Anul X

lanuarie 1941
Administratia
NICERUL"
Telefon : 2.65.80 Publicatie

M. S. REGELE SFÂNTA EVANGHEL1E

DE P. S.
- BOBOTEAZA, 1941 -

www.dacoromanica.ro
 117
111
all
7.177a

111MMIC

7
=0 ImeMM

1 CU OCAZIA AN, DOMNUL GENERAL COMANDANT //7

AL CORPULUI A DAT URMATORUL ORDIN DE 6

711

loc77
OSTASI DIN CORPUL DE
trecut a Jost an de de durere pentru neamul
111
a fost modificate a trebuit- ne am.

de frati de ai
Incepem un an cu de a lie face
de a zile de grele ar fi ele, care ne-ar
aduce ne-ar idealurile noastre
Granicerii acei ce stau de veghe,piaträ de hotar la
Ei acei ce (imp de pace valoarea
ostasului care vor pentru
moVei
grániceri !
ce vine doresc de fericire pentru ..777
voi familiile voastre.
Increzdtori Neamului, de voi ne
sufletul MAJESTATEA SA REGELE iubitul nostru
Domnul General ION ANTONESCU, Conducdtorul
Statului n.
dorim tot sufletul :
SA MAJESTATEA SA REGELE
SA DOMNUL GENERAL I. ANTONESCU, CONDU-
NATIONALE.
1.

MIN
71

www.dacoromanica.ro
MA:JESTATEA SA REGELE MIHAI I

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
 X, Nr. 1941

ÎNALT ORDIN DE ZI AL M. S. REGELUI

CASA M. S.
lanuarie INALTUL ORDIN DE ZI Nr.

Anul care Tara ei-a väzut granitele s'a

A fost anul In care voi, ai Romaniei, fost la cea mai grea In-
cercare prin care trece un incercare rarä in dar care a armate
puternice glorioase.
In sufletele s'a dat acea luptg, ne-voitä de voi de nimeni,
Inure onoarea supunerea luptä din care numai printr'o minune o
mai poate
armata a cu
Este singura pe care o avem la an de In
care nici Dumnezeu nu ne-a
In pragul noului an, Meu se indreaptä voi, ai
Sigur virtutile voastre, viitorul de márire al scumpei noastre
cu In Dumnezeu, urez celor de sub arme celor dela
LA MULTI ANI CU
MIHAI R.

DE ZI AL DOMNULUI GENERAL ANTONESCU

1 IANUARIE 1941 -
osta, de gradele de

- fruntea
indurerat
su-
nesdruncinatd,
de patruzeci de ani mintea mea s'a
dit pentru tine sufletul a pentru
tine.
am ajuns de an vechi la de - Am am luptat am
am fost am fost lovit
azi, ca intotdeauna, zi, de am vrut sä pun: tale
de mai sufletul Mu cinstit cea
azi mai mult ca altä meu mai curatä
mea de frate de prieten, de pärinte de mai viforos avânt ; pe corpul trudit cea
se indreapt tine drag mai dar mai

www.dacoromanica.ro
6

ta nelimitatd destinele neamului cele mai - De acum seriozitatea va lua

aripi ; privirea ta, scrutdtoare vrednicul va da la o parte pe nevred-
cea mai vie dintre icoane : PATRIA. onestitatea va zdrobi caracterul
va pe viclean va impiedica
OSTASI, mai
- Multe s'au schimbat peste ho- prin perfidie,
tare anul de de
de pe care
pätimire pentru voi au pus acei cari au dus Tara
pentru noi.
ei acolo simfim
- Ca de nenumdrate ori trecut ne rim
acest de an, la De acum mnainte pe nu vor mai trebui
de
- Este anul
in
care, pentru noi
prin se
pentru
o lume
-
trebue
convins voi ca
ne intoarcem,
mine socotifi
mai este timp,
pe de de glorie de pe
- Astfel este mea a umblat, neamul nos-
spun chem la de la Sarniisegetuza la
infeleptul Rege, a pregdtit, munca
OSTASI, lui, Marea
-Nu uitati, dela la mare, suntefi - Crucea Stindardul, Ogorul Patria,
dintr'o prin Onoarea Virtutea, lubirea, Le-
in gea Omenia, fie felul nostru de
acum el a fost veac de veac,
este va crezul
Stafi
pentru ea.
ea
-
fletele voastre
Soldafi, in
Este mai malt porunca ceasului a ve$niciei.
de destinele Patriei.
Este pentru mine este Suntefi ei.
pentru voi. tineretul
- Impins de ea al neamului.
supus ei am
la 6 Septembrie, sisteme vechi de -facem ; el un
fost voi ele. cuget ;
Nedreptateu neomenia, necin- ne ; pentru un
stea, duhul se destin, acela al muncim ;
rise, pe alocuri, printre voastre. unui simbol, Regele, ne
- De atunci gem.
sbat, dragi
dau croesc pentru astfel locul pe
voi drumuri drepte eterne de sub soare dreptal pe care-I are
de mândrie, de de lume.
S'a terminat
trai al
bunul plac al -
de ponoare,
de prin de pe dealuri,
grele au curs
- Cine nu va infelege, la timp din timp, genunchi la altare am mdrturisit
a vremii, va fi am voi
bit sub greutatea cerinfelor de indreptare de ne vine biruinfa.
salvare ale neamului. General ION ANTONESCU

