Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bcucluj FP 279435 1920 001 001
Bcucluj FP 279435 1920 001 001
lel
Preţul 2 5 0
A N U L I N o . 1. ORADEH-MflRE 15 A P R I L 1920
DATORI A NOASTRĂ.
O revistă culturală, care apare în Bihor, pentru
sufletul renăscut al poporului nostru, de bună seamă,
este revista, care trebue să consolideze.
Ce ea ce s'a făcut prin vitejia soldatului romîn este
numai marele început, fapta vrednică de-a ne adună,
BCU pentru
în rînduri pioase, Cluj / Central University Library Clujmulţămire,
adînc-emoţionanta
faţă de voinicii cari au savîrşit-o Pentru ei avem
cultul.
Ceeace urmează să se facă este însă mai ome
nesc şi mai supus, deci, negligenţii: desăvîrşirea, prin
muncă ordonată şi metodică. Programul „Marei Reuniuni
a Celor Trei Crişuri", a cărui una din aplicări este re
vista, căreia îi dăm drumul, drum greu, o ştim, este
tocmai în sensul punerii în valoare a ceeace aflăm
aci, — şi aceasta — călăuziţi de bunul simţ al reali
tăţilor, sprijinit de dreptul nostru. Liniştea atît de
trebuincioasă creşterii naturale, numai cu acest preţ,
vom avea-o.
Iubiţilor noştri cetitori le cerem încrederea lor,
pentru noi, destul de pătrunşi de chemarea ce urmăm.
Fie ca ceeace începem acum, în zile de primăvară şi
de reînviere, să ajungă spicul de grîu plin şi îmbiel-
şugat!
ŢINUTUL CPIŞURILOR,
pe care geografii mai vechi il numiau, cu oarecare pretenţie,
Crişana, î n t r o formă cum proporul nostru nu^şi formează nu*
mele de teri - altfel Moldova, după rîul M o l d o v a — s'ar fi nu;
mit Moldoveana — are, in desvoltarea poporului nostru, un
rol special.
E o ţară făcută în jurul unei cetăţi, unei vechi, mari şi
puternice cetăţi, care din mîni'e regilor maghiari ai Ungariei
a trecut în ale regelui habsburgic şi a stat mult timp de strajă
împotriva Turcilor. U n caracter sacru era atribuit de mulţime
oraşului în ca:e se odihniau Sfîntul Ladislau cîntat în l e s
LA PLIVIT!
Cunoscut lucru e, că drumul ochiului şi al urechii e
cel mai drept şi cel mai scurt spre mintea şi inima omului.
Ceeace ochiul v e d e şi urechia aude mulţumeşte mintea şi
mîngăe inima, dacă ni se pare pe potriva judecăţii şi a
gusturilor, cu care ne-am pomenit; şi din potrivă ne înstră
inează şi ne învrăjbeşte dacă nu se potriveşte cu felul nostru
de a gîndi şi a simţi. Aceasta potriveală în cele v ă z u t e şi
auzite dela o m la o m face unitatea sufletească a unui popor.
Şi cu cît mai de bun neam şi mai v e c h i u în cultura sa
populară e un popor, cu atît mai gingaş şi mai dificil e pentru
ceea ce ochiul şi urechea î i aduc în suflet. Un asemenea
popor cu nas subţire, ca să zicem aşa, c î n d ochiul şi
urechea îi sînt ori cît de uşor jignite, numai decît se dă la
zeflemea şi satiră, îşi taie haina şi fuge ca de popă tuns.
Poporul romanesc cel mai de bun neam şi cel mai v e c h i u
între popoarele de pe aceste locuri, ştim cu toţii, cît de di
ficil e în gusturile sale, cît de zeflemist şi satiric î n spiri
tul său, cît de conservator şi grijuliv pentru ale sale şi des-
preţuitor pentru ale altora. In minunatele sale p r o v e r b i i şi-a
cristalizat întreagă mentalitatea, înţelepciunea, morala, este
tica, cu un cuvînt toată îilosofia sa de viaţă. Şi toată aceasta
iilosoîie şi-a întrupat-o î n m o r a v u r i l e şi obiceiurile sale, î n
gîndirea, în limba şi purtarea sa, singurele care îi mulţu
m e s c ochiul şi urechea şi cu ele mintea şi inima.
