PRESENT PERFECT SIMPLE SI PAST SIMPLE
PRESENT PERFECT
Pentru o actiune care a avut loc intr-un moment nespecificat din trecut.
Momentul exact este fie necunoscut, fie nu este important, astfel nefiind
mentionat sau subinteles:
Kate Steele has written a lot of novels. (Cand? Nu stim cu exactitate.
Timpul nu este mentionat.)
He has sold his car. (When? – We don’t know.)
Pentru a exprima o actiune care s-a terminat recent si care are rezultate in
prezent.
He has just painted the room. (The paint is wet)
Pentru o actiune care a avut loc in trecut, inainte de prezent si care poate sa
fie repetata:
I've spoken to Julia Roberts.(Se poate sa ii mai pot vorbi pentru ca ea este
inca in viata – perioada de timp nu s-a terminat inca)
Pentru o actiune care a inceput inainte de prezent si care continua pana in
prezent.
She has studied English since 1998.
PAST SIMPLE
Pentru o actiune care a avut loc intr-un moment definit/mentionat din
trecut. Momentul poate fi specificat, cunoscut sau subinteles.
Kate Steele wrote her first novel in 1970. (Cand? In 1970 – timpul este
specificat)
He sold his car two weeks ago. (When? – two weeks ago)
Pentru a exprima un obicei din trecut.
She painted/used to paint her room quite often when she was young.
Pentru a vorbi despre o actiune care a avut loc in trecut si care nu mai poate
fi repetata:
I met Princess Diana. (Nu o sa o mai intalnesc vreodata deoarece ea este
moarta)
Pentru o actiune care a inceput si s-a terminat in trecut.
She studied English in 1998.