CURS 2

IZOLAREA ÎMPOTRIVA ZGOMOTULUI AERIAN

După natura sa (mai precis, după modul de propagare), zgomotul

dintr-o clădire poate fi :
• zgomot aerian - care ia naştere şi se propagă prin aer;
• zgomot structural (produs de vibraţia unui corp, transmisă direct unei
părţi solide, prin care se propagă), care, la randul sau, poate fi:
- de impact - emis de un element de construcţii pus în vibraţii
prin şoc direct;
- din instalaţii - propagat prin structura clădirii.

Izolarea acustică este ansamblul măsurilor luate pentru reducerea

transmisiei energiei de la sursa ce o produce la locurile care trebuie protejate.

Pentru o izolare eficientă, trebuie avut în vedere tot traseul

- Pentru izolarea la sursă, se pot lua măsuri de

- selecţionare a surselor;
- carcasare a lor;
- Pentru izolarea pe căile de propagare, se crează obstacole - totale;
- parţiale;
- Pentru izolarea la receptor, se recomanda, de exemplu,
imbunatatirea izolarii fonice a elementelor de fatada.
 Parametri caracteristici pentru izolarea la zgomotul aerian
• Indice de atenuare acustică, în funcţie de frecvenţe - R(f) :
Un perete ce separă două încăperi este caracterizat prin indicele de
atenuare acustică R(f) exprimat în dB.
S
R = L1 - L2+10lg A
[dB] (1)

L1 - nivel de zgomot în camera de emisie [dB]

L2 - nivel de zgomot în camera de recepţie [dB]
S - aria peretelui de măsurat [m2]
A - aria echivalentă de absorbţie acustica din camera de recepţie
[m2UA]

• Indice de izolare la zgomotul aerian - Rw

Este exprimat printr-o singură valoare, care se obţine prin compararea
curbei R cu o „curbă de referinţă”

Notă: Fiecare din indicii de mai sus se poate măsura şi ” în situ” şi

se vor nota cu ’ dupa simbolul indicelui.
IMPORTANT :
Având în vedere faptul că, în situ, din cauza transmisiilor pe căi
colaterale, R’ ( izolarea acustică dată de un element de construcţii ) este
uneori mai mică decât valoarea lui R w, se cere ca, pentru îndeplinirea
cerinţei de izolare fonică să se utilizeze elemente care să îndeplinească
relaţia :
Rw Є [ R’,w, R’,w + 5...7]

Pentru elementele de construcţii omogene (într-un singur strat),

alcătuite din materiale tradiţionale, izolarea la zgomot aerian este dată de
legea masei.

Conform acestei legi, un element este cu atât mai bun izolator fonic,
cu cât are masa superficială mai mare.
Izolarea corespunzatoare unui element constructiv simplu omogen:
a = 10 lg ( f . m )
Legea masei ( pentru elemente omogene, masive ):

(NU pentru gips – carton!!)

Izolarea elementelor verticale:

m ≤ 150 kg/mp R = 16,6 lg m + 2

m >150 kg/mp R = 36,5 lg m – 41,5
Distante pentru peretii dubli:

− Ambii – usori: d ≥ ( 1/m1 + 1/m2 )

− Numai unul usor ; celalalt cu m >150 kg/mp: d ≥ 100/m

 Exemple de elemente despărţitoare (pereţi) ce îndeplinesc condiţia
de izolare la zgomot aerian

Tabel 1
Elemente omogene

Nr.
Element Rw
crt.
0 1 2
1 Perete(planşeu) beton armat 10 cm. 49
2 Perete(planşeu) beton armat 12 cm. 51
3 Perete(planşeu) beton armat 14 cm. 52
4 Perete (planşeu) beton armat 16 cm. 53
5 Perete (planşeu) beton armat 20 cm. 55
6 Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1/4 cărămidă 41
7 Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1/2 cărămidă 46
8 Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1 cărămidă 51
9 Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1 1/2 cărămidă 56
10 Zid de blocuri b.c.a. cu grosimea ≥ 20 cm 46
11 Uşă lemn masiv 14 mm 28
12 Uşă (celulară) 18-22

O alternativă modernă – la elementele tradiţionale o constituie

structurile multistrat din elemente uşoare, de tipul plăcilor din gips-carton.
În cazul acestor structuri, sunt importante:
- grosimea plăcilor de gips-carton;
- grosimea şi densitatea straturilor din vată minerală;
- sistemul de susţinere.
• În cazul în care plăcile sunt montate pe un singur profil metalic şi vata
minerală umple tot spaţiul dintre plăci, densitatea acesteia trebuie să fie
ρ ≥ 50 kg/m3 pentru ca ea să contribuie implicit şi la creşterea indicelui
de izolare.
 • În cazul în care plăcile sunt montate pe profile metalice independente
densitatea vatei minerale poate fi ρ ≤ 50kg/m3, ea îndeplinind în
această situaţie numai rol de fonoabsorbţie.

