Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Celălalt a facut la fel, oferind lui Iţic aceeaşi bucurie. Ceilalţi i-au imitat şi în camera de
lortură s-a facut linişte, top' mâncând din bunătăple până atunci blestemate.
Dracul de la uşă, nemaiauzind vaietele disperate, şi-a dat seama că ceva nu este
m regulă şi deschizând uşa şi văzând ospăţul bucuriei, a întrebat: „Cine v-a învăţat?"
Jţicî Iţicf', au răspuns cu toţii, bucuroşi şi recunoscători faţă de binefacătorul lor.
Atunci dracul îl înşfacă pe Iţic şi-1 azvârli afară: „Cum deamgreşitşi te-am băgatîn
camera de suplicii a creştinilor? Treci la jidanii tăiT Deschizând akă uşă, îl azvârli
pe Iţic acolo.
Şi aici era acelaşi supliciu ca îh camera creştinilor. Toţi jidanii urlau că nu puteau
duce bucatele la gură. Atunci Ip'c zise: „Măiproştilor, eu am fost într-o cameră unde
r
toţierau creştinişiaveau acelaşisupliciu ca şi voi. Le-am dat ideea săne servim unul
| pe altul şt'-n felulacesta toţi am putut mânca". „Cum, a zis Sloim, să-ţi dau eu ţie?
'ai bine mor de foame în chinvri, decât să-ţi dau eu ţie să
mănâncP. - Are şi morală povestea, domnule Rozin? 1-am
întrebat. - Da, are, probabil aţi uiţeles-o.
- Aş dori s-o aud din gura dumneavoastră, poate n-am în{eles-o bine!
- Vezi, domnule Maxim, a zis cu un ton înţelept, nici creştinii nu se au bine între
ei şi nici evreii. Şi uni şi alţii se duşmănesc, se ceartă, se bat, se ucid. Dar evreii au idei.
Sunt capabili de inventivitate mai ales în viafa socială, şi se poate trăi foarte bine în
această simbioză, evreu-creştin!
- Domnule Rozin, nu cumva duşmănia întxe eyrei este doar aparaită?
Rozin s-a retras sub pătura lui de cămilă; probabil obosit, nu mi-a mai răspuns.
Mai apoi a coborât de pe prici şi, apropiindu-se de Ciacâru, i-a zis:
- Gata! Unu la unu!
Domnul Weintraub
Parcă era un facut. Aici am facut cunoştinţă cu mcă un tip de evreu, acela al ne-
gustorului, al comerciantului de nivel intemapaial. Domnul Weintraub, un bărbat ÎD jur
de 40 de ani, bine legat, cu alură de bonomie, cu zâmbet mascat de privire caldă şi sfre-
delitoare, cu mişcări de birocrat elevat, a spus numai cum se numeşte şi apoi căutând
cu privirea un loc pe un prici, unde s-ar putea odihni, s-a urcat la etaj. I-am facut loc
între mine şi domnul Marinică Popescu. A dat din cap îh semn de acceptare, şi-a întins
pătura şi s-a trântit pe spate, ignorând orice discuţie şi orice mişcare în cameră. în afa-
ră de prezaifa la masă, existaiţa sa era insesizabiiă.
După vreo trei zile de relaxare, în care probabil şi-a pus la punct toate scriptele in-
terioare, s-a ridicat şi şezând la marginea priciului a fotografiat fiecare persoană, qjrin-
du-se asupra unora. Cel mai muk timp atenţia lui a rămas asupra tânărului evreu. Când
mă adresam cuiva din cameră, se întorcea brusc ^jre persoana respectivă şi apoi mine
aşteptând parcă ceva deosebit, mai ales când pronun|am numele lui Litman.
