C

PEOPLE INTERVIU INTERVIU PEOPLE

A f`cut carier` în România, dar a ales s` plece interviu realizat y Cum vă prieşte Anglia,
[i s` o ia de la cap`t. De[i, vorba lui, nu mai are de Radu Pocovnicu domnule Moștenescu?
foto arhiva
20 de ani. Doar curaj [i... umor. Doamnelor [i – Anglia a fost întotdeauna
Drago[ Mo[tenescu
domnilor, v` invit`m într-o c`l`torie cu Drago[ pe gustul meu, înainte să mă
hotărăsc să fac această tranzi-
Mo[tenescu!
ţie am venit de mai multe ori
aici. Am vizitat Londra şi am
participat la evenimente cul-
turale, cum ar fi musicalurile,

Drago[
stand-up-urile şi alte mani-
festări de gen. Lucru care m-a
atras destul de mult, pentru că
eram ataşat, îmi plăcea această

Mo[tenescu, în
zonă de entertainment, poate
mai mult decât cea cu influ-
enţe balcanice. Este şi moti-
vul pentru care am zis să fac

direct din Londra

această mutare. Poate știți, în
urmă cu vreo 10 ani am făcut
un concert tribute Elton John,
nu a fost foarte rulat, pentru
că atât artistul, cât şi muzica
sa nu erau foarte mainstream
şi atunci pentru România nu
a fost un succes extraordinar.
Dar iată că, după ani de zile,
el a devenit un succes aici, la
londonezi, unde a şi fost selec-
tat la un casting pentru BBC,
acum vreo doi ani. La noi toc-
mai primisem un şut în fund,
cum zic românii, sau un boost,
cum zic englezii. Şi m-am gân- tectural, Londra nu excelează.
dit să vin aici să fac spectacole În afară de centru şi câteva Drago[ Mo[tenescu
Dup` ce a gustat de comedie, show-uri în limba zone, în care marile edificii
este un cunoscut
succesul în România, engleză, pentru publicul vor- arătă foarte bine. În rest exis-
bitor de limba engleză. Deci, tă multe locuri și case uşor
scenarist [i actor
actorul a ales calea
ca o concluzie, Anglia şi Lon- neîngrijite, instituţii care nu de comedie român,
mai dificil`: s` joace
dra, în special, sunt pe gustul sunt puse la punct cu reno- remarcat de marele
comedie în limba meu, deşi sistemul locativ este varea, lume pestriță care nu public mai ales în
englez`, chiar cu mult mai auster decât în ţară şi e neapărat cea mai atentă în a serialul tv La bloc.
spectatori englezi, în alte părți. nu lăsa mizerie pe stradă. Nu
chiar în patria lui asta este Londra căutată de
Shakespeare! y La ce vă referiţi? mine, ci Londra culturală, care
– Mă refer la construcţiile o salvează pe cealaltă de toate
lor. Din punct de vedere arhi- micile neajunsuri.