www.dacoromanica.ro
 ANICERUL
CUVÂNTUL DE ANUL NOU -1941-- AL D-LUI GENERAL ION ANTONESCU
din colturile pätrund, ca un duh
ale Neamului, din casele, ca du- acolo unde dormiti voi, osta§i scumpi, brat de
mai departe strgduinta otel al Tárii, ca un cu iu-
viitorul copiilor bire buzele pe fruntile voastre
In pragul Noului D-1 General Antonescu, pentru ca puteti
conducdtorul Statului, a adresat poporului din iubire
urmAtorul mesaj : voi mai ales, frati dragi
cercati, simtiti toti astäzi sträduesc
NI, fac se cu iubire
In noaptea aceasta voi pre- nu cu
tutindeni, fiecare dintre voi. toatá mea este vä sting suferin-
intru cre§tine§te in tinda casei tale, Wean tele cu credinta mea
trudit, ca cugetul la focul care Dumnezeu oameni.
vatra ta credincioasd. Stiu tu, sätean trudit, n'ai plug n'ai
desmierd pruncii, sä-ti privesc cu fe- haine ; fierul e scump pentru punga ta goalä
pe care se reazemä puterea de bumbacul ajunge ca co-
a ta a Neamului. Ca sä tu ; ti-a rodit putin gurile
e§ti Tara, de härnicia credinta ta a sei tale sunt multe.
copiilor viitorul Patriei. $tiu tu, chinuit, poli
bat la ta muncitor destula nevoile cu greul rnuncei
mat, sä-ti o de frate, ri- ne§ti mai vezi copiii ofiliti sä-ti
dicat el prin Ca fruntea de griji
simti munca ta este zbat tu, bogatule, e§ti turburat ai
pentru multumirea ta a tale voi pace lini§te ai siguranta
rate. multumire va veni prin nurilor tale multumirea pentru urma§ii
tuturor, prin munca noasträ laolaltä,
legere ascultare nu pe urei sau ale tu, arturarule, care ai eri taci
munca credinta astäzi, a§tepti ceasul Tara sä-ti
pe invidia ura tot mintea, Neamul pretuiascd
dul meu este te prin grije fletul Statul intemeieze soarta pe ros-
de tine de ai tul säu de al cugetelor nu te
urc treptele casei tale, bogatule, ca izgonindu-te de la sau trudindu-ti
§tii averea ta ne e scumpä - este viata umilirea
ratä e a Tärii. bucuriile casei tale tu, osta§i,
pe care altii nu le au, ne din ai voi fruntea de ru§inea
propria ta ne vei ajuta meriti umbrele pärintilor
sä facem din ta, bucuria altora. care au muri.
intru casa ta de toate sunt
cArturarule, ca poti da seama mele.
ta suferintä indarjita ta a§teptare nu stint Din zori in zori sträduesc a-
apostolatul la la altare duc un fir de in intunericul
dregAtorii, nu este o de noastre.
pe gandurile pe sufletul Trebue cu totii numai
se increderea Dumnezeu poate aduce prin minuni
puterea noastrá de indrumare de creatiune. de eu nu stint

www.dacoromanica.ro
 8 ANICERUL
Am primit pe umerii mei povara in de cinste de am dat justitiei
ceasurile cele mai sbuciumate rdspundere a condarnnärii marilor vinovati de
Dinastia sdruncinatd hulitá ; granitele trä- distrugerea averii publice, din jertfa
; de mii de români izgo- täteneascd, justitia a la indeplinirea
niti din vetrele cotropite aruncati pe dru- acestei sarcini.
mul desnädejdei ; plerderea venitu- Am luptat generatii, sä folosesc e-
rilor unei treimi din teritoriul ; sporirea nergia creatoare a tineretului sä fac din
sarcinilor pentru sprijinirea izgonitilor, a gimul legionar o pentru spriji-
narilor institutiilor pribege ; niciun sprijin nul tot ce este nobil
rios dinafard, urmare a politici de nesince- tineret.
ritate de izolarea neinteleasä M'am toate consecintele
de nimeni de toti ; descompunerea nului räu agricol aprovizionand regiunile
pierderea autoritátii Statului prin gre- controlând preturile, stävilind speculatiunile ;
§elile pe care le cunoa§teti prea bine ; o am totul ca sä ajut pe sinistrati, fäcând
generatii anihilarea fortelor dând crediteajutoare pentru reclädi-
litice care ar constitui un reazem al ordinei ; rea a tot ceeace a fost cu
un an agricol cu toate apdsärile sdráciei, cu aceste jertfe, pot sä vä spun
lipsa a aproviziondrii §i am realizat bugetul Statului,
giunilor de munte ; pedeapsa destinu- cum nu s'a fäcut altädatd.
lui, prin cutrernurele pustiitoare care au Toate din vrerne vä vor
pe dintre noi. fi aduse la cuno§tintá , ca judecati,
de ceeace am realizat.
ROMANI, Dupä ce lua de aceste
In aceastá noapte de de credintá de niri, conveni, in luni de
nu cer o guvernare am tot ceeace un putea
Nu cer de in de grele.
Dar vá cer sä am fäcut tot ceeace S'au fäcut desigur, unele gre§eli. Cele mai
un sprijinit de Dumnezeu putea face. multe stint pornite din neräbdarea, justifi-
Am Dinastia, Tronul de pete la un punct, de a cu mi-
umilitoare treptele lui de slugi nevrednice. nut mai devreme umilintele suferintele
Am pozitia Tárii, sprijinind-o pe generatii.
legerea cu trei din cele mai mari mai puternice Nu cred sä fie printre voi, unul
imperii ale lumii, o demnä, singur, care Generalul Antonescu,
care sä ne dea lini§tea hârtuit salvarea drumurile sträi-
§irea viitorului in onoare.
ne asigure
Am fäcut un mare acord economic, sprijinit
pentru asigurarea viitorului,
tut impiedica o n'a fäcut-o.
- fi pu-

