Sunteți pe pagina 1din 7

012320435 6789

7 67 6 


 7
 7
 7 8


)*+,-./01)2.3-4*,56-517*8.95:25/;,<
=>?@AB>CDEFGHIJKLMF OnPQd[U[[Go
NGOPQGRSTUGVVGWXGYGZ[G\]G^_`a_Y^_bcUGdefg_hihGS`jk_ablgm
B?@>CKG]pqqGrhGsfhaGthu v[[U[[Go
w>xM@MGyagzG\qb_{UG^hqhm_UGr`afhqGNq̀mW [U[[Go
|>}K@MG~`l_hGb_hqGVP[~GGOdGmpGm`c`m [U[[Go
€}K?‚K
^mp_GuhGcab_hmƒghGzb_ba Od[U[[Go
„N^UGugjmpagG…`_`OQ†UG_`z‡pagGjc`_hGZ† [U[[Go
^hafbugahmƒghGchaz`lhl_ˆUGhqhm_agmˆUG‰^gj_hzG^hafbugahmƒghG^hljg‡gqGq̀ [U[[Go
Šg_hiˆGeG^^]^‹
ŒCMLA>LE@AE?L>ŽMKJ?@ ‘’“”•F••A–
—gjmbpl_Gyb_`qGmpGyŠ„ [U[[Go
ŒCMLA˜K‚E@AE?L>ŽMKJ?@ ‘’“”•F••A–

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' 32(
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


)*+,-.*/-*0,12,3*453, 67/8*
9:;<=<:>?= @ABC
DE?FG:>H=I=<JK LC@B
M?KJNG:>HOKPKHQ?RKPRK=EPKHS::T BLUA
DKNG:>HREHIFJG?VGH>W=>PGI<P>H;JG<=>XY>;JG<=>HS::T BZZAHXHB[LL
\>PRHY>H]P<R<^HSJ<H?G_>JEJH]<P>GHY>H;PI=>RNG>X<J BB`CXBC`a
PINGJIPTHS:T
)*+,-.*/-* 67/8*

)*+,-.*/-*0*-2,3*453, 67/8*
bIJE:H;>?=PEH]<F<^>XQ?RKPRK=EPKHS:>=IY<HY> @UAHfHBB@C
:KcEP<P>Hd\edTHSeT
M?KJNG:><Hc;<NGEJEGH;>?=PEH]<F<^>XQ?RKPRK=EPK`H;> aUg
;E?=><Hc;<=>HS::T
DKNG:><Hc;<NGEJEGH;>?=PEH]<F<^>XQ?RKPRK=EPK`HQ?=P> [LL
;<c<^>J>HPINGJIPHS::T
9Yh?RG:><HRI:;<P=G:>?=EJEGH;>?=PEH]<F<^>HS::T ZCA
DE?FG:><Hc;<NGEJEGH;>?=PEH]<F<^>XQ?RKPRK=EPK`HJ< LUL
?G_>JEJHcIJEJEGHS::T
i5.,0j0.53k*-* 67/8*
l<c<H<E=I_>mGREJEJEG BBagfB@gZ
\<;<RG=<=><HP>V>P_IPEJEGHY>HR<P]EP<?= LA
n<PRG?<H:<WG:KH<HP>:IPRGG̀HREHOPh?>HS;<?=K ALCfAUCXZCCfB@CC
B@oTXOKPKHOPh?>`HSpFT
l<c<H:<WG:KH<Y:GcKHSpFT BaCAfBaaA
q535k2,3*.2*k*0r,-,35s, t0uvw0xyz{0||0}~00€0q‚0ƒ2532ƒ24„{067
…*2,†,0y5.‡234-*k
bG=>VKH:<WG:KHSp:XmT BZA
ˆE:KPHY>HRGJG?YPG L
\GJG?YP>> Bg[U
\E;JE`H:<W‰HSˆ:X:G?fBT BgCHXHLCCC
\I:;P>cG> BC`AHŠHB
‹E=>P>H:<W‰HSpŒHS\‹TX:G?fBT aaHS[CTHXHaCCC
9RR>J>P<NG>HCfBCCHp:XmHScT Bg`[
dJ<c=GRG=<=>HUCfB@CHp:XmHScT f
ˆIP:<HY>H;IJE<P> dEPIa
\I?cE:H>W=P<fEP]<?HSJXBCCp:T L`BfL`C
!22"""#7# 72 7
 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' 02(
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