Pentru tot ce se abate dela aceasta îilosoîie şi dela aceste
moravuri, Romînul e nespus de s e v e r faţă de alt Romîn, şi
l o a r t e îngăduitor în aparenţă, dar în gîndul său zeflemist,
şi batjocoritor faţă de cei de alt neam. N u e puţin lucru să
te simţi R o m î n şi cinstea aceastea îţi cere îndatoriri s e v e r e ,
se ţine cu cheltuială, şi chibzuinţă. D e aceea e R o m î n u l
aţît de aspru î n privinţa curăţeniei moravurilor, a limbei şi
a purtărai faţă de alt R o m î n ; de aceea el nu numai nu ca
ută să romîniseze pe alţii, dar cînd se întîmplă ca cineva de
alt neam să se facă Romîn, îl ia la v a l e , îl porecleşte şi
BU-1 iartă timp de generaţii. El are credinţa, că nu ori cărui
nespălat i se cade să fie Romîn.
Nenumărate sunt anecdotele romaneşti, în care Romînul
cu atîta spirit caustic îşi bate joc de firea şi apucăturile tu
turor popoarelor conlocuitoare, sau de alţi Romîni, care au
luat năravuri străine, care s'au făcut din cal măgar, cum z i c e
•el. Iar cînd v e d e un străin mai de treabă şi cu apucători
mai creştineşti, BCU Cluj / Central
se miră şi z i c eUniversity
: „Uite un Library
UngurClujsau un Sas
româneţ de treabă ca un Romîn''. Şi nu există cinste mai
m a r e ca aceasta, p e care R o m î n u l să o dea unui străin. Cu
un cuvînt în privinţa m o r a v u r i l o r ochiul şi urechea Romî
nului sunt nespus de alegătoare şi dificile. Romînul e un
aristocrat cu obraz subţire, de o mîndrie pe cât de discretă
pe atît de adîncă.
Din causa v e c h i m e i culturei sale populare, au crescut,
s'au rafinat şi s'au inrădăcinat în Romîn toate sentimentele
înalte: sentimentul economic al proprietăţii, al bunei cuviinţi,
sentimentul moral şi cel religios creştinesc, dar mai pe sus
d e toate, floarea sentimentelor omeneşti, sentimentul estetic
a l frumosului, cel mai vorbitor ochiului şi urechii şi prin e l e
minţii şi inimei. Ori cît de neînsemnate sunt însă aceste
deosebiri, ochiul şi urechea ageră a Romînului le obliceşte,
inima lui simţitoare le simte şi nasul său subţire le respinge.
Şi astfel cu intoleranţa Romînului pentru tot ce i se pare
străin şi jignitor pentru gustul său estetic, nu e cu putinţă
o simpatie reciprocă şi o conlucrare într'un gînd şi simţire
spre binele comun, cu un cuvînt ceea ce se chîamă unitate
sufletească. Şi fără unitate sufletească desăvîrşită, unitatea
geografică şi politică e şubredă şi destrămată, o iluzie şi o
amăgire de azi pe mîne, pe care cel dintîi vînt o duce şi o
spulberă. Acest gust estetic rafinat e causa, pentru care R o
mînul dintr'o p r o v i n c i e e aşa de intolerant şi batjocoritor
pentru portul, năravurile şi v o r b a celor din alte provincii.
P e acesta temă Moldovanul îşi bate joc de Muntean, Mun
teanul de M o l d o v a n şi amîndoi de Ardelean, iar A r d e l e a n u l
mehenghiu, şi el îşi bate joc de toţi ceilalţi. Şi doar slavă
domnului, sunt destul de neînsemnate deosebirile de limbă,
port şi năravuri, deosebiri strecurate î n diferitele ţinuturi
romaneşti de influenţele popoarelor învecinate şi de despăr
ţirea politică de veacuri.
E o necesitate care nu mai suferă a m î n a f e nici de un
ceas, ca ochiul şi urechea Romînului de pretutindenea să
fie satisfăcute, portul, limba şi m o r a v u r i l e să fie unificate
potrivit unui singur şi comun gust estetic romanesc. Buruiana
şi dudăul străin, aduse de cele patru vînturi, î n ogorul r o «
mînesc, de v e a c u r i încălcat ca un pămînt al nimănui, trebue
plivite şi stîrpite din rădăcină, ca să nu mai rămînă decît
firul griului în lanuri, firul ierbii şi florile de cîmp familiare
ochiului romanesc, în livezile şi îîneţele romaneşti. Stăpîni
desăvîrşiţi cum ne-a făcut D u m n e z e u şi dorobanţul pe moşia
noastră strămoşască, nimic nu ne mai î m p i e d e c ă , să punem
plugul în pămînt, să tragem brazde adînci, să sămănăm
seminţe curate, sănătoase de casa noastră şi cînd colţul
buruenii şi al dudăului se v a i v i prin holdele şi îîneţele
noastre, bătrîni, BCUtineri Cluj şi / copii,
Central bărbaţi
UniversityşiLibrary
femeiCluj
să ieşim la
plivit cu toţii de cu primăvară, pentru ca v a r a să n e des-
îăteze ochiul şi toamna să ne hrănească sufletul î n legea şi
după inima noastră.
