WLadislaus dei gracia rex Hungarie et Bohemiee etc (APARE SEMNUL DE PRESCURTARE PENTRU ETC),

fideli nostro Magnifico Stephano/1 de Bathor iudici curie nostre et WayWode nostro Transsilvano etc
(APARE SEMNUL PENTRU PRESCURTARE ETC) salutem et graciam cum intelligamus,/2 fideles nostros
prudentes et circumspectos magistrum CIVIUM (SCRIS MAGRM CIVIU, PRESCURTAREA VOCALELOR FIIND
MARCATA PRINTR-O LINIUTA DEASUPRA CUVANTULUI, LA FEL SI LIPSA LITEREI `M~ FIIND MARCATA
PRINTR-O BUCLA LA FINALUL CUVANTULUI) ac iuratos, seniors, ceterosque (QUE MARCAT PRIN SEMNUL
DE PRESCURTARE q3) universos saxones nostros/ 3 (SCRIS NROS, LINIA SUPRASCRISA MARCAND LIPSA
LITERELOR OST) in civitate nostra cibiniensi (`si` marcat prin liniuta suprascrisa) ET Septem Sedibus
Saxonicalibus comMORANTEM (marcat prin liniuta suprascrisa) a nobilibus lipsa `i` prin liniuta
suprascrisa, iar la final apare semnul care marcheaza lipsa `us`) parcium regni nostri Transsilvanarum
(semnul pentru prescurtarea rum/ram)/4 in bonis et rebus ipsorum indebite et vehementer quidem
turbari ac molestari. Ideo nos ipsos Saxones nostros/5 quietos et securos permanere( semnul pentru
prescuetare par/per) volentes. Eosdem in nostram regiam proteccionem (semnul pentru pro/pra) et
tutelam specialem duximUS (marcat prin semnul pentru us, precipiendo/6 (semnul pentru pre, iar la
final, se observa un punct care marcheaza lipsa literei `o`). Viceque (semnul pentru lipsa que) et in
personam (o linie suprascrisa care marcheaza lipsa literelor m sau n) nostre Maiestatis (tis este
suprascris) vestre tuicioni commitendi (lipsa m marcata prin linia suprascrisa, iar lipsa i prin punct)
recipimusque ( semnul pentru que q3) et committimus ( lipsa m prin liniuta suprascrisa) per presentes
fidelitati/7 igitur vestre (liniuta suprascrisa) harum serie committimus (lipsa m prin liniuta suprascrisa) et
mandamus quatenus ( marate prin linia suprascrisa) a modo deinceps Prefatos (prin liniuta deasupra
literei p care indica pre/pra) universos Saxones nostros/8 in universis ipsorum bonis et rebus. Iustis
utputa et legittimis contra prefatos (liniura suprascrisa ) nobilibus (i marcat prin liniuta suprascrisa, iar la
final semnul pentru us) defendeRE (liniuta ascendenta), tueri, protegere et/9 defensare ac (este
suprascris) indemnes conservare modis omnibus (liniuta deasupra) debeatis et teneamiNI (liniuta
suprascris). Nostra in persona ac auctoritate presentibus (liniuta suprascrisa) vobis/10 in hac parte
plenarie attributa et iusticia mediante (liniuta deasupra) . Aliud nullatenus facturis (liniunuta deasupra),
presentibus (liniuta deasupra) perlectis (p cu codita taiata-pentru per/par) exhibenti (liniuta deasupra)
restitutis/11 (semnul care indinca is). Datum Bude feria quarta proxima (semnul pentru pro p cu liniuta
taiata) ante (liniuta suprascrisa) dominicam Reminiscere. Anno Domini Millesimo quadringentesimo/12
nonagesimo secundo . Regnorum ( semn suprascris) nostrorum (semn suprascris, liniuta) Hungarie etc
(semnul pt etc), anno secundo Bohemie vero vigesimo primo.

Ad RelatioNEM domini rEVERENDISSImi OSWALDI THESAURARII REGnorum