*+,-./0.123,045678809/: ;<=
*+,-./0/>?@.04567889/: A<=BA<C
D/@-@@0?>0*EF04G69/: 77FB778

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' (2)
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


*+,-./.0123456+7.
*+,-./0+6/4028+9
*+,-./0:;<*
*+,-./0;557
*+,-./0=6>5?0@5A6B
@,A/0B.0285/.,34.0C5/58
*+,-./0D0E4F-/0G0@4F-/
H5/I840=J/.8458
1F746K40.J/.845+8.0.7.,/84,.0L4046,+7K4/.M0274.8.0C+6A+7+0NLA258/
6.F8AM0,+8,+L+0,A75+8.+0,+85L.84.4O
1F746K40.J/.845+8.08.F7+P47.0.7.,/84,0,A0Q6,I7K48.
RS6.8.0.J/.845+8.0AT40Q60,A75+8.+0,+85L.84.4
U+8A840-+75F.6
U+8A840-+75F.6
EAC4640B.0K40-+75F.6
186+C.6/0F847+0:.F8A
;56V.8L4560:+C.027+/.0W=J,4/.W
@/S72407+/.8+740B.0,A75+8.06.+F8I
186+C.6/.0XY@06.F8A
<6/.6I0L,A8/I0+,52.84T
*854.,/5+8.0,.+/+0,A0586+C.6/.06.F8.
*854.,/5+8.0,.+3I
@.6K580B.0275+4.
@4L/.C0.7.,/84,0B.08.F7+8.0+09+8A84758
Z+477+C20P+L.[PA7P0NP7+,\0P.K.7M08.B05A/.807.6LO

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' (2)
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


)*+,-./01+2-.*-
32+.2-,/456+2/721+-68,
96-64*86-/4*:2-/7;/*<8.1=6
017>.=2-2/721+-68.?6+6/7;/+2827*@61=6
A617>2+6/456+2/456+6-/-6B6+6B.8/CDEFD
G2-/7*1=.H.*16+
)2+27+*-/1.I28/47,?;+/6<21+/:-.<*-.:.7/J./4.4+2@/=2/78.@6+.?6-2K/4.4+2@
=2/78.@6+.?6-2/6;+*@6+/7;/=*;,/?*12K/7*1+-*8/2827+-*1.7/68/4.4+2@;8;.
=2/78.@6+.?6-2/46;/4.4+2@/=2/78.@6+.?6-2/7;/:.8+-;/=2/56-+.7;82K
7*@21?./@61;682
L;@.1./827+;-6/456+2
986:*1.2-6/7;/8;@.1./=2/7.+.+/4./@.7-*:*1/521+-;/>61=4:-22
M*861/5.282/7;/*-16@21+/6-<.1+.;
N76;12/:6H,/7*1:*-+
)2?67+.I6-2/6.-B6</5646<2-/O7;/7>2.6P
Q26@/67H.*16+/2827+-.7/5646<2-
32+.2-2/456+2
A617>2+6/456+2/7;/456+6-/-6B6+6B.8
N76;1/5646<2-/-2<86B.8/@61;68K/R/=.-27H..
9-.?6/SRM/.1/:6+6
N76;1/4*:2-/-2<86B.8/@61;68K/C/=.-27+..
Q26@/67H.*16+/2827+-.7/J*:2-
T-16@21+2/;46/U2<-;/8;7.*4
T<8.1=,/-2+-*I.?*6-2/.1+2-.*-6-6/2827+-*7-*@6+6
32+.2-2/:6+6/7;/R/-2<86V2
W*8*61,/=2/=.-27H.2/-2<86B.8,/52/X1,8H.@2/J./6=Y17.@2
G44.4+/>61=82K/:-*1+/7*Z=-.I2-/4.=2
986:*1.2-6/:6+6
G44.4+/>61=824K/-26-/[.+>/7*6+/>**\
92=68/]282642/N^4+2@
986:*1.2-6/456+2/4./5*-+B6<6V/.8;@.16+
W*14*86/721+-686/7;/:-616/=2/@616K/456+.;/4./4;5*-+/56>6-/:6+6/4./R
4;*-+;-./56>6-/456+2
3*-52=*;/:6-6/8;@.16
_*=/W.+^K/42-I*=.-27+.2/O1;/7;/T528/`^2P
N>.:+Z;5/.1=.76+.*1
01=.76+*-/.1+2-I68/42-I.72
N.4+2@2/G;=.*/J./=2/01:*-@6-2
G:.J6V/@6+-.7.68
F/=.:;?*6-2
W*@21?./4.4+2@/6;=.*/52/I*861
]6=.*/W)/Sa/A3b/]6=.*/W)K/_9cK/dNAK/).4586^/.1+2<-6+K/A8;2+**+>
]6=.*/967\6<2/W)/ceD/A3
W*@5;+2-/=2/B*-=