N u e treabă grea plivitul, dar cere mînă uşoară şi dra
goste de curăţenie; e gingaşă şi migăloasă. Ochiul ager de
Romîn, gust estetic romînesc, şi m î n ă delicată de artist, se
cer pentru munca plivitului, daruri rare acestea, pe c a r e
Cel de Sus le-a hărăzit cu mînă darnică Colonelului B a c a -
l o g l u , conducătorul „Celor Trei Crişuri". Darurile aceaste
dela D u m n e z e u se cer. N u se cer celui c e priveşte lanul
material de pe pămîntul unde buruiana şi dudăul se v ă d şi
se smulg uşor, amarnic se mai cer însă celui ce se apucă
să plivească în sufletul omenesc, unde se v e d e mai g r e u
şi se smulge mai cu primejdie. A v e m însă încrederea, că,
colonelul Bacaloglu, care a zămislit în gîndul lui binefăcă
toarea Societate a „Celor T r e i Crişuri", nu numai că e price
put el însuşi î n munca plivitului, în suflete, dar are şi puterea
de sugestie, priceperea şi stăruinţa cuvenită de dascăl, pentru
a învăţa pe toţi membri Societăţii, meşteşugul de a v e d e a
buruiana şi de a o smulge din rădăcină fără a vătăma grîul
şi iarba curată.
In nici o p r o v i n c i e romanească nu s'a încuibat atita pir
şi dudăusrtăin în sufletul romanesc, ca în ţara Crişurilor şi
a Maramurăşului. C î t e v a decenii de robie mai trebuiau,
pentru ca sufletul romanesc din aceste părţi să se s ă l b ă t i
cească de istov şi buruiana străină să-1 năpădească şi înă-
buşască cu desăvîrşire, aşa încît nici locul să nu se mai
cunoască, pe unde odată a îost lume romanească. Ochiul
romînului nu era să mai v a d ă haina albă şi urechea lui nu
era să mai audă v o r b ă desfătată românească pe aceste
meleaguri scumpe inimei noastre. Nici odată nu s'a a d e v e r i t
mai mult v o r b a românească, care z i c e : „Cînd norocul
schimbă pasul, n'aduc ani ce-aduce ceasul", cum s'a ade
/
verit acum. Norocul nostru, care aşa se v e d e , că nu m o a r e ,
ne-a înapoiat Crişana şi Maramurăşul tocmai în ceasul al
unsprezecelea, cînd totul era de pierdut şi totul de cîştigat.
Şi „Cele Trei Crişuri" a răsărit ca din pămînt tocmai
în locul şi tocmai în timpul supremei n e v o i . Binecuvîntat să
fie suflul care a zămislit-o!
Portul romînilor din aceste părţi s'a corcit în aşa ha\,
incît tipul nobil de Roman nu se mai v e d e decît doar
faţa văratică şi inteligentă şi î n ţinuta demnă a trupului; în
haină însă a dispărut toată bunacuviinţa, tot gustul estetic
rafinat şi toată eleganţa caracteristică portului romanesc.
Ridicolul, destrăbălarea şi urîciunea barbară au luat locul
minunatului bun gust romanesc. „ C e l e T r e i Crişuri" n'are
decît să ademenească prin misionarii săi de p e sate nu mai
mult, decît trei fete şi trei flăcăi, copii din oameni şi gos
podari de frunteBCU dinCluj
sat,/ Central
ca să University
îmbrace Library Cluj la horă un
dumineca
costum simplu, economic, dar elegant şi de bun gust r o m a
nesc, anume ales şi întocmit de o comisie centrală c o m p e
tentă, pentru ca î n trei-patru v e r i să se schimbe la faţă şi
să se romaniseze portul satului intreg, încît ochiul Romînului
de pretutindenea să fie satisfăcut şi R o m î n u l d e ori unde să
SQ simtă acasă în un sat din Bihor, ca şi î n unul dela Rucăr,
din Y r a n c e a sau dela Sălişte.
N u m a i în trei-patru dumineci dintr'o v a r ă să meargă
într'un sat o echipă de z e c e fiâcăi şi z e c e fete, româneşte î m
brăcaţi şi să joace cîteva jocuri romaneşti, anume alese şi
anume învăţate şi nu e nici o îndoială, că în trei-patru v e r i
s'a romanisat şi hora din Bihor, acest alt farmec al ochiului,
care m e r g e la inimă şi contribue nespus la unitatea sufle
tească a neamului nostru. In felul acesta se duc naibii că
meşile scurte şi indecente.ismenele largi şi numai pînă la
genunchi, pălăria ceardaş şi bulendrele femeeşti deşănţate,
bune numai de a îmbrăca ciuhele sperietoare de păsări în
holde şi de cotojmânit Turcu. Se v a duce naibii şi cearda-
şul cel sălbatic şi destrăbălat, pe care Romînii adevăraţi îl
poreclesc „joc ţigănesc".
