmoidal că în cele din urmă
devine asimptotică a superioare şi inferioare valorile standard. The
logistica ecuaţie algebric este transformat într-o formă mai simplă în care
Valorile determinate experimental sunt folosite pentru răspunsuri la
concentraţiile de zero și infinit. Notă: Utilizează axe liniare de tip numai.
• C-SPLINE (Spline cubi): O inecuaţii aproximare polinomial
format de a adera la un set de puncte de date de o serie de linii drepte,
care este apoi netezit utilizând un cub se potrivesc.
• 4-P (4-parametru Logistic): O curbă montate la valorile standard, care
este caracterizat de o denaturate sigmoidal (în formă de S) complot, care devine
asimptotică a superioare şi inferioare valorile standard. Parametrii 4
sunt: asimptotă stânga, dreapta asimptotă, panta şi valoarea la inflexiune
punct. Această formă este cel mai recomandat pentru imunodozare date, şi este mai mult
exactă decât Logit/Log. Notă: Utilizează axe liniare de tip numai.
• PT-PT (punct la punct): un complot care se conectează fiecare punct standard cu un
linie, cu nici o medie a valorilor pentru a "netezi" curba de la fiecare
standard.
Editare Standard aberante
Alege să activa sau suprima abilitatea de a edita standard aberante după standardul
curba a fost calculat. Dacă este activată, utilizatorul poate exclude una sau mai multe standarde
la recalculare a curbei.
E D I T S T D O U T L I E R S: M A N U A L
NONEMOUNAL
• Selectaţi fără pentru a suprima abilitatea de a edita aberante standard pentru aceasta
testul.
• Selectaţi MANUAL pentru a permite capacitatea.
􀁌 Dacă standardele de mediu este setată la nu, replică standard sunt
disponibil pentru editare. Dacă setată pe Da, grupuri standard sunt disponibile
pentru editare.
􀁌 după ce testul este administrat şi rapoartele sunt generate, selectaţi raportul >
Ca rezultat, selectaţi testul, şi apoi apăsaţi Enter. Editare STD
ABERANTE? DA/nu prompt va apărea. Consultaţi editarea Standard
Aberante pe pagina 60 pentru instrucţiuni suplimentare.
X / Y axă tip
Selectaţi X / tip de axa Y.
X / Y A X I S T Y P E: L I N
LINLIN/LOGLOGLOG/LIN
• Selectaţi metoda prin care axes X și Y vor fi scalate.
• Această opţiune nu este disponibilă pentru tipuri de curba-fit 2-P și 4; X / Y
Scalare pentru aceste curbe este întotdeauna LIN/LIN.
• LIN/LIN axe sunt recomandate atunci când folosind Spline cubi se potrivesc.
Extrapolarea de necunoscute
Specificați dacă să extrapolăm curba pentru a evalua probele în afara
gama absorbanța definite de standarde.
E X T R O P O L O T E U N K N O W N S? Y E S
YESNO
• Selectaţi Da pentru a permite extrapolarea; în caz contrar, selectaţi nr.
• Pe rapoartele imprimate, extrapolat concentrațiilor (valori RSLT) sunt
Înconjurat de <> (ex. <44.425>).
􀁌 Dacă extrapolăm necunoscute este activată pentru curba punct la punct
se potrivesc, necunoscut concentrațiile va fi extrapolate liniar din
segmentul cel mai apropiat de curba. În cazul în care complot include ambele
crescătoare și descrescătoare segmente, imprimarea curba va fi
etichetat "Ambiguă". Valorile rezultate, care de fapt sunt
extrapolat, nu pot fi indicate ca atare. Toate calculate
rezultatele pentru o curbă "Ambiguă" trebuie să fie considerat
</44.425>nu este de încredere.
Teste de panou
Un test Panel este o colecţie de până la 8 de teste pentru a fi rulat pe o placa.
• Un motiv comun pentru a utiliza un test Panel este atunci când una sau mai multe probe sunt
testat pentru mai mult de un antigen. Un exemplu este un panou de ENA care ar putea
ecran dsDNA, Sm, SSA, SSB, Scl-70, și Jo-1 pe un microplaca.
• Singur panou poate fi definită pe cititor în orice moment.
• Testele specificate în cadrul panoului trebuie să fie predefinite în oricare dintre
testul poziţiile 1-55.
• Testele specificate în cadrul panoului trebuie toate utilizare final Citeste
metoda si tot citit la acelasi wavelength(s).
• Orice tip de curba-fit, formule sau concentraţiile standard anterior
definite pentru fiecare test va fi folosit când testul este selectat pentru un panou.
• Panou personală nu puteţi reutiliza curbe standard.
• Doar o harta Auto este recunoscut de un test Panel. Locatii personalizate
a intrat folosind o hartă Manual vor fi suprascrise de test Panel.
• În cazul în care panoul se execută într-o configuraţie de 1*12(ACROSS) ambele direcţia hartă
şi replicare direcţie trebuie setat la ACROSS în timpul test definiţie.
PESTE apoi trebuie selectat ca direcţie în timpul panou definiţie.
• Tipul şi numărul de controale, eboşe, standarde, şi reproduce în
teste pentru panoul de ales vor fi "copiate" în definiţia panou. Hartă
sau parametrii de test în primul rând trebuie să fie schimbat în testul predefinite înainte
ele pot schimba în panoul.
Pentru a crea un test panel:
(1) începe la meniul principal, selectaþi definire şi alegeţi test numărul 99.
2. numele de test implicit este "Panou". Utilizaţi alfa şi tastele numerice pentru a
actualizare nume de test, dacă se doreşte.
N O M E: P O N E L
-/: S P O E C
3. apăsaţi Enter pentru a continua. Apare ecranul numărul de teste.
N U M B E R O F A S S O S Y: 2
4. specificaţi numărul de teste pentru a include în panoul (1-8).
5. apăsaţi Enter pentru a continua. Apare ecranul de cartografiere direcţie. Această opţiune
asigură că toate testele va fi cartografiat în aceeaşi direcţie.
DOWNOCROSS
6. Selectaţi în jos sau peste.
7. după selectarea direcţia de cartografiere a determinărilor, alege testele care să
includ în panoul. Apăsaţi opţiuni pentru a parcurge testul numere şi
nume, sau utilizaţi tastele numerice pentru a introduce un număr de test. Apăsaţi Enter pentru a
face o selecţie.
8. după un test este selectat, defini pozitia de plecare. Utilizaţi alfa şi
tastele numerice pentru a alege locul de bine pentru a începe testul.
STORTMOPPING
9. Repetaţi acest proces pentru fiecare test în cadrul panoului. Rămân conştienţi de total
numărul de controale, standarde şi matriţelor care iniţial au fost mapate în
fiecare test în timp ce cartografiere pentru testul de panou.
De exemplu, pentru a include testele 1, 8 şi 22, în panoului test (în jos
cartografiere este selectat pentru panou):
􀁌 Test 1 are un total de 12 wells definite pentru controale, spaţii libere, şi
standarde. În panoul, cartografiere pentru testul 1 începe în bine A01.
Utilizatorul doreşte să ruleze 6 eşantioane în testul 1. Test 1 acum umple wells
A01 prin B03.
􀁌 de cartografiere pentru testul 8 poate începe în bine B04, sau orice alte bine
decât A01 la B03. Cititorul va "beep" Dacă încerci să harta într-o fântână
care este deja alocat pentru utilizarea cu panoul.
􀁌 de cartografiere pentru test 22 poate începe la următoarea bine disponibile
locaţie după testul 8 cartografiere este completă.
􀁌 Panou testul rezultatele sunt sortate după proba (excepţia cazului în care un obicei testul
a fost programat de BioTek).
􀁌 rapoarte de interpretarea rezultatelor pentru fiecare test în panoul
va imprima în primul rând, şi apoi rezultatele probei se va imprima.
Citind un microplaca
Utilizaţi opţiunea de citire, găsit la meniul principal, pentru a selecta un test a alerga, definesc
orice
necesare opţiuni de rulare, şi apoi începe o placă de citit.
􀁌 Înainte de a citi o placa, se asigura că opţiunile de raportare sunt setate
corect sub UTIL > ieşire.
apar.
2. Selectaţi un test şi apoi apăsaţi Enter. (A se vedea selectând un test a alerga mai jos pentru
instrucţiuni detaliate).
3. dacă este necesar, introduceţi numărul de mostre, placa ID şi/sau proba de identitate.
􀁌 opţiuni pentru a prezenta aceste ecrane sunt configurabile prin selectarea
UTIL > CITIT. Consultaţi selectarea Citeste opţiuni pe pagina 65 pentru mai multe detalii
informaţii.
ENTERNUMBEROF
S O M P L E S: 2 0
P L A T E D: 1 2 3 4 A
-/: S P O E C
ENTER
S O M P L E D: 0 0 0 1
4. se pune placa în transportatorului, şi apoi apăsaţi tasta de citire pentru a continua.
Selectarea un test a alerga
apar:
2. Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de orice test predefinite stocate în
cititor de memorie, sau tasta de opţiuni pentru a avansa un test la un moment dat.
3. apăsaţi Enter pentru a selecta test şi de a continua.
Citind un microplaca | 57
Solicitările de Run-Time
Dupa ce testul este selectata, unul sau mai multe solicitări informaţionale pot fi prezentate,
în funcţie de preferinţele selectate în UTIL > citesc, sau nu testul
specifică mapare manualul, sau în cazul în care un obicei de test de date este instalat pe cititor.