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' $2(
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


*+,-./012
344567.89./:7;8<-/=8./67
*-5>705+78?7.6+@/=28-0+6/678A/12
*-5>705+78-0+6/6785>/67
B=/C408@-8485+0,-.28640/=+6/67
*+567D8E*FGEH8+08I8>-0@67
*+567D8<78D40+64.+J/.78/8>.75+-0++8+08>07-.+8KLM*NO
P767@64.8>.75+-078>07-.+
Q+.9/,R-.+8A.406/=78S4A7.8S+8>/5/,7.;8=/67./=78S+8@4.6+02
Q?7.6+J4.8@706-./8>/5/,7.8A/6/
*+567D8<78/?7.6+J/.78@706-.+8<785+,-./01285>/67
*+.7028/=/.D2
*+567D8<78/=/.D28+0:=T8.U.7=5784@V8,=/557054.7.T
*+567D8<78/=/.D28/06+RA-.6;87=7@6.+@
L7D>4D/6
Q5+5670128=/8>4.0+.7/8W08>/0628KX*QO
Q3*;8<+5@-.+8A/6/YZ[;86/D9-.+85>/678\[
*7.?4<+.7@1+78>7.D/07062;87=7@6.+@2;8K*+567D8*7.?4<+.7@1+78*705+9+=
=/8]+67J28R8**M*O
*+567D8*6/.6^*64>
BV7+78>=+/9+=/
B406.4=8/-64D/68A/.-.+8@-8A-0@1+78<78<767@6/.78/86-07=-.+=4.
M4_7.85677.+0,;85>77<85705+6+?7
Q?7.6+J4.8@706-./854A7.
*+567D8<786705+40/.78>706.-8@706-.+=78<785+,-./0128/=785@/-07=4.8<+0
A/12
*7.?4<+.7@6+787=7@6.+@/
`*M
a/067
M07-.+8Ybc^dc8eYc8bbX
a/0678<+08417=
a/0678467=8dTfa8C8Yc8@-8@/>/@

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' (2)
012320435 6789
7 67 6 
 7
 7
 7 8