Limba ţeranilor din Bihor şi Marămurăş chiar cînte-
cele lor, doinele şi horele, sînt atît de împestriţate de v o r b e
spurcate şi hodorogite, care sgărie urechea romînească de
parcă ar ara dracul cu ele în timpanul Romînului, încît răs
colesc inima şi măruntaele, înstrăinează şi induşmânesc p e
îrate de frate. Iarăşi un g î n d bun. Ia preotul şt învăţătorul,
la cei c î ţ i v a intelectuali ai satului şi prin pilda bună in şcoală
şi în biserică, prin observaţii şi corectări delicate şi blînde
in conversaţii, se v o r stîrpi încetul cu încetul şi aceste bu-
rueni răufăcătoare din limbă şi cîntece.
Schimbate şi romanizate trebue sa fie pînă şi numele
boilor, a cailor şi a cînilor, pentru ca Romînii peste munţi
sa nu mai zică, că cei de dincoace de munţi v o r b e s c cu d o
bitoacele în limba ungurească şi numai aşa se înţeleg cu
ele, ca fraţii. Slavă domnului că mai frumoase sînt şi mai
bine le şede boilor dragi Romînului nume ca Florea, Bujor,
Bourean e t c , decît, Şugâr, Csendes, Bodor şi alte bădărănii.
Repausatul scriitor şi poet Miron Pompiliu, de origine
din Bihor, cu multă amărăciune recita în societatea „Juni
mea" din Iaşi, următoarea doină, ca o pildă de îngrozit despre
corcirea şi spurcarea limbei din satul şi ţinutul l u i :
Bate vîntul h ă t ă 1 m a ş, (îngrozitor, straşnic)
Fac h o n v e z i i r u c u l a ş ! (concentrare)
H o n v e z i i r u c u l e s c , (merg la concentrare)
Fetele b u ş u l u e s c . (se întristează)
Cînd vine biata f e c i c u j ă (rîndunică)
In Jara meiiBCUm eCluj
1 e g/ u
Central University Library Cluj
ţ S, (căldicică)
^ V i n o şi tu "Ke 1 c u 1 meu (su.letul meu)
L a mine la chebeleu (la sîn)
A z i vară la a r ă ţ a ş (seceriş)
Făcuşi badeo î ă g ă d a ş, (promisiune)
Că pe mine mi-i lua,
Ş'oi îi m e n y a s o n g a ta. (mireasa ta)
flrătaşul a sosit (secerişul)
B a şi toamna a e r c h e z i t , (a sosit)
Şi tu badeo nu te'nsori,
A d j a — a z i ş t e n ca să mori. (Dare-ar Dumnezeu.)
V a îi oarecare exageraţie în pilda aceasta de îngrozit,
dar adevărul, tristul a d e v ă r nu e departe. V a trebui timp
de două-trei generaţii, pînă cînd cu muncă sistematică se v a
putea curaţi limba din aceste părţi de toată pîngăreala şi
spurcăciunile acestea, care jicnesc nespus urechea R o m î n u
lui şi îi înstrăinează inima de fraţii cei mai v r e d n i c i de mila
şi dragostea sa. Şi mult mai greu v a îi să se stîrpească din
vorbirea bihorenilor şi a maramurăşenilor accentul sdrăngă-
nit şi hurducat unguresc, care şi v o r b e l o r şi îraselor curat
romaneşti le dă un aer şi un ritm sălbatec, ridicol şi n e
creştinesc. îndreptarea şi romanizarea accentului în v o r b i r e
nici nu se poate îace prin p o v e ţ e şi corectări, ci numai
prin pilda v i e . Dacă autorităţile noastre politice, adminis
trative şi militare ar a v e a simţirea, priceperea şi cultura
cuvenită, ca să înţeleagă importanţa limbei pentru unirea
sufletească a neamului întreg, ar lua grabnice măsuri, ca î n
Bihor şi Maramurăş să aducă învăţători şi profesori din
vechiul regat şi pe cei localnici să-i permute măcar pentru
patru-cinci ani î n România v e c h e . A c e l a ş i lucru l'ar face cu
funcţionarii din administraţie, justiţie, căi ferate, poştă, te
legraf e t c , ba, ceeace ar îi şi mai de folos, ar muta regi
mentele din o parte în alta a Carpaţilor măcar timp de zece
ani. Multe lucruri bune şi de folos ar putea învăţa şi cei d e
dincolo dela cei de aici, mai ales în ale gospodăriei, ale plu-
găriei, în cele economice în general şi în privinţa solidităţii
morale. Iar cei de aici, ar deprinde repede şi cu temeiu
limba cea dulce ca fagurele de m i e r e şi sprintenia în gîndire
şi v o r b ă a celor de dincolo. Numai astfel, satisîăcînd o c h i u l
şi urechea, se v a putea încălzi şi inima fratelui pentru frate şi se
v a realiza cu adevărat unitatea naţională. Astfel rămînem străini
cu toată unitatea politică, înfăptuită cu atîta sînge şi jertfe.