de Fuehrer, ca sä pot reface iventarul agricol Sä nu eram pe pragul anarhiei

al täranilor pluguri tractoare al ocupatiei sträine am sträbätut o revo-
intemeiem o industrie ne pu- lutie.
nem in valoare bogätiile, refácând drumurile N'am sacrificat onoarea, nici lini§tea
noastre. viitorul Neamului. Atät pot vá spun.
Am sprijinit a§ezat pe toti refugiatii ins- Cine este om, mä poate
titutiile izgonite din teritoriile expro- ROMANI,
priind 56.000 hectare, pentru a da rosturi de
viatä pribegi ajutoare in bani Aceste zile de reculegere vin ca
tuturor.
sä ne aminte Fiul Omului a
printre noi ca sä ne schimbe, a suferit apoi ca
Am repus Statul, pe am putut, pe baze ne a murit ca ne mantuiascä.

www.dacoromanica.ro
 GRÂNIERUL
Dumnezeu este in noi, credinta
ne schimbAm, ne ne
In noapte, fiecare din
Tu, care ai stat
parte, prinde-te in lantul strAfunduri o grea poruna va-
nostru de de te-
tra datinelor, Patria este o
statornicie. de care
Tu, care ne-ai judecat de iubire, din arderea jertfei noastre.
interesele tale turburate, ambitiile in iubire,
neimplinite, scuturAti povara slAbiciunii. muna.
seama nu ne nici vanita- din toate colturile ale Nea-
tea, nici interesul, nici intriga ; dispretuim mului, din casele, ca ducem mai
pe singura bucurie parte strAduinta viitorilor
singura vanitate Tara, este Nea-
mul
Cum suntem uniti Dumnezeu,
Tu, care ce ai cules lauri de
desfAtare pe ulitele uniti intr'o
politice n'ai deaceea
getat tine nu la aplaudatorii am pierdut
; tu,
care vii drepturile onoarea, n'am
ne judeci numai
luni de guvernare cu
tunci ai avut ani de
-
ia-i pierdut
unim vreme sä ne
Granitele unui Neam se zidesc
unii pe

zadarnic ; tu care te mor tot in suflete, atunci un popor nu

ne condamni §tie cinsteascA
drumul vanitätii fiecAruia.
este deocamdatä Unitatea
chis, ai curajul spune ce ai fi fäcut cu des- forta Neamului aduc plinAtatea
tinul national drepturilor.
aveai ceasu-
rile acestea Anul care a fost an de
crezi a veghea de
asupra lui este o binefacere sau cea mai
chinuitoare dintre poveri ? Anul care incepe este un an de
de reinviere.
orn, fii drept recunonte pe deasu-
pra ambitiilor intrigilor rosturile viitoare ale lumii, legati
urilor este Patria, onoare de ziditorii ei, - noi vom putea
este Neamului, acolo trebue
ne cu nu numai reinvierea
intotdeauna, chiar nu ne
telegem de fiecare dar un rost de civilizatie europeanA.
tu, entusiast
Scuturati fruntile de ; piep-
dornic de sacrificiu, de
care vrei cu deslAntuirea viforoasA a ; inimile de credintA.
tale Tara are nevoe de toate sufletele, de toate
sä spargi barierele in uitare
blesteme bratele de toate puterile.
din trecut, aminte Un an nou, cu
creatie cere pregAtire, suferintA
teptare, cere generatii, cere Cu Dumnezeu :

dreptare prin infAptuiri nu prin rAzbunare. Majestatea Sa Regele,

ascultarea ta credincioasA ca ducem Majestatea Sa Regina,
pa§ii pe drumul biruintei. !

MAJESTATEA SA REGELE A DECORAT PE DOMNUL GENERAL ION ANTONESCU

MAREA CRUCE A ORDINULUI CAROL I
Majestatea Sa Regele Mihai I, a binevoit a decora pe Domnul General Ion Antonescu,
Conductorul Presedintele Consiliului de Ministri, Marea Cruce a Ordinului
Carol

www.dacoromanica.ro
10 GRANICERUL
TELEGRAMA DE FELICITARE M. S. REGELUI, GENERALUL ANTONESCU
Cu ocaziunea zilei numelui, Domnul General Rog pe Majestatea sd primeascd
Antonescu a primit din partea Majestätii Sale mai calde mulfumiri pentru
Regelui, urmAtoarea : cdt pentru cinstea ce mi-a
membru al Ordin Carol
rog cele mai calde bune Cea mai distinctie Majestate cea mai
pentru fericirea Dvs. pentru urare este ?tiu dinastia consolidatd,
scumpei noastre Tara mulfumitä viitorul Neamului asigurat
La sub un a fie cel mai Malt
R.
simplu exemplu de cinstire a datorier.
Domnul General Antonescu a Majes- Sire !
tätii Sale Regelui cum : General ANTONESCU

BISERICEI ORTODOXE ADRESATE M. S. REGELUI DE SFINTELE

Cu prilejul Sfintelor Särbätori, Prea Sf La aceastä urare M. S. Regele Mihai I a bine-
titul Patriarhul României a trimis M. voit a prin urmátoarea :
S. Regelui Mihai I, urmätoarea :

SALE REGELUI PREA SFINTITULUI NICODIM, PATRIARHUL

Palatul Regal Bucuresti
Preofimea credinciosii sfintei Biserici
todoxe cu mine aduc Majes- Prea Voastre pen-
Voastre Augustei Voastre Mame tru frumoasele rog
roase de Sfintele ale Nasterii Inuit Prea
Domnului pe Dumnezeu binevoiascd rile cele mai bune
a face ca pacea de la Nasterea cdt pentru slujitorii
domneascd pururea scumpa credinciosii Bisericii Ortodoxe
Tard, peste care
NICODIM PATRIARHUL ROMANIEI (ss) MIMAI R.

