Sunteți pe pagina 1din 8

0123124344507837 9


 
 
8 
   

 
 

mnopqn rsturqn vwxmyqxz{xzqnoyqonzy|x}n ~IH:F=8PPP

€‚ƒ„„'…€'†X ‡ˆ„€‰X„€
!"#$%&!&'("')*+!,-&".*&!"/'012"+*%*!&31"2")&%$.&
456789:8;<=>864?@A

BC6D>:>:E=6F6GC:=8<F:6DH6D86F=6:=8<H>67I6GCD8F9I69=8JI:>=>K8L698C:=H6DI686KF6GCD89H:6M>6>CNE=;FO>>K867HC:6DE9K8M>:EF=8P
QF:6R>CS6DI67>:HFO>F6R8DI=H>F686S>N8=>:I6THC>>67:FH6KF6<KEDL6FKO>>6KF6DF7IL6HC>>6FH6DE9>>L6FKO>>6FH69=E<K8;86;8S>DFK8L6FKO>>
9E:67:F6@46E=86NI=I67I6;ICUCD86D8VFWL6F;69H76DF96KF6DU:6DU:8VF6>S8>6S86GCD89H:P

X!#"1."
Y=H786S869=>;6FZH:E=6DH6N8M86M>6K8HDE9KF7:6786JI787D698C:=H6@[6K8>\7FH65?6K8>67FH69E:6R6NIDH:86SH9I6SE=>CO8K8
R8DI=H>FP6]H6F;6SEHI6:=H786;>D>6M>6K8HDE9KF7:6M>6N8M86789F=F:P6^KH76:=H7F6S>C6;FM>CIL6DF=86;I6F7>JH=67I6CH6R8
8_9>=F:IP
`8S>DF;8C:86SH9I6JH7:P6Q86KF6<FCFK8K86a98C:=H6DFDF6;EFK867FH6:F=8b69UCI6KF69F7:>K86S86DF96M>6=ID8FKIP6cS8FK6F=6R67I
;8CO>C8O>6DE=9HK67ICI:E7L698C:=H6F6CH6R86C8VE>86S869=8F6;HK:86;8S>DF;8C:8P6dE>6C86NFD8;6VFDD>CHK6FC:>J=>9FK6GC
R8DF=86ED:E;<=>86S86e6FC>6M>6=ID>;6S86E<>D8>6E67>CJH=I6SF:IL6NEF=:86HME=L698C:=H64fg6h>K8L6M>6DE7:I6SEF=64e6K8>6<HDF:FP

i*j&1$/
QFDI6786>F6DH=8C:HKL6V8O>6FV8F6C8VE>86S86KH;>CIL6;F>6FK876CEF9:8FL698C:=H6F6:=8D86:>;9HK6;F>6HME=6M>6F6CH67:F6DF
>89H=>>6798=>FO>6986GC:HC8=>DP
kHC:6SEHI6:>9H=>6S86KFC:8=C86<HC8l6N=EC:FKF698C:=H69H76986DF96T9I7:=8FhI6;U>C>K86K><8=86SFDI6FV8O>6S86JI:>:67FH
KHD=F:6D8VFW6M>6F;<>8C:FKFP
8

2

 
 0
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

!"#$%&'()#*+"%,(+-".,"*'/"0&"%#)'1&&"$#1&-".23)+"/'"*#"45"*'&"6("3,3"0&"72#)'"8#.'"*,$&(+"79(+"*#":;"21'-".,"%#)'1&&
%,('<"!"812()#*+"%,(+-"*#"8'*-".23)+"/'"*#;5"*'&"6("3,3<"='"#$"7'"#$%'*'"/'">"#(&"0&"(,"/#,"3'$('"/'"2%23'#*+<
?12()#*'"$#&"&'8)&('"3'"@+3'3."*#"A'.#)B*2("C/'"*#":;"*'&D-"/#1"(,")2#)'"3,()"1'E&3)'()'"*#",$'E'#*+<
F#)'1&&*'"7'()1,"'*'"/'"2%&.'&"*'".,$7+1".9(/"G+/"28'1)'"%,('-".9)'":5"3#,"H5"*#"7#.B')-"$'1',"I#1)#"3#,"A,1#.'**-
7'()1,".+"3,()"$#&"%,('"/'.9)"$+1.&*'"#(2(&$'<