• Solicitări activat prin intermediul UTIL > citire pot include introduceţi numărul de
PROBE, placa ID şi introduceţi proba de identitate.
• În cazul în care testul specifică mapare manualul, solicitările de informaţii va
include locaţiile pentru puţuri de probă.
• În cazul în care rulează un test personalizat, solicitările tipic ar putea include:
Numărul de probe
Test ID
Umple model
Martor de metodă
Prima locaţie bine
Reproduce conta pentru fiecare tip de bine
Modul de lungime de undă
Raport de preferinţe
Introduceţi numărul de probe
Dacă vi se solicită, introduceţi numărul de grupuri de eșantion pe placa. (Numărul de
replici de proba este de obicei predefinite în testul, dar dacă acest lucru este un test
personalizat,
vă poate, de asemenea, solicita să introduceţi numărul replicilor.)
ENTERNUMBEROF
S O M P L E S: 2 0
• Utilizaţi tastele numerice pentru a introduce numărul de grupuri de probă.
• Zona de intrare validă este de la 01 la numărul maxim de puţuri
rămase pe placa dupa orice gol, controlul sau fântâni standard sunt
mapate.
• Dacă introduceţi o valoare mai mare decât numărul de puţuri goale rămase
pe placa, cititorul va "beep" si schimba automat valoarea
la numărul maxim admis de probe.
Introduceţi ID-ul plăcii
Dacă vi se solicită, introduceţi un identificator unic placa să fie stocate în memoria cu testul
numele și absorbanța date.
P L A T E D: 1 2 3 4 A
-/: S P O E C
• Utilizaţi până la 10 caractere alfanumerice. A se vedea pagina 39 pentru instrucţiunile de pe
folosind tastatura.
• Apăsaţi Enter pentru a avansa la ecran introduceţi proba ID.
􀁌 Utilizarea precauţie atunci când se creează mai multe ID-uri de placa. Cititorul nu
te avertizez că intenţionaţi să depăşeşte valoarea maximă a plăcii 8 ID-uri
stocat în memorie. Dacă o nouă placă ID este adăugat, acesta va suprascrie
prima placa ID stocate în memorie.
Introduceţi ID-ul de probă
Dacă vi se solicită, introduceţi o plecare identificarea eșantionului.
ENTER
S O M P L E D: 0 0 0 1
• Zona de intrare validă este de 0001-9999.
• Software-ul va incrementa automat fiecare probă ulterioare
numărul de identificare de 0001.
• ID-uri de probă va fi atribuit potrivit harta placa definite în
testul.
Solicitările pentru locaţie bine
Dacă testul specifică mapare manualul plăcii și dacă Prompt pentru numărul de probă este setat
da sub UTIL > citit, locații bine proba poate fi definită la run-time.
SOMPLE#1LOCOTION
R E P # 1: G 0 1
• Proba locaţiile bine definite iniţial în testul va fi
prezentate. Dacă se doreşte, utilizaţi tastatura pentru a introduce noi locatii bine pentru
fiecare probă reprodusă după orientarea.
• Apăsaţi Enter din nou pentru a avansa la următorul reprodusă după orientarea.
Imprimarea rapoartelor | 59
Începând cu Citeşte placa
Atunci când apare ecranul urm tor, cititorul este gata pentru a citi o placa:
P LAC E P LAT E I N C O R R I E R
ANDPRESS<REDO>KEY
• Asiguraţi-vă că imprimanta este conectată, transformat, şi plin de hârtie.
• Se pune placa în suportul ºi apãsaþi tasta de citire.
• După citire este completă, datele de reducere va fi efectuată
("Pentru a calcula rezultate..."), şi apoi va rapoartele
Recomandat programul de calificare
Programul de mai jos defineşte intervale fabrica-recomandat pentru o ELx800 de calificare
cititor folosit două până la cinci zile pe săptămână. Frecvenţa reală, cu toate acestea, pot fi
ajustate
în funcţie de utilizarea instrumentului. Acest program presupune cititorul este corect
menţinută după cum sa subliniat în capitolul de întreţinere preventivă.
􀁌 factorii de risc asociat cu testele, poate solicita
Efectuează procedurile de performanţă şi calificare operaţionale
mai mult sau mai puţin frecvent decât indicat aici.
Instalare
Calificare
Operaţionale
Calificare
Performanţă
Calificare
Teste
Iniţial initial /
Anual
Lunar trimestrial
Sistem de auto-Test, p. 76
Test de control, p. 76
Absorbția placa de Test, p. 77
Lichid de testare 1, p. 79 *
Lichid de testare 3, p. 84 **
(Opţional, pentru 340 nm)
* Dacă aveţi o placă de Test absorbanței, alerga lichid Test 1. Dacă nu aveţi o
Absorbția placa de Test, alerga lichid Test 2.
** Lichid Test 3 este opţional. A alerga it dacă al tău şantier necesită calificare la
lungimi de unda mai mici decât cele realizabile cu placa absorbanta Test.
Descrieri de testare | 71
Descrieri de testare
Sistemul de testare
Sistemul de testare se execută automat atunci când instrumentul este pornit. Se poate, de
asemenea
efectuează manual folosind Gen5, KC4 sau KCjunior software-ul sau tastatura (UTIL
> TESTE > SISTEM). În cazul în care nu reuşeşte testul de sistemul de putere-up, cititorul va
"beep"
în mod repetat şi afişa un cod de eroare; a se vedea capitolul 6.
Atunci când executaţi manual, un raport de testare de sistem este tipărită (sau afişate în Gen5,
KC4, sau
KCjunior). Raport (proba indicat pe pagina următoare) include rezultate pentru sistemul de
Optica de testare şi analiză Autocal. Va recomandam salvarea rapoarte de sistemul de testare a
documentul de testare periodică şi ajuta la depanare.
• Testul de optica sistemul confirmă faptul că nivelurile de lumina si zgomot electronice la toate
set de lungimi de undă se înscriu în fabrica acceptat criterii, si realizeaza acest lucru de
măsurare a aerului şi întuneric lecturi şi evaluarea acestora pentru a asigura acestea cad
în intervalul specificat. Testul de optica, de asemenea, confirmă fotodiodă adecvate
sensibilitate, şi curăţenia generală sistem.
• Analiza Autocal se execută numai la fabrica pentru a calibra axa de transport
instrumentul. Rezultatele acestui test sunt incluse în raportul de testare sistem.
În domeniu, alinierea testul placa absorbanta este folosit pentru a verifica dacă
transportatorul pozitionarea este corecta.
Termenii folosiţi în raportul de testare sistem
Aer necompletat o lectură plin de lumină printr-un filtru cu nici o placa din calea de lumina.
Închis curent o lectură luate cu lumina blocat pentru a măsura fundal
nivelurile de lumină în camera de lectură. De asemenea, utilizat ca o măsură de
zgomotul de fond electronice în circuitul de măsurare.
Obţine o ajustare automată electronice pentru circuitul de măsurare.
Reglare câştig compenseaza pentru schimbarea nivelurile de lumină sau
variante de filtru. De exemplu, în cazul în care lampa de ieşire scade
uşor, câştig va creşte pentru a compensa diferenţa.
Axa se referă la un motor pentru filtru roata sau placa transportatorului.
Compensat o limita numerice, de obicei o gamă. De exemplu, în cazul în care câştigul nu
reuşeşte
un test de offset, poate fi prea mare sau prea mic.
Test de control
Testul Checksum compară basecode software-ul pentru control intern înregistrate
valori pentru a se asigura că programarea nu a fost corupt. Testul se execută
automat atunci când instrumentul este pornit, şi poate fi rulat manual, folosind
tastatura (UTIL > teste > CHKSUM). Când executaţi manual, software-ul afişează
numerele parte şi versiuni ale software-ului încărcate în prezent pe cititor. Dacă testul nu
reuşeşte,
cititorul va "beep" în mod repetat şi va afişa un cod de eroare; a se vedea capitolul 6.
72 | Capitolul 4: Instrument de calificare
Raportul de încercare Gen5 sistem
Cititor: ELx800 (număr în serie: 203828)
Basecode: P/N 7330202 (v3.07)
Data și ora: 4/23/2009 4:20:15 PM
Utilizator: Administrator
Hobby-uri:
Comentarii:
Rezultatele testelor
Operator ID:________________________________________________________
Notes:______________________________________________________________
SISTEMUL DE 23/04/09 04:21 PM AUTO TEST
Filtru: 405 câştig: 5.33
Aer: 54279
Întuneric: 1055
Delta: 53224
Aer: 54802
Întuneric: 1053
Delta: 53749
Aer: 54703
Întuneric: 1053
Delta: 53650
Aer: 54626
Întuneric: 1053
Delta: 53573
Aer: 41582
Întuneric: 1091
Delta: 40491
Zgomot Max: 1071
Zgomot Min: 1069
Delta: 2
AUTOCAL ANALIZEI
Colţul din stânga: x = 9198 y = 10814
Colţul din dreapta sus: x = 516 y = 16340
Delta 1:9198-9200 =-2
Delta 2:514-516 =-2
Delta 3:10806-10814 = -8
Delta 4:16340-16346 = -6
SISTEMUL DE TEST PASS
-000
Figura 9: Sistem de probă raportul (variaza usor in functie de cum acesta a fost alerga)
Sistemul de testare optica
AUTOCAL analiză oferă coordonatele
Ultimele Autocal efectuate pe
instrumentul. AUTOCAL nu este inclus în
SISTEMUL de testare rezultat prezentate mai jos.
Rezultatul testului de sistem va fi fie treci sau nu. SISTEMUL
Rezultatul testului se referă numai la rezultatele testelor de optica sistem.