D-L G-L I. ANTONESCU MULTUMESTE I. P. PATRIARH PENTRU DE

General Ion Antonescu, Conducdtorul tregul nostru der s'a dedicat operei ce am Intreprins
tului Consiliului de Mini§tri, a pentru refacerea Statului, operä impusä de momen-
trimis I. P. Patriarh urmátoarea : tele istorice prin care trece Tara.
Cu incredere izbânda ce va veni, la rân-
PREA SFINTITE, dul meu fac Prea Sfintiei Voastre aceleasi sin-
Multumesc din toatá Prea Sfintiei Voa- cere calde pentru Sfintele noul
stre pentru urärile pentru binecuvântarea ce an, odatá cu rugämintea aveti bunAvointa a trans-
transmis cu ocazia Särbätorilor Craciunului, ca pen- mite tuturor slujitorilor Sfintei noastre Biserici, mär-
tru Sfintele cárti pe cari ati avut bunävointa a ni-le turia mele atentiuni.
trimite. rog sä primiti, Prea Sfintite, asigurarea
Am primit scrisoarea Prea Sfintiei Voastre distinsei mele consideratiuni.
ca o märturie pretioasä a devotamentului cu care General TONESC U

AM
De departe de n'oi veni Vezi, ai de Maria
trimit o Nici aicea n'am pier, Te rog spunei Dumneata,
Eu sunt bine, mi-e Cd mi-am
numai la Tine. mea de grdnicer. voi desconcentra.
Caporal Alex. Mateescu

www.dacoromanica.ro
 DARUL M. S. REGINEI ELENA PENTRU AJUTORAREA OSTA5ILOR
DE SFINTELE
Doamna General Antonescu, Consiliului de al Operelor Sociale", a pri-
mit dela Majestatea Sa Regina Elena ca dar de
pentru soldati :
1000 perechi bocanci, 2000 2000 perechi
indispensabili, 1000 flanele de 1050 fulare Iând,
1000 1000 batiste, 50 mânecute, 1000 perechi do-
rapi de bumbac, 700 perechi ciorapi de
Doamna Maria General Antonescu a multumit
pentru aceste daruri Majestätii Sale Reginei Elena prin
urmdtoarea scrisoare :

MA JESTATE,

de totdeauna a Noastre
pentru suferintele nevoile s'au
de data aceasta, prin darul pe care Majestatea Voa-
l-a fäcut Consiliului de Patronaj" pentru a fi dis-
tribuit de Särbätori ale Cräciunului.
In numele Consiliului de - ale
de Onoare sunteti exprim Majestate,
gratitudinea

MARIA ANTONESCU

URARE DE ANUL NOU PENTRU GRANICERI

Gräniceri! mocnesti ca focul Dorul vostru, doreste

la hotare când va fi sorocul, Ochiul vostru ghiceste,
ninsoare din val val Sufletul vi-1 ;
Voi! ce o Vom nava la mal, E urarea lui de frate :
Noaptea când e luna Peste de furtunä ! voi fiti departe
Când tot omul e'n odihnä. Peste din
Voi n'aveti de tihnä, Peste ape 'nfuriate, Cât mai
Dând hotarului rotire Peste pietre tuguiate, Pe mal de ape
ochire. Peste peste Unde meu sträbate,
La hotare vechi Unde este tot Românul
desi e
Anul Nou Unde plânge fata 'n
Din vremea asta Gräniceri! fläcäul jos la
Este greu, ca näpasta, Stânci la hotare Unde limba e
Ce s'abate Stânci viscol ninsoare, Unde-i hora ;
Peste holda cea ; Acolo e straja voasträ
Este greu, tu suflet Anul lumineazä Acolo e casa noasträ,
Simti al dorului stins muget, Chipul vostru 'nsenineazä, Acolo vor sta
Ca un val din marea Sufletul vi'l Nu ca slugi, ci ca
Când furtuna stä s'abatä, Acolo, ostasii mei
Navele ce trag la mal fiti voi, toti Pui de lei"
Spre un vis din ideal. Este
Celui mare Gräniceri!
ce 'n paza lui are, Ori or cu ei".
Dar durerea ce granita 'I mândreste
Ce te prinde'n pas cu vrerea, ce granita smereste. ION PLOPU

