BINECUVANTAT SA FIE CEL CE VINE!

Iatᾰ o traducere dintr-o carte ce am citit-o cu interes.Este o carte cu numele

original:
”THE DARK SIDE OF THE INTERNET.”Ea a fost tradusᾰ ȋn limba
germanᾰ,cu denumirea”
”DIE FINSTERE SEITE DES INTERNETS”.Din limba germanᾰ fac
traducerea unor fragmente,deci esentialul.In rom.se traduce titlul ȋn
”PARTEA INTUNECATᾸ INTERNETULUI”.
Este scrisᾰ de RAND HUMMEL.
Cȋteva cuvinte despre autorul cᾰrții:
Dr.Rand Hummel lucreazᾰ din 1978 pentru”The Wilds Christian
Association”și este din 2007 directorul la”The Wilds of New Endgland”.El
atinge cu predicile sale,mii de adolescenți anual,si predicᾰ Cuvȋntul lui D-zeu
la fel și la conferin țe cu familii si seminare.Cu so ția sa,Amber,lkocuiește in
apropiere de Brevard,North Carolina(USA).Amȋndoi au doi copii
maturi.Dorința lui este de a se ruga,ca aceastᾰ carte sᾰ ȋi ȋncurajeze pe
credincioși,sᾰ aibe o inimᾰ ptr.D-zeu și sᾰ disprețuiascᾰ pᾰcatul.Cartea sa a
luat ființᾰ,din mulțimea de experiențe,ce Dr.Hummel le-a acumulat din
muțimea de consultații biblice cu adolescenți.Prin el acesti tineri au putut sᾰ
afle urmᾰrile negative de la abuzul internetului,atȋt ce privește persoana lor,cȋt
și in preajma familiei lor.Ȋn continuare cartea conține Essayuri,care sȋnt scrise
de unii autori la presa BJU.Aceste Essajuri trateazᾰ urmᾰtoarele
teme:”Creștinul-Lumea și Cultura”
Cartea se poate comanda de la:IMPACT
VERLAG;www.impacteV.de/onlineshop. eMail:onlineshop@impacteV.de
Nr.de comandᾰ:10004.ISBN 978-3-9811774-1-1.

“TRADUCEREA”
Introducere.
“Hei,Rand,ai ceva timp pentru mine?Da,desigur ce s-a ȋntȋmplat?-(o
conversație cu autorul cᾰrții care este și un consilier creștin-)
“Eu vreau sᾰ vorbesc cu tine,nu știu dacᾰ trebuie sᾰ izbucnesc ȋn lacrimi,dar
caut sᾰ mᾰ abțin.Nu de mult a fost cȋnd m-am trezit ȋntr-o noapte pe la ora
douᾰ.Am trecut pe lȋngᾰ sufragerie,și l-am vᾰzut pe tata stȋnd la calculator și
la ceva pornografic se uita.Eu nu stiu ce sᾰ fac acum sᾰ spun mamei mele de
fapta lui?El este doar cre știn devotat-ȋnvațᾰ-mᾰ ce sᾰ fac?.”
Convorbiri sint tot mai des de auzit și totodatᾰ cu privire la durerea ce vine din
acest viciu ptr.pornografie,ce distruge familii ȋntregi.Internetul oferᾰ o intrare
de neȋnchipuit de rapidᾰ a tot felul de informații,și o comunicare rapidᾰ pe
ȋntreg globul,DAR pe lȋngᾰ toate acestea și o continuᾰ informații și iamgini
ale pᾰcatului.De cȋnd omul este pe pᾰmȋnt,diavolul țintește cu sᾰgeți le lui
otrᾰvitoare pe tineretul creștin,pȋnᾰ la cel bᾰtrȋn.Astᾰzi el are o armᾰ din
cele mai distrugᾰtoare cu una din cele mai mari puteri de distrugerea
moralitᾰții pe ȋntreg pᾰmȋntul-partea ȋntunecatᾰ a internetului.Internetul a
fᾰcut calea liberᾰ de comunicare ȋntre misionari și credincioși,ȋn lumea
ȋntreagᾰ.De la aceastᾰ tehnologie vin și multe lucruri bune,nu putem sᾰ
spunem nimic rᾰu de asta-DAR ȋngrijorarea noastrᾰ se ȋndreaptᾰ spre partea
distrugᾰtoare ,și anume cᾰ sȋnt oameni rᾰi fᾰrᾰ de D-zeu,ce stau sub
stᾰpȋnirea altui domn rᾰu,care se folosește de internet de a rᾰspȋndii pᾰcatul
ȋntre copiii lui D-zeu,de ai face sᾰ cadᾰ din credințᾰ,ca sᾰ distrugᾰ familiile
lor,relația din ele.Rugᾰciunea mea este ca cea ce am scris ȋn cartea aceasta sᾰ
fie de ajutor,de avertisment pentru poporul lui D-zeu referitor la partea
ȋntunecatᾰ a internetului.Sᾰ ȋi pᾰzeascᾰ sᾰ nu cadᾰ ȋn cursa
diavolului.Lumea noastrᾰ se schimbᾰ continuu.Tehnologia se schimbᾰ foarte
rapid,ce astᾰzi este modern ȋn ea,mȋine poate fii aruncat ptr.cᾰ a apᾰrut ceva
si mai grozav ȋn ea.Astᾰzi nu se mai poate trᾰi fᾰrᾰ mobil-telefon,fᾰrᾰ
tehnologia de acum.Probabil cᾰ ȋn urmᾰtorii 10 ani și calculatorul
modern(laptop)ce ȋl avem acum v-a fii aruncat cᾰ nu ne vom mai putea folosi
de el.De exemplu este ȋn curs de construit o tehnologie precum cᾰ
frigiderul,sau toasterul din bucᾰtᾰrie sau DVD,vor fii dirijati prin computer.De
ex.te afli pe drum spre serviciu ș i ești sunat,tu crezi cᾰ este mobilul tᾰu, dar nu
e el ,ci este frigiderul tᾰu.Frigiderele vor avea o tehnologie prin care v-a ști
exact ce ai ș i ce nu ȋn frigider.Oridecȋte ori tu iei ceva din frigider,acest sistem
scaneazᾰ ȋntr-o listᾰ totul,și ȋți comunicᾰ chiar fiind plecat de acasᾰ, ce
trebuie sᾰ cumperi.Sau te afli undeva pe drum cu mașina,și ești sunat de DVD
al tᾰu care te ȋntreabᾰ dacᾰ sᾰ ȋți ȋnregistreze cutare film.Internetul de astᾰzi
este de ne cuprins,atȋta tehnicᾰ este ȋn el,cᾰ poți spune cᾰ este o minune.DAR
partea neagrᾰ al lui,trebuie sᾰ o ocolim cȋt se poate de strict.Eu nu amfost
conștient cȋt pericol poate aduce aceastᾰ parte ȋntunecatᾰ,pȋnᾰ ce acum
cițiva ani am predicat ȋntr-o școalᾰ CREȘTINᾸ.Cei mai mulți dintre elevii
creștini nu aveau interes de loc pentru predica mea,ci ȋ și ȋntorceau ochii ȋn cap
cu dispreț,și se bᾰlᾰbᾰneau ȋn scaunele lor.Un bᾰiat ȋnsᾰ s-a ȋntors din nou
la D-nul ș i mi-a povestit ce se ȋntȋmplᾰ ȋn școalᾰ.”Mul ți din colegii mei seara
cȋnd se duc acasᾰ,se duc direct ȋn internet și cautᾰ dupᾰ cele mai ordinare și
perverse ,scȋrboase seituri,ce cineva ȋși poate imagina.Apoi a doua zii ȋși dau
adresele unii la alții cu cea ce au gᾰsit ȋn internet,iar seara se uitᾰ la
murdᾰriile acestea și se amuzᾰ ȋntre ei.
Cu aceastᾰ mare povarᾰ pe sufletul meu am ȋnceput sᾰ studiez biblia
amᾰnunțit dacᾰ pot gᾰsi ceva ce mi-ar putea ajuta sᾰ dau un sfat biblic la acei
tineri cre știni cuprinși ȋn cursa diavolului.Am dat de o viziune al lui
Ezechiel,pe care a dat-o D-zeu acestui profet cu privire la decᾰderea poporului
Sᾰu ȋn pᾰcatele necurᾰției.Viziunea lui Ezechiel reflecteazᾰ ȋn anume
mᾰsurᾰ cea ce se gᾰsește astᾰzi ȋn biserici,ȋn școli creștine,familii și grupe
de tineret creștin.Eu nu vorbesc ȋn aceastᾰ carte de cei din lume,cᾰ aceștia
sȋnt copiii
satanei,ci eu vorbesc de creștini care sȋnt cᾰzuți ȋn cursa satanei Cea ce D-
zeu ȋn vremea lui Ezechiel a spus,trebuie neapᾰrat sᾰ auzim și noi acum.Acest
studiu biblic fᾰcut de mine nu explicᾰ toate aspectele pᾰrții ȋntunecate a
internetului,dar poate da un ajutor cum se pot ferii creștinii de aceastᾰ parte
rea.