Test de placa absorbanta
Acest test foloseste BioTek pe absorbanța testa placa pentru a confirma alinierea mecanice,
Acurateţea şi liniaritate şi repetabilitate de ELx800. Testul de placa absorbanta
compară cititorului măsurătorile densității optice şi mecanice de aliniere a
Valorile trasabile la NIST. Pentru a rula testul, trebuie BioTek pe 7-filtru (PN 7260522)
Placa de Test absorbanței cu certificatul său însoţitor de standarde, indicat mai jos.
Această placă de testare poate fi folosit pentru testarea reproductibilitate, linearitate, şi alinierea
al tău autoreader BioTek. Următoarele date de calibrare a fost înregistrat de un
N.I.S.T. Spectrofotometru trasabile.
Lungime de undă (nm)
Bine 405nm 450nm 490nm 550nm 620nm 630nm 690nm 750nm
C1 0.147 0.140 0.135 0.130 0.136 0.136 0.127 0.134
E2 0.618 0.575 0.574 0.568 0.573 0.568 0.485 0.434
G3 1.133 1.052 1.051 1.040 1.050 1.040 0.881 0.783
H6 1.701 1.578 1.577 1.560 1.575 1.560 1.323 1.179
F5 2.279 2.024 1.976 1.956 1.893 1.865 1.537 1.272
D4 2.945 2.604 2.545 2.513 2.437 2.400 1.972 1.632
Setaţi # 2453 Serial # 161259
Figura 10: Proba standardele certificat pentru placa absorbanta Test
􀁌 Placa de Test are un filtru de sticlă în poziţia C6, care este folosit pentru a verifica
lungime de undă de precizie de o monochromator. Desi ELx800 nu se
am un monochromator, introduceţi valori pentru lungimea de undă de vârf
atunci când definesc placa 7-filtru de testare în software-ul Gen5, KC4 sau KCjunior.
Se referă la sistemul de ajutor a software-ului pentru mai multe informaţii.
Alinierea rezultatele:
WELLS B2 B12 G1 G11
DATE 0.000 0.000 0.000 0.000
TOLERANTA 0.015 0,015 0.015 0,015
REZULTATUL TRECE TRECE TRECE PASS
Lungime de unda = 405 nm
Precizia rezultatelor:
WELLS C1 E2 G3 H6 F5 D4
STANDARD 0,618 0.147 1.133 1.701 2.279 2.945
MIN. VALOARE 0.124 0.586 1.090 1.647 #N/A #N/A
MAX. VALOAREA 0.170 0.650 1.176 1.755 #N/A #N/A
DATE 0.148 0.616 1.129 1.695 2.243 2.850
REZULTATUL TRECE TRECE TRECE TRECE #N/A #N/A
Repetabilitate rezultatele:
READ1 0.148 0.616 1.129 1.695 2.243 2.850
VALOARE MIN. 0.137 0.600 1.# 108 1.668 #N/A N/A
MAX. VALOAREA 0.159 0.632 # 1.150 1.722 #N/A N/A
READ2 0.149 0.616 1.130 1.695 2.242 2.853
Figura 11: Proba Test placa raportul de analiză
SOMPLE
􀁌 Raportul uşor variaza in functie de cum a fost rula (prin intermediul tastaturii,
Gen5, KC4 sau KCjunior).
􀁌 Important! Testul de placa absorbanta teste acurateţea şi
repetabilitate specificațiile din 0.000 2.000 OD numai. În exemplul
mai sus, raportul de analiză afişează valorile do citit în poziţii bine
D04 şi F05 dar nu indică trece sau nu, pentru că valorile sunt
mai mare decât 2.000 OD şi, prin urmare, nu sunt din interiorul zonei de încercare.
În cazul în care oricare dintre parametrii de testare raport ca "FAIL", confirmă că standardul
valorile pe
placa de test certificat de standardele corespund valori pe hirtia tiparita. În cazul în care există
orice nepotriviri, le corecta şi re-rula testul. A se vedea, de asemenea, sfaturi de depanare
de mai jos. În cazul în care testul continuă să eşueze, contactaţi BioTek TACenter. Vă rugăm să
aveţi o copie a
testul şi numărul de serie de cititor gata.
• Aliniere mecanice: placa de Test a tocmai prelucrate găuri pentru a
confirma alinierea mecanice diferite microplaca cititori. The
cantitatea de lumina care straluceste prin aceste gauri indică dacă
cititorul este corect aliniat. O lectură mai mult 0,015 OD pentru oricare dintre
alinierea desemnat wells indică faptul că lumina este fiind "tăiate" şi
cititorul poate fi din aliniere. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Asigura că placa de Test este aşezat corect în microplaca transportatorului,
cu "A1" în colţul din stânga. Verificaţi alinierea patru găuri pentru a
Asiguraţi-vă că acestea sunt clare de moloz.
􀁌 Verifica microplaca de transport pentru a se asigura că este clar de moloz.
• Acurateţea şi liniaritate: Test placa conţine sticla densitate neutră
filtre care au asociate valorile do la mai multe lungimi de undă. Deoarece nu există
mai multe filtre cu diferite valori OD, precizie în întreaga gamă de ODs
poate fi stabilită. Odată ce s-a demonstrat că dispozitivul este corectă la aceste OD
valorile atunci, prin definiţie, este liniara. Notă: Nu poate fi un Pass/Fail
Indicaţie pentru filtru de valori care sunt dincolo de intervalul specificat precizia de
instrumentul. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Verifica filtrele de pe placa de test pentru a se asigura că sunt curate. Dacă este necesar,
curăţaţi-le cu hârtie de lentilă. Nu scoateţi filtrele din placa de testare,
si nu folosi alcool sau alţi agenţi de curăţare.
􀁌 Asigura că filtrul calibrare valorile introduse sunt aceleaşi ca şi cele pe
Placa standardele certificatul de testare.
􀁌 a asigura că placa de Test se încadrează în perioada sa de certificare de calibrare.
• Repetabilitate: acest test se asigură că instrumentul îndeplineşte sale repetabilitate
caietul de sarcini de lectură fiecare filtrului de densitate neutră placa de Test de două ori cu
se filtrează în aceeaşi locaţie. Notă: Nu poate fi un indiciu de Pass/Fail
pentru valori de filtru care sunt dincolo de precizie specificat (şi, astfel,
gama de repetabilitate) a aparatului. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Verifica filtrele de pe placa de test pentru a se asigura că nu există nici o moloz care
poate s-a mutat între citirile şi a cauzat schimbări.
Teste de lichid
Încercările de lichid confirmă cititorului posibilitatea de a efectua la caietul de sarcini cu
probe lichide. Lichid de testare diferă de testare cu placa de Test absorbanța în
Acest lichid în godeurile a unui menisc, întrucât placa de test neutru densitate sticla
filtre nu. Caracteristicile optice pot fi diferite în aceste două cazuri, astfel de alertare
operator la diferite tipuri de probleme. Teste de lichide va ajuta la detectarea optică
defecte sau contaminării care pot contribui la lecturi rătăcitor.
• Lichid Test 1 confirmă repetabilitate şi consecvenţa cititorului atunci când o
Soluţia este utilizat în microplaca. În cazul în care aceste teste trece, apoi plasarea lentilă
şi curăţenia de sistem sunt dovedite.
• Lichid 2 Test poate fi folosit pentru a testa liniaritate, repetabilitate şi alinierea
cititorul dacă nu aveţi o placă de Test absorbanta.
• Lichid 3 Test este un test de opţional, şi poate fi efectuată numai cu "UV"
modelul. Acesta este oferit pentru aceste site-uri ca trebuie sa aveti dovada de liniaritate la
lungimi de unda mai mici decât cele realizabile cu placa absorbanta Test. Acest lucru
testul este optionala deoarece ELx800 are liniaritate buna "front-end" pe tot parcursul
gama de lungimi de undă specificată.
Efectua testele
Rula sistemul de testare
􀁌 în cazul în care sistemul de testare nu reuşeşte, a se vedea capitolul 6 pentru sfaturi de
depanare şi
descrierile codul de eroare.
Folosind Gen5, KC4 sau KCjunior, selectaţi următoarea în software-ul adecvat:
• Gen5: sistem > diagnostice > rula sistemul de testare
• KC4: sistem > diagnostice > alerga Test optica
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Reader sistemul de testare
Folosind tastatura instrumentului:
1. ataşaţi o imprimantă instrumentului.
2. din meniul principal, selectați UTIL > teste > sistem.
A alerga Test de control
Nu există nici un Test de control în Gen5, KC4 sau KCjunior. Pentru a obţine software-ul de
cititor
informaţii selectaţi următoarea în software-ul adecvat:
• Gen5: sistem > cititor Control > ELx800. Pentru a obţine software-ul Gen5
informaţii, din ecranul principal selectaţi ajutor > despre Gen5.
• KC4: cititor Control > informaţii. Pentru a obţine software-ul KC4
informaţii, de la ecranul principal selectaţi despre > despre KC4.
• KCjunior: ajuta > despre KCjunior. Pentru versiunea de cititor de Control, faceţi clic pe
butonul Reader versiunea de Control.
• În meniul principal, selectaţi UTIL > teste > CHKSUM.
􀁌 ecranul de testare iniţială de control va arăta la bord (codul de bază)
numărul de componentă software-ul, numărul de versiune, şi suma de control.
􀁌 După câteva momente, un al doilea ecran va arăta testul de configurare
numărul de componentă software-ul şi numărul de versiune.