www.dacoromanica.ro
12 NICERUL
PAGINA RELIGIOASA

PASTORALA P. S. DR. PARTENIE CIOPRON, EPIS.COPUL

ARMATEI, DE SF. SARBÂTORI
Tuturor ostasilor toate armele : milä cu durere ati executat acest
pace dela Mäntuitorul Am fost mereu in vostru, pe
Hristos, Noi arhiereascd binecuvantare. cantonamente, tot locul
lubiti sufletesti, unde erati oranduiti sä hceti datoria
Colindele bucuriei se acest an. aceea cunosc deaproape dragostea de
Datina intrerupe firul. Numai vitejia voastre de a-
aceste colinde ale nu le de data gata de a merge la jertfirea
aceasta cu aceiasi dispozitie din Sunt deplin convins voi, bravi ostasi a
cuti. CrAciunul din 1940 este o cu trebuit eroismul
totul deosebitá pentru noi, disciplinati, ati exe-
CrAciunul bucuriei, cutat ordinul felul acesta v'ati retras,
celor mai cumplite pentru nostru. In trup din trupul
CrAciunul celui mai groaznic milioane de suflete de intrati acum
dintre popoare. Craciunul ceresti sub stäpanirea
valului nestäpanit de nea- Ce vor präznui oare acesti frati ai
muri. CrAciunul mijtocul cutremurelor no§tri dincolo de hotare ? Cu
nimicitoare. CrAciunul credintei, in unei ne colindele
care se tot mai cuprinsul teritoriilor cedate. Fi-va vreo
CrAciunul mantuirii, in fata unei omeniri care in sufletele acestor de
se clatinä pe marginea perzAtoare. stäpanirea ?
Se pare in veacul s'a Noi, cei In cuprinsul hotarelor
asupra generatiei noastre blestem rostit nesti, sä le din sufletului - In
de la lurnii asupra celor ziva acestei cu glasul Ingerului:
oameni. Nu vä temeti, binevestim
Cu toate acestea, iubiti care va fi la tot
torc spre vorbele Sf. Evanghelii Credinta noasträ
: Nu temeti, binevestesc ne cu putere trimitem
bacurie care va fi la tot poporul«. Bucu- de vestire fratilor
ria va fi pentru neamul nostru. Ca ostasi din trupul mame.
de bArbätie, aveti incredintare. Precum mormantul nu poate
prindeti inimile voastre candela nAdejdii. ghiti un suflet, tot credem
Dumnezeu ceartä pe cei care-i iubeste ca starea de azi nu poate
un pedepseste pe drag. (Pilda GrAuntele de grau pare pierdut
3.12). Am fost incercati anul acesta cu mari degerat ; se ;
de tot felul din toate intreaga fire de amortire ne pare
pierdut multe bunuri materiale. Insä ne-a stare nu
neatins tezaurul cel mai pretios al vine primAvara totul se naste la o
care este bucuriile materiale lumina biruitor.
sunt ; se pot perde Tot se va se va la o
Sufletul, pierdut, nu se mai poate viatä Tara cuprinzand
Ora. De aceea Mantuitorul spune : toti granitele firesti.
Ce ar folosi omului de ar dobändi lumea pentru aceasta, avem credinta in Dumnezeul
va perde ; sau se va da omul pArintilor nostri, care scApare s'a
schimb sufletul ?. (Matei 16 Cu acest din neam In care nici de
suflet bunurile nu ne va Chezäsie avem vii ale
perdute. Suferinta ceasului de acum, ne slu- neamului dreptatea cauzei noastre.
spre zidire. Tara neamul nostru se avem incredere in de
In unei mari Ati fost cu Dumnezeu noastre, aceste
totii martori la cele Voi, care vremuri de grele pentru omenire
misiunea ascultarea, ea din
fele ei, ati fost nevoiti sä executati de re- puteri pentru binele obstesc. *

www.dacoromanica.ro
 13

SFINTII IERARHI : VASILE, GRIGORIE

cre§tinatate, din cele veacuri ale exis- Ca scriitori ei pot fi comparaji, cu mai mari
luna face pomenirea Sf. tori lumii vechi. Datoritä apoi talentului ca ex-
Vasile, loan. Sub numele de
igorie traordinarei de munca, ca sfinjeniei
in Biserick de acele persoane, care pentru ei au activat pe toate literatura
in ca pentru faptele lu- a bisericii atât prin cuvântul prin
crarea pentru: Sf. au a ajuns la implinire. Pentru
cele mal grele ba moartea, pentru care ceasta, epoca in care au au scris au a-
motive, sunt azi pusi crestinilor ca chipuri vred- ce§ti se numeste - pe foarte drep-
nice de mai ales de imitare. tate - epoca de a cre§tine.
in Biserica Ortodoxa, se pomenesc Cu aceste note comune, au avut
ace§tia se pomenesc, numal cu ei deosebite. Astfel Sf. Vasile (330-379)
ace§tia atât prin era un cm term, de autoritate gata
sau faptele nu s'au ridicat la ináljimea sfinjilor. intotdeaur a a traduce in fapt, ceeace se lui,
astfel, in care se face pomenlrea sfânt e a fi realizat. Astfel, a se a
totdeauna zlua lui, este tre- intemeiat spital, ca pentru in-
lui dela la cea cereasca, dela firmi bâtrâni.
cea trecatoare, la cea in acesta Sf. (329-389 390) era un poet de o
procedându-se, intocmirea actualului calen- sibilitate cu stângacle in dar
dar lumesc, in toate sf. Biserica, face minunat Interpret al divine.
menirea sau chiar al mai Scopul pe Sf. loan (344-407) a fost cea mai stralucitä a
urmare§te Biserica, pr;n aceasta este bisericii din epoca Acest sfânt
a) de a onora pe pentru virtujile nu a autor de de teologie, el nu s'a
aceasta de a pe Dumnezeu, care a fost cauza ocupat cu chestiunile de sau de doctrink
a cea mare o au pentru el problemele de moralk
b) de a pune pe modele vrednice de imitat de Doctrina sau mai bine : atitudinea sa, se gäse§te In
cre§tini, §i cuvantärile amintirile sale, a presus
c) ca prin el, amid al lui Dumnezeu, putem implora de toate, un bun sufletesc un mare predicator.
noi vom avea nevoe, ajutorul Pentru acest motiv, Biserica numit : Gura de
Pentru toate aceste motive multe altele, pe care nu

