Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
6 IUNIE 1942
GRANICEPUL pentru
Redaefia Administratia : CORPUL GRÄNICERILOR Telefon 2.65.80
6
www.dacoromanica.ro
DE ONOARE
Genera! Divizie ION
PRESEDINTE ACTIV
Colonel TEODORESCU ION
BR
de Redactie :
apitan POPESCU AUREL PESEL NICOLAE
le
Comitetul
Lt.-Col. ATANASIU VICTOR . . . Director administrativ
Major DOBRONEANU OH. Subdirector '71:
Cpt. CHILIMAN DUMITRU . Verificator
MR
XLM
12
din
! '(versuri)
Eroii gräniceri
.... E.
www.dacoromanica.ro
ANUL XI, 6
www.dacoromanica.ro
74
www.dacoromanica.ro
GR AN 75
SE ANUL
La 22 lunie - se un an, de can,Ro- popor frate noi, in cea mai robie ce
a tras spada a pornit s'a cunoscut vre'o care trebuia
la dârz, barbariel dela alipit trunchiului românesc, dela
din räsarit, de invincibila ar- care fusese smuls cruzime.
a Marelui Reich German. L-au trecut au luptat cu darzenie, spre a
gloriosului - Mihai ne tine cuvântul de nostri camarazi de
Bravul care spada contra pägânilor germani, cari au trecut cu noi,
Secolul XVI-lea - cari näväliserä in -a spre a salva continentul civilizatia dela o pieire
jurat Sfânta Cruce nu o va in sigurä.
pânä când nu va ultimul din L-au trecut era un vad al nostru,
tot asttel gloriosului Voevod, curn cunoscute ale noastre sunt, peste
mândrul Rege Mihai I viteazul Maresal, Nistru peste Bug.
desrobitor de reintregitor de hotare, in au executat ordin - dat
spada luat solemn angajament de cerea datoria de ostasi
in fata natiunei române, de a nu lupta ocrotitori ai ai familiilor precum
când, ultimul bolsevic, nu va fi nimicit a sfintelor noastre altare strämosesti.
ultima palmä de românesc nu va readusä Un an a trecut ai nostri s'au
la trupul Tärii. tot spre räsärit, in Done-
credintä cu nädejdea tului, muntii Crimeii, acolo, cot la
in Duirnezeu cu vitejia a strabunilor nostri 'cot cu neintricatii nostri aliati germani cu fra-
generatia de azi, cu ajutorul puternicilor nostri nostri de italieni, care se bat pentru ace-
aliati acest liman va fi atins prin aceasta, buna pentru aceiasi credintä.
stare, siguranta propäsirea generatiilor viitoare, Din muntii Bucovinei, din luncile Prutului, din
pe secole intregi. Dunärii pe coasta bravii
In vara anului 1940, sub presiunea colosului
sovietic
totul va
din
vremelnic
aliatilor
a cedat fortei,
- tri cstasi, tome chipurile
spre
de frati, spre a-1 pedepsi
oväire, au
cotropitor uci-
faptele lui
spre pentru ceasul istoric ce trebuia odioase, cari cobor in fata omenirii, mai jos
sä vinä, sa militara, a cedat ca mai ingrozitoare fiare ale
o mare strângere de cu durere N'au cunoscut nici teama, nid obstacole. Cu
in Basarabia dulcea Bucovina, Dumnezeu, cu convingerea dreptätii
batbarilor bolsevici, cari prin cauzei pentru care au pornit la cu
un pas spre Vest Sud-Vest, scopul specifica neamului, care se cu furie asupra
visul de totde8una. Prin aceastä odios periculos, cu oarbä
consolidau pozitiunile de atac contra in Maresal destinele Neamului, cu dragoste
Europei care le-ar fi adus noui cuceriri prilejuri de Tron ostasii s'au aruncat in
de jafuri neomenii, prin bolsevizarea valtoarea luptelor, precupeti vietile,
lui continent European. a socoti numärul de
Dar prin vitejia armatei germane, man, ci numai cu vie de a au
la care s'a raliat brava armatä
mânä sub comanda a Maresalului Con- Prutul, Marea, Tiganca, Cernautiul,
au diabolicele planuri bol5evice. Cetatea Odesa,
Cu un demn de traditia obârsia noa- Donetul, Stepa Nogai, Crimeia, Sevastopolul, Feo-
strä sträbunä, cu vitejie lume, dosia, .Kercii, iatä nume de glorie
matele au executat cu sfintenie inscris cu de foc cartea a
dintä, porunca Maresalului nostru, care era a Istoriei Românesti.