Efectua teste | 77
A alerga Test de placa absorbanta
Defini parametri placa de Test
Folosind Gen5, KC4 sau KCjunior (faceţi clic pe butonul de ajutor pentru instrucţiuni
suplimentare):
• Gen5: sistem > diagnostice > plăci de testare > Adăugare/Modificare plăci, şi
faceţi clic pe Adăugare.
• KC4: sistem > diagnostice > defini plăci universale > Adauga.
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Universal placa Test. faceţi clic pe nou
Foaie de date.
Folosind tastatura:
1. din meniul principal selectaţi UTIL > SETUP > * mai > CALPLATE. The
Calibrare filtru ecran va apărea.
2. Selectaţi un filtru de undă şi apăsaţi Enter. Lungimea de undă / etalonare
Valoarea de ecran va apărea.
3. Introduceţi valorile enumerate pe certificatul de standarde de testare placa. După fiecare
intrare, apăsaţi Enter pentru a avansa la următoarea locaţie bine.
4. Repetaţi pentru filtre rămase.
5. în cazul în care toate valorile au fost introduse, apăsaţi tasta de meniu principal.
A alerga Test placa
􀁌 Înainte de a rula testul, să se asigure că cititorul nu se execută în rapidă
Modul. Pentru a verifica aceasta, selectati UTIL > citiţi şi apoi parcurge
solicită până la citit IN modul RAPID? este afişat. Selectaţi nu pentru o
rezultat precis.
suplimentare):
• Gen5: sistem > diagnostice > plăci de testare > rula.
• KC4: sistem > diagnostice > alerga Test placa universala.
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Universal placa Test. Select
Placa universala ID (lungime de undă).
Folosind tastatura:
1. Din meniul principal selectaþi Start la meniul principal şi selectaţi UTIL >
TESTE > CALPLATE. Va apărea ecranul de calibrare filtru.
2. Selectaţi lungimea de undă corespunzătoare şi apăsaţi Enter.
3. Când vi se solicită, introduceţi placa de Test în placa transportatorului, apăsaţi
Citeste cheia pentru a începe testul. Raportul de analiză al placa de Test (probă pe pagina
73) va fi trimis la o imprimantă atunci când testul este completă.
Efectua teste lichid
Se prepară soluțiile de testare
BioTek oferă o soluţie de colorant (PN 7120779, 25 mL; sau 7120782, 125 mL) pentru a fi
utilizate cu
formularea de soluție stoc pentru lichide testele 1 și 2, sau, dacă preferaţi, puteţi
Utilizaţi soluţia de colorare descrise mai jos. Scopul formularea este de a crea un
soluţie care absoarbe lumina la ~ 2.000 OD putere completă atunci când renunţa la 200 μl în
un fund plat microplaca bine.
Alternativ, orice solutie care dă o culoare stabilă va fi suficient. (Aceasta include
substraturi incubat cu un preparat enzimatic şi apoi sa oprit cu un acid
sau soluţie de bază). Unele combinaţii de enzima/substrat, care poate fi folosit ca
membrii supleanți pentru vopsirea descrise sunt prezentate mai jos:
Combinaţii tipice enzima-substrat şi soluţii de oprire
Enzima substrat oprire Solution
Alcaline fosfat oana-nitrofenil fosfat 3N hidroxid de sodiu
Beta-galactozidaza oana-nitrofenil-beta-D
galactopyranoside
Carbonat de sodiu 1M
Peroxidaza 2, 2'-Azino di-ethylbenzothiazolinesulfonic
acid (ABTS)
tampon citrat-fosfat,
pH-ul 2.8
Peroxidaza o-fenilendiamină 0.03N acid sulfuric
Soluție stoc de formulare
Soluția stoc pentru lichide testele 1 și 2 pot fi formulate pe baza materialelor
enumerate mai jos (soluția A), sau prin diluarea un colorant soluţie disponibile la BioTek
(Solutia B).
􀁌 Fie soluţia ar trebui să genereze o absorbție de aproximativ 2.000 atunci când
folosind 200 μl în un fund plat microwell la 405 nm. Valoarea do va fi
proporţională cu volumul în bine și cuantumul FD & C nr. 5
Vopseaua sau QC verifica soluţia folosită. Aveţi posibilitatea să utilizaţi un bine mai mare sau
mai mic
volumul, sau pentru a adăuga mai mult colorant sau apa pentru a regla soluţia. Reţineţi că prea
mici un volum bine poate duce la erori legate de pipetări crescut.
Soluție A
Materiale necesare:
• Deionizată (DI) apa
• FD & C galben nr. 5 colorant praf (de obicei 90% pură)
• Tween ® 20 ((20) de POLIOXIETILENĂ sorbitan monolaurate) sau BioTek umezire
agent, PN 7773002
• Balans de precizie cu lizibilitatea de 0,001 g
Efectua teste | 79
• Se cântăresc barca
• balon volumetric de 1 litru
Se prepară soluția-mamă:
1. se cântăresc 0.092 gram de praf de colorant galben FD & C No. 5 într-o barcă de cantarire.
2. clatiti conţinutul într-un balon cotat de 1 litru.
3. se adaugă 0,5 mL de Tween 20, sau 5 mL de agent de umectare BioTek pe.
4. Face până la 1 litru cu DI apă, capacul şi se agită bine.
Solutie B
Materiale necesare:
• BioTek QC Check soluţie No. 1 (PN 7120779, 25 mL; sau 7120782, 125 mL)
• Deionizată apa
• 5 mL clasa A cotat se pun cu pipeta
• balon volumetric de 100 mL
1. se pune cu pipeta o parte alicotă 5 mL de BioTek QC Check soluţie No. 1 în o
balon cotat de 100 mL.
2. completează până la 100 mL cu apă DI; capacul şi se agită bine.
􀁌 96 de cavități, cu fund plat microplates sunt necesare pentru teste de lichid
(Corning Costar ® #3590 este recomandat). Folosesc microplates nou;
nici amprente sau zgârieturi poate cauza variaţii în lecturi.
Înainte de a rula testele, să se asigure că cititorul nu se execută
Modul rapid. Pentru a verifica aceasta, selectati UTIL > citiţi şi apoi ciclul
prin solicitările până la citit IN modul RAPID? este
afişate. Selectaţi nu pentru un rezultat precis.
Parfum lichid Test 1
1. folosind proaspăt pregătit soluție-mamă A sau B (soluţia concentrată),
se prepară o diluție de 1:2 folosind DI apa (o parte stoc, o parte DI apa;
Soluţia rezultată este o diluție de 1:2).
2. se pun cu pipeta 200 μl din soluția concentrată în coloana 1 a plăcii.
3. Se pipetează 200 μl de soluție diluată în coloana 2 a plăcii.
􀁌 După pipetări soluția diluată în microplaca şi
înainte de a citi placa, vă recomandăm insistent agitare placa
timp de patru minute. Acest lucru va permite orice bule de aer în soluţia
soluţiona si menisc să se stabilizeze. În cazul în care un agitator placa nu este
disponibile, asteptati 20 de minute după pipetări soluția diluată
înainte de a citi placa.
4. citiţi microplaca cinci ori la 405 nm utilizând modul Normal de citire
(Capitolul 3), singură undă, nici o întoarcere.
5. cele cinci seturi de date brute de imprimare sau de export-l la o foaie de calcul Excel utilizând
Gen5,
KC4, sau KCjunior.
􀁌 Dacă exportaţi datele la propria foaie de calcul Excel,
efectua calculele descrise mai jos şi să păstreze foaia de calcul
pentru viitoare teste.
Repetabilitate caietul de sarcini:
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele specificaţii de repetabilitate,
folosind modul de citire normală şi o microplaca 96 de cavități.
± 0,5% ± 0.005 OD la 0.000 la OD 2.000 @ 405 nm
Calcule:
1. se calculează media și deviația standard pentru fiecare locaţie bine în coloane
1 şi 2 pentru plăcile de cinci Citeste.
2. pentru fiecare medie sub 2.000 OD, se calculează deviația permisă utilizarea
repetabilitate specificație pentru un format de 96 de cavități de ± 0,5% ± 0.005 OD.
3. deviația standard pentru fiecare set de lecturi ar trebui să fie mai mică decât
deviația permisă.
De exemplu: lecturi absorbanța 1.950, 1.948, 1.955, 1.952 și 1.950 va
duce la o medie de 1.951 și o deviație standard de 0.0026. Valoarea medie
(1.951) înmulțită 0,5% (1.951 * 0,005) = 0.0098, care, atunci când este adăugat la
0,005 (0.0098 + 0,005) = 0.0148 OD, care este abaterea admisibilă. Din moment ce
Abaterea standard este mai mică decât această valoare, cititorul îndeplineşte criteriile de
testare.
Efectua teste | 81
􀁌 metoda recomandată de performanţă instrument de testare este de a
utilizaţi placa de Test absorbanța pentru a confirma alinierea, repetabilitate, şi
precizie, care va confirma, de asemenea, liniaritate. În cazul în care nu este o placa de Test
disponibile, lichid Test 2 poate fi folosit pentru aceste teste.
Materiale necesare:
• Noi microplates 96 de cavități, cu fund plat (Corning Costar ® #3590 este
recomandat)
• Zece eprubete, numerotate consecutiv, stocate într-un rack
• Calibrat mână pipeta (clasa A cotat pipeta recomandat)
• Stoc soluţie A sau B (acestea sunt aceleaşi soluţii în ceea ce priveşte lichid Test 1)
Se prepară diluții:
1. creat un raft care conţin 10 tuburi, numerotate consecutiv.