Biserica,
astfel, in ziva de 30 - fiecare an - le putem insemna acum aicea, vechii cre§tini,
menirea acestor mari ai
pomenirea : Vasile, loan
cari au aproape in vreme. Toji au fost tine, cu in an. Astfel, pe Vasile,
de neam insemnat. in pomeneau la 1 lanuarie ; pe Grigorie, la 25 lanuarie,
casa cu mamele ceeace a pe pe sf. la 30 ie. toate au mers bine,
marele Libanius cu :
al se o mare
ce minunate mame voi ceartá, cu la meritele acestor
ce cu au urmat la cele ale Desigur nu Bisericei.
timpului, : Cezareia, Constantinopole Atena, de atunci injeleptul Episcop al Evhaitlei : loan - luând
erau se mai curând ca li se in vis - a pus pomenirea
insemnate posturi in conducerea anume in ziva de 30 spunând
statului, el contrar tuturor a§teptarilor, in credincio§ilor nici unul nu este mare, in
- aceasta o numal
a
o medi-
- ajungând ast-
lui Dumnezeu.
Biserica
de
pe
din anul 1086
ace§ti trel
sf. Vasile, Episcop
: Cezareii ; sf. Grigorie, Episcop in zi de 30 lanuarle, cu eviavia.
al Constantinopolului, precum loan, Episcop al ace- In calea grea a noastre, mai ales in aceste
leea§i vrenturi de grele pentru noi
ace§ti trei au fost adânci cunoscatori ai dar, ca mai mult, ziva in care präznuim pe ei
teologiel, filozofiei literaturei clasice - fru- Sf. Trei din anul acesta, ne fie
moaselor studii in - cunoscând apol numai pentru a le urma cl totodatä, ca prin
Scriptura având o gene ei s'au im- rugáciunile bunul Dumnezeu, ne
pus din primul moment contimporanilor, de cum tuturora : PACE MARE
au in arena ob§te§ti. Pr. Cpt. M. Acsinte

www.dacoromanica.ro
14 GRANICERUL
CkTI PRINDE BINE
- Escortarea a celor voe se urce in nu vor merge pe fron-
pe granit. tierä mai când ei ar fi din tara vecia,
este pos)bil ca populatia sau trupele de a gra-
ce au terminat perchezitionarea celor prinsi nitei acelei sarä ajutorul celor escortati spre
este noapte sau drumul la pichet trece prin adure, ai sapa dela atunci se vor naste
ganicerii le aruna fringhia (de ce trebue Deaceia cei arestati vor condusi la pichet sau auto-
ei le spune (and nu ritatea areia trebuie predati pe drumuri mai depArtate
limba se lege singuri. frontierd.
Când gräniceril nu au ce lege, le spune sä Gräuicerii trebue fie mare bAgare de
sä se cu ele. filnda unii oameni prefäcându-se
In timpul ei se gränicerii stau cu armele merg pe drum oamenii cinstiti sau vroesc ale spune
in pozitia gätiti". ce legat, un gränicer spre a fi läsati se apropie, unindu-se are-
inspecteazd sta arma In pozitia näväleasa asupra gränicerilor.
In timpul noptii intunecoase este bine a nu se inspecta Pentru a nu se asemenea cazuri ; escorta va
legarea sau se inspecteazd se mare conduce pe arestati pe mai neumblate; va ocoli
gare de este ca arestati sä se satele pe oamenil care se vor muna in
se se apropie gränicerul Oamenilor care ar veni dinainte sau din spate pe ace-
de ei atace camaradul lui de impusca drum escorta le va striga de departe sA din
sä nu face uz de armä astfel atace drum ; ori escorta poate, va ea din drum cu
pe el. trece de alätorii de pe drum.
cei arestati
In escortä amândoi grAniceril vor merge in urma ares-
tatilor armele inarcate, baionetele puse pledica de II. - in privinta contrabandelor.
la dreapta, pentru ca nu cumva lovindu-se
gaciul, sä la arma foc. - GrAnicerii prind indivizi sau
Armele vor fi tinute la distanta de când a face contrabandä contrabanda la
va fi prea mare s'ar obosi, când unul va tine pichet unde pichetutui acei care au prins
arma pe umär o va la tot se trabanda vor incheia procesul verbal preliminar care va
ei. cuprinde :
nu vor merge amândoi la un unul va a) Data intocmirii procesului verbal
merge mai aproape de arestati la 8 - 10 pasi ziva, b) Numele - Pronumele calitatea care
noaptea la o ca vedea auzi, tocmeste acest proces verbal.
se inceara a vorbi pune ceva la cale, c) - Numele - Pronumele - Matricolul
nicer va merge in in la 15 - 20 pasi Ctg. gränicerilor care au prins sau au descoperit con-
ziva noaptea la o distantä de unde poatä vedea trabanda.
pe arestati astfel in moment trage a- d) Data, ora unde s'a prins sau descoperit
supra celor ce ar vroi atace sau care ar contrabanda descriindu-se in mod amAnuntit cum a fost
incerca - Pe se va putea, escortarea sau descoperitd contrabanda.
sä nu se noaptea nici prin aduri, e) Felul cantitatea contrabandei.
sate, vii, holde alte locuri acoperite. Când f) Declaratiile contrabandist.
grAniceril sunt nevoiti a trece prin asemenea locuri Procesul verbal preliminar va fi semnat de cAtre
vor cea mai mare de Ares- care la in principlu de atre de pichet, de
tatilor li se va pune in vedere la (celor care nu gränicerii care au prins contrabanda in calitate de
cunosc limba prin semne), vor fi impuscati veditori de contrabandisti.
imediat ce vor sa sau sä unul de Aceste acte se vor imediat ce contrabandistli
altul au fost adusl la pichet de ce actele Intoc-
se unul sau mai multi dintre con- mit, contrabandistii tot ceace s'a gäsit asupra
merge din cauza vre'unei : arme, etc., vor fi condusi
sau altceva,!ganiceril cari escorteazä vor obliga pe chiar de atre patrula care i-a biroul vamal.
ia in spinare sau pe_niscalva lemne Acel care a scris procesul verbal preliminar nu este
de se vor gäsi prin apropiere ; dacä din constatator intruat el a numai cele raportate de
vreo putea merge vor tine pe toti acolo patrulä cele ce au declarat contrabandistil. - Pentru
azindu-i bine vor,anunta pichetul sau comuna cea acest motiv el nu are dreptul a se trece ver-
apropiatd ori vor astepta sosirea altei patrule. bal preliminar titlul de constatator pentru a putea
Când arestatii au ei grAnicerii nu le vor da