tregului neam - a dat acel memorial or- jertfe supra omene5ti, prin ape, prin
din de - devenit istoric ai codrilor, prin creste munti,
Române vä ordon trece# Prutul". pe praf,
$i trecut. geruri cumplite prin de
L-au trecut cu jertfe cäci prin n'au dat un pas inapoi, au luptat,
dinul instinctul de au s'au jertfit, dar au invins.
pästrarea fiintei neamului rornanesc. tinut seamä nici de puzderia dusmanilor
L-au trecut, de Prut, gemea un nid de
www.dacoromanica.ro
76
www.dacoromanica.ro
natiune in frunte Regele iubit acelora cari nu sunt astäzi,
Maresalul pärinte, au avut cel mai senin este pentru ei au .voit ca sä existe Neamul.
somn, acela al linistei al increderii depline. Lor li se cuvine supremul omagiu,
Biruinta detinitivä va veni implacabilä, prin värsarea prin sacrhiciul
este vointa armatei vointa poporului tinere, au pecetluit destinul permanent al
tradvatoare ale vointei Dumnezeirei. Neamului Romanesc.
Ziva a Eroilor martirilor Neamului, Armata ca totdeauna prezentä la
s'a serbat toatä tara, de care suflare au dat onorul ei viteji martiri,
dela cel mai nevinovat copil, sobru asigurandu-i in suflet
la Conducatorul Statului de care insäsi Familia zadar s'au jertfit cä-i va urma färä
cu toatä dragostea, duiosia recunostinta la
cuvenitä acelora cari dat viata tribut Sublimul acestei comemoräri atins solemni-
tatea dela Mormantul Eroului Necunoscut, unde
Aceiasi miscare, incredere, aceiasi insäsi plecaU genuchii fruntea
retie, toate locurile unde existä un pe lespedea de care acoperä osemintele
in care se odihneste un care s'a jertfit viteazului de a intruchipa eroismul
pentru Patrie. nesc. fata ce arde in permanentä
Familiile acestora, dela copilul care abia päseste, cälauzitor de libertate datorii
la mosneagul gärbovit, au mers cu Patrie Tron.
cu aprinzand candelele luminitele la Ziva simbolizeazä vitejia Neamului
bor. dreptul lui la la moarte.
vlästarele nevinovate in Dovada eroismului o facem sub ochii
ziva de a Neamului, in ordonate, lumii, cum au trecut sträbunii
priveghiati de cu stegulete ncstri o vor face pe viitor generatiile ce
tricolore in printre mormintele ne vor urma.
rcilor, cari päreau mai vesele astäzi. Zi bine cuvantatä de
In glasul armonios de rugäciune al Neam
mirosul de cadrul naturii imp reunä cu memoria sfintilor martiri vite-
gate in sunetul clopotelor al cornurilor jilor eroi. cari au murit pentru natiune.
din trambitele ostäsesti, s'a adus supremul St.
www.dacoromanica.ro
in popas un an, ordinea unitatea Dar este hotärit de vointa
neinfrântä, de a ne
Tot ea este acea care ne-a spälat petele de mo5eascä de a ne apdra onoarea,
dezonoarea trecutului prin ei ne-a zidit noasträ nebiruitä de a puternici
drepturile, ne-a redat cotropite. ne-au fost strämo5ii.
De semnul de onoare de dreptate, Aceasta s'o prietenii du5manii.
pe care trebue Neamul este Ducem azi o sfintitd, o pentru
ca sä nu vorbe de gratitudine pärarea propriilor noastre drepturi cotrapite,
Neamului, ci Tara sä gata de luptä pentru onoare, o pentru Civilizatia
pentru ei toti Europei de ieri de mâine
pe Eroii Neamului, inchinänd urma5ilor Neamul acesta este un Neam de credincio5i
celor jertfiti reazemul care, veac de veac, a apärat aici, in Arcul Car-
Vouä, bravi, coboriti din crestele mun- patic la ale
tilor ve5niciei noastre; Europei cre5tine impotriva hoardelor aSiatice.
Vouä, intregi, de pe plaiurile Veac veac, Neamul nostru fäcut
de aur gliei trupul din lui Cuminicdtura
.cari ati fäcut crezul vostru tru sorbind potir de suferinte,
täcut a
Nearnul intreg inchinä prin mine n'am fäcut
toatä ui. 'de drépturi.
bar, prunci dragi, care v'ati pierdut in Pentru jertf a pentru noi fäcut-o
pärintii; pentru onoarea .misiunea noasträ.
