INAS S.A.

37C. N Romanescu Blvd. 200738 Craiova, Dolj, Romania

tel: +40 251 438 789, fax: +40 251 426 335
e-mail: office@inas.ro web: www.inas.ro
Registered with J16/871/1991; RO 2319694
Registered capital 200.000 lei; DUNS 366711674

Oferta INAS nr. 470 / 05.10.2021

BENEFICIAR: CNCAN
Attn: Dl. Marian IACOBET - Consilier, Serviciul Analize de Securitate Nucleara

I. OFERTĂ TECS (Technical Enhancement and Customer Support)

ANSYS Customer number: 406532
Current version: 2021R1
TECS end: 31 Decembrie 2021

Produs ANSYS aflat în exploatare Perioada TECS Pret

ANSYS Mechanical CFD 01.01.2022-31.12.2022 15.080 EUR

- extindere serviciu mentenanta (1 an)

II. MODALITATEA DE PLATA, CONDITII DE LIVRARE, INSTALARE

PRETURILE NU INCLUD TVA.

1. MODALITATEA DE PLATĂ

Plata se va efectua în lei la cursul de vânzare EURO al BRD din data platii, in termen de
maxim 10 zile de la data comenzii cumparatorului.

2. TERMENE DE LIVRARE:
În termen de maxim 10 de zile de la data platii integrale va fi activat/prelungit contractul de
TECS al cumparatorului pana la 31 Decembrie 2022. Termenul de livrare a versiunilor nou aparute
pana la data de 31 Decembrie 2022 va fi corelat cu data lansării oficiale pe piaţă de catre producator.

3. TECS (Technical Enhancements and Customer Support):

Cumparatorul beneficiază de serviciile standard TECS prevazute in contractul de licenta
“ANSYS Master Software License Agreement”, agreat de catre cumparator.

ISO 9001 RO/113.1C /2018 INAS’ Integrated Quality and Environmental Management System for engineering and
ISO 14001 RO/113.2M/2020 IT services complies with standards SR EN ISO 9001:2015 and SR EN ISO 14001:2015
 INAS S.A.
37C. N Romanescu Blvd. 200738 Craiova, Dolj, Romania
tel: +40 251 438 789, fax: +40 251 426 335
e-mail: office@inas.ro web: www.inas.ro
Registered with J16/871/1991; RO 2319694
Registered capital 200.000 lei; DUNS 366711674

3.1. Serviciile de TECS asigurate de catre producator – ANSYS Inc., pe durata unui
contract activ de TECS, sunt:
- Prin intermediul account-ului activ pe portalul dedicat utilizatorilor “ANSYS Customer
Portal”:

- Accesul la versiunile noi prin download-ul kit-ului de instalare;

- Acces la baza de date “Technical Support Knowledge Base”, “Service Packs”,

materiale de training din gama “ANSYS New Features”

- Un sistem global de urmarire a solicitarilor de natura tehnica ale utilizatorilor

(call-tracking) care permite specialistilor ANSYS sa construiasca si sa intretina o
baza de date cu informatii importante legate de utilizarea programului.

- Schimbari ale platformei hardware, astfel: Pe durata unui contract activ de

mentenanţă, cumparatorul beneficiaza gratuit de 3 schimbari ale platformei hardware
pe care este instalata licenta, pe an.

Pentru orice schimbare in plus fata de cele 3, pretul este 1.100 EUR + TVA. In lipsa unui
contract activ de TECS (TECS expirat), pentru orice schimbare a platformei hardware pretul
este 1.100 EUR +TVA.

3.2. După expirarea termenului de TECS cumpărătorul poate achizitiona anual servicii de TECS
conform catalogului de preturi ANSYS in vigoare la data prelungirii contractului.

3.3. Neefectuarea plăţii anuale pînă la data expirării perioadei TECS va conduce la întreruperea
serviciilor de mentenanta/garantie in functionare. În cazul în care se doreşte reînnoirea
contractului TECS la o data ulterioara se va plăti retroactiv, de la data expirării acestuia, tinand
cont de de faptul ca in cazul contractelor TECS expirate de mai mult de 3 luni se va aplica o taxa
suplimentara de reinstalare egala cu 35% din valoarea totala a contractului de
mentenanta/garantie si 1 an de forward-TECS este obligatoriu.

4. RECOMANDARI HARDWARE
Pentru recomandari hardware va rugam vizitati: http://www.ansys.com/Support/Platform+Support

Termen de valabilitate a ofertei: 15 Decembrie 2021

Director General, Sales & Marketing Manager,

Constantin Ciolofan Ioana Tircomnicu-Unga

ISO 9001 RO/113.1C /2018 INAS’ Integrated Quality and Environmental Management System for engineering and
ISO 14001 RO/113.2M/2020 IT services complies with standards SR EN ISO 9001:2015 and SR EN ISO 14001:2015