www.dacoromanica.ro
 GR 15

In caz gränicerul reangajat sau gradat) cea localitate, vor da ajutor la cerere care se va confirma
care inchee procesul verbal preliminar cu continutul in Agentii de datori insoteascA
mai sus, va semna functia ce pe gräniceri.
ce are. 3. Din regulamentul Pescuitului, pe
care pot constata faptul de contrabanda niceri articolele : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 14, 16, 17, 18,
cheia verbal definitiv, actele de constatare 19, 20, 21, 22, 23, 25 37.
numai agenti vamali de grad de clasä 4. Din totalul articolelor de mai sus pentru
(art. 201). cele arMate mai sus rezultä dar ofi- urmätoarele iindatoriri pe care trebue sä le
terii, reangajatii chiar nu au sä fie tre- execute in zona de frontiera.
cuti acte ca doveditori ca constatatori a) Nimeni nu poate in apele statului sau
mai atunci când adevár au contribuit personal la ticulare nu are la un permis in modelul
derea constatarea contrabandei. Reg. Legei Pescuitului. Depe Märei
care se trece in acte ca doveditor sau constata- teritoriale, locuitorii riverani, pot gratuit pentru
tor, ca adevär sä fi prins sau constatat infracti- hrana familiei undita, chipcelul
unea inseamnä din dreptul munca altora, faptä vând insä la ei permisul mai sus.
care scade prestigiul, cinstea demnitatea celui care a b) Din dispozitiunile art. 7, 17, 16, 25 la
astfel de vinä. tul 3, rolul se va :
Pentru contrabandistii in cele mai multe cazuri sunt nu dela pescuit pe cei care au semne
contravenienti la legea pasapoartelor sub masca pe unelte pe acei a ochiuri dela pläsile de pes-
faptului de contrabanda fac spionaj contra statului cuit mai mici de cele in regulament. Numele
nostru, gränicerii prind predau vämilor vor insä se va comunica in de graniceri agentilor
anunta politiile, punctele respective de frontierd spre de 7 16 din Reg. L. P.).
a le face controlul din punct de vedere politienesc. In apele formate din inundatii sau care in
retragerii apelor sunt supuse se pot pes-
III - cui pestele care va fi sub dimensiunile greutatea
1. Granicerii concurä la trebuinte, in zona frontierei care va fi de lege, trebuesc sä
la executarea legei pescuitului mijloacele permit aibä la ei autorizatia expresä dela statului.
serviciul pazei frontierei nu (art. 27 al Reg. Art. 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 37 a se
Legei aplica intocmai regulament.
Acest concurs acolo agenti de pescArie, con- 5. pentru cei care se abat dela legea pes-
stä a observa la aplicarea legei, la constatarea aba- cuitului a Regulamentului vor fi acelea de
terilor dela ea la executarea masurilor de luat contra art. 36, 37 38 din aceiasi lege care se va vino-
vinovatilor (art. 41 42 din L. P.). vatilor numai de instantele judecatoresti.
Acolo se agenti la punctele unde se duce 7. La punctul de esire largul märii
peste pentru executarea mäsurilor de luat con- grâniceri, acolo ele vor controla pe
tra vinovatilor in sarcina agentilor de pescarie, se posturi
toti acei care pentru pescuit pe care nu se
grânicerii trebuie sä le trimitä actele de constatare cum
uneltele pestele confiscat. seara vor semnala agentilor de
jandarmilor a fi cercetati trimisi in
Actul de constatare ce granicerii trebue atunci
abaterea, va fi un proces verbal in care judecatä dacá va fi cazul.
sä arate : data, numele domiciliul vinovatului,
abaterea de care se face vinovat, con-
IV. - Circulatia pe
fiscat : Acest proces verbal acolo nu agenti Personalul din serviciul are voe a circula
de se trimite regulä pe frontiera in conditiunile art. 39 din reg.
pestele confiscat la primäria cea mai bucurandu-se de ce li se acordä de
care este datoare lege ca actele sä le trimitä acel articol.
la judecAtorie, uneltele la PescAriile Statului le vor da tot concursul, in interesul servi-
consemnand la vor vor fi insotiti de patrulä.
ceptor. Persoanele recunoscute de precum
In contra pescarilor nu se va face uz de armä celorlalte autoritäti pot circula pe de fron-
numai atunci ei nu se supun la somatiuni sau tierä vor avea actele prevä zute de art, 39 din Reg.
când pe graniceri in care caz se vor
conforma legli gränicerilor. Gränicerii nu trebue permise de
2. Când agentii de sunt atacati in exercitiul circulatie pe frontlerä, care au domiciliul
functiunii sau contrabande de peste in apropiere de granitä zilnic ating frontiera,
trebue se intervinA in a- fie pentru cultiva terenurile fie a-si vitele sau

www.dacoromanica.ro
16 ANICERUL
au a in apele care granita ; pe Asemenea permise se vor numal persoanelor
ace§tia gränicerii sunt obligati ai cunoa§te personal ba care sunt de localitate, venite cu alte la
incä ceva mai sä le ocupatiunea. frontiera.
s.
I I

