REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

“Sanatatea este fundamentul vietii”

Perioada campaniei: 02.05.2022 - 19.06.2022

I. SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

1.1 Organizatorul Campaniei promotionale “Sanatatea este fundamentul vietii” denumita in

continuare “Campania” este Royal Canin Romania S.R.L. cu sediul in str. Aviator Popisteanu, nr.
54A, Expo Business Park, Cladirea 1, etaj 5, Bucuresti, Sector 1, inregistrata la Registrul
Comertului cu numarul J40/1461/2015, Cod Fiscal RO 23330741;
1.2 Campania este implementata prin intermediul agentiei Mediapost Hit Mail S.A., cu sediul in Str.
Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/ 8295/
2000, cod fiscal RO13351917.

II. SECTIUNEA 2. REGULAMENTUL CAMPANIEI

1.1 Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament („Regulamentul”) care

este obligatoriu pentru toti Participantii si pentru toate entitatile implicate in derularea
Campaniei si in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind
comercializarea produselor si serviciilor de piata, cu toate modificarile si completarile ulterioare;
prevederile legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii
private in sectorul comunicatiilor electronice si prevederile Regulamentului european 679/2016
privind protectia persoanelor fizice, in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal
si privind libera circulatie a acestor date.
2.1 Regulamentul este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile in Romania si este
disponibil, in mod gratuit, oricarui participant, la cerere, la adresa www.startulsanatos.ro sau
printr-o solicitare adresata Organizatorului la adresa de corespondenta str. Aviator Popisteanu,
nr. 54A, Expo Business Park, Cladirea 1, etaj 5, Bucuresti, Sector 1., sau la adresa de e-mail
office.rou@royalcanin.com.
2.2 Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informarii
publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/sau cu rol informativ.
Informatiile pe care astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in conformitate cu
prevederile prezentului Regulament.
2.3 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul
de a suspenda si/sau inceta/intrerupe/prelungi Campania, cu conditia instiintarii prealabile a
Participantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Orice
modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale
incheiate in forma autentica care vor fi comunicate catre public prin actualizarea Regulamentului
si publicarea Regulamentului, in forma actualizata, la adresa www.startulsanatos.ro., cu cel putin
24 ore inainte ca acestea sa intre in vigoare.

III. SECTIUNEA 3. ARIA DE DESFASURARE SI DURATA CAMPANIEI

3.1 Campania este organizata pe teritoriul Romaniei, in conformitate cu prevederile prezentului

Regulament.
3.2 Campania se desfasoara in perioada 02.05.2022 – 19.06.2022.
 IV. SECTIUNEA 4. PRODUSELE PARTICIPANTE

4.1 La campanie participa produsele ROYAL CANIN dedicate juniorilor, denumite in continuare
“Produsele Participante”.
4.2 Lista detaliata cu produsele participante este disponibila in cadrul Anexei 1 din prezentul
Regulament.
4.3 Dupa data incheierii Campaniei, Produsele Participante descrise mai sus isi pierd calitatea de
produse participante, Organizatorul nemaiavand nicio responsabilitate si nemaiasumandu-si
nicio obligatie in legatura cu nicio circumstanta care ar putea eventual conduce publicul la
concluzia actualitatii ori continuarii Campaniei.
4.4 Produsele Participante sunt disponibile in limita stocului existent.

V. SECTIUNEA 5. DREPTUL DE INSCRIERE

5.1 In Campanie se pot inscrie persoanele fizice, cetateni romani sau straini, rezidenti sau cu
domiciliul sau resedinta, chiar si temporara, sau adresa de corespondenta in Romania, care au
implinit varsta de 18 ani la data inscrierii in Campanie si care accepta termenii si conditiile
prezentului Regulament.
5.2 La campanie poate participa orice persoana care indeplineste sectiunea 5.1 si care achizitioneaza
produse participante (disponibile in Anexa 1) in perioada campaniei si se inscrie pe website-ul
www.startulsanatos.ro., in perioada. 02.05.2022 – 19.06.2022.
5.3 Nu au dreptul de a participa la aceasta Campanie urmatoarele categorii de persoane :
(i) Persoanele care nu respecta prevederile Sectiunii 5.1;
(ii) Angajati ai Organizatorului, precum si ai societatilor afiliate Organizatorului;
(iii) Angajati ai Agentiilor sau angajati ai oricaror alte societati/entitati implicate in
activitati legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
(iv) Rudele de gradul I si II (respectiv copii/parinti, frati/surori) si/sau sotul/sotia
angajatilor mentionati la punctele (ii) si (iii) de mai sus.
5.4 Participantilor la Campanie nu le sunt impuse nici un fel de cheltuieli directe sau indirecte
suplimentare achizitionarii produselor participante, cu exceptia cheltuielilor normale de
desfasurare a Campaniei (contravaloarea accesului la internet pentru inscrierea in Campanie,
etc).

5.5 Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie,
precum si dreptul de a elimina din Campanie orice persoana din categoriile mentionate in art.
5.3.

