Sunteți pe pagina 1din 62

ACADEMIA ROMANA

MEMORIILE SECTIUNII STIINTIFICE


SERIA III TOMUL XI MEM. 2

CONTRIBUTIUNI LA FLORA
DELTEI DUNARII
DE

ZACH. C. PANTU, PROF. DR. TH. SOLACOLU


si ANA M. PAUCA (PANTU)

MONITORUL OFICIAL DEPOZITUL GENERAL


CAR TEA ROMANEASCA
SI IMPRIMERIILE STATULUI
IMPRIMERIA NATIONALÄ B-DUL ACADEMIEI 3-5
BUCURE$TI
1935
www.digibuc.ro
TOMUL IX (1932/34) Lei 450
Prof. Dr. G. MARINESCU. Constitutia umani dupa lucrérile ticoalei
italiene
AL. V. ALEXANDRI. Contributiune la cunoa9terea Gasteromycetelor din
Romania * i zo
Ing. ION BASGAN. Actiunea 9i forma sapei Rotary in rocile formatiu-
nilor de petrol din Romania
Prof. Dr. G. MARINESCU. Temperamentele dupi doctrine 9coalei italiene. s300
s
Prof. Dr. G. MARINESCU. Un caz remarcabil de amnezie anterogradi
infati9andu-se sub aspectul unei desdoiri a personalitfitei 5 20
N. DONICI. Al patrulea congres al uniunii astronomice internationale * 5
C. MOTAS (Jassy) et M-lle E. DOBREANU (Bucarest). Faune hydraca-
rienne de quelques lacs des environs de Bucarest 1 20
I. LEP*I. Planaria alpine 9i Planaria gonocephala la Godianu 9i Retezat
(Ca rpa pi sudici) 5 30
Prof. Dr. N. T. DELEANU. Migratia negativa a substantelor azotoase
din frunze 9i chestiunea acumularii lor in tulpini sau ridficini . . . 5 15
N. T. DELEANU 9i C. BORDEIANU. Studiu asupra rolului 9i functiunii
substantelor minerale 9i organice in viata plantei a i8
Prof. Dr. G. MARINESCU. Cercetari asupra actiunei mescalinei . . . . , 18
GR. ANTIPA. Principes et moyens pour la reorganisation des musées
d'histoire naturelle . * 6o
TOMUL X (1934/35) Lei 400
Ing. G. GRIGERCSIK. Die kombinierte Ausgleichung der unmittelbaren
Beobachtungen Lei is
ZACH. C. PANTU. Contributiuni noul la Orchidaceele din Romania 5 25
Prof. Dr. G. MARINESCU. Despre rolul vitaminelor * 40
IOAN Z. BARBU. Contributiuni la cunowerea florei fosile din podivul
Moldovei 9i Basarabiei a 20
AL. ALEXINSCHL Noi contributiuni la cunowerea faunei Macrolepi-
dopterelor din Romania * 5
I. SIMIONESCU. Ober Anthracotherienreste von Petrovani (Rumanien) . 1 to
GREGOR T. POPA and UNA FIELDING. Studies on hypophysis and
its relations a 150
Prof. Dr. G. MARINESCU. Primul congres international de electro-radio-
biologie. Venezia to-15 Septembrie 1934 a 35
ALEX. DONICI. Contribution it l'étude anthropologique du crane scythe
Essai relatif it l'origine géographique des scythes
ION CHELCEA. Tipuri de cranii române9ti din Ardeal . . .....
Dr. N. I. TEODOREANU. Vererbungsbeobachtungen über die Farbe des
*
*
so
30

roten und des schwarzen Mangaliczaschweines 5 30


TOMUL XI (x935)
ANA M. PAUCA. Contributiuni la studiul florei muntilor Codru 9i Mums . Lei so
ZACH. C. PANTU, Prof. Dr. TH. SOLACOLU 9i ANA M. PAUCA
Contributiuni la flora Deltei Dunarii * 40

www.digibuc.ro
CONTRIBUTIUNI LA FLORA
DELTEI DUNA.RII
DE

t ZACH. C. PANTU, Prof. Dr. TH. SOLACOLU


i ANA M. PAUCA (PANTU)
qedinta dela 25 Mai x935

PREFATA

La moartea botanistului ZACHARIA iubitul si mult


C. PANTu,
regretatul meu pArinte, au rAmas in manuscris trei lucrAri
dintre care douA : « Clontributiuni noud la Orclzidaceele din Ro-
nzeinia» si « Zur Flora des Berges Alah Bair » le-am publicat,
prin binevoitorul concurs al d-lui Prof. TR. SAVULESCU la Aca-
demia RomânA, prima in Memorii si cea de-a doua in Buletinul
Sectiunii Stiintifice al acestei Institutii.
AceastA ultimA lucrare, care este si cea mai importantà din
cele postume, o public abia acuma, indeplinind o pioasA datorie
cAtre acela ce si-a inchinat vieat.a pâra in ultimul moment
studiilor floristice, sistematice si geobotanice.
Plantele ce formeazA subiectul lucrArii de fatA au fost adunate
de ZACH. C. PANTU impreunä cu d-1 Prof. Dr. TH. SOLACOLU
in numeroase excursiuni si determinate toate cu multA scrupulo-
zitate de d-lor. D-1 Prof. TH. SOLACOLU a binevoit a-mi acorda
autorizatia de-a mA ocupa eu de terminarea si publicarea acestei
lucrAri. Manuscrisul pânA la Familia Leguminoaselor si din
acestea panA la Vicia e al lui ZACH. C. PANTu « proprio manu »,
de aici incolo am completat datele necesare, dupA determinAri
gAsite, pAstrând cu multA atentie ordinea si planul inceput,
urmând aceeasi clasificare a lui Engler. Am verificat incA odatA
determinArile si nu m'am atins de nimic, neschimbând câtusi
z A. R. Memoride Seqiunii Stiingfice. Seria III. Tom. XI. Mem. 2.

www.digibuc.ro
2 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTu) 74

de putin felul de lucru. Am gäsit de asemeni schitaa si intro-


ducerea si un extras din volumul festiv al Dobrogii « Cincizeci
de ani de vieatä româneascd 1878-1928 » al lucrArii d-lui Prof.
C. BRATESCU, «PAmântul Dobrogii », pag. 38, pe care II re-
produc mai jos :
« 6. Delta Durarii. = Când aluvionarea vAii inecate dunärene
a ajuns pânä la punctul numit « Furca Ismailului », Dunärea
s'a despArtit in cloud brate, gratie probabil unui fund mai
ridicat de argila pliocera mai vArtoasä, la fel cu aceea care a
determinat cotiturile marelui M dela bratul Sulina.
Din acest moment incepu a se zidi delta dunAreara. Ea este
cea mai recena unitate morfologica din toatä Dobrogea. Bratul
cel nordic, al Chiliei, duce spre Mare 17/27 din volumul
total de apä si sedimente al Durarii ; al doilea brat al Tulcei
rämâne abia cu 10/27.
La Furca Sf. Gheorghe si acesta se desface in data ramuri,
din care bratul Sulina primeste 2/27, iar Sf. Gheorghe 8/27
din apA. Aceste proportii insä variazA in timp.
Intre cele trei brate s'a desvoltat o deltä triunghiulard, cu o
suprafatä de 2690 km2, la care adAogAnd si cei circa 800 km2 ai
formatiunii deltaice dela sud de bratul Sf. Gheorghe, aflärn
o suprafatä totalä de aproape 3500 km2.
InAltimea sa la Furca Ismailului se ridicA la 3 m. 66 peste
fata Marii ; la gura Sulinei o m. 46. Distanta in linie dreapa
intre cele douä puncte fiind de 70 km., suprafata deltei se lasä
spre Mare cu o pantä foarte slabA de I m. la 21.472 m., sau de
o m. 046 la chilometru.
Intre bratele fluviului se numesc, de obiceiu, doul insule
mari : Letea, cuprinsä intre Chiia si Sulina si Sf. Gheorghe
intre bratul cu acelasi nume si Sulina. De fapt, in afarA de
grindul Letei, Caraormanului si SArAturilor, formate dintr'o
succesiune de cordoane litorale marine resfirate spre sud in
formA de evantai si acoperite cu dune si vegetatie ; in afarA de
grindul de origine basarabeara al Chiliei, format din argila
pliocena acoperia de loess ; si in afarA de ingustele grinduri
fluviatile, care insotesc malurile bratelor actuale sau ale celor
dispArute ale fluviului, intreaga dela e un larg basin de apA,
al cArui fund stA, in unele locuri, cu peste 2 Ill sub nivelul mArii.

www.digibuc.ro
75 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 3

Numeroase gârle leagd intre ele lacurile rämase in interior


peste funduri mai adânci i aierisesc bälile cu apd proaspätä,
adusd din Dundre. Imense päduri de trestie acopere suprafete
mari, asemenea unor paradisuri primitive de vegetatie imbel-
sugatd.
Vânturile desfac uneori insule mari de plaur plutitor si le
poartà, impreund cu vietuitoarele de pe ele, peste luminiurile
mai intinse de ape. Privitd de pe o inältime vecind (d. Parlitei
197 m, Bestepe 242 m), delta se asterne in fata ochilor ca o
vastd câmpie vândtd-verzuie, in mijlocul cdreia ici-colo sclipirea
metalied a pânzelor de ape aduce o oarecare varietate. In lumina
crudd a diminetei scânteie la räsdrit strAlucirea mdrii, ale cdrei
valuri se rostogoliau odinioard pând la piciorul înàlimii
unde te afli ».
Fdcând un scurt istoric al cercetärilor botanice in Del*
ZACH. C. PANTu aratà necesitatea acestei lucrdri in care se
gäseste un numär de plante cu mult mai mare ca acela dat
pând acum.
Apoi odd o listä a localitAtilor de unde s'au adunat plantele.
Redau intocmai notele din manuscris.
« I. AUG . KANITZ in lucrarea sa « Plantas Romaniae hucusque
cognitas », publicatd la Cluj in anii 1879-1881, mentioneazd
din Delta-Dundrii vreo izo de specii, recoltate de Uechtritz
Sintennis din Delta-Dundrii.
II. DR. D. BRANDZA, in interesanta sa lucrare Flora-Dobrogei,
apdrutä in 1898, mentioneazd din Delta-Dunärii vreo 133 de
specii.
III. DR. D. GRECESCU in marea sa lucrare « Conspectul Florei
Romliniei » indicd numai putine specii din Delta-Dull:Aril, vreo 8
specii.
IV. PROFESORUL A. BORZA in« Flora Romaniae Exiccata » men-
tioneazA in total din Delta Dundrii vreo 20 de specii.
V. PROFESORUL T. SAvuLEscu si Dr. T. RAYSS in Materiale
pentru Flora Basarabiei I si II mentioneazd si din Delta-
Dunärii vreo 91 specii 1).

1) In momentul de fatá a apfirut i partea III din Materiale pentru Flora


Basarabiei, in care sunt citate ina 68 specii din Delta Dunfirii.

www.digibuc.ro
4 t ZACH. C. PANTTJ, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 76

Din lucrarile mai sus mentionate ar reiesi, ea in Delta-Dunärii


n'ar creste nici macar douà sute de specii, cu toate acestea
tinand searna de cercetärile noastre fäcute in excursiunile din
Delta-Dunarii, prin anii 1911, 1920, 1925, 1927 si 1928 reiese
un numar cu mult mai mare de plante recoltate de noi, numar
care se ridica la peste 400 de specii, cari constituesc erbariul
nostni din Delta-Dunärii, recoltat de noi din : padurea (I Letea *,
garla Magearu, in lacul Matita si pe Merhei langa Sulina pe
plaur si in balti, Periprava Sulina pe plaur, Sulina spre Cordon,
Sfantul Gheorghe pe nisipurile umede spre Grindul (( Säraturile »,
Pe tarmii maritimi la Sulina, Kara Orman, Letea la Periprava,
Sfantul Gheorghe, canalul turcesc insula # Oleanca *, Sfantul
Gheorghe (bratul Dunarii) aproape de mare, in lacul Razelm si
in canalele dela Letea, Canalul Musura, Sulimanca, Canalul
Dolhei-Matita, Sfistovca, Samova *.
Am format, din notele ramose, aceasta sumara prefata, care
daca ar fi putut sä fie terminatä de ZACII. C. PANTu ar fi fost
un studiu interesant, cu atat mai mult cu cat dorea sä dea si o
schitä de asociatii caracteristice. N'am gäsit insä nimic scris
in aceasta privinta si prefer sa redau cu pietate numai ceea
ce am gasit in manuscris.
Incheind tin de a mea datorie sä aduc multumirile mele
d-lui Prof. Dr. SOLACOLU, pentru increderea ce mi-a aratat
incredintandu-mi terminarea acestei lucrari; precum si d-lui
Prof. D. TR. SAVULESCU, care cu cea mai mare bunavointa a
prezentat manuscrisul Academiei Romane, pentru a fi tiparit.
Bucuresti, 4 Mai 1935. ANA M. PAUCA (PANTU)
Preparatoare la Inst. Botanic
din Bucuresti

www.digibuc.ro
PTERIDOPHYTA
Fam. OPHIOGLOSSACEAE

I. Ophioglossum vulgatum L. 24- . Lim ba- sea rpelui Letea


(Delta-DunArii), judetul Tulcea, in pádurea <( Letea», abun-
dent.
Unele plante de 38-42 cm. lungime si avem exemplare cu
2 foi.

Fam. POLYPODIACEAE

2. Aspidium Thelypteris Sw., Polystichum Thelypteris


Roth, Nephrodium Thelypteris Desv., Polypodium Thelyp-
teris L. 21- . Feregd, Feria, Ferigd. Letea (Delta DunArii),
judetul Tulcea, Oda Magearu, in Odurea Letea, pe locuri
umede, pe plaur in lacul Matita si pe Merhei ; langa Sulina
pe plaur.
Fam. MARSILIACEAE

3. Marsilia quadrifolia L. 21- . Sulina in MIL

Fam. SALVINIACEAE

4. Salvinia natans All., Salvinia natans Hoffm. Koch,


Syn. 968. Grecescu, Conspect. 945. Brandza, Flora Dobro-
gei 476, Marsilia natans L. 0. Pestisoard Periprava
(Delta-DunArii), judetul Tulcea ; Sulina pe plaur in Delta-
DunArii.

www.digibuc.ro
6 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU)

Fam. EQUISETACEAE
5. Equisetum palustre L. 21.. Barba-ursului-de-bahne
Letea pe plaur. Plantâ nouâ pentru flora Dobrogei ; se prezintä
sub forma longiramosum Klinge, care este nouà pentru flora
%Aril.
6. Equisetum limosum L. 21.. pâdurea Letea la margine in
dune pe locuri umede.
7. Equisetum ramosissimum Desf., Equisetum ramosum
DC. (Schleicher) ; Equisetum elongatum Wild. 21. Letea (Delta-
Dunärii) in pAdurea Letea ; Sulina (Delta Dunârii) spre Cordon,
pe nisipuri la marginea mArii ; Sfântu Gheorghe (Delta Dunärii),
pe nisipurile umede spre Grindul o Sârâturile ».

EMBRYOPHYTA S IPHONOG AMA


I. Subdesp. GYMNOSPERMAE

Classa Gnetales
Fam. GNETACEAE
8. Ephedra distachya L., Ephedra vulgaris Rich., O.
Clircel Letea (Delta-DunArii) pädurea Letea c3 si ? si in
nisipurile de pe marginea pädurii o Letea *, frecvent, ba chiar
abundent ; locuri aprice arenoase pe tArmii maritimi la Sulina.
Cnf. Grecescu, Conspect. Florei României, pag. 537.

II. Subdesp. ANGIOSPERMAE

Classa Monocotyledoneae
Fam. TYPHACEAE
9. Typha angustifolia L. 24.. Papurd Sulina (D elta-
Dunârii) spre Cordon pe nisipuri la marginea mArii ; Letea
(Delta-DunArii) pe marginea bâttilor si gârlelor.

www.digibuc.ro
79 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 7

io. Typha latifolia L. 21 . Papurd Comun'a" in regiunea


DunArii 0 cu deosebire in Delta. Cnf. Brandza, Flora Dobrogei,
pag. 396.
i 1. Typha stenophylla Fisch. et Meyer. 4. Dobr.: rara in
distr. Delta pr. Kara-Orman, cnf. Kanitz, Plantas Romaniae
hucusque cognitas, pag. 117. Brandza, Flora Dobrogei, pag.
397, rarà in Delta-Dunärii aproape de Kara-Orman. Prodan,
Flora, pag. 34. Delta-Dunärii aproape de Kara-Orman.

Fam. SPARGANIACEAE

12. Sparganium ramosum Huds. 2/- . Buzdugan, Capu-


ariciului, ,51ovar Letea (Delta-DunArii), gârla # Magearu »,
canalul Merheiu 0 la Periprava.