In Bihor şi în Maramurăş din nenorocire puţin are de
învăţat, î n privinţa limbei şi a obiceiurilor, bietul ţăran,
talpa ţării, dela intelectualii şi cărturarii localnici, a căror
limbă şi năravuri sînt chiar mai corcite decît a ţărănimei.
E revoltător pentru o ureche şi o inimă romanească de a
BCU romîni
auzi pe intelectualii Cluj / Central University
din acele părţi, Library Cluj ungureşte
vorbind
între ei, cînd v o r să fie de spirit şi civilisaţi, iar cînd o dau
pe româneşte, îţi v i n e să fugi. I se răscolesc măruntaele în
coş Romînului adevărat, cînd aude pe intelectualul sau inte
lectuala romîncă desmierdîndu-şi copiii sau iubiţii cu nume
diminutive barbare ca acestea: Jancsi, Şamu, Sandi, Gyuri,
Gyurka, Miclăuş, Pista, Mârisko, Julcsa, Rozsa e t c , cînd noi
Romînii a v e m nume diminutive desmierdătoare, cum nu are
alt neam de pe lume, decît doar fraţii noştri Italieni. Fireşte,
că toate aceste constatări nu le fac în bătaie de joc, ci cu
nespusă durere. Răul îşi are căuşele sale fireşti şi nu merită
batjocură, ci milă şi îndreptare.
îndreptarea aceasta, care nu mai sufere amînare şi care
ne cere toată hărnicia, priceperea şi devotamentul, e scopul
binecuvîntatei societăţi „Cele trei Crişuri", î n frunte cu în-
suîleţitul şi departe văzătorul ei întemeietor, Colonelul G.
Bacaloglu. Pilda bună a C e l o r t r e i C r i ş u r i o v o m urma
şi noi cei dela Cluj şi din tot A r d e a l u l . Bine ar îi să fie
urmată şi în Bucovina şi Basarabia cu deosebire, unde î n
holda romanească s'a încuibat scaiul muscălesc.
Sîntem î n primăvara vieţii noastre româneşti, a unităţii
naţionale, holdele de pe marginele moşiei noastre sînt năpă
dite şi înăduşite de buruiană şi dudău răufăcător. Să ne
suflecăm mînecile, să zicem „Doamne ajută!" şi cu toţii „ L a
plivit!" ]
Cluj, 24 Martie 1920.
CîNTEC DE SEARĂ.
Cade seara 'ntunecînd „Dorurile vin mereu
Albele ferestre Tot mereu mai multe
Şi la geam priveşte dus Şi nu-i nimenea să-i spun
Fata fără zestre. Jalea să-mi asculte.
Oradea, 4 April.
M1HAIL TORTUZAC
P Ă R I N Ţ I I ŞI FRAŢII L U I E M A N U I L GOJDU
Implinindu-se 50 de ani dela moarlea marelui binefăcător
Emanui! Gojdu, care şi-a lăsat întreagă agonisita vieţii sale pentru
ajutorarea studenţilor, preoţilor, învăţătorilor săraci şi pentru orice
alte scopuri religionare ale romînilor ortodocşi, se cuvme să căutăm
a înfăţişa într'ui maniaca iu şi puţinele însemnări cari s'au păstrat
despre părinţii lui. Aceste însemnări se pot afla în matricila bote
zaţilor, cunu.iaţilor şi m irţilor, ce se păstrează î i arhiva parohiei
onodoxe-romîne d i i O adea-Mare, precum şi pe cî eva pietri de
mormînt din cimitirul dela marginea oraşu'ui.
Părinţii lui Emanuil Gojdu au fost: Athanasie Popovui-Gojdu
şi Ana, fiica lui Dimitrie Poynar. Athanasie era neguţător de mă
runţişuri, iar socrul său Dimitrie, plugar şi neguţător de vite. Ana
s'a născut la 1779. Nu se ştie hotărît anul, când s'a cununat cu
Athanasie Popovici Gojdu, dar se poate da cu socoteala, că la vîrsta
de 18-19 ani, deci pe la 1797 sau 1798 se va fi mări ar.