VI. SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI

6.1 Conditii privind inscrierea in Campanie

6.1.1 Pentru inscrierea valida in Campanie este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor
conditii:

a) Participantul trebuie sa achizitioneze produse ROYAL CANIN dedicate pisoilor sau cateilor
(mentionate in Anexa 1), in perioada Campaniei “Sanatatea este fundamentul vietii”, cuprinsa
intre 02.05.2022 – 19.06.2022.
b) Ulterior achizitiei, Participantul se va inscrie la Campanie prin intermediul site-ului
www.startulsanatos.ro in perioada. 02.05.2022 – 19.06.2022, completand urmatoarele date:
nume, prenume, e-mail, telefon, adresa, judet și bifarea câmpurilor: “Declar ca am peste 18 ani”,
“Sunt de acord cu Politica de Confidentialitate Mars”, “Declar ca am citit si sunt de acord cu
Regulamentul Campaniei si cu prelucrarea datelor personale pentru derularea campaniei”, “Sunt
de acord ca Royal Canin sa foloseasca pozele trimise de mine in scopuri publicitare”. Nebifarea
acestor campuri are drept consecință imposibilitatea de a participa la Campanie. De asemenea,
participantul va realiza o fotografie a ambalajului Royal Canin participant la Campanie alaturi de
catelul sau pisoiul sau si va incarca imaginea pe website-ul www.startulsanatos.ro in procesul de
inscriere in Campanie.
Fotografia inscrisa de catre participant trebuie sa respecte urmatoarele cerinte:
• Sa nu contina niciun mesaj cu continut licentios, imoral sau antisocial;
• Sa nu contina detalii defaimatoare, cuvinte sau simboluri sare sunt jignitoare in
general sau in mod direct pentru o persoana de o anumita rasa, entitate,
religie, orientare sexuala sau grup socio-economic;
• Sa nu contina amenintari catre orice terta persoana, loc, afacere sau grup, nu
trebuie sa lezeze intimitatea, dreptul la viata privata si/ sau alte drepturi ale
oricarei terte persoane, firme sau entitate si nu trebuie sa incalce in niciun alt
mod legile si reglementarile aplicabile;
• Sa nu contina referiri sau mesaje cu privire la marci inregistrate sau
neinregistrare;
• sa nu contina aluzii la marcile de tigarete sau alcool;
• sa nu contina mesaje adresate minorilor;
• sa nu faca referire la minori;
• sa respecte criteriile de inscriere, asa cum acestea sunt descrise in prezentul
Regulament si pe site-ul Campaniei.
• Vor fi luate in considerare toate fotografiile care expun imaginea animalului de
companie (catelul sau pisoiul) alaturi de unul sau mai multe produse
participante.
• Imaginile trebuie sa contina exclusiv animalul de companie si
produsul/produsele participante. Fotografiile ce expun proprietarii, alte
animale de companie sau alte persoane nu vor fi luate in considerare.
• Animalele de companie din imagine trebuie sa fie in stare buna de sanatate, sa
se afle intr-un mediu sigur si confortabil.
• Nu sunt acceptate imaginile ce expun animale de companie accesorizate cu
diverse elemente vestimentare (exceptie sunt zgarzile/lesa).
• Acest concurs este dedicat juniorilor. Animalele de companie expuse in
fotografie trebuie sa fie junioare, pisoi/catel, adica sa se afle sub pragul varstei
de adult specific speciei/rasei animalului (Pisici – 12 luni/ Catei de talie foarte
mica – 10 luni/ Catei de talie medie – 12 luni / Catei de talie mare – 15 luni/
Catei de talie foarte mare / 18/24 de luni).

Prin bifarea campului “Sunt de acord ca Royal Canin sa foloseasca pozele trimise de mine in scopuri
publicitare” fiecare participant acordă si cesioneaza Organizatorului, cu titlu neexclusiv si gratuit, pe
 o durata nelimitata in timp si nelimitat teritorial, toate drepturile patrimoniale transmisibile asupra
fotografiilor cu care se inscrie in Concurs, incluzand fara limitare, dreptul de a utiliza, în totalitate sau
parțial, individual sau în combinație cu alte elemente (inclusiv texte, imagini și clipuri video), de a
decide dacă, în ce mod și când le va utiliza, de a reproduce, de a exploata, de a proiecta, de a
distribui, de a inchiria si a imprumuta, de a realiza opere derivate, precum și a le comunica intern,
catre proprii colaboratori, precum si a le comunica publicului, prin orice mijloace tehnice cunoscute
în prezent (inclusiv prin radiodifuzare sau transmitere prin cablu, prin mijloace cu sau fara fir sau prin
satelit, prezentare la diverse evenimente, publicare pe websiteuri su retele sociale etc.) sau care
urmează să fie cunoscute în viitor. Organizatorul își rezervă dreptul de a utiliza, daca asa decide, dar
neavand vreo obligatie in acest sens, unele imagini foto pentru scopuri precum promovarea
activității sale, marketing, târguri, concursuri sau în scopuri educaționale.

Participantul este singurul raspunzator pentru respectarea tuturor prevederilor legale inclusiv
privind dreptul de autor aferent fotografiei transmise, trebuind sa se asigure ca fiecare astfel de
fotografie nu încalcă și nu constituie o însușire necorespunzătoare a niciunui drept al unei terțe
părți, inclusiv a niciunor drepturi de autor, secrete comerciale sau drepturi de confidențialitate.
Toate fotografiile inscrise in cadrul campaniei vor fi verificate si aprobate de catre Organizator.
Organizatorul nu este responsabil pentru faptul ca terte parti pot utiliza informatii pe care
participantii la Campanie le posteaza sau le fac disponibile in spatiile dedicate Campaniei. De
asemenea, participantii isi asuma intreaga raspundere civila si penala pentru informatiile pe care le
transmit sau le publica in spatiul dedicat Campaniei pe site-ul www.startulsanatos.ro. Participantii
sunt in intregime responsabili de continutul imaginilor, textelor si informatiilor postate sau introduse
pe site sau transmise altor membri.