Fam. POTAMOGETONACEAE
13. Potamogeton natans L. 21 Broscaritd, Limba-apei,
Noteitoare, Payi (Bältile-Dunärii) Letea (Delta-Dunkii),
prin MO si gârle, abundent : in &la Magearu, Matita-Merhei
0 in lacul Matita.
14. Potamogeton fluitans Roth. 21 . Sfântul-Gheorghe (Delta-
Dunärii) in micul brat al Dunàrii, numit (c Canalul-turcesc »
pe lângä insula # Oleanca », lânga far, abundent impreunä cu
Trapa natans.
15. Potamogeton lucens L. 4 . Broasca-apei, Pa.,sd
Delta-Dunàrii prin 1).00 i gârle abundent, Letea prin canale.
Cnf. Kanitz, Plantas Romaniae, pag. 117. Dobr. ad Danubium
praecipue in distr. Delta US. Brandza, Flora Dobrogei, pag.
392 cu deosebire in Delt.4.
Subvar. acuminatus Fries (Schum.). Rchb. Matita Merhei.
16. Potamogeton perfoliatus L. 24- . mot Sfântu-Gheor-
ghe (Delta-Dunärii) in micul brat al Dunkii, numit <( Canalul-
turcesc », pe langa insula # Oleanca », lânga far. Cnf. Brandza,
Flora Dobrogei, pag. 392.
17. Potamogeton crispus L. 4. Pa.,sd Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunkii) in bratul Sfântu-Gheorghe ; aproape de Mare.

www.digibuc.ro
8 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 8o

Vârfurile ramurilor laterale scurte, adesea tuberculos umflate


(muguri de iarnà). ß. gemmller Rchb. sunt rigide cornoase.
Letea (Delta-Dunàrii) in canale y. obtusifolius Fieber. cu foile
obtuze la vârf. Kanitz in lucrarea sa Plantas Romaniae hucusque
cognitas la pag. 3[16. Dobr. solum in reg. Delta observ. US.
Brandza in Flora Dobrogei, pag. 393, MO Delta-Dunärii.
18. Potamogeton compressus L., P. zosterifolius Schuh-
macher, P. complanatus Willd. 4 . In apele stagnante sau
incet curgkoare. In lacul Razelm (Razim) i in canalele dela
Letea. Nou pentru Flora Orii noastre.
19. Potamogeton pusillus L. P. Grisebachii Heuff. P. Berch-
toldi -Fieber. 4 . Ascherson u. Graebner, Syn. d. Mitteleurop.
Flora, I, 344. Garcke, Fl. v. Deutschld. 71. Prodan, Flora, pag.
40. _Waffler, FI. von Deutschld., II, iii, pag. 73. Letea in canale
impreurià cu Zannichellia.
20. Potamogeton pectinatus L. 21-. Ascherson u. Graebner,
Syn. d. Mitteleurop. Flora, I, 349. Hallier, Fl. von Deutschld.,,
II, 114, pag. 76. Garcke, Fl. v. Deutschld. 71. Prodan, Flora,
pag. 39. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) in bratul Sfântu-
Gheorghe, aproape de vArsarea in Mare, lângä mal ; Letea
(Delta-Dunärii) canalul spre Merhei.
21. Zannichellia palustris L. fl) pedicellata Wahlenberg und
Rosen. 4. MAt rità Letea (Delta-Dunärii) in canale
impreunl cu Potamogeton pusillus L.

Fam. SCHEUCHZERIACEAE (JUNCAGINACEAE)


22. Triglochin palustre L. 4. Broscaritä, Curelele-de-
opinci-ale-Domnului Hristos (Bucovina), Iarba-serpilor (Buco-
vina),Werile-de-opinci-a-Domnului-Hristos (Bucovina Letea
(Delta-Dunärii), in locuri umede, pe marginea gârlei ; Delta-
DunArii in nisipul umed de pe tärmul lacurilor.

Fam. ALISMATACEAE
23. Sagittaria sagittifolia L. 4. Scigeatd, Sägeata-apei,
Scigeata-apelor Letea (Delta-DunArii) la Periprava in bälti,
in canalul Merhei i Musura.

www.digibuc.ro
81 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 9

24. Alisma Plantago L. 4 . Limbaritd, Limba-böltilor,


Limba-broastei, Limba-oii, Patlagina-apei, Patlagind-de-apd,
Pldtagina-bditilor, Platagind-de-apd, Podbeal-de-apd. Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dunärii) pe marginea bälii pe « Grindul-
Säräturilor » i Letea (Delta-DunArii) prin

Fam. BUTOMACEAE
25. But omus umbellatus L. 4 . Royltea, Crin-de-baltd,
Micsuneaua-apei, Micfunea-de-baltd, Pdpuricd
Letea (Delta-Dunärii) in gârla « Magiaru» i canalul Matita.

Fain. HYDROCHARITACEAE
26. Statiotes aloides L. 4. Foarfeca-batii, Calcovdt, Cosor,,
Rizacd Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunàrli), pe marginea bältii
de pe « Grindul-Sàräturile » ; Gârla lui « Erali *, aproape de
Dunärea veche (Mila 23) foarte abundent ; Letea (Delta-
Dunärii) in &la Magearu i Matita-Merhei.
27. Hydrocharis Morsus ranae L. 24. Iarba-broaftelor,
Lirnba-broaftei, Muscatul-broastelor Letea (Delta-Dundrii)
prin gârle i bälti, abundent in &la Magearu, Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii), pe marginea bãltii printre « Popândaci *, pe
Grindul-SAraturilor ».
28. Helodea (Elodea) eanadensis Richard et Michaux. 4 .
Anacharis Alsinastrum Babington. Letea (Delta-Dunärii), prin
canale.

Fam. GRAMINEAE
29. Phalaris arundinacea L., Bahlingera arundinacea Fl.
Wetterau., Arundo colorata Ait., Digraphis arundinacea Frin.
4 . Ierbdlutd Pe malurile râurilor si ale lacurilor, in locuri
umede, de preferintä in terenuri nisipoase, constituind adesea
formatiuni intinse. Letea (Delta-DunArii) pe marginea canalelor ;
Sfântu-Gheorghe (Delta-Dung.rii), pe insula « Oleanca », in
nisipuri, abundent.

www.digibuc.ro
o f ZACH. C. PANTU, DR. T11. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) 82

30. Erianthus Hostii Griseb., Andropogon strictus Host,


Erianthus strictus Bl. et Fingerh. 4 . Letea (Delta-Dunârii)
in rArisuri, poieni, la marginea pAdurii Letea in locuri umede.
31. Andropogon Gryllus L., bolcus Gryllus R. Br., Chr y-
sopogon Gryllus Trin., Pollinia Gryllus Spreng. 4 Sadind
Letea (Delta-Dunärii) in fânetele din rärisurile, poienile si de
pe marginea pâdurii Letea si spre Sulimanca, adesea.
32. Tragus racemosus Desf., Cenchrus racemosus L.,
Lappago racemosa Schreb. (Wild.). 0. Iarbd-scdioasd
Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea.
33. Cynodon Dactylon Pers., Panicum Dactylon L. Dac-
tylon officinale Vili., Paspalum umbellatum Lam., Digitaria
stolonifera Schrad. 4. Pir-gros, Curcubeu, Iarba-cânelui.
Cordon (Delta-Dunärii) aproape de Mare, in nisip i la Peri-
pravâ.
34. Milium vernale M. Bieb., Agrostis vernalis Poir. Letea
(Delta-DunArii) in pâdurea Letea, pe locuri nisipoase.
35. Stipa pennata L. Stupa pennata L. Colille, Ceardas,
Colelie, Ndgard, Pdrul-zaelor Letea (Delta-Dunärii) in
poienile i pe marginea pâdurii Letea, abundent ; Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dunärii) « Grindu-SârAturile », prin nisipuri
spre târle.
36. Alopecurus ventricosus Pers., Alopecurus arundinaceus
Poir., A. ruthenicus Weinm., A. nigricans Horn., A. repens
M. Bieb., A. nigrescens Jacq. 4.. Letea (Delta-DunArii), pe
marginea pädurii Letea, in locuri umede ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) pe insula « Oleanca » i pe Grindul-SârAturile
37. Phleum pratense L. 4. Timofticd, Iarba-lui-Timofti,
Simoftd, Simofticd Letea (Delta-Dunärii), prin fânetele din
pâclurea Letea.
38. Phleum Boehmeri Wibel., Phalaris phleoides L., Phl.
phalaroides Koeler. 4 . Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea.
39. Polypogon monspeliensis Desf., Alopecurus monspe-
liensis L., Al. paniceus L. 0. Letea (Delta-Dunärii) la Cordon,
pe marginea gârlei i in nisip, aproape de Mare.
40. Agrostis alba L., Agrostis stolonifera L. 24.. Iarba-
câmpului, Iarba-vântului, Pdiuf Letea (Delta-Dunârii) in pà-
durea Letea prin rArisuri si poieni in locuri umede, pe locurile

www.digibuc.ro
83 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII xi

nisipoase de pe marginea pàdurii Letea si prin fânete ; Peri-


prava (Delta-Dunkii) pe PATIO drum.
41. Agrostis vulgaris With. 24- . Pdius Delta-Dunkii, in
apropiere de Mila 35.
42. Agrostis Spica venti L., Apera Spica venti P. Beauv.
O. Iarba-vântului Letea (Delta-Dunkii) pe marginea pa-
durii Letea, pe locuri nisipoase i umede, intre Periprava
Roseti.
43. Agrostis interrupta L., Apera interrupta P. Beauv. O.
Sfântu Gheorghe (Delta-Dunkii), pe nisipuri la Grindu-
Skäturile » i pe malul märii in nisipuri.
44. Calamagrostis Epigeios Roth, Arundo Epigeios L. 21- .
Trestie-de-dimpuri, Iarbd-rosie, Stuh, Stulz-de-dimp, Trestie-
micd Letea (Delta-Dunärii) in pklurea Letea prin tufisuri si
fan* la marginea Odurii pe malurile apelor ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunkii), pe insula «Oleanca », adesea.
45. Calamagrostis pseudophragmites Baumg., Arundo Pseu-
dophragmites Haller fil., Arundo littorea Schrad., Calama-
grostis Host, Calamagrostis littorea P. Beauv. Letea (Delta-
Dunkii) in pädurea Letea ; pe grind in Delta-Dunkii, cam
pe la Mila 35.
46. Phragmites eommunis Trin., Arundo Phragmites L.,
Arundo vulgaris Lam., Phragmites vulnerans Aschers. 24..
Stuh, Stuh-de-baltd, Stuf, Trestie, Trestie-de-baltd Pe mar-
ginea apelor stagnante sau lin-curgätoare, pe marginea râurilor,
acoperind adesea complet mari intinderi, formând stuhkii
intinse. Delta-Dunkii pânä la Sulina.
47. Aeluropus littoralis Parl., Poa littoralis Gouan., Dac-
tylis littoralis Wild., Dactylis maritima Suffr., Festuca litto-
ralis Sibth. et Sm. z. . Pe locuri nisipoase i in terenurile nisipoase
skate de pe malul mArii. Letea (Delta-Dunkii) spre Sulimanca.
48. Melica ciliata L. B. transsilvanica Schur, f3. flavescens
Schur. 24.. Pe câmpuri, dealuri i pe coaste rupte. Letea (Delta-
Dunkii), in pädurea Letea la margine.
49. Koeleria pyramidata (Lam.) Domin, Koeleria cristata
Pers. y. pyramidata Pers., Poa pyramidata Lam., Koeleria
cristata y. major Koch. 24.. Letea (Delta-Dunkii) in padurea
Letea, prin mijloc.

www.digibuc.ro
12 f ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 84.

50. Koeleria gracilis Pers., K. cristata Pers. b. gracilis Richt.


4 . Letea (Delta-DunArii), pàdurea Letea, prin mijloc.
51. Koeleria glauca DC., Poa glauca Schkuhr., Aira glauca
Schrad. 21 . Letea (Delta-DunArii), pe marginea pAdurii Letea,
in nisipuri frecventà.
52. Eragrostis minor Host, Poa Eragrostis L. Sp. pl. ed. 1
(1753). 68. Eragrostis poaeoides P. Beauv., E. poaeformis
Link, Eragrostis Eragrostis Karsten. O. Prin locuri cultivate,
pe câmpuri nisipoase. Letea (Delta-Dunärii), pe marginile p5.-
durii Letea.
53. Sclerochloa dura P. Beauv., Cynosurus durus L. Sp.
pl. ed. (1753). 72. Poa dura Scop., Festuca dura Vill., Eleusine
dura Lam., Sesleria dura Kunth. 0. Pe lângd drumuri si prin
pàsuni, in locuri aride. Letea (Delta-Dunàrii) pädurea Letea pe
drumuri bätute.
54. Poa palustris L., Poa serotina Ehrh., P. riparia Wolff.,
P. fertilis Host., P. angustif olia Wahlenb. 21 . Letea (Delta-
DunArii) canalul Matita.
55. Poa trivialis L., P. dubia Leers., P. pratensis All., P.
scabra Ehrh. 4 . Fiin,Fiin-de-livezi, Firutd, sS'uvar-de-munte
Letea (Delta-Dunärii), Odurea Letea.
56. Catabrosa a quatica P. Beauv.iira aquatica L., Glyceria
a quatica Presl. 4 . Mand-de-ape, Roua-cerului Letea (Delta
DunArii), pe marginea canalelor si pe plaur, Samova, pe mar-
ginea bältii Samova si la Periprava.
57. Festuca distans Kunth., Poa distans L., Glyceria
distans Wahlenb., Atropis distans Griseb. 4 . Pe locuri umede
nisipoase, mai cu seatng in terenuri sàrate. Sfântu-Gheorghe
(Delta-DunArii) pe malul mArii, la vársarea bratului Sfântu-
Gheorghe in Mare.
a) limosa Schur, Enurn. pl. Trans. p. 779. Letea (Delta-
DunArii) intre Roseti si Letea.
58. Festuca convoluta Kunth., Poa convoluta Hornem.,
Glyceria convuluta Godr., Atropis convoluta Griseb. 4 . Pe
locuri nisipoase, särate, temporar inundate. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii), pe insula « Olenca », frecvent.
59. Festuca duriuscula L. var. crassifolia Hackel. 4 . Letea
(Delta-DunArii).Prin stepele si dunele si prin nisipurile dela Letea..

www.digibuc.ro
85 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII

6o. Festuca glauca Lam. ß) psammophila Hackel. 24 . Letea


(Delta-DunArii), in fânete, pe marginea pädurii Letea.
61. Festuca arundinacea Screb., Poa Phoenix Scop., Br 0-
mus littoreus Retz, Festuca Phoenix Vill., Brornus arundi-
naceus Roth, Bucetum elatius Pam. 24. . Pe locuri umede in
livezi si tufisuri. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii), pe nisipuri
spre Grindu-SärAturile i pe insula « Oleanca »; Letea, lângd
canal.
62. Bromus tectorum L. 0 si O . Pe marginea drumurilor,
pe locuri de culturá, pe coline uscate, comun. Letea (Delta-
Dunärii), pddurea Letea si la Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii),
pe nisipuri spre « Grindu-SArAturile » si in nisipurile maritime
in dreptul Milei 15 afläm /3) longipilus Aschers. et Graebn.
63. Bromus hordeaceus L. Sp. pl. ed. 1. (x753). 77. Bromus
mollis L. Sp. pl. ed. 2. (1762). 112. Serrafalcus mollis Parl.,
Bromus affinis Dum. 0 si O. Pe marginea drumurior, pe
lângA garduri, prin livezi i in tufisuri, adesea. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii), pe nisipurile maritime cam in dreptul Milei 15,
abundent.
64. Bromus commutatus Schrad., Br. multiflorus Host, Br.
simplex Gaud., Serrafalcus commutatus Bab. 0 , mai rar O.
Pe locuri umede pe câmpuri mai cu searnA printre Leguminoase.
Sfistovca (Delta-Dunärii) prin sAräturi.
65. Bromus japonicus Thunbg., Br. patulus Mert. et Koch
Br. agrarius Dum., Serrafalcus patulus Parl. 0 . Pe drumuri,
câmpuri, pe dealuri expuse soarelui, adesea. Letea (Delta-
Dunärii), pe marginea pädurii Letea, la Cordon in nisip aproape
de Mare ; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) la värsarea bratului
Sfântu-Gheorghe in Mare, pe « Grindu-Säräturile » i pe nisi-
purile Märii, Mila 15.
66. Bromus squarrosus L., Bromus Wolgensis M. Bieb.,
Fl. Taur. Cauc. III. (1819). 78. Serrafalcus squarrosus Bab.
O si G. Pe locuri uscate in stepä i pe locuri umede mlgstinoase.
Letea (Delta-Dundrii) pe marginea pädurii Letea.
67. Agropyrum repens P. Beauv., Triticum repens L. 21
Albei, Chir, Pir, Rägellie Creste prin locuri cultivate, nisi-
poase, livezi, gradini, fânete, comunä. Letea (Delta-Dunärii)
foarte abundentä pe plaur spre lacul Matita.

www.digibuc.ro
14 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 8 6,

68. Agropyrum intermedium P. Beauv., Triticum interme-


dhim Host, Triticum glaucum Desf., Agropyrum glaucum
Roem. et Schult., Triticum truncatum Wallr. 4 . Pe marginea
drumurilor, in pietrisuri cu iarbA, prin livezi, câmpuri si coaste,
comunA. Letea (Delta-DunArii), pe dune fixate si prin impre-
jurimile satului Roseti spre Letea.
69. Secale fragile M. Bieb., Secale silvestre Host, Secale
campestre Kit., Triticum silvestre Aschers. et Graebn, T. cam-
pestre Kit. O. Letea (Delta-Dunärii) prin ràrisurile si poienile
nisipoase din Sclurea Letea, abundent i in nisipurile de pe
marginea pàdurii ; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe ni-
sipuri spre « Grindu-SAräturile » i in dreptul Milei 15 pe
nisipurile maritime.
70. Elymus sabulosus M. Bieb., Besser, , Enum. p. 50. No.
1455. Ledebour, , Fl. ross. IV. 331. Elymus arenarius Pall. 4 .
Prin nisipurile din dunele maritime. Letea (Delta-DunArii),
pe marginea pädurii « Letea » in nisipuri ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii), pe nisipurile maritime in dreptul Milei 15.