Românce neintrecute, care Vati stins Nici azi noi nu ne nid credinta,
vietii pe cdmpurile de bätae; nici lupta nici
$i mame care ca mama lui Dar credem, luptäm, ne jertfirn vom birui.
ca mamele de totdeauna, durerea sau Europa de va fi un Continent
voasträ bucuriile Neamului; de unire, de onoare de dxeptate, care cei
Mare5alul Antonescu azi care se azi pentru cazuri noui vor fi
de a vä ocroti viata. sau Europa nu va mai fi.
Eroi Eroi, care spart tru-
pul tändäri fäcut din bratele voastre
plug de pentru brazda libertätii române5ti; Camarazilor spuneam trecut:
Vouä, Antonescu vä azi Ori mi-au stat vor sta
din non dreptul vostru la cu care v'ati le voi sparge in - ca
infratit. pe care
In acela5i grai de inträtesc pe ce mä conduce, ceeace mä
Eroii germani, care au luptat au murit pentru ceeace este nebiruita cre-
ca ne sprijine desrobirea dintä in dreptatea
du-ne prin de jertfä ne nesc.
de ei pentru apärarea traditiilor comune ale Aceasta vä fie carierii, aceasta
civilizatiei noastre primejduite. va rämäne tinta
voi ca acest 10 Mai fie nu numai Intrati azi Armata pentru Cruce
cerul de ne privim propria noas- desrobire; in care pe
trä viatä; bätaie ale Europei de mäine, drep-
voi ca acei de peste hotare säu de a-5i apära destinul.
acest Mai crezul unui Neam in De aceea vä numesc: PROMOTIA DESRO-
Dacä in popas de un an, ani de decädere,
dupä Sfintelor noastre granite, prin $i vä leg cum camarazii din
umilinti, prin revolte, prin cutremure anul trecut, in trunte
neinchipuite, Neamul nostru a sä-5i ridice rius Dumitrescu, au pornit spre
din pe crestele mândriei dreptul säu la viatä cotropit, pentruca sä din lurnini
sä arate tuturora prin pe câmpuri de jertfa pentru Cruce, dreptul
bätae Neamul Românesc nu piere, este nostru asupra pämânturilor Räsäritului, sä fiti
ceasta, desigur semnul räsbunätor al destinului voi jertfelnici pentru acelea5i
care vine de dincolo de oameni care cinste5te credintä pentru drepturi
popoare vrednice de misiunea
www.dacoromanica.ro
REPORTAJ FOTOGRAFIC INTERN
SERBAREA ZILEI DE ZECE MAI ZIUA EROILOR
D-I Maresal List soseste Gara Mogosoaia. Maresal Antonescu depune o de timpul slujbei de pomenire a Eroilor. Maresal Antonescu primeste defilarea de
la Mormantul Eroului Necunoscut. onoare, prin fata Eroului Necu-
noscut.
www.dacoromanica.ro
ÖRANIER
Intrati Armatä care, in popas de numai no5tri cari au luptat pentru Cruce au
un an, implinit cu mândrie räspunderile civilizatia continentului leagdnului
5i-a a5ezat pentru totdeauna temeiurile vrednice Am urmat traditia nationalä a Regilor care
un popor de osta5i. au luptat pentru Independenta pen-
aceasta o pentru voi: duceti tru gliei a
mai sus culmile noastre de putere tr'un singur sub o singurä domnie,
când in acest an, din liecare zi de luptä de
Români, un Mai al
De cu credinta nebiruitä lupta
In fata Dumnezeului strämo5dor no5tri; onoare, pentru drepturi pentru
fata voevodale rege5ti, care Europa de
se stintit in Sfânta Zi a Neamului Cu sufletul inchinat jertfei Eroilor fra-
de azi; tilor de pretutindeni in onoare
Puteni fi increzatori lini5titi. dreptate, sä strigäm.:
in acest popas un an greu, de
sbucium de noi am fäcut totul pentruca
cinstim Regele,
Ne-am urmat traditia a Voevozilor Träiascâ Armata Tärii.
