ACORD DE PARTENERIAT

Art. 1. Părţile contractante:

1.1. Consiliul Local Zlatna, cu sediul în Calea Moţilor, Nr. 12, jud. Alba, cod fiscal 4331031,
reprezentat legal prin ing. Silviu PONORAN, în calitate de primar, denumit partener principal;

1.2. Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Alba (DGASPC), cu sediul
în Alba Iulia, Piaţa Iuliu Maniu, Nr. 20, jud. Alba, cod fiscal 9266163, reprezentată legal prin
domnul Sorin Valerian CHIRILĂ, în calitate de director executiv, denumit partener 1;

1.3. Arhiepiscopia Ortodoxă Română Alba Iulia – Parohia Ortodoxă Română Zlatna 2, cu
sediul în Alba Iulia, Str. Mihai Viteazu, Nr. 16, jud. Alba, cod fiscal 14188746, reprezentată
legal prin † ANDREI, arhiepiscopul Alba Iuliei, denumit partener 2;

1.4. Asociaţia Filantropia Ortodoxă Alba Iulia, cu sediul în Alba Iulia, Str. Mihai Viteazu, Nr.
16, jud. Alba, cod fiscal 14188746, reprezentată legal prin preot Nicolae IGNAT, în calitate de
preşedinte al asociaţiei, denumit partener 3;

1.5. Fundaţia Poliana Alba Iulia, cu sediul în Alba Iulia, Str. Moţilor, Nr. 17 A, jud. Alba,
reprezentată prin doamna Lucreţia Elena BARBU, în calitate de preşedinte, denumit partener 4;

Părţile convin încheierea prezentului acord în conformitate cu prevederile art. 38 alin. 6, lit.
„a”, pct. 2 şi alin. 7, lit. „a” din Legea Nr. 215/2001 privind administraţia publică locală,
coroborate cu dispoziţiile art. 46 alin. 2, lit. „f” şi art. 50 şi ţinând cont de temeiul legal şi
standardele minime de funcţionare a Serviciilor de îngrijire la domiciliu a persoanelor vârstnice
şi a Centrelor de zi pentru vârstnici. 

Capitolul I – SCOP, OBIECTIVE, ACTIVITĂŢI

Art. 2. Scopul acordului de parteneriat îl constituie funcţionarea Centrului Comunitar de

Servicii Socio-Medicale „Sf. Mare Mucenic şi Tămăduitor Pantelimon” Zlatna, având ca
obiective sprijinirea şi reintegrarea socială a 55 de persoane vârstnice, sărace, bolnave şi
dependente fizic din oraşul Zlatna, precum şi prevenirea instituţionalizării în azile sau internării
în spitale a acestora.

Serviciile oferite sunt structurate pe 2 (două) module:

a. Modulul de Servicii Sociale – intră în responsabilitatea şi administrarea directă a Asociaţiei

Filantropia Ortodoxă Alba Iulia şi face parte din organigrama de servicii sociale a acesteia,
cuprinzând paleta de servicii sociale furnizate vârstnicilor beneficiari ai centrului (Anexa A).

b. Modulul de Servicii Medicale – intră în responsabilitatea şi administrarea directă a Fundaţiei

Poliana Alba Iulia şi face parte din organigrama de servicii medicale a acesteia, cuprinzând
pachetul de servicii medicale asigurate vârstnicilor beneficiari ai centrului (Anexa B).
Art. 3. Organizarea şi funcţionarea Centrului Comunitar de Servicii Socio-Medicale „Sf. Mare
Mucenic şi Tămăduitor Pantelimon” Zlatna:

Centrul Comunitar de Servicii Socio-Medicale „Sf. Mare Mucenic şi Tămăduitor

Pantelimon” Zlatna este structurat pe 2 (două) componente:

 Centrul de zi pentru vârstnici – 20 beneficiari;

 Serviciul de îngrijire la domiciliu a persoanelor vârstnice – 35 beneficiari.

Structura de personal a centrului este:

- 1 coordonator de centru;

- 1 asistent social;

- 1 asistent medical;

- 3 îngrijitori la domiciliu;

- 1 magazioner;

- 1 bucătar.

Centrul Comunitar de Servicii Socio-Medicale „Sf. Mare Mucenic şi Tămăduitor Pantelimon”

Zlatna este administrat de Asociaţia Filantropia Ortodoxă Alba Iulia, care va face şi încadrările
de personal.