2. în cazul în care nu aţi făcut-o deja pregăti concentrat soluție stoc A sau B.
Consultaţi tabelul de mai jos când executarea paşii 3 şi 4.
Eprubetă dilutii
Tub numarul 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Volumul de concentrat
Soluție (mL)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
Volumul de 0,05% Tween
Soluție (mL)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Absorbția de aşteptat
dacă soluția concentrată
este 2.0 la 200 μl
2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2
3. Creaţi o serie de diluții de procent, începând cu 100% concentrat
soluție stoc în tub 1, 90% din soluţia concentrată din tub de 2, 80% din
tub 3, şi aşa mai departe până la 10% în tub 10.
4. se diluează folosind cantităţi de soluție 0,05% restul de apă deionizată
si Tween ® 20, aşa cum se arată în tabelul de mai sus.
Pregătirea plăcii:
1. se pun cu pipeta 200 μl de soluție concentrată de tub 1 în fiecare godeu al
prima coloană, A1 la H1, a microplaca.
2. Se pipetează 200 μL din fiecare dintre tuburi rămase în godeurile
coloana corespunzătoare a microplaca (tub 2 în godeurile A2 la H2, etc.).
􀁌 alegerea de diluții și absorbanța soluției originale
poate fi variat. Utilizaţi tabelul de pe pagina anterioara ca un model pentru
calcularea absorbanțele aşteptat de o serie de diluții, dat
o absorbție diferite de soluţie de original.
Efectuarea testului
1. citiţi microplaca pregătit mai sus cinci ori utilizând modul de citire normale
undă dubla la 450 nm cu 630 nm ca martor.
􀁌 se îndepărtează placa; îl va folosi pentru testul de aliniere.
2. datele primare de imprimare sau de export-l la o foaie de calcul Excel utilizând Gen5, KC4,
sau
KCjunior.
􀁌 Dacă Exportați date într-o foaie de calcul Excel, efectua
calculele descrise mai jos şi pe pagina următoare, şi să păstreze
foaie de calcul pentru viitor teste.
Test de liniaritate:
1. Calcula medie absorbanța pentru fiecare godeu, și mijloacele în medie pentru fiecare
concentrare.
2. se efectuează o analiză de regresie pe date pentru a evalua liniaritate.
Rezultatele aşteptate
Deoarece este oarecum dificil de atins de înaltă precizie picurare atunci când
efectuarea diluţii liniare, o valoare R-pătrat mai mare sau egală cu
0.990 este considerat adecvat.
Repetabilitate de testare:
1. se calculează media și deviația standard pentru cinci citiri luate anterior
la fiecare concentrație. Doar un singur set de date trebuie să fie analizate pentru fiecare
concentrare. Bine că Arată cel mai variaţie pentru fiecare concentrație
este selectat pentru date reducere.
un format de 96 de cavități precizarea repetabilitate de ± 0,5% ± 0.005 OD din
OD 0.000 la 2.000 @ 405 nm.
deviația permisă.
Efectua teste | 83
testare.
Caietul de sarcini de repetabilitate
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele spec. de repetabilitate,
folosind modul Normal, 96 de cavități microplaca:
± 0,5% ± 0.005 OD la 0.000 la 2.000 OD @405 nm
Test de aliniere:
1. folosind placa de pregătit, efectua un test de redresare prin citirea placa
cu A1 bine în poziția H12 cinci ori. Acest test rezultat valori pentru
cele patru colţ fântâni care pot fi folosite pentru a determina alinierea.
2. calculaţi mijloacele de puţuri A1 și H1 în poziţie normală placa (date este
la Test de liniaritate) şi în poziţia de redresare (de la pasul 1 de mai sus).
Compara valoarea medie de lectură pentru A1 bine sa medie lectură în H12
poziţia. În continuare, compară valorile medii pentru H1 bine la acelaşi bine în
poziţia A12. Diferenţa în valorile pentru două corespunzătoare
puţuri ar trebui să fie în specificaţia de precizia instrumentului.
De exemplu: în cazul în care media aritmetică a A1 bine în poziție normală este 1.902, unde
specificat precizia este ± 1,0% ± 0.010 OD, apoi intervalul estimat pentru media
de aceleaşi bine în H12 poziţia este 1.873 la 1.931 OD.
(1.902 * 1% = 0.019 + 0.010 = 0.029, care se adaugă şi se scad din 1.902
pentru gama).
3. în cazul în care colţ patru fântâni sunt în intervalul de precizie, cititorul este în
aliniere.
Precizie specificaţiile:
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele specificaţii de precizie,
folosind modul Normal şi o microplaca 96 de cavități:
± 1,0% ± 0.010 OD la 0.000 la OD 2.000 @ 405 nm
Parfum lichid Test 3 (numai pentru modelele "UV")
􀁌 Lichid 3 Test este un test opţionale oferite de site-uri care trebuie să aibă dovada
de liniaritate la lungimi de undă mai mică decât cele realizabile cu
Absorbția de testare placă. Acest test verifică funcționarea ELx800 la
340 nm şi este facultativă, deoarece cititorul a bine "front-end"
Liniaritatea în toată gama de lungimi de undă.
Materiale necesare:
• 340 nm filtru instalat în cititor
recomandat)
• Calibrate manual pipette(s)
• Pahare si cilindru gradat
• Balans de precizie cu lizibilitate la 0,01 g
• Soluție tampon A sau B
Soluția A: 10 x concentrat de fosfat tamponată cu ser fiziologic (PBS)
Materiale necesare:
• Deionizată apa
• Ingrediente indicat în tabelul de mai jos
• Pulbere de β-nelu (β-Nicotinamida adenină nicotinamidică, redus
Forma) Sigma ® vrac catalog numărul N 8129 sau preweighed fiole 10 mg,
Sigma numărul N6785-10VL (sau BioTek PN 98233). Magazin pulbere
în conformitate cu liniile directoare pe ambalaj. Notă: Producator parte
numere se pot schimba în timp.
1. Se prepară soluția stoc tampon folosind ingredientele de mai jos:
PBS 10 X concentrat solutie
KH2PO4 anhidru 0,2 grame
Grame de NaCl 8.0
Na2HPO4 anhidru 1.15 grame
KCl 0,2 grame
Tween ® 20 0.5 mL
Adauga DI apă pentru a aduce la 100 mL
2. se amestecă 5 mL din soluția de PBS concentrat cu 45 mL DI apa.
3. Adauga 10 mg β-nelu praf şi se amestecă bine. Acest lucru este 10 x
Concentrat de PBS
Recomandat programul de calificare
Programul de mai jos defineşte intervale fabrica-recomandat pentru o ELx800 de calificare
cititor folosit două până la cinci zile pe săptămână. Frecvenţa reală, cu toate acestea, pot fi
ajustate
în funcţie de utilizarea instrumentului. Acest program presupune cititorul este corect
menţinută după cum sa subliniat în capitolul de întreţinere preventivă.
􀁌 factorii de risc asociat cu testele, poate solicita
Efectuează procedurile de performanţă şi calificare operaţionale
mai mult sau mai puţin frecvent decât indicat aici.
Instalare
Calificare
Operaţionale
Calificare
Performanţă
Calificare
Teste
Iniţial initial /
Anual
Lunar trimestrial
Sistem de auto-Test, p. 76
Test de control, p. 76
Absorbția placa de Test, p. 77
Lichid de testare 3, p. 84 **
(Opţional, pentru 340 nm)
* Dacă aveţi o placă de Test absorbanței, alerga lichid Test 1. Dacă nu aveţi o
Absorbția placa de Test, alerga lichid Test 2.
** Lichid Test 3 este opţional. A alerga it dacă al tău şantier necesită calificare la
lungimi de unda mai mici decât cele realizabile cu placa absorbanta Test.
Descrieri de testare
Sistemul de testare
Sistemul de testare se execută automat atunci când instrumentul este pornit. Se poate, de
asemenea
efectuează manual folosind Gen5, KC4 sau KCjunior software-ul sau tastatura (UTIL
> TESTE > SISTEM). În cazul în care nu reuşeşte testul de sistemul de putere-up, cititorul va
"beep"
în mod repetat şi afişa un cod de eroare; a se vedea capitolul 6.
Atunci când executaţi manual, un raport de testare de sistem este tipărită (sau afişate în Gen5,
KC4, sau
KCjunior). Raport (proba indicat pe pagina următoare) include rezultate pentru sistemul de
Optica de testare şi analiză Autocal. Va recomandam salvarea rapoarte de sistemul de testare a
documentul de testare periodică şi ajuta la depanare.
• Testul de optica sistemul confirmă faptul că nivelurile de lumina si zgomot electronice la toate
set de lungimi de undă se înscriu în fabrica acceptat criterii, si realizeaza acest lucru de
măsurare a aerului şi întuneric lecturi şi evaluarea acestora pentru a asigura acestea cad
în intervalul specificat. Testul de optica, de asemenea, confirmă fotodiodă adecvate
sensibilitate, şi curăţenia generală sistem.
• Analiza Autocal se execută numai la fabrica pentru a calibra axa de transport
instrumentul. Rezultatele acestui test sunt incluse în raportul de testare sistem.
În domeniu, alinierea testul placa absorbanta este folosit pentru a verifica dacă
transportatorul pozitionarea este corecta.
Termenii folosiţi în raportul de testare sistem
Aer necompletat o lectură plin de lumină printr-un filtru cu nici o placa din calea de lumina.