www.dacoromanica.ro
GRAN1ERUL
In fata ta, märturisesc mândria noastrá de tale toti cei cari s'au pentru Neam, ca
fata azi, - cum tine, vor fi 'cinstiti urmasii
adunat generalii altädatä, in front din bucuria Neamului rodul noastre:
al vesniciei, pe acestui Neam, in tirea grija
luptä pentru Cruce dreprate, pen-
tru pentru civilizatie, pentru ca Nea- 'Ostasi.
intreg sä in voi, stanele ocrotitoare ale Nu este mândru ce decät in
luptei noastre care sä
Tie, Erou Necunoscut, iti mândria Armata noasträ, urmând pilda acestui erou al
facem din jertfei totdeauna, a lupte
ceastä temeiuri de luptä pentru ca moarä.
pretutindeni Neamul sä-si buciurne drep- In fata Eroului Necunoscut iti inchin tie,
tul onoare fruntea noasträ fie al luptei noastre de azi de credinta mea
nu de petele Rdsäritului, dar de umbrele iei din pilda a acestui sol-
Rpusului.. dat al mortii pentru Patrie, puterea de jertfä, pe
cum tie ti-am Erou Necunoscut care s'o la toate hotarele Patriei.
cinstim jertfa fägdduesc azi in fata lumii
CULTUL ER
Domnul Profesor Mihail Rntonescu, Presedin- tinä, intemeiem acest indrumätor in fapta de pro-
tele Consiliului de Ministri, un tectie a orfanilor vdduvelor.
in primul numär al ziarului Pentru jertfitori" In semn 'de cinstire a invalizilor desrobitori de
scos de Consiliul de Patronaj dedicat ocrotirii pentru a face cultul vietii aceastä
invalizilor, orianilor de räsboiu: cinstire, cinstind cerem ca de azi
fata vesniciei a Istoriei, nu se tcti ränitii nostri, pe
popoarele care irnpreune cultul vietii de tuturor oricare le-ar
cultul mortii. rangul pentru ei sunt
Cultul vietii insemneazä credintä onoare, ne-au dosrobit pdmânturile, ne-au ridicat frun-
indarjire, tea ne-au redat dreptul de a ne numi români.
mortii cinstirea In recunoastere a indatoririlor noastre
strämosesc, cinstirea crucii mormintelor, urmasii celor pe câmpurile de
in intemeiem acest organ apärare a intere-
simti mortii mai puternici drepturilor de indrumare nationald
cei . a actiunii administrative pentru ocrotirea acestora.
Cultul Eroilor, cinstirea acelora care s'au jertfit Nu este vorba de un ziar care
pentru Patrie, acelora care au murit pentru ca unor cuvinte vechi, ci este vorba de o
Patria aceasta este un cult al vietii nouä intemeiere a actiunii nationale pentru ocro-
nu al Urea invalizilor, vdduvelor de
Eroilor, al jertfitorilor, este fapta de bär- ganizarea unui national pentru cunoasterea
la noui lupte. mäsurilor de ocrotire: numai facem din cultul
Un neam care nu respecte Eroii, Ercilor un cult al \rietii nu al mortii.
care umileste pe ostasi nesocoteste dreptul de vom toate reformele care se vor
onoare al al vdduvelor, nu pe care
Maresalul a fäcut-o orfanilor
in Eroilor nu ai dreptul sä
ci simti räsärind tine de vom care sunt organele ale
'care chiamä la rdsbunare; prin care opera nationalä de ocrotire a
celor care s'au jertfit pentru Eroilor de a se
In fata
ai datoria nu sä te inchini samaritean, ci
sä muncesti sä lupti cu pentru. a le o- Pentru jertfitori este deci un crez de viatä, un
viata. semn mândrie un indreptar de
facern cultul jertfitorilor pentru mäsuri luate de Guvernul Tärii
national runca
Cultul Cultul
din fapta acestora:
drie al Patriei.
o faptä samariteand de bunävointä Prof. MIHAIL ANTONSCU
Vice-Presedinte al Consiliului de
www.dacoromanica.ro
REPORTAJ DE
CRUCIADA CONTRA LBOL*EVISMULUI
adapost.
Artileria Anti-Aeriana pe
Infanteria Inältimile din Infanteria spre front
jurul Sevastopolului.
www.dacoromanica.ro
86 L
GRÂNICERI
SFÂNT CONTRA BARBARIEI BOL$EVICE
-URMARE-
ACTIV POPESCU V. DAMIAN promotia 1920-1921 a fost repartizat un
regiment de graniceri.