VII. SECTIUNEA 7. PREMIILE CAMPANIEI

7.1 In cadrul Campaniei vor fi acordate urmatoarele premii/categorii de premii:

Nr Valoare unitara Valoare totala LEI

Tip premiu Descriere Premiu Cantitate
crt LEI, TVA inclus TVA inclus
Premiul cel
mare
1 Sedinta foto professională 1 5000 5000
(detalii in
Anexa 2)
-Un sac de 2-4 kg hrana
uscata, in functie de varsta si
talie
Premii zilnice
-Ghid de crestere
2 (detalii in 49 250 12.250
-Paturica roz/ bleu
Anexa 2)
-Circuit de joaca pentru pisoi/
container hrana 4KG pentru
catei
Total valoare premii 17250 LEI
7.2 Valoarea totala estimata a premiilor este de 17.250 LEI TVA inclus.
7.3 Castigatorii premiilor oferite in cadrul Campaniei nu au posibilitatea de a primi contravaloarea
premiilor in bani sau inlocuirea acestora cu alte bunuri si nici nu pot solicita schimbarea
caracteristicilor/ parametrilor premiilor castigate sau inlocuirea cu alt premiu.

7.4 Un participant poate castiga un singur premiu zilnic pe durata campaniei. Un participant poate
castiga atat un premiu zilnic, cat si premiul cel mare.

VIII. SECTIUNEA 8. DESEMNAREA CASTIGATORILOR SI ACORDAREA PREMIILOR

8.1 Castigatorii vor fi desemnati prin trageri la sorti in prezenta reprezentantilor Organizatorului si a
unui notar public care va constata rezultatul extragerilor din datele:
• in data de 11.05.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 1, 1 premiu pentru ziua
2, 1 premiu pentru ziua 3, 1 premiu pentru ziua 4, 1 premiu pentru ziua 5, 1 premiu
pentru ziua 6, 1 premiu pentru ziua 7) dintre inscrierile primite in perioada 02.05-
08.05.2022
• in data de 18.05.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 8, 1 premiu pentru
ziua 9, 1 premiu pentru ziua 10, 1 premiu pentru ziua 11, 1 premiu pentru ziua 12, 1
premiu pentru ziua 13, 1 premiu pentru ziua 14) dintre inscrierile primite in perioada
09.05-15.05.2022
• in data de 25.05.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 15, 1 premiu pentru
ziua 16, 1 premiu pentru ziua 17, 1 premiu pentru ziua 18, 1 premiu pentru ziua 19, 1
premiu pentru ziua 20, 1 premiu pentru ziua 21) dintre inscrierile primite in perioada
16.05-22.05.2022
• in data de 02.06.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 22, 1 premiu pentru
ziua 23, 1 premiu pentru ziua 24, 1 premiu pentru ziua 25, 1 premiu pentru ziua 26, 1
premiu pentru ziua 27, 1 premiu pentru ziua 28) dintre inscrierile primite in perioada
23.05-29.05.2022
• in data de 08.06.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 29, 1 premiu pentru
ziua 30, 1 premiu pentru ziua 31, 1 premiu pentru ziua 32, 1 premiu pentru ziua 33, 1
premiu pentru ziua 34, 1 premiu pentru ziua 35) dintre inscrierile primite in perioada
30.05-05.06.2022
• in data de 15.06.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 36, 1 premiu pentru
ziua 37, 1 premiu pentru ziua 38, 1 premiu pentru ziua 39, 1 premiu pentru ziua 40, 1
premiu pentru ziua 41, 1 premiu pentru ziua 42) dintre inscrierile primite in perioada
06.06-12.06.2022
• in data de 22.06.2022 se vor extrage 7 premii (1 premiu pentru ziua 43, 1 premiu pentru
ziua 44, 1 premiu pentru ziua 45, 1 premiu pentru ziua 46, 1 premiu pentru ziua 47, 1
premiu pentru ziua 48, 1 premiu pentru ziua 49) dintre inscrierile primite in perioada
13.06-19.06.2022
• In data de 22.06.2022 se va extrage premiul cel mare, dintre toate inscrierile primite in
perioada campaniei.

Pentru fiecare premiu va fi extras un castigator si cate 3 rezerve pentru fiecare castigator.
Pana la momentul validarii finale, in conditiile descrise mai jos in prezentul Regulament, fiecare
castigator va fi considerat drept potential castigator. La tragerea la sorti participa toate inscrierile
valide din perioada Campaniei. Potentialii castigatori vor fi anuntati telefonic in termen de 3 zile
 lucratoare de la data extragerii. Reprezentantii Organizatorului vor incerca sa contacteze fiecare
posibil castigator apeland numarul de telefon de maximum 2 ori, in 2 zile diferite, in intervalul
orar (09.00 – 17.00), la ore diferite. Daca, din motive independente de vointa Organizatorului,
posibilul castigator nu poate fi contactat in conditiile stabilite (are telefonul inchis / nu raspunde
la nici unul dintre apeluri / numarul de telefon nu este alocat), se va apela la rezerve, in ordinea in
care acestea au fost extrase si se va urma aceeasi procedura de anuntare si validare. 8.2
Castigatorii nu pot opta pentru primirea altui premiu.
8.3 Lista castigatorilor si premiile acestora va fi facuta publica in termen de maximum 30 zile de la
data validarii acestora pe pagina www.startulsanatos.ro.
8.4 Organizatorul va livra premiile prin curier in termen de maximum 30 zile lucratoare de la
validarea castigatorilor, pe baza unui proces verbal.