CAPITOLUL 1. Viziunea lui Ezechiel.
Cuvȋntul lui D-zeu este ȋncᾰrcat cu tot felul de principii,pe care foarte ușor le
putem folosii pentru problemele noastre de acum.Cea ce a fost ȋn vremea
profetului,este si acum ȋn vremea noastrᾰ.Cea ce D-zeu i-a arᾰtat lui Ezechiel
cu multe secole ȋn urmᾰ,se ȋntȋmplᾰ astzᾰzi ȋn mijlocul poporului lui D-zeu
,era cam circa 30 de ani cȋnd a fost chemat de D-zeu sᾰ slujeascᾰ, a fost exact
de 25 de ani,atunci cȋnd el a fost luat prinzonier.Sᾰ ne concentrᾰm acum
asupra viziunii lui Ezecchiel.
EZECHIEL 8;1-5.
“Ȋn șaselea lunᾰ ,ȋn ziua cincea ,pe cȋnd ședeam ȋn casᾰ,și bᾰtrȋnii lui
Iuda ședeau ȋnaintea mea,mȋna lui D-zeu a cᾰzut peste mine.M-am uitat,și
iatᾰ cᾰ era un chip care avea o ȋnfᾰțișare de om,dela coapse ȋn jos era
foc,și de la coapse ȋn sus era ceva strᾰlucitor,ca niște aramᾰ lustruitᾰ.El a
ȋntins ceva ca o mȋnᾰ și m-a apucat de zulufii capului.Duhul m-a rᾰpit ȋntre
cer și pᾰmȋnt și m-a dus ȋn vedenii dumnezeiești,la Ierusalim,la ușa porții
dela curtea dinlᾰuntru,care cautᾰ spre meazᾰnoapte,unde era locul idolului
geloziei care stȋrnea gelozia D-lui.Și iatᾰ cᾰ slava D-zeului lui Izrael era
acolo,așa cum o vᾰzusem ȋn vale.El mi-a zis:”Fiul omului ia ridicᾰ ochii
spre ceruri,sau jos pe pamȋnt ochii spre miazᾰnoapte”.Am ridicat ochii spre
miazᾰnoapte,iatᾰ cᾰ idolul acesta al geloziei era la miazᾰnoapte de poarta
altarului,la intrare.”Un idol al geloziei pe care iudeii l-au pus ȋn templul lui
D-zeu,care stȋrnea gelozia lui D-zeu..Dacᾰ deci biblia vorbește despre gelozia
lui D-zeu,ea este cu totul alta decȋt gelozia oamenilor.Ea este o gelozie pentru
slava Sa,onoarea Sa,ptr.cᾰ este creatorul omului și El nu dorește ca omul sᾰ
aibe alți D-zei.Atunci D-zeu este gelos,pentru cᾰ nimeni nu poate fii ca și El,și
sᾰ ȋi ia locul.Vezi”1 SAMUEL 2;2”D-zeu nu vrea ca sᾰ ȋși ȋmpartᾰ dragostea
Sa cu alți dumnezei falși.D-zeu ne vrea cu gelozie pentru El sᾰ ne aibe.
“Nu iubiți lumea,nici lucrurile din lume.DACᾸ IUBEȘTE CINEVA
LUMEA,DRAGOSTEA TATᾸLUI NU ESTE ȊN EL.Cᾰci tot ce este ȋn
lume,pofta firii pᾰmȋntești,pofta ochilor și lᾰudᾰroșia vieții,nu este de la
Tatᾰl,ci din lume.Și lumea și pofta ei trece,dar cine face voia lui D-
zeu,rᾰmȋne ȋn veac.”1 IOAN 2;15-17.D-zeu ȋn general ne vrea numai
binele,El nu vrea ca inima noastrᾰ sᾰ atȋrne de ceva ce ne poate distruge,sᾰ ne
ruineze legᾰtura cu El.El nu vrea ca noi sᾰ ne hotᾰrȋm pentru lucrurile și
plᾰcerile lumii aceștia,care dupᾰ scurt timp sᾰ ne aducᾰ chinuri ȋn suflet.El
este un D-zeu gelos.IACOV 4;1-10,sᾰ citim cu atenție acest pasaj biblic,și sᾰ
ne cercetᾰm dacᾰ nu cumva sȋntem și noi din aceia despre care ni se vorbește
aici?Sᾰ mai citim ce ni se spune ȋn:EXODUL 20;4-6.”Sᾰ nu ȋți faci chip
cioplit,nici vre-o ȋnfᾰțișare a lucrurilor cari sȋnt ȋn ceruri sau jos pe pᾰmȋnt
sau ȋn apele de mai jos decȋt pᾰmȋntul.Sᾰ nu te ȋnchini ȋnaintea lor și sᾰ
nu le slujești,cᾰci Eu,D-nul D-zeul TᾸU sȋnt un D-zeu care pedepsește
nelegiuirea pᾰrinților ȋn copii pȋnᾰ la al treilea și al patrulea neam al celor
ce mᾰ urᾰsc.și mᾰ ȋndur pȋnᾰ la al miilea neam de cei ce mᾰ iubesc și
pᾰzesc poruncile Mele”.
DEUTORONOM 4;23-24.
“VEGHEAȚI ASUPRA VOASTRᾸ CA SᾸ NU DAȚI UITᾸRII
LEGᾸMȊNTUL pe care l-am ȋncheiat cu voi D-nul D-zeu vostru,și sᾰ nu
faceți vre-un chip cioplit,nici vre-o ȋnfᾰțișare oarecare pe care ți-a oprit D-
nul D-zeul tᾰu s-o faci.Cᾰci D-nul D-zeul tᾰu,este un foc mistuitor,un D-zeu
gelos.”
D-zeu ne cere sᾰ lᾰsᾰm urȋciunile și sᾰ ne apropiem de D-zeu.
EZECHIEL 8;6.
“Și El mi-a zis:”Fiul omului,vezi ce fac ei?Vezi tu marile urȋciuni pe care le
sᾰvȋrșește aici casa lui Izrael,ca sᾰ Mᾰ depᾰrteze de sfȋntul Meu lᾰcaș?
Dar vei vedea și alte urȋciuni și mai mari.“
Oridecȋte ori auzim despre urȋciuni, deci ȋn cuvȋntul lui D-zeu ,sᾰ ne gȋndim
asfel:urᾰște,urᾰște,urᾰște.Dacᾰ vrem sᾰ știm ce urᾰște D-zeu sᾰ deschidem
o concordanțᾰ la cuvȋntul urᾰște,și vom gᾰsi.Facem o listᾰ cu tot ce D-zeu
urᾰște,pentru El este urȋciune,și atunci sᾰ urȋm și noi ce urᾰște D-zeu.D-zeu
ȋi spune lui Ezechiel cᾰ cea ce el vede ȋn templu nu este altceva doar precum
cᾰ poporul Sᾰu Il alungᾰ din Templu,din inima lor,cᾰ el s-a decis sᾰ iubeascᾰ
tocmai ce D-zeu urᾰște.Așa și la noi este,ekklesia D-lui:D-zeu vrea sᾰ fie cu
noi dar noi Il ȋndepartᾰm prin pᾰcatele noastre,plᾰcerile noastre
lumești,savurᾰm murdᾰriile lumii.(Poate cᾰ cineva spune“eu nu am idolii
ciopliți la care sᾰ mᾰ ȋnchin cum a avut Izrael,nu am nici internet ca sᾰ mᾰ
mȋnjesc cu pornografie,și cu alte urȋciuni.“Dar tu ai un TV care aduce tot felul
de programe cu obscenitᾰți,cu comentarii pentru cum ai putea duce o viațᾰ cu
plᾰcerile erotice,și stai și ȋți jertfești ore prețioase ,te ȋnchini la un idol cu
imagini mișcᾰtoare care te ț ine legat ȋn cᾰtu șele urȋciunilor satanice. Ș i
atunci sᾰ nu te miri dacᾰ ești nefericit ȋn interiorul tᾰu,ești gol ȋn tine.Pentru
cᾰ TU L-AI ALUNGAT PE D-NUL DIN INIMA TA PRIN IDOLII TᾸI
MURDARI,L-AI ȊNTRISTAT PE DUHUL SFȊNT;EL S-A RETRAS.ȘI DACᾸ
UN CREDINCIOS DEVOTAT UNEI VIEȚI SFINTE ȊȚI FACE CUNOSCUT
CᾸ VIAȚA TA ESTE MURDARᾸ;ȊL DISPREȚUIEȘTI,AȘA CUM A FᾸCUT
ȘI POPORUL EVREU CU EZECHIEL.Nota trad.).Ap.Iacob ne spune clar ce
trebuie sᾰ facem:Apropie-te de D-zeu,așa se v-a apropia El de tine.Curᾰ ți ț i-
vᾰ mȋinile,voi pᾰcᾰtoșilor,și sfințiți-vᾰ,VOI CU INIMILE ȊMPᾸRȚITE.
