Plante medicinale

Oryza,ae,f- orez
Periploca,ae,f-steluță
Scopolia-scopolie
Chamomilla,ae,f-mușețel
Valeriana,ae,f-odolean
Schizandra,ae,f-lămîii
Belladonna,ae,f-mătrăgună
Convallaria,ae,f-lăcrimioară
Cucurbita,ae,f-dovleac
Urtîca,ae,f-urzică
Bistorta,ae,f-răculeț
Ricinus,I,m-ricin
Heliantus,I,m-floarea sorelui
Leonorus,I,m-talpa gîștei
Gossypium,I,n-bumbac
Mollefolium,I,n-coada șoarecelui
Thymus,I,m-cimbru
Rubus idaeus,I,m-zmeură
Hypericum,I,n-pojarniță
Triticum,I,n-grîu
Linum,I,n-in
Solarium tuberosum,I,n-cartof

Receta
Reguli generale de prescriere a rețetei
1.Rețeta se prescrie prin formulare special editate la tipografii și aprobate prin
ordinal Ministrului Sănătății
2.Rețeta se prescrie exclusive în limba latină
3.Rețeta se completează numai cu stiloul sau cu pixul
4.În rețetă nu sunt premise modificări de doze, completări , corectări
5.După prescriere, rețeta urmează săfie recitită , verificată, și confirmată prin
ștampila instituției medico-sanitare
6.După structură rețetele pot fi:
A) simple (conțin o singură substanță medicamentoasă)
b) compuse (conțin 2 sau mai multe substanțe medicamentoase)
7.Pe formularele receptuale nr 1 și nr 3 se admite a fi prescrise nu mai mult de
două prescripții.Dacă medicul prescrie o singură rețetă, atunci locul destinat celei
de-a doua rețete este hașurat prin semnul diez sau Z
8.Rețeta este un document medico-legal , care implică responsabilitatea juridică a
medicului și farmacistului .Rețeta are valoare de probă în justiție. Ea constituie și
actul legal de justificare și de contabilizare a unor medicamente cu regim special
de eliberare ( stupefiantele și medicamentele cu potential toxic)
9.rețeta este cartea de vizită a medicului.O rețetă perfecta correct vorbește despre
erudiția și profesionalismul medicului.

Structura recetei:
1. Inscriptio (coordonatele instituției medicale și codul respective, ștampila , seria,
numărul de ordine , telefonul)
2.Datum (data,luna,anul eliberărăii)- criteriu unic în scopul determinării
termenului de valabilitate a rețetei:
a) Rețetele cu preparate narcotice sunt valabile pînă la 5 zile
b) Rețetele cu preparate heroinice și cu potential toxic sunt valabile pînă la 10
zile
c) Iar celelalte rețete – pînă la 2 luni
3. Nomen aegroti (numele și prenumele bolnavului)
În cazul cînd pacientul este însuți medicul care prescrie rețeta , el trebuie să
utilizeze (în locul numelui bolnavului) formula:
Pro me- pentru mine
Pro autore- pentru autor
4.Aetas aegroti (vîrsta pacientului)- se indică vîrsta în scopul dozării corecte.
5.Nomen medici (prenumele și numele medicului)
6.Prescriptio (prescripția , se constituie din 2 părți)
a) invocatio( adresarea tradițională a medicului către farmacist cu abrevierea
RP. Sau Recipe-Ia)
b) designation materiarum (prescrierea substanțelor medicamentoase) începe
cu un rind mai jos de abrevierea Rp. , sub 2 puncte , și conține denumirile
ingredientelor medicamentului , aranjate într-o anumită ordine după
importanța lor.
 Pe primul plan se prescrie substanța de bază ( substantia basis) care
determină acțiunea terapeutică a medicamentului
 Pe planul 2 se prescrie adjuvantul (substantia adjuvans) care
completeazăsau înlătură anumite reacții adverse.
 Pe planul 3 se prescrie corectivul (substantia corrigens), care
ameliorează gustul, mirosul, culoarea neplăcută.
 Pe ultimul plan se prescrie excipientul (substntia constituens),
ingredient ce determină forma medicamentului , dar care nu are
acțiune farmacologică asupra organismului.
Fiecare ingredient ocupă în recetă un rind aparte , care începe cu majuscule la
genitive singular sau olural , în mijlocul rîndului cu majuscule se scriu:
a) Denumirile plantelor medicinale (arbuști, arbori)
b) Denumirile substanțelor medicamentoase
c) Denumirile elementelor chimice și a compușilor chimici
7. Subscriptio (subscriptia), formule de adresare farmacistului despre modul de
preparare și eliberare a medicamentului solicitat.
a) Modul de preparare (misce, ut fiat)
b) Forma medicamentoasă ( misce ut fiant pilulae)
c) Ambalajul farmaceutic ( da in charta cerata )
d) Cantiatea medicamentului eliberat pacientului. Da tales soses Nr10, Dentur
tales doses Nr 10
8.Signatura sau instuctio (signature sau instrucțiunea) Signa- indică sau Signetur –
să fie indicat , după care în se scrie modul de administrare a preparatului
9.Nomen et sigillum personale medici (semnătura și parafa personal a medicului)