Căsătoria lor aa fost biaecuvîntată cu 6 copii: Dumitru, Ema
nuil, Ioan, Simion, Vasile ş< Gtieorghe. Dumitru se va fi născut
înainte de 1800. CăBCU eraCluj
mai/ Central
mare University Libraryştiu
decît Emanuil, Clujdintr'o scri
soare a lai dela 19 August, 1843, î i care vorbeşte despre Emanuil
ca despre un „frate mai mic" al său.
Cunoaştem însă p ecis ziua şi anul şi anul naşterii celui de
al doilea copil, care avea să devină cu timpul o binecuvîntare nu
numai pentru casa părinţilor săi, ci pentru întreagă familia cea mare
a neamului romanesc. In matricuh botezaţilor din Oradea-Mare
găsim la 12 Februarie 1892 aceasta însemnare: „Bot (ezat) şi cu
Mir sau uns Prunc Manoilă. Tatăl Popovici Tanasie, Mama Ana,
Naşa Kukui Dimitrieasa Milamat. Prim Biuti Paroh."
La 20 Apilie 1894 s'a nă;cut al treilea copil Ioan, despre care
găsim însemnarea ia fel cu deosebirea, că rolui de naşă la botez il
avea Bacicoe Kordoş Ana, iar ca preot a funcţionat Davidovici.
Al patrulea copil Simion s'a născut la 1 Septemvrie 1813.
Despre acesta se află în pomenita matriculă următoarea însemnare
mai lănuriîă: „S'au r ascut pruncul parte bărbătească în luna Sep
temvrie ziua 1-a anu ui celui mai sus. Tatăl pruncului Gojdu, sau
Popovici Atanasie şi muma Poinar Anna iăcuitori în Oradea-Mare.
Sau botezat şi sau uns cu sfîntul Mir prin mine preoul Zaharie
Davidovici, Administrator Parohiei Prot (opopeşti) Parohialnic a sf.
besearici care se află în Oradea, î i luna şi ziua cea se s'au pus
16
Dr. N I C O L A E BĂLAN,
este numele noului cap al bisericii ortodoxe romîne din A r
deal. Simpatia, cu care a fost intîmpinată alegerea lui, denotă
că venirea sa era o dorinţă generală. A r a r e o r i a simbolizat
vre-un nume aşteptările unei generaţii în măsură mai mare,
decît numele Iui dr. B ă l a n , aşteptările tuturor credincioşi
lor bisericii ortodoxe r o m î n e din A r d e a l . Şi fericită a fost
generaţia, care şi-a văzut cu ochii aşteptările realizate prin
mîna de fier a unui om.
Sublimele idei ale Mântuitorului au pătruns î n decursul
veacurilor, întreaga organisaţie şi viaţă a statelor moderne, au
trecut în modul nostru de gîndire. Şi totuşi azi neagă mai
muiţi existenţa lui Dumnezeu. Creştinismul a ajuns la o criză
aparentă. Veşnicul cuvînt despre i o t a şi c i r t a ce nu se
v a şterge, pare a îi rămas o aîirmaţiune biblică. Micile
succese culese de mintea omenească pe imensul c î m p al
necunoscutului au orbit-o de mîndrie. P r i v i r e a ei rătăceşte
cu sfidare spre inălţimile cerului, deşi orice capo d'operă a
ei este o mică seînteie, din lumina de sus.
încurajată de minte, a ieşit din umbra-i modestă şi mica
inimă. In căldarea ei miraculoasă fierb patimi încă necunos
cute şi, clocotind, inundă rotogolul. L a lumina lor fiara iese
din vizuină şi umblă după pradă. Sînge roşu vopseşte urma
lor printre oameni. Torentul de lacrămi nu ajunge să stingă
focul, pentrucă v î n t u l bate tot mai turbat. Viforul e î n de
plină putere şi slabele rugăciuni ce se înalţă spre cer din
pompoasele case dumnezeeşti de azi, nu sunt în stare să
îndulcească vuetul lui.
A dispărut din lăuntru splendoarea bisericei din primii
secoli după Hristos. A m v o n u l a amuţit, s'a răcit iubirea e v a n -
gelică şi duhul indelungrăbdător cu capul plecat, trist a pă
răsit casa Domnului. Iubirea şi căldura unora a căutat să-1
readucă. A m i n t i r e a a copiat forma v e c h e . Flacăra luminilor
se îndreaptă şi azi spre cer, simţim însă cu toţii că moşte
nirea noastră de azi e o palidă icoană a trecutului. Forma
lismul î ş i ţine de mult stăpînirea.