300 VlRGIL MAXIM
_
I MN PENTRU C RUCEA PURTATĂ 301
Intr-o bună zi Weintraub a înghiţit o bucăţică de geam sau un ait corp tăios aflat în
arpacaşul pe care-1 sorbea aproape nemestecat, căci era săracul foarte înfometat;
fusese schingiuit rău la securitate ca să declare nişte valori pe care le avea prin Jările
scandinave cu un frate al lui care rămăsese acolo, o reprezentanţă comercială a imei
firme străine în Suedia şi Norvegia. îi atrăsesem atenpa că în afară de o spălare suraară
a alimentelor, nu se operează la bucătăiij nici un fel de control.
I s-a declanşat o hemoragie putemică, mai întâi pe gură şi apoi pe anus. După
cunoştinţele noastre medicale am crezut că este vorba de un ulcer perforat. Ne-a spus
printre înghiţituri şi vărsături de sânge că n-a suferit niciodată de stomac. Sângele nu
« oprea şi încq)use să devină palid. Impreună cu Berghea am bătut aiarmant to uşă,
strigând miliţianul. Acesta a venit, ne-a înjurat când a deschis vizeta, dar i-am q>us că
moare un om. Sângele mcq>use să se prelingă printre scândurile priciului.
- Vă rugăm să chemaţi doctorul sau duceţi-1 la doctor, insistam noi.
Era duminică, când de obicei nu era de serviciu nici sanitarul. De attfel, nu prea
am văzut doctori în Jilava. Se spunea că vin, dar stau pe la birouri. Sanitarul miliţian ştia
doar să scoată dinţi sau măsele. Avea o singură sculă, un pinten cu mâner, cu care îmi
scosese şi irie patru măsele, mpte la Gherla, una după alta. Când a văzut cum cuige
sângele prinire scândurile priciului, milipanul a fiigit şi 1-a adus pe sanitar. L-am coborât
pe Weintraut cu mare graitate de pe prici, şi miliţianul sanitar l^a întrebat aimflcbeaină?
Am răspunsnoi, că dânsul nu mai putea vorbi.
- Ce nune mai e şi ăsta, mă?
Am intuitcă această întrebare îmi va da posibilitatea să strecor o şansă de salvare
a vieţii lui Wehtraub şi am răspuns:
- Domnule sanitar, este evreu şi aşa poartă evreii nume nemţeşti. Vă rugăm să
daţi telefcm la SUvarea Securităţii şi spunep cine este bolnavul.
-
Şi tu eşti jdan, mă? m-a privit chiorâş sanitarul.
304 VIRGIL MAXIM
- Nu, domnule şef, dar puneţi-vă în situaţie şi gândiţi-vă că cineva v-ar salva viafa N-
am mai apucat să zic altceva. L-a şi luat pe Weintraub la subsuoară şi n-am mai ştiut
nimic despre dânsul. Peste o lună de zile ne-am pomenit cu dânsul în cameră Era vesel,
deşi foarte slăbit. într-adevăr, înghipse ceva foarte tăios, medicii nu i-au spus ce
anume, care-i tăiase esofagul şi duodenul; dacă nu ar fi fost operat imediat, ar fi
decedat.
Colonelul Hagi-Stoica
307
Evrei şi „Evrei"
cel ce va jura pe aurul Templului, este legat. Nebuni şi orbi! Ce este mai mare,
auml sau Templul care sfinţeşte aurul?" Ziceţi iar: "Cel ce sc va jura pe AJtar, cu
nimic nu este legat, dar cel ce se va jura pe daru/ ce este deasupra Altarului, este
legat. Nebuni şi orbi! Ce este mai mare, darul sau Altarul care sfinţeşte da-
rul?"(Matei 23, 16-20).
Interpretarea talmudică grosolană le-o pune Mântuitorul în fafă cu privire la ajutorul
pe care trebuie să-1 dăm părinfifor când aceştia sunt în necaz sau în nevoie: „Ziceţi: cu
ce te-aş putea ajuta, este corban (adică dăruit Templului) şi lipsiţi astfel pe părinţii
voştri de ajutorul de care au nevoii'. Mântuitorul mustră toate acel formalism tal-
mudic, pe care îl impusese Sinedriul şi care devenise datină, în ceea ce priveşte curâţenia,
spălarea mâinilor şi blidelor şi celelalte. Deci nu Legea (Thora) - ca operă revelată de
Dumnezeu lui Moise şi imortalizată în scris, - o alterează aceşti conducători iudei, ci
înţelesul ei, printr-o interpretare suigeneris, iar înţelesul afterat îl impun cu forţa;
Când Mântuitorul încearcă să-i readucă la sensul ei inijial II acuză că strică Legea.