IX. SECTIUNEA 9. TAXE SI IMPOZITE

Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina, sa declare si sa vireze impozitul datorat pentru

veniturile constand in premiile acordate castigatorilor in conformitate cu prevederile art. 110
din Codul Fiscal aprobat prin Legea nr. 227/2015, cu modificarile si completarile ulterioare, orice
alte obligatii de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a
castigatorilor.

Prin inscrierea si participarea in aceasta Promotie, persoana care este desemnata si validata
drept castigatoare a unui premiu a carui valoare depaseste suma de 600 lei (suma prag
prevazuta la art. 110 alin. 4 litera a) din Codul Fiscal din 2015) are la cunostinta faptul ca trebuie
sa prezinte Organizatorului informatii corecte si reale referitoare la numele si prenumele sau,
cat si CNP-ul (codul numeric personal), intocmai cum apar acestea in actul de identitate.
Prezentarea acestor informatii este imperativa pentru ca Organizatorul sa poata respecta
obligatiile impuse de Codul Fiscal, si anume calcularea, retinerea si plata impozitului pe venitul
din premii obtinut de castigator.

X. SECTIUNEA 10. LIMITAREA RASPUNDERII

10.1 Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a
sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei Campanii, precum
si a Organizatorului. Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea Participantului in
cauza din Campanie si cu sesizarea organelor de cercetare penala, Organizatorul urmand sa
informeze respectivul participant cu privire la aceasta decizie.
10.2 In eventualitatea unei dispute asupra validitatii unei inscrieri in cadrul acestei Campanii, decizia
Organizatorului este definitiva.
10.3 Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru:
✓ Lipsa produselor participante;
✓ Eventualele dispute legate de dreptul de proprietate asupra produselor achizitionate sau
continutului acestora;
✓ Imposibilitatea castigatorilor de a intra in posesia premiilor din motive independente de
Organizator;
✓ Dorinta castigatorului de a inlocui premiul castigat;
✓ Cazurile in care castigatorul nu respecta conditiile de validare detaliate in prezentul
Regulament Oficial prezentate la Sectiunea 8.
 ✓ Situatiile in care consumatorii achizitioneaza in perioada Campaniei oricare dintre
produsele Organizatorului neparticipante la Campanie;
✓ Situatiile in care consumatorii achizitioneaza produse participante in afara perioadei
campaniei (inainte de incepere sau dupa terminarea perioadei campaniei);
✓ Organizatorul nu va fi raspunzator pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi
suferite de catre castigator in legatura cu premiile castigate, indiferent de natura acestor
prejudicii cu exceptia situatiilor expres prevazute de lege si care ar institui o astfel de
raspundere;
✓ Organizatorul nu va fi responsabil pentru intarzierile in inmanarea premiilor cauzate de
intarzieri datorate unei eventuale lipse de stoc a produselor din cadrul campaniei.
Organizatorul va lua toate masurile pentru ca livrarea premiului sa fie in conditii optime;
il va ambala corespunzator in momentul expedierii si va asigura valoarea transportului.
In cazul nelivrarii/livrarii necorespunzatoare a premiului, furnizorul de servicii de curierat
va despagubi Organizatorul in baza asigurarii de transport. In situatia livrarii
necorespunzatoare a premiului, Castigatorul poate refuza receptia coletului. In situatiile
descrise mai sus, Organizatorul isi asuma o noua livrare a premiului castigat.
10.4 Organizatorul nu raspunde in niciun fel pentru daunele directe sau indirecte care rezulta din
inscrierea la Campanie cu exceptia cazului in care acestea se datoreaza unor acte de neglijenta
grava sau unor acte intentionate de care este responsabil Organizatorul.

XI. SECTIUNEA 11. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

In cadrul prezentei campanii, se vor colecta date cu caracter personal in conformitate cu Anexa
3. Prin simpla participare la Promotie, Participantii isi dau acordul expres si neechivoc ca datele
lor personale comunicate Organizatorului sau Agentiilor sa fie utilizate in vederea participarii in
cadrul campaniei, precum si a validarii si atribuirii premiilor si indeplinirii obligatiilor fiscale ale
Organizatorului, conform cu prezentul Regulament. Refuzul de a furniza datele necesare
inscrierii in Promotie are drept consecinta imposibilitatea de a participa la Promotie, respectiv
imposibilitatea acordarii premiilor in cazul castigatorilor desemnați.

XII. SECTIUNEA 12. INCETAREA/ INTRERUPEREA CAMPANIE I. FORTA MAJORA

12.1 Campania poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii unui
eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive
independente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Campaniei.
Forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi prevazut, controlat sau remediat de
catre Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa
sa si a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile
asumate prin Regulament.
12.2 Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata
oricand in baza liberei deciziii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil o
astfel de situatie si cu respectarea prevederilor Regulamentului.

XIII. SECTIUNEA 13. CONTESTATII SI LITIGII

13.1 Participantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale prin
email la adresa office.rou@royalcanin.com pana la data de 31.06.2022, inclusiv. Dupa aceasta
data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator. Contestatiile vor
fi solutionate in termen de maxim 15 zile de la data depunerii acestora si un raspuns scris va fi
comunicat Participantului la adresa de e-mail indicata sau la adresa postala comunicata de
catre acesta.
Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti, cu privire la orice aspect legat de
desfasurarea Campaniei, se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi
posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente.
 ANEXA nr. 1 la Regulamentul Oficial al Campaniei
Sanatatea este fundamentul vietii - Lista produse participante –

