REALIZARE PAS CU PAS

CAMASA CU CIUPAG

Mentiune: Anumite imagini din aceasta prezentare sunt proprietatea Semne Cusute
sau sunt imagini din carti/lucrari ce vor fi mentionate explicit.

Camasa cu ciupag consider ca este una din perlele Transilvaniei. Fie ca

este o camasa de pe Valea Ariesului, de Mures, de Bistrita sau de Salaj, multe dintre
noi o admiram in variantele ei, o iubim, ne-o dorim.., dar nu gasim curajul sa
demaram un asemena proiect. Exact acesta este motivul pentru care am incercat sa
creez un tutorial, unde voi explica tot parcursul realizarii camasii cu ciupag. Aceasta
lucrare vreau sa fie considerata ca fiind o indrumare, nicidecum o lectie, deci rog a fi
tratata in consecinta.

1. Selectarea modelului

In blogul Semne Cusute, autoarea Ioana Corduneanu a pus la dispozitie

variate modele de camasi cu ciupag. Va invit sa rasfoiti cu pasiune si sa va alegeti
camasa care va este cea mai draga. Asa veti coase cu maxima placere!

http://semne-cusute.blogspot.com/

Eu am ales camasa cu ciupag de Salaj, din satul Sig, sub Meses. Aceasta
camasa este foarte iubita, a mai fost cusuta de multe membre ale grupului SCA, dar
tin sa mentionez Alina Tanasa Fetcu si Marioara Constantin Palagica, carora le
multumesc si pe aceasta cale pentru ajutor si sustinere.
 2. Alegerea materialelor

Faceti o vizita mai lunga in magazinul virtual al SC, unde gasiti o mare
varietate de panze, de fire pentru brodat, fire pentru realizarea cheitelor etc.

https://semnecusute.ro/shop/

Ca tehnici de lucru veti folosi in principal, cusatura peste cutulite si

cusatura la fir. Foarte probabil veti mai folosi si alte tehnici in functie de modelul ales
si de complexitatea acestuia.
Toate tehnicile enumerate mai sus (si multe, multe altele) le gasiti pe
canalul YouTube a Semne Cusute, unde va puteti inscrie pentru a fi mereu la curent
cu noutatile. Aveti si posibilitatea de a consulta sectiunea CUM COASEM din shop-
ul SC.
Dat fiind ca aceasta camasa necesita de mai multa panza va sfatuiesc sa va
cumparati macar o portie si un sfert, poate chiar o portie si jumatate. Depinde mult de
silueta fiecareia dintre noi si cat de “bogata” dorim sa ne fie camasa.
Am cusut pe panza ACASA (din shop SC), o portie si un sfert, cu fir de
lana extrafina (o bobina de 50 gr din care am consumat aproximativ jumatate).

3. Croiul

Camasa cu ciupag are un croi al ei, special, dar nici pe departe greu de
realizat. M-am inspirat din cartea “Costumul popular romanesc din Transilvania si
Banat” de Paul Petrescu, pe care o gasiti in sectiunea Files a grupului SCA.

Procedati in continuare cu croirea partilor componente. Eu am inceput cu

fata camasii, pentru ca ciupagul efectiv era pentru mine o noutate si in egala masura o
curiozitate.
Am deviat putin de la schema indicata mai sus, in sensul ca pentru fata si
spatele camasii am folosit trei lati de panza distribuiti astfel: din doi lati (care au
devenit spatele camasii) am taiat pe lungime doua fasii pe care le-am adaugat celui
de-al treilea stan (care a devenit fata camasii). Proportiile intre spate si fata sunt
diverse. Eu am preferat ca spatele sa nu fie foarte bogat, in schimb fata avea nevoie
de mai mult volum pentru a putea obtine un numar major de cutulite.
Pentru maneci luati in considerare faptul ca avand fodor si implicit bratara,
veti avea nevoie de o lungime mai mare decat pentru o maneca simpla, dreapta.
Clinii vor fi croiti ultimii. Depinde mult pentru ce fel de clini optati: pot fi
clini pe toata inaltimea camasii, de la poale pana sus la bentita (in acest caz veti avea
nevoie si de clin la maneca, eventual pava) sau clini care urca de la poale pana la
subrat ca apoi sa coboare pe maneca, pe toata lungimea ei (cum am ales eu).
Nu uitati sa festonati bucatile de panza abia croite pentru a evita
destramarea. Nu conteaza cum festonati: manual, cu masina de cusut sau cu cea
special dedicata... important e sa festonati suficient de marunt, pentru a avea un
rezultat cat mai bun.