Fam. CYPERACEAE
71. Cyperus glaber L. 4 . Aschers. u. Graebn. Syn. d. Mittel-
Europ. Fl. II. 2. p. 274. Letea (Delta-Dun'arii), pe locuri
umede.
72. Cyperus glomeratus L., Chlorocyperus glomeratus Palla.
4 . Aschers . u. Graebn. Syn. d. Mittel-Europ. FI. II. 2. pag.
278. Letea (Delta-DunArii), prin
73. Scirpus palustris L., fleleocharis palustris R. Br. 4..
Aschers. u. Graebn. Syn. d. Mittel-Europ. FI. II. 2. pag. 289.
Letea Odurea Letea, pe locuri umede ; Sulina
(Delta-Dun'arii), pe dune fixe spre « Cordon » ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-DunArii) « Grindu-Säräturile », pe marginea
74. Scirpus lacustris L. 24 . Pipinig, Rogoz, Tiperig.
Letea (Delta-Dunárii), Periprava, prin canalul Matita i prin
gârla « Magearu ».
75. Scirpus Holoschoenus L., Isolepis Holoschoenus Röm.
et Schuh., Holoschoenus vulgaris Link. 4 Cipirig, Rogoz
Sfântu-Gheorghe (Delta-DunArii) pe nisipurile umede spre

www.digibuc.ro
87 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII

« Grindu-SärAturile », frecvent ; Letea (Delta-Dunärii), prin


nisipurile umede din pädurea Letea i pe lângä Periprava.
76. Scirpus maritimus L., Scirpus corymbosus Forsk., S.
cyperoides Lam., S. glaucus Lam., S. affinis Roth, Bolboschoe-
nus maritimus Palla apud. Prodan, Flora, pag. 137. 4 .
Rogoz Letea (Delta-Dunärii) pe marginea pädurii, lângä
drum si la Periprava i prin nisipurile de pe marginea
mArii.
77. Schoenus nigricans L., Chaetospora nigricans Kth.
4 . Bumburez, Bumbusor Letea (Delta-Dunärii) in Odurea
Letea prin mijloc.
78. Cladium Mariscus R. Br., Schoenus Mariscus L., Cladium
jamaicense Crantz, Schoenus Cladium Sw., Schoenus effusus
Sw., Cladium occidentale Roem. et Schult., Cladium palustre
Poir. 21- . Ceapraz, ,51ovar-mare, ,Fovar-tdios, 85'ovdreald
Letea (Delta-DunArii), pe locul unui fost canal, care s'a
uscat.
79. Carex arenaria L., C. spadicea Gil., C. intermedia Urv.
Vignea arenaria Rchb. 4. Letea (Delta-Dunärii), pe locuri
nisipoase in pädurea Letea.
80. Carex vulpina L., C. spicata Thuill., C. glomerata Gilib.,
Vignea vulpina Rchb. 4. Rogoz, Rdgoz, Rogoj Letea
(Delta-Dunärii), in pädurea Letea pe locuri umede.
81. Carex paniculata L., C. lusitanica Schkuhr, Vignea pani-
culata Rchb., C. turfacea Kit. 4 . Letea (Delta-Dunärii), gârla
Magearu.
82. Carex distans L., C. neglecta Degl. . Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dunärii), pe nisipuri umede spre Grindu-
SArAturile ; Letea (Delta-Dunärii) la Periprava in Odurea
Letea.
83. Carex extensa Good., C. nervosa Desf., C. Balbisii Ten.
4. Sfântu-Gheorghe (Delta-DunArii), pe nisipurile umede spre
« Grindu-SAräturile », adesea.
84. Carex Pseudo-Cyperus L., C. reversa Gilib. 24 . Letea
(Delta -Dunärii), gârla Magearu i in canalul Merhei-
Matita.
85. Carex hirta L. 4 . Rogoji, Rogoz Letea
(Delta-Dunärii) pädurea Letea, pe locuri nisipoase.

www.digibuc.ro
x6 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) 88

Fam. LEMNACEAE
86. Lemna trisulca L., Lenticula trisulca Scop., Lenticula
ramosa Lam., L. intermedia Ruthe., Lemna cruciata Roxb.
4 . Lintitd, Líntitd-de-apd, Lentitd, Lintea-bdltilor, Lintea-
broastei ,Lintea-broastelor ,Linte-de-baltd , Linte-bro steascd, Link-
sdibaticd , Lintitd-de-apd, Sdreatd, Sdrete. Letea (Delta-Du-
nArii) in bälti i canale, &la « Magearu », Ismail, Chilia-Nouà,
Vâlcov, in miastinile si gârlele linistite ale Dundrii. Cnf. Sdvu-
lescu et Rayss, Materiale pentru Flora Basarabiei, pag. 58.
87. Lemna minor L., Lenticula minor Scop., Lenticula
vulgaris Lam. 24- . Foarte comunä in aceleasi locuri cu precedenta.
Cnf. Sdvulescu et Rayss, Materiale pentru Flora Basarabiei,
pag. 58.
88. Lemna gibba L., Lenticula gibba Mönch., Telmat o-
phace gibba Schleid. 21- . Chilia-Nouä Vâlcov, mai putin free-
vent ca precedentele. Cnf. Sdvulescu et Rayss, Materiale pentru
Flora Basarabiei, pag. 58.
89. Spirodela polyrrhiza Schleid., Lemna polyrrhiza L.,
Lenticula polyrrhiza Lam., Lemna orbicularis Kit., L. t her-
malls P. Beauv., L. major C. A. Mey., Telmatophace polyrrhiza
Godr. 4 . Vâlcov, in mlastinile i gârlele potolite
ale DunArii. Cnf. Sdvulescu et Rayss, Materiale pentru Flora
Basarabiei, pag. 58. Comun cu deosebire in Delta-Dunärii.
Cnf. Brandza, Flora Dobrogei, pag. 395.

Fam. JUNCACEAE

90. Juncus bufonius L., Juncus divaricatus Gilib., J. Dre-


geanus Presl., J. ranarius Nees. O. Letea
(Delta-DunArii), in pAdurea Letea, pe locuri umede nisipoase.
91. Juncus compressus Jacq., J. bulbosus L. 4 . Letea
(Delta-Dunärii) prin pAdurea Letea.
92. Juncus Gerardi Lois., J. bottnicus Wahlb. 2t. Letea
(Delta-Dun5rii) in pAdurea Letea.
93. humus maritimus Lam., J. righlus Desf. 24- . Letea
(Delta-Dunsdrii) la marginea pAdurii Letea spre Mare la

www.digibuc.ro
89 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 17

Periprava si Svistofca ; Sulina (Delta-Dunärii) spre Cordon,


pe marginea Märii.
94. Juncus lamprocarpus Ehrh., J. lampocarpus Ehrh. 24 .
Letea (Delta-DunArii) in Oclurea Letea, in Canalul Merhei
si pe malul MArii, Musurat.

Fam. LILIACEAE

95. Anthericum ramosum L., Ornithogalum ramosum L.,


Phalangium ramosum Poir. 4 . Liliutd, Pdinginel Letea
(Delta-Dui-IA.6i) in pddurea « Letea », prin rArisuri si poieni.
96. Allium Scorodoprasum L., Porrum Scorodoprasum
Rchb. 4 . Aiul-searpelui, Prazul-iepurelui, PurLetea (Delta-
Dunàrii), prin tufisurile de pe marginea pAdurii Letea.
97. Allium descendens L., Allium sphaerocephalum (3.
descendens Regel. 21.. Letea (Delta-DunArii) in pädurea Letea
pe margine.
Aceastä planta a fost gäsitä si de d-1 Profesor Al. Borza si
E. I. Nydrddy in Dobrogea. « In cultis arenosis ad pagum Letea
in Delta Danubii. Cnf. « Schedae ad Floram Romaniae Exsicca-
tam ». Nr. 368.
98. Allium guttatum Stev., Allium margaritaccum Sibth.
et Sm. 24 . Letea (Delta-Dunärii) prin nisipuri.
Aceastd plantd a fost gäsitä in Dobrogea si de d-nfi Al. Borza,
I . Grintescu, E. I . Nydrddy si M. Tiesenhausen. In arenosis
insulae Letea in Delta Danubii. Cnf. « Schedae ad Florarn
Romaniae Exsiccatam ». Nr. 372.
99. Allium paniculatum L. A. II. b. praescissum A. u. Gr.
Allium praescissum Rchb. Ic. X. pag. 21. fig. io66. 4 . Letea
(Delta-DunArii) in Odurea Letea.
Icy:). Allium ursinum L. 4. Leurchi, Leoardd, Aiu-de-
pitdure Letea (Delta-DunArii) in Odurea Letea.
boI. Ornithogalum umbellatum L. 24_ . Musa, Ceapa-
cioarei, Gainitd, Gdinuse, Laptele-pasdrii, Plisc-pdsdresc Letea
(Delta-DunArii) in pädurea Letea.
102. Asparagus collinus Schur. 4 . Umbra-iepurelui
Letea (Delta-DunArii) in pädurea Letea.
2 A. R. Memoriile Sectiunii Stiinlifice. Seria III. Tom. Xl. Mem. a.

www.digibuc.ro
18 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU)

103. Asparagus maritimus (L.) Mill., A. officinalis a)


marithnus L. A. scaber Brignoli, A. amarus DC., A. marinus
Rchb. Ic. X. t. DXX. fig. 970 si 971. Umbra-iepurelui
Letea (Delta-DunArii), pe marginea Odurii Letea.
104. Polygonatum latifolium Desf., Convallaria latifolia
Jacq. 24. Coada-cocoplui, Cercelusi, Clopotele, Cocos, Iarbd-
de-durori, Pecetia-lui-Solomon. Letea (Delta-Dunárii) in 0-
durea Letea, abundent.
105. Convallaria majalis L., Polygonatum majale All. 4 .
Ldcrdmioare, Cercelusi, Clopotele, Floarea-turcului, Georgite,
Mdrgdrit, Mörgdritörel, Mörgdritari, Sufletele. Letea (Delta-
DunArii), in padurea Letea.

Fam. IRIDACEAE

iso6. his variegata L. 24 . Stlinjen, Stfinjeni-de-paure, SUM-


jeni-pestritati, Sanjeni pestriti, Stânjin, Stemjinel. Letea
(Delta-Dunärii), in Odurea Letea, prin ràrisuri, poieni si pe
marginea pAdurii, adesea.
107. Iris Pseudacorus L., Iris palustris Mönch. 21. SUM-
jeni-galbeni, Stlinjeni-de-baltd, Stânjini-galbeni Letea (Delta-
DunArii) plant:A comunA prin locurile umede bältoase, in canalul
Dolhei-Matita.

Fam. ORCHIDACEAE
Ia. Orchis coriophora L., Orchis cimicina Crantz. 4 .
Letea (Delta-DunArii) pe lângâ" pAdurea Letea prin fânete,
(hasmacul central), pe margine abundent spre Sfistovca.
var. fragrans Boiss. Letea (Delta-Dunärii) in Odurea Letea,
prin rärisuri, poieni si pe marginea pädurii, frecvent.
109. Orchis coryophora x palustris Timbal-Lagr. Bull. S. B.
France IX. 587. 612. (1862). M. Schulze. Orch. Deutschl. 5 (4).
O. Thnbali Velen. Sitzb. Böhm. Gesel. Wiss. 1882. 254.
Tuberculi aproape globulosi cu putine rAdAcini secundare.
Tulpina de 26 cm. pinA la 40 cm. de inaltá, Ora sus foliatà,
la baza cu scurte foi vaginiforme ascutite. Foile linear-lanceolate

www.digibuc.ro
91 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII z9

dela baza ingustate, acuminate, erecto-patule, cele inferioare


apropiate si putin incovoiate, cea mai superioara mica si
bracteiforma. Inflorescenta cilindrica, alungita si are vreo 1 o
'Ana la 16 flori cam lax (indepartate) dispuse. Marimea florilor
este cam mijlocie intre marimea florilor parintilor. Bracteele
lanceolate acuminate, cam de marimea florilor, uninerviate pâna
neevident trinerviate. Foliolele perigonului sunt oblong-ovale,
la baza oblic latite, spre vârf ingustate, aproape obtuze si inclina
spre o easel obtuza. Labelul este trilobat, egal de lung sau ceva
mai lung decât celelalte foliole ale perigonului, indreptate spre
inainte si in jos, pe partea superioará papilos, lobii laterali
inainte rotunjiti, pe margini denticulati ; lobul mijlociu putin
mai lung si cam tot asa de lat ca si lobii laterali, cam denticulat.
Pintenul aproape cilindric, foarte putin conic si inainte putin
ingustat, indreptat in jos, nu indoit, cel putin jumatate atât de
lung decât ovarul. 24 .
Letea (Delta-Dunarii), in padurea <( Letea » (hasmacul central)
pe margine foarte rar, impreuna cu parintii ( O. eoriophor a L.
i O. palustris Jacq.), cari cresc in numeroase exemplare.
110. Orehis palustris Jacq. Rchb. Icon. Fl. germ. et helv.
XIII, pag. 47, t. 40 (CCCXCII). Boiss. fl. orient. V, pag. 70.
Beck, FI. von Nieder-Osterreich, pag. 202. Max Schulze, Die
Orchidaceen etc. 17. Coste, Flore descript. et illustrée de la
France III, pag. 402 (3608). Velenovsky, Flora Bulgarica, pag.
525 si Supplementum, I, pag. 259. Brandza, Flora Dobrogei,
pag. 401. Orehis laxiflora Lam. ß) palustris Koch. Ledeb. Fl.
Ross. IV, pag. 58. Lindemann, Fl. Chersonensis., vol. II, pag.
208. Hallier, Flora von Deutschld. IV, pag. 125. Fiek, Flora
von Schlesien, pag. 431. Garcke, Ill. Flora von Deutschld., pag.
219. Orchis laxiflorus Lam. subsp. Orchis paluster Jacq. in
Aschers. u. Graebner, Syn. der Mitteleurop. Flora, III, pag. 712.
ydvorka, Flora Hungarica, pag. 202. Prodan, Flora pentru
determinarea si descrierea plantelor ce cresc in România, pag.
232. Ungar, Die Flora Siebenbürgens, pag. 119.
Planta cu tulpina de 30-50 cm. de inaltä. Tubercule intregi,
oval-oblonge sau subglobuloase cu radacini secundare filiforme.
Tulpina erecta fistuloasa (goalä inlauntru), de un verde deschis,
cilindrica spre vârf anguloasa si 'Ana sus la inflorescenta foliata,

www.digibuc.ro
20 f ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 92

la baz'à cu foi reduse la vaginá, scurte ascutite sau rotunzite


lax dispuse. Foile linear-lanceolate, dela bazA pe nesimtite
ingustate, invaginante de un frumos verde si nemaculate. Inflo-
rescenta mai putin multiflorà i ceva mai indesuità. Bracteele
adesea colorate nu sunt mai lungi decât florile purpuriu-rosii,
ba cele superioare adesea nu sunt mai lungi decât ovarul.
Foliolele laterale interne ale perigonului numai putin mai
scurte decât cele externe. Labelul dela baza destul de latà este
lat-oboval panA obcordat, aproape totdeauna evident trilobat, pu
lobul mijlociu mai lung, spre mijloc alburiu cu pete sau dungi
inchis-violete sau purpurii, abia dupa inflorire lobii laterali
cel mijlociu mai lung, aproape bilobulat sunt recurbati. Pin-
tenul cilindric, orizontal sau ascendent, ceva mai scurt decât
ovarul, este drept, la vârf ingustat.
Pe locurile umede de pe marginea lacurilor, prin fânetele
mlästinoase uneori putin sdrate si la marginea pädurilor. Letea
(Delta-DunArii) pe locuri umede la marginea pAdurii Letea
(hasmacul central) frecvent. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunárii),
prin dunele vechi, in locuri umede pe « Grindu-Särkurile s.
La marginea pádurii « Letea » pe locuri umede spre « Peri-
prava » am aflat i exemplare cu flori albe-rozee.
it . Anacamptis pyramidalis Rich., Orchis pyramidalis L.,
Aceras pyramidalis Rchb.. Bujor Letea (Delta-Dunàrii)
prin fânetele din pädurea « Letea », frecvent ; pe marginea
pAdurii « Letea » spre Periprava i spre Sulimanca, in pAdurea
Letea (hasmacul central), pe margine abundent i prin rd-
Platanthera bifolia Rich., Orchis bifolia L., 4 . Po-
roinic-alb , Stupinitd, Iarba-casundturii Letea (Delta-Dunilrii)
in pädurea Letea (hasmacul central) pe margine, frecvent.
113. Epipastis latifolia All., Serapias latifolia Willd. 24- . Letea
(Delta-Dunärii) in pádurea Letea spre mijloc.
114. Epipactis palustris Crantz, Serapias longifolia L., Se-
rapias palustris Mill. 21- . Mldstinita Letea (Delta-Dundrii)
pe plaur.
115. Limodorum abortivum Swartz, Orchis abortiva L.,
Serapias abortiva Scop., Epipactis abortiva All., Neottia abor-
tiva Clairv., Centrosis abortiva Swartz., Ionorchis abortiva

www.digibuc.ro
93 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 21

Beck. 4. Garbitd, airbitd. Letea (Delta-DunArii), in pà-


durea Letea prin tufisuri, abundent si in hasmacul central in
locuri umbroase.
116. Liparis Loeselii Rich., Ophrys liliifolia L., Sturmia
Loeselii Rchb., Malaxis Loeselii Swartz. 4. Molisoare.
August Kanitz in lucrarea sa Plantas Romaniae hucusque
cognitas, pag. 120, citeazä : Sturmia Loeselii (L.) Reichenb.
Malaxis Loeselii Ed. 37. Dobr. solum modo in reg. Delta US.
In a. Céhlaulu reg. inf. Ed. 37.
Dr. D. Brandza in lucrarea sa Flora Dobrogei, pag, 405,
citeazä pe Liparis Loeselii Rich. in mlästinile spongioase : in
regiunea Deltei DunArii.
D-1 Gh. Bujoreanu a gäsit câteva exemplare in Delta DunArii
pe plaur, aproape de Carmen Sylva 15.VII.1931. Au mai gäsit-o
tot atunci si altii dintre membrii « VI. I. P. E. ». Cnf. Borza §i
Nydrddi in Plante noui sau rare pentru Flora României.