Unități de dozare
A. Solide, semisolide- gramm, cuvîntul nu se scrie , se redă prin semen
 B. Lichide , doza cu cifre arabe , ml.Unele substanțe lichide cu acșiune
heroinică doza cărora nu atinge 1 g , se dozează în picături .Doza se redă cu
cifre romane, iar între doză șiingredient abrevierea gtts sau gtt
C. Majoritatea antibioticelor se dozează prin unități de acțiune UA

Abrevierea
Acid-acidum-ac. Acid
Asemenea doze-tales doses-t.d.
Alcool (spirt)-spiritus-spir.
Amestecă, să fie amestecat-misce, misceatur-M.
Apă-aqua-aq.
Apă purificată-aqua purificata-aq.purif.
Cît e necesar-quantum satis-q.s.
Comprimant-tabuletta-tab.
Diluat-dilutus-dil.
Eliberează.Să fie eliberat – Da,Detur,Dentur-D.
Eliberează,Indică-Da.Signa.-D.S.
Emulsie-emulsium-emuls.
Fiolă-ampulla-amp.
Flacon-vitrum-vitr.
Frunză(foaie)=folium-fol.
Granulă(granulație)-granulum-gran.
Grăsime-adeps-adep.
Ia-recipe-Rp.
Iarbă-herba-h.,hb.
Infuzie-infusium-inf.
În capsule-in capsulis-in caps.
În fiole-in ampullis-in ampull.
În număr de-numero-N.
Lichid-liquor-liq.
Părți egale-partes aequales-p.aeq.
Pentru administrare externă- ad usum externum- ad.us.ext.
Pentru administrare internă-ad usum internum-ad.us.int.
Pentru injecții- pro injectionibus-pro inject.
Picătură, picături=gutta, guttae=gtt,gtts
Pilulă-pilula-pil.
Repeată.Să fie repetat=repete, repetatur-Rep.
Să fie format, să fie obținut-fiat (fiant)-f.
Indică.să fie indicat-signa.signetur-S.
Sirop=sirupus-sir.
Soluție-solutio-sol.
Supozitor-suppositorium-supp.
Tincture-tinctura-t-ra,tinct.
Ulei-oleum-ol.
Unguient, alifie-unguentum-ung.
Un-butyrum-but.

Pepoziții
Ad-pînă la
Per-prin, în decurs de
Contra- împotrivă
Post-după
E,ex-din
Cum-cu
Pro-pentru
In-în
Sub-sub
Ante-înainte, pînă la
Apud-la, lîngă,după,în față
Ad-la, pentru,pînă la
Adversus-față de,împotrivă,contra
Circumcirca-împrejur,lîngă,cam
Citra-dincoace,peste,după
Cis- după(timp)
Erga- cître, față de, referiot la
Contra- împotriva, contrar
Infra-sub,mai jos de
Inter- între, printer , în timpul
Extra- în afară , extra , pe deasupra
Intra- în interiorul , înăuntru
Iuxta-lîngă, alături de
Ob-înainte, pentru, din cauza
Penes= în puterea, în măna
Pone- dinapoi, în urmă , în dosul
Post- după
Praeter- pe lîngă, în afară de , contrar , în pofida
Pro-pentru , în locul
Prope- aproape de , în apropierea
Propter- din cauza
Per- prin , printer , în timp de
Secundum- după, potrivit cu, de-alungul
Sine- fără
Super-mai sus, deasupra
Supra-deasupra, mai presus de , mai mult de
Versus-către, înspre
Trans-peste, dincolo
A,ab,abs-de , de către , de la
de- de , despre, din
coram-înainte
clam-pe ascuns
cum-cu
e-din
ex-din
sine-fără
pro-pentru
prae-înainte , din cauza , din pricina
in-în

Vebul
Nomino-eu numesc
Amo-eu iubesc
Conserve-eu conservez
Adjuvo-eu ajut
Video-eu văd
Studio-eu studies
Doceo-eu învăț
Debeo- eu trebuie
Addo- eu adaug
Extraho- eu extrag
Inteleggo-eu înțeleg
Unguo- eu ung
Finio- eu termin
Impedio-eu împiedic
Sentio-eu simt , eu resimt
Haurio-eu scot
Recipio- a lua
Misceo- a amesteca
So-a da, a elibera
Repeto- a repeat
Colo- a strecura
Recipe- ia
Misce- amestecă
Da- dă eliberează
Signa- indică
Repete- repeat
Cola- strecoară
Divide- a diviza , a împărți
Verto- a întoarce
Conspergo- a presăra
Filtro- a filtra
Aolvo- a dizolva
Divide- împarte , divizează
Adde- adaugă
Verte- întoarce
Consperge-presară
Filtra- filtrează
Solve- dizolvă

Denumirile formelor de medicamente

Solution- soluie
Mucilage-mucilagiu
Emulsium-emulsie
Suspensium-suspensie
Infusium- infuzie
Decoectum- decoct
Tinctura- tinctură
Extractum- extract
Mixture-mixtură
Linimentum-alifie
Gutta-picături
Sirupus- sirop
Oleum-ulei
Unguentum- unguient
Pasta-pasta
Suppositorium- supozitoriu
Emplastrum-plasture
Tabulleta-pastilă
Gragge-drajeu
Pulvis-pulbere
Granulum-granule
Pilula- pastilî
Species-specii
Capsula=capsulă