De aceea Mântuitonil le şi spune iudeilor care-L ascultau: „Fariseii şi cărturarii stau
pe scaunul Jiu' Moise (cmducători, ca principiu al autorităţii investite). Totcevăspun
ei să faceţi (conform legii), voi să faceţi. Dar ce fac ei (abateri de ia lege), să nu
faceti. Căci ei zic (pronunţă textul legii), dar nu fac (cum zice Legea)" (Matei 23,
1-3) Această Lege revelată nu poate fi alterată nici în literă şi nici în Duh, le-o spune
Mântuitorul iudeilor, când cărturarii şi fariseii îl acuză că huleşte, fiindcă S-a facnt pe
Sine Fiul lui Dumnezeu, zicându-le: „Nu este scris în Legea voastră: „Eu am zis:
sunteţi Dumnezei?" Dacă Legea a numit dumnezei pe aceia către care a venit
Cuvântul Iui Dumnezeu, şi Scriptura nu poate fi desfiinţată, cum ziceţi voi Acehiia
pe Care Tatăl L-a sfinţit şi L-a trimis în îume: „Huleşti!", pentru că am spus:
„Sunt FM lui Dumnezeu!" Dacă nu fac lucrările Tatălui Meu, sâ nu Mă credeţi!
Dar dacă le fac, chiar dacă nu Mă credeţi pe Mine, credeţi măcar lucrările aces-
tea, ca să ajuageţi să cunoaşteţi şi să credeţi că Tatăl este în Mine şi Eu în TatăV
(Matei 10, 34-38).
Canonul Cărţilor Sfinte ale Vechiului Testament era definitiv încheiat ca număr
şi formă literară şi Mântuitorul confirmă acest lucru: „Sănu credeţică vă voiînvinui
tnaintea Tatălui; este cine să vă învinuiască: Moise, în care voi v-aţi pus nădejdea.
Căci dacâ aţi crede pc Moise, M-aţi crede şi pe Mine, pentru că el a scris despre
Mine. Dar dacă nu credeţi scrierile Iw', cum veţi crede cuvintele Me/e?' (Ioan 5,
45-47). Căci Moise zisese: „DomnuJ Dumnezeu va ridica din mijlocul tău (Israele),
dintre fraţii tăi, un Prooroc ca mine; de Acela să ascultaţi... şi dacă cineva nu va
asculta de cuvintele Mele, zi'ce DomnuJ, pe care le va spune El în numele Meu,
Eu îi voi cere socoteală' (Deuteronom 18, 15-19).
Şi iarăşi, confirmă integral Scriptura Vechiului Testament, în forma defînită pe
care o cunoşteau iudeii la data aceea când mustră pe cei doi, Luca şi Cleopa, pe
drumul spre Emaus, care se îndoiau de învierea Lui: „O nepricepup şizăbavnici cu
inima ca să credeţi tot ce au spus proorocii! Nu trebuia să sufere Hristosul aceste
lucruri ca să intre în Slava Sa? Şi a început de Ia Moise şi de la toţiproorocn şi
IMN PENTRU CRUCEA PURTATĂ 309
k-a explicat în toate Scripturile, lucrurile cu privire la EI\ (Luca 24, 25-27).
Mântuitorul citează adesea din prooroci, din Psaimi şi din Moise, cu pnvire la descendenţa
şi patima Sa, „Ca să se împlinească toate câte s-au scris în Lege, în Psalmi şi tn
Prooroci".
Se înşeală cei ce cred că iudeii (respectiv leviţii), fie m Babilon, fie m Egipt, rescriind
Vfechiul Testament, au alterat textul original revelat, prin introducerea unor cuvinte în
ttxt, care să denatureze sensul ideilor sau că, au creat personaje şi evenimente pe care
le-au introdus ca părţi constitutive ale Vechiului Testament.