Classa Dicotyledoneae
Fam. SALICACEAE
117. Populus alba L. . Plop, Plop-alb, Plutd. Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dunärii) pe dunele vechi « Grindu-Säräturile» ;
Letea (Delta-Dun Arii) in pädurea Letea.
118. Populus tremula L. -0. Plop, Plop-de-munte, Plop-
tremurdtor. Letea (Delta-DunArii), pe marginea pädurii Letea.
119. Salix amygdalina L. -0. Salce, Salde. Letea (Delta-
Dunärii), Periprava.
120. Salix alba L. 1. Rächitd-albd, Röchitd-mare, Sala,
Salce, Salde, Salcie-alburie. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea
Letea si pe locuri umede spre Periprava.
121. Salix cinerea L., Salix Hoffmanniana Bluff et Fingerh.,
Salix acuminata Hoffm. -0. Zaloagd, Zdlogi. Canalul « Prin-
cipele Ferdinand », Cernet (Delta-Dunärii), pe marginea ca-
nalului, abundent ; Letea (Delta-Dunärii), in pädurea « Letea »
la margine pe nisip, in plaur si spre garla 0 Magearu ».
122. Salix rosmarinifolia L., Salix repens L. a. rosma-
rinifolia Wimmer. et Grab. in Aschers. u. Graebn. Syn.

www.digibuc.ro
22 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 94

d. Mitteleurop. Flora, IV, Band, pag. 127. Letea (Delta-


Dunârii) in nisipurile de pe marginea pAdurii g Letea ».
123. Salix purpurea L. . Lozie, Mlaje, Rdchitd, Rdchitd-
rosie, Richitd, Richitd-rofie. Letea (Delta-Dunärii) pe mar-
ginea padurii Letea, pe locuri umede, spre Periprava.

Fam. FAGACEAE
124. Quercus Robur L. pro parte. Q. pedunculata Ehrh.
S. puberula Beck, Fl. Nieder-Costerr. 271. Gorun, Slddun,
Tufan. Letea (Delta-Dunârii) in pädurea Letea.
Am observat §i câteva exemplare cu foile glabre pe pagina
inferioarl.
Fam. MORACEAE

125. Humulus Lupulus L. 4 . Hemei, Hamei. Letea


(Delta-DunArii), in pldurea Letea.

Fam. URTICACEAE
126. Urtica urens L. O. Urzicd, Urzicd-crdiascd,Urzicd-
jute, Urzicd-micd, Urzicea, Oiesea. Letea (Delta-Dunârii) in
locuri virane i cultivate, adesea.
127. Urtica dioica L. 4. Urzicd, Urzicd-de-pddure, Urzia-
mare Letea (Delta-Dunârii) prin locuri virane.

Fam. SANTALACEAE
128. Thesium ramosum Hayne. 4. Letea (Delta-Durigrii),
in pâdurea Letea.

Fam. LORANTHACEAE
129. Loranthus europaeus Jacq. -0. Wisc, Vezsc-de-stejar,
Mcirgärit, Mdreiritar, Ovösc. Letea (Delta-Dunärii) in

www.digibuc.ro
95 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 23

pädurea Letea, frecvent parazit pe Goru n, adia pe Quercus


Robur L.
Fam. ARISTOLOCHIACEAE
130. Asarum europaeum L. 21. Pochivnic , Chiperul-lupului,
Lingura-popii, Nejitnicd, Pipdrus, Piperul-lupului, Popilnic, Po-
pivnic. Letea (Delta-Dunärii) pAdurea <( Letea » in locuri um-
broase prin tufisuri.
131 . Aristolochia Clematitis L. 21- . Boasele-popii, Coaiele-
popii, Cucurbetea, Cucurbeticd, Curcubeticd, Fasola-cioarei, Ghe-
mele-popii, Ldpdddtoare, Lingura-popii, Mdrul-lupului, Pdsulicd,
Remf.. Letea (Delta-Dunärii) in Odurea # Letea » in locuri
umbroase si pe marginea sAmInAturilor, langa drum.

Fam. POLYGONACEAE
132. Rumex maritimus L., Rumex Anthoxanthus Murr,'
R. aureus Mill., Lapathum minus Lam., Lapathum maritimum
Mönch., Steinmannia aurea Opiz. o sau O. Letea (Delta-
Dunärii), la marginea pädurii Letea in locuri umede.
133. Rumex crispus L., Lapathum crispum Scop. 24..
Dragavei, Stegie, Steghie, Stevie. Sfântu-Gheorghe (Delta-
DunArii) pe nisipuri umede spre <( Grindu-Säräturile »; Letea
(Delta-DunArii) pe marginea pAdurii Letea.
134. Rumex Hydrolapathum Huds., R. britanica Huds.,
R. aquaticus Poll., R. maximus Gmel. 24 . Sfântu-Gheorghe
(Delta-DunArii) # Grindu-SAräturile », pe locuri umede ; Letea
(Delta-Dunärii) pe marginea canalului # Matita » si la Periprava
pe plaur.
135. Rumex palustris Smith, R. limosus Thuill., R. con-
glomeratus X maritimus Meyer. O sau O . Dragavei, *Ftevie,
Stevie-de-baltd. Letea (Delta-Dundrii), pe locurile umede
mlastinoase lângâ. Periprava.
136. Rumex Acetosa L., Lapathum A cet osa Scop.,Lapa-
thum pratense Lam., Rumex acidus Salisb. 24. Macris,
Macrisu-caprei. Letea (Delta-Dunärii) prin fânete si pe mar-
ginea pAdurii Letea.

www.digibuc.ro
24 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 96

137. Polygonum amphibium L. 24 . /3) terrestre Leers. Letea


(Delta-DunArii), prin bältile de pe marginea päclurii « Letea ».
138. Polygonurn mite Sebrank., P. dubium Stein, P. Braunii
Bluff. et Fingerh., P. laxillorum Weihe. O. Letea (Delta-
Dunärii), in pädurea « Letea » prin mlastini.
139. Polygonurn aviculare L. a) procumbens Gilib. 0 rar
O. Troscot, reirsoacd, Troscotel, Sporis. Letea (Delta-
Dunärii), pe marginea pädurii Letea.
140. Polygonum graminifolium Wierzb. O. Letea (Delta-
Dunärii) pe locurile nisipoase de pe marginea päclurii « Letea »
si pe lângä tärmul Märii.
141. Polygonum Raji Babingt. O. Letea (Delta-Dunärii)
pe marginea pAclurii Letea spre Mare prin nisipuri.
142. Polygonum Convolvulus L., P. volubile Gilib., P. con-
y olvulaceum Lam., P. infest= Salisb., Fagopyrum carinatum
Mönch. O. Hiriscd-deasd. Letea (Delta-Dunärii) in pá-
durea « Letea » pe nisipuri.

Fam. CHENOPODIACEAE
143. Chenopodium urbicum L., C. deltohleum Lam., Atri-
plex urbica Crantz. O. Iarba-drumurilor. Letea (Delta-
Dunärii) pe grindul Letea in locuri särate spre marginea Märii.
144. Chenopodium glaucum L., Atriplex glauca Crantz,
Blitum glaucum Koch, Orthospermum glaucum Opiz. O.
Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea spre Roseti si pe
marginea &lei dela « Cordon ».
145. Kochia arenaria Roth, Chenopodium arenarium Gärtn.
Salsola arenaria W. et Kit., Kochia dasyantha C. A. Mey. O.
Letea (Delta-Dunärii) la marginea pädurii Letea, pe locuri
nisipoase .
146. Corispermum Marschallii Stev., C. marginatum Steph.
O. Letea (Delta-Dunärii) grindul Letea, pe locuri nisipoase,
147. Salicornia herbacea L. o ( 0). Brlincd, Celpritd,
Gusteraritd, larba-porcului, Iarbd-sdratd. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunhii), pe dunele vechi transformate in säräturi
« Grindul-Säraturile »; Letea (Delta-Dun Aril), pe locuri nisi-
poase intre Letea si Roseti.

www.digibuc.ro
97 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 25

148. Suaeda maritima Dumort., Chenopodium maritimum


L., Sa Isola maritima M. Bieb., Schoberia maritima C. A. Mey.
O. Letea (Delta-Dunärii), locuri särate pe grindul Letea, spre
marginea MArii.
149. Salsola Kali L., Salsola decumbens Lam., Kali Soda
Mönch., Salsola acicularis Salisb., S. scariosa Stokes. O.
Görutele-dracului, Ciortan, Iarbd-sdratd, Sdricicd, Mrtan, Vd-
Idtuc Letea (Delta-Dunärii) prin locurile särate näsipoase
de pe marginea pädurii Letea.

Farn. CARYOPHYLLACEAE

150. Malachium aquaticum Fries, Cerastium aquaticum L.,


Stellaria aquatica Scop. 24.. Plegaitd. Letea (Delta-Du-
närii), prin tufisuri i locuri umede in pädurea « Letea » spre
Oda Magearu i canalul Matita.
151. Arenaria serpyllifolia L., Alsine serpyllifolia Crantz,
Stellaria serpyllifolia Scop. 0 sau O. Ndsipar4d,Studen4d.
Letea (Delta-Dunärii) pe marginea drumului spre Periprava.
152. Arenaria rigida M. B. 21, Letea (Delta-Dunärii), pe
marginea pädurii Letea in nisip spre Mare.
153. Spergularia marginata Kittel. Letea (Delta-Dunärii)
pe locuri Orate la fistovca i Periprava ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) pe 0 Grindu-Säräturile », prin nisipurile umede,
adesea.
154. Scleranthus verticillatus Tausch., S. annuus su3sp..
polycarpus Aschers. u. Graebn., Syn. d. Mitteleurop. Flora,
Band, V, pag. 925. S. annuus a) verticillatus Ledeb., Fl. Ross.,
II, pag. 156. 0. Letea (Delta-Dunärii) pe marginea pádurii
« Letea » in nisipuri.
155. Agrostemma Githago L., Githago segetum Desf.,
Lychnis Githago Lamk. 0 . Neghind, Zázanie, Zizanie
Letea (Delta-DunArii) pe marginea särnänäturilor lângä drum.
156. Silene conica L. O. Letea (Delta-Dunärii) prin nisi-
purile de pe marginea pädurii « Letea » ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) in nisipurile de pe malul Märii, in dreptul
Milei i5.

www.digibuc.ro
26 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 98

157. Silene viscosa Pers. Koch, Syn. ed. 2, pag. no. Rchb.
Ic. Fl. germ. et helv. V, fig. 5099. Brandza, Fl. Dobrogei,
pag. 6o. Grecescu, Conspect. pag. In. Melandryum viscosum
Celak. in Aschers. u. Graebner, Syn. der Mitteleurop. Flora,
Band V, 2, pag. 49. Prodan, Flora, pag. 362. Cucubalus viscosus
L. Spec. pl. ed. 1 (1753), pag. 414. Lychnis viscosus Scop. O.
Letea (Delta-Dunärii) prin fânetele si päsunile din pädurea
# Letea », adesea.
158. Silene Otites Smith, S. Otites Wibel. in Aschers. u.
Graebner, Syn. der Mitteleurop. Flora, Band. V, 2, pag. 189.
Cucubalus Otites L., Cucubalus parviflorus Lam. 24- . Letea
(Delta-Dunärii) prin fânete si pe marginea Odurii «Letea ».
159. Melandryum album Garcke, Lychnis dioica ß si 7 L.
Spec. pl. ed. 1 (1753), pag. 437. Lychnis alba Mill. Lychnis
arvensis Schkuhr., Lychnis vespertina Sibth., Melandryum
pratense Roehl. O 21. Opaitd, Opeditel. Letea (Delta-
Dunärii) in pädurea « Letea » prin fânete si tufisuri.
16o. Cucubalus baccifer L., Lychnis baccifera Scop., Silene
baccifera Roth, Cucubalus horizontalis Mönch., Lychnan-
thus scadens Gmel. 24 . Gusa-porumbului, Plescaitd. Letea
(Delta-Dunärii) prin tufisurile si locurile umede din pädurea
« Letea W.
161. Gypsophila paniculata L., G. parviflora Mönch. 4 .
Ipairige, Iperige, Ipsoritel, Gipsaritö. Letea (Delta-Dunärii)
prin fânete nisipoase langa pAdurea Letea si la «Cordon » in
nisipuri.
162. Gypsophila glomerata Pall. 4. Letea (Delta-Dunärii)
pe marginea pädurii (( Letea » prin nisipuri.
163. Vaccaria pyramidata Medik., Saponaria Vaccaria L.,
Vaccaria Vaccaria Huth. O. Floarea-augdrului, Vdairicd,
Vilcdrild. Letea (Delta-Dunärii) pe marginea pádurii # Letea».
164. Dianthus capitatus DC., D. atrorubens M. Bieb. 24 .
Garofitcl Brandza, Fl. Dobrogei, pag. 54. Letea (Delta-
Dunärii) pe locurile nisipoase de pe marginea pädurii # Letea »
frecvent.
165. Dianthus polymorphus M. Bieb. 21 . Letea (Delta-Du-
närii) in pädurea # Letea » prin rärisuri si poieni. Sfântul
Gheorghe (Delta-Dunkii), #Grindu-Säräturile » pe nisipuri.

www.digibuc.ro
99 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 27

Fam. NYMPHAEACEAE

166. Nymphaea alba L. 21-. Nuför, Nufeir-alb, Plumund-


-alM, Plutd, Plutnitd, Tidvd-de-apd. Letea (Delta-Dunärii)
prin WO.
167. Nymphaea candida Presl. 24.. Nufdr. Letea (Delta-
Dunärii) prin lacurile Matita si Merhei.
168. Nuphar luteum Smith, Nymphaea lutea L. Nenuphar
lutea Hayne. 24.. Nufdr,, Nuför-galben, Plutd, Plutd-galbend.
Letea (Delta-DunArii) prin bati si lacuri, adesea.

Fam. CERATOPHYLLACEAE

169. Ceratophyllum submersum L. 21 . Cosor. Delta-DunArii,


in canele si WO.

Fam. RANUNCULACEAE
170. Delphinium Consolida L. 0. Buruiand-de-fdcut-copii,
Cisma-cucului, Giilceavd, Marariul-ciimpului, Nemtisori, Nem-
tisori-de-climp, Pintenasi, Taponisi, Tatnisi, Toporasi, Toporis,
Totnici. Letea (Delta-Dunärii) la # Cordon *.
171. Clematis Vitalba L. Archit, Curpen, Curpen-alb,
Curpen-de-pddure, Luminoasd, Vitd-albd.Letea (Deita-Du-
nArii) in Odurea << Letea » si pe Iângà Periprava.
172. Ranunculus aquatilis L., R. heterophyllus Weber,
Batrachium aquatile Dum., Ranunculus paucistarnineus
Tausch., R. trichophyllus Chaix. 24 Sfântu-Gheorghe (Delta-
DunArii) pe <( Grindu-SärAturile » in locuri umede, pe malul
MArii ; Letea (Delta-Dunârii) pe marginea pâdurii Letea prin
bati si canale.
173. Ranunculus divaricatus Schrank, R. circinatus Sibth.
R. stagnalis Wallroth, Batrachium divaricatum Wimmer.
Letea (Delta-Dunärii) prin bâltile si canalele de pe marginea
pädurii Letea, abundent in lacul Matita si Merhei, precum si in
&la Magearu.

www.digibuc.ro
28 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) lot)

174. Ranunculus sceleratus L. O . Boglari, Brosch4d, Bu-


ruiand-de-friguri, Rdnunchiu, Razipard, Rdrunchiu. Letea
(Delta-Dunärii) la Periprava pe locuri umede mlästinoase ;
Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe dunele vechi transformate
In sAräturi umede.
175. Ranunculus Lingua L. 4. Letea (Delta-Dunärii) prin
locurile umede i bältile de pe marginea pädurii « Letea », in
gârla Magearu ; Sfântu Gheorghe (Delta-Dun grii) pe marginea
canalului « Principele Ferdinand ».
176. Ranunculus polyanthemos L. 4. Floare-de-
leac, Gölbenele, Piciorul-cocosului. Letea (Delta-DunArii) in
pädurea Letea prin tufisuri, rärisuri i pe marginea pädurii.
177. Ranunculus repens L. 4. Bujorel, Floare-de-leac,
Gdlbenele, Piciorul-cocosului. Letea (Delta-Dunärii) in 0-
durea Letea prin tufisuri umede i pe marginea gârlei « IVIagiaru ».
178. Thalictrum angustifolium Jacq. 4 . Rutisor. Letea
(Delta-Dunärii) in pädurea Letea pe margini in locuri umede.
179. Thalictrum flayum L., Th. nigricans Jacq. 4.Ru-
tisor-galben.Letea (Delta-Dunárii) la marginea pädurii « Le-
tea » pe locuri umede i prin stufuri bältoase lângl Periprava.