Articol

SHN STARTER MOUSSE CAN 195 g

SHN MINI STARTER MOTHER & BABYDOG 1 kg

SHN MINI STARTER MOTHER & BABYDOG 3 kg

SHN MINI STARTER MOTHER & BABYDOG 4 kg

SHN MINI STARTER MOTHER & BABYDOG 8 kg

SHN MINI STARTER MOTHER & BABYDOG 8.5 kg

SHN MEDIUM STARTER MOTHER & BABYDOG 1 kg

SHN MEDIUM STARTER MOTHER & BABYDOG 4 kg

SHN MEDIUM STARTER MOTHER & BABYDOG 12 kg

SHN MAXI STARTER MOTHER & BABYDOG 1 kg

SHN MAXI STARTER MOTHER & BABYDOG 4 kg

SHN MAXI STARTER MOTHER & BABYDOG 15 kg

SHN GIANT STARTERMOTHER & BABYDOG 3.5 kg

SHN GIANT STARTER MOTHER & BABYDOG 15 kg

SHN X-SMALL PUPPY 0.5 kg

SHN X-SMALL PUPPY 1.5 kg

SHN MINI PUPPY GRAVY 12 x 85 g

SHN MINI PUPPY 800 g

SHN MINI PUPPY 2 kg

SHN MINI PUPPY 4 kg

SHN MINI PUPPY 8 kg

SHN MEDIUM PUPPY GRAVY 10 x 140 g

SHN MEDIUM PUPPY 1 kg

SHN MEDIUM PUPPY 4 kg

SHN MEDIUM PUPPY 15 kg

SHN MAXI PUPPY GRAVY 10 x 140 g

SHN MAXI PUPPY 1 kg

SHN MAXI PUPPY 4 kg

SHN MAXI PUPPY 15 kg

SHN GIANT PUPPY 1 kg

SHN GIANT PUPPY 3.5 kg

SHN GIANT PUPPY 15 kg

SHN GIANT JUNIOR 3.5 kg

SHN GIANT JUNIOR 15 kg

FHN MOTHER & BABYCAT CAN MOUSSE 195 g

FHN MOTHER & BABYCAT 400 g

FHN MOTHER & BABYCAT 2 kg

FHN MOTHER & BABYCAT 4 kg

FHN MOTHER & BABYCAT 10 KG

FHN KITTEN GRAVY 12 x 85 g

FHN KITTEN LOAF 12 x 85 g

FHN KITTEN JELLY 12 x 85 g

FHN KITTEN 400 g

FHN KITTEN 2 kg

FHN KITTEN 4 kg

FHN KITTEN 10 kg

FHN KITTEN STERILISED GRAVY 12 X 85 g

FHN KITTEN STERILISED 400 g

FHN KITTEN STERILISED 2 kg

FHN KITTEN STERILISED 3.5 kg

 ANEXA nr. 2 la Regulamentul Oficial al Campaniei
“Sanatatea este fundamentul vietii”
Perioada campaniei: 02.05.2022 – 19.06.2022

(“Campania”)

Detalii privind premiul cel mare acordat in cadrul campaniei:

- Descrierea premiului: Sedinta foto profesionala, cu durata de 4-5h

- Valoare premiu: 5000 lei
- Premiul nu este transferabil si nu se poate oferi contravaloarea in bani.
- Sedinta foto se va desfasura in locatia cea mai apropiata de domiciliul Castigatorului, care
poate asigura desfasurarea sedintei foto in conditii optime. Locatia de desfasurare va fi
aleasa de Organizator si va fi comunicata Castigatorului. Locatia de desfasurare poate fi in
aer liber sau in interior. In cazul desfasurarii in aer liber, daca in ziua stabilita conditiile
meteo sunt nefavorabile, sedinta foto se va reprograma.
- Sedinta foto se va programa in termen de 30 zile de la validarea Castigatorului, la o data
stabilita de comun acord.
- Transportul de la domiciliu catre locatia de desfasurare a sedintei foto si inapoi este asigurat
de catre Organizator pentru Castigator si animalul de companie. Pentru o buna desfasurare a
sedintei foto, Castigatorul se obliga sa informeze Organizatorul asupra adresei de domiciliu
inainte de stabilirea locatiei de desfasurare a sedintei foto. Orice modificare ulterioara a
adresei de domiciliu nu va fi luata in considerare. Resposabilitatea echipamentelor care
asigura transportul animalului de companie in conditii de siguranta (cusca de transport,
botnita, etc.) este exclusiv responsabilitatea Castigatorului. Organizatorul isi rezerva dreptul
de a refuza sa transporte animalul de companie in conditii necorespunzatoare. Organizatorul
isi rezerva dreptul de a refuza sa desfasoare sedinta foto daca animalul de companie
prezinta semne de agresivitate. Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru reactiile
animalului de companie pe durata desfasurarii sedintei foto.
- Se va preda catre Castigator un set de 50 fotografii digitale prelucrate si o fotografie
inramata aleasa de Organizator. In termen de 15 zile de la incheierea sedintei foto,
fotografiile digitale se trimit prin link de WeTransfer pe adresa de email a Castigatorului, iar
fotografia inramata se trimite prin curier la adresa fizica indicata de Castigator.
- Castigatorul acordă si cesioneaza Organizatorului, cu titlu neexclusiv si gratuit, pe o durata
nelimitata in timp si nelimitat teritorial, toate drepturile patrimoniale transmisibile asupra
fotografiilor, incluzand fara limitare, dreptul de a utiliza, în totalitate sau parțial, individual
sau în combinație cu alte elemente (inclusiv texte, imagini și clipuri video), de a decide dacă,
în ce mod și când le va utiliza, de a reproduce, de a exploata, de a proiecta, de a distribui, de
a inchiria si a imprumuta, de a realiza opere derivate, precum și a le comunica intern, catre
proprii colaboratori, precum si a le comunica publicului, prin orice mijloace tehnice
cunoscute în prezent (inclusiv prin radiodifuzare sau transmitere prin cablu, prin mijloace cu
sau fara fir sau prin satelit, prezentare la diverse evenimente, publicare pe websiteuri su
retele sociale etc.) sau care urmează să fie cunoscute în viitor. Organizatorul își rezervă
dreptul de a utiliza, daca asa decide, dar neavand vreo obligatie in acest sens, unele imagini
foto din cadrul sedintei foto pentru scopuri precum promovarea activității sale, marketing,
târguri, concursuri sau în scopuri educaționale
- Castigatorul se obligă să ia în considerare indicațiile tehnice date de Organizator pe durata
desfasurarii sedintei foto, în caz contrar Organizatorul nu îsi asumă răspunderea pentru
calitatea materialelor
 - Castigatorul este de acord ca, după primirea fotografiilor, să nu editeze sub nicio formă
imaginile. Singura excepţie este procedeul de redimensionare al fotografiilor, pentru
celelalte fiind nevoie de acordul şi permisiunea scrisă a Organizatorului.