-anul 1909.in comuna Pietro$ani - Jud. In viata Locotenentul I. Curd a
ca un adevärat apostol, mai
urmat cursurile pregätitoare Directorul primare din satul na-
activi obtine tal, anul 1923 de
Sublocotenent activ - promotia 1931. Cl. I.
- Este inaintat la de In acest timp nu a incetat o
anul la de 1941. sufletele elevilor, puternic dragostea
Ofiter de Cäpitanul Popescu V. Damian, Neam Rege.
prima a rasboiului contra bol$evismului, Fär fi cerut nimeni numai din dra-
este trimis misiune la Constanta, unde gostea a-$i lumina se
timp de douä luni stä santinela neclintita la reuse$te sä o activitate
pentru indrumarea economice cul-
turale a satului.
Directiunea Genera P. T. T., aduce cu- zile intro un orb, mare mutilat de räsboiu
publicului dela tunic o din comuna Säräteni, Judetul talo-
pus in circulatie cärtile postale speciale
corespondenta ostasilor cari vor avea im- de Gheorghe
primate pe partea adresei o dungä diagonalb, R. Gheorghe, care intentiona sä se
in mod diferit anume: Jeana Dumitrescu, in de 17 ani,
Pe postale gratuite folosite numai de din Chemat la Gheorghe
pe zona de operatiuni, o a päräsit satul unde s'a reintors
basträ. zile, lipsit de vedere in urma exploziei
2. Pe cärtile postale gratuite folosite mine, care l'a transformat mare
o dungä rosie. tilat räsboiu.
postale folosite de pu- Jeana Dumitrescu, credincioasa logodnica
pentru ostasilor difuzate a persistat sä se färä
posta-radio, o dungä galbenä. cu fostul logodnic, desi acesta o deslegase, din
postale gratuite, dungile infirmitäti, de obligatiune
rosii vor fi distribuite prin uni-
militare respective, iar cele cu plat& Cazul expus de mutilat in
vor fi publicului Clasare a Invalizilor de pe Pre-
P. T. T. debitanti. fectura Judetului lalomita a impresionat profund
Prin introducerea acestor cärti postale s'a pe Presedintele ci, Dornnul Colonel
fi separate cu inlesnire de restul Colonel Eugen Primarul ora-
corespondentei, cärtile depuse de ostasi Dr. Mihâilescu, Inginer Prof. Vasi-
apoi sä fie expediate la färä lescu, etc. care au pe premierea cu
Publicul este rugat sä se foloseasca numai de suma 10.000 lei a tinerei
galbenä pentru comuni- i s'a in dar o rochie, pantofi, etc. din par-
cärile a fi difuzate posta-radio, tea Consiliului Patronaj local. S'a ca
de pe zonele de sä le intreg Comitetul de Patronaj al Judetuiui lalomita
dreseze Marelui Stat Major, Posta-Radio. cunune imediat pereche, care a mai pri-
Pretul acestor postale dar Domnul Stelian lonescu, proprietar
este tot de 5 lei, ca postale obisnuite din suprafata de un hectar, pe care
se gäsesc de la P. T. T. gospoddria.
la debitanti. Cazul ialoinitence a dat ca
* * * devotament pe intreg judetul de Colonel
M. Prefectul Jud. lalomita, care adu-
gest de o impresionanta däruire de s'a la cunostinta Ministerului de Interne aceastä
inregistrat in judetul Ialomita. faptä a cerut ca Dumitrescu sä fie
Este de o ce se va oficia peste sau medaliatá de Guvern.
www.dacoromanica.ro
) Tara, Regele Conducatorul Statului in moment
fii gata s-ti jertfeti viata pentru Ei.
2) Respeca tu executant
apàrätor al bor.
Fii neadormit neclintit la serviciul din drago-
ste convingere timp ejurare.
4) curajios cu Incredere puterile tale, in camarazii
nevoile tale, pentrud numai ei
te pot ajuta.
6) dispera ori de grea ar situatia care te vei
pentrucä vor avea
la
7) cinstit, corect societate constiincios serviciu.
8) Nu pleca urechea la vorbele rele sfaturile care oamenii de rea
ar Invenineze sufletul.
9) camarazii, ca la rândul te, aiute la nevoie.
Fereste-te de spioni. Nu sta cu despre chestiunile
militare.
Nu foc, dedt atunci esti sau când
spaima contrabandistilor, a spionilor, a cel mai
temut luptAtor contra
In grele, dtre Bunul care
nu te va
14) Mori drag, ca strämosii pentru apár area hotarelor
niei Mari.
www.dacoromanica.ro