70 Almanah 2019 Almanah 2019 71

 PEOPLE
y Deci vă simţiţi ca acasă,
artistic vorbind, dar per-
sonal mai puțin...
– Nu neapărat. Dar cu
siguranţă mi-aş dori să mă
aflu undeva în sudul Italiei,
pentru peisajele, spaţiile de
acolo. Deși, rectific, cum ieși
din Londra sunt niște peisaje
absolut spectaculoase. Nu de-
geaba sunt atât de valorificate
din punct de vedere turistic.
Tot Regatul Unit arată absolut
spectaculos. Vorbind strict de
Londra, e şi greu de gestionat
toată această aglomerare. Eu
îi spun țara Londra, pentru
că este o populaţie aproape
cât toată România adunată în-
tr-un singur oraş, de patru ori
cât Bucureştiul!
y Spuneaţi că faceţi
show-urile în limba en-
gleză. Nu e complicat
să te adresezi publicului
nativ?
– Da, este. Numai că artiş-
tii români care se adresează
românilor din diaspora fac un
spectacol, două şi merg acasă.
Intenţia mea este să creez o
nişă, o spărtură undeva sau o
fisură, mă rog, o fisură pozi-
tivă, dacă se poate spune așa,
prin care să reuşesc să trec
dincolo de faza de notorietate
doar în plan naţional şi dias-
pora. Iar ca să faci asta, să treci
dincolo de graniţele limbii
tale, trebuie să schimbi limba,
evident.
y Ați postat acum câteva
zile pe Facebook un fil-
muleț cu datele unui eve-
niment artistic în care
veți fi protagonist...
72 Almanah 2019
INTERVIU
– Da, eram cu Radu Isac şi
încă un prieten, un italian năs-
cut aici, în Anglia. Cu ei doi
am un spectacol, în curând.
Până atunci susțin spectacole
mai mici, în care rulez textele
şi cântecele şi toate ideile, spe-
rând ca, la un moment dat, să
găsesc un drum al meu. Mă
bazez pe această combinaţie
de muzică şi comedie. Pianul
live pe care îl folosesc în show,
de pildă, mă poate poziționa
într-un loc destul de apar-
te. Ies un pic din coloana de
stand-up, unde stau la coadă
sute, mii de oameni.
y Și one man show-ul des-
pre care vorbeaţi mai de-
vreme...
– Da. El se numeşte All
Aboard. Pentru că eu am ase-
Imagini
din show-ul
tv Ferma
vedetelor.
mănat acest show cu un tren,
cu o călătorie, şi aşa şi este.
Dacă stăm să ne gândim, la
orice show lumea cumpără bi-
let ca la tren, intră în sală ca
şi cum ar urca în vagoane, se
cunoaşte cu cel din stânga, cu
cel din dreapta, se cunoaște cu
cei de pe scenă, au un schimb
de sentimente, emoţii. Sigur,
mai mult dinspre scenă spre
sală, dar este o experienţă in-
teresantă. După o oră, două,
se ridică, aplaudă, la revede-
re şi pleacă fiecare spre casa
sa. Este ca o întâlnire în tren.
Ţi-a plăcut de cineva că e dră-
guţ şi ţi-a spus o poveste, dar
când vine staţia, zici, băi, mer-
si, m-am simţit bine, eu aici
cobor. Sunt nişte întâlniri ale
vieţii care arată exact ca o că-
lătorie cu trenul.
INTERVIU PEOPLE
y În România mai aveţi
proiecte?
– Deocamdată nu. Au mai
fost ceva propuneri, dar nu
le‑am dat curs pentru că prefer
să mă concentrez într-o singu-
ră direcţie. Dacă te împarţi în
multe, nu ştiu câte poţi să faci.
y Totuşi, românii din An-
glia ştiu de show-urile
dv.? Vin la ele?
– Sigur că da. Eu nu ex-
clud nici un român. Doamne
fereşte! Atâta vreme cât limba
engleză le este şi lor familiară,
nu am de ce să mă feresc. Iar
ei înţeleg că show-ul e în engle-
ză pentru că suntem pe tărâm
englez şi m-am hotărât să fac
treaba asta şi să duc spectaco-
lul mai sus de grani]ele limbii
române. Și nu ai cum să faci
asta decât într-o limbă interna-
ţională. De asta am și ales Lon-
dra. Puteam să mă duc pentru
divertisment la Paris, Roma,
Berlin. Am preferat Londra
pentru că ştiu că este o piaţă
foarte densă.
y Mi se pare o mare provo-
care, dacă ne gândim ce
competiție e acolo...
„A face umor în englez` – [i nu
– Da, este o mare provo-
care. Şi nu mai am nici 20 de neap`rat umor, pentru c` eu fac
ani. Dar sănătate să dea Dum- un show de comedie muzical`, un