A#.+")2)"3,()'$"*#"#.'3)".#7&)2*-"*,#J&"2"812()#*+"0&"7'()1,"$#0&(+-"'"('7*+.,)"3+"3.B&$%&"(2#7)'#",(".#,.&,."7'
6(),('1&.<
=#()'1(#"$&.+"/&("71&$#"72E+"$'1@'".,"2"%#)'1&'"KK"0&"'"%,(+"/'"J&(,)"6("@'#()+"3#,"@B&2E/#(-"6(".#E".+"3'"&#
.,1'(),*"6("*&8)"3#,"7'"3.+1&<

LMNOPQRSTQQ
U'*"$#&"&'8)&("1#/&2"721)#%&*".23)+"V5"*'&-"'"%,("7'()1,"0)&1&".9(/".,1'(),*"'"7&.#)<"A#.+"7&.+"1'J'*'*'"WXY-
$#Z21&)#)'#"1+$9("7'"6(),('1&.".,"'G'(&$'()'*'<

8

2

 
 4
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

!"#$%%&#'"#$(#)&*%+%,&-%.+/0%!&#&!1!2&3!"#$%%4#&%#5"%(#&"$#3/%#&6(+7$+!"#&8#$9!(#(",&8#("$/&+7&.#&-#.+!$+7&.%(:/$#)
!"#$%%4#&3/(#&;*./.,&#4<%(,&=/$!+#44,&>?!4@#$?,&A!$"!,&A#""#$,&B!C8?D#$,&E?8F%#,&*(<#$,&G%!?9%H&."!/&6(+7$+!"#&I
4/(%&.!/&9!%&9/4",&8#("$/&+7&!/&+#4/4#&3/(#&1%&-#&!+##!&./("&9!%&.+/98#)&*1!-!$,&4/!0%&+#!&9!%&%#5"%(7&3!"#$%#&3/(7
8#&+!$#&CJ?&8#$9%"#0%)
K/&!9&/(&*(<#$&-#&ILMM9*&;NOM&4#%H,&/(&*(<#$&P?D#$+?$#&NM)MMM9*F&;NIM&4#%H&1%&/(&B!C8?D#$&-#&NM)MMM9!F
;NQM&4#%H)

RSTUVWXYZ[YV\]
*%+%&-%.+/0%!&#&4!$:7,&-!$&(?$9!4&!$&^&.7&!C#9&+_"#&+#C!&-#&9_(+!$#&8$%(&+!.7&97+!$&8#("$/&+_"#C!&`%4#)&=/4+%/$%,
+F%8./$%,&3!"?!(#&#(#$:%̀!("#,&:#9/$%,&`!+/.+7,&+?(.#$C#,&+?C$%:#%&/.+!0%)&a/&8?"&-!&?$-%(#&-#&97$%9#,&^#+!$#&!$
"$#3/%&.7&/$97$#!.+7&+!9&+_"&+?(./97&1%&.7&8/(7&-#?8!$"#&6(&5/(+0%#&-#&!."!)
*8!&#&%98?$"!("7)&b(&!-/4"&+?(./97&;.!/&!$&"$#3/%&.7&+?(./9#H&c&4%"$%&-#&4%+F%-#&8#&`%,&-#+%&8/(#0%&-#?8!$"#&6(
5/(+0%#&-#&!."!)&>_(-%0%JC7&+7&d&."%+4#&-#&c&4%"$%&C7&!e/(:&4!&-?/7&8#$.?!(#&8#("$/&-?/7&`%4#,&%!$&-?/7&."%+4#&-#&Q&4%"$%
4#&8/"#0%&6("%(-#&8#&O&`%4#)fB#`#$C#4#&9#4#&%(+4/-&1%&cM&4%"$%&-#&!87&9#(!e#$7,&+7&(/&.#&1"%#&(%+%?-!"7)
E%#&69%&84!+&9/4"&3!"?!(#4#&g.?."!$,&./("&(/"$%"%C#&1%&/.+!"#)&h&C!$%!("7&9!%&%#5"%(7&./("&+#4#&-#&4!&i!/j!(-,&+!$#
+?."7&N,cM&4#%)&*9&9#$#/&9%(%9&NM&-%(&!."#!&8$%(&+!.7)&k#&#&3/(&4!&3!"?!(#4#&!."#!&#&+7&!/&"#$9#(&-#&C!4!3%4%"!"#
9!$#,&-#&8#."#&/(&!()
E!%&9/4"#&-#.8$#&9_(+!$#&!%+%)

8

2

 
 1
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

! ! !