4. Probe

Inainte de a incepe broderia efectiva aveti rabdare si faceti cateva probe cu

toate tehnicile de cusaturi care sunt specificate in plansa pe care ati ales-o. Asa veti
reusi sa stabiliti grosimea ideala a firului, tensiunea cu care trebuie sa lucrati, drumul
optim de parcurs a unui modul repetiv (in cazul modelului de la fodor si al puilor
peste cot).
Nu obositi sa faceti probe, SUNT ESENTIALE!
Tot din acest capitol, al probelor, face parte si testul culorii firelor folosite.
Dupa ce ati facut broderia de proba cu culorile pe care doriti sa le folositi, spalati
bucatica de panza brodata, chiar intr-un mod mai agresiv. Daca culorile nu ies acum,
atunci puteti fi sigure ca nu vor iesi nici cand camasa va fi finalizata si o veti spala
intr-o maniera delicata.
Iata cateva din probe pe care le-am facut:
 5. Ciupagul (pieptul camasii)

Cele trei parti care constituie pieptul camasii (pe care le-am precizat in
capitolul “Croi”) le-am unit intre ele, cosandu-le cu masina de cusut. Puteti foarte
bine sa coaseti pe dos, veti obtine acelasi rezultat. Ceea ce va sfatuiesc este ca
imbinarea intre parti sa fie facuta la fir; asta va va fi de folos cand veti introduce
saielele pentru cutulite, dat fiind ca acestea vor avea un “pas” (un anumit numar de
fire) ce va trebui riguros respectat.
Studiati bine plansa si numarati punctele, pentru a sti de cate cutulite aveti
nevoie pentru ciupagul ales. Calculati cate fire aveti pe latimea panzei in functie de
panza aleasa (12,14 sau 16 fire/cm) si numarul de cm. Apoi vedeti ce pas ar fi mai
indicat astfel incat sa obtineti numarul de cutulite necesar + marginile laterale (v-as
sfatui sa lasati nu mai putin de 2cm pe laterale; eu am lasat mai putin si nu este ideal).
Sunteti la punctul la care va trebui sa coaseti toate saielele pentru ciupagul
propriu-zis. O buna idee este aceea de a introduce prima saia cu un fir de ata colorat
care va avea functia de ghid. Va fi mai usor cu saielele pe care trebuie sa le coaseti cu
o ata foarte rezistenta pentru ca vor fi supuse la tensiuni nu indiferente.
 La camasa mea modelul prevedea 109 cutulite, dar eu am avut 113,
completand plansa cu cate 2 puncte pe laterale. Inaltimea ciupagului o stabiliti in
functie de cate randuri prevede plansa dar si in functie de cat doriti sa va acopere
pieptul.
Ciupagul meu este un trapez cu urmatoarele dimensiuni: b=12,5cm,
B=22cm, h=14,5cm.

Il realizati astfel: sus, la baza mica, strangeti saielele la maxim, astfel incat
cutulitele sa fie “super-inghesuite” dar in aceleasi timp suficient de “individuale” (va
trebui sa le numarati) apoi coborand spre baza mare lasati cutulitele mai relaxate in
mod progresiv. La capete de rand innodati saielele 2 cate 2, si introduceti capetele
printre cutulite, pe dos.

Fixat bine trapezul puteti broda ciupagul. Primul rand de lana rosie (in
cazul meu) l-am cusut incepand din mijloc, de la cutulita centrala, in 2 etape, spre dx
si spre sx, pentru a ma asigura ca voi avea o perfecta simetrie, pe laterale. Apoi totul
merge ca pe roate, daca aveti atentia si rabdarea cerute de aceasta tehnica. Am cusut
cu firul de lana, rand dupa rand cu acelasi fir pana spre capatul lui, avand grija sa il
prelungesc cu alt fir, mereu ca un capat de rand, pentru a avea un aspect ingrijit pe
spatele ciupagului. De mare ajutor sunt si cateva linii-sprijin de fir colorat care va vor
ghida sa coaseti drept (cam ca atunci cand de mici ati invatat sa scrieti pe foi
imaculate, fara linii).
 Veti continua sa coaseti ciupagul cu entuziasm pentru ca o data cu fiecare
rand lucrat, modelul prinde contur. Veti obtine acest rezultat, sau unul si mai bun:

6. Manecile si clinii

Manecile sunt mai complexe, in masura in care curpind mai multe cusaturi
si mai multe modele: fodorii, puii peste cot si cusatura peste cutulite a bratarii.
Pentru toate aceste cusaturi am adoptat acelasi principiu, de a initia broderia
din centrul randului. La fodori si la puii peste cot am descompus modelul pe module
repetitive:
 La aproximativ 14cm de la marginea fodorului am facut incretirea pentru
bratara: la pas “peste 4, sub 4”, 9 saiele la 6 fire intre ele. Si pentru bratara acelasi
algoritm de inceput al broderiei: stabilirea centrului pe orizontala si a centrului pe
verticala, apoi incepand broderia cu centru modelului de bratara de pe plansa.