Închis curent o lectură luate cu lumina blocat pentru a măsura fundal
nivelurile de lumină în camera de lectură. De asemenea, utilizat ca o măsură de
zgomotul de fond electronice în circuitul de măsurare.
Obţine o ajustare automată electronice pentru circuitul de măsurare.
Reglare câştig compenseaza pentru schimbarea nivelurile de lumină sau
variante de filtru. De exemplu, în cazul în care lampa de ieşire scade
uşor, câştig va creşte pentru a compensa diferenţa.
Axa se referă la un motor pentru filtru roata sau placa transportatorului.
Compensat o limita numerice, de obicei o gamă. De exemplu, în cazul în care câştigul nu
reuşeşte
un test de offset, poate fi prea mare sau prea mic.
Test de control
Testul Checksum compară basecode software-ul pentru control intern înregistrate
valori pentru a se asigura că programarea nu a fost corupt. Testul se execută
automat atunci când instrumentul este pornit, şi poate fi rulat manual, folosind
tastatura (UTIL > teste > CHKSUM). Când executaţi manual, software-ul afişează
numerele parte şi versiuni ale software-ului încărcate în prezent pe cititor. Dacă testul nu
reuşeşte,
cititorul va "beep" în mod repetat şi va afişa un cod de eroare; a se vedea capitolul 6.
Raportul de încercare Gen5 sistem
Cititor: ELx800 (număr în serie: 203828)
Basecode: P/N 7330202 (v3.07)
Data și ora: 4/23/2009 4:20:15 PM
Utilizator: Administrator
Hobby-uri:
Comentarii:
Rezultatele testelor
Operator ID:________________________________________________________
Notes:______________________________________________________________
SISTEMUL DE 23/04/09 04:21 PM AUTO TEST
Aer: 54279
Întuneric: 1055
Delta: 53224
Aer: 54802
Întuneric: 1053
Delta: 53749
Aer: 54703
Întuneric: 1053
Delta: 53650
Aer: 54626
Întuneric: 1053
Delta: 53573
Aer: 41582
Întuneric: 1091
Delta: 40491
Zgomot Max: 1071
Zgomot Min: 1069
Delta: 2
AUTOCAL ANALIZEI
Delta 1:9198-9200 =-2
Delta 2:514-516 =-2
Delta 3:10806-10814 = -8
Delta 4:16340-16346 = -6
SISTEMUL DE TEST PASS
-000
Figura 9: Sistem de probă raportul (variaza usor in functie de cum acesta a fost alerga)
Sistemul de testare optica
AUTOCAL analiză oferă coordonatele
Ultimele Autocal efectuate pe
instrumentul. AUTOCAL nu este inclus în
SISTEMUL de testare rezultat prezentate mai jos.
Rezultatul testului de sistem va fi fie treci sau nu. SISTEMUL
Rezultatul testului se referă numai la rezultatele testelor de optica sistem.
Test de placa absorbanta
Acest test foloseste BioTek pe absorbanța testa placa pentru a confirma alinierea mecanice,
Acurateţea şi liniaritate şi repetabilitate de ELx800. Testul de placa absorbanta
compară cititorului măsurătorile densității optice şi mecanice de aliniere a
Valorile trasabile la NIST. Pentru a rula testul, trebuie BioTek pe 7-filtru (PN 7260522)
Placa de Test absorbanței cu certificatul său însoţitor de standarde, indicat mai jos.
Această placă de testare poate fi folosit pentru testarea reproductibilitate, linearitate, şi alinierea
al tău autoreader BioTek. Următoarele date de calibrare a fost înregistrat de un
N.I.S.T. Spectrofotometru trasabile.
Lungime de undă (nm)
Bine 405nm 450nm 490nm 550nm 620nm 630nm 690nm 750nm
C1 0.147 0.140 0.135 0.130 0.136 0.136 0.127 0.134
E2 0.618 0.575 0.574 0.568 0.573 0.568 0.485 0.434
G3 1.133 1.052 1.051 1.040 1.050 1.040 0.881 0.783
H6 1.701 1.578 1.577 1.560 1.575 1.560 1.323 1.179
F5 2.279 2.024 1.976 1.956 1.893 1.865 1.537 1.272
D4 2.945 2.604 2.545 2.513 2.437 2.400 1.972 1.632
Setaţi # 2453 Serial # 161259
Figura 10: Proba standardele certificat pentru placa absorbanta Test
􀁌 Placa de Test are un filtru de sticlă în poziţia C6, care este folosit pentru a verifica
lungime de undă de precizie de o monochromator. Desi ELx800 nu se
am un monochromator, introduceţi valori pentru lungimea de undă de vârf
atunci când definesc placa 7-filtru de testare în software-ul Gen5, KC4 sau KCjunior.
Se referă la sistemul de ajutor a software-ului pentru mai multe informaţii.
Alinierea rezultatele:
WELLS B2 B12 G1 G11
DATE 0.000 0.000 0.000 0.000
TOLERANTA 0.015 0,015 0.015 0,015
REZULTATUL TRECE TRECE TRECE PASS
Lungime de unda = 405 nm
Precizia rezultatelor:
STANDARD 0,618 0.147 1.133 1.701 2.279 2.945
MIN. VALOARE 0.124 0.586 1.090 1.647 #N/A #N/A
MAX. VALOAREA 0.170 0.650 1.176 1.755 #N/A #N/A
DATE 0.148 0.616 1.129 1.695 2.243 2.850
Repetabilitate rezultatele:
READ1 0.148 0.616 1.129 1.695 2.243 2.850
VALOARE MIN. 0.137 0.600 1.# 108 1.668 #N/A N/A
MAX. VALOAREA 0.159 0.632 # 1.150 1.722 #N/A N/A
READ2 0.149 0.616 1.130 1.695 2.242 2.853
Figura 11: Proba Test placa raportul de analiză
SOMPLE
􀁌 Raportul uşor variaza in functie de cum a fost rula (prin intermediul tastaturii,
Gen5, KC4 sau KCjunior).
􀁌 Important! Testul de placa absorbanta teste acurateţea şi
repetabilitate specificațiile din 0.000 2.000 OD numai. În exemplul
mai sus, raportul de analiză afişează valorile do citit în poziţii bine
D04 şi F05 dar nu indică trece sau nu, pentru că valorile sunt
mai mare decât 2.000 OD şi, prin urmare, nu sunt din interiorul zonei de încercare.
În cazul în care oricare dintre parametrii de testare raport ca "FAIL", confirmă că standardul
valorile pe
placa de test certificat de standardele corespund valori pe hirtia tiparita. În cazul în care există
orice nepotriviri, le corecta şi re-rula testul. A se vedea, de asemenea, sfaturi de depanare
de mai jos. În cazul în care testul continuă să eşueze, contactaţi BioTek TACenter. Vă rugăm să
aveţi o copie a
testul şi numărul de serie de cititor gata.
• Aliniere mecanice: placa de Test a tocmai prelucrate găuri pentru a
confirma alinierea mecanice diferite microplaca cititori. The
cantitatea de lumina care straluceste prin aceste gauri indică dacă
cititorul este corect aliniat. O lectură mai mult 0,015 OD pentru oricare dintre
alinierea desemnat wells indică faptul că lumina este fiind "tăiate" şi
cititorul poate fi din aliniere. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Asigura că placa de Test este aşezat corect în microplaca transportatorului,
cu "A1" în colţul din stânga. Verificaţi alinierea patru găuri pentru a
Asiguraţi-vă că acestea sunt clare de moloz.
• Acurateţea şi liniaritate: Test placa conţine sticla densitate neutră
filtre care au asociate valorile do la mai multe lungimi de undă. Deoarece nu există
mai multe filtre cu diferite valori OD, precizie în întreaga gamă de ODs
poate fi stabilită. Odată ce s-a demonstrat că dispozitivul este corectă la aceste OD
valorile atunci, prin definiţie, este liniara. Notă: Nu poate fi un Pass/Fail
Indicaţie pentru filtru de valori care sunt dincolo de intervalul specificat precizia de
instrumentul. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Verifica filtrele de pe placa de test pentru a se asigura că sunt curate. Dacă este necesar,
curăţaţi-le cu hârtie de lentilă. Nu scoateţi filtrele din placa de testare,
si nu folosi alcool sau alţi agenţi de curăţare.
􀁌 Asigura că filtrul calibrare valorile introduse sunt aceleaşi ca şi cele pe
Placa standardele certificatul de testare.
􀁌 a asigura că placa de Test se încadrează în perioada sa de certificare de calibrare.
• Repetabilitate: acest test se asigură că instrumentul îndeplineşte sale repetabilitate
caietul de sarcini de lectură fiecare filtrului de densitate neutră placa de Test de două ori cu
se filtrează în aceeaşi locaţie. Notă: Nu poate fi un indiciu de Pass/Fail
pentru valori de filtru care sunt dincolo de precizie specificat (şi, astfel,
gama de repetabilitate) a aparatului. Dacă testul nu reuşeşte:
􀁌 Verifica filtrele de pe placa de test pentru a se asigura că nu există nici o moloz care
poate s-a mutat între citirile şi a cauzat schimbări.
Teste de lichid
Încercările de lichid confirmă cititorului posibilitatea de a efectua la caietul de sarcini cu
probe lichide. Lichid de testare diferă de testare cu placa de Test absorbanța în
Acest lichid în godeurile a unui menisc, întrucât placa de test neutru densitate sticla
filtre nu. Caracteristicile optice pot fi diferite în aceste două cazuri, astfel de alertare
operator la diferite tipuri de probleme. Teste de lichide va ajuta la detectarea optică
defecte sau contaminării care pot contribui la lecturi rătăcitor.