"#$%&#&#$'(#&)*
+,-!./0!0,1203!40!./0!.05!/678296!:,!;/7!59<28!=>!-,0!</?!@!A9-/60!:,!B-0,C:6,<<D!/.E,-,!:,!<0<2,.?-!5?!F/-F8G!H
E?2,-0,!A,!;/7!59<28!I>!-,0J</?!KI!-,0GJBF/32/L?-!<0<2,.?-?0!5?!F/-F8!,<2,!58!:?2,M0!<59/2,!E?2,-0/!A,!:,!/678296!40
19-9<0!/-28!A/28D!:,!5N3A!5,-,!1868!F/-F8!3?!./0!:?2,M0!<59/2,!/678296?-!9A/28!O3P:2!/59-9G
Q2N3A!-/!5/<8D!/.!;682/6!:,!;/7!5?!E?2,-0,!A03!/0/!./6,D!A,50!:92!:?3,!:,!;682/6!5,!A,7;R,M!A,!-/!160;0A,6!S?3A,!<?32
.,6,?!3042,!:?0!593;,-/M0!40!/-2,!/<,.,3,/TG!U-?<!3042,!-,.3,!:,326?!;682/6?-!5?!-,.3,D!6,7?-2/2,!A03!280,6,/!?396
59:/50!A03!5?62,G

V*WXY#*
Z/58!,!0/638!40!,!160;D!<9-?M00!<?32!O.E685/2!;69<!40!:?<!:-/:?./!:,<2,!390G!Q/?!E8;/2!O3!</50!A,!A96.02G!+,-!./0
0,1203!</5!A,!A96.02!59<28![>!-,0D!A/6!,<2,!<-/E!5/!:,6196./3M,G!Q/500!E?30!40!58-A?6940!:963,<5!A,!-/!I>>!-,0G!\?!/.
KD!:,326?!P,5/6,!.,.E6?!/-!1/.0-0,0D!:,326?!29/2,!/3920.:?60-,G
]9<,2,!58-A?69/<,D!^/<203;D!5?!:6,M?60!A,!-/![>!-,0G!Q/?!/<2,/!A,!:,!Q:962<Z06,52G!_7.,3,D!5850?-0D!E-?7,!;69/<,D!/<2/
E83?0,<5!58!/6,!29/28!-?.,/!:603!5/<8G!Z/58!3?D!6,59./3A/6,/!.,/!,!<8!/F,M0!A9?8!6N3A?60!A,!R/03,!A,!0/638D
?3,-,!A,!0/638!A9.9/-8D!/-2,-,!A,!0/638!;6,/G!`83?40!<0.:-,!40!.83?40!A,!aI>!;6/A,G!+850?-8!-/!1,-G
b?!<?32!:?<!-/!:?352!5?!;,3,6/29/6,!,-,52605,!40!/-2,!.03?30D!:6,1,6!<8!./0!:?3!9!R/038!:,!.03,!40!;/2/G

c,96,205D!,!.?-2G!Z/6!A/58!1/50!9!-0<28!40!-,!0,0!:,!6N3AD!3?!<?32!/2N2!A,!59<20<029/6,G
U6,;82060!:,326?!./4038D!03?3A/M00D!0/63/!-/!5/<8D!E826N30!-/!M/68G
8

2

 
 
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

+,-./01234567488 94:1;<2=> <13>4 317>1 3943

?@A,B@CDEF.B./

!"
#$%##! & 8'% '%$( *%%  ) 


)   ' 