Faţade
Izolarea unei încăperi împotriva zgomotului provenit din exterior
depinde, pe de o parte, de calitatea părţii opace din faţadă (perete), iar pe de
altă parte, de cea a ferestrei.
În cazul părţii opace, trebuie subliniat faptul că, deşi din punct de
vedere termic, polistirenul expandat se comportă asemănător cu vata
minerală, din punct de vedere al izolării acustice, al doilea material este net
superior.

V a tã m in e r a lã
c u ρ 5 0 k g /m ³
R 'w = 5 5 R 'w = 6 0

16 8 1 16 8 1

Indicii de izolare Rw pentru o fereastră depind de :

- calitatea geamului;
- calitatea tâmplăriei;
- etanşeitatea îmbinărilor.
Geamurile dintr-o singură foaie de sticlă sunt, de cele mai multe ori,
insuficiente din punct de vedere al izolării termice dar şi al izolării fonice.
Ferestrele cu geam de tip termopan au caracteristici termo-fono-
izolatoare ridicate. Acestea pot fi îmbunătăţite fie prin introducerea unui gaz
#)
inert în spaţiul dintre foile de geam , fie prin realizarea fiecărei foi din două
sticle separate printr-o folie de răşină acrilică, cu grosimea ≥1 mm.
 #)
se pot obţine în plus 2 - 3dB .

Compoziţia R’w
geamului
4–6-4 32
4-6-8 36
4 – 6 - 10 37
44 R -10 - 8 39
55 R -12 -10 43

Exemple de elemente despărţitoare (pereţi) ce îndeplinesc condiţia de izolare

la zgomot aerian
Nr.
Element Rw Structura
crt.
0 1 2 3
1 a)Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1/4 cărămidă 41

b) Structură multistrat: 41
- placă gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 10 cm
şi densitate minimă de 50 kg/mc;
- placă gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
2 a) Placă din beton armat cu grosimea ≥ 7 cm 46

b) Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1/2 cărămidă 46

46
c) Zid de blocuri b.c.a. cu grosimea ≥ 20 cm

d) Structură multistrat: 46
- placă gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm*;
- spaţiu de aer minim 1 cm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5cm*;
- placă gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
*Plăcile de vată se vor monta pe profile metalice independente.
3 a) Placă din beton armat cu grosimea ≥ 15 cm 51

b) Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1 cărămidă 51

 c) Structuri multistrat
c1 – fâşie b.c.a. – 7,5 cm
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 7 cm 51
- spaţiu de aer minim 6 cm
- fâşie din b.c.a. – 7,5 cm

c2 – fâşie din b.c.a. – 12,5 cm

- spaţiu de aer minim 10 cm 51
- fâşie din b.c.a. – 12,5 cm

c3 – fâşie din b.c.a. – 10 cm

- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 4 cm 51
- spaţiu de aer minim 1 cm
- fâşie din b.c.a. – 10 cm

d) Structură multistrat: 51
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm
şi densitate minimă de 50 kg/mc;
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
4 a) Zid de cărămidă cu grosimea ≥ 1 1/2 cărămidă 56

b) Structură multistrat:
- beton armat - 14 cm
- spaţiu de aer minim 6 cm 56
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 4 cm
- cărămidă 1/4 cu tencuială de 2 cm
c) Structură multistrat:
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm*;
- spaţiu de aer minim 1 cm; 56
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm*;
 - 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
*Plăcile de vată se vor monta pe profile metalice independente.