V ă z î n d amurgul, s'a răsleţit şi casta fariseilor. Conser
vatismul a trecut î n moştenire unor suflete pioase.
Hristos, care BCU Cluj / Central
a promis să fieUniversity Libraryîn
întotdeauna Cluj
apropierea
noastră, pare c'a urcat înălţimile cele mai mari. Suntem ca
v a s u l spart î n bucăţi şi nu aflăm olarul care să adune fărî-
mâturile.
Pămîntul a devenit iarăş o v a l e a plîngerilor. Dorinţe
nedeterminate înalţă suspinul lor spre cerul încuiat, aştep-
tînd o nouă încreştinare. Cine v a c o b o r î o rază din faţa se
ninului Hristos în acesta v a l e a tînguirei? U n d e e cîntăre-
ţul la a cărui harfă pietrile să se clădească, fiarele să se
imblînzească.
Unde e profetul, prin rostul căruia să reînvie litera
moartă a evangheliei ? Unde sunt martirii noului creştinism ?
A î l a s e - v a iubire atît de mare, care să readucă duhul de viaţă
făcător peste aceasta c î m p i e întinsă, plină de plînsete şi
tînguiri?
înainte de sosirea Mîntuitorului, arhiereii şi cărturarii
Judeei pîndiau cu înfrigurare momentul şi locul naşterii Lui.
Cercau să desprindă din umbra slovei, aureola lui Messia.
Cu aceeaşi înfrigurare aşteptăm noi azi, întronarea noului
curent în biserica noastră, şi precum nu s'au desminţit atunci
speranţele mulţimei, astfel nu se v o r desminţi nici aşteptă
rile noastre.
Dr. N i c o l a e B ă l a n este omul providenţei. El v i n e
cu misiune de profet. In modesta-i singurătate el şi-a pregă
tit sufletul. V i n e cu seninătate î n ogorul Maestrului său. In
privirea lui blîndă aduce bunătatea.
Patimilor deslănţuite v a trebui opusă irezistibila putere
a cuvîntului divin. N o u l Mitropolit aduce cu sine c o n v i n g e
rea aceasta. V o r b a lui este viaţă, iar viaţa lui sigilul con
vingerii. Seninătatea lui ne v a aduce aminte de cîntecul î n
gerilor, la naşterea lui Hristos. Sinceritatea lui v a deştepta
toate speranţele amorţite.
V a r e î n c e p e suflarea de viaţă în biserică. Glasul am-
voanelor v a vesti pe Hristos cel înviat. Din scînteile î m
prăştiate v a răsări făclia, care v a împrăştia umbra nopţii.
Se v a naşte o nouă viaţă pe ruinele mohorîte. Cu p r i v i r e a
blîndă şi cu v o r b a caldă Hristos v a v i n d e c a durerile mul-
ţimei, şi v a linişti v a l u r i l e furioase.
Intre biserică şi viaţa poporului nostru e o strînsă le
gătură. N o i am fost totdeauna creştini. O biserică ideală îşi
v a resfrînge cu prisosinţă r a z e l e ei binefăcătoare, şi asupra
Statului. Ţ a r a noastră urcă, plină de vitalitate pe scena p o
poarelor Apreciarea tuturor năzuinţelor bune şi dorinţa d e
a le traduce în viaţă e chezăşia unui viitor glorios.
Noului cap al bisericii, care sintetisează întreg progra
mul nostru de activitate, îi prosternem inimile noastre î n
strigăt de „Osana". Să ne conducă la înălţimile muntelui T a -
bor, deşteptînd î n noi farmecul lu minei d i v i n e !
BCU Cluj / Central University Library Cluj /. P.
ISTORIE N A Ţ I O N A L Ă
RĂZBOIUL P E N T R U U N I T A T E A NAŢIONALA
Domnule Director
Drept să îie ? Iar apare revistă culturală în Oradea-Mare ?
Unchiaşul urmînd şi în toamna vieţii sale poruncii dum-
nezeeşti a dat adăpost culturii naţionale, a adoptat această
orfană princiară.
In serbătorile învierii v a ajunge numărul prim şi ma
relui idealist al Bihorului, — nemuritorului Iosiî Vulcan, —
ca o solie mîngăietoare, — îăcîndu-i fericirea etern netur
burată, — că orîana lui şi-a primit împărăţia şi î n Oradea-
Mare I
In momentul acesta trec înaintea ochilor m e i sufleteşti,
sbuciumările noastre de 25 ani! Dela primul „Concert şi
teatru urmat de dans", — până Ia splendoarea „ Ş e z ă loarei"
din 1910; — dela primele matineuri modeste ale Hilariei,
pînă la munca BCU mai Cluj / Central University
sistematizată a anuluiLibrary Clujdela inîiin-
1914:
ţarea despărţământului Astrei, — prin epoca strălucită din
1908—1911, — până la adormire. Apoi marea serbătoare a
jubileului Iosiî Vulcan. Lupte grele, zile î r u m o a s e !