GHDIFJJ@KB.
LM.NDO0PQ0846;4RS7340PTUV
W1>X40940210:3;3;=17410Y38Z[

\FE\@EE@\DO0PQ0846;4RS7340PTUV
1<]042061;7=>^062R^8=77_0

K,KFDO0P`0846;4RS7340PTUV
a4>;7Z0317>104Z074:=R1>90:10b3>90=S23c1;=734024>d47310;47R3:1[0eR024>d47340;47R3:1034f;3>1093>
g39208308:ZR61]067=9Z810940=0b7R10:Z0;7193;34093>0h=7i4c31[0W3>0f473:37402101:48;067=9Z80>Z048;4
R174093f474>;103>;740:41034f;3>10830:4108:ZR61[
a4>;7Z03>:12j37410R1>:173301R0Z>017j1;=70Ykl0:40f=2=848;40:=RSZ8;3S32023:<39[0m>06473=191
1:418;103>:460810:ZR6170S4>j3>1064>;7Z042[0eR03>;42480:10S4>j3>1038306347940:123;1;32403>0;3R6083094
1:4410:ZR6170S4>j3>10>ZR13064>;7Z0317>10:40i3>4[0e8;10R104>47i41j106Z;3>09[6[9[i[0120674c1;373
9408Z671i34;Z374]0:1091:10S4>j3>104710=X0R130RZ2;0;3R6]0:ZR6171R0=0:1>;3;1;40RZ2;0R130R174n
o424f=>Z206=;083016171;Z209407193=06=;081p203>:17:08309402101:ZRZ21;=7330S=7R183>3301810:101R03>0:181
:1R0V`TTTRe<[

.NE\,qM@BNM\@DrstDO0PV0846;4RS7340PTUV
S3c0gmuv[
8

2

 
 
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

!"#$%&'(!&#')*+,)-./0.1234256782./9:0
34.;<;=
>2?@8?A.14BCA4A.12.D2E7AD2A@A.D8?.CAF@A.CB?D2?1FGF8.CA72.12.HB752A@A.8?.68DB?FG.8?.CA72.B.488I
JA?D.3F8.D8?.68DB?.8?.72@27KB7.?F.4F7?A.18.FG485A.38CA4F7AL.ACBGB.2.A3AI.M?.68DBA?2.275248C2L
F53GF42.3A?A.GA.EF7AL.3A147A42.GA.B.425327A4F7A.1CA@F4AL.32?47F.184FA488.2NC2348B?AG2L.62?@8?A
2142.6F?A.18.DF3A./.A?8L.5B4B78?A.O.P37BDFCA4B788.72CB5A?DA.Q.GF?8.18.F?.A?.D8?.7A48F?8
CB527C8AG2L.A75A4A.14BCR2A@A.:.A?.18.DB8.A?8.D8?.7A48F?8.D2.18EF7A?4AS.T2?47F.A71.B.3B48.HBGB18.A4A4
4853.CA4.A7D2L.AD8CA.18.32142.:9.A?8L.DACA.?F.2148.372A.37242?48B1I

!"#$%&'(!&#')*+,)-./0.1234256782./9:0
A37B3B.D2.GF58?AL.C2.HAC8.CA?D.12.42758?A.6A42788G2.18.?F.A8.E2?27A4B7.1A.8?CA7C8.ACF5FGA4BA72G2U

VW)-./0.1234256782./9:0
>2?@8?A.12.D2E7AD2A@X.D8?.CAF@A.2KA3B7X788.H7ACY88GB7.FZBA72L.?F.D8?.CAF@A.CB?D2?1FGF8I.[Z8.3827D2
37B37824XY8G2.D2.A7D272.\?.5B4BA72.42758C2I.[?47]B.1B6X.1AF.GA53X.32.62?@8?X.B.1X.A7DX.HBA742
68?2L.\?.C2G.5A8.7XF.CA@.B.1X.HACX.5A8.5FG4.HF5I

^$#&!)-./0.1234256782./9:0
R4431_``aaaIA?b27ICB5`37BDFC41`KA78A?4`TBa27TB74]cBGA7]/]TB741`</d/:9::
<14A.32?47F.8?CA7CA4.6A42788G2.2N427?2.CA72.8?CA7CA.D8K2712I

#e"#'""'#)-./0.1234256782./9:0
Cf4.\Y8.8A.1X.B.8?CA7C8.CB53G24U

g'(hi'$j)$#hk'$j)-.:.BC4B56782./9:0
c853GF.Z8.F48G.32?47F.C8?2.A72.BCR8.1X.C842A1CXL.Z8.?F.2142.D2GBC.CB148184B7.DACX.\?C238.1X.ADF?8
GFC7F78.F48G2.D8?.4853L.A@8.F?AL.5f8?2.AG4A

l!g$)&e$j)-.m.BC4B56782./9:0
HBA742.F48GI.n2G8C84A78o
8

2

 
 7
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

!"#$%&'()*)+,-+./012)3456
78-1)9:).1,)89;0<=12-91-+0)1:),<>)?2),2=<)@)AB1<0).<)91-<.)1:<1:-2)C<):2/9:11)?2)<.201,<:1),<02)82
;02D<-2<9)?2)EF0.<D2??+:G@)H+<0-2)-<02)1:)+01,2),<>@)I28;2,-)J

K"L&%'M%"NO%P'QRSOTP"UN'()5V)+,-+./012)3456
W.1);C<,2),2)<.),1-1-@)X<)/9,90)8<)=<?);+8-<01)<,-9<C2@)Y1:);<,<-2Z)9:11):9).<1);+8-2<><[@X20D2.
1:<1:-2@

\$&]$R'()53):+12./012)3456
^9/8,01/2?