Premiile zilnice acordate in cadrul campaniei vor fi acordate in functie de varsta si talie si vor consta
in:
Total
valoare
Animal Talie Varsta Produs Bucati Valoare estimata
estimata
premiu
SHN X-SMALL PUPPY 1.5 kg 2 123 (2 x 61.5)
x-small (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult de 2-10 luni 100
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
pana la 4 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MINI STARTER M&B 4 KG 1 152
mini (greutatea la etapa de
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult de intarcare pana la 252
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
pana la 10 kg) 2 luni
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MINI PUPPY 4 kg 1 141
mini (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult de 2-10 luni 241
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
pana la 10 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MEDIUM STARTER MOTHER & BABYDOG 4 kg 1 137
medium (greutatea la etapa de
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult intre intarcare pana la 237
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
11 si 25 kg) 2 luni
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MEDIUM PUPPY 4 kg 1 128
medium (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult intre 2-12 luni 228
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
11 si 25 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MAXI STARTER MOTHER & BABYDOG 4 kg 1 137
maxi (greutatea la etapa de
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult intre intarcare pana la 237
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
26 si 44 kg) 2 luni
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN MAXI PUPPY 4 kg 1 128
maxi (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adult intre 2-15 luni 228
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
26 si 44 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN GIANT STARTER M&B 3.5 KG 1 103
giant (greutatea la etapa de
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adultpeste intarcare pana la 203
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
45 kg) 2 luni
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN GIANT PUPPY 3.5 kg 1 98
giant (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adultpeste 2-8 luni 198
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
45 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
SHN GIANT JUNIOR 3.5 kg 1 98
giant (greutatea la
GHID DE CRESTERE PENTRU CATEI 1 0
Caine stadiul de adultpeste 8-12/24 luni 198
PATURICA BLEU 120X80 CM 1 20
45 kg)
CONTAINER 4 KG 1 80
FHN MOTHER & BABYCAT 2 kg 1 125
GHID DE CRESTERE PENTRU PISOI 1 0
Pisica 1-4 luni 225
PATURICA ROZ 80X20 CM 1 20
CIRCUIT DE JOACA 1 80
FHN KITTEN 2 kg 1 125
GHID DE CRESTERE PENTRU PISOI 1 0
Pisica 4-12 luni 225
PATURICA ROZ 80X20 CM 1 20
CIRCUIT DE JOACA 1 80
FHN KITTEN STERILISED 2 kg 1 125
6-12 luni, dupa GHID DE CRESTERE PENTRU PISOI 1 0
Pisica 225
sterilizare PATURICA ROZ 80X20 CM 1 20
CIRCUIT DE JOACA 1 80
 ANEXA nr. 3 la Regulamentul Oficial al Campaniei
“Sanatatea este fundamentul vietii”
Perioada campaniei: 02.05.2022 – 19.06.2022

(“Campania”)

- Informatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

1. Date privind operatorul datelor cu caracter personal

In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de
catre:

1.1 Royal Canin Romania cu sediul in str Aviator Popisteanu, nr 54A, Expo Business Park,
Cladirea 1, etaj 5, Bucuresti, Sector 1, inregistrata la Registrul Comertului cu numarul
J40/1461/2015, Cod Fiscal RO 23330741 (denumita in continuare "Operatorul").

1.2 Campania este implementata prin intermediul Mediapost Hit Mail S.A., cu sediul in Str.
Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/
8295/ 2000, cod fiscal RO13351917, (denumita in continuare “Imputernicitul”)

Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele
vizate cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele: Royal Canin Romaniaadresa: str
Aviator Popisteanu, nr 54A, Expo Business Park, Cladirea 1, etaj 5, Bucuresti, Sector 1, telefon: 0748
076 933, e-mail: andreea.cazacu@royalcanin.com

Prin prezentul Regulament, Organizatorul si agentiile de publicitate implicate in organizarea

Promotiei se obliga sa respecte prevederile:

• REGULAMENTULUI (UE) 2016/679 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN sI AL CONSILIULUI din 27 aprilie

2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal
si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general
privind protectia datelor, in continuare „GDPR”) si Legea nr. 190 din 18 iulie 2018 privind masuri de
punere in aplicare a Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiliului din 27
aprilie 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter
personal si privind libera circulatie a acestor date si de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul
general privind protectia datelor);

• Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata,

republicata in Monitorul Oficial, Partea I, nr. 603 din 31.08.2007, cu modificarile si completarile
ulterioare;