nezeu, că în rest... Totul e din fel de one man show în englez`, [i
interior. e foarte bine venit – cu siguran]` c`
e foarte greu la început, din multe
y Înţeleg că dv. v-aţi aco-
motive: e[ti necunoscut, e[ti expat, e[ti
modat. Dar familia?
– Familia mea nu e aici, dintr-o alt` cultur`. Deci trebuie s` te
încă. La primăvară sperăm să adaptezi. Dar toate astea nu fac decât
se rezolve și asta. s` te recompun`, s` te reformeze”,
m`rturise[te Drago[ Mo[tenescu.
y Cum e cu distanța? Când
vă vedeţi?
Almanah 2019 73
 PEOPLE
Al`turi de al]i
locatari
de La bloc
– Mai vin acasă în vacanţe-
le copiilor. Treaba e că nu sunt
în Londra cu un contract, ca să
putem zice: hai să muncim şi
la sfârşitul lunii să primim ba-
nii! Am venit aici ca freelancer,
efectiv. În primele luni n-am
făcut altceva decât să cunosc
piaţa, următoarea perioadă
să intru în sistemul lor de co-
medie, la entry level, unde să
înțeleg mecanismele, să văd
despre ce se vorbeşte, să văd
relaţiile culturale, referinţele
culturale. Ca abia apoi să-mi
construiesc propriile momen-
te artistice, pe care să le dau în
zeci şi zeci de spectacole mici,
la diferite cluburi în Londra,
care, în paranteză fie spus,
sunt undeva la peste o sută.
y V-a ajutat cineva în toa-
tă povestea? Aveţi un
agent, un impresar?
– Agenţii şi impresarii nu
se găsesc aşa uşor. Impresarul
din zilele noastre vine să te ia
de mânecă după ce ai făcut
primii paşi. Să te vadă că te
ocupi cu ceva, să te vadă că
74 Almanah 2019
INTERVIU
eşti pe piaţă, abia atunci... În
schimb, m-au direcţionat doi
prieteni români care sunt aici
de mai mult timp şi care, deja,
sunt sunt cunoscuţi, Radu Isac
şi Victor Pătrăşcan, doi băieţi
extraordinari. Facem şi show-
uri împreună.
y Cum se vede România
din Anglia?
– Nu ştiu. N-am avut timp
să mă întorc cu ochii încolo.
Dar ştiu cum se vede românul
aici: se vede bine. Că e mun-
citor. La nivel general, este
poziţionat între migranţii uşor
nedoriţi. Dar individual vor-
bind, românul este considerat
muncitor oriunde este pus, în
spaţiul ăsta al capitalismului.
Până la urmă e doar o chesti-
une de business, nu de religie,
nici de naţionalitate. Eşti bun,
te-ai dus mai sus. Nu eşti bun,
stai acasă, nu e nici o proble-
mă.
y În industira entertain-
ment-ului care este per-
cepţia despre imigranţi?
V-aţi lovit de asta?
– Fiind vorba de zona de
entertainement şi comedie, oa-
menii o iau foarte uşor, în glu-
mă, şi, în general, tagma asta
a artiştilor funcţionează destul
de bine. Noi, când ne strân-
gem, ne strângem pe conside-
rentul că trebuie să fim uniţi
ca artişti, nu contează naţiona-
litatea.
y Vorbeaţi mai devreme
despre documentarea în
ceea ce priveşte comedia
britanică. V-au ajutat
culisele celebrului umor
britanic, ca să zic așa?
– Absolut, pentru că aici
nu funcţionează tot ce merge
în ţară. Umorul britanic nu
mai este atât de eliptic sau de
greoi, deoarece, trăind tot mai
mult în acest multicultura-
lism, lucrurile s-au schimbat,
iar umorul tinde tot mai mult
să fie un umor general. Eu fo-
losesc formule dintr-un sistem
de umor general. Dacă vorbim
despre familie, bani, iPhone,
călătorii şi diferenţe de naţie,
toate lumea înţelege. Sigur că
se face foarte mult umor poli-
tic, dar trebuie să ai substanţă
de englez, pentru asta, să înţe-
legi lucrurile...
y Pe termen lung, v-aţi fi-
xat planuri? Vă stabiliţi
la Londra? Încotro direc-
ționați cariera?
– E destul de dificil de
spus. De stabilit aici, da, asta
e intenţia. Dar nu ştiu să spun
cum ar arăta cariera mea pes-
te ani. Ce îmi doresc? Sigur,
să devin cunoscut şi în limba
asta, pe care o simt destul de
bine, să merg mai departe de
graniţele comunităţii, să duc
spectacolul şi în alte ţări, poa-
te un turneu... Dar astea sunt
doar dorinţe, deocamdată.