5 a) Structură multistrat: 59
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm,
montată în interiorul unui profil de 75 mm;
- spaţiu de aer minim 1 cm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 5 cm,
montată în interiorul unui profil de 75 mm;
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
*Plăcile de vată se vor monta pe profile metalice independente
6 a) Structură multistrat: 61
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 10 cm*;
- spaţiu de aer minim 1 cm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 10 cm*;
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
*Plăcile de vată se vor monta pe profile metalice independente.
7 a) Structură multistrat: 65
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 10 cm*;
- placă gips-carton cu grosimea 12,5 mm;
- placă vată minerală sau de sticlă cu grosimea 10 cm*;
- 2 plăci gips-carton cu grosimea 12,5 mm.
*Plăcile de vată se vor monta pe profile metalice independente.
 Indicele de atenuare R al unui element de constructii compus ( parte
opaca + parte vitrata ) se poate determina cu ajutorul unei abace, astfel:

- se determina raportul S0/S1 intre S0 - suprafata elementului de

constructie ( inclusiv usi si ferestre ) si S 1 – suprafata usii sau
ferestrei;
- se afla valoarile R1 si R0 din cataloage sau normative si se calculeaza
R0 - R1;
- din grafic se determina valoarea lui R.
STUDIU PRIVIND IZOLAREA ACUSTICA
A FATADELOR HOTELULUI
„NOVOTEL” BUCURESTI

Conf. dr. ing. Mariana

Cristina STAN

Bucuresti

iulie 2005
 STUDIU PRIVIND IZOLAREA ACUSTICA
A FATADELOR HOTELULUI
„NOVOTEL” BUCURESTI

1. Date generale

Prezentul studiu se refera la masurile de izolare fonica ce

trebuie luate la alegerea elementelor de fatada ale cladirii
hotelului „NOVOTEL” din Calea Victoriei Bucuresti, pentru
indeplinirea cerintelor de protectie impotriva zgomotului precizate
in caietul de sarcini ACCOR.
Directiva Europeana pentru produse de constructii ( 89/
106/ CEE ) prevede:
„ O cladire trebuie conceputa si realizata in asa fel incat
zgomotul perceput de ocupantii sai sa fie mentinut la un nivel
care sa nu le puna in pericol sanatatea si sa le permita sa
doarma, sa se odihneasca si sa lucreze in conditii satisfacatoare”.
Aspectele urmarite in realizarea prezentului studiu vizeaza
protectia impotriva zgomotului aerian provenit din exteriorul
cladirii, in mod preponderent din traficul existent pe cele trei
artere ce marginesc cladirea:
• Ion Campineanu;
• Calea Victoriei;
• Matei Millo.
 2. Prezentarea sintezelor nivelelor de zgomot

Valorile nivelurilor de zgomot sunt rezultate din masurarile

efectuate de INCERC Bucuresti.
In cele ce urmeaza sunt prezentate sinteze ale acestor
rezultate.

Valori ale nivelului

de zgomot

lungimea
Punct de Perioad L1 – L2 (profondeu
L1 L2 RG*
masurare a r) d a
camerei*
Calea zi 65 35 30 4 35
Victoriei noapte 66 30 36
Ion zi 73 35 38 4 37
Campinean
u (1) noapte 63 30 33
Ion zi 71 35 36 4 35
Campinean
u (2) noapte 61 30 31
Matei Millo zi 65 35 30 4 35
noapte 66 30 36
• conform fig.4,pag.199 din „ L’acoustique du batiment par
l’exemple” – Mathias Meisser, 1994 / 1 /

Fata de cele prezentate in tabelele 1 si 2 se poate constata ca

necesitatile de izolare maxime pentru fatade sunt:
Tabel
3

Punct de masurare RG final

Calea Victoriei 35
Ion Campineanu (1) 37
Ion Campineanu (2) 35
Matei Millo 35
 3. Analiza elementelor de fatada
I. CALEA VICTORIEI
stra
compozitie ρ grosime (cm) masa superficiala
t
1 panou izolator 5 42
acustic
2 aer 3
3 vata minerala 15 4,5 0,675
4 2 placi gips-carton 1000 2,5 25

Indicele de izolare al partii opace a peretelui a fost calculat:

R’ wp = 47 dB (A)
Cu ajutorul graficului se calculeaza indicele de izolare in situ al
ferestrei R’w f,
- indicele global al peretelui (parte opaca + geam)trebuie sa
fie R’w= 35 dB(A) :
- raportul dintre suprafata peretelui exterior al unei camere,
inclusiv suprafata ferestrei (S1 + S2 = 10,21 mp) si suprafata
ferestrei (S2 = 3,13 mp) este : S1 + S2 / S2 = 3,26:
- la o scadere a indicelui R’ wp cu 12 dB (A) (provenita din 47 –
35 = 12) corespunde o diferenta intre indicele peretelui plin si cel al
ferestrei R’w – R’w f de 17 dB(A) ; rezulta ca indicele R’ w f al ferestrei
este: 47 – 17 = 30 dB (A).
- pentru a satisface conditia
R’w f = 30 dB (A)
se poate alege, de exemplu, un geam termoizolator cu grosimi: 4–
12–6 mm.