IACOB 4;8.NOI NE PUTEM APROPIA DE D-ZEU NUMAI ATȊT CȊT NOI
VREM.Mȋinile noastre murdare,ochii murdari și inimile necurate,ne
ȋmpiedicᾰ ca sᾰ avem ȋntovᾰrᾰșire strȋnsᾰ cu D-zeu.Ce se aflᾰ ȋn camera
ta ascuns?ce vizionezi,ce cᾰrți și reviste citești?

IDOLATRIA VECHE ȘI CEA NOUᾸ.

EZECHIEL 8;7-10.”Atunci m-a dus la poarta curții.M-am uitat și iatᾰ cᾰ
era o gaurᾰ ȋn perete.Și mi-a zis:”Fiul omului,ia sapᾰ ȋn perete”Am sᾰpat
ȋn zid și iatᾰ cᾰ era o ușᾰ.Și mi-a zis:”Intrᾰ zi vezi urȋciunile cele rele pe
care le sᾰvȋrșesc ei aici.”Am intrat și m-am uitat,și iatᾰ cᾰ erau tot felul de
chipuri de tȋrȋtoare și de dobitoace urȋcioase și toți idolii casei lui
Izrael,zugrᾰviți pe perete de jur ȋmprejur.”Cȋnd Ezechiel a spart zidul și a dat
de o ușᾰ,a vᾰzut murdᾰriile cele mai murdare,cele mai perverse urȋciuni ce se
puteau ȋnchipui.Ȋn acest loc ascuns,pe pereți erau desenate stricᾰciunile
poporului lui D-zeu.Erau desene scȋrboase,criminale etc.care ȋnvᾰța pe
poporul lui D-zeu cum sᾰ se ȋnchine idoliilor.
Ȋn internet poți și tu printr-un clic numai,sᾰ ajungi la imagini
scȋrboase,ordinare,perverse tot puse “pe pereții computerului”,care te
ȋndeamnᾰ sᾰ le practici și tu,sᾰ ai o ȋnchinare perversᾰ.
EZECHIEL 8;11.”Ȋnaintea acestor idoli,stᾰteau 70 de bᾰtrȋni ai casei lui
Izrael,ȋn mijlocul cᾰrora era Iazaania,fiul lui Șafan,fiecare din ei avea o
cᾰdelnițᾰ ȋn mȋnᾰ și se ȋnᾰlța un nor gros de tᾰmȋie.”
Partea ȋntunecatᾰ a internetului nu este o problemᾰ numai pentru tineret.Chiar
și ȋn cercurile creștine conservative a devenit o problemᾰ.Mamele ȋ și lasᾰ
copii și soții,se despart de ei,cu ptretextul cᾰ prin internet ș i-au gᾰsit
adevᾰrata dragoste.Ȋn fiecare zii o mulțime de soți creștini ȋși pȋngᾰresc ochii
și inima cu pornografie ce”atȋrnᾰ de pereții de sticlᾰ”a internetului-
computerului.Aceste imagini activeazᾰ ca și un drog,ele devin o patimᾰ extrem
de periculoasᾰ.Inima mi se rupe cȋnd vᾰd ce face poporul D-lui.Tu ai auzit
atȋtea predici,ai fost și te duci la adunare,ai ȋnvᾰțat sᾰ deosebești ce iubește
D-zeu și ce urᾰ ște.Tu cuno ști ȋn mod sigur adevᾰrul.Numai aceia care ȋ și
mᾰrturisesc aceste pᾰcate urȋcioase,și se lasᾰ de ele,este adevᾰrat popor al
lui D-zeu.D-zeu nu ȋi descoperise lui Ezechiel ce fac pᾰgȋnii,ci cea ce face
poporul Lui.Acestea erau pᾰcate ascunse de ochii celor dinprejur.
EZECHIEL 8;12.”Și El mi-a zis:“Fiul omului,vezi ce fac ȋn ȋntuneric
batrȋnii casei lui Izrael,FIECARE ȊN ODAIA LUI PLINᾸ DE CHIPURI?ȘI
EI ZIC “NU NE VEDE D-NUL;A PᾸRᾸSIT ȚARA ACEASTA”
Cu partea ȋntunecatᾰ a internetului,vine șI un sentiment privat,un sentiment ca
sᾰ te ascunzi fațᾰ de membrii familiei,sau al altor creștini.Ȋn aceastᾰ
atmosferᾰ privatᾰ ȋțI spui și tu la fel:nimeni nu mᾰ vede.Tu ȋțI ascunzi patima
murdarᾰ “la ȋntuneric” ca nimeni sᾰ nu te vadᾰ.Astᾰzi este simplu sᾰ te
ascunzi ȋn dormitor cu ușa ȋnchisᾰ.Acolo ești “la ȋntuneric”și te poți uita
la”pereții plini de desene urȋcioase”.Dar D-zeu știe ce faci tu ,oricȋt te-ai
ascunde la ȋntuneric.ȘI atunci sᾰ nu te miri dacᾰ D-zeu te-a pᾰrᾰsit.Duhul
Sfȋnt L-ai ȋntristat și te-a pᾰrᾰsit.Dar și mai multᾰ urȋciune trebuie sᾰ vadᾰ
Ezechiel la poporul Izrael.
EZECHIEL 8;13-14.”ȘI mi-a zis:”vei vedea și alte urȋciuni mari,pe care le
sᾰvȋrșesc ei”.ȘI m-a dus la intrarea porții Casei D-lui dinspre
miazᾰnoapte.ȘI iatᾰ cᾰ acolo stᾰteau niște femei care plȋngeau pe Tamuz.”
Tamuz a fost un D-zeu al soarelui ,un zeu babilonian,el a fost soțul lui Ishtar,ce
era asemᾰnᾰtoare Afroditei Greciei.Mitologia babilonianᾰ ȋl prezintᾰ ca un
pᾰstor frumos,care a fost ucis de sᾰlbaticul Eber.Ishtar l-a plȋns pe Tamuz timp
ȋndelungat.Ȋn Babilon,a fost ținut un bocet de cᾰtre femei,ȋn a doua zii a lunii a
patra,era ziua sᾰrbᾰtoritᾰ cu mult bocet, cu mari tȋnguiri.Ziua era numitᾰ”cea
al lui Tamuz”Ritul acestui cult idolatru,a fost de neimaginat de obscen cu
enorm de multe perversiuni.Aceastᾰ zi sᾰrbᾰtoreau și femeile din Izrael.D-zeu
ȋl avertiza pe Ezechiel mereu cᾰ ochii lui vor vedea și mai mari urȋciuni,de trei
ori a spus El acestea.Pericolul pᾰrții ȋntunecate a internetului,este cᾰ nu are
nicidecum un capᾰt,se deruleazᾰ 24 de ore continuu,zilnic.Pe cȋnd o carte are
un sfȋrșit,o melodie la fel,un film la fel,ȋnsᾰ aceastᾰ parte ȋntunecatᾰ merge
mai departe,mai departe fᾰrᾰ infinit.Acest ȋntuneric te face pᾰtimos,nu te mai
poți sᾰtura,te atrage ca și un magnet de unde nu te poți dezlipii,numai dacᾰ
cineva cu forța te desprinde de el.Cea ce altᾰdatᾰ te fᾰcea sᾰ roșești,sᾰ te
ruși neze,acum o cauți cu mare satisfac ție.Ȋn anii tinereții mele,am lucrat la
mai multe fermeEram ȋntrebat de multe ori cum de suport mirosul grajdurilor
cu animale.Dar eu nu simțeam nimic din miros.Bunica mea mᾰ certa mereu sᾰ
nu intru cu hainele de lucru,pȋnᾰ nu mᾰ spᾰlam și mᾰ schimbam.Dar eu nu
simțeam nici un miros așa cum ȋmi zicea ea.De ce?Mirosul de grajd a pᾰtruns
adȋnc ȋn pᾰr,piele,haine ȋncȋt nu mai simțeam,eram așa de obișnuit cu mirosul
acesta.Dacᾰ tu savurezi murdᾰriile astea,a ȋntunericului din internet sau a TV-
ului,a muzicii,vei ȋncepe sᾰ te asemeni tot mai mult și tu cu acele scene
perverse.
Te ȋmbraci și tu provocator,ai aceleași, simțᾰminte necurate,pornografice ȋn
inima ta,care atȋt de mult te-au pᾰtruns,ȋncȋt nu te mai gȋndești cᾰ tu trᾰiești
ȋn pᾰcat,departe de tot de sfințenia lui D-zeu.Tu nu mai simți cᾰ pᾰcatul
miroase urȋt ȋn tine și ȋn jurul tᾰu.
EZECHIEL 8;16-17.”Și m-a dus ȋn curtea dinᾰuntru a Casei D-lui.ȘI iatᾰ
cᾰ la ușa Templului D-lui,ȋntre pridvor și altar,erau aproape 25 de
oameni,cu dosul ȋntors spre templul D-lui și cu fața spre rᾰsᾰrit și se
ȋnchinau ȋnaintea soarelui spre rᾰsᾰrit.Și El mi-a zis”Vezi fiul omului?Este
prea puțin oare ptr.casa lui Iuda cᾰ sᾰvȋrșesc ei urȋciunile pe care le
sᾰvȋrșesc aici?Trebuia sᾰ mai umple și țara cu sȋlnicie și sᾰ nu ȋnceteze
sᾰ mᾰ mȋnie?Iatᾰ cᾰ ei ȋși apropie ramura de nas.”