Centrul va fi coordonat de un comitet local format din: 1 reprezentant al  Consiliului Local
Zlatna, 1 reprezentant al DGASPC Alba, 1 reprezentant al Asociaţiei Filantropia Ortodoxă Alba
Iulia, 1 reprezentant al Parohiei Ortodoxe Române Zlatna 2 şi 1 reprezentant al Fundaţiei Poliana
Alba Iulia. Acest comitet va avea ca atribuţii: evaluarea şi selecţia benenficiarilor, propunerea
planurilor individuale de îngrijire, urmărirea şi evaluarea rezultatelor practice obţinute în cadrul
centrului, propunerea modificării structurii de personal şi a bugetului, urmărirea evoluţiei din
domeniul legislativ şi adaptarea permanentă a activităţii la noile cerinţe normative.

Consiliul Local Zlatna şi DGASPC Alba vor deconta obligaţiile financiare  către Asociaţia
Filantropia Ortodoxă Alba Iulia în baza facturilor emise de către aceasta în concordanţă cu
obligaţiile procentuale din cheltuielile efective realizate.

Capitolul II – OBLIGAŢIILE  PĂRŢILOR

Art. 4. Consiliul Local Zlatna:

1. Consiliul Local Zlatna dă în administrare Asociaţiei Filantropia Ortodoxă Alba Iulia

centrul cu dotările necesare pentru desfăşurarea activităţii, cât şi autovehiculul utilizat la
transportul hranei la domiciliul beneficiarilor, în condiţiile în care întregul patrimoniu
 mobil şi imobil rămâne în domeniul public al oraşului Zlatna şi în evidenţa contabilă a 
Consiliului Local Zlatna;
2. suportă cheltuieli de salarizare pentru 1 bucătar şi 1 magazioner, care vor fi actualizate cu
majorările salariale stabilite de lege în sectorul bugetar;
3. suportă cheltuielile de hrană, în procent de 30 % din total total (raportate la prevederile
legale referitoare la cantinele sociale pentru persoane vârstnice asimilate centrelor de zi
pentru copii);
4. suportă cheltuielile pentru întreţinere şi gospodărire: energie termică şi energie electrică,
în procent de 50 %;
5. suportă cheltuielile de apă, canal şi salubritate, în procent de 100 %
6. prin dispoziţia primarului se stabilesc beneficiarii şi planurile de servicii, precum şi
documente prin care se justifică contribuţia partenerilor;
7. consiliul comunitar consultativ de la nivelul comunităţii Zlatna se va implica în
identificarea beneficiarilor, dezvoltarea de parteneriate, atragerea de resurse pentru
susţinerea serviciului.

Art. 5. Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Alba:

1. monitorizează şi evaluează periodic situaţia beneficiarilor centrului;

2. realizează instruirea specialiştilor din cadrul centrului;
3. oferă consultanţă de specialitate privind serviciile care fac obiectul activităţii centrului;
4. suportă cheltuielile de salarizare pentru 1 asistent social şi 3 îngrijitori la domiciliu, care
vor fi actualizate cu majorările salariale stabilite de lege în sectorul bugetar;
5. suportă cheltuielile de hrană, în procent de 40 % din total (raportate la prevederile legale
referitoare la cantinele sociale pentru persoane vârstnice asimilate centrelor de zi pentru
copii);
6. suportă cheltuieli pentru întreţinere şi gospodărire: energie termică şi energie electrică, în
procent de 50 %;
7. evaluează eficienţa serviciului acordat şi oportunitatea continuării acestuia;
8. verifică standardele de calitate aplicate şi folosirea corectă a mijloacelor materiale şi
băneşti;
9. poate propune primarului instituirea măsurii de protecţie sau întreruperea acesteia pentru
cazuri sociale aflate în monitorizare directă.

Art. 6. Arhiepiscopia Ortodoxă Română Alba Iulia – Parohia Ortodoxă Română Zlatna 2,

Asociaţia Filantropia Ortodoxă Alba Iulia:

1. monitorizează şi evaluează periodic situaţia beneficiarilor centrului;

2. suportă cheltuielile de salarizare pentru 1 coordonator de centru;
3. realizează colecte pentru sprijinirea beneficiarilor şi a familiilor acestora;

Art. 7. Asociaţia Filantropia Ortodoxă Alba Iulia:

 1. asigură administrarea Centrului Comunitar de Servicii Socio-Medicale „Sf. Mare
Mucenic şi Tămăduitor Pantelimon” Zlatna, cu respectarea deplină a standardelor de
calitate şi a condiţiilor legale impuse instituţiilor bugetare;
2. monitorizează desfăşurarea activităţii şi elaborează rapoarte periodice de activitate pentru
parteneri;
3. întocmeşte şi implementează planurile de îngrijire a beneficiarilor, propunând serviciile
sociale necesare;
4. suportă cheltuielile de telefon, în procent de 100 %;
5. pune la dispoziţia centrului 5 voluntari îngrijitori la domiciliu;
6. suportă cheltuielile de combustibil necesar transportului;
7. suportă cheltuielile de hrană, în procent de 30 % din total (raportate la prevederile legale
referitoare la cantinele sociale pentru persoane vârstnice asimilate centrelor de zi pentru
copii);
8. suportă cheltuieli de consumabile de birou;
9. suportă cheltuielile de întreţinere a centrului: reparaţii curente şi capitale.