Douglas Reed, autorul Controversei Sionului, socoteşte că Deuteronomul (a
cincia carte a lui Moise), Estera şi Dannl sunt nişte invenţii, iar proorocul Iezechil, un
talmudist care redeşteaptă m iudei legea răzbunării împotriva neamurilor. Un argument
zdrobitor adus de el, că Scriptura a fost rescrisă în sens talmudic in timpul captivităţii
babiloniene, este asemănarea unor pasaje la doi prooroci, la mare distanţă m timp unul
de altul: Isaia 2,2-4 şi Miheia 4,1 -3. Şi la unul şi la celălalt, câteva versete din proorocirile
lor sună la fel. Noi, cei credincioşi, am putea invoca argumentul că Dumnezeu a vorbit
ki acelaşi fel în ait moment istoric. Dar acest argument nu este valabii pentru un necre-
dincios, şi atunci invocăm metoda oferită nouă de Mânturtor, pentru a ajunge la cunoaş-
terea Adevăruhri, „Cereţi şi vi se va da, bateţi şi vi se va deschide, căutaţi şi veţi
afla". Adică, să facem şi noi ceea ce făceau Sfinţii Părinţi, când un cuvânt al Scripturii
le crea întrebări: se rugau, posteau şi căutau în discuţii (în sobor) să afle Adevărul. Am
făcut noi aceste eforturi spirituale, morale şi materiale?
„Toată Scriptura a fhst insuflată de Duhul Sfănt, spune Sfântul Apostol Pavel
şi Dumnezeu a vorbit prin gura Sfinţilor Prooroci, descoperindu-le tainele care
aveausăfid\ Deci litera (cuvântul exprimat) este purtătoarea unui mţelesdubovnicesc.
Dacă dezbrăcăm cuvântui de înţelesul lui duhovnicesc, atunci Dumnezeu nu există şi
scopul pentm care s-au spus şi scris toate aceste Scripturi este acela de a tulbura şi
istruge lumea şi nu de a o aduce la starea de curăţenie şi îndumnezeire.
Dumnezeu a creat în prefigurare (anticipând simboiic) o lume întreagă „ca o
umbră a celor viitoard' - cum qjune Sfântul Apostol Pavel. Din punct de vedere al
pedagogiei divine această lume este simboiică, din punct de vedere al existenfei ei, şi
*n special ai responsabilităfii, ea este o lume reală în «Hrtingeoţa istoriei. De aceea a
fost judecată în funcţie de libertatea ei de a se include sau a se exdude din intenţia
divină, revelată ei permanent, şi înainte de a fi dată Legea, şi după aceea. Dovadă,
: roorocii care mor, mărturisind voia dumneaeiască şi asupritorii, caie inor şi ei, sancpooap
ca împrtrivitori voii divine, neputându-se desvmovăji că n-au cunoscut-o.
„Căci Legea şipmoroai au fostpănă la Ioan (Botezătoml), spune Mântuitorul.
De acum, împărăţk Cawilorseia cu sila(ca voinţa şi credinţa m Haml revărsat prin
Hristos) şi cd ce se silesc (se străduiesc) acda o câştigâ". Iar Sfântxil Apostol Pavel
explică: „Legea ne-a fost tndrumător (pedagog) până a venit Izbăvitorul, adică
Hristod'. Dumnezeu Tatăl, prin Iisus Hnstos, Cuvântul intrupat, raântuieştem ehip obiectrv,
real, nu sixnbolic, fiecare existeiîă raţiooală creată - omul - devenită prin cunoaşterea
actului întrupării conştieotă că trebuie să se implice subiectiv în actul mânîurtor.