Fam. BERBERIDACEAE

i80. Berberis vulgaris L. Acris-rosu, Agris-rosu, Dra-


did, Drägind, Lemn-galben, Meicris-iepuresc,
Mdcris-spinos. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea, abon-
dent.
Fam. PAPAVERACEAE
181. Favorer Rhoeas L. O. Mac, Mac-de-climp, Mac-
iepuresc, Mac-rosu, Mac-sdlbatic, Mdcut, Pdpdrue. Letea
(Delta-Dunärii) in pädurea Letea pe locuri nisipoase.
182. Papaver dubium L. 0. Mac, Mac-de-cdmp Letea
(Delta-Dunärii) in pädurea « Letea » pe locuri nisipoase.
183. Fumaria Schleicheri Soyer.-Willm., F. acrocarpa Pe-
term. O. Sefterea. Letea (Delta-Dunärii) prin locurile ne-
cultivate de pe marginea pädurii « Letea s.

www.digibuc.ro
zoi CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 29

Fam. CRUCIFERAE
184. Lepidium Draba L., Cochicaria Draba L., Cardiolepis
dentata Wallr., Cardaria Draba Desv., Draba ruderalis Brag.
4 . Urda-vacei, Caprdemd, Chrenitd,Hrdnitd.Letea (Delta-
Dunärii) pe lângä drumuri.
185. Lepidium ruderale L., Nasturtium ruderale Scop. 0.
Paduchernitd, Moartea-stelnitelor, Besina-porcului.Letea
(Delta-DunArii) pe locuri necultivate, pe marginca drumurilor
spre Periprava.
186. Lepidium perfoliatum L. 0.Letea (Delta-Dunärii) pe
locurile necultivate de pe marginea pädurii Letea.
187. Lepidium latifolium L. 2.1- . Hrenitt I. Letea (Delta-
Dunärii) pe locuri nisipoase, umede si särate spre Roseti Letea
si pe langa Periprava, adesea ; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunarii)
pe malul Märii la rävärsarea bratului Sfântu-Gheorghe in
Mare.
188. Thlaspi arvense L. O. Buruiana-vermelui, Mazdrea-
miitii, Pungulitd, Tdsculitd, Tdscuta-ciobanului. Letea (Delta-
DunArii) pe locuri cultivate, inculte si ruderale, pe langa dru-
muri.
189. Thlaspi perfoliatum L. 0.Letea (Delta-Dunärii), prin
locuri necultivate, pe marginea drumurilor adesea.
190. Sisymbrium Loeselii L., Leptocarpaea Loeselii DC.,
Turritis Loeselii R. Br. O si O. Voinicicd. Letea (Delta-
Dunärii) pe locuri inculte.
191. Sisymbrium pannonieum Jacq., S. sinapistrum Crantz.
o si O. Letea (Delta-Dunärii) pe marginea drumurilor, in
locuri necultivate nisipoase.
192. Sisymbrium Sophia L., Descurainia Sophia Webb. et
Berth. O. Letea (Delta-Dunärii) pe marginea Odurii « Letea »
in locuri nisipoase si pe lângä Periprava ; Sulina (Delta-Dunärii)
spre « Cordon » pe dune fixate.
193. Eruca sativa Lamk., Brassica Eruca L., Sinapis Eruca
Röhling. O. Letea (Delta-Dungrii) pe marginea drumurilor in
pietrisurile dintre Letea si Roseti, adesea.
194. Nasturtium amphibium R. Br., Sisymbrium amphibium
L., Roripa amphibia Scop. 24- . Chrenitii, Gedbenea. Letea

www.digibuc.ro
30 t ZACH C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 102

(Delta-Dunärii) pe marginea bältilor i canalelor (Matita-Dol-


henca i &la Magearu).
195. Nasturtium silvestre R. Br., Sisymbrium silvestre L.,
Roripo silvestris Bess. Enum., pag. 27, Nr. 826.24. Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dungrii), in nisipurile de pe malul MArii,
adesea.
196. Capsella Bursa pastoris Mönch., Thlaspi Bursa
past oris L. o §1 G. Traista-ciobanului, Pa.,stele-cailor,
Sulina (Delta-DunArii) spre Cordon, pe dune
fixe.
197. Capsella procumbens Fries, Lepidium procum-
bens L., Thlaspi procumbens Wallr. O. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) in nisipurile de pe malul Märii, abun-
dent.
198. Camelina microcarpa Andrz., C. silvestris Wallr. O.
Gdlbenuf, Gdlbenuse, Gölbenusul-inului, Oul-inului, Lubitd, Lu-
Letea (Delta-Dunärii) in pádurea Letea ; Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) «Grindu-Sárturile» prin nisipurile de pe
malul MArii.
199. Camelina macrocarpa Wierzb. O. Letea (Delta-Du-
pe marginea drumului Letea-Roseti.
200. Arabis hirsuta Scop., Turritis hirsuta L. O §i 21.
Gascaritd. Letea (Delta-DunArii) prin rärisurile i poienile
din radurea Letea.
201. Syrenia angustifolia Rchb., Erysimum angustifolium
Ehrh., Cheiranthus virgatus Poir., Ch. canus Pill. et Mitterb..
O. Letea (Delta-Dunàrii), Odurea Letea la margine in ni-
sipuri.
202. Esysimum canescens Roth, E. diffusum Ehrh., Chei-
ranthus alpinus Jacq. O. Letea (Delta-Dunlrii) prin poienile
rärisurile din Odurea Letea, frecvent.
203. Alyssum minimum Willd., A. desert orum Stapf. 0.
Bdrbipard.Letea (Delta-DunArii), Odurea Letea pe mar-
ginea sämänäturilor, langa drum prin câmpii nisipoase
adesea.
204. Cardamine Impatiens L. o 0 O. Râjnicd. Letea
(Delta-Dunárii) in pAdurea «Letea » prin locuri umede
umbroase.

www.digibuc.ro
103 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 31

Fam. RESEDACEAE
205. Reseda lutea L. 0 si 21- . Rechie, Rdchie, Röchiege,
Rezedd-sdlbaticd, Rozetd-sdlbaticd.Letea (Delta-DunArii) pe
marginea padurii o Letea ».

Fam. DROSERACEAE

206. Aldrovanda vesiculosa L. 2/.. Letea (Delta-Dunkii) in


canalul spre Merhei legit Profesor Em. C. Teodorescu la 9
Iunie 1911.

Fam. ROSACEAE

207. Cotoneaster integerrima Med., C. vulgaris Lindl. E


Bârcoace Sfintu-Gheorghe (Delta-Dunärii), in nisipurile de
pe malul Mârii.
208. Pirus communis L. '0. Pdr, Pör-sdlbatic, Prdsad.
Letea (Delta-Dunkii) in pâdurea o Letea » adesea.
209. Pirus Malus L., Malus communis Lam. 1. Mr.
Letea (Delta-Dunärii) in pâdurea o Letea >>.
210. Crataegus monogyna Jacq., Mespilus monogyna Willd.
l. Pdducel, Gheorghin,Gherghin, Mdrdcin-alb, Mördcine.
Letea (Delta-Dunkii) in pâdurea o Letea ».
211. Rubus caesius L. 1. Mur, Rug.Letea (Delta-
Dunkii) comun in pädurea Letea.
212. Potentilla argenta L. 24. Scrintitoare.Letea (Delta-
Dunkii) in pädurea Letea prin tufisuri si spre Sulimanca.
213. Potentilla supina L., Comarum supinum Alefeld. 0.
4. Gälbenufe, Scrântitoare. Letea (Delta-Dunärii) langa
drum pe marginea sâmânâturilor, in locuri umede si nisipoase
spre o Periprava », la Cordon pe marginea gârlei, pe grindul
nisipos dela Mila 35 ; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii), pe
malul MArii in nisipuri.
214. Potentila recta L. 24. Buruiand-de-cinci-degete, Gdi-
nute, Galbenuse, Scrântitoare.Letea (Delta-Dunlrii) prin fâ-
netele din pAdurea o Letea » si pe grindul dela Mila 35.

www.digibuc.ro
32 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) 104

Planta, din mai sus amintitele localitäti ale deltei Dunärii,


corespunde cu 13) pilosa
215. Potentilla silvestris Necker, P. Tormentilla Schrank
(Sibth.), Tormentilla erecta L. 21 . Sclipeti, Scréintitoare,
chegdticd. Letea (Delta-Dunärii) in pAdurea Letea » prin
pAsunile umede i spre Sulimanca, adesea.
216. Potentilla reptaus L. 24- . Cinci-degete, Iarba-degetelor,
Ochiu-boului. Letea (Delta-Dunärii) pe mar gineapädurii
« Letea », prin tufisuri i pe locurile umede langa drum ; Sulina
(Delta-Dunärii) spre « Cordon » prin nisipuri la marginea
Märii; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe malul Märii in
nisipuri, adesea.
217. Potentilla anserina L. 4 . Coada-racului,
Prescurd, Scrintitoare. Sfântu-Gheorghe (Delta-Du-
xi:Aril), in nisipurile de pe malul Märii la värsarea bratului
Sfântu-Gheorghe in Mare.
/3) sericea Koch. Letea ( Delta - DunArii ) pe malul
Märii.
218. Geum urbanum L. 24- . Cerentel, Craces, Cuisoaritd,
Rddichioard, Ridichioard. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea
Letea.
219. Filipenduia hexapetala Gilib., Spiraea Filipendula L.,
Filipendula Filipendula Voss, Ulmaria Filipendula Kostel. (J.
Hill.). 4 . Aglicd, Aglici, Barba-caprei, Ferecd-albd, Ferige-
albe, Oglice, Teisor. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea
prin poieni i fânete, adesea.
220. Rosa canina L. '0. Mdcies, Rug, Trandafir-sdlbatic.
Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea » prin locurile deschise
cu fânete.
221. Rosa dumetorum Thuill. Letea (Delta-Dunärii) in
pádurea « Letea » prin tufisuri.
222. Prunus spinosa L. -0. Colobrel, Märdcine, Porumbar,
Porumbel, Scorombar, Spin, Urn. Letea (Delta-DunArii) pe
marginea pädurii <Letea adesea.
223. Prunus fruticosa Pall., P. Chamaecerasus Jacq., Ce-
nsus Chamaecerasus Lois. I). Cires-de-bdrdgan, Cires-pitic,
Visinel, Visin-sdlbatic. Letea (Delta-Dunärii) in Odurea
Letea prin tufisuri.

www.digibuc.ro
-105 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 33

Fam. LEGUMINOSAE
224. Ononis hircina Jacq. 24. Osu-iepurelui, Sudoarea-
calului, Sdldsitoare, Asudul-calului. Letea (Delta-Dunàrii),
prin fânetele din pâdurea « Letea
225. Trigonella Besseriana Ser., Melilotus coerulea Lam.
var. laxiflora Ledeb., Melilotus procumbens Bess. O. Molo-
tru, Sulfind. Letea (Delta-DunArii) pe marginea pädurii
Letea » dela Periprava spre Roseti pânä la Letea, adesea.
226. Medicago falcata L. 24.. Culbeceasd, Cobinceascd, Lu-
zernd, Trifoi. Letea (Delta-DunArii) in pâdurea « Letea», pe
locuri nisipoase, prin päsuni i fânete sterile.
227. Medicago marina L. 4. Sfântu-Gheorghe (Delta-Du-
närii), pe nisipurile Märii, cam in dreptul Milei 15, frecvent,
in nisipurile de pe malul Märii, abundent.
228. Medicago lupulina L. o §i 21. Ghisdeiu, Trifoi-
rndnunt. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) « Grindu-Sârâ-
turile *, pe dunele vechi ; Sulina (Delta-Dunárii) pe nisipurile
de pe marginea MArii spre « Cordon »; Letea (Delta-Dunârii)
in pAdurea « Letea » i pe malul Mârii spre Musurat.
229. Medicago minima Lam. O. Letea (Delta-Dunärii) pe
locuri nisipoase spre Sfistofca.
var. viscida Koch. Tulpina i frunzele viscid-pubescente,
cu peri glanduliferi. Letea (Delta-DunArii) in pâdurea «Letea ».
230. Melilotus albus Desr. O. Sulfind, Sulfind-albd, Sul-
cind, Molotru, Molotru-alb. Letea (Delta-Dungrii) pe mar-
ginea drumurilor din pAdurea « Letea *.
231. Trifolium procumbens L. 0. Trifoias, Trifoi, Trifoi-
galben. Letea (Delta-Dungrii) prin pädurea «Letea » adesea
prin tufise i drumuri.
232. Trifolium elegans Savi, T. hybridum L. ß) elegans
Boiss. Fl. orient. II, pag. 146. 24.. Grindul dela Mila 35, din
Delta-DunArii.
233. Trifolium fragiferum L. 24 . Letea (Delta-Dunärii) in
pädurea Letea prin livezi umede ; Periprava (Delta-Dunârii)
prin locuri umede i pe malul Dungrii la Mila 35.
234. Trifolium suffocatum L. 2I-. Letea (Delta-DunArii) pe
plaur i mlastina.
3 A. R. Memoriile Seq iunii Stiimifke, Seria ILI. Tom. XI. Mem. 2.

www.digibuc.ro
34 t ZACH. C. PANTO, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTD) ro6

235. Lotus corniculatus L. 24. Glzisdei, Gliisdei-meirunt,


Trifoifte Periprava (Delta-Dunärii) prin päsunile de pe mar-
ginea pAdurii.
236. Lotus siliquosus L., Tetragonolobus siliquosus Roth.
24 . Ghisdeiu-cu-patru-muchi, Ghisdeiu-mare.Letea (Delta-
Dunärii) prin fânetele de pe marginea pádurii # Letea » ;
Periprava (Delta-DunArii), prin livezile umede la marginea
pAdurii, adesea.
237. Galega officinalis L. 24. Ciumdrea, Iarba-ciumei,
Scréintitoare. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe insula
# Olenca » (unde este farul Comisiunii Durtärene), in fânetele
umede si mlästinoase.
238. Astragalus virgatus Pall., A. varius Gme1.4. Lete a
(Delta-Dunärii) pe marginea pädurii # Letea » pe locurile nisi-
poase foarte comun ; Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe
<( Grindu-SArAturile » in nisipuri, adesea.
239. Astragalus contortuplicatus L. O. Tulpina procum-
bentä viloasá ; stipule lanceolate (ovat-acuminate) libere ; foile
oposit-penate (multijugate) cu foliole eliptice sau obovale,
emarginate ; bracteele linear-subulate, mai lungi decât pedicelul ;
florile cu corola subegalä cu caliciul este galbenä spicat-
racemoase, ingrAmädite, cu pedunculii mai scurti decât foaia,
cu legumele räsucite (contortuplicatis), comprimate, pe partea
dorsall canaliculate, viloase, fructul matur este aproape negru.
Delta-Dunärii judetul Tulcea, pe grindul dela Mila 35, pe
locurile nisipoase de pe marginea Dunk-H.
Aceastä plantä este cu totul nouà pentru Flora României 1).
Reichenbach et Beck de Mannagetta, Icon. Fl. germ. XXII,
pag. 96, Nr. 3, tab. 149. Heuffel, Enum. pl. in Banatu Teme-
siensi sponte crescentium et frequentius cultarum, pag. 57.
Neilreich, Diagnosen der in Ungarn und Slavonien bisher beo-
bachteten Gefässpflanzen, welche in Koch's Synopsis nicht
enthalten sind, pagina 40.
240. Astragalus Cicer L. 24- - Letea (Delta-Dunärii) pe locurile
nisipoase de pe marginea Odurii # Letea ».
9 In acest moment al tipáririi manuscrisului, a apärut partea III-a lucriirii d-lui
Prof. Tr. Sävulescu 9i T. Rayss.: Materiale pentru Flora Basarabiei * in Studii
9i Cercetiri, XXIV, Acad. Rom., 1934 unde la pag. 97 e citatá din Basarabia.

www.digibuc.ro
107 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 35

241. Astragalus glycyphyllos L. 24. . Unghia-gdiei, Unghia-


gdinei Letea (Delta-Dunärii) in phlurea <( Letea » prin tu-
fisuri si pe marginea poienilor.
242. Coronilla varia L. 24- . Coroniste, Ciociirlan, Floare-de-
trânsi, Sdmdchiste, Unghia-gdiei --1-Letea (Delta-Dunärii) , prin
rärisurile si poienile din pAdurea # Letea », adesea.
243. Vicia hirsuta Koch, Ervum hirsutum L. o . Cositö.
Letea (Delta-Dunärii), in pädurea # Letea » la margine.
244. Vicia angustifolia Roth. O. Letea (Delta-Dunärii)
grindul Letea. Cnf. Hallier, Fi. v. Deutschlnd. 24, II, Theil,
pag. 169, fig. 2492. Rchb. Beck. de Mannagetta, XXII, t. 250,
I-II.
245. Vicia pannonica Jacq. O. Borceag Letea (Delta-
Dunärii) pddurea # Letea » pe margine.
246. Vicia Cracc a L. 24- . Letea (Delta-Dunärii) prin fânetele
din padurea # Letea ».
247. Vicia villosa Roth, Vicia polyphylla W. et Kit.,
Cracca villosa Gren. et Godr., Ervum villosum Traut. o sau
G. Mdariche, Cosite. Letea (Delta-Dunärii), lânga drum la
marginea semänäturilor.
248. Lathyrus pratensis L., L. denudatus Gilib., Orobus
pratensis Doel. 4. Lint ea-pratului Letea (Delta-
Dunärii), in Odurea # Letea ».
249. Lathyrus palustris L., Orobus palustris Rchb. 24.
Letea (Delta-Dunärii) prin livezi umede ; Periprava, in locuri
umede.
250. Lathyrus palustris L. ß) latifolius Lambertye. 21- . In
pädurea Letea.
251. Lathyrus silvestris L. ß) platyphyllus Retz. apud.
Rchb.-Beck. Icon. fl. germ. et helv. XXII 172. Lathyrus platy-
phyllus Retz. in Brandza, Flora Dobrogei i i i. 21- . B o b -
de-tarin 6, Mäzärich e. Letea (Delta-Dungrii), in pä-
durea # Letea *; Sfântu-Gheorghe, pe insula # Oleanca ».
252. Lathyrus pannonicus (Kramer) Garcke, Orobus pan-
nonicus Kramer, Orobus albus L. 24- . Letea, Delta-Dunärii.
253. Lathyrus variegatus Gren. et. Godr., Orobus variegatus
Ten., Orobus vernus L. b) latifolius Roch. 21.. Mdlurici,Mdzei-
richea-cucului. Letea, Delta-Dunärii, in pädurea (< Letea ».

www.digibuc.ro
t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) io8

Fam. GERANIACEAE
254. Geranium phaeum L., G. fuscum L., G. austriacum
Wiesb. 21, Andrisa, Dedemsele, Pöldria-cucului, Pliscaritd,
Priboi, Sovárf. Roseti-Letea (Delta-Dunärii).
255. Geranium pusillum L., G. malvaefolium Scop., G.
parviflorum Curt., G. rotundifolium Fries non L. O. Bu-
chet. Roseti-Letea, Delta-Dunärii.
256. Geranium dissectum L., G. angustiolium Gilib., G.
potentilloides L'Hérit., G. palmatum Picard., G. minimum
Picard. O. Laba-giistei. Roseti-Letea (Delta-DunArii).
257. Erodium cicutarium L'Hérit., Geranium cicutarium L.
O sau O. Pliscul-cocorului, Ciocul-berzei; Greghetin. Roseti-
Letea, Delta-Dunärii, in pädure.