Puii peste cot i-am cusut la aproximativ 29 cm de la baza fodorului, dar ar

fi fost mai bine sa-i fi cusut cam la 33-35cm.
Clinii vor avea o broderie minimalista la fodor. Cine doreste poate executa
boderia fodorului integrala, dar nu e foarte indicat, datorita faptului ca zona clinului
va fi mai supusa la uzura.

Dupa ce clinii au fost cusuti de maneca, puteti aplica cipca (dantela). Daca
sunteti maestre in a folosi crosetul, puteti sa va realizati singure cipca si atunci
camasa va fi mult mai pretioasa. Eu am optat pentru o dantela cumparata din
mercerie. Iata cum arata fodorul meu in varianta definitiva:

7. Spatele

Spatele camasii este realizat din cele doi stani din care au fost taiati clinii
pentru fata. Dat fiind ca dimensiunile mele sunt mai mici au fost suficiente 2 fasai de
cate 27 cm, (35cm erau prea multi pentru silueta mea) unite intre ele. In partea de sus,
evident am lasat spatiul gurii camasii cu o broderie simpla (branel simplu si “branel
alungit”) in culorile camasii rosu si jeans.

8. Incretirea la gat

Camasa va fi incretita la gat si va avea bentita (ciupagel) deci este nevoie

de incretirea partilor componente.
Partea din fata a camasii este deja incretita de ciupagul in sine.
Manecile le-am incretit cu pasul “peste 4 sub 6”.
Spatele l-am incretit cu pasul “peste 2 sub 4”.
De retinut : daca se doreste un efect mai strans, se foloseste un pas mai
mare si contrariu, pentru un efect mai larg se foloseste un pas mai mic.

9. Aplicarea bentitei/ciupagelului

Inainte de a coase bentita, camasa va fi asamblata in mod definitiv: toate

partile componente cusute intre ele, fie cusute pe dos, fie cusute cu masina de cusut.
(Bineinteles ca imbinarea intre parti se poate face si cu cheite, daca va doriti o
camasa cu mai multa personalitate, mai bogata in broderie.)
Masurati bine circumferinta camasii la gat, pentru a va putea incadra
perfect cu modelul cand veti broda bentita.

Pentru prindere bentitei Ioana Corduneanu explica foarte bine intr-un “live”
cum se pliaza panza, ca un acoperis, care va fi pozitionat deasupra marginilor
incretite. Sau, pentru mai multe imagini puteti consulta tutorialul camasii de
Pangarati (pe care il gasiti in sectiunea Files). Este absolut acelasi procedeu, era inutil
sa fac alte foto.

10. Intretinerea camasii

Spalati camasa voastra minunata, fara emotii, in apa calduta, 30°C, cu un

detergent delicat pentru matase/lana. Clatiti intensiv, pana va plictisiti si incercati sa
nu va plictisiti repede. Este important ca detergentul sa fie eliminat iar in zonele
cutulitelor el se incapataneaza sa se ascunda. Stoarceti fara grija in masina la turatii
intre 800-1200. Va recomand sa o asezati la uscat elegant pe un umeras, si niciodata
sa nu o asezati “cu ochii la soare”!
Momentul pe care eu il declar cel mai delicat este acela de a calca acesta
camasa. Temperatura si vapori la maxim, si multa, multa rabdare, dar rezultatul este
pe masura!

11. Prezentare

12. Perspective

Este o mare satisfactie aceea de a-ti vedea un vis implinit, in acest caz de a-
ti vedea camasa finalizata. Va indemn cu tot dragul sa faceti un parcurs asemanator si
pe cat posibil mult mai performant. Si ma adresez in special generatiei tinere:
incercati sa priviti cu ochi de suflet aceste camasi traditionale, fac parte din ADN-ul
vostru. Cand le veti intelege mesajul le veti iubi si sper ca intr-o zi le veti coase!
Multumesc tuturor doamnelor din grupul “Semne Cusute – in actiune”
pentru sfaturi si incurajari si pentru a fi mereu aproape de noi cele ce incercam timid
sa coasem frumosul intr-o camasa.
Va doresc tututror spor in tot ceea ce intreprindeti si coaseti cu drag
SEMNE CUSUTE!

Pentru voi,
Narcisa Razma Apostol