Bibliografia:

А. В. Захарова, И. А. Орецкая. Православная энциклопедия. Т.

VIII. Византийская книжная миниатюра М., 2004. С. 267–277
O miniatură…
Denumirea miniatură derivă din verbul
latin “miniare”, care însemna "a colora cu
oxid roșu de plumb", denumit și miniu de
plumb; este o pictură sau un desen, executat
manual, care decorează manuscrisele antice
și medievale, precum și o literă ornată care
împodobește titlul sau începuturile
capitolelor în vechile manuscrise sau în
incunabule [anluminură].
 Codex…
denumit în limba română și codice, (din
latină codex, cis = „scoarță”, „trunchi de
copac”) desemna în antichitate o reuniune
de table cerate reprezentând cea mai veche
formă de carte. Cuvântul latinesc codex,
întrebuințat pentru vechile manuscrise din
occident, a fost preluat și în limba română,
înlocuind termenul slavon de sbornic.
• Codexul a fost inventat de latini în sec I e.n.
• Trecerea definitivă de la sul la codex a avut
loc la sf sec III înc. sec IV.
• Dacă sulul era confecționat din foaie de
papirus atunci materialul frecvent utilizat
pentru codexuri a fost pergament.
• Pergamentul bizantin avea o suprafață
lucioasă de culoare puțin gălbuie.
• Anluminura bizantină continuă tradițiile
antichității și artei paleocreștine.
 DEX.ro
PERGAMÉNT (‹ germ.)
Material din piele de animal tânăr, netăbăcită
(de vițel, miei, iezi) preparat special după
metode complicate, folosit, mai ales, în Evul
Mediu și Renaștere pentru manuscrise, iar în
prezent se folosește la fabricarea instrumentelor
muzicale și în legătorie, mai ales pentru cărți
prețioase etc. Cunoscut din Antichitate, se
consideră că a apărut la Pergam în timpul
regelui Eumenes II (197-159 î. Hr.); i s-a dat
numele după acest oraș datorită perfecționării
tehnicilor de prelucrare făcute aici.
 Miniatura bizantină

Printre cele mai vechi manuscripte cu
conținut laic se numără:
1. Iliada Ambroziană (pergament) creat
în Constantinopol între anii 493 și 508.
acesta prezintă scene din Iliada de
Homer.
Iiada Ambroziană
Iiada Ambroziană


2. Codex Aniciae Julianae este cunoscut și
sub titlul de Codex Byzantinus sau Viena
Dioscorides. A fost creat în Constantinopol
la înc sec VI, în limba greacă.
Codexul este copia ilustrată cea mai veche și
cea mai valoroasă a farmacopeii De Materia
Medica scrisă de doctorul grec Dioscoride
Pedanios, care a trăit în secolul I.
Este cel mai vechi ierbar conservat și este o
capodoperă artistică a secolului al VI-lea.

 Codex
Aniciae
Julianae
 Codex
Aniciae
Julianae
 Codex
Aniciae
Julianae
Cea mai veche
anluminură,
manuscris creștin
ce a dăinuit în
timp este
considerat
Quedlinburg Itala,
o traducere a
Vechiului
Testament a fost
probabil creată la
Roma între 420 și
430.
În secolul VI au fost create 3 manuscrise
cu scriere de aur și argint pe pergament
purpuriu (Codex Purpureus):
Geneza din Viena - codex, pergament,
anluminură produsă în Siria, ilustrează
cartea genezei din Vechiul Testament.
Codex din Rossano – mai este cunoscut
ca Codex purpureus Rossanensis; este
o anluminură creată în peninsua Italică
ce ilustrează scene din Noul Testament
Codex Sinopensis – anluminură în
greacă, creată în Constantinopol; text
Evanghelia lui Matei (44 foi de pergament,
30 x 25 cm; 5 foi decorate cu miniaturi ).
 Geneza
din Viena
Codex din Rossano


Unicul codex ce conține informații
despre autorii săi, din perioada
preiconosclastă, este Evanghelia lui
Rabbula – realizată în Siria în anul 586,
în limba siriană.
Rabbula a enumerat la sfârșitul
anluminurii călugării copiști și
miniaturiști, lăsând li o inscripție
referitoare la pedeapsa celuia ce va
încerca să stârpească cartea.
Эта книга есть собственность святого
сообщества Св. Иоанна в Загбе. Если
кто-либо унесет её куда-либо, дабы
читать её, или переписать её, или заново
переплести её, или спрятать её, или
вырезать из неё лист исписанный или не
исписанный, даже если он произведет
эти действия без нанесения ущерба
книге, а тем более с нанесением ущерба,
да будет он приравнен к разорителю
кладбищ. С молитвой ко всем святым.
Вовеки, аминь.
Evanghelia lui Rabbula


Evanghelia
lui Rabbula
Evanghelia
lui Rabbula
 Perioada iconoclastă 726–843

În secolul VIII-IX cărțile liturgice erau
decorate cu diverse ornamente și
simbolul crucii.
 Perioada Post-iconoclastă

Pe pasrcursul secolului IX –X a avut loc
constituirea noilor principii și canoane
ale artei bizantine. Deci se constituie
noi principii a graficii de carte:
-numărul ilustrațiilor se reduce.
- se cristalizează iconografia subiectelor
reprezentate.
 Predica lui Grigore de Nazianz
(879-882), pergament.