Şi cultura naţională totuşi a rămas orfană ! Orfană prin
ciară, — frumoasă ca Ileana Consinzeana, fermecătoare ca
z î n e l e basmelor, strălucitoare ca istoria neamului romanesc,
mîngăietoare ca steaua din V i t l e e m , — credincioasă, ca doina
inimilor noastre, — bogată, — de bogăţie binecuvîntată, —
neperitoare.
Orîana şi-a cerut bucuria sunetelor, dragostea inimilor
şi tăria voinţei noastre. N u i-am dat. A venit la uşile noastre,
ne-a urmat şi î n petreceri, nu ne-a lăsat nici - în suîerintă.
Nu am primit-o, nu am ascultat-o! Indiîerentismul şi egois
mul ne-au stăpînit.
Dar acuma vino, primeşte-ţi împărăţia! Dorobanţul
romîn ţi-a pregătit drumul. Eşti bună şi milostivă, iartă-ne
păcatele, iar îocul dragostei tale să ne curăţe, să ne întă
rească la o viaţă nouă.
In anul 1910, „Şezătoarea" s'a deschis cu prologul V i o r e i
din Bihor. A vorbit de suîerinţele, visurile Caşurilor. —
Nu pot să nu-mi aduc prinosul meu, cîntăreţei suferinţelor
trecutului, martirei fericireî prezentului.
Unchiaşule înainte, — nepoţii, T e u r m ă r i m !
Dr Aurel Lazăr.
NOTE
MARTIRII TERMINALIA
Sinistra noapte din 3 spre 4 K- Clopotele ce chiamă la denii, în
pril a anului trecut ne stă înainte sate şi oraşe mici, căci oraşele mari
şi amintirea celor duşi la groapă, nu au Dumnezeu, adună, în cuprin
îngenunchiati şi împuşcaţi, după sul romanesc, pilcurile de credincioşi
1
ABONAMENTE : Redacţia şi A d m i n i s t r a ţ i a :
Pe an 50 l e i .
P e sease luni - — — — — —— 30 l e i . Prinţul Car ol N o . 5., Etajul N o . i .
P e irei luni — — — — — — - 15 lei. Oradea-Mare
Numărul — — — — — -- — 2 50 ici M a n u s c r i s e l e nu se î n a p o i a z ă .
/ A b o n a m e n t e l e , r u g ă m , bă s e a n u n ţ e la R e . a c i i c , u r m î n d ca achitarea
sa s e f e c ă ulterior, la î n ş t i i n ţ a r e a noastră.
MAREA REUNIUNE
„CELE TREI CRIŞURI"
A r e de scop de a stiînge legăturile intelectuale şi sufle?
BCU Cluj / nostru
teşti între fiii poporului Central University
din oraşeLibrary Clujşi a întinde
şi sate
influenţa prietenească, binevoitoare asupra ocuitorilor de cri;
ce clasă, dornici de o viaţă liniştită şi fructuoasă, pentru a obţi»
ne în cit mai largă măsură consolidarea vieţii sociale.
Apelul-program:
cetit de colonelul George Bacaloglu şi aprobat în unanimitate
de adunarea fruntaşilor ţinutului, în şedinţa publică din 21
Octomvrie 1919.
Frumoasa noastră ţară, România Mare, se găseşte azi în
stadiul de prefaceri, de evoluţiuni politice, economice şi sociale.
Intre aceste din urmă elemente, cultura şi educaţia suf e;
tească a poporului, trebuie să fie îndrumată pe căi solide, căci
fele corstituesc temelia existenţei noastre de popor civilizat şi
1 conştient de menirea lui la porţile Orientului.
^ Fiecare colţ de ţară, are aşa dar, o datorie sfîntă de a con=
lucra prin înaintaşii lor intelectuali şi morali pentru înfăptuirea
unei strînse legături intelectuale şi sufleteşti intre toţi fiii
neamului.
N u trebuie uitat însă, că această operă de înfrăţire odată
realizată şi consolidată, 'rebuie să^şi înt ndă influenţa asupra
tuturor locuitorilor, fără deosebire de neam, aceasta fiind ţinta
finală, căîrâ care tind interesele noastre naţionale.
Prin încetarea răsboiului se cuvine să ne amintim, că
trebuie să trăim. Şi în acest program de viată frumosul îşi are
şi el drepturile lui.