• Legii 227/2015 privind Codul Fiscal cu modificarile si completarile ulterioare;

• Codului Civil roman, precum si a tuturor actelor normative in vigoare care se aplica derularii
acestei campanii.
2. Categorii de date cu caracter personal prelucrate in cadrul Campaniei

In cadrul Campaniei, Operatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter

personal:

Pentru participanti:
- Nume si prenume
- Numar de telefon
- Vocea, in cazul participantilor cu care se comunica telefonic in conditiile Regulamentului
- Adresa de corespondenta (adresa livrare premiu)
- Adresa de e-mail

Pentru castigatori:
- Nume si prenume
- Numar de telefon
- Adresa de email
- Adresa de corespondenta (adresa livrare premiu)
- Vocea, in cazul participantilor cu care se comunica telefonic in conditiile Regulamentului
- Semnatura pe procesul verbal de predare al premiului

3. Scopurile prelucrarii
Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in vederea:

a) Organizarii si desfasurarii campaniei;

b) Desemnarii si validarii castigatorilor;
c) Livrarii premiilor la adresa indicata de caștigator;
d) Indeplinirii obligatiilor financiar-contabile ale Operatorului.
e) Convorbirile telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie
vor fi inregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de proba in eventualele contestatii in
legatura cu procesul de validare a castigatorilor si de inmanare a premiilor oferite în
Campanie.

4. Temeiurile juridice ale prelucrarii

Datele personale mentionate la punctul 2 de mai sus vor fi prelucrate de operator, prin
imputernicit, in temeiul consimtamantului participantului acordat la inscrierea in Campanie,
si/ sau al interesului legitim de a derula Campania, pentru executarea contractului incheiat
prin inscrierea voluntara a participantilor la Promotie si acceptarea de catre acestia a
Regulamentului si a anexelor la acesta, pentru realizarea obligatiilor legale ale
Organizatorului, conform art. 6 (1) literele (a), (b), (c) si(f) din DGPR.

5. Destinatarii datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal vor fi dezvaluite Organizatorului Royal Canin Romania si

Imputernicitului MEDIAPOST HIT MAIL S.A., companiei de curierat care va asigura livrarea
premiilor, precum si autoritatilor, in cazurile in care Operatorul trebuie sa respecte
obligatiile impuse de legislatia in vigoare.
6. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati necastigatori vor fi stocate timp de 2
luni de la data incheierii campaniei.

Datele cu caracter personal ale castigatorilor premiilor cu valoare mai mica de 600 lei vor fi
stocate atat cat este necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu
respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, inclusiv a regulilor de arhivare
aplicabile, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectarii acestora.

Datele cu caracter personal ale castigatorilor premiilor cu valoare mai mare de 600 lei vor fi
stocate conform prevederilor legale aplicabile in materie financiar-contabila, respectiv 10
(zece) ani de la data incheierii exercitiului financiar in care a avut loc plata impozitului din
premii.

Convorbirile telefonice care contin date personale ale participantilor la Campanie vor fi
stocate atat cat este necesar pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu
respectarea procedurilor interne privind retentia datelor, dar nu mai mult de 3 ani de la data
colectarii acestora.

La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va

sterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand
Imputernicitului/ Imputernicitilor obligatii similare.

7. Drepturile persoanelor vizate

In vederea asigurarii unei prelucrari echitabile si transparente, Operatorul informeaza

Participantii cu privire la drepturile de care acestia beneficiaza, in calitate de persoane
vizate, conform prevederilor legale aplicabile:
A. Dreptul de acces la date
(1) Orice Persoana Vizata are dreptul de a obtine de la Operator confirmarea faptului ca
datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de catre acesta. Obtinerea confirmarii se
face in baza unei cereri scrise, datate si semnate, adresate Operatorului, trimise la adresa
acestuia menționata la Sectiunea 1 din Regulament.

(2) Persoana Vizata are acces la urmatoarele informatii:

I. scopurile prelucrarii;
II. categoriile de date cu caracter personal vizate;
III. destinatarii sau categoriile de destinatari carora datele cu caracter personal le-au fost
sau urmeaza ss le fie divulgate, în special destinatari din țari terte sau organizatii
internationale;
IV. acolo unde este posibil, perioada pentru care se preconizeaza ca vor fi stocate datele
cu caracter personal sau, daca acest lucru nu este posibil, criteriile utilizate pentru a
stabili aceasta perioada;
V. existența unui proces decizional automatizat incluzând crearea de profiluri, menționat
la articolul 22 alineatele (1) și (4) din GDPR, precum și, cel puțin în cazurile respective,
 informații pertinente privind logica utilizată și privind importanța și consecințele
preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată.
(3) Operatorul furnizează gratuit o copie a datelor cu caracter personal care fac obiectul
prelucrării. Pentru orice alte copii solicitate de Persoana Vizată, operatorul poate percepe o
taxă rezonabilă, bazată pe costurile administrative. În cazul în care Persoana Vizată introduce
cererea în format electronic și cu excepția cazului în care Persoana Vizată solicită un alt
format, informațiile sunt furnizate într-un format electronic utilizat în mod curent.
B. Dreptul la rectificare: se referă la corectarea, fără întârzieri nejustificate, de către
Operator a datelor cu caracter personal inexacte care o privesc pe Persoana Vizată.
Persoanele Vizate au dreptul de a completa sau corecta datele cu caracter personal
incomplete, inclusiv prin intermediul unei declarații suplimentare.
C. Dreptul la ștergerea datelor ("dreptul de a fi uitat"): Persoanele Vizate au dreptul de a
solicita Operatorului ștergerea datelor cu caracter personal, fără întârzieri nejustificate, în
cazul în care se aplica unul dintre următoarele motive:
I. datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor
pentru care au fost colectate sau prelucrate;
II. Persoana Vizată își retrage consimțământul și nu există niciun alt temei juridic pentru
prelucrare;
III. Persoana Vizată se opune prelucrării ți nu există motive legitime care să prevaleze;
IV. datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;
V. datele cu caracter personal trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale.
D. Dreptul la restricționarea prelucrării poate fi exercitat în următoarele cazuri:
I. Persoana Vizată contestă exactitatea datelor, pe o perioadă care permite Operatorului
verificarea corectitudinii datelor;
II. prelucrarea este ilegală, iar Persoana Vizată se opune ștergerii datelor cu caracter
personal, solicitând în schimb restricționarea;
III. Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar
persoana i le solicită pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in
instanță;
IV. Persoana Vizată s-a opus prelucrării pentru intervalul de timp în care se verifică dacă
drepturile legitime ale Operatorului prevalează asupra celor ale persoanei respective.
V. În cazurile de mai sus, datele respective vor fi marcate și pot fi prelucrate de Operator
și/sau Împuterniciții acestuia doar în anumite scopuri.
E. Dreptul de a-și retrage consimțământul, atrăgând imposibilitatea de participare la
Campanie Promoționale sau dacă se produce în timpul acesteia, imposibilitatea de validare și
acordare a premiului.
F. Dreptul la portabilitatea datelor: În cazul în care pe parcursul derulării Campaniei
Promoționale și a efectelor acesteia Organizatorul se schimbă, Persoana Vizată are dreptul
de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le-a transmis Organizatorului
inițial într-un mod structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are
dreptul de a solicita transmiterea directă a acestor date noului organizator, fără obstacole
din partea Organizatorului inițial.
G. Procesul decizional individual automatizat, inclusiv crearea de profiluri: Persoana Vizată
are dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată,
inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care o privesc sau o afectează în
 mod similar într-o măsură semnificativă. Cele menționate anterior nu se aplică dacă
prelucrarea automată este necesară încheierii sau executării unui contract cu Organizatorul,
dacă Organizatorul are o autorizație în acest sens și dacă persoana vizată și-a dat
consimțământul în mod explicit.
H. Dreptul de a obiecta: Dreptul de a obiecta, pe motive legate de situația particulară a
Persoanei Vizate în orice moment, față de prelucrarea datelor cu caracter personal ale
acesteia. În cazul exercitării obiecțiunii la prelucrare, datele cu caracter personal ale
Persoanei Vizate care formulează obiecțiunea nu vor mai fi prelucrate. Exercitarea acestui
drept nu presupune niciun cost. Acest drept poate fi invalidat în special dacă prelucrarea
datelor cu caracter personal este necesară pentru formalitățile aferente îndeplinirii unor
obligații legale sau contractuale de către Operator și/sau Împuternicitul acestuia.
I. Dreptul de a formula plângere: Dreptul de a formula o plângere la Autoritatea Națională de
Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (cu sediul in București, sector 1,
Bdul. Gral Gheorghe Magheru nr. 28-30, cod poștal 010336, www.dataprotection.ro) în
legătură cu aspecte legate de prelucrarea datelor cu caracter personal de către Operator
și/sau Împuternicitul acestuia.

Participantii isi pot exercita drepturile mentionale anterior fie apeland numarul de telefon
0212244020, fie printr-o cerere adresata Operatorului la adresa Str. Siriului, nr 42-46, et 3,
sector 1, Bucuresti, sau prin transmiterea acesteia la adresa de e-mail office@mediapost-
hitmail.ro.

8. Protectia datelor cu caracter personal apartinand minorilor

Intrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu varsta de minim 18 ani la
data inceperii Campaniei, nu vor fi prelucrate date apartinand persoanelor cu varsta mai
mica de 18 ani. In situatia in care Operatorul/ un Imputernicit primeste date cu caracter
personal apartinand persoanelor cu varsta mai mica de 18 ani, aceste date vor fi imediat
sterse/ distruse de pe mijlocele de prelucrare si stocare ale Operatorului/ Imputernicitului.
In cazul in care un parinte sau un titular al autoritatii parintesti notifica prelucrarea unor
date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18 ani,
Operatorul va sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare si stocare.

9. Securitatea datelor cu caracter personal

Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea

asigurarii unui nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand
participantilor la Campanie. Operatorul se obliga sa impuna Imputernicitului obligatii
similare. La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va tine seama in special de riscurile
prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate in special, in mod
accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizata sau
accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

10. Modificarea informarii privind prelucrarea datelor cu caracter personal

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata

desfasurarii Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru
protejarea si securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta
 drepturile si libertatile persoanelor vizate. Orice astfel de modificare va fi publicata pe site-ul
Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la cunostinta Participantilor prin
aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.

11. Alte prevederi

In masura in care in cadrul campaniei, Participantii dezvaluie date cu caracter personal

apartinand unor terte persoane, participantii confirma ca au informat aceste persoane cu
privire la modul in care datele lor cu caracter personal vor fi prelucrate şi faptul ca aceste
date sunt folosite in scopul desfaşurarii Campaniei şi ca au obtinut acordul persoanelor
respective pentru aceasta operatiune. In acest sens, Participantii au obligatia de a informa
aceste persoane cu privire la continutul prezentei sectiuni.

Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in conformitate cu

legislatia aplicabila in domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in mod particular in
conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016 privind protectia persoanelor
fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a
acestor date.