310 VlRGIL MAXIM
Dacă Dumnezeu Tatăl n-ar fi avut această intenfie, Dumnezeu Fiul nu ar fi luat
identitate cwnenească, istorică, n-ar fi apărut îhiume prin naştere din femeie şi nu ar fi
parcurs toate stadiile de devenire biologică omenească, de la copilărie la maturitate. Im-
plicit, nu ar fi avut dreptul să judece, pretinzând celor ce nu erau de aceeaşi substanţâ
materială şi spirituală cu El, împlinirea unor acte care nu le-ar fi fost proprii naturii lor.
„Şi I-a dat putere să judece întivcât este Fiu al Omu/uf\ în final, El sanc-
Jionează în chip real, nu simbolic, fiecare existenţă raţională creată, OM, în fiincpe de
libertatea voii ei, sau fiecare îşi fîxează în veşnicie, singur, poziţia faţă de Adevărul
Suprem, prin alegere liberă: pro sau contra Cuvântului hitrupat, Iisus Hristos, prin
Care Dumnezeu şi-a facut cunoscută Voia Sa. Dumnezeu confirmă poziţia noastră.
respectându-ne libertatea în veşnicie. Nu Legea ne mântuieşte, ci credinţa în Hristosul
pe care-L anunţă ea, care i s-a socotit şi lui Avraam îndreptăjire. Căci Avraam nu era
sub lege. Legea s-a dat prin Moise, cu cinci sute de ani mai târziu.
Dacă umblăm numai cu puterile minfii noastre să găsim nod în papură Cuvântului
Sfintei Scripturi, ne vom întâlni pe acest drum cu cel viclean care ne uidreptăţeşte în
părerea noastră subiectivă şi n-o să aflăm niciodată Adevărul, ba, mai mult, vom rătăci
şi pe alţii.
Iudeii (fârisei, cărturari, levip) n-au putut altera textul cărţilor Vechiului Testament,
ci au creat o lucrare paralelă, interpretarea Bibliei, numită Talmud, aşa cum am arătat
mai sus, dezbrăcând litera de duhul ei.
Biserica, mergând pe afirmajiile Mântuitorului, confirmă Canonul cărţilor \fechiului
Testament. Toţi Sfmţii Părinji şi Apostolii (mai ales Sfântul Apostol Pavel, care aduce în
scrisorile lui atâtea citate din Vechiul Testament), despre care ştim atât de bine cu ce
daruri duhovniceşti erau înzestraţi, atestă veridicitatea textului Sfintei Scripturi şi nu fac
nici o imputare cu privire la vreo parte a întregului, ca fiind măsluire iudaică.
Acest lucru s-a întâmplatnumai după anii 1200-1300 şi continuă şi astăzi, creându-se
biblia sectară. Şi Sfinjii Apostoli şi Sfinţii Părinţi, acolo unde duhul lor nu reuşeşte să
deslege înţelesul tainei ascuns în cuvantul revelat, cer de la Dumnezeu luminare, prin
post, rugăciune, ostaieli şi discuţii în sobor: „Doamne explică-ne pilda aceasta..."
(Matei 13, 36). După multe discufii, Apostolii s-au adunat îh sobor şi au scris păgânilor
care trecuseră la creştinism şi care erau asaltafi de iudaizanţi să se taie împrejur: „Pă-
rutu-S-a Duhuîui Sfănt şi nouâ' (Fapte 15).
Aşa s-au stabilit toate Dogmele şi Canoanele bisericeşti. Iar acolo unde totuşi
înţelesul nu li se descoperă, lasă în seama Bisericii taina, pentru ca nu cumva în chip
subiectiv să se îndreptăţească într-un act care mai târziu s-ar putea dovedi a fi o
rătăcire şi astfel să cadă din har, cum se găsesc acum aproape toţi comentatorii apuseni,
mai ales cei protestanp, şi toţi sectarii (ereticii) care sunt cultivaţi cu măiestrie de către
evreii talmudişti.
*
Sinedriul alteraseîntr-atât legea şi spiritualitatea mozaică, încât Mesia Cel promis
şi aşteptat trebuia să realizeze, nu izbăvirea poporului din păcat, ci supremaţia politică
peste toate neamurile.
I MN PE NTRU C RUCE A PDRTA TĂ 311