JG*</90/5*G.+*/,;0,*/*2;-,.-3<*/-*=;+013<*/G*+,-./0/8*/0836.-0/4L/3+2;-70M33<*/4.G-3+8*/Q+/04*8,/83,*/8.+,/4;-*4,*/P3
04,.0<*A/Q+8L/+./QP3/08.7L/-*8G;+8013<3,0,*0/G*+,-./+343;/-*9*+5340-*/80./G*+,-./G3*-5*-3<*/8.2*-3,*/40/.-70-*/0/.,3<3=L-33
4;+M3+.,.<.3/83,*:.<.3K/T8,*/G;8313</40/0+.73,*/3+2;-70M33/5*/G*/04*8,/83,*/8L/+./23*/4;-*4,*/50,;-3,L/7;53234L-3<;-/40-*/G;,
23/05.8*/G-;5.8*<;-/5*/<0/<0+80-*0/04*8,;-0K/B+.73,*/*4>3GL-3/5*84-38*/80./0-L,0,*/G;,/23/538G;+313<*/5;0-/Q+/0+.73,*/ML-3
80./G;,/23/538G;+313<*/5;0-/4;+,-0/4;8,K/JG*</QP3/-*=*-9L/5-*G,.</5*/0/7;532340/;-34S+5/8G*432340M33<*/G-;5.8*<;-K/BG*<0M3/<0
5*0<*-.</5.7+*09;08,-L/JG*</G*+,-./8G*432340M33<*/04,.0<*/0<*/G-;5.8*<;-/Q+/M0-0/5.7+*09;08,-LK/:/N;3*71-3*/UVWU

)*+,-./0/1*+*23430/5*/6070/5*/8*-93433/:/4;7*-430<3=0-*/9*>34.<*/?@;-80A/B8,-0A/C+836+30A/D*-390A/E023-0A/B+,0-0A
@;71;A/D;90+;FA/G;8,/90+=0-*/A/4;+83<3*-*/23+0+430-0A/044*8;-33/83/0<,*<*:/90/-.607/80/90/05-*80,3/*H4<.839/.+.3
538,-31.3,;-I-*G0-0,;-/0.,;-3=0,/JG*<K
@;+,3+.,.</83,*:.<.3/0-*/40-04,*-/3+2;-/70,39K
C7063+*0/G;0,*/G-*=*+,0/5;,L-3/;GM3;+0<*K
)-;,*4M30/4;+8.70,;-3<;-/:/BN)@/:/OOOK0+G4K6;9K-;

JG*</90/5*G.+*/*2;-,.-3/8.8M3+.,*/G*+,-./0/0836.-0/04.-0,*M*0/P3/04,.0<3=0-*0/4;+M3+.,.<.3/04*8,*3/G063+3/5*/3+,*-+*,A
50-/+./QP3/08.7L/-L8G.+5*-*0/G*+,-./+343.+/2*</5*/50.+*/80./G3*-5*-3/40.=0,*/5*/.,3<3=0-*0/3+2;-70M33<;-/5*/G*
G063+0/5*/3+,*-+*,K/B+.73,*/3+2;-70M33/5*/G*/04*08,L/G063+L/5*/3+,*-+*,/G;,/23/3+4;-*4,*/40/.-70-*/0/7;53234L-3<;-
05.8*/G-;5.8*<;-/5*/<0/<0+80-*0/04*8,;-0K/R+*<*/53+,-*/*4>3G07*+,*<*/5*84-38*/80./3<.8,-0,*/G;,/23/538G;+313<*/5;0-
G*+,-./0+.73,*/G3*M*/80./<0/.+/G-*M/8.G<37*+,0-K/JG*</QP3/-*=*-9L/5-*G,.</5*/0/84>3710/;-34S+5/8G*432340M33<*
G-;5.8*<;-K/)*+,-./8G*432340M33<*/04,.0<*/0<*/G-;5.8.<.3/4;7*-430<3=0,/Q+/M0-0/,0A/,*/-.6L7/8L/4;+,04,*=3/5*0<*-.</JG*<
<;40<K//

!22"""#7# 72 7


 27" 772 7
27 $ 
2789
7 #%#&  ' (2(

S-ar putea să vă placă și