25 de bᾰrbațI ȋn interiorul curții templului,au ȋntors spatele spre D-zeu și se
ȋnchinau lucrᾰrii fᾰcute de D-zeu:soarelui.Se vede cᾰ și bᾰrbații conducᾰtori
ai poporului lui D-zeu s-au dedat la ȋnchinᾰri false.D-zeu pune
ȋntrebarea”Oare este prea puțin lui Iuda urȋciunile ce le fac?”Astᾰzi am pune
ȋntrebarea poate asfel:Oare nu ȋi mai intereseazᾰ pe creștini cᾰ cea ce fac este
pᾰcᾰtos ȋn ochii lui D-zeu,cᾰ cea ce fac este mult pᾰcat?Nu le mai este
important acest lucru?Nu ȋi mai deranjeazᾰ pᾰcatul?cᾰ iubesc cea ce D-zeu
urᾰște?Nu ȋi mai intereseazᾰ cᾰ D-zeu vede cᾰ ei s-au hotᾰrȋt ptr.pᾰcat și nu
ptr.o viațᾰ sfȋntᾰ? Dacᾰ noi pᾰcᾰtuim fᾰrᾰ sᾰ ne mai deranjeze,atunci ceva
nu este ȋn ordine ȋn inima noastrᾰ.Unde este mustrarea Duhului,este semnul cᾰ
El ȋncᾰ este la lucru ȋn noi,cᾰ locuiește ȋn noi.Mustrarea Lui o face prin
ȋmprejurᾰri,prin frați sau surori,chiar necazuri,ca sᾰ ne aducᾰ aminte ca sᾰ
rᾰmȋnem ȋn voia D-lui.Mustrarea Lui este tᾰietoare,ce desparte carnea de ce
este pᾰcᾰtos,atunci cȋnd s-a depᾰșit granița.Atunci ne doare de durerea
primitᾰ,și ne ȋntoarcem pe calea Lui, totuși El nu ne obligᾰ sᾰ facem acest pas
ȋnapoi,depinde de hotᾰrȋrea noastrᾰ.El cautᾰ sᾰ ne punᾰ pe calea cea
bunᾰ.Cȋnd ai trᾰit tu ultima oarᾰ așa ceva ȋn viața ta de creștin,cȋnd ai simțit
mustrarea ș i ȋndreptarea ta pe calea cea bunᾰ?Te rog citește,aprofundeazᾰ-te
ȋn urmᾰtoarele versete:1 IOAN 1;5-10.și roagᾰ-l pe D-zeu sᾰ ȋ ți arate dacᾰ
nu cumva și tu trᾰiești ca pe vremea lui Ezechiel?Dacᾰ aceste versete nu ȋ ți
spun nimic,atunci este de ȋnțeles cᾰ tu ești lepᾰdat,nu te mai alfi ȋn
credințᾰ,inima ta ți s-a ȋmpietrit atȋt de mult,din cauza vieții pᾰcᾰtoase pe
care o trᾰiești.Tu ești un rebel,ești condamnat la chinul veșnic.Tu ȋl provoci
pe D-zeu la mȋnie.Dacᾰ tu iubești pe cineva,atunci faci orice numai sᾰ nu ȋl
superi.Ȋl iubești tu pe D-zeu,sau tu Ȋl provoci la mȋnie?Noi trebuie sᾰ ne
controlᾰm mereu,ca sᾰ nu facem ceva ce Ȋl poate supᾰra pe D-zeu,sᾰ Ȋl
mȋnie.Citește cu inima versetele din:EFESENI 5;3-7 șI COLOSENI 3;5-6.
Ezechiel ȋncheie versetul 17 cu”și uite ei țin verdeațᾰ ȋn nas.“Aceastᾰ
exprimare nu este destul de explicitᾰ,probabil era un ritual ȋn slujba
idolatrᾰ,ce Ȋl supᾰra tare pe D-zeu ,ce Ȋl necinstea pe D-zeu.
Rᾰspunsul lui D-zeu la pᾰcate.
EZECHIEL 8;18.”Deacea și Eu voi lucra cu urgie,ochiul meu va fii fᾰrᾰ
milᾰ și nu Mᾰ voi ȋndura,chiar dacᾰ vor striga ȋn gura mare la urechile
Mele tot nu-I voi asculta.”
D-zeu fᾰgᾰduiește cᾰ v-a pedepsii pe aceia ce iubesc ce El urᾰște și urᾰsc ce
El iube ște .Ce ȋnseamnᾰ acest verset?ne spune cᾰ D-zeu nu ne iartᾰ atunci
cȋnd din curiozitate ne aruncᾰm privirea ȋn cea ce D-zeu urᾰște.D-zeu a
fᾰgᾰduit cᾰ v-a trebui sᾰ pedepseascᾰ pe aceia care s-au lepᾰdat de El cu
totul.Acest verset are și astᾰzi valabilitatea pentru toț i aceia care L-au pᾰrᾰsit
pe D-zeu.Aceștia vor avea de suferit urmᾰrile pᾰcatelor lor,umbletelor lor ȋn
necurᾰție.El ȋntȋmpinᾰ pe acești necredincioși Lui,cu mȋnie.Mȋnia Lui nu vine
ȋn mod voit,cᾰ așa ar dori El,ci pentru cᾰ El urᾰște pᾰcatul,pe care ȋl iubim
noi,pᾰcatul ȋl face mȋnios pentru cᾰ El este sfȋnt și nu suportᾰ sᾰ ne vadᾰ cᾰ
pᾰcᾰtuim.El nu poate trece cu privirea neascultarea poporului Sᾰu.Citește
la:NUMERI 11;1,DEUTORONOM 6;14-15,EVREI 10;26-39.etc.
Ȋn zilele de acum mulți cred cᾰ D-zeu este indiferent,cᾰ cȋndva se v-a șterge
din memoria lui D-zeu faptele pᾰcᾰtoase ale lor,cᾰ El este milos și ȋndurᾰtor
cu pᾰcatele lor.Dar D-zeu nu trece cu vederea pe acela care s-a hotᾰrȋt sᾰ Ȋi
ȋntoarcᾰ spatele.D-zeu este drept,El dᾰ pedepsele dupᾰ cum meritᾰm.Poporul
Evreu a avut de suferit mult de pe urmele sale pᾰcᾰtoase.D-zeu i-a dat ȋn mȋni
strᾰine,au fost luați de la casele lor și duși ȋn robie.D-zeu poate sᾰ ierte
pᾰcatele,dar nu ȋnlᾰturᾰ urmᾰrile pᾰcatului.(Cine iubește
alcoholul,drogul,pornografia,idolatrizarea corpului sᾰu,va avea de suferit
urmᾰrile ȋn felurite boli care D-zeu le lasᾰ de multe ori nevindecate.Ptr.cᾰ cel
care a pᾰcᾰtuit și-a adus singur durerile cu mȋna lui.Vezi IEREMIA
2;17+19.Cine aleargᾰ dupᾰ bᾰrbați sau cine aleargᾰ dupᾰ femei,sᾰ nu se
mire dacᾰ v-a avea un copil sau mai mulți din necurᾰția pe care o iubește.D-
zeu lasᾰ și asta,El este sfȋnt,nu se lasᾰ batjocorit de cei care spun cᾰ ȋi aparțin
Lui.Sȋnt creștini care se cᾰiesc dacᾰ ȋi mustrᾰ totuși conștiința,dar dupᾰ
cȋteva zile iar fac aceleași pᾰcate,pȋnᾰ ce D-zeu s-a mȋniat și i-a
pedepsit.)Nota trad.
Acum sᾰ ne ȋntoarcem din nou la partea ȋntunecatᾰ a internetului.Statisticile se
schimbᾰ mereu cu privire la bᾰrbații care sunt implicați ȋn seiturile
pornografice din internet ș i TV.Zilnic numᾰrul lor se ridicᾰ mereu .Ȋn 1998
erau circa 14 milioane de seituri pornografice ȋn lume.Ȋn comparație cu 2003
la 260 de milioane.Sȋnt pastori care și-au pierdut pastoratul,s-au destrᾰmat
familii de creștini enorm de multe,copii minori au devenit stricaț i ș i
nenumᾰrați tineri ȋntorc spatele lui D-zeu.Cine a fost Samson?nu a fost omul
cel mai tare din Biblie?Ce a distrus viața lui spiritualᾰ și mᾰrturia lui?
Dorința lui nesᾰturatᾰ dupᾰ femei strᾰine.Cine a fost omul cel mai ȋnțelept
din biblie?Solomon.El a avut 300 de soții și 700 concubine.Din cauza acestor
femei,inima lui s-a ȋndepᾰrtat de D-zeu.Cine a fost David?un om care a iubit pe
D-zeu,Și a pᾰcᾰtuit urȋt cu Batșeba.Da cᾰința acestora a fost mare,D-zeu i-a
mustrat și ei s-au cᾰit de faptele lor,dar au trebuit sᾰ sufere urmᾰrile
necurᾰției lor.Lui David i-a murit fiul nᾰscut ȋn curvie iar lui Solomon i-a fost
ȋmpᾰrțitᾰ ȋmpᾰrᾰția.Fiecare poate cᾰdea ȋn pᾰcat dacᾰ nu vegheazᾰ.”Asfel
cine crede cᾰ stᾰ ȋn picioare,sᾰ ia seama sᾰ nu cadᾰ.”1
COR.10;12.”Vegheați și rugați-vᾰ sᾰ nu cᾰdeți ȋn ispitᾰ...”MATEI
26;41.vezi și PROVERBE cap.7 complect.