Art. 8. Fundaţia Poliana Alba Iulia:

1. realizează în echipă planurile individuale de îngrijire a beneficiarilor, propunând

serviciile medicale necesare;
2. suportă cheltuielile de salarizare pentru 1 asistent medical;
3. suportă cheltuieli de medicamente şi materiale igienico – sanitare;
4. oferă gratuit sau contra cost pachetul de servicii medicale de bază, în baza criteriilor
stabilite de CAS;
5. atrage sponsori şi donatori în scopul efectuării investigaţiilor medicale pentru beneficiarii
centrului;
6. atrage sponsori şi donatori de medicamente, materiale igienico – sanitare şi aparatură
medicală;
7. atrage resurse financiare pentru dezvoltarea serviciilor medicale;
8. organizează conferinţe tematice de popularizare şi informare cu scop profilactic şi de
reducere a unor boli şi fenomene cu impact negativ asupra sănătăţii fizice şi spirituale la
nivelul comunităţii din Zlatna;
9. facilitează relaţia între persoanele asistate, medicii specialişti şi Casa de Asigurări de
Sănătate, în scop medical.

Art. 9. Patrimoniu

Dreptul de proprietate asupra bunurilor mobile şi imobile ale Centrului Comunitar de Servicii
Socio-Medicale „Sf. Mare Mucenic şi Tămăduitor Pantelimon” Zlatna aparţine Consiliului Local
Zlatna. Completarea patrimoniului se poate face şi prin atragerea de resurse financiare sau
materiale de la parteneri externi.

În cazul în care Asociaţia Filantropia Ortodoxă Alba Iulia achiziţionează mijloace fixe şi obiecte
de inventar, acestea rămân în proprietatea asociaţiei cu drept de folosinţă în favoarea centrului.
În cazul în care DGASPC  Alba achiziţionează mijloace fixe şi obiecte de inventar, acestea
rămân în proprietatea DGASPC Alba cu drept de folosinţă în favoarea centrului.

În cazul în care Fundaţia Poliana Alba Iulia achiziţionează mijloace fixe şi obiecte de inventar,
acestea rămân în proprietatea fundaţiei cu drept de folosinţă în favoarea centrului.

Înstrăinarea sau casarea mijloacelor de patrimoniu sunt posibile doar cu acordul sau la iniţiativa
proprietarului şi validate prin hotărârea comitetului de conducere.

Capitolul III – BUGETUL

Bugetul este cel cuprins în Anexa C a prezentului acord de parteneriat şi se modifică automat,
conform art. 4 lit. „b” şi „c”, art. 5 lit. „d” şi „e”, art. 6 lit. „g”, şi prin acte adiţionale, la
propunerea comitetului local.

Capitolul IV – DURATA CONVENŢIEI

Art. 10. Durata convenţiei

Prezenta convenţie se încheie pe perioadă nedeterminată şi intră în vigoare la data

semnării acesteia de către părţi.

Capitolul V – RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

Art. 11. Executarea necorespunzătoare

Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate în parteneriat,

partea în culpă răspunde în condiţiile legii.

Art. 12. Forţa majoră

Forţa majoră exonerează părţile de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract pe
toată perioada în care aceasta acţionează.

Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi imediat şi în mod
complet producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării
consecinţelor.

Capitolul VI – LITIGII

Art. 13. Divergenţe

Divergenţele care apar între cele două părţi pe parcursul derulării contractului de parteneriat vor
face obiectul unei concilieri pe cale amiabilă. În situaţia în care aceasta nu s-a realizat, partea
nemulţumită se poate adresa instanţei de judecată competente.
Capitolul VII – DISPOZIŢII FINALE

Art. 14. Modificarea clauzelor din prezentul contract se poate face numai cu acordul părţilor şi
se consemnează într-un act adiţional, care face parte integrantă din prezenta convenţie.

Art. 15. În cazul în care prin acte normative se modifică cuantumul pentru anumite obligaţii
prevăzute în buget acestea vor fi suportate de către partenerul care are în sarcina respectiva
categorie de cheltuieli.

Art. 16. Prezenta convenţie de parteneriat se încheie în 6 exemplare, câte unul pentru fiecare
parte şi una pentru a se depune la Consiliul  Judeţean Alba