• Lichid Test 1 confirmă repetabilitate şi consecvenţa cititorului atunci când o
Soluţia este utilizat în microplaca. În cazul în care aceste teste trece, apoi plasarea lentilă
şi curăţenia de sistem sunt dovedite.
• Lichid 2 Test poate fi folosit pentru a testa liniaritate, repetabilitate şi alinierea
cititorul dacă nu aveţi o placă de Test absorbanta.
• Lichid 3 Test este un test de opţional, şi poate fi efectuată numai cu "UV"
modelul. Acesta este oferit pentru aceste site-uri ca trebuie sa aveti dovada de liniaritate la
lungimi de unda mai mici decât cele realizabile cu placa absorbanta Test. Acest lucru
testul este optionala deoarece ELx800 are liniaritate buna "front-end" pe tot parcursul
gama de lungimi de undă specificată.
Efectua testele
Rula sistemul de testare
􀁌 în cazul în care sistemul de testare nu reuşeşte, a se vedea capitolul 6 pentru sfaturi de
depanare şi
descrierile codul de eroare.
Folosind Gen5, KC4 sau KCjunior, selectaţi următoarea în software-ul adecvat:
• Gen5: sistem > diagnostice > rula sistemul de testare
• KC4: sistem > diagnostice > alerga Test optica
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Reader sistemul de testare
1. ataşaţi o imprimantă instrumentului.
2. din meniul principal, selectați UTIL > teste > sistem.
A alerga Test de control
Nu există nici un Test de control în Gen5, KC4 sau KCjunior. Pentru a obţine software-ul de
cititor
informaţii selectaţi următoarea în software-ul adecvat:
• Gen5: sistem > cititor Control > ELx800. Pentru a obţine software-ul Gen5
informaţii, din ecranul principal selectaţi ajutor > despre Gen5.
• KC4: cititor Control > informaţii. Pentru a obţine software-ul KC4
informaţii, de la ecranul principal selectaţi despre > despre KC4.
• KCjunior: ajuta > despre KCjunior. Pentru versiunea de cititor de Control, faceţi clic pe
butonul Reader versiunea de Control.
• În meniul principal, selectaţi UTIL > teste > CHKSUM.
􀁌 ecranul de testare iniţială de control va arăta la bord (codul de bază)
numărul de componentă software-ul, numărul de versiune, şi suma de control.
􀁌 După câteva momente, un al doilea ecran va arăta testul de configurare
numărul de componentă software-ul şi numărul de versiune.
Efectua teste | 77
A alerga Test de placa absorbanta
Defini parametri placa de Test
suplimentare):
• Gen5: sistem > diagnostice > plăci de testare > Adăugare/Modificare plăci, şi
faceţi clic pe Adăugare.
• KC4: sistem > diagnostice > defini plăci universale > Adauga.
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Universal placa Test. faceţi clic pe nou
Foaie de date.
Folosind tastatura:
1. din meniul principal selectaţi UTIL > SETUP > * mai > CALPLATE. The
Calibrare filtru ecran va apărea.
2. Selectaţi un filtru de undă şi apăsaţi Enter. Lungimea de undă / etalonare
Valoarea de ecran va apărea.
3. Introduceţi valorile enumerate pe certificatul de standarde de testare placa. După fiecare
intrare, apăsaţi Enter pentru a avansa la următoarea locaţie bine.
4. Repetaţi pentru filtre rămase.
5. în cazul în care toate valorile au fost introduse, apăsaţi tasta de meniu principal.
A alerga Test placa
􀁌 Înainte de a rula testul, să se asigure că cititorul nu se execută în rapidă
Modul. Pentru a verifica aceasta, selectati UTIL > citiţi şi apoi parcurge
solicită până la citit IN modul RAPID? este afişat. Selectaţi nu pentru o
rezultat precis.
suplimentare):
• Gen5: sistem > diagnostice > plăci de testare > rula.
• KC4: sistem > diagnostice > alerga Test placa universala.
• KCjunior: utilitati > diagnostice > Universal placa Test. Select
Placa universala ID (lungime de undă).
Folosind tastatura:
1. Din meniul principal selectaþi Start la meniul principal şi selectaţi UTIL >
TESTE > CALPLATE. Va apărea ecranul de calibrare filtru.
2. Selectaţi lungimea de undă corespunzătoare şi apăsaţi Enter.
3. Când vi se solicită, introduceţi placa de Test în placa transportatorului, apăsaţi
Citeste cheia pentru a începe testul. Raportul de analiză al placa de Test (probă pe pagina
73) va fi trimis la o imprimantă atunci când testul este completă.
Efectua teste lichid
Se prepară soluțiile de testare
BioTek oferă o soluţie de colorant (PN 7120779, 25 mL; sau 7120782, 125 mL) pentru a fi
utilizate cu
formularea de soluție stoc pentru lichide testele 1 și 2, sau, dacă preferaţi, puteţi
Utilizaţi soluţia de colorare descrise mai jos. Scopul formularea este de a crea un
soluţie care absoarbe lumina la ~ 2.000 OD putere completă atunci când renunţa la 200 μl în
un fund plat microplaca bine.
Alternativ, orice solutie care dă o culoare stabilă va fi suficient. (Aceasta include
substraturi incubat cu un preparat enzimatic şi apoi sa oprit cu un acid
sau soluţie de bază). Unele combinaţii de enzima/substrat, care poate fi folosit ca
membrii supleanți pentru vopsirea descrise sunt prezentate mai jos:
Combinaţii tipice enzima-substrat şi soluţii de oprire
Enzima substrat oprire Solution
Alcaline fosfat oana-nitrofenil fosfat 3N hidroxid de sodiu
Beta-galactozidaza oana-nitrofenil-beta-D
galactopyranoside
Carbonat de sodiu 1M
Peroxidaza 2, 2'-Azino di-ethylbenzothiazolinesulfonic
acid (ABTS)
tampon citrat-fosfat,
pH-ul 2.8
Peroxidaza o-fenilendiamină 0.03N acid sulfuric
Soluție stoc de formulare
Soluția stoc pentru lichide testele 1 și 2 pot fi formulate pe baza materialelor
enumerate mai jos (soluția A), sau prin diluarea un colorant soluţie disponibile la BioTek
(Solutia B).
􀁌 Fie soluţia ar trebui să genereze o absorbție de aproximativ 2.000 atunci când
folosind 200 μl în un fund plat microwell la 405 nm. Valoarea do va fi
proporţională cu volumul în bine și cuantumul FD & C nr. 5
Vopseaua sau QC verifica soluţia folosită. Aveţi posibilitatea să utilizaţi un bine mai mare sau
mai mic
volumul, sau pentru a adăuga mai mult colorant sau apa pentru a regla soluţia. Reţineţi că prea
mici un volum bine poate duce la erori legate de pipetări crescut.
Soluție A
Materiale necesare:
• Deionizată (DI) apa
• FD & C galben nr. 5 colorant praf (de obicei 90% pură)
• Tween ® 20 ((20) de POLIOXIETILENĂ sorbitan monolaurate) sau BioTek umezire
agent, PN 7773002
• Balans de precizie cu lizibilitatea de 0,001 g
Efectua teste | 79
• Se cântăresc barca
• balon volumetric de 1 litru
1. se cântăresc 0.092 gram de praf de colorant galben FD & C No. 5 într-o barcă de cantarire.
2. clatiti conţinutul într-un balon cotat de 1 litru.
3. se adaugă 0,5 mL de Tween 20, sau 5 mL de agent de umectare BioTek pe.
4. Face până la 1 litru cu DI apă, capacul şi se agită bine.
Solutie B
Materiale necesare:
• BioTek QC Check soluţie No. 1 (PN 7120779, 25 mL; sau 7120782, 125 mL)
• Deionizată apa
• 5 mL clasa A cotat se pun cu pipeta
• balon volumetric de 100 mL
1. se pune cu pipeta o parte alicotă 5 mL de BioTek QC Check soluţie No. 1 în o
balon cotat de 100 mL.
2. completează până la 100 mL cu apă DI; capacul şi se agită bine.
􀁌 96 de cavități, cu fund plat microplates sunt necesare pentru teste de lichid
(Corning Costar ® #3590 este recomandat). Folosesc microplates nou;
nici amprente sau zgârieturi poate cauza variaţii în lecturi.
Înainte de a rula testele, să se asigure că cititorul nu se execută
Modul rapid. Pentru a verifica aceasta, selectati UTIL > citiţi şi apoi ciclul
prin solicitările până la citit IN modul RAPID? este
afişate. Selectaţi nu pentru un rezultat precis.
1. folosind proaspăt pregătit soluție-mamă A sau B (soluţia concentrată),
se prepară o diluție de 1:2 folosind DI apa (o parte stoc, o parte DI apa;
Soluţia rezultată este o diluție de 1:2).
2. se pun cu pipeta 200 μl din soluția concentrată în coloana 1 a plăcii.
3. Se pipetează 200 μl de soluție diluată în coloana 2 a plăcii.
4. citiţi microplaca cinci ori la 405 nm utilizând modul Normal de citire
(Capitolul 3), singură undă, nici o întoarcere.
5. cele cinci seturi de date brute de imprimare sau de export-l la o foaie de calcul Excel utilizând
Gen5,
KC4, sau KCjunior.
􀁌 Dacă exportaţi datele la propria foaie de calcul Excel,
efectua calculele descrise mai jos şi să păstreze foaia de calcul
pentru viitoare teste.