Anliminura conține 465 pagini, din
care, ilustrate circa 40. Dimensiunile
foilor sunt de 43,5 × 30 cm.
Predica lui
Grigore de
Nazianz.
Rusalii

Predica lui
Grigore de
Nazianz.
Schimbarea
la față
 Psaltire din Paris. Sec X

Anluminură bizantină creată în
Constantinopol în timpul dinastiei
Macedoniene (Reneșterea Macedoniană),
conține 449 pagini și 14 miniaturi,
ilustrații la Vechiul Testament.
 Psaltire
din Paris.
Vindecarea
luui
Ezechia
 Psaltire
din Paris.

Moisei
primind
cele 10
porunci
 Psaltire
din Paris.

David
preamărit
de Femei
din Israel
 Psaltire
din Paris.

Natan și
regele
David
 Minologhion lui Vasile II

Cel mai vechi sinaxar creat pentru
Împăratul bizantin Vasile al II-lea, de la
care a primit și denumirea. A fost creat
între 979—989 în Constantinopol.
Conține subiecte din viața sfinților
mucenici.


Minologhion
lui Vasile II
 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 

Minologhion lui Vasile II

 Predica lui Ioan Gură de Aur,
manuscris 1074 - 1081

Anluminură din perioada domniei lui
Nichifor al III-lea Botaniates.
 Predica lui
Ioan Gură de
Aur,
manuscris
1074 - 1081
Predica lui
Ioan Gură
de Aur,
manuscris
1074 - 1081
 Predica lui
Ioan Gură de
Aur,
manuscris
1074 - 1081
 Predica lui
Ioan Gură de
Aur,
manuscris
1074 - 1081
Regatul armean al Ciliciei. Anatolia


 Secolul XIII. Școala din Cilicia
(Armeană) de miniatură

Reprezentanții:
Grigor Mlchetsi (1150-1215)
Toros Roslin (1210-1270)

Григор Мличеци.
Скеврское Евангелие.
1198—1199.
Toros Roslin
Evanghelia
1262
Toros Roslin
Evanghelia
1266
Toros Roslin
Evanghelia
Trecerea
Marii Roșii
1266
Toros Roslin
Codex
Malatia
1268

FRESCA BIZANTINĂ
 Fresca
in vreme ce mozaicul era folosit în
sanctuarele cele mai bogate, beneficiind de
dărnicia împăraților, înalților dregători sau
a prelaților, bisericile mai sărace se
mulțumeau cu fresca, și în ea vom găsi deci
exprimate gusturile paturilor populare. Din
aceleasi motive, fresca apare mai des in
regiunile periferice, asupra carora se
indrepta mai putin atentia curtii imperiale si
a patriarhilor.
Mănăstirea Sopoćani


Mănăstirea Sopoćani. Serbia sec XIII

Frescele ce decorează pereții bisericii
Sfânta Treime (Сопочан) au fost
realizate în 1265 în timpul Renașterii
Paleologe. În absida altarului este
reprezentată Maica Domnului cu
Pruncul înconjurată de îngeri,
Închinarea mielului jertfei, iar pe
peretele vestic al naosului Adomirea
Maicii Domnului.
Mănăstirea Sopoćani. Episcopii se închină
mielului mistic. frescă


Mănăstirea Sopoćani. Adormirea Maicii Domnului. frescă


Mănăstirea Sopoćani. Adormirea Maicii
Domnului. frescă


 Mănăstirea
Sopoćani.
Adormirea
Maicii
Domnului.
Frescă, detaliu
Mănăstirea Sopoćani. Adormirea Maicii Domnului.


 Mănăstirea
Sopoćani.
Adormirea
Maicii
Domnului.
Frescă, detaliu
Mănăstirea Sopoćani. Serbia


În nartex este reprezentată Judecata de
apoi, Arborele lui Ieseu și altele
Morača Monastery sec XIII Serbia


 Mănăstirea Sfântul Moise din
Abisinia. Siria

Biserica mănăstirii
păstrează frescă
prețioasă din
secolul XI-XII
Mănăstirea Sfântul Moise din Abisinia. Siria. Plan


St. Barbara,
patron saint
of masons,
1208

Mănăstirea Sfântul Moise din Abisinia. Frescă. Judecata de apoi.
Fragment, sec XI-XII





 Bisericile din Capodochia. Göreme,
Turcia.

Biserica Veche din Tokali Kilise
conține ciclu cristologic. Nava este
divizată în 3 registre fiecare conținând
32 de scene din viața lui Hristos.
Regăsim scene din Viața Fecioarei și
profeții vechiului testament



Bisericii Karanlık Kilise (Biserica întunecată).
Capodochia


Bis. Karanlık Kilise (Biserica întunecată). Capodochia


Hristos Pontocratorul. Bolta Bisericii Karanlık Kilise.
Capodochia, sec. XI