Focus on the Family oferᾰ special ptr.pᾰstori sfaturi consiliere.Tot al 7-lea
telefonat vine de la un pastor care este ȋncurcat cu seituri pornografice și care
cautᾰ disperat dupᾰ ajutor conselier.Legᾰturile Online,atacᾰ nunumai
bᾰrbații,ci și femeile.Ȋn timp ce bᾰrbații sȋnt atrași cu privirile lor spre
scenele pornografice,femeile sȋnt atrase ȋn cᾰutare de bᾰrbați care sᾰ le ofere
atenția doritᾰ de ele,sᾰ aibe o meserie bᾰnoasᾰ,sᾰ aibe mașinᾰ luxoasᾰ,sᾰ
fie “un fᾰt frumos”etc.Legᾰturile fᾰcute prin Online,deci internet,aduce mari
pericole,ptr.cᾰ nu știi cu cine ții legᾰtura,cᾰ nu ȋl vezi.Atȋta se ține
corespondența Online,pȋnᾰ ce se ajunge la adresᾰ,și multe femei,fetițe,fete au
cᾰzut victime ale perversitᾰții.Dar nunumai asfel,ci și prin legᾰturi fᾰrᾰ
online,au cᾰzut victime ale poftelor sᾰlbatice ale bᾰrbaților care savureazᾰ
pornografia internetului .Vorbesc aici nu de femeile din lume,ci cele
creștine,care se lasᾰ seduse de vorbe dulci,fiind ȋncrezᾰtoare cᾰ au ȋn cale
omul trimis de D-zeu.Sᾰ vedem acum ce ȋnseamnᾰ ȋnaintea ochilor lui D-zeu
urȋciunea.Ce urᾰște D-zeu,ce este dupᾰ biblie urȋciunea?Sᾰ citim acum la
PROVERBE 6;16-19-“Șase lucruri urᾰște D-nul,și chiar șapte ȋi sȋnt
urȋte:ochii trufași,limba mincinoasᾰ ,mȋinile care varsᾰ sȋnge
nevinovat,inima care urzește planuri nelegiute,picioarele care aleargᾰ repede
la rᾰu,martorul mincinos care spune minciuni și cel ce stȋrnește certuri
ȋntre frați.”CAPIT.16;5-“ Orice inimᾰ trufașᾰ este o scȋrbᾰ ȋnaintea D-
lui,hotᾰrȋt ea nu v-a rᾰmȋnea nepedepsitᾰ.”-CAPIT.12;22-“Buzele
mincinoase sȋnt urȋte ȋnaintea lui D-zeu,dar cei ce lucreazᾰ cu adevᾰr ȋi sȋnt
plᾰcuți.”capit.15;26-“Gindurile rele sȋnt urȋte ȋnaintea D-
lui...”.CAPIT.17;15-“Cel ce iartᾰ pe vinovat și osȋndește pe nevinovat sȋnt
amȋndoi o scȋrbᾰ ȋnaintea D-lui.”CAPIT.15;8-9-“Jertfa celor rᾰi este o
scȋrbᾰ ȋnaintea D-lui,dar rugᾰciunea celor neprihᾰniți ȋi este
plᾰcutᾰ.Calea celui rᾰu este urȋtᾰ D-lui.”DEUTORONOM 18;9-12,etc.Nu
este deloc greu sᾰ gᾰsim ȋn Biblie ce urᾰște D-zeu,ce este de fapt urȋciune
ȋnaintea Lui.Deci cunoaștem cᾰ partea ȋntunecatᾰ a internetului care mulți o
savureazᾰ,este urȋciune ȋnaintea lui D-zeu,sᾰ citim din nou tot cap.8 din
Ezechiel.(Nu cu mulți ani ȋn urmᾰ s-au fᾰcut avertizᾰri contra TV cu
reclamele,filmele lui pornografice.Dar TV nu se comparᾰ cu obscenitᾰțile ce
oferᾰ internetul.TV este mai restrȋns cu asfel de programe,cel puțin ȋn vest.De
cȋnd a cᾰzut cortina fostului bloc comunist,ȋn care era tabu asfel de
programe,se vede o tendințᾰ foarte gravᾰ ȋn a consuma asfel de
obscenitᾰți,atȋt ȋn TV cȋt și ȋn literaturᾰ,și ȋn internet.De dimineațᾰ și pȋnᾰ ȋn
noapte stau țintiți ochii copiilor,tineretului,bᾰtrȋnilor la asfel de
perversiuni.Atȋt creștini cȋt și necreștini.Pe timpul comunismului a fost
cenzurat asfel de scene ȋn filme venite din vest,acum este liber pentru orice
murdᾰrie sᾰ pᾰtrundᾰ ȋn casele oamenilor.)Nota trad.Pericolul ce vine din
online este enorm de mare pentru sufletul omului.Ce pericol aduce copiilor
noștrii?de mici sȋnt du și pe drumul stricᾰciunii.Pe vremurile mai
vechi,bᾰrbații și bᾰtrȋnii se duceau ȋn anume librᾰrii,ca sᾰ cumpere pe
ascuns,anonim cᾰrți cu fotografii pornografice,cᾰ le era rușine sᾰ fie
vᾰzuți.Dar acum?tot se ascund sᾰ nu fie vᾰzuți,dar ȋn dormitor,cȋnd nu este
nimeni acasᾰ,se ȋnchid ca sᾰ nu fie descoperiți.Ȋți este ție credinciosule clar?
cᾰ atunci cȋnd tu nu ești acasᾰ copiii tᾰi nu se duc ȋn seiturile pornografice?
Ȋți este ție clar cᾰ aceste imagini le otrᾰvesc gȋndurile?Dacᾰ pᾰrinții nu sȋnt
disciplinați cu internetul,și nu iau mᾰsurile necesare de apᾰrare a
copiilor,aceștia ajung la orice perversiune ordinarᾰ.Ȋn internet existᾰ imagini
atȋt de perverse și ordinare cᾰ nici ȋn librᾰrii pentru bᾰrbați nu se permite sᾰ
se vȋndᾰ așa ceva.Oamenii aceștia care produc asfel de perversiuni,sȋnt ai
satanei,pe ei ȋi conduc demonii lui,și ei distrug totul,totul ce este bun ȋn ochii
D-lui.Ce se vede astᾰzi,este un adevᾰr foarte crud,cᾰ oamenii nu vor sᾰ mai
știe nimic de D-zeu,ȋ și au inima ȋmpietritᾰ de aceste unelte ale satanei.Sᾰ citim
urmᾰtoarele versete din biblie:MARCU 7;21-23-“Cᾰci dinlᾰuntrul,din inima
oamenilor ies gȋndurile
rele,preacurviile,curviile,uciderile,furtișagurile,ȋnșelᾰciunile,faptele de
rușine,ochiul rᾰu,hula,trufia,nebunia.Toate aceste lucruri rele ies
dinlᾰuntru și spurcᾰ pe om.” -2 CORINTENI 12;21,”Mᾰ tem ca la venirea
mea la voi sᾰ nu mᾰ smereascᾰ D-zeu cu privire la voi și sᾰ trebuiascᾰ sᾰ
plȋng PE MULȚI din cei ce au pᾰcᾰtuit mai nainte,ȘI NU S-AU POCᾸIT
DE NE CURᾸȚIA,CURVIA ȘI SPURCᾸCIUNILE CE LE-AU FᾸCUT.”
Mai citim și GALATENI 5;19-21.
EFESENI 4;17-23.Citește cu atenție aceste versete.1 PETRU 4;1”Asfel
dar,fiindcᾰ Christos a pᾰtimit ȋn trup,ȋnarmați-vᾰ și voi cu același fel de
gȋndire.Cᾰci Cel ce a pᾰtimit ȋn trup,a sfȋrșit-o cu pᾰcatul.”etc.
Pornografia cu copii este o afacere foarte murdarᾰ.