Repetabilitate caietul de sarcini:
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele specificaţii de repetabilitate,
folosind modul de citire normală şi o microplaca 96 de cavități.
± 0,5% ± 0.005 OD la 0.000 la OD 2.000 @ 405 nm
Calcule:
1. se calculează media și deviația standard pentru fiecare locaţie bine în coloane
1 şi 2 pentru plăcile de cinci Citeste.
repetabilitate specificație pentru un format de 96 de cavități de ± 0,5% ± 0.005 OD.
deviația permisă.
testare.
Efectua teste | 81
􀁌 metoda recomandată de performanţă instrument de testare este de a
utilizaţi placa de Test absorbanța pentru a confirma alinierea, repetabilitate, şi
precizie, care va confirma, de asemenea, liniaritate. În cazul în care nu este o placa de Test
disponibile, lichid Test 2 poate fi folosit pentru aceste teste.
Materiale necesare:
recomandat)
• Zece eprubete, numerotate consecutiv, stocate într-un rack
• Calibrat mână pipeta (clasa A cotat pipeta recomandat)
• Stoc soluţie A sau B (acestea sunt aceleaşi soluţii în ceea ce priveşte lichid Test 1)
Se prepară diluții:
1. creat un raft care conţin 10 tuburi, numerotate consecutiv.
2. în cazul în care nu aţi făcut-o deja pregăti concentrat soluție stoc A sau B.
Consultaţi tabelul de mai jos când executarea paşii 3 şi 4.
Eprubetă dilutii
Tub numarul 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Volumul de concentrat
Soluție (mL)
20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
Volumul de 0,05% Tween
Soluție (mL)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Absorbția de aşteptat
dacă soluția concentrată
este 2.0 la 200 μl
2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2
3. Creaţi o serie de diluții de procent, începând cu 100% concentrat
soluție stoc în tub 1, 90% din soluţia concentrată din tub de 2, 80% din
tub 3, şi aşa mai departe până la 10% în tub 10.
4. se diluează folosind cantităţi de soluție 0,05% restul de apă deionizată
si Tween ® 20, aşa cum se arată în tabelul de mai sus.
Pregătirea plăcii:
1. se pun cu pipeta 200 μl de soluție concentrată de tub 1 în fiecare godeu al
prima coloană, A1 la H1, a microplaca.
2. Se pipetează 200 μL din fiecare dintre tuburi rămase în godeurile
coloana corespunzătoare a microplaca (tub 2 în godeurile A2 la H2, etc.).
􀁌 alegerea de diluții și absorbanța soluției originale
poate fi variat. Utilizaţi tabelul de pe pagina anterioara ca un model pentru
calcularea absorbanțele aşteptat de o serie de diluții, dat
o absorbție diferite de soluţie de original.
Efectuarea testului
1. citiţi microplaca pregătit mai sus cinci ori utilizând modul de citire normale
undă dubla la 450 nm cu 630 nm ca martor.
􀁌 se îndepărtează placa; îl va folosi pentru testul de aliniere.
2. datele primare de imprimare sau de export-l la o foaie de calcul Excel utilizând Gen5, KC4,
sau
KCjunior.
􀁌 Dacă Exportați date într-o foaie de calcul Excel, efectua
calculele descrise mai jos şi pe pagina următoare, şi să păstreze
foaie de calcul pentru viitor teste.
Test de liniaritate:
1. Calcula medie absorbanța pentru fiecare godeu, și mijloacele în medie pentru fiecare
concentrare.
2. se efectuează o analiză de regresie pe date pentru a evalua liniaritate.
Rezultatele aşteptate
efectuarea diluţii liniare, o valoare R-pătrat mai mare sau egală cu
0.990 este considerat adecvat.
Repetabilitate de testare:
1. se calculează media și deviația standard pentru cinci citiri luate anterior
la fiecare concentrație. Doar un singur set de date trebuie să fie analizate pentru fiecare
concentrare. Bine că Arată cel mai variaţie pentru fiecare concentrație
este selectat pentru date reducere.
un format de 96 de cavități precizarea repetabilitate de ± 0,5% ± 0.005 OD din
OD 0.000 la 2.000 @ 405 nm.
deviația permisă.
Efectua teste | 83
testare.
Caietul de sarcini de repetabilitate
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele spec. de repetabilitate,
folosind modul Normal, 96 de cavități microplaca:
± 0,5% ± 0.005 OD la 0.000 la 2.000 OD @405 nm
Test de aliniere:
1. folosind placa de pregătit, efectua un test de redresare prin citirea placa
cu A1 bine în poziția H12 cinci ori. Acest test rezultat valori pentru
cele patru colţ fântâni care pot fi folosite pentru a determina alinierea.
2. calculaţi mijloacele de puţuri A1 și H1 în poziţie normală placa (date este
la Test de liniaritate) şi în poziţia de redresare (de la pasul 1 de mai sus).
Compara valoarea medie de lectură pentru A1 bine sa medie lectură în H12
poziţia. În continuare, compară valorile medii pentru H1 bine la acelaşi bine în
poziţia A12. Diferenţa în valorile pentru două corespunzătoare
puţuri ar trebui să fie în specificaţia de precizia instrumentului.
De exemplu: în cazul în care media aritmetică a A1 bine în poziție normală este 1.902, unde
specificat precizia este ± 1,0% ± 0.010 OD, apoi intervalul estimat pentru media
de aceleaşi bine în H12 poziţia este 1.873 la 1.931 OD.
(1.902 * 1% = 0.019 + 0.010 = 0.029, care se adaugă şi se scad din 1.902
pentru gama).
3. în cazul în care colţ patru fântâni sunt în intervalul de precizie, cititorul este în
aliniere.
Precizie specificaţiile:
Pentru comparaţie, în acest test, se aplică următoarele specificaţii de precizie,
folosind modul Normal şi o microplaca 96 de cavități:
± 1,0% ± 0.010 OD la 0.000 la OD 2.000 @ 405 nm
Parfum lichid Test 3 (numai pentru modelele "UV")
􀁌 Lichid 3 Test este un test opţionale oferite de site-uri care trebuie să aibă dovada
de liniaritate la lungimi de undă mai mică decât cele realizabile cu
Absorbția de testare placă. Acest test verifică funcționarea ELx800 la
340 nm şi este facultativă, deoarece cititorul a bine "front-end"
Liniaritatea în toată gama de lungimi de undă.
Materiale necesare:
• 340 nm filtru instalat în cititor
recomandat)
• Calibrate manual pipette(s)
• Pahare si cilindru gradat
• Balans de precizie cu lizibilitate la 0,01 g
• Soluție tampon A sau B
Soluția A: 10 x concentrat de fosfat tamponată cu ser fiziologic (PBS)
Materiale necesare:
• Deionizată apa
• Ingrediente indicat în tabelul de mai jos
• Pulbere de β-nelu (β-Nicotinamida adenină nicotinamidică, redus
Forma) Sigma ® vrac catalog numărul N 8129 sau preweighed fiole 10 mg,
Sigma numărul N6785-10VL (sau BioTek PN 98233). Magazin pulbere
în conformitate cu liniile directoare pe ambalaj. Notă: Producator parte
numere se pot schimba în timp.
1. Se prepară soluția stoc tampon folosind ingredientele de mai jos:
PBS 10 X concentrat solutie
KH2PO4 anhidru 0,2 grame
Grame de NaCl 8.0
Na2HPO4 anhidru 1.15 grame
KCl 0,2 grame
Tween ® 20 0.5 mL
Adauga DI apă pentru a aduce la 100 mL
2. se amestecă 5 mL din soluția de PBS concentrat cu 45 mL DI apa.
3. Adauga 10 mg β-nelu praf şi se amestecă bine. Acest lucru este 10 x
Concentrat de PBS
Test de repetabilitate
1. pentru fiecare godeu, se calculează media și deviația standard de lecturi cinci.
2. pentru fiecare medie calculată în pasul 1, se calculează deviația permisă utilizarea
repetabilitate de caietul de sarcini pentru o placa de 96 de cavități în modul Normal de citire,
care este de ± 1,5% ± 0.005 OD la 0.000 la 2.000 OD @
340 nm (înseamnă * 0.015 + 0,005).
3. pentru fiecare godeu, compara deviația standard, calculată în pasul 1 cu
permis abaterea calculată în pasul 2. Deviația standard trebuie să fie mai
decât deviația permisă.
De exemplu: absorbanța lecturi din 0.802, 0.802, 0.799, 0.798 şi 0.801 va
duce la o medie de 0.8004 și o deviație standard de 0,0018. Valoarea medie
înmulţit cu 1,5% (0.8004 * 0.015) egali 0.012 şi atunci când adaugă la 0,005
(0,012 + 0.005) egal 0.017, care este deviația permisă pentru bine A1. Deoarece
deviația standard pentru bine A1 este la mai puţin de 0.017, bine intalneste testul
criterii.
Test de liniaritate
1. pentru fiecare dintre concentrațiile trei colorant, calcula absorbanța medie pentru
godeurile care conțin această soluţie (medie de puţuri A1 a H2, A3 H4 şi A5
la H6).
2. se efectuează o analiză de regresie pe date pentru a determina dacă există suficiente
liniaritatea.
Rezultate aşteptate:
efectuarea diluții liniare, este o valoare R-pătrat mai mare sau egal cu 0.990
considerat adecvat.

Chestionar Evaluare Furnizori

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Chestionar Evaluare Furnizori

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

eypad şi meniu principal

ELx800 dispune de o tastatura si ecran LCD 2 linii x 24 caractere:

S-ar putea să vă placă și