_`$'()V)82;-2./012)345a
^<C9-J
b<)-098<)?2);01.)<c9-+0Z)8<):9)91-<-1)?2),21),<02)<9)/+C1),0+:1,2),<02):2,281-<).2?1,<.2:-2
,+:8-<:-J)^2),+:8-<-<),<)-20<;1<)?902011)28-2),2<).<1)d02,=2:-<)1:)8-<01)?2),01><@)F-9:,1Z):2)91-<.
8;02).2?1,<.2:-2);C901=<C2:-2e)/<:<C9C);<0<,2-<.+CZ)8<9)<8;101:<Z),<02)<9)=<C2:-2)1:).9C-2
<d2,-19:1@
b<)<C1.2:-2Z),02?),<),2C).<1).<02);201,+C)28-2)?<-)?2);+81/1C1-<-2<)<C-20<011)<C1.2:-2C+0J)H202<8,<
Y9.:2>29)?2)+)-+f11:d2,-12)<C1.2:-<0<)1:-0g+)81-9<-12)?2),01><J)W:)<,28-)82:8Z)8-+,901)?2)<C1.2:-2
,9);<8-0<02)1:?2C9:D<-<)81)Z)?<,<)2);+81/1CZ)1:)8-<02)98,<-<Z)89:-)?2)<C28@
h:)8-+,).1,)?2)C2.:2)28-2)/1:2)?2)d<,9-)C<),21),<02)8-<.)C<),<8<Z),B1<0)?<,<):2)1:,<C>1.),9)D<>)8<9
,902:-@)i01,<:?)82);+<-2)1.;0+=1><)+)8+/<)?1:-0g9:)/9-+1)?2)-</C<)81)9:)/90C<:Z),<02)8<)<81D902)+
8908<)?2),<C?90<)81)+).+?<C1-<-2)?2);02;<0<-)B0<:<@
b9.1:<)+)<.)<81D90<-<)?2)-021)d2C1:<02)81)+)C<.;<)Z)-+<-2);2);2-0+C)C<.;<:-Z)C<),<02)<.)<81D90<-)9:
8-+,)?2)j)C1-01)?2)ED<>G@)7)d+<0-2)2k,12:-Z)?281),<.)?2.+?<-J
X9C-9.28,);2:-09)<0-1,+C2J

QlL`"#'()3*)d2/09<012)3434
m2:-09)C9.1:<)<./12:-<C<)82);+<-2)d+C+81)81)+)/<-2012)2f-20:<),9)C2?901);2)-+<-<)d<-<@)F=<:-<c9C
28-2),<)89:-)3)?18;+>1-1=2)1:-0g9:9C)81)1:);C98)<02);0+-2,-12)Wmj*)C<)<;<)81);0<d@)^2);+<-2)d+C+81)81)1:
,<.;1:D@)79)<.)<8<),2=<e
8

2

 
 
0123124344507837 9

 
 
8 
   

 
 

]55;4^__```A,+*aA<6_*8@+@1*56<:,b5,<=:*?*5*:?cddd1:?@<*31,:eb@43:f@11:1,?:cddd:+*]:
6<*=a,:*?cddd1:gh:86<_;?_igjklmnno_

!"#!$"$%!&'(

)*+,-.
/+*01-.
2,3405,
)650789:+9-;<0=-,+*01-8>=?-4@=5-86+,=5*<00-@15,<06*<,A
)650789:+9-;<0=-,+*01-8>=?-4@=5-;@3108*5,-*<50861,-=60A
pqrsrr 

BCDEFGHIJKLKMNOPKQKMNMMKDFRHSJGFGKTRKUVDFWXGRYVGFRKQKZCWJRKTFRDJVFG[RKFR\RFXWJR

8

2

 
 

S-ar putea să vă placă și