Slujba mea de consilier cre știn,cu tineretul,mi-a adus multe ore petrecute cu
ei,a cᾰror inimᾰ era zdrobitᾰ si cu o gȋndire stricatᾰ din pricina
perversiunilor sexuale ce au trᾰit-o.Eu nu vᾰ pot spune,de cȋte ori am avut
cazuri de consiliat cu tineri,care ȋntr-un fel sau altul au fost violați de tații
lor,frații lor,sau rudele sau strᾰini,prietenii mamelor lor.O fatᾰ mi-a povestit
cum a fost violatᾰ de prietenul mamei ei,și cᾰ acum trebuie sᾰ trᾰiascᾰ cu
boala de sida.O altᾰ fatᾰ mi-a povestit cum a fost violatᾰ de tatᾰl ei vitreg,și
cᾰ a rᾰmas ȋnsᾰrcinatᾰ,iar mama ei a obilgat-o sᾰ avorteze.Eu vorbesc aici
numai de cazuri petrecute la tinerii creștini.Ce crezi? cȋt distruge sufletul ș i
viața acestor inimi tinere aceastᾰ pornografie?Partea ȋntunecatᾰ a internetului
a devenit un loc de “vȋnᾰtoare”ȋn care bᾰrbații perverși,demonizați putem
spune,au un seit ȋn care se aflᾰ cei ce fac numai cu copii pornografie.Aici ȋși
fac schimb de imagini ȋntre ei,care ei le-au luat cu camere de vederi cȋnd ȋntr-
un loc cȋnd ȋn altul.Ei ȋntre ei sȋnt anonimi,nu se cunosc,dar fac schimb cu
aceste imagini.Ȋntre aceștia sȋnt din aceia,bineȋnțeles rᾰmȋn anonimi mai
departe,care au metodele lor cum sᾰ se strecoare la parcuri de joc al
copiilor,cum ȋi ademenesc și ȋi seduc,fac pedofilie cu copii,filmeazᾰ faptele lor
mȋrșave și le dau la ȋnfometații de pedofilie.Sȋnt ȋntre ei care chiar se
angajeazᾰ ȋn grᾰdinițe ca grᾰdinar sau chiar educator,numai sᾰ ajungᾰ mai
repede la victime.Ȋți poți imagina cȋt de perverși sȋnt acești bᾰrbați?Mulți
oameni sȋnt șocați cȋnd aud ce spun statisticile,precum cᾰ tot a treia fatᾰ și tot
al șaptelea bᾰiat pȋnᾰ la atingerea de 18 ani,au fost violați.Statistica spune cᾰ
acești bᾰrba ți perversi ajung sᾰ aibe victime pentru pornografie,pȋnᾰ ce sȋnt
prinși,pȋnᾰ chiar la 360 de victime.Mulți spun cᾰ lor nu li se poate ȋntȋmpla
așa ceva cu copii lor,cᾰ acolo unde ei locuiesc este liniște,este sat,și nu au
asfel de probleme.Dar ȋntr-un comentariu din Focus on the Family,s-a scris
despre o mamᾰ ce spunea cᾰ ea a știut cᾰ pornografia este ceva rᾰu,dar pe ea
nu a atins-o personal.Nimeni din familia ei nu se ocupᾰ cu așa ceva.Dar a fost
o zii cȋnd toatᾰ lumea parcᾰ s-a prᾰbușit cu ea.Fiica ei de 3 ani a fost violatᾰ
de un bᾰiat de 12 ani,și mutilatᾰ ȋntr-un fel de neȋnchipuit.Dupᾰ ce el a fost
prins,a declarat cᾰ atunci cȋnd era mai mic,s-a uitat la seituri pornografice și
și-a bᾰgat ideia ȋn cap,cᾰ fetele sȋnt sortite sᾰ fie mutilate ș i fᾰcute de
rușine.A șa el și-a cᾰutat o victimᾰ potrivitᾰ ptr.vȋrsta lui,și asfel a gᾰsit-o pe
fiica ei.Au fost tineri care mi-au povestit cum seiturile neprotejate de pᾰrinții
lor,deci contra pornografiei,cele mai mari probleme ȋn viața lor le aveau din
cauza asta.Aveau de luptat contra imaginilor obscene vᾰzute de ei ȋn
internet,care ȋi urmᾰreau tot timpul.Afaceriștii pornografiei vȋneazᾰ dupᾰ
aceia care deschid seiturile lor,și le trimite imagini obscene ȋn toate felurile
posibile,demonice.”Ci fiecare este ispitit,cȋnd este atras de pofta lui ȋnsuși ȘI
MOMIT,Apoi pofta cȋnd a zᾰmlisit dᾰ naștere pᾰcatului,ȘI PᾸCATUL
ODATᾸ FᾸPTUIT,ADUCE MOARTEA.” IACOV 1;14-15.Eu am vorbit nu
demult cu un tȋnᾰr de 14 ani,cᾰ el stᾰtea cu mama lui ȋnaintea internetului și
ȋși fᾰcea cu ea temele ptr.școalᾰ.Deodatᾰ a apᾰrut o imagine pornograficᾰ
pe ecran.Ei au ȋnchis imediat computerul.Acest tȋnᾰr a spus cᾰ așa ceva nu a
mai vᾰzut nici ȋnainte, nici dupᾰ aceia o asfel de imagine,dar cᾰ acum are
dorința sᾰ vadᾰ asfel de imagini.Poate și tu faci un clic și ajungi fᾰrᾰ sᾰ vrei
la imagini obscene.Tu poate spui:”Oh ce oribil și murdarᾰ este imaginea,”dar
a doua zii dore ști sᾰ o vezi iar,ba chiar ș i mai multe din astea.Atȋt de mare este
atracția pornografiei.Acești perverși afaceriști cautᾰ sᾰ atragᾰ ȋn cursa lor
inimiile tinerilor,cu seituri asemᾰnᾰtoare cu cea tinerii cautᾰ.Sȋnt seituri pline
de tricuri,cine nu le cunoa ște ajunge fᾰrᾰ sᾰ vrea ȋn seiturile murdare.Aceș ti
perverși afaceriști ș tie unde se uitᾰ tinerii cȋnd au vacanțᾰ,au timpul liber,și
le bagᾰ ȋn seiturile astea scenele obscene .Acești tineri sȋnt nedumeriți,cȋnd
apare a șa ceva ce de fapt ei nu au dorit sᾰ caute. Ș i așa vine pofta ȋn ei dorind
cu adevᾰrat asfel de imagini sᾰ le vadᾰ.Cȋte fapte brutale nu fac astᾰzi
tinerii,din cauza jocurilor brutale la care se uitᾰ ei ȋn internet și le joacᾰ.D-
zeu urᾰște brutalitatea,cȋnd El a vᾰzut ce face omul,a fost ȋntristat și a distrus
lumea din vechime prin potop.Sodoma la fel a fost fᾰcutᾰ cenușᾰ,din cauza
sodomițiilor ȋnglodați ȋn homox.Dar astᾰzi este și mai rᾰu,pᾰcatele oamenilor
este peste mᾰsurᾰ de ȋnmulțite.D-zeu ȋncᾰ mai are rᾰbdare cu omenirea de
acum,pȋnᾰ s-a umplut pᾰmȋntul de stricᾰciune și mai mare,și atunci ȋi v-a
judeca pe toți nelegiuții.GENEZA 6;11-13.”Pᾰmȋntul era stricat ȋnaintea lui
D-zeu,pᾰmȋntul era plin de sȋlnicie,D-zeu s-a uitat spre pᾰmȋnt ,și iatᾰ cᾰ
pᾰmȋntul era stricat,cᾰci orice fᾰpturᾰ ȋși stricase calea pe pᾰmȋnt.Atunci
D-zeu a zis lui Noe”sfȋrșitul oricᾰrei fᾰpturi este hotᾰrȋtᾰ ȋnaintea
mea,fiindcᾰ au umplut pᾰmȋntul de silnicie,iatᾰ am sᾰ-i nimicesc
ȋmpreunᾰ cu pᾰmȋntul.”
2 TIMOTEI 3;1-9 sᾰ se citeascᾰ.2 PETRU 2;1-22,cap.3;1-18.La fel este
important sᾰ se citeascᾰ toate aceste versete,ptr.cᾰ privesc vremea de acum
ȋn care trᾰim.Internetul nu are o atmosferᾰ privatᾰ sau anonimᾰ,cum cred
mulți.Cȋndva este descoperit acela care se ascunde cȋnd savureazᾰ murdᾰria
internetului.Oricȋt crede cᾰ și-a șters urmele din internet pe unde a umblat,tot
se v-a descoperii.Ștersul nu este șters din computer,tehnica este așa de
ȋnaintatᾰ,cᾰ tot se poate afla pe unde”ai umblat ȋn internet”.Mulți care
lucreazᾰ ȋn firme cu internetul,nu stiu cᾰ cei mai mari ai lor,ȋi supravegheazᾰ
cum lucreazᾰ ei,la ce se uitᾰ.Mulți au fost demascați,chiar lichidați din
firmᾰ.Sau politicienii care au fost descoperiți avȋnd material de pornografie la
ei pe computer sau ȋn casele lor,cum au fost puși ȋn scena lumii,cum au fost
degradați.TV și internetul a declanșat un val enorm de mare a seducerii
tineretului,femeilor,fetițelor și chiar a bebelașilor.Este strigᾰtor la cer,cȋte
cᾰsnicii s-au destrᾰmat de creștini din cauza murdᾰriei din internet și TV.