M. S. Regele Mihai M. S. R gina jestatea Sa Regele a primit cu o vie satisfac-

Elena, au binevoit sä in ajutorul tie cu emotie religioasä icoana Fecioare
de Sfintele Sdibätori ale CrAciunului cu suma care va fi pästratä In Regal
de 500.000 lei.
Suma a fost repartizatá pentru säraci :
Bucure§ti 150.000 lei, Ia§i 50.000 lei, Timi§oara
000 lei, Galati 30.000 Craiova 30.000 lei, In de colaborare a Subdepartamente-
Constanta 30.000 lei, 50.000 Foc§ani militare ce a avut la Pre§identia Con-
30.000 lei, Arad 25.000 lei, Panciu 30.000 lei, siliului de Mini§tri s'a ca dela
30.000 lei §i Piatra Neamt 15.000 lei. 1.1.1941, alocatia de a osta§ilor sä fie
dela 18 la 25 lei pe
E. S. Nuntiul din a däruit
M. S. Regelui Mihai 1, de Anul Nou, o icoanä, Printr'un decret lege apärut Monitorul Ofi-
care este o reproducere de pe o foarte cial, s'a hotärit ca institutie sau
veche, care pe Maica sub
dere de Stat sau particulard, poate fi militari-
denumirea de Maica Domnului din
Acest chip e slävit sub titlul acesta de interesele superioare ale Statului
multe veacuri, catedrala din Tropea, ora din ar cere.
sudul

FAPTE BUNE DE GRANICERI

Sergentul Mihai Gheorghe, pichetului Patrula nu s'a läsat sä fie mituitä, iar indivi-
Mu§enita, caporalul Bra§oveanu Marin a predat plotonului suma depusä la
ralul Gheorghe, au descoperit la 9. X. Perceptie pentru fondul respectiv.
1940, gara Vic§ani o contrabandd de aparate Pentru fapta frumoasä a acestor 2 gräniceri
de radio, care urma sä fie trecutá in U. R. S. S. s'a dispus citarea prin ordin de zi pe Grup
cu un tren special ce era de susnumitii publicarea in revista, pentru a fi cunoscutä de
gräniceri. toti gränicerii de la unitätile de in-
Contrabandi§iii au incercat sä mituiascä pe structie.
osta§i cu suma de lei 6.200, pentru a täinui
fapta de§i faptul se petrecea in timpul noptii
nu era cunoscut de nimeni, gränicedi au In dimineata zilei de 12. 1940, orde 630,
prit trenul la pichetul au confiscat apara- s'a declarat un incendiu la clädirea
tele de radio pe care le-a cu tor din comuna Pojijena de Sus - judetul Cara§.
suma oferitä pdn unitatea respectivä, iar In jutorul celor nepästuiti de foc au
vizilor sa acte de contrabanda gränicerii pichetului Pojijena care au dat ju-
incercare de mituire. toare pentru stingerea incendiului.
Pentru fapta frumoasä, au fost citati prin Primária comunei Pojijena cu Nr. 2381/1940,
ordin de zi pe Corp. aduce multumiri pentru fapta frumoasä de care
au dat dovadá gränicerii acestui pichet, semna-
Patrula pichetului Nr. 39, compusä din capo- este al doilea foc de gräniceri, e-
ralul losif au surprins vitandu-se astfel distrugerea de incendiu
pe frontierd pe individul Prunkel Lovrinet din a locuintelor din sus numita comunä care este
comuna Petru German, care intentiona sä foarte
frontiera Ungaria. Faptele frumoase ale acestor vrednici osta§i
In timp ce individul era escortat spre ploton, se cuvine fie cunoscute de toti gränicerii.
a oferit suma de 2000 lei. RED.

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
 1) iube§te-ti Regele moment gata jertfe§ti
viata pentru Ei.
2) Respectä ordinele primite, tu executant

3) neadormit neclintit la indeplinindu-ti serviciul din

goste convingere timp §1 imprejurare.
4) curajios tale, arma camarazii
5) lube§te-ti for nevoile tale, pentrua numai
ei te pot ajuta.
5) Nu dispera niciodaM, ori de grea fi situatia te vei
pentrua camarazii Mi vor avea viná ajutor la timp.
7) corect societate con§tiincios serviciu.
8) Nu pleca urechea la rele sfaturile cari oarnenii de rea
credintk Invenineze
9) Ajutáli camarazii, ca la rândul te ajute la
10) de spioni, sta de vorbá cu despre chesti-
unile militare.
11) Nu trage foc, atunci e§ti primejdie, sau nevoia cere.
12) contrabandi5tilor, a spionilor, a mai
contra du5manilor
13) grele, Durnnezeu care
te va párási,
14) Mori drag, ca pentru apârarea hotarelor
Mari.

www.dacoromanica.ro