Fam. LINACEAE
258. Linum hirsutum L. 4. In-mare, In-pdros. Letea
(Delta-Dunärii) in poienile §i räri§urile din pädurea # Letea *,
abundent.
259. Linum austriacum L., Adenolinum austriacum L.
apud Rchb., Linum perenne y austriacum Schiede in Linnaea
I (1826) 71,21- . Ineatd,In-de-câmp,Inusor. Letea (Delta-Dunärii)
in pädurea Letea §i pe plaur.

Fam. ZYGOPHYLLACEAE

26o. Tribulus terrestris L. O. Co4u-babei, Pdduclternild,


Pdduchele-calu:ui. Letea (Delta-Dunärii), in pädurea Letea.

Fam. POLYGALACEAE

261. Polygala vulgaris L. 4. Amdreald Iarbd-ldptoasd,


..51erpar4d, A'opetrlitd. Sfântu-Gheorghe, jud. Tulcea (Delta-
Dunärii), Grindul Särämrile, prin nisipuri spre târle ; Letea, pe
marginea pädurii # Letea » prin fânetele §i poienele pädurii.

www.digibuc.ro
109 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 37

Fam. EUPHORBIACEAE
262. Euphorbia palustris L., Tithymalus paluster Lam. 4.
Arior, Alior, Laptele-cucului, Laptele canelui. Letea (Delta-
Dunärii) la Periprava ; Sfântu-Gheorghe jud. Tulcea «Grindul
Säräturile >>, loc umed.
263. Euphorbia Gerardiana Jacq., E. Caiogala, E. linariae-
folia Lam., E. Esula Pollich, Tithymalus Gerardianus Kl. u.
Garcke. 21. . Arior, Alior, Laptele cucului. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) pe dunele vechi ; Sulina (Delta-Dunärii) spre
Cordon pe nisipurile Märii ; Pädurea Letea.
264. Euphorbia amygdaloides L., E. silvatica Jacq., Tithy-
malus amygdaloides Kl. u. Garcke. 21, Laptele-cucului, Alior,
Anion. Letea, Delta-Dunärii, pädurea « Letea
265. Euphorbia virgata W. et Kit., Tithymalus virgatus Kl.
u. Garcke. 24.. Alior, Laptele-caelui.Letea (Delta-Dunärii)
in pädurea « Letea ».
266. Euphorbia lucida W. et Kit. Tithymalus lucidus Kl. u.
Garcke. 21.. Alior , Laptele-cucului. Letea (Delta-Dunärii) la
Periprava.
267. Euphorbia agraria M. Bieb., Tithymalus agrarius Kl.
u. Garcke, Euphorbia transsilvanica Schur. 21, Arior, Lap-
tele cucului, Laptele anelui.Letea, (Delta-Dunlrii) la mar-
ginea pldurii « Letea
268. Euphorbia Paralias L. 21 . Alior. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii), pe nisipurile Märii. Sulina (Delta-Dunärii) pe
nisipuri.
Fam. CELASTRACEAE
269. Evonymus verrucosus Scop., E. verrucosa Scop. apud
Fiek. "O. Lemn-rilios, Cerceii-babei. Letea (Delta-DunArii) in
pädurea «Letea
Fam. RHAMNACEAE
270. Rhamnus cathartica L. D. Verigariu, Pörul-ciutei,
Salba-moale, Spinul-cerbului. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea
« Letea ; Periprava.

www.digibuc.ro
38 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) 110

271. Rhamnus Frangula L., Frangula Alnus Mill., Frangula


vulgaris Rchb. O. Crugin, Crusei, Crasici, Patachind, Lemn-
cdnesc. Letea (Delta-Dunärii) in pádurea o Letea ».

Fam. VITACEAE
272. Vitis vinifera L. D. Vitd-de-vie, Vitd-de-pddure, Vita"-
sdlbaticd, Aguridar, Lduruscd. Letea (Delta-Dunärii) abundentä
in pädurea o Letea *.

Fam. MALVACEAE
273. Althaea officinalis L., Malva Althaea Schul. 24 .
NalbA-mar e, Nall) A-alb A. Letea (Delta-Dunärii)
in pádurea o Letea ».

Fam. GUTTIFERAE-HYPERICOIDEAE
274. Hypericum tetrapterum Fries., II. quadrangulum
Crantz. 21- Letea (Delta-DunArii) in pAdurea o Letea».
275. Hypericum perforatum L. 21- . Pojarnitd, Sundtoare,
Iarba-lui-Sfatu-Ioan, Sdnitoare. Letea (Delta-Dunâni) la
marginea pAdurii o Letea ».

Fam. TAMARICACEAE
276. Tamarix Pallasii Desv., T. pentandra Pall., T. gallica L.
o pycnostachys Ledeb. *O. Tamarisca, Cdtind-rosie.
Svistoca (Delta-Dunärii) in säräturi. Letea (Delta-DunArii) pe
marginea dnimului, lângA semänâturi. Sfântu-Gheorghe (Delta-
Dunärii), pe malul Mârii la vArsarea bratului Sf. Gheorghe
in Mare.
Fam. CISTACEAE
277. Helianthemum procumbens Dun., H. Fumana Mill.,
Cistus Fumana L., Fumana procumbens Gren. et Godr. t .

www.digibuc.ro
1i1 CONTMBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNTAIIII 39

Letea (Delta-Dungrii) pe locurile nisipoase din pgdurea (c Letea »,


abundent. Letea la Periprava.
278. Helianthemum vulgare Gaertn., H. Chamaecistus Mill.,
Cistus Heliantheruum L. t.. larba-osului, Ferestrdu, Mdldoiu,
Ruja-soarelui. Letea (Delta-Dungrii) prin rgrisurile, poienile
F;i pe marginea pgdurii (< Letea *, in tufisuri adesea. In fânete
uscate nisipoase (Delta-Dungrii).

Fam. VIOLACEAE

279. Viola odorata L. 21.. Migunea, Teimâioare, Toporasi,


Viorele-mirositoare. Letea (Delta-Dungrii) in pgdurea << Letea ».

Fam. ELAEAGNACEAE

Hippophae rhamnoides L. t) Ciitind albd. Mussurat


280.
(Delta-Dunärii) la malul Mgrii. Sfintu-Gheorghe, jud. Tulcea
(Delta-Dungrii), in nisipurile de pe malul Mgrii, frecvent.
Sulina (Delta-Dungrii) spre Cordon, in nisipurile Mgrii.

Fam. LYTHRACEAE
281. Lythrum Saliearia L. 21.. Rdchitan, Floarea zaelor,
Lemnugd. Letea (Delta-Dungrii), in pgdurea o Letea » la mar-
g ine. Periprava (Delta-Dungrii).
282. Lythr um hyssopifolia L. O. Letea, (Delta-Dungrii)
pe marginea pgdurii 4 Letea *.

Fam. OENOTHERACEAE
283. Epilobium hirsutum L., E. grandiflorum Weber., E.
amplexicaule Lamk., E. a quati cum Thuill. Pufulite, Sburdtoare,
Sburdtoare de apd, Limbricaf. 4 . Letea (Delta-Dungrii), in
pgdureatc Letea >>.
284. Epilobium parviflorum Schreb. 4 . Letea (Delta-
Dungrii) in rgrisurile pgdurii # Letea ».

www.digibuc.ro
40 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 1 12

285. Oenothera biennis L., Onagra biennis Scop.. O


Luminitd, Luminita-noptii, larba-asinului. Periprava spre Roseti
(Delta Dunärii), pe marginea pädurii # Letea ».

Fam. HYDROCARYACEAE

286. Trapa natans L. 4.- Castane de baltd, Ciuline, Coltan,


Cornaci, Stea, Coada-boului. Sfântu-Gheorghe (Delta-Du-
nIrii) in micul brat al DunArii numit # Canalul-turcesc *, pe
lângä insula # Oleanca » langa far. Letea (Delta-Dunärii).

Fam. HALLORHAGIDACEAE
287. Myriophyllum verticillatum L. 4. Brödi.,s, Penitd,
Prisnel, Mdlura-beatii. Letea (Delta-Dunärii) prin WO si canale.
288. Myriophyllum spicatum L. 24-. Penitd, Molura-böltii
Brddis-galben, Pilisnel. Letea (Delta-Dunärii) prin MO si
canale.
Fam. HIPPURIDACEAE
289. llippuris vulgaris L. 4. Coada calului, Coada mean-
zului, Brad. Letea (Delta Dunärii) gârla Magearu.

Fam. UMBELLIFERAE
290. Eryngium campestre L. 4. Scaiul-dracului, Scaiul-
vlintului, Spinul-dracului. Letea (Delta-Dunärii), pe marginea
semänäturilor, langa drum.
291. Eryngium maritimum L. O 4 . (Delta-D unärii)
pe malul Märii, in nisip.
292. Sanicula europaea L., Sanicula officinalis Guan., Can-
cans Sanicula Crantz, Astrantia Diapensia Scop. 4. Sdni-
;ward, Cinci-foi, Cinci-foi-mari. Letea (Delta-Dunärii) in pà-
durea # Letea s.
293. Apium graveolens L. O. Telind. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) pe insula # Oleanca ».

www.digibuc.ro
n3 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 41

294. Itelosciadium nodiflorum Koch. 2i- Delta-DunArii,


jud. Tulcea, pe tArmul MArii.
295. Cicuta virosa L. 24. Cucutd-de-apd, Bucini.,s-de-apd,
Cucutd-inveninatd. Letea (Delta-Dunk-II), gârla Magearu. Ca-.
nalul intre Merhei i Matita.
296. Sium latifolium L., Coriandrum latifolium Crantz.,
Cicuta latifolia Gaertner, Mey. et Sch., Drepanophyllum pa-
lustre Hoffm. 24. Cositel, Bolonicd. Letea (Delta-Dunârii)
in pârtile mlästinoase ale pädurii « Letea Canalul intre Merhei
§i Matita. Letea, pe plaur.
297. Berula angustifolia Koch, Sium angustifolium L. 24-
Letea (Delta-Dunârii) pe plaur.
298. Oenanthe Phellandrium Lam., O. aquatica Lamk. O
sau 24 . Meirdras, Mdrariu-bältilor, Joiand, Chimion-de-baltd,
Cucuticd-de-baltd. Periprava (Delta-Dunârii) in ape si loc umed.
299. Heracleum sibiricum L., Heracleum Sphondylium L.
b) sibiricum L., H. flavescens Baumgt. 24 Crucea-pdmântului,
Brânca-ursului, Briold, Talpa-ursului, Laba-ursului. Letea
(Delta-DunArii) pädurea « Letea ».
300. Daucus Carota L. 0. Morcov sdlbatic. Letea (Delta-
DunArii) in Odurea « Letea ».
301. Daucus bessarabicus DC., Astrodaucus lit oralis (M.B.)
Drude. O . Letea (Delta-Dundrii) in pädurea « Letea ».
302. Physocaulos nodosus Tausch. O . Letea (Delta -Dungrii)
in pAdurea « Letea ».

Fam. CORNACEAE
303. Cornus sanguinea L., Cornus femina Bauh. apud
Lutz. 'O. Slinger, Lemn pucios, Stingerel. Letea (Delta-
Dunârii) Odurea « Letea ».

Fam. PRIMULACEAE
304. Lysimachia vulgaris L., L. paludosa Bmgt. 24. Geil-
belsoard, Floare-de-lungoare. Delta-Dunärii, jud. Tulcea, pe
marginea gadei la Mila 35. Letea (Delta-DunArii) in pAdurea
Letea Canalul Merhei. Can. Matita-Dolhenca.

www.digibuc.ro
42 f ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) i r4.

305. Lysimachia Nummularia L., Nummularia prostrata


Opiz, L. suaveolens Schönheit. 4. Banu-popii, Drete, Dumi-
neced, Inima-pdmatului, Gölbenele-de-pddure, Gölbenele. Letea
(Delta-Dunärii), in pädurea « Letea ».
306. Anagallis coerulea Schreb. O. Letea (De1ta-Dunäri4
drumuri nisipoase in pädure.
307. Samolus Valerandi L. 4. Sfântu-Gheorghe (Delta-
Dunärii), pe nisipuri umede, abundent. Sf. Gheorghe, pe
dunele vechi transformate in sàrAturi « Grindul Säräturile »..
Letea (Delta-Dunärii) in pädurea « Letea

Fam. PLUMBAGINACEAE
308. Statice latifolia Smith. 4 . Pe nisipurile dela marginca
Märii, spre Letea.
309. Statice caspia Willd. 4. Letea la Sfistofca (Delta-
Dunärii).
Fam. OLEACEAE
3 0. Fraxinus excelsior L. 1;.. Frasin, Frasdn. Letea
(Delta-Duriärii) in pädurea « Letea ».
311. Fraxinus coriariaefolia Scheele, Fr. Pallisae Willm.
Delta-Dunärii, in pädurea « Letea ».
312. Ligustrum vulgare L. t. Lemn-cânesc,
Mdlin-negru. Letea (Delta-DunArii), in pädurea « Letea *.

Fam. GENTIANACEAE
313. Erythraea Centaurium Pers., Centaurium umbellatum
Gilib. apud Beck., Gentiana Centaurium a) Chironia. O .
Cintaurd, Fierea-pdmiintului, Floare-de-friguri, Friguricd, Po-
troacd, Tintaurd. Letea (Delta-Duriärii), in pädurea Letea
spre Sulimanca.
314. Erythraea pulchella (Sw.) Fries., E. ramosissima Pers.,
Gentiana pulchella Swartz. O. Letea (Delta-Dunärii) in pd-
durea « Letea ».

www.digibuc.ro
115 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 43

315. Gentiana cruciata L. 4. Ghinturd, Enturd, Fierea-


pdrnântului, Ochincea, A5'erplintd. Letea (Delta-Dunärii), dune
la marginea pAdurii « Letea *.
316. Limnanthemum nymphaeoides Link., L. peltatum
Gmel., Nymphoides peltata (Gmel.) Ktze, Menyanthes Nym-
phoides L., Villarsia nymphoides Vent. 4 . Pluticd Sulina
(Delta-Dunárii) pe gârla Magearu.

Fam. ASCLEPIADACEAE

317. Periplcoa graeca L. th Letea (Delta-Dunlrii), in


pädurea « Letea », adesea urcatà pânâ in vârful arborilor, foarte
abundentâ.
318. Cynanchum acutum L. 4 . Letea (Delta-Dunkii), pe
dune, in marginea pâdurii « Letea », grindul « Letea ». Sfântu-
Gheorghe (Delta-DunArii) pe « Grindul SârAturile ».
319. Vincetoxicum oficinale Mönch., Cynanchum Vin-
cetoxicum R. Br., Asclepias Vincetoxicum L. 4 Brilioancd,
Iarba-fiarelor, Mindunitd. Letea (Delta-Dunârii) in pâdurea
« Letea ». Sulina ( Delta-DunArii) spre « Cordon », pe dune
fixate. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) pe malul Märii la
vArsarea bratului Sf. Gheorghe.

Fam. CONVOLVULACEAE

320. Calystegia Soldanella R. Br. 4 .Portita, jud. Tulcea, pe


nisipurile de pe malul Märii. Sfântii-Gheorghe (Delta-Dunârii),
pe nisipurile maritime in dreptul Milei 15, abundent.
321. Calystegia sepium R. Br. 4 . Convolvulus sepium L.,
Volvulus sepium Beck. 4 Cupa-vacii, Holburd, Volburd-de-
garduri. Letea (Delta-Dunârii), in pâdurea « Letea ».
322. Convolvulus persicus L. 24 . Sfântu-Gheorghe (Delta-
Dunlrii), pe nisipurile maritime, in dreptul Milei 15, frecvent,
insä nu aa de mult ca la Agigea.
323. Convolvulus lineatus L. 4 . Letea (Delta-DunArii) in
pädurea « Letea ».

www.digibuc.ro
44 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) i i6

Fam. BORRAGINACEAE

324. Tournefortia Arguzia Roem. et Schult., T. sibirica L.,


Messerschmidia Arguzia L. fil. 24 . Sfântu-Gheorghe (Delta-
Dunárii) pe malul Márii, aproape de vársarea brattilui, in
Mare ; Letea (Delta-Dundrii) pe nisipurile din marginea pà-
durii # Letea ».
325. Cynoglossum officinale L. O. Limba-cânelui
Letea (Delta-DunArii), in fânete, pe marginea pAdurii # Letea ».
Gârla Magearu. Sulina (Delta-Dunärii) spre # Cordon », nisi-
puri pe marginea MAI-H.
326. Echinospermum Lappula Lehm., Lappula Myosotis
Mönch., Myosotis Lappula L., Cynoglossum Lappula Scop.,
Lappula echinata Gilib. O. Letea (Delta-Dunàrii) in pà-
durea # Letea ». Roseti-Letea.
327. Symphytum officinale L. 24.. Tdtdneasd. Letea (Delta-.
DunArii) gârla Magearu. Letea, in pädurea (< Letea ». Canalul
Matita-Dolhenca.
328. Anchusa procera Besser. O §i 24 . Mirutd. Letea
(Delta-DunArii) in pAdurea # Letea » spre Sulimanca.
329. Nonnea pulla DC., Lycopsis pulla L., Anchusa pulla
M. Bieb. 24 . Letea (Delta-DunArii).
330. Myosotis palustris Roth., Myosotis scorpioides /3) pa-
lustris L. 24 . Ochiul-farpelui, Ochii pdsdruicii, Urechea-foare-
celui, Nu-md-uita. Roseti-Letea (Delta-DunArii). Sulina (Delta-
DunArii) spre # Cordon », pe nisipurile dela marginea MArii.
331. Lithospermum officinale L. 4 . Mdrgeluse, Meiu-
pdsdresc. Letea (Delta-DunArii) in Odurea # Letea ».
332. Lithospermum arvense L., Rhytispermum arvense Link.
0. Mörgeluse, Meiu-pdsdresc. Letea (Delta-Dundrii) in pà-
durea « Letea ». Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) t( Grindul
Särkurile », prin nisipuri, spre târle.
333. Onosma arenarium W. et Kit. O. Otnitel, Barantd.
Letea (Delta-DunArii), pe marginea pädurii (< Letea ». Sfântu-
Gheorghe (Delta-Dundrii) # Grindul Säräturile », pe dune vechi,
spre târle.
334. Cerinthe minor L. O sau 4 . Ceriticd, Pidosnic,Somno-
roasd. Letea (Delta-Dunärii).

www.digibuc.ro
II7 CONTRII3UTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 45

335. Echium vulgare L. 0. Iarba-sarpelui,


Periprava (Delta-DunArii). Letea (Delta-Dunärii) in pädurea
« Letea ».
Fam. VERBENACEAE

336. Verbena officinalis L. 24- Mdturitd, Sporic, Verbind,


Verbind-de-amp. Letea, (Delta-DunArii) in Odurea « Letea ».