(autorul cᾰrții aduce multe exemple cu privire la demascarea
pastorilor,diaconilor,a credincio șilor care fac aceste pᾰcate,dar eu nu le pot
traduce pe toate din cauzᾰ cᾰ ȋmi trebuie mai multe file de scris. Nota
trad.)Existᾰ Webseituri care ȋnregistreazᾰ și poate aduna informații despre
tine.Al tᾰu Internet-Service Provider,știe exact unde ai fost,ȋn ce seit.Nu existᾰ
atmosferᾰ privatᾰ oricȋt ai crede tu,poate zici pe cine ȋl intereseazᾰ la ce mᾰ
uit eu,ce fac eu ȋn locuința mea ?.Ba da,D-zeu știe ce faci tu ȋn ascuns,dar știe
și satana ce faci ce vizionezi,ș i el este acela care vrea sᾰ te distrugᾰ cu
murdᾰria la ce te uiți.SATANA NU NUMAI CᾸ TE ATRAGE SPRE
MURDᾸRIA TV-ULUI ȘI A INTERNETULUI ,CI EL TE ȘI DESCOPERᾸ
ȊN FAMILIA TA CE FACI TU.EL TE ACUZᾸ CᾸ UITE CE AI FᾸCUT
TU CARE TE CREZI SFȊNT;CᾸ ȊL IUBEȘTI PE D-ZEU ,PRIN
PURTAREA TA EL IL FACE PE D-ZEU NEBUN. CEI DIN JURUL TᾸU
ZIC.”TU CARE ZICI CᾸ EȘTI CREȘTIN FACI ASFEL DE FAPTE? CE
ᾸSTA ESTE D-ZEUL TᾸU CEL SFȊNT;ASTA TE ȊNVAȚᾸ EL?”Un tȋnᾰr
mi-a povestit cum el avea obiceiul cᾰ atunci cȋnd venea de la școalᾰ,venea pe
furiș ȋn biroul tatᾰlui,care este pᾰstor ȋn biserica ȋn care merg ei,și ȋl speria
punȋnd mȋna pe spatele lui.Ȋntr-o zii a vrut sᾰ facᾰ la fel,dar cȋnd a fost ȋn
pragul u șii a rᾰmas șocat cȋnd a vᾰzut pe tatᾰl iar la computer,avȋnd o
imagine perversᾰ ȋnaintea lui.El a crezut cᾰ tatᾰl lui mutᾰ imaginea,dar a fost
șocat cȋnd a vᾰzut cᾰ tatᾰl a deschis alt seit cu pornografie.Repede a fugit
plȋngind,disperat la mama lui și a povestit ce a vᾰzut.Amȋndoi s-au dus la
tatᾰl,dar ușa era ȋnchisᾰ,au bᾰtut și el a deschis imediat.Mama i-a spus de
cele ȋntȋmplate,dar el nu a recunoscut nimic,a mințit contra faptei comise.Acum
spune ș i tu, a fost el un model pentrzu familia lui?Dar dacᾰ era surprins de
vre-un coleg de al lui din firmᾰ necredincios?Nu ar fii spus el exact aceleași
cuvinte,exprimate mai ȋnainte,precum cᾰ ᾰsta este un creștin?Mai citim
odatᾰ:EZECHIEL 8;12.”Și El mi-a zis:”Fiul omului,vezi ce fac ȋn ȋntuneric
bᾰtrȋnii casei lui Izrael?fiecare ȋn odaia lui plinᾰ de chipuri?Cᾰci ei zic” Nu
ne vede D-nul,a pᾰrᾰsit D-nul țara aceasta.”Da D-nul poate pᾰrᾰsii inima
noastrᾰ.Acum gȋndește și tu profund la tine,la viața ta,cum trᾰiești tu?ȋn
necurᾰțenie,ȋn tot felul de simțᾰminte pornografice,pline de tot felul de fantezii
murdare,tremurȋnd,cu pofta de a le face și tu cea ce ai vᾰzut?Chiar dacᾰ
lumea din jurul tᾰu nu știe ce faci tu,nici biserica ȋn care te mai duci din cȋnd
ȋn cȋnd poate,nici pᾰrinții tᾰi,nici colegii tᾰi de muncᾰ,seful tᾰu,soția ta sau
soțul tᾰu,sau cei te respectᾰ ȋncᾰ,TOTUȘI D-ZEU ȘTIE CE FACI TU LA
ȊNTUNERIC.CONTRA LUI PᾸCᾸTUIEȘTI TU.DE EL ȊȚI BAȚI JOC;DE
SFINȚENIA LUI;PE CARE TU AI UITAT-O.DAR TU ȊȚI BAȚI JOC DE
SUFLETUL TᾸU DE TRUPUL T ᾸU.NU UITA OCHII SᾸI VEGHETORI
ASUPRA TA.Nu existᾰ nimeni care dacᾰ pᾰcᾰtuiește,sᾰ potᾰ avea un cȋștig
din asta ci numai pierdere definitivᾰ.Joacᾰ-te jocul acesta,joacᾰ-te cu focul și
te vei arde ȋn el.Joacᾰ-te și vei pierde.Tu ȋți pierzi mᾰrturia pentru D-
nul,fiecare din lumea din jurul tᾰu te vede ca un Iuda,ce a trᾰdat credința
sfȋntᾰ ȋn D-nul.Ai pierdut-o deja?Tu ȋți pierzi ȋncrederea acelora care te
sfᾰtuiau sᾰ mergi pe calea sfințeniei,tu ȋți pierzi ȋncrederea rudeniilor tale,tu
ȋți pierzi curᾰțenia gȋndurilor tale,tu ȋți pierzi ȋncrederea ȋn soțul sau soția
ta,tu ȋți pierzi strȋnsa legᾰturᾰ ȋn D-nul,TU VEI PIERDE TOTUL,CHIAR ȘI
CE CREZI CᾸ MAI AI SFȊNT ȊN TINE.2 CRONICI 16;9-„Cᾰci D-zeu Ȋși
ȋntinde privirile peste tot pᾰmȋntul,ca sᾰ sprijineascᾰ pe aceia a cᾰror
inimᾰ este ȋntreagᾰ a Lui.Ai lucrat ca un nebun ȋn privința asta,cᾰci de
acum vei avea rᾰzboaie.”
IOV 24;15”Ochiul preacurvarului pȋndește amurgul:”nimeni nu mᾰ va
vedea”zice el,și ȋși pune o nᾰframᾰ pe fațᾰ.”
IOV 34;22-“Nu este nici ȋntuneric nici umbrᾰ unde sᾰ se poatᾰ ascunde cei
ce fac fᾰrᾰdelegea.”
PSALM 90;8.”Tu pui ȋnaintea Ta nelegiuirile noastre,și scoți la lumina
Feței Tale pᾰcatele noastre cele ascunse.”
PSALM 94;7-9.”și zic:”Nu vede D-nul și D-zeul lui Iacov nu ia
aminte”Totuși ȋnvᾰțați-vᾰ minte oameni fᾰrᾰ minte Cȋnd vᾰ veți
ȋnțelepții nebunilor?Cel ce a sᾰdit urechea s-ar putea sᾰ nu audᾰ?Cel ce a
tocmit ochiul,s-ar putea sᾰ nu vadᾰ?” PROVERBE 5;21.”Cᾰci cᾰile omului
sȋnt lᾰmurite ȋnaintea ochilor lui D-lui,și El vede toate cᾰrᾰrile lui.”
PROVERBE 15;3. ”Ochii D-lui sȋnt ȋn ORICE LOC,EI VᾸD PE CEI RᾸI
ȘI CEI BUNI.” ELCLESIASTUL 12;14.”Cᾰci Dumnezeu va aduce orice
faptᾰ la judecatᾰ și judecata aceasta se va face cu privire la tot ce este
ASCUNS,fie bine sau rᾰu.” ISAIA 29;15”Vai de aceia ce ȋși ascund
planurile dinaintea lui D-zeu,cari ȋși fac faptele ȋn ȋntuneric și zic”Cine ne
vede și ne știe”?IEREMIA 16;17.”Cᾰci ochii Mei sȋnt cu luare aminte la
toate cᾰile lor,ele nu sȋnt ascunse ȋnaintea Feții Mele și nelegiurea lor nu
este ascunsᾰ de privirile Mele.” IEREMIA 23;24.”Poate cineva sᾰ stea ȋntr-
un loc ascuns fᾰrᾰ sᾰ-l vᾰd Eu?zice D-nul.Nu umplu Eu cerurile și
pᾰmȋntul?zice D-nul.” MARCU 4;22.”Cᾰci nu este nimic ascuns,care sᾰ nu
va fiii descoperit,și nimic tᾰinuit,care nu v-a ieși la luminᾰ.” Ce poți sᾰ faci
tu ca sᾰ ȋmpiedici dezvoltarea și mai profundᾰ a stricᾰciunii?Ocupᾰ-te de
cuvȋntul lui D-zezu,uitᾰ-te la sfințenia Lui,nu te complace ȋn simțᾰmintele
necurate,ȋn fantezii pornografice,obsearvᾰ care este și care nu voia lui D-
zeu,ȋnvațᾰ,concentreazᾰ-te asupra gȋndurilor tale,supune-le voii lui D-
zeu,eliminᾰ-le,purificᾰ-le ȋn sȋngele D-lui,concentreaza-te asupra sfințeniei lui
D-zeu.Dacᾰ tu studiezi și ȋnveți cine este D-zeu și cum este El,atunci vei
ȋnțelege teama de El.Aceasta ȋnseamnᾰ cᾰ tu ȋnveți tot mai mult sᾰ urᾰști ce
urᾰște El,și sᾰ iubești ce iubește El.Cu cȋt tu ȋți petreci mai mult timp cu El,cu
atȋt mai mult Ȋl vei cunoaște mai mult.Dragostea de D-zeu te va pᾰzii ca sᾰ
cazi ȋn pᾰcat,sᾰ cazi ȋn cea ce El urᾰște.Teama de D-zeu te va pᾰzii sᾰ cazi ȋn
cea ce ȋn ochii Lui este urȋciune.Orice ce faci,sᾰ faci ca ptr.D-nul și nu pofta
firii tale.Dᾰ onoare D-lui.Fii ȋnțelelept,ȋmpotrivește-te sᾰ fii neȋnțelept.Nu te
duce ȋn ȋntunericul TV-lui și intenetului,numai ca sᾰ ȋți omori timpul,du-te ȋn
cuvȋntul lui D-zeu,ȋn rugᾰciune.Ȋpotrivește-te,fii atent pe ce undᾰ te duci.Sᾰ ai
numai o țintᾰ ȋn ochii tᾰi,cum sᾰ placi Domnului. La cea ce am oferit mai sus,
cu privire la cum trebuie sᾰ trᾰiești legᾰtura sfȋntᾰ cu D-nul,mai am de citat
cȋteva versete care te poate ajuta sᾰ te cercetezi ,conform gȋndurilor lui D-zeu.
PROVERBE 4;20-27-“ Fiule(și fiica este inclusᾰ)ia aminte la cuvintele mele
pleacᾰ-ți urechea la vorbele mele.Sᾰ nu se depᾰrteze cuvintele acestea de
ochii tᾰi,pᾰstreazᾰ-le ȋn fundul inimii tale,cᾰci ele sȋnt viațᾰ ptr.cei ce le
gᾰsesc și sᾰnᾰtate pentru tot trupul lor.Pᾰzește-ți inima mai mult decȋt
orice,cᾰci din ea ies izvoarele vieții.Izgonește neadevᾰrul din gura ta și
depᾰrteazᾰ viclenia de pe buzele tale.Ochii tᾰi sᾰ priveascᾰ drept și
pleoapele tale sᾰ caute drept ȋnainte,cᾰrarea pe care mergi sᾰ fie netedeᾰ și
toate cᾰile tale sᾰ fie hotᾰrȋte,nu te abate nici la dreapta nici la stȋnga,și
ferește-te de rᾰu.”
ROMANI 13,12-14-”Noaptea aproape a trecut,se apropie ziua.Sᾰ ne
dezbrᾰcᾰm dar de faptele ȋntunericului,și sᾰ ne ȋmbrᾰcᾰm cu armele
luminii.Sᾰ trᾰim frumos ca ȋn timpul zilei...nu ȋn curvii și ȋn fapte de
rușine...ci ȋmbrᾰcați-vᾰ ȋn D-nul Isus Hristos,și nu purtați grijᾰ de firea
pᾰmȋnteascᾰ,pentru ca sᾰ ȋi treziți poftele.”
ECLESIASTUL 12,14-”Cᾰci D-zeu va aduce orice faptᾰ la judecatᾰ,și
judecata aceasta se va face cu privire la tot ce este ascuns,fie bine fie rᾰu.
PROVERBE 14;8
“Ȋnțelepciunea omului chibzuit ȋl face sᾰ vadᾰ pe ce cale sᾰ meargᾰ,dar
nebunia celor nesocotiți ȋi ȋnșalᾰ pe ei ȋnsuși.”PROVERBE 22;3-“Omul
chibzuit vede nenorocirea și se ascunde,dar cei proști merg ȋnainte și sȋnt
pedepsiți.”PROVERBE 1;24-26.”Fiindcᾰ EU chem și voi vᾰ
ȋmpotriviți,fiindcᾰ Ȋmi ȋntind mȋinile și nimenu nu ia seama,fiindcᾰ
lepᾰdați toate sfaturile Mele și nu vᾰ plac mustrᾰrile Mele,deacea și Eu voi
rȋde de voi cȋnd veți fii ȋn vre-o nenorocire,ȋmi voi bate joc de voi cȋnd vᾰ va
apuca groaza...” 1 CORINTENI 6;18-“Fugiți de curvie,orice alt pᾰcat,pe
care ȋl face omul,este un pᾰcat sᾰvȋrșit afarᾰ din trup,dar cine
curvește,pᾰcᾰtuiește ȋmpotriva trupului sᾰu.”
Mai sȋnt multe,multe versete care te pot ȋnvᾰța cum sᾰ duci o viațᾰ plᾰcutᾰ
lui D-zeu,cite ște-le și adȋnce ște-te ȋn ele și vei descoperii tot ce este ȋn tine
neascultare.D-zeu ȋi spune lui Ezechiel ȋn viziunea lui despre cum trᾰiesc cei
din poporul Izrael-I-au ȋntors spatele-L-au aruncat afarᾰ din Locul Sfȋnt al
Lui-cᾰ s-au hotᾰrȋt sᾰ facᾰ cea ce El urᾰște- si L-au aruncat din viața lor
afarᾰ.
Dragᾰ cititorule,dragᾰ cititoare,rugᾰciunea mea este ca tot cea ce am scris ȋn
aceastᾰ carte sᾰ nu fie și pentru tine cea ce a fᾰcut poporul lui Iuda,adicᾰ sᾰ
ȋntorci și tu spatele lui D-zeu,sᾰ Il alungi pe D-zeu din viața ta prin pᾰcatele
care le iubești ȋncᾰ.D-zeu vrea numai binele pentru viața ta.Mᾰ rog sᾰ nu te
lași acaparat/tᾰ de partea ȋntunecatᾰ a internetului ș i al altor medii de
transmitere a murdᾰriilor pe care D-zeu le urᾰște.Oare crezi tu cᾰ am fᾰcut o
nebunie cᾰ am scris despre o asfel de temᾰ?Cᾰ este o nebunie
ȋngustᾰ&legalistᾰ, ȋn conținutul ei?Dacᾰ așa crezi,atunci te afli ȋn postura ȋn
care se aflase și poporul lui D-zeu pe vremea lui Ezechiel.Dar eu nu gᾰsesc
cele transmise prin aceastᾰ carte, tuturor creștinilor tineri,așa cum gȋndești
tu .Ci este necesar avertismentul ptr.cei ce spun cᾰ sȋnt creștini,ptr.cᾰ sȋnt
mulți,mulți pe drumul periculos,cᾰ sȋnt duși spre prᾰpastie dezastruoasᾰ.Sȋnt
conștient cᾰ pe mul ți nu ȋi intereseaza o asfel de temᾰ,ptr.cᾰ sȋnt atinși ȋn
viața lor particularᾰ.Ap.Pavel l-a avertizat pe ucenicul lui Timotei sᾰ predice
cuvȋntul la timp și nelatimp,cᾰ v-a veni o vreme cȋnd creștinii ȋși vor face
ȋnvᾰțᾰtori dupᾰ placul lor,cᾰ ȋi va gȋdila la urechi sᾰ audᾰ adevᾰrul.Vezi 2
TIMOTEI 3;16-17.
Ar trebui sᾰ ȋnvᾰțᾰm sᾰ vedem lumea și plᾰcerile ei așa cum vede biblia,deci
cu ochii lui D-zeu.Amin.

Pȋnᾰ aici am tradus din cartea lui Rand Hummel.Ȋn cartea sa au fost și alte
teme,cum sᾰ folosești internetul ca sᾰ nu dai de scene pornografice,și multe
exemple despre tragedii ȋn familii de creștini din cauza acestei pᾰrți ȋntunecate
a internetului.Dar eu m-am rezumat la cea ce trebuie sᾰ știm cum sᾰ ducem o
viațᾰ sfȋntᾰ ȋn lumea asta trecᾰtoare.Textul citat de el din Ezechiel ne vorbeste
foarte clar cu privire la partea intunecata a internetului.Cine citește ș I se
aprofundeazᾰ ȋn el,v/a vedea șI el cum vede acest autor creștin,cum la fel șI eu
vᾰd.Eu nu pot decȋt sa fiu una cu vederea acestui frate ȋn D-nul,ptr.cᾰ și eu am
vᾰzut multe ce se ȋntȋmplᾰ ȋn adunarea D-lui,,am citit atȋtea articole despre
cᾰderea din moral al creștinilor,ȋncȋt și pe mine mᾰ ȋntristeazᾰ enorm de mult
ce vad ochii mei, ș i aud ce se petrece ȋn viața cre știnilor.

Va rog sa-mi scuzati greseliile gramaticale si ortografice .

Multumesc pentru intelegere.
Am facut aceasta traducere pentru blog-ul crestin

INSULA EKKLESIA
http://parereataconteaza1.wordpress.com

si binenteles pentru toti care

IUBESC ADEVARUL SI ASTEAPTA VENIREA DOMNULUI NOSTRU

MINUNAT JESHUA HAMASHIA

Cu toata dragostea Magda Molling Germania