Fam. LABIATAE
337. Ajuga genevensis. L., A. vulgaris Rouy, Bugula gene-
vensis Scop. 2i. Suliman, Vineticd. Letea (Delta-DunArii)
in pAdurea « Letea *.
338. Teucrium Chamaedrys. L., Chamaedrys officinalis
Moench. 21- . Buruiand-de-spulburdturi, Dumbeit, Jugdrel, Spa-
burdturd. Letea (Delta-Du/161-H), in Odurea « Letea ».
339. Teucrium scordioides Schreb. 21- . Letea (Delta-Du-
nArii) in locuri umede.
34°. Scutellaria hastifolia L. 21. Letea (Delta-Dunärii) prin
poienile §i pe marginea pädurii « Letea », in locuri umede.
341. Marrubium vulgare L. 21- Satul Letea-Roseti (Delta-
DunArii) Sulina, spre « Cordon », prin nisipuri.
342. Glechoma hederacea L., Nepeta Glechomo Benth.,
Calamintha hederacea Scop. Coarda-ielelor, Ro-
tungioard. Letea (Delta-Dunärii), in Odurea « Letea
343. Ballota nigra L. 2-I-. Cdtuse. Letea (Delta-Dunärii)
pädurea « Letea ».
344. Stachys palustris L. 21- . Canalul Matita-Dolhenca
(Delta-Dunärii). Letea (Delta-Dunárii) in pádurea « Letea ».
Grindul dela Mila 35.
345. Stachys recta L. 24.. Jales-sdlbatic, Jales-de-ctimp.
Letea (Delta-DunArii) in pädurea « Letea
346. Lycopus exaltatus L. 21. Cervand. Delta-Dundrii,
Grindul dela Mila 35.
347. Mentha aquatica L. 24. Mintd, Isma-broastelor .
Sulina (Delta-Dunärii) spre « Cordon », pe dune fine. Peri-
prava.

www.digibuc.ro
46 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) j 18

Fam. SOLANACEAE

348. Hyoseyamus niger L. O sau O. Mdsälaritd.


Letea (Delta-DunArii).
349. Solanum Duleamara L. t. Ldsnicior , Buruiand-de-
dalac . Letea (Delta-Dunârii) pe marginea bâltilor. Sulina,
spre « Cordon *, nisipuri pe marginea MArii.
350. Datura Stramonium L. 0. Alaur, Laur, , Boldndaritd
Ciumdfaie, Turbare. Letea (Delta-Dunärii).

Fam. SCROPHULARIACEAE

351. Verbascum phoeniceum L. 21. Coada-mielului, Coada-


lupului-viinda. Letea (Delta-DunArii) spre « Sulimanca ».
Roseti-Letea.
352. Verbascurn Blattaria L. O. Letea (Delta-Dunärii),
pe marginea pAdurii « Letea *, in locuri umede spre « Periprava ».
Sulina (Delta-Dunârii) spre « Cordon *, nisipuri pe marginea
Märii.
353. Verbascum phlomoides L. O. Coada-lupului, Lumâ-
ndricd, Lipan, Pur,, Lundinare. Letea (Delta-Dunärii) in pâdurea
0 Letea ».
354. Verbascum banaticum Schrad. O. Letea (Delta-Du-
nârii) in pâdurea « Letea ». Roseti-Letea. Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunärii) « Grindul Säräturile *, pe dunele vechi spre
tarle.
355. Verbascum nigrum L. O sau 4. Captalan-negru,
Somnoroasd. Letea (Delta-Dunärii) in pâdurea « Letea », pe
margine.
356. Linaria genistifolia Mill., Antirrhinum genistifolium
L. 21, Letea (Delta-Dunârii) in pädurea « Letea ».
357. Linaria dalmatica Mill., Antirrhinum dalmaticum L.
21. Lerea (Delta-Dunärii) pe marginea semänäturilor, lângâ
drum. Letea, in nisipuri, marginea pâdurii « Letea ».
358. Gratiola officinalis L. 21. Milostivd, Mila-Domnului,
Potroacd, V eninaritd. Delta-Dunárii, pe malul Dunärii la Mila
35. Letea, pe marginea pädurii spre «Periprava >>.

www.digibuc.ro
.1 19 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 47

359. Veronica Anagallis L. 4. Periprava (Delta-DunArii)


jud. Tulcea.
360. Veronica anagalloides Guss., V. Anagallis L. var.
anagalloides Rchb., V. salina Schur. 24 . Sulina (Delta-Du-
nbirii), pe dune fixe spre # Cordon ». Letea, in pädurea (( Letea ».
Roseti-Letea. Periprava, in locuri umede. Sfântu-Gheorghe
(Delta-DunArii) # Grindul-SAtäturile », locuri umede.
361. Veronica Chamaedrys L. 24.. ,Foplirlig. Periprava,
jud. Tulcea (Delta-DunArii).
362. Veronica longifolia L. 4. Delta-DunArii, pe Grindul
dela Mila 35. Letea (Delta-Dundrii) in pàdurea tc Letea >>. Suli-
manca .
363. Veronica spicata L. 4. Letea (Delta-Dunärii) in
Odurea # Letea ».
364. Euphrasia nemorosa Pers., E. officinalis y) nemorosa
Koch. O . Letea (Delta-Dunärii) in pädurea Letea.
365. Odontites rubra Gilib., Bartsia verna Rchb., Euphrasia
Odontites L. O. Letea (Delta-Dunärii) in pddurea g Letea ».
366. Melampyrum cristatum L. 0. Ciormoiag, Codroi,
Dintaritd, Miazdnoapte, Grizu-negru, Griiul-prepelitelor.. Letea
(Delta-Dunärii) in pädurea <( Letea », comun.
367. Melampyrum arvense L. 0. Carpend, Pdduroniu,
Scrabd, Griiu-negru. Letea (Delta-DunArii), in pädurea 4 Letea ».

Fam. OROBANCHACEAE

368. Orobanche rubens Wallr., O. lutea Baumg. O. Letea


(Delta-Dundrii) in Odurea (c Letea *, pe nisipuri, la margine de
semänäturi.
Fam. LENTIBULARIACEAE

369. Utricularia vulgaris L., Lentibularia major Gilib. 21- .


Otrd,tel-de-apd, Otrelfelul-bältilor.. Delta-Dun'arii, in garla lui
# Eracli », aproape de Dunärea-veche (Mila 23) frecvent.
Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunàrii) pe marginea bAltii o Grindul
SAräturilor ». Letea (Delta-Dundrii), in canale.

www.digibuc.ro
48 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) 120.

Fam. PLANTAGINACEAE
370. Plantago major L. 24- . Pdtlagind. Letea (Delta-Du-
närii) in Odurea « Letea ». Sulina (Delta-Dunärii) spre « Cor-
don », dune i nisipuri pe marginea A/IA.6i.
371. Plantago lanceolata L. 21 Pdtlagind îngustd.
Sfântu-Gheorghe (Delta-DunArii) pe nisipuri. « Grindul SArä-
turile », pe dune vechi. Letea, in Odurea « Letea ».
372. Plantago lanceolata L. var. lanuginosa Koch, Syn._
pag. 686. 21. Letea (Delta-Dundrii) in pádurea « Letea ».
373. Plantago arenaria W. et Kit., P. ramosa Aschers.,
P. indica L. 0. Letea (Delta-DunArii) in pädurea Letea, loc
nisipos.
374. Plantago maritima L. 21- . Letea (Delta-Dunärii) in
pädurea « Letea ». Roseti-Letea. Pe plaur (Delta-Dunärii).

Fam. RUBIACEAE
375. Asperula taurina L., A. trinervia Lamk., Galium tau-
rinum Scop. 21- . Letea (Delta-DunArii) in Odurea « Letea ».
376. Asperula cynanchica L., Galium cynanchicum Scop.
24 . Aspripard. Letea (Delta-Dunärii) grindul 0 pklurea
« Letea ». Roseti-Letea (Delta-Dunkii).
377. Asperula odorata L., Galium odoratum Scop., Ga-
lium Matrisylva Web. apud. Krause. Vinaritd, Mama-pdclurii;
Sânjuane-de-pdclure. Letea (Delta-Dunärii) in pädurea « Letea ».
378. Galium verum L. 21- . Drdgaicd, Floarea-lui-Sft.-Ioan,
Saziene, Sezmziene-galbene. Letea (Delta-Dunärii) in pAdurea
« Letea ».
379. Galium Mollugo L. 21- . Drdgaicd, Samziene-albe..
Letea, in pädure, prin fânete.
380. Galium palustre L. 24 . Sfântu-Gheorghe (Delta-Du-
nArii) pe nisipurile umede spre « Grindu-Säräturile ». Sulina
(Delta-DunArii) spre « Cordon », nisipuri pe marginea Märii..
Letea (Delta-Dunärii) garla Magearu. In pAdurea Letea, pe
locuri umede. Letea la « Sf4tovca ». Canalul Matita.
381. Galium Vaillantii DC., G. Aparine L. O. Aspripard,_
Corndtel,Lipici,Tur4d. Letea (Delta-DunArii) in pädurea «Letea»..

www.digibuc.ro
ir CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 49

382. Galium retrorsum DC., G. pedemontanum Auct. non


All., Vaillantia pedemontana W. et Kit. O . Letea (Delta-
Dunärii) prin fânetele uscate nisipoase in marginea pädurii
« Letea ».
383. Gallium rubioides L. 24 . Letea (Delta-Dunärii) in
Sclurea «Letea ».

Fam. CAPRIFOLIACEAE
384. Viburnum Opulus L. l. Cölin. Letea (Delta-Dunärii)
in pädurea « Letea ».

Fam. VALERIANACEAE
385. Valerianella olitoria Poll., V. olitoria Mönch., Vale-
riana Locusta a) olitoria L. O. Feticd, Salata mielului.
Letea (Delta-Dunärii).
386. Valeriana officinalis L. 21 Odolean, Gusa-porum-
belului, Növalnic. Letea (Delta-Dunärii), in pädurea « Letea »
in tufisuri i fânete umede, frecvent.

Fam. DIPSACACEAE

387. Scabiosa ochroleuca L., Asterocephalus ochroleucus


L. 21- . Ruin, &pia. Letea (Delta Dunärii) in pädurea
« Letea
.388. Scabiosa ucranica L. O sau 4. Letea (Delta-Dunkii)
in pAclurea « Letea

Fam. CUCURBITACEAE

389. Ecballium Elaterium Rich., Momordica Elaterium L.


0. Plesnitoare, Pocnitoare. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii),
pe malul Märii, aproape de värsarea bratului Sft.-Gheorghe
in Mare.
4 A. R. Memoriile Secliunii SW41:flee. Seria III. Tom. XI. Mem. 2.

www.digibuc.ro
5o 1 ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 122

Fam. CAMPANULACEAE

390. Campanula sibirica L. O. (corola la vârf pAroas1).


Letea (Delta-Dunârii) in pädurea « Letea », prin fânete si la
margini, frecvent.

Fam. COMPOSITAE

391. Eupatorium cannabinum L. 24 . Ciinepa-codrului, Cli-


nepioard. Letea (Delta-Dunärii), in partea de Est a pAdurii
« Letea ».
392. Aster Tripolium L., Tripolium vulgare Nees ab Esenb.,
Aster palustris Lam. O /3. pannonicus Jacq. Sfântu-
Gheorghe (Delta-DunArii), in nisipurile de pe malul Mk-H.
393. Filago germanica L., Gnaphalium germanicum Huds.,
Gifola vulgaris Cass. apud Brandza. O Firicicd, Llindritd,
Muceziald. Letea (Delta-Dunárii) pe grindul « Letea ».
394. Gnaphalium luteo- album L. O. in arenosi sad pagum.
Letea. Nr. 500 Fl. Rom. exsic.
395. Helichrysum arenarium DC., Gnaphalium arenarium
L. 4 Siminoc. Letea (Delta-DunArii) in locuri nisipoase din
Odurea « Letea » spre « Sulimanca *.
396. Xanthium strumarium L. O. Candrita, Cornuti,
Purcelas, Scdietele-popii. Letea (Delta-Dunärii) pe locuri virane.
397. Xanthium spinosum L. 0. Cdtind, Calera, Cornuta,
Dracild, Scdiete-muscalesc, Lipid, Spin-musailesc. Periprava, in
Delta-Dunärii.
398. Anthemis ruthenica M. Bieb., Anthemis Neilreichii
Ortm., Chamaemelum ruthenicum All. 0. Letea (Delta-
Dunärii) pe marginea semânâturilor, lângä drum. Poieni
rârisuri din pAclurea « Letea », in locuri uscate i râpoase.
Roseti-Letea.
399. Artemisia Santonicum L., Art. salina Willd., Art. ma-
ritima L. y) salina Willd., Art. pendula Schur. 4 . Letea
(Delta-Dunârii), in locuri umede.
400. Artemisia vulgaris L. 24. Pelin-negru, Pelinaritd.
Letea (Delta-Dunârii) in pAdurea « Letea ».

www.digibuc.ro
123 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 51

401. Artemisia Absinthium L., Absinthium vulgare Gaertn.,


Absinthium officinale Brot. 4 . Pelin, Pelin-alb, Pelin-bun,
Pelin-adevdrat. Letea (Delta-Dunärii) in loc uscat, pe grindul
<( Letea ».
402. Petasites tomentosus DC., P. spurius Reichb., Tussilago
spuria Retz., Tussilago tomentosa Ehrh. 4 . Sfântu-Gheorghe
(Delta-Dunkii) in nisipurile de pe malul Märii, abundent.
Pe malul Märii, # Grindul SárAturile » in dreptul Milei 35,
abundent. Sfistofca (Delta-Dunärii), pe malul Märii. Sulina
(Delta-Dunärii) spre pädurea # Letea » in nisipurile marine.
403. Senecio vernalis W. et Kit. O. Cel-pierit, Crucelitd,
Petimbroasd, Spdldcioasd. Letea (Delta-Dunärii) pe marginea
semänämrilor, lânga drum. Sulina, spre <( Cordon », nisipuri, la
marginea MArii. Roseti-Letea.
404. Senecio erucifolius L., S. erucifolius Jacq., Senecio
tenuifolius Jacq. 21- . Bdtdtarnitd, Petimbroasd. Letea (Delta
Dunärii) in pädurea # Letea *. Sfistofca-Musura (Delta-Dunärii).
405. Senecio paludosus L. 4 . Letea (Delta-DunArii), in
pádurea c( Letea ». Periprava (Delta-Dunärii). Canalul Matita,
in stuf. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunärii) t< Grindul Säräturile *,
loc umed.
406. Car duus acanthoides L. O. Scaiu, Sedete, Schin,
Spin. Sulina (Delta-Dunärii) spre # Cordon » pe dune fixate.
407. Cirsium arvense Scop. var. setosum Ledeb. 4 . Pdld-
midd, Scdiete. Letea (Delta-Dunärii) pädurea # Letea », spre
Sulimanca.
408. Centaurea arenaria M. Bieb. O . Letea (Delta-
DunArii), in pädurea g Letea », in locuri nisipoase.
409. Centaurea Scabiosa L. 4 . Letea (Delta-DunArii),
in pádurea « Letea ».
410. Centaurea Calcitrapa L. O . Ghimpe, Pasul-drochiei,
Scai-ghimpos. Delta-Dunärii, pe malul Märii la o Musurat ».
411. Centaurea diffusa Lam. O. Delta-Dunärii, pe tärmul
Märii.
412. Crepis rhoeadifolia M. Bieb., C.. foetida DC., Bark-
hausia rhoeadifolia M. Bieb. O. -Delta-DunArii, in locuri nisi-
poase pe malul Märii.
413. Crepis tectorum L. O. Roseti-Letea (Delta-Dunärii).

www.digibuc.ro
52 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU SI ANA M. PAUCA (PANTU) 124

414. Hieracium Bauhin Schult. 4 . Letea (Delta-Dunärii),


prin fânete uscate.
415. Hieracium echioides Lumn. 4 Letea (Delta-Dunärii)
in pädurea «Letea *.
416. Taraxacum officinale Wigg., T. vulgare Schrank,
Krause, T. dens leonis Desf., Leontodon Taraxacum
Papa-lungd, Pdrdsita-gdinilor.. Letea (Delta-Du-
närii) in pâdurea « Letea *. Roseti-Letea.
417. Sonchus asper Vill., S. oleraceus Sim., S. fallax Wallr.
21- . Susai, Susan. Sfântu-Gheorghe (Delta-Dunârii), in ni-
sipurile de pe malul Märii.
418. Sonchus arvensis L., S. vulgaris Rouy sub specia,
S. arvensis L., Hieracium arvense Scop. 4 . larba-iepurilor,
Susan, ralhdrea. Letea (Delta-DunArii) pädurea «Letea »
spre «Sulimanca » in locuri mlAstinoase. SfiStovca (Delta-.
DunArii).
419. Tragopogon pratensis L., T. pratense L. O. Barba-
caprei, Tha-caprei. Delta-Dunärii, jud. Tulcea, grindul dela
Mila 35. Letea (Delta-DunArii) in pädurea «Letea» i in fânete
pe marginea pädurii.. Sfântu-Gheorghe, pe nisipurile maritime.
420. Tragopogon major Jacq., T. majus Jacq. O. Barba-
caprei, Salatd-de-iarnd, Floare-de-dimp-galbend. Letea (Delta
Dunärii), in pâdurea « Letea » i pe marginea semänäturilor.
421. Tragopon floccosus W. et Kit., T. canus Willd., T.
heterospermus Schweigger. O . Letea (Delta-Dungrii), in pà-
durea « Letea
422. Scorzonera laciniata L., S. octangularis Willd., Podo-
spermum laciniatum DC. O. Delta-Dunärii, Roseti-Letea.
423. Scorzonera parviflora Jacq. O si 24. Letea (Delta-
Dunârii), in pAdurea Letea ».

www.digibuc.ro
INDICE ALFABETIC DE FAMILII $1 GENURI
Pag. Pag.
Absinthium 55 Ballota 45
Aceras zo Barkhausia 55
Aeluropus 1x Bartsia 47
Agropyrum 13 Berberidaceae 28
Agrostemma 25 Berberis 28
Agrostis io Berula 41
Ajuga 24
Aldrovanda 3455 tuin
BBolirraginaceae 44
Alisma 9 Brassies 29
Alismataceae 8 Bromus 13
Allium 17 Bucetum 13
Alopecurus xo Bugula 45
Althaea 38 Butomaceae 9
Alyssum 30 Butomus 9
Anacamptis 20
Anagallis 42 Calamagrostis s1
Anchusa 44 Calamintha 45
Andropogon xo Calystegia 43
Anth emis 50 Camelina 30
Anthericum 17 Campanula 50
Antirrhinum 46 Campanulaceae so
Apera is Caprifoliaceae 49
Apium 40 Capsella 30
Arabis 30 Cardamine 30
Arenaria 25 Cardaria 29
Aristolochia 23 Cardiolepis 29
Aristolochiaceae 23 Carduus 51
Artemis ia so Carex 15
Arundo 9 Caryophyllaceae 25
Asarum 23 Catabrosa 12
Asclepiadaceae 43 Caucalis 40
Asclepias 43 Celastraceae 37
Asparagus 17 Cenchrus Io
Asperula 48 Centaurea 51
Aspidium 5 Centauriurn 42
Aster 5o Cerasus 32
Astragalus 34 Ceratophyllaceae 27
Astrantia 40 Ceratophyllum 27
Astrocephalus 49 Cerinthe, q:.-7,; 44
Astrodaucus 41 Chaetospora 15
Atriplex 24 Chamaedrys 45
Atropis 12 Chamaemelum 5o
Chenopodiaceae 24
Baldingera 9 Chenopodium 24

www.digibuc.ro
54 t ZACH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $I ANA M. PAUCA (PANTU) 126

Pag. Pag.
Chlorocyperus x4 Eragrostis 12
Chrysopogon io Erianthus 10
Cicuta 4x Erodium 36
Cirsium 51 Eruca 29
Cistaceae 38 Ervum 35
Cistus 39 Eryngium 40
Cladium I5 Erysimum 30
Clematis 27 Erythraea 42
Cochlearia 29 Eupatorium 50
Comarum 3i Euphorbia 37
Compositae so Euphorbiaceae 37
Convallaria 18 Euphrasia 47
Convolvulaceae 43 Evonymus 37
Convolvulus . 43
Coriandrum 41 Fagaceae 22
Corispermum 24 Festuca 12
Cornaceae 41 Filago 50
Cornus 41 Filipendula 32
Coronilla 35 Fraxinus 42
Cotoneaster 31 Fumana 38
Cracca 35 Fumaria 28
Crataegus 31
Crepis 51 Galega
Cruciferae 29 34
Cucubalus Galium 4g
26 Gentiana
Cucurbitaceae 42
49 Gentianaceae 42
Cynanchum 43 Geraniaceae 36
Cynodon 1o
Geranium 36
Cynoglossum 44 Geum 32
Cynosurus 12
Glechoma
Cyperaceae 45
14 Glyceria 12
Cyperus 14 Gnaphalium 50
Gnetaceae 6
Datura 46 Gramineae 9
Daucus 41 Gratiola 46
Delphinium 27 Guttiferae 38
Descurainia 29 Gypsophila 26
Dianthus 26
Digraphis 9 Hallorhagidaceae 40
Dipsacaceae 49 Heleocharis 14
Draba 29 Helianthemum 38
Drepanophyllum 41 Helichrysum 50
Droseraceae 31 Helodea 9
Helosciadium 41
Ecballium 49 Heracleum 41
Echinospermum 44 Hieracium 52
Echium 45 Hippophae 39
Elaeagnaceae 39 Hippuridaceae 40
Elodea 9 Hippuris 40
Elymus 14 Humulus 22
Ephedra 6 Hydrecaryaceae 40
Epilobium 39 Hydrocharis 9
Epipactis zo Hydrocharitaceae 9
Equisetaceae 6 Hyosciamus 46
Equisetum 6 Hypericum 38

www.digibuc.ro
127 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 55

Pag. Pag.

I ridaceae i8 Messerschmidia 44
Iris 18 Milium io
Juncaceae 16 Momordica 49
Juncus i6 Moraceae 22
Juncaginaceae 8 Myosotis 4-4
Myriophyllum 40
Kochia 24
Koeleria it Nasturtium 29
Nenuphar 27
Lapathum 23 Nepeta 45
Lappago to Nephrodium 5
Lappula 44 No nnea 44
Lathyrus 35 Nurnmularia 42
Leguminosae 33 Nupar 27
Lemna 16 Nymphaea 27
Lemnaceae r6 Nymphaeaceae 27
Lentibulariaceae 47 Nymphoides 43
Lenticula I6
Leontodon 52
Odontites
Lepidium 29 47
Leptocarpaea Oenanthe 41
29 Oenothera
Ligustrum 42
40
Liliaceae r7 Oenotheraceae 39
Oleaceae 42
Limnanthemum 43 Onagra
Limodorum 20 40
Linaceae 36
Ononis 33
Linaria Onosma 44
46 Ophioglossaceae
Linum 36 5
Liparis 21
Ophioglossum 5
Lithospermum Orchidaceae i8
41 Orchis 18
Loranthaceae 22 Ornithogalum
Loranthus 17
22 Orobanchaceae
Lotus 34 47
Lychnis Orobanche 47
25 Orob us
Lycopsis 35
44 Orthospermum 24
Lycop us 45
Lysimachia 41
Lythraceae 39 Panicum IO
Lythrum 39 Papaver 28
Papaveraceae 28
Malachium . ,. 25 Periploca 43
Malaxis 21 Petasites 51
Malus 3i Phalaris 9
Malva 38 Phleum to
Malvaceae 38 Phragmites ii
Marrubium 45 Physocaulos 41
Marsilia 5 Pirus 31
Marsiliaceae 5 Plantaginaceae 48
Medicago 33 Plantago 48
Melampyrum 47 Platanthera 20
Melandryum 26 Plumbaginaceae 42
Melica ii Poa 1r
Mentha 45 Podospermum 52
Menyanthes 43 Polygala 36
Mespilus 31 Polygalaceae 36

www.digibuc.ro
56 t ZAH. C. PANTU, DR. TH. SOLACOLU $1 ANA M. PAUCA (PANTU) I2&

Pag. Pag.
Polygonaceae 23 Sisymbrium 29
Polygonatum r8 Sium 41
Polygonum 24 Solanaceae 46
Polypodiaceae 5 Solanum 46
Polypodium . 5 Sonchus 52
Polypogon ro Sparganiaceae 7
Polystichum 5 Sparganium 7
Populus 2i Spergularia 25
Porrum I7 Spiraea 32
Potamogeton 7 Spiro dela 16
Potamogetonaceae 7 Stachys 45
Potentilla 31 Statice 42
Primulaceae 41 Stipa xo
Prunus 32 Stratiotes 9
Sturmia 21
Quercus 22 Stupa Io
Suaeda 25
Ranunculaceae 27 Symphytum 44
Ranunculus 27
Syrenia 30
Reseda 31 Tamaricaceae 38
Resedaceae 31 Tamarix
Rhamnaceae 3g
37 Taraxacum 52
Rhamnus 37 Telmatophace 16-
Rhitispermum 44 Tetragonolobus
Roripa 29 34
Rosa
Teucrium 45
32 Thalictrum 28
Rosaceae 3x Thesium 22
Rubiaceae 48 Thlaspi 29
Rubus 31
Tithymalus
Rumex 23 37
Tormentilla 32
Sagittaria 8
Tournefortia 44-
Tragopogon 52
Salix 21
Tragus ro
Salicornia 24 Trapa
Salsola 24 40
Salvinia
Tribulus 36
5 Trifolium
Salviniaceae 33
5 Triglochin 8
Sarnolus 42 Trigonella
Sanicula 33
Saponaria
4c),
zo
Tripolium 50
Scabiosa
Triticum 13
49 Turritis 29
Scheuchzeriaceae 8
Tussilago
Schoberia 25 51
Typ ha 6
Schoenus 15 Typhaceae 6
Scirp us 14
Scleranthus 25
Sclerochloa 12 Ulmaria 32
Scorzonera 52 Umbelliferae 40.
Schrophulariaceae 46 Urtica 22
Scutellaria 45 Urticaceae 22
Secale 14 Utricularia 47
Senecio 51
Sera pias zo Vaccaria 26
Serrafalcus 13 Valeriana 49
Silene 25 Valerianaceae 49

www.digibuc.ro
129 CONTRIBUTIUNI LA FLORA DELTEI DUNARII 57

Paz. Pag.
Valerianella 49 Viola 39
Verbascum 46 Violaceae 39
Verbena 45 Vitaceae 38
Verbenaceae 45 Vitis 38
Veronica 47
Viburnum 49 Zannichellia 8
Vicia 35 Zygophylaceac 36
Vignea 15
Villarsia 43 Xanthium 50
Vincetoxicum 43

www.digibuc.ro
Dr. N. TEODOREANU. Contributiuni la studiul originii taurinelor din
Dobrogea Lei 45
TH. VASCAUTEANU. Asupra prezentei Ordovicianului in Basinul
Moldo-Podolic * IO
C. S. ANTONESCU. Spongieri jurasici din Dobrogea * It,

TOMUL VI (1920 Lei 3oo


NIC. N. MORO$AN. Noi contributiuni preistorice asupra Basarabiei
de Nord Lei io
Dr. G. Z. PETRESCU. Viata gi opera lui Carol Davila o 40
N. DONICI. Observatorul de astronomie fizia situat in parcul din Du-
bocarii Vechi (Basarabia) * 15
G. MARINESCU. Bltranete ei reintinerire * 35
N. DONICI. Al treilea Congres al Uniunii Astronomice Internationale. e 7
NIC. GH. MACAROVICI. NotA prelitninara asupra depozitelor pliocene
din Nordul Moldovei * 20
CONSTANTIN DONCIU. Regimul precipitatiunilor in Basarabia . . * 8o
Dr. G. Z. PETRESCU. Dietetics $coalei din Salerna * 30
I. L. BLUM. Utilizarea rationall a lignitilor romaneeti 30
Dr. EMIL MARIAN. Noi orientAri in agricultura romaneasca * is
ARISTIDE CARADJA. Contributiune la cunoacterea Lepidopterelor Roma-
niei Mari 5

TOMUL VII (1930/31) Lei 300


I. SIMIONESCU. Arctomys Bobac in Cvaternarul din Romania . . . Lei lo
I. Z. BARBU. Catalogul vertebratelor fosile din Romania * 15
I. SIMIONESCU. Elephas Trogontherii Pohl. in Romania * io
Dr. G. MARINESCU. Cateva date relative la actiunea nocivii a alcoo-
lului etilic ei metilic; problema alcolismului * so
Dr. IOAN G. BOTEZ. Date paleoletice pentru statigrafia Loessului in
Nordul Basarabiei * ro
AL. ALEXINSCHI. Fauna Macrolepidopterelor Basarabiei de Nord . 5 40
R. I. CALINESCU. Contributiuni sistematice ei zoogeografice la studiul
Amphibiilor ci Reptilelor in Romania * 120
ARISTIDE CARADJA. Beiträge zur Lepidopteren-Fauna Grossrumii-
niens * So

TOMUL VIII (1931) Lei 400


ZACH. C. PANTU. Geraniaceele din Romania Lei 140
Prof. Dr. N. DELEANU gi Dr. M. I. ANDREESCU. Studiu chimic asupra
rolului substantelor minerale gi organice in cursul vietii plantelor . . * 70
I. SIMIONESCU. Mamifere marine din Sarmaticul dela Balcic . . . . * 12
O. G. LECA. Cercetarea caracterelor rassiale la Romani prin analiza antro-
pologica * IO
Prof. Dr. D. GEROTA. Coborirea precoce din pat, dupi operatiunile
Acute asupra cavitätii abdominale . * 20
VASILE GH. RADU. Spermatogeneza la Armadillidium vulgare Latr., cu
privire speciala asupra evolutiei chromatinei ci a constituantilor cyto-
plasmatici 5 t ro
ZACH. C. PANTU. Contributiuni noul la flora Bucureetilor gi a impre-
jurimilor * 12
I. Z. BARBU. Catalogul cephalopodelor fosile din Romania * 25
I. LEP$I. Despre planctonul Iordanului I IS

www.digibuc.ro
MEMORIILE SECTIUNII gIINTIFICE
SERIA III
TOMUL I (1922/23) Lei roo
TOMUL II (1924/25) Lei 130
TOMUL III (i925/26) Lei 220
Dr. V. BABES. Rezultate obtinute in grefa osoasil Lei
Dr. G. Z. PETRESCU. Zorile chimiei i alchimia 20
ZACH. C. PANTU. Contributiuni la flora Dobrogei nouA, adicii a judetelor
Caliacra i Durostor 5 40
I. SIMIONESCU. Foci fosile din sarmatecul dela ChiOnliu 5 20
D. M. CADERE. Fapte pentru a servi la descrierea mineralogicA a RomAniei s 20
TH. VASCAUTANU. Asupra formatiunilor mediterane din nordul Bass-
rabiei * so
ARISTIDE CARADJA. Über Chinas Pyraliden, Tortriciden, Tineiden
nebst kurze Betrachtungen, zu denen das Studium dieser Fauna Veran-
lassung gibt 6o
Dr. G. MARINESCU. Viata 4i opera lui Charcot 32
Dr. G. Z. PETRESCU. Adam Chenot (1721-1789) zo
Dr. G. MARINESCU. Spiritism 9i Metapsihism 5 35

TOMUL IV (1926/27) Lei 240


Dr. N. TEODOREANU. CercetAri comparative asupra greutlitii mieilor
Merinos qi Tigae la navtere Lei so
P. PONI 9i D. M. CADERE. Fapte pentru a servi la descrierea mineralogicl
a Romfiniei, Partea I: Orrizi, Spineli, Carbonati 20
Dr. AR. GRADINESCU. Dozaj fiziologic al diferitelor preparate de digitall s 8
Dr. GR. ANTIPA. Punerea in culturA a regiunii bIltoase a RomAniei. Tere-
nurile inundabile i pescAriile 5 30
P. PONI §i D. M. CADERE. Fapte pentru a Beryl kt descrierea mineralogicl
a RomAniei, Partea III: Silicatii s 30
Dr. I. LEPSI, Studii asupra litoralului Sabla-Ecrene
NICOLAI NIC. MOROSAN. Contributiuni la cunoa§terea paleoliticului din
Moldova de Nord i /2
AR. CARADJA. I)ie Kleinfalter der Stötzner'schen Ausbeute, nebst ZutrAge
aus meiner Sammlung. (Zweite Biogeographische Skizze: Zentral-
Asiens) . * 40

TOMUL V (1928/29) Lei 350


ZACH. C. PANTU. Viata ili operele Doctorului Dimitrie Brandza . Lei 25
ST. IONESCO. La fortnation des pigments antocyaniques 25
N. N. MOROSAN. 0 statiune paleolîticA in Dobrogea-Topalu s ro
AL. ALEXINSCHI. Materiale pentru fauna Microlepidopterelor Basa-
rabiei 5
P. THOMAS et M. SIBI. Contribution h la connaissance de la struc-
ture des gelées * 6o
P. PONI Eli D. M. CADERE. Fapte pentru a Beryl ki descrierea mineralo-
gicii a RomAniei, IV: Borate, Nitroide, Gypsoide, Halite gi Anthracide. 5 30
Dr. ST. IONESCU. Studiul Anthocynidinelor qi Pseudobazelor In orga-
nele plantelor 25
P. POPOVATZ. Recherches statistiques sur la résistance ii la marche
des navires * I00
C. KARADJA. 0 insectii din Moldova descrisli de marele Linné. . . 5

C. 38.941.

www.digibuc.ro
www.digibuc.